CWSIC

CWSIC0001E: Si è verificato un errore interno. Non è possibile creare un oggetto di classe ServerTransportFactory a causa dell''eccezione: {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC0002E: Si è verificato un errore interno. Non è possibile creare un oggetto di classe ClientConnectionFactoryImpl a causa dell''eccezione: {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC0003E: Si è verificato un errore interno. Non è possibile creare un oggetto di classe MEConnectionFactoryImpl a causa dell''eccezione: {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC0004E: Si è verificato un errore interno. Un endpoint null è stato inoltrato come argomento.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC0005E: Si è verificato un errore interno. Un nome catena null è stato inoltrato come argomento.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC0006E: Si è verificato un errore interno. Per questo tipo di oggetto è stato chiamato il metodo errato.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC0065E: Si è tentata un'operazione su una connessione già chiusa.
Spiegazione Si è tentata un'operazione su una risorsa di connessione che è stata precedentemente chiusa. Questo problema può risultare da un errore di programmazione dell'applicazione o perché il sistema ha chiuso la risorsa di connessione in risposta al rilevamento di una condizione di errore.
Azione Esaminare i file log del server delle applicazioni per determinare perché la connessione è stata chiusa. Per ulteriori informazioni, consultare i messaggi di errore di accompagnamento. Se possibile correggere il problema.
CWSIC0068E: Si è tentata un'operazione su una connessione già chiusa.
Spiegazione Si è tentata un'operazione su una risorsa di connessione che è stata precedentemente chiusa. Questo problema può risultare da un errore di programmazione dell'applicazione o perché il sistema ha chiuso la risorsa di connessione in risposta al rilevamento di una condizione di errore.
Azione Esaminare i file log del server delle applicazioni per determinare perché la connessione è stata chiusa. Per ulteriori informazioni, consultare i messaggi di errore di accompagnamento. Se possibile correggere il problema.
CWSIC0101E: Si è verificato un errore interno. È stata tentata una chiamata ma non è valida al livello FAP {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1001E: Un client ha tentato di collegarsi con il motore di messaggistica remoto ({1}) ma non è possibile completare la connessione. Assicurarsi che il motore di messaggistica sia avviato: eccezione {0}.
Spiegazione La connessione al motore di messaggistica remoto non è riuscita. Probabilmente il motore di messaggistica non è stato avviato oppure la porta o il nome host specificato non è corretto.
Azione Verificare che il motore di messaggistica sia in esecuzione, che le proprietà di connessione siano corrette quindi ripetere l'operazione.
CWSIC1003E: Si è verificato un errore interno. Non è possibile creare un oggetto di classe JsMessage a causa dell''eccezione {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1004E: Si è verificato un errore interno. Non è possibile creare un oggetto di classe DestinationConfigurationFactory a causa dell''eccezione {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1005E: Si è verificato un errore interno. Non è possibile creare un oggetto di classe CompHandshake a causa dell''eccezione {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1006E: Si è verificato un errore interno. È stata inviata una risposta non prevista {1} mentre era attesa la risposta {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1008E: Si è verificato un errore interno. Nessuna conversazione disponibile.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1009E: Si è tentato di registrare un callback consumer asincrono null.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1010E: Si è verificato un errore interno. Si è verificato un errore del protocollo. Dati non previsti sono stati ricevuti dal server ({1}). L''ID dati era {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1011E: Si è verificato un errore interno. Non è possibile richiamare il gruppo conversazione proxy.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1012E: Si è verificato un errore interno. Non è possibile individuare la coda proxy su cui dovrebbe essere memorizzato un messaggio asincrono ricevuto.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1013E: Si è tentato di utilizzare un oggetto sessione chiusa.
Spiegazione È stato richiamato un metodo sulla sessione di un consumer, un browser o un produttore che era già chiusa.
Azione Assicurarsi che il richiamo al metodo venga eseguito prima che la sessione si chiuda.
CWSIC1014E: Si è tentato di utilizzare un oggetto connessione chiusa.
Spiegazione È stato richiamato un metodo sulla sessione di un oggetto connessione che era già chiusa.
Azione Assicurarsi che il richiamo al metodo venga eseguito prima che la connessione si chiuda.
CWSIC1015E: Si è tentato di registrare o annullare la registrazione di un callback consumer asincrono per una sessione consumer avviata.
Spiegazione Si è tentato di registrare o annullare la registrazione di un callback consumer asincrono per una sessione consumer avviata.
Azione Assicurarsi che la sessione consumer sia in stato arrestato prima di provare a registrare o annullare la registrazione di un callback consumer asincrono.
CWSIC1016E: Si è tentato di registrare un callback consumer asincrono null.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1017E: Si è tentato di sbloccare un messaggio non corretto.
Spiegazione Si è tentato di sbloccare un messaggio non corretto in una numerazione messaggio bloccato.
Azione Prima di richiamare il metodo di sblocco, verificare che il cursore di enumerazione del messaggio bloccato sia posizionato su un messaggio per cui l'operazione di sblocco è valida.
CWSIC1018E: Si è tentato di eliminare un messaggio non corretto.
Spiegazione Si è tentato di eliminare un messaggio non corretto in una numerazione messaggio bloccato.
Azione Prima di richiamare il metodo di eliminazione, verificare che il cursore di enumerazione del messaggio bloccato sia posizionato su un messaggio per cui l'operazione di eliminazione è valida.
CWSIC1019E: È stato raggiunto il numero massimo di sessioni aperte. Il numero massimo consentito di sessioni aperte è {0}.
Spiegazione È stato raggiunto il numero massimo di sessioni aperte per una connessione e si è tentato di aprire una sessione ulteriore.
Azione Chiudere tutte le sessioni non richieste e ripetere l'operazione.
CWSIC1020E: Si è tentato di richiamare un metodo sincrono mentre è registrato un consumer asincrono.
Spiegazione È stato richiamato un metodo per sessione consumer sincrono mentre è registrato un callback consumer asincrono per la sessione.
Azione Annullare la registrazione di questo callback consumer asincrono prima di richiamare metodi sincroni in una sessione consumer.
CWSIC1021E: Si è tentato di richiamare il metodo {0}, che non è valido nel client.
Spiegazione Il metodo richiamato è valido solo in un client attivo e non può essere richiamato da un client remoto.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1022E: Si è tentato di richiamare un metodo su un oggetto transazione quando era già stato eseguito il commit o il rollback della transazione.
Spiegazione Una transazione diventa completa quando viene richiamato il commit o il rollback per la transazione.
Azione Assicurarsi che le operazioni di commit o rollback non vengano richiamare più di una volta per lo stesso oggetto transazione.
CWSIC1023E: La connessione client non ha avuto esito positivo perché il server remoto ({0}) non è in grado di supportare questo client.
Spiegazione La connessione al motore di messaggistica remoto è riuscita, ma il client e il server non riescono a stabilire dei valori di connessione adeguati.
Azione Assicurarsi che il client utilizzi valori di connessione validi per il server a cui ci si connette e ripetere l'operazione.
CWSIC1024E: Le informazioni utente fornite sono state respinte dal server quando si è tentata l''autenticazione: eccezione {0}.
Spiegazione Nel tentativo di connessione, il server ha respinto le informazioni utente fornite.
Azione Verificare che queste informazioni siano corrette e ripetere l'operazione.
CWSIC1025E: Si è verificato un errore interno. Si è verificato un errore durante la chiusura di un gruppo di conversazione coda proxy. La prima eccezione era {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1026E: Si è verificato un errore interno. Il server ha riferito al client di utilizzare il multicast per la sessione consumer ma ciò non era richiesto.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1029E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1030E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1031E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1032E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1033E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1034E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1035E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1036E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1037E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1038E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1039E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1040E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1041E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1042E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1043E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1044E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1045E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1046E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1048E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1049E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1050E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1051E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1052E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1053E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1054E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1055E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1056E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1057E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1058E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1059E: Si è tentato di utilizzare un oggetto connessione chiusa.
Spiegazione È stato richiamato un metodo su una connessione che è già stata chiusa.
Azione Assicurarsi che il richiamo al metodo venga eseguito prima che la connessione si chiuda.
CWSIC1060E: È stato effettuato un tentativo di richiamare un metodo receive() mentre un altro metodo receive() è ancora in corso.
Spiegazione Può essere in corso un solo receive() alla volta per sessione consumer.
Azione Assicurarsi che venga chiamato un solo metodo receive alla volta per sessione consumer.
CWSIC1061E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1062E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1063E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC1066E: Si è tentato di richiamare un metodo su un oggetto transazione quando era già stato eseguito il commit o il rollback della transazione.
Spiegazione Una transazione diventa completa quando viene richiamato il commit o il rollback per la transazione.
Azione Assicurarsi che le operazioni di commit o rollback non vengano richiamare più di una volta per lo stesso oggetto transazione.
CWSIC1067E: Si è tentato di richiamare un metodo su un oggetto transazione quando era già stato eseguito il commit o il rollback della transazione.
Spiegazione Una transazione diventa completa quando viene richiamato il commit o il rollback per la transazione.
Azione Assicurarsi che le operazioni di commit o rollback non vengano richiamare più di una volta per lo stesso oggetto transazione.
CWSIC2001I: Le connessioni di messaggistica vengono accettate.
Spiegazione Questo server delle applicazioni ora sta accettando le richieste di connessione di messaggistica da client e da altri motori di messaggistica.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC2002E: Il server non riesce a sbloccare i messaggi correntemente bloccati per conto del client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito a eseguire il comando unlockSet() per conto del client remoto.
Azione Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2003E: Si è verificato un errore interno. È stata effettuata una chiamata errata sulla classe consumer principale.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2004E: Il motore di messaggistica non può restare in attesa di connessioni remote: eccezione {0}.
Spiegazione L'inizializzazione del trasporto server ha avuto esito negativo. Il motore di messaggistica non è in grado di accettare connessioni remote.
Azione Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2005E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2006E: Il server non riesce a sbloccare i messaggi correntemente bloccati per conto del client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito a eseguire il comando unlockSet() per conto del client remoto.
Azione Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2007E: Il server non riesce ad eliminare i messaggi correntemente bloccati per conto del client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito a eseguire il comando deleteSet() o deleteAll() per conto del client remoto.
Azione Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2008E: Questa transazione non può eseguire il commit perché una operazione eseguita entro il limite di transazione non è riuscita. La prima operazione non riuscita ha generato la seguente eccezione: {0}.
Spiegazione Un'operazione eseguita all'interno del limite della transazione non è riuscita. È stato quindi eseguito il rollback della transazione per assicurare l'integrità dei dati. L'errore è stato registrato nei log di sistema ed è stato generato un record FFDC per consentire di individuare la causa dell'errore.
Azione Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2009E: Invio di un messaggio non riuscito: eccezione {0}.
Spiegazione Non è stato possibile inviare un messaggio di transazione o non affidabile a causa dell'eccezione specificata.
Azione Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2010E: Si è verificato un errore interno. Non è possibile memorizzare un oggetto nel relativo archivio: eccezione {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2011E: Si è verificato un errore interno; non è possibile cedere il controllo ad un listener di conversazione subordinato.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2012E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2013E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2014E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2015E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2016E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2017E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2018E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2019E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2020E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2021E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2022E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2023E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2024E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2025E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2026E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2027E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2028E: Il server non riesce ad eliminare i messaggi correntemente bloccati per conto del client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito a eseguire il comando deleteSet() o deleteAll() per conto del client remoto.
Azione Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2029E: Questa transazione non può eseguire il commit perché una operazione eseguita entro il limite di transazione non è riuscita. La prima operazione non riuscita ha generato la seguente eccezione: {0}.
Spiegazione Un'operazione eseguita all'interno del limite della transazione non è riuscita. È stato quindi eseguito il rollback della transazione per assicurare l'integrità dei dati. L'errore è stato registrato nei log di sistema ed è stato generato un record FFDC per consentire di individuare la causa dell'errore.
Azione Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2030W: La connessione del motore di messaggistica all''host {0} sulla porta {1} tramite la catena {2} è stata chiusa.
Spiegazione Il motore di messaggistica remoto ha eseguito una chiusura controllata della connessione. La chiusura è in corso o probabilmente si tratta di un problema nella rete.
Azione Se il motore di messaggistica remoto non è stato chiuso, verificare che la rete funzioni correttamente. Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2032E: Il server non riesce a sbloccare i messaggi correntemente bloccati per conto del client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito a eseguire il comando unlockSet() per conto del client remoto.
Azione Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2033E: Si è verificato un errore di comunicazione durante l''invio o la ricezione da un client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito ad inviare o ricevere dati da un client remoto. Il client remoto è stato chiuso o si è verificato un problema di rete.
Azione Se il client è ancora disponibile e la rete funziona correttamente, consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa di questo problema.
CWSIC2034E: Il server non riesce ad eliminare i messaggi correntemente bloccati per conto del client remoto: eccezione {0}.
Spiegazione Il server non è riuscito a eseguire il comando deleteSet() o deleteAll() per conto del client remoto.
Azione Consultare i log FFDC e di errore per determinare la causa del problema.
CWSIC2035E: Non è stato possibile autenticare un tentativo di connessione client dall''host {0} sulla catena di trasporto {1} con identificativo utente {2}.
Spiegazione La connessione client descritta nel messaggio non ha passato il controllo di sicurezza.
Azione Consultare i log di errore per determinare il motivo per cui il processo client specificato non è stato in grado di eseguire la connessione mediante l'identificativo utente.
CWSIC2036E: Un tentativo di connessione dall''host {0} sulla catena di trasporto {1} non è riuscito perché il motore di messaggistica richiesto, {2} sul bus {3}, non corrisponde ad un motore di messaggistica attivo disponibile per questo server delle applicazioni.
Spiegazione La connessione descritta dal messaggio non è riuscita perché faceva riferimento ad un motore di messaggistica non disponibile.
Azione Consultare i log di errore per determinare il motivo per cui il motore di messaggistica non è disponibile.
CWSIC2041E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2042E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2043E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2044E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2045E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2046E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2047E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2048E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2049E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2050E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2051E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2052E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2053E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2054E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2055E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2056E: Uno schema messaggi è stato richiesto da un client ma non è stato possibile individuare lo schema.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2057E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2058E: Si è verificato un errore interno. Si è tentato di salvare un oggetto nella mappa con ID {0} ma nella mappa esiste già una voce con questa chiave.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2059E: Si è verificato un errore interno. Si è tentato di richiamare un oggetto dalla mappa con ID {0} ma nella mappa non esiste una voce con questa chiave.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2060E: Si è verificato un errore interno. Un tentativo di utilizzare una transazione è stato vietato probabilmente perché non è stata creata con esito positivo.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2161E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2162E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2163E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC2164E: Si è tentata un'operazione su una connessione già chiusa.
Spiegazione Si è tentata un'operazione su una risorsa di connessione che è stata precedentemente chiusa. Questo problema può risultare da un errore interno o dalla chiusura da parte del sistema della risorsa di connessione, in risposta al rilevamento di una condizione di errore.
Azione Esaminare i file log del server delle applicazioni per determinare perché la connessione è stata chiusa. Consultare i messaggi di errore di accompagnamento per ulteriori informazioni e correggere il problema, se possibile.
CWSIC2165E: Si è verificato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3001I: Il link WebSphere MQ {0} è terminato regolarmente.
Spiegazione Messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3002I: Il link WebSphere MQ {0} è stato avviato.
Spiegazione Messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3005E: Il link WebSphere MQ {0} è terminato perché l''uscita canale sul sistema remoto {1} lo ha richiesto.
Spiegazione Un'uscita canale in esecuzione sul gestore code remoto WebSphere MQ ha richiesto che il canale fosse chiuso.
Azione Consultare i log di errore sull'estremità remota del link per determinare il motivo per cui l'uscita remota ha terminato il link.
CWSIC3006E: Il link WebSphere MQ {0} è terminato perché il canale {1} non è al momento disponibile sul sistema remoto.
Spiegazione Il link WebSphere MQ potrebbe essere stato definito con un nome host o un numero porta non corretto o la definizione del canale manca sul sistema remoto.
Azione Assicurarsi che il link WebSphere MQ sia stato configurato per la connessione al sistema giusto e che sia stata indicata una definizione canale adeguata con un nome corretto.
CWSIC3007E: Si è verificato un errore interno. Durante la comunicazione con il link WebSphere MQ {0} il programma del canale gestore code remoto ha rilevato un errore di protocollo. Il tipo di errore è {1} con dati associati di {2}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3008E: Non è possibile avviare il link WebSphere MQ {0}, perché il gestore code remoto non è al momento disponibile.
Spiegazione Il gestore code remoto non è al momento in esecuzione.
Azione Avviare il gestore code remoto o ripetere successivamente l'operazione.
CWSIC3009I: Il link WebSphere MQ {0} viene chiuso perché il gestore code remoto è in fase di chiusura.
Spiegazione Poiché il gestore code remoto è in fase di chiusura, le relative connessioni verranno chiuse.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3010E: Il valore di wrap numero di sequenza per il link WebSphere MQ {0} è {1}, ma il valore specificato nell''ubicazione remota è {2}. I due valori devono essere uguali prima che il canale possa essere avviato.
Spiegazione I valori di wrap della sequenza alle due estremità del link devono essere uguali affinché il link possa essere avviato.
Azione Modificare una delle estremità del link per assicurarsi che i due valori di wrap della sequenza siano uguali, quindi riavviare il link.
CWSIC3011E: Il link WebSphere MQ {0} ed il gestore code remoto non concordano sul numero di sequenza messaggio successivo. È stato inviato un messaggio con numero di sequenza {1} mentre era previsto il numero {2}.
Spiegazione Probabilmente le informazioni di sincronizzazione sono state danneggiate oppure riportate a una versione precedente. Se non è possibile risolvere la situazione, è possibile reimpostare manualmente il numero di sequenza all'estremità di invio del link.
Azione Determinare se un'estremità del link è stata ripristinata da un backup precedente o eliminata e ridefinita. Se necessario, immettere un comando RESET all'estremità di invio per avviare la sequenza di messaggi da un punto noto.
CWSIC3012I: Il link WebSphere MQ {0} viene chiuso per una richiesta dell''utente.
Spiegazione Messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3013I: Il mittente link WebSphere MQ {0} è terminato perché non sono arrivati messaggi da trasmettere nel periodo dell''intervallo di disconnessione.
Spiegazione Messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3014E: Il link WebSphere MQ {0} termina perché il canale {1} sulla macchina remota non è del tipo adatto.
Spiegazione Le connessioni del canale devono essere definite in coppie adeguate. Ad esempio, un mittente deve connettersi a un canale destinatario o richiedente.
Azione Controllare i valori nome host e porta del link WebSphere MQ per assicurarsi che il link sia configurato per la connessione con il gestore code remoto corretto. Controllare che esista una definizione canale adeguata nel sistema remoto.
CWSIC3015E: Il link WebSphere MQ {0} ed il gestore code remoto non concordano sul numero di sequenza messaggio successivo. È stato inviato un messaggio con numero di sequenza {1} mentre era previsto il numero {2}.
Spiegazione Probabilmente le informazioni di sincronizzazione sono state danneggiate oppure riportate a una versione precedente. Se non è possibile risolvere la situazione, è possibile reimpostare manualmente il numero di sequenza all'estremità di invio del link.
Azione Determinare se un'estremità del link è stata ripristinata da un backup precedente o eliminata e ridefinita. Se necessario, emettere di nuovo il comando RESET per avviare la sequenza messaggi in un determinato punto.
CWSIC3062E: La negoziazione del canale per il mittente del link MQ {0}, definito nel link MQ {1}, non è riuscita. Il mittente del link MQ è in fase di arresto.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato non è riuscito ad eseguire la negoziazione ed a stabilire una sessione con il proprio canale destinatario WebSphere partner. Il canale mittente del link MQ viene arrestato.
Azione Consultare i messaggi di errore di accompagnamento per determinare e risolvere la causa dell'errore. In alternativa, raccogliere i dati diagnostici appropriati e rivolgersi all'assistenza IBM.
CWSIC3065E: Non è possibile avviare il link WebSphere MQ {0} perché al momento è in in dubbio sul canale {1} con il gestore code {2}.
Spiegazione Un link o un canale non è in grado di connettersi né trasferire messaggi a un sistema remoto se attualmente non è in dubbio con un sistema diverso.
Azione Riavviare il link al sistema originale oppure utilizzare il comando RESOLVE per risolvere l'in dubbio.
CWSIC3080E: Il link WebSphere MQ {0} è terminato perché il gestore code remoto {1} non riesce a ricevere un messaggio.
Spiegazione Il sistema remoto non ha accettato uno o più messaggi, quindi il link è terminato.
Azione Esaminare i file e i log di errore sul sistema remoto per stabilire perché non è possibile ricevere il messaggio, quindi riavviare il link.
CWSIC3096I: Durante l''invio del messaggio al gestore code {1} attraverso il link WebSphere MQ {0}, uno o più messaggi sono stati inviati alla destinazione eccezioni.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Verificare il contenuto dei messaggi nella destinazione eccezioni per determinare il motivo per cui i messaggi sono stati raccolti in quel punto. Utilizzare tali informazioni per risolvere il problema.
CWSIC3097I: Durante l''invio dei messaggi al gestore code {0} attraverso il link WebSphere MQ {1}, uno o più messaggi sono stati inviati ad una destinazione eccezioni.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Consultare i log per i messaggi di errore associati che potrebbero fornire dettagli relativi alla destinazione eccezioni a cui sono stati inviati i messaggi non consegnati. Controllare il contenuto di tali messaggi per determinare il motivo per cui sono stati raccolti in quel punto. Utilizzare tali informazioni per risolvere il problema.
CWSIC3098I: Durante la ricezione del messaggio dal gestore code {1} con il link WebSphere MQ {0}, uno o più messaggi sono stati inviati alla destinazione eccezioni.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Verificare il contenuto dei messaggi nella destinazione eccezioni per determinare il motivo per cui i messaggi sono stati raccolti in quel punto. Utilizzare tali informazioni per risolvere il problema.
CWSIC3099I: Durante la ricezione di messaggi dal gestore code {0} attraverso il link WebSphere MQ {1}, uno o più messaggi sono stati inviati ad una destinazione eccezioni.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Consultare i log per i messaggi di errore associati che potrebbero fornire dettagli relativi alla destinazione eccezioni a cui sono stati inviati i messaggi non consegnati. Controllare il contenuto di tali messaggi per determinare il motivo per cui sono stati raccolti in quel punto. Utilizzare tali informazioni per risolvere il problema.
CWSIC3108E: Il link WebSphere MQ {0} è terminato perché il canale {1} non è al momento disponibile sul sistema remoto.
Spiegazione Il canale viene chiuso oppure il sistema remoto non dispone di risorse sufficienti per eseguire un canale successivo.
Azione Controllare il sistema remoto per verificare che il canale sia disponibile, quindi ripetere l'operazione.
CWSIC3109I: Il canale mittente {0} del link WebSphere MQ {1} è stato avviato.
Spiegazione Il canale mittente del link WebSphere MQ denominato nel messaggio è stato avviato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3110I: Il canale mittente {0} del link WebSphere MQ {1} è stato arrestato.
Spiegazione Il canale mittente del link WebSphere MQ denominato nel messaggio è stato arrestato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3111I: Il canale destinatario {0} del link WebSphere MQ {1} è stato avviato.
Spiegazione Il canale destinatario del link WebSphere MQ denominato nel messaggio è stato avviato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3112I: Il canale destinatario {0} del link WebSphere MQ {1} è stato arrestato.
Spiegazione Il canale destinatario del link WebSphere MQ denominato nel messaggio è stato arrestato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3115I: Il canale mittente WebSphere MQ {0} dall''host {1} ha stabilito una connessione sulla catena di trasporto {2}.
Spiegazione Un canale mittente WebSphere MQ si è collegato a questo server delle applicazioni dall'host specificato utilizzando il canale e la catena di trasporto specificati.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3116I: Un canale mittente WebSphere MQ {0}, precedentemente connesso dall''host {1} sulla catena di trasporto {2}, si è scollegato.
Spiegazione Un canale mittente WebSphere MQ si è scollegato da questo server delle applicazioni.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3117E: È stato effettuato un tentativo di connessione alla messaggistica WebSphere tramite il link client MQ {0}, ma non è stato completato poiché la catena di trasporto {1} non è autorizzata dalla configurazione della sicurezza del bus {2}.
Spiegazione Il bus è configurato per consentire solo connessioni attraverso specifiche catene di trasporti, questa connessione non è stata completata poiché la catena non è autorizzata.
Azione Effettuare la connessione tramite un'altra catena di trasporto o configurare il bus in modo da consentire le connessioni tramite questa catena.
CWSIC3118E: È stato effettuato un tentativo di connessione alla messaggistica WebSphere tramite il link MQ {0}, ma non è stato completato poiché la catena di trasporto {1} non è autorizzata dalla configurazione della sicurezza del bus {2}.
Spiegazione Il bus è configurato per consentire solo connessioni attraverso specifiche catene di trasporti, questa connessione non è stata completata poiché la catena non è autorizzata.
Azione Effettuare la connessione tramite un'altra catena di trasporto o configurare il bus in modo da consentire le connessioni tramite questa catena.
CWSIC3119E: È stato effettuato un tentativo di connessione a WebSphere MQ tramite il link MQ {0}, ma non è stato possibile completarlo poiché la catena di trasporto {1} non è autorizzata dalla configurazione della sicurezza del bus {2}.
Spiegazione Il bus è configurato per consentire solo connessioni attraverso specifiche catene di trasporti, questa connessione non è stata completata poiché la catena non è autorizzata.
Azione Effettuare la connessione tramite un'altra catena di trasporto o configurare il bus in modo da consentire le connessioni tramite questa catena.
CWSIC3200E: Il link WebSphere MQ {0} non è riuscito a trasmettere un messaggio perché non era in un formato valido per WebSphere MQ.
Spiegazione La causa più probabile di questo errore è che la destinazione del messaggio superi il limite di 48 caratteri imposto da WebSphere MQ.
Azione Il messaggio viene spostato nella destinazione eccezioni. Verificare il contenuto del messaggio per risolvere il problema.
CWSIC3201I: È stato richiesto l''avvio del canale mittente {0} per il link WebSphere MQ {1}.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3202I: È stato richiesto di arrestare l''estremità di invio del link WebSphere MQ {0}.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3205E: Il messaggio codificato è troppo lungo per essere inviato mediante il link WebSphere MQ {0}. La dimensione del messaggio è {1}, ma la dimensione massima è {2}. È stato tentato di collocare il messaggio sulla destinazione eccezioni.
Spiegazione Il link WebSphere MQ negozia con il partner remoto una dimensione massima per i messaggi consentiti nel link. Se la dimensione di un messaggio supera questo valore, si tenterà di collocarlo sulla destinazione eccezioni.
Azione Controllare che i valori di dimensione massima del messaggio definiti su entrambe le estremità del link siano abbastanza grandi per le applicazioni configurate.
CWSIC3206E: Il messaggio codificato è troppo lungo per essere inviato mediante il link WebSphere MQ {0}. La dimensione del messaggio è {1}, ma la dimensione massima è {2}. Verrà eseguito un tentativo di inviare il messaggio ad una destinazione eccezioni.
Spiegazione Il link WebSphere MQ negozia con il partner remoto una dimensione massima per i messaggi consentiti nel link. Se la dimensione del messaggio da inviare supera la dimensione massima, viene eseguito un tentativo di inviare il messaggio ad una destinazione eccezioni.
Azione Consultare i log per i messaggi di errore associati che potrebbero fornire dettagli relativi alla destinazione eccezioni a cui sono stati inviati i messaggi non consegnati. Se necessario, consultare il messaggio non consegnato e verificare che i valori della dimensione massima del messaggio definiti su ciascuna estremità del link siano sufficientemente elevati per le applicazioni configurate.
CWSIC3209E: Si è verificato un errore interno. Durante l''elaborazione del link WebSphere MQ {0} è stata ricevuta una richiesta di passaggio allo stato non valido {1}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3212E: L''estremità di invio del link WebSphere MQ {0} ha ricevuto dati non validi e verrà chiusa. Il buffer di dati non validi è {1}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3213E: Si è verificato un errore interno. Durante l''elaborazione del link WebSphere MQ {0} si è tentata una transizione di stato non valida dallo stato {1} allo stato {2}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3214E: Il canale mittente {0} del link WebSphere MQ {1} dispone di un elenco di nomi di connessioni non valido {2}.
Spiegazione Per stabilire una connessione con un gestore code WebSphere MQ, vengono utilizzate le informazioni di connessione presenti nell'elenco dei nomi delle connessioni. L'elenco dei nomi delle connessioni fornito non è valido.
Azione Assicurarsi di fornire un elenco di nomi di connessioni valido. Fare riferimento al centro informazioni di WebSphere Application Server per conoscere la sintassi valida per un elenco di nomi di connessioni.
CWSIC3220I: È stato richiesto l''avvio del canale destinatario {0} per il link WebSphere MQ {1}.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3221I: È stato richiesto di arrestare l''estremità di ricezione del link WebSphere MQ {0}.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Nessuna azione richiesta.
CWSIC3222I: È stato adottato il link WebSphere MQ {0} dall''indirizzo {1}.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3223E: Si è verificato un errore interno. Durante l''elaborazione dell''estremità di ricezione del link WebSphere MQ {0}, è stata tentata una transizione di stato non valida dallo stato {1} allo stato {2}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3228E: La destinazione per il bridge di pubblicazione/sottoscrizione {0} non è definita. È possibile che sia stato ricevuto un messaggio per una vecchia richiesta di sottoscrizione e che sia necessario eseguire la ripulitura.
Spiegazione Probabilmente il messaggio era relativo ad una richiesta di sottoscrizione che è stata chiusa. Pertanto, la destinazione non è più disponibile e non è possibile consegnare il messaggio recuperabile.
Azione Fare riferimento al centro informazioni di WebSphere Application Server per informazioni dettagliate su come ripulire le vecchie sottoscrizioni.
CWSIC3229I: La destinazione per il bridge di pubblicazione/sottoscrizione {0} non è definita. È possibile che sia stato ricevuto un messaggio per una vecchia richiesta di sottoscrizione e che sia necessario eseguire la ripulitura. I messaggi non recuperabili destinati a questa destinazione sono stati eliminati.
Spiegazione Probabilmente il messaggio era relativo ad una richiesta di sottoscrizione che è stata chiusa. Pertanto, la destinazione non è più disponibile. I messaggi non recuperabili non possono essere consegnati e sono stati eliminati.
Azione Fare riferimento al centro informazioni di WebSphere Application Server per informazioni dettagliate su come ripulire le vecchie sottoscrizioni.
CWSIC3230E: Si è verificato un errore durante il tentativo di invio di un messaggio ad una destinazione eccezioni.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3231E: Si è verificato un errore durante il tentativo di invio di un messaggio alla destinazione eccezioni.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3232I: Il link WebSphere MQ {0} è terminato regolarmente.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3233I: Il link WebSphere MQ {0} è stato risolto manualmente per il commit dalla richiesta utente.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3234I: Il link WebSphere MQ {0} è stato risolto manualmente per il backout dalla richiesta utente.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3236E: Il link WebSphere MQ respinge una connessione perché non esiste una definizione di link per il canale {0}.
Spiegazione La richiesta di connessione in entrata ha identificato un nome canale che non è attualmente configurato.
Azione Verificare che siano stati utilizzati i nomi del canale destinatario corretti nelle definizioni di link WebSphere MQ e che il partner remoto sia stato configurato con il nome corretto nella relativa definizione di canale.
CWSIC3237E: Si è verificato un errore link WebSphere MQ: {0}.
Spiegazione Questo messaggio specifica il nome del canale mittente link MQ o descrive la natura di un errore del link WebSphere MQ.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3239E: Errore di tipo segmento non valido {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3240I: Link WebSphere MQ {0} reimpostato su richiesta dell''utente.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3242I: Si è verificato un errore interno. Parametro del link WebSphere MQ {0} sconosciuto con valore {1}.
Spiegazione Durante l'inizializzazione di una definizione di link WebSphere MQ è stato rilevato un parametro sconosciuto. Il parametro sconosciuto viene ignorato e l'inizializzazione può proseguire.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3243I: Il canale mittente {0} è già in esecuzione sul link MQ {1}.
Spiegazione Si è tentato di avviare un canale mittente, ma il canale mittente è già in esecuzione sul link MQ specificato.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3244E: Una connessione al motore di messaggistica {0} è stata interrotta.
Spiegazione Il tentativo di utilizzare una connessione precedentemente assegnata ad un motore di messaggistica ha avuto esito negativo perché la connessione è stata interrotta. È possibile che un link MQ o il motore di messaggistica siano stati chiusi.
Azione Consultare i log di errore per determinare il motivo per cui la connessione potrebbe essere stata interrotta.
CWSIC3245E: Si è persa una connessione al motore di messaggistica {0}.
Spiegazione Il tentativo di utilizzare una connessione precedentemente assegnata ad un motore di messaggistica ha avuto esito negativo perché la connessione è stata persa. È possibile che un link MQ o il motore di messaggistica siano stati chiusi.
Azione Consultare i log di errore per determinare il motivo per cui la connessione potrebbe essere stata persa.
CWSIC3246E: Il link MQ {0} ha rilevato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3247E: Un canale mittente del link MQ non è in grado di codificare e consegnare un messaggio alla coda {0} sul gestore code {1}. Il bus locale è {2} e il bus esterno è {3}. L''eccezione associata è {4}.
Spiegazione Un canale mittente del link MQ non è riuscito a codificare un messaggio destinato ai nomi coda e gestore code specificati, quindi il messaggio non è stato consegnato alla destinazione. Vengono anche indicati i nomi bus locale ed esterno, e le eccezioni associate. È possibile che si sia verificato un errore interno. Poiché non è stato possibile formattare il messaggio, è possibile che alcuni nomi non siano disponibili. In tal caso, viene visualizzato '<sconosciuto>' nel testo del messaggio.
Azione Esaminare qualsiasi altro messaggio inoltrato con quest'ultimo, per determinare se si tratta di un errore e per correggerne la causa. In alternativa, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi alla pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3248I: Il canale mittente del link MQ {0}, definito nel link MQ {1}, ha ricevuto un flusso di errore dal canale destinatario partner.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato, definito nel link MQ specificato, ha ricevuto un flusso di errore dal canale destinatario del partner. È possibile che il mittente del link MQ si arresti.
Azione È possibile che il canale destinatario del partner sia stato arrestato, per cui questo funzionamento è normale. Esaminare gli altri messaggi nei log del server delle applicazioni o nei file di log WebSphere MQ AMQERR* per determinare la presenza di un errore o risolverne la causa. In alternativa, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi alla pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3249E: Il canale mittente del link MQ {0}, definito nel link MQ {1}, ha ricevuto un errore imprevisto. Il codice di errore è {2}.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato, definito nel link MQ specificato, ha ricevuto un errore imprevisto dal canale destinatario partner. È possibile che il mittente del link MQ si arresti.
Azione Per ulteriori informazioni relative alla risoluzione di questo errore, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3250E: CCSID non supportato. Il canale mittente del link MQ {0} definito nel link MQ {1}, è in esecuzione con CCSID {2} mentre il canale destinatario partner è in esecuzione con CCSID {3}.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato, definito nel link MQ specificato, è in esecuzione con il CCSID specificato e non è in grado di convertire il CCSID del partner. Il canale destinatario partner è in esecuzione con il CCSID specificato e non è in grado di convertire il CCSID del mittente del link MQ.
Azione Accertarsi che il mittente ed il destinatario siano in esecuzione con i CCSID supportati. In alternativa, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi alla pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3251E: Errore di sicurezza. Il canale mittente del link MQ {0}, definito nel link MQ {1}, ha ricevuto un flusso di errore dal proprio partner che indica che si è verificato un errore di autorizzazione.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato, definito nel link MQ specificato, ha ricevuto un flusso di errore che indica che si è verificato un errore di autorizzazione.
Azione Verificare che i parametri della configurazione di sicurezza del canale mittente del link MQ specificato e del relativo canale destinatario WebSphere MQ di destinazione corrispondano. Inoltre, consultare i log di entrambe le estremità del canale per determinare la causa dell'errore. In alternativa, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi alla pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3252E: Errore di sicurezza. Il canale mittente del link MQ {0}, definito nel link MQ {1}, ha ricevuto un flusso di errore dal proprio partner che indica si è verificato un errore di sicurezza perché i valori CipherSpec specificati sulle due estremità del canale non corrispondono oppure perché è stato specificato un valore CipherSpec non corretto.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato, definito nel link MQ specificato, ha ricevuto un flusso di errore (che indica che si è verificato un errore nella sicurezza) poiché i valori CipherSpec specificati alle due estremità del canale non corrispondono oppure perché è stato specificato un valore CipherSpec non corretto.
Azione Verificare che i parametri della configurazione di sicurezza del canale mittente del link MQ specificato e del relativo canale destinatario WebSphere MQ di destinazione corrispondano. Inoltre, consultare i log di entrambe le estremità del canale per determinare la causa dell'errore. In alternativa, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi alla pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3253E: Errore di sicurezza. Il canale mittente del link MQ {0}, definito nel link MQ {1}, ha ricevuto un flusso di errore dal proprio partner che indica che si è verificato un errore di sicurezza perché il nome peer specificato nella definizione di canale non corrisponde al DN (Distinguished Name) nel certificato fornito oppure non è corretto.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato, definito nel link MQ specificato, ha ricevuto un flusso di errore che indica che il nome peer specificato nella definizione di canale non corrisponde al DN (Distinguished Name) nel certificato fornito oppure non è corretto.
Azione Verificare che i parametri della configurazione di sicurezza del canale mittente del link MQ specificato e del relativo canale destinatario WebSphere MQ di destinazione corrispondano. Inoltre, consultare i log di entrambe le estremità del canale per determinare la causa dell'errore. In alternativa, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi alla pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3254E: Errore di sicurezza. Il canale mittente del link MQ {0}, definito nel link MQ {1}, ha ricevuto un flusso di errore dal proprio partner che indica che si è verificato un errore di sicurezza perché non è stato fornito alcun certificato, ma un certificato era previsto perché è abilitato SSL.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato, definito nel link MQ specificato, ha ricevuto un flusso di errore che indica che non è stato fornito alcun certificato mentre un certificato era previsto, perché SSL è abilitato.
Azione Verificare che i parametri della configurazione di sicurezza del canale mittente del link MQ specificato e del relativo canale destinatario WebSphere MQ di destinazione corrispondano. Inoltre, consultare i log di entrambe le estremità del canale per determinare la causa dell'errore. In alternativa, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi alla pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3260W: Il canale mittente del link MQ {0}, definito nel link MQ {1}, non è stato in grado di inviare un messaggio alla destinazione eccezioni predefinita.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato, definito nel link MQ specificato, non è riuscito ad inviare un messaggio alla destinazione eccezioni predefinita.
Azione Verificare se è stata configurata una destinazione eccezioni e, se necessario, configurarla. In alternativa, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi alla pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3261W: Il canale mittente del link MQ {0}, definito nel link MQ {1}, non è stato in grado di inviare un messaggio ad una destinazione eccezioni.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato, definito nel link MQ specificato, non è riuscito ad inviare un messaggio ad una destinazione eccezioni.
Azione Consultare i log per i messaggi di errore associati che potrebbero contenere dettagli relativi alla destinazione eccezioni a cui non è stato possibile inviare il messaggio. Verificare che sia configurata una destinazione eccezioni predefinita o specifica del link. Se una destinazione eccezioni è già configurata, verificare che non sia piena oppure disabilitata per le operazioni di invio. In alternativa, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi alla pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3300I: Link MQ {0} sul bus {1} avviato.
Spiegazione Il link MQ indicato sul bus specificato è stato avviato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3301I: Link MQ {0} sul bus {1} arrestato.
Spiegazione Il link MQ indicato sul bus specificato è stato arrestato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3302I: Canale mittente link MQ {0}, del link MQ {1} sul bus {2}, avviato.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato sul bus indicato è stato avviato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3303I: Canale mittente link MQ {0}, del link MQ {1} sul bus {2}, arrestato.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato sul bus indicato è stato arrestato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3304I: Canale mittente link MQ {0}, del link MQ {1} sul bus {2}, per il gestore code {3} avviato.
Spiegazione Il canale mittente del link MQ specificato, del link MQ specificato sul bus specificato, è stato avviato. È stata stabilita una sessione con un canale destinatario del partner sul gestore code remoto specificato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3305I: Canale mittente link MQ {0}, del link MQ {1} sul bus {2}, per il gestore code {3} arrestato.
Spiegazione Il canale mittente MQ specificato, del link MQ indicato sul bus specificato è stato arrestato. La sessione con il canale destinatario partner sul gestore code remoto specificato è stata terminata.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3306I: Canale destinatario link MQ {0}, del link MQ {1} sul bus {2}, avviato.
Spiegazione Il canale destinatario del link MQ specificato, del link MQ specificato sul bus specificato, è stato avviato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3307I: Canale destinatario link MQ {0}, del link MQ {1} sul bus {2}, arrestato.
Spiegazione Il canale destinatario del link MQ specificato, del link MQ specificato sul bus specificato, è stato arrestato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3308I: Canale destinatario link MQ {0}, del link MQ {1} sul bus {2} per il gestore code {3} avviato.
Spiegazione Il canale destinatario del link MQ specificato, del link MQ specificato sul bus specificato, è stato avviato. È stata stabilita una sessione con il canale mittente del partner sul gestore code remoto specificato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3309I: Canale destinatario link MQ {0}, del link MQ {1} sul bus {2} per il gestore code {3} arrestato.
Spiegazione Il canale destinatario del link MQ specificato, del link MQ specificato sul bus specificato, è stato arrestato. La sessione con il canale mittente del partner sul gestore code remoto specificato è stata terminata.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3310I: La connessione client {0} è stata avviata da {1}.
Spiegazione Una connessione client con l'identificativo utente specificato è stata stabilita dall'indirizzo di rete specificato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3311I: Client {0} scollegato.
Spiegazione Una connessione client con l'identificativo utente specificato è stata terminata.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3312I: Il destinatario del link MQ {0} non è riuscito ad inviare un messaggio alla coda di destinazione {1}, sul motore di messaggistica {2}. Esaminare il messaggio associato {3}.
Spiegazione Il destinatario del link MQ specificato non è riuscito ad inviare un messaggio alla coda di destinazione specificata. La coda di destinazione potrebbe essere piena, disabilitata per gli invii, non definita oppure un tentativo di creare una sessione produttore rispetto a tale coda non è riuscito per una determinata causa.
Azione Elaborare i messaggi sulla coda se la coda è piena. Se la coda non è configurata per consentire l'invio dei messaggi o se non è definita, configurarla nuovamente o definirla, rispettivamente. In alternativa, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi alla pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3313I: Il mittente del link MQ {0} non si è avviato poiché non è stato possibile individuare il bus esterno {1} associato con UUID {2}.
Spiegazione Il mittente del link MQ specificato non si è avviato poiché non è stato individuato il bus esterno associato. Il link MQ non verrà avviato.
Azione Esaminare la configurazione del mittente del link MQ e assicurarsi che sia associato a un bus esterno valido.
CWSIC3314E: È stato rilevato un CCSID {0} non supportato durante una richiesta di connessione in entrata da un client o da un canale mittente WebSphere MQ.
Spiegazione Il CCSID specificato, fornito in una richiesta di connessione in entrata da un client o da un canale mittente WebSphere MQ, non è supportato.
Azione Effettuare l'esecuzione con un CCSID supportato. È possibile che la JVM in esecuzione non supporti il CCSID fornito.
CWSIC3350I: L''amministratore del sistema ha modificato la configurazione del link WebSphere MQ {0}.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Nessuna azione richiesta.
CWSIC3351I: L''amministratore del sistema ha avviato l''eliminazione del link WebSphere MQ {0}.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3352I: Eliminazione del link WebSphere MQ {0} completata correttamente.
Spiegazione Si tratta di un messaggio informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3353I: Le {0} istanze in esecuzione del canale destinatario del link WebSphere MQ {1} sono state arrestate, perché l''amministratore del sistema ha modificato la configurazione del link WebSphere MQ {2}.
Spiegazione L'amministratore del sistema ha modificato il nome del canale destinatario del link WebSphere MQ oppure ha eliminato il canale destinatario del link WebSphere MQ, per cui le istanze in esecuzione del canale destinatario del link WebSphere MQ sono state arrestate.
Azione È possibile che non sia richiesta alcuna azione. Tuttavia, i canali mittente WebSphere MQ del partner associato potrebbero essere stati lasciati in stato in dubbio; in questo caso, risolvere i canali in dubbio in modo appropriato.
CWSIC3354I: Le {0} istanze in esecuzione del canale destinatario del link WebSphere MQ {1} sono state arrestate, perché l''amministratore del sistema ha modificato la configurazione del link WebSphere MQ {2}.
Spiegazione L'amministratore del sistema ha modificato il nome del canale destinatario del link WebSphere MQ oppure ha eliminato il canale destinatario del link WebSphere MQ, per cui le istanze in esecuzione del canale destinatario del link WebSphere MQ sono state arrestate.
Azione È possibile che non sia richiesta alcuna azione. Tuttavia, i canali mittente WebSphere MQ del partner associato potrebbero essere stati lasciati in stato in dubbio; in questo caso, risolvere i canali in dubbio in modo appropriato.
CWSIC3355I: L''amministratore del sistema ha modificato la configurazione del link WebSphere MQ {0}, ma le {1} istanze in esecuzione del destinatario del link WebSphere MQ per questo link non verranno influenzate da tale modifica.
Spiegazione Le istanze del destinatario del link WebSphere MQ utilizzano le impostazioni di configurazione solo all'avvio. Per questo motivo, le modifiche alla configurazione apportate ad un link WebSphere MQ in esecuzione non influiscono sulle istanze in esecuzione del destinatario del link WebSphere MQ.
Azione Se si desidera che le istanze in esecuzione del destinatario del link WebSphere MQ utilizzino le modifiche più recenti alla configurazione, è necessario arrestarle prima di apportare le modifiche oppure è necessario arrestarle e riavviarle per rendere effettive le modifiche.
CWSIC3356I: L''amministratore del sistema ha modificato la configurazione del link WebSphere MQ {0} che influisce sul mittente del link WebSphere MQ in esecuzione {1}. Le modifiche verranno applicate solo quando il mittente del link WebSphere MQ è in stato di avvio oppure viene arrestato e riavviato in modo esplicito.
Spiegazione I mittenti del link WebSphere MQ utilizzano le impostazioni di configurazione quando si trovano in stato di avvio. Per questo motivo, se si verifica una modifica alla configurazione, tali modifiche vengono applicate solo quando il mittente del link WebSphere MQ attiva lo stato di avvio. È possibile effettuare questa operazione arrestando ed avviando in modo amministrativo il mittente del canale WebSphere MQ oppure le modifiche verranno utilizzate quando il mittente del link WebSphere MQ attiva lo stato di avvio, perché è stato raggiunto il numero massimo di tentativi oppure perché è stato raggiunto l'intervallo di disconnessione.
Azione Se si desidera che il mittente del link WebSphere MQ utilizzi le modifiche più recenti alla configurazione, arrestare il mittente del link MQ prima di apportare le modifiche oppure arrestare e riavviare il mittente del link MQ in modo da utilizzare la nuova configurazione.
CWSIC3357I: Il mittente del link WebSphere MQ in esecuzione {0} è stato arrestato, perché l''amministratore del sistema ha modificato la configurazione del link WebSphere MQ {1}.
Spiegazione L'amministratore del sistema ha modificato il nome del mittente del link WebSphere MQ oppure ha eliminato il mittente del link WebSphere MQ. Per questo motivo, il mittente del canale WebSphere MQ in esecuzione è stato arrestato.
Azione È possibile che non sia richiesta alcuna azione. Tuttavia, il mittente del link WebSphere MQ eliminato potrebbe essere in stato in dubbio e potrebbe essere necessario risolvere questa situazione.
CWSIC3358W: L''eliminazione del link WebSphere MQ {0} non è stata completata correttamente, perché il mittente del link WebSphere MQ {1} è in stato di In dubbio.
Spiegazione La configurazione del link WebSphere MQ indicato è stata eliminata, ma il mittente del link WebSphere MQ indicato è ancora in stato in dubbio. Non è possibile eseguire l'eliminazione fino a quando lo stato in dubbio non viene risolto.
Azione Utilizzare gli strumenti di gestione per risolvere lo stato in dubbio e consentire il completamento dell'eliminazione del link WebSphere MQ indicato.
CWSIC3500E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per la dimensione iniziale dell''archivio oggetti. La dimensione iniziale era {0}.
Spiegazione Si è tentato di creare un archivio oggetti con una dimensione iniziale con un valore negativo.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3501E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per la dimensione massima dell''archivio oggetti. La dimensione massima era {0}.
Spiegazione Si è tentato di creare un archivio oggetti con una dimensione iniziale con un valore negativo.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3502E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per la dimensione iniziale dell''archivio oggetti. La dimensione iniziale era {0}. L''origine dell''archivio oggetti era {1}.
Spiegazione Si è tentato di creare un archivio oggetti con una dimensione iniziale inferiore all'origine dell'archivio oggetti.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3503E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per la dimensione iniziale dell''archivio oggetti. La dimensione iniziale era {0}. La dimensione massima era {1}.
Spiegazione Si è tentato di creare un archivio oggetti con una dimensione iniziale superiore alla dimensione massima.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3504E: Si è verificato un errore interno. La versione dell''oggetto fornito è diversa da quella dell''oggetto memorizzato nell''archivio oggetti. La versione oggetto fornita era {0}. La versione oggetto nell''archivio oggetti era {1}.
Spiegazione È stato fatto un tentativo di richiamare un oggetto dall'archivio oggetti, ma è stata rilevata una incongruenza con la versione dell'oggetto.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3505E: Si è verificato un errore interno. La versione dell''oggetto fornito è diversa da quella dell''oggetto memorizzato nell''archivio oggetti. La versione fornita era {0}. La versione nell''archivio oggetti era {1}.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di rimuovere un oggetto dall'archivio oggetti, ma è stata rilevata una incongruenza con la versione dell'oggetto.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3506E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per l''indice di un oggetto nell''archivio oggetti. L''indice fornito era {0}. L''origine dell''archivio oggetti era {1}.
Spiegazione È stato fatto un tentativo di individuare un oggetto, ma l'indice oggetto fornito è più piccolo dell'origine dell'archivio oggetti.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3507E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per l''indice di un oggetto nell''archivio oggetti. L''indice fornito era {0}.
Spiegazione È stato fatto un tentativo di individuare un oggetto nell'archivio oggetti, ma non è stato trovato alcun oggetto adatto per l'indice oggetto fornito.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3508E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per l''indice di un oggetto nell''archivio oggetti. L''indice fornito era {0}. L''origine dell''archivio oggetti era {1}.
Spiegazione È stato fatto un tentativo di eliminare un oggetto dall'archivio oggetti, ma l'indice oggetto fornito è più piccolo dell'origine dell'archivio oggetti.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3509E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per l''indice di un oggetto nell''archivio oggetti. L''indice fornito era {0}.
Spiegazione È stato fatto un tentativo di eliminare un oggetto nell'archivio oggetti, ma non è stato trovato alcun oggetto adatto per l'indice oggetto fornito.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3510E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per il numero di voci da eliminare dall''archivio oggetti. Il numero di voci specificate era {0}.
Spiegazione Si è tentato di eliminare delle voci nell'archivio oggetti, ma il numero di voci fornito era un valore negativo.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3620I: Impossibile eseguire il rollback del batch in dubbio dei messaggi per il link WebSphere MQ {0}, perché il mittente del link WebSphere MQ con nome canale {1} non è arrestato.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di eseguire il rollback di un batch in dubbio di messaggi mentre il mittente del link WebSphere MQ indicato era ancora in esecuzione.
Azione Arrestare il mittente del link WebSphere MQ indicato e ripetere l'operazione.
CWSIC3621I: Impossibile eseguire il commit del batch in dubbio dei messaggi per il link WebSphere MQ {0}, perché il mittente del link WebSphere MQ con nome canale {1} non è arrestato.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di eseguire il commit di un batch in dubbio di messaggi mentre il mittente del link WebSphere MQ indicato era ancora in esecuzione.
Azione Arrestare il mittente del link WebSphere MQ indicato e ripetere l'operazione.
CWSIC3622I: Non esiste alcun batch in dubbio di cui eseguire il commit per il mittente del link WebSphere MQ con nome canale {1} definito sul link WebSphere MQ {0}.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di eseguire il commit di un batch in dubbio di messaggi quando non era presente alcun batch in dubbio di messaggi.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3623I: Non esiste alcun batch in dubbio di cui eseguire il rollback per il mittente del link WebSphere MQ con nome canale {1}, definito sul link WebSphere MQ {0}.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di eseguire il rollback di un batch in dubbio di messaggi quando non era presente alcun batch in dubbio di messaggi.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3630I: Impossibile spostare o eliminare il messaggio con ID {0} perché attualmente fa parte di un batch in dubbio.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di spostare o eliminare il messaggio con l'ID indicato, ma non è stato possibile completare l'operazione perché il messaggio fa parte di un batch in dubbio.
Azione Se è necessario spostare o eliminare il messaggio, considerare il rollback del messaggio. In caso contrario, non è necessario eseguire alcuna operazione a meno che il batch non resti in stato in dubbio per un periodo di tempo prolungato.
CWSIC3631I: Impossibile spostare o eliminare il messaggio con ID {0}, perché il link WebSphere MQ {1} ha un mittente del link WebSphere MQ {2} che non si trova nello stato Arrestato.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di spostare o eliminare il messaggio con l'ID indicato, ma non è stato possibile completare l'operazione, perché il mittente del link WebSphere MQ indicato non si trova nello stato arrestato.
Azione Se è necessario spostare o eliminare il messaggio, considerare l'arresto del mittente del link WebSphere MQ indicato. In caso contrario, non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3632I: Impossibile spostare o eliminare i messaggi con i seguenti ID {0} perché attualmente fanno parte di un batch in dubbio.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di spostare o eliminare i messaggi, ma non è stato possibile eseguire questa operazione perché i messaggi fanno parte di un batch in dubbio.
Azione Se è necessario spostare o eliminare i messaggi, considerare il rollback del batch. In caso contrario, non è necessario eseguire alcuna operazione a meno che il batch non resti in stato in dubbio per un periodo di tempo prolungato.
CWSIC3633I: Impossibile spostare o eliminare i messaggi, perché il link WebSphere MQ {0} ha un mittente del link WebSphere MQ {1} che non si trova nello stato Arrestato.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di spostare o eliminare i messaggi, ma non è stato possibile completare questa operazione, perché il mittente del link WebSphere MQ indicato non si trova nello stato arrestato.
Azione Se è necessario spostare o eliminare i messaggi, considerare l'arresto del mittente del link WebSphere MQ indicato. In caso contrario, non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3640E: Il canale mittente del link WebSphere MQ {0}, definito nel link WebSphere MQ {1}, non è arrestato.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di verificare una connessione bus esterno mentre il canale mittente del link WebSphere MQ indicato era in esecuzione.
Azione Arrestare il canale mittente del link WebSphere indicato in stato STOPPED, quindi ripetere la richiesta di verifica della connessione.
CWSIC3641E: Un canale mittente del link WebSphere MQ non è configurato nel link WebSphere MQ {0}.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di verifica di una connessione bus esterno, ma non è stato configurato un canale mittente del link WebSphere MQ per il link WebSphere MQ indicato.
Azione Configurare un canale mittente del link WebSphere MQ sul link MQ indicato, quindi ripetere la richiesta di verifica della connessione.
CWSIC3642E: Il canale mittente del link WebSphere MQ {0}, definito nel link WebSphere MQ {1}, non è stato in grado di creare ed inviare un flusso di dati all''host remoto {2}.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di verifica di una connessione bus esterno, ma il canale mittente del link WebSphere MQ indicato non è stato in grado di creare un flusso di dati per il successivo trasferimento al canale destinatario del partner sull'host remoto indicato.
Azione Si è verificato un errore interno. Per ulteriori informazioni relative alla risoluzione di questo errore, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3643E: Impossibile stabilire una connessione all''host remoto {0}, sul numero porta {1}.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di verifica di una connessione bus esterno, ma non è stato possibile stabilire una connessione all'host remoto indicato sulla porta indicata. È possibile che sia presente un vincolo di risorse temporaneo.
Azione Ripetere l'operazione. Per ulteriori informazioni relative alla risoluzione di questo errore, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3644E: I dati del canale ping {0} ricevuti dal canale destinatario del partner non corrispondono ai dati originali {1} inviati dal canale mittente del link WebSphere MQ {2}, definito nel link WebSphere MQ {3}.
Spiegazione La funzione del canale ping viene utilizzata durante la verifica di una connessione bus esterno. Questa funzione comporta l'invio di dati al canale destinatario del partner. Il canale destinatario del partner deve restituire i dati ricevuti, ma questa operazione non è stata eseguita.
Azione Provare a ripetere la richiesta di verifica della connessione. Per ulteriori informazioni relative alla risoluzione di questo errore, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3645E: Nessuna risposta ricevuta dall''host remoto {0} in attesa sulla porta {1}.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di verifica di una connessione bus esterno, ma il canale destinatario del partner non ha risposto durante l'intervallo di timeout incorporato. L'host remoto potrebbe non essere disponibile oppure potrebbe non essere raggiungibile a causa di ritardi della rete.
Azione Determinare il motivo per cui l'host remoto non è disponibile. Ripetere l'operazione quando l'host remoto è disponibile ed in attesa sulla porta indicata.
CWSIC3646E: Il canale destinatario del partner ha richiesto la chiusura del canale mittente del link WebSphere MQ {0}, definito nel link WebSphere MQ {1}.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di verifica di una connessione bus esterno, ma il canale destinatario del partner ha richiesto la chiusura del canale.
Azione Determinare il motivo per cui il canale destinatario del partner ha richiesto la chiusura, risolvere il problema, quindi ripetere la richiesta di verifica della connessione.
CWSIC3647E: Il canale mittente del link WebSphere MQ {0}, definito nel link WebSphere MQ {1}, ha rilevato un errore relativo alle comunicazioni.
Spiegazione È stato eseguito un tentativo di verifica di una connessione bus esterno, ma il canale mittente del link WebSphere MQ ha rilevato un errore non recuperabile relativo alle comunicazioni.
Azione È possibile che questo errore sia temporaneo. Provare a ripetere la richiesta di verifica della connessione. Per ulteriori informazioni relative alla risoluzione di questo errore, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3648E: Il canale destinatario del partner non è riuscito a restituire i dati del canale ping originali, inviati dal canale mittente del link WebSphere MQ {0}, definito nel link WebSphere MQ {1}.
Spiegazione La funzione del canale ping viene utilizzata durante la verifica di una connessione bus esterno. Questa funzione comporta l'invio dei dati al partner. Il partner deve restituire i dati ricevuti, ma questa operazione non è stata eseguita.
Azione Provare a ripetere la richiesta di verifica della connessione. Per ulteriori informazioni relative alla risoluzione di questo errore, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3649E: È stato rilevato un problema durante il tentativo di conversione dei dati del canale ping nella codifica {0}.
Spiegazione La funzione del canale ping viene utilizzata durante la verifica di una connessione bus esterno. Questa funzione comporta l'invio dei dati del canale ping al partner, che, a sua volta, restituisce i dati. È stato rilevato un problema durante la conversione dei dati del canale ping nella codifica indicata.
Azione Verificare che la JVM (Java Virtual Machine) utilizzata supporti la codifica specificata. Per ulteriori informazioni relative alla risoluzione di questo errore, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSIC3650I: Il link WebSphere MQ {0} è stato disabilitato poiché è stata disabilitata tutta la funzionalità WebSphere MQ su questo server.
Spiegazione Su questo server è stata disabilitata tutta la funzionalità WebSphere MQ come conseguenza della selezione della casella di spunta 'Disabilita funzionalità WebSphere MQ' sul pannello del provider di messaggistica WebSphere MQ. In alternativa, potrebbe essere stato utilizzato il comando di gestione manageWMQ per disabilitare la funzionalità WebSphere MQ. Di conseguenza è stata disabilitata tutta la funzionalità del link WebSphere MQ.
Azione Non è richiesta alcuna azione a meno che la funzionalità del link WebSphere MQ non sia necessaria; in tal caso deselezionare la casella di spunta 'Disabilita funzionalità WebSphere MQ' sul pannello del provider di messaggistica WebSphere MQ relativo o utilizzare il comando di gestione manageWMQ.
CWSIC3651I: Non è possibile verificare la connessione tra il link WebSphere MQ {0} e il gestore code partner poiché l''intera funzionalità WebSphere MQ è stata disabilitata sul server su cui questo link WebSphere MQ è attualmente in esecuzione.
Spiegazione Sul server su cui è in esecuzione il link WebSphere MQ indicato è stata disabilitata tutta la funzionalità WebSphere MQ come conseguenza della selezione della casella di spunta 'Disabilita funzionalità WebSphere MQ' sul pannello del provider di messaggistica WebSphere MQ. In alternativa, potrebbe essere stato utilizzato il comando di gestione manageWMQ per disabilitare la funzionalità WebSphere MQ. Di conseguenza è stata disabilitata tutta la funzionalità del link WebSphere MQ.
Azione Non è richiesta alcuna azione a meno che la funzionalità del link WebSphere MQ non sia necessaria; in tal caso deselezionare la casella di spunta 'Disabilita funzionalità WebSphere MQ' sul pannello del provider di messaggistica WebSphere MQ relativo o utilizzare il comando di gestione manageWMQ.
CWSIC3700I: Si è verificato un errore interno. Parametro MQClientLink sconosciuto {0} valore {1}.
Spiegazione Durante l'inizializzazione di un oggetto MQClientLink, è stato rilevato un parametro sconosciuto. Il parametro sconosciuto viene ignorato e l'inizializzazione può proseguire.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3701E: L''autenticazione di un tentativo di connessione WebSphere MQ dall''host {0} sulla catena di trasporto {1} con identificativo utente {2} non è riuscita.
Spiegazione La connessione WebSphere MQ descritta nel messaggio non ha passato il controllo di sicurezza.
Azione Consultare i log di errore per determinare il motivo per cui il processo WebSphere MQ specificato non è in grado di eseguire la connessione mediante l'identificativo utente.
CWSIC3702E: Un tentativo di connessione WebSphere MQ dall''host {0} sulla catena di trasporto {1} non è riuscito perché il gestore code cui faceva riferimento, {2}, non corrisponde ad un MQClientLink attivo definito per questo server delle applicazioni.
Spiegazione La connessione MQClientLink descritta dal messaggio non è riuscita perché faceva riferimento ad un nome gestore code che non corrispondeva ad un MQClientLink attivo.
Azione Consultare i log di errore per determinare il motivo per cui MQClientLink non è disponibile.
CWSIC3703E: Un tentativo di connessione WebSphere MQ dall''host {0} sulla catena di trasporto {1} non è riuscito perché il canale cui faceva riferimento, {2}, non corrisponde al nome canale nel MQClientLink denominato {3}.
Spiegazione La connessione WebSphere MQ descritta dal messaggio non è riuscita perché faceva riferimento ad un nome canale che non corrispondeva al parametro canale nel MQClientLink denominato.
Azione Consultare i log di errore per determinare il nome corretto del canale.
CWSIC3704I: Un''applicazione client WebSphere MQ si è collegata dall''host {0} sulla catena di trasporto {1}.
Spiegazione Un'applicazione client WebSphere MQ si è collegata a questo server delle applicazioni dall'host tramite la catena di trasporto specificata.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3705I: Un client WebSphere MQ, precedentemente collegato dall''host {0} sulla catena di trasporto {1}, si è scollegato.
Spiegazione Un client WebSphere MQ si è scollegato da questo server delle applicazioni.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC3706E: Un tentativo di individuare il motore di messaggistica per una connessione fornita non è riuscito. Il motore di messaggistica da individuare era {0}.
Spiegazione Durante l'elaborazione di una richiesta di una connessione da parte di un client, non è stato possibile trovare il motore di messaggistica associato ad un oggetto SICoreConnection. È possibile che il motore di messaggistica sia stato chiuso o non è più un membro del bus e quindi si è persa la connessione.
Azione Consultare i log di errore per determinare il motivo per cui il motore di messaggistica non è più disponibile.
CWSIC3707E: Una connessione al motore di messaggistica {0} è stata interrotta.
Spiegazione Un tentativo di utilizzare una connessione precedentemente assegnata al motore di messaggistica non è riuscito perché la connessione è stata interrotta. È possibile che un client o il motore di messaggistica sia stato chiuso.
Azione Se necessario, riavviare il client o il motore di messaggistica; in alternativa, consultare i log di errore per determinare il motivo per cui la connessione potrebbe essere stata interrotta.
CWSIC3708E: Si è persa una connessione al motore di messaggistica {0}.
Spiegazione Un tentativo di utilizzare una connessione precedentemente assegnata al motore di messaggistica non è riuscito perché la connessione è stata interrotta. È possibile che un client o il motore di messaggistica sia stato chiuso.
Azione Se necessario, riavviare il client o il motore di messaggistica; in alternativa, consultare i log di errore per determinare il motivo per cui la connessione potrebbe essere stata persa.
CWSIC3709E: MQClientLink {0} ha rilevato un errore interno.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC3710E: Un tentativo di connessione WebSphere MQ dall''host {0} sulla catena di trasporto {1} ha avuto esito negativo perché non è definito alcun oggetto MQClientLink adatto per il gestore code a cui si esegue la connessione.
Spiegazione La connessione MQClientLink descritta dal messaggio non è riuscita perché faceva riferimento ad un nome gestore code che non corrispondeva ad un MQClientLink attivo.
Azione Determinare il motivo per cui non esiste un oggetto MQClientLink per il gestore code specificato. Se necessario, definire un oggetto.
CWSIC3711E: Un tentativo di connessione WebSphere MQ dall''host {0} sulla catena di trasporto {1} non è riuscito perché il canale cui faceva riferimento, {2}, non corrisponde ad un MQClienLink attivo, definito per questo server delle applicazioni.
Spiegazione La connessione WebSphere MQ descritta nel messaggio ha avuto esito negativo perché faceva riferimento ad un nome canale che non corrisponde ad un MQClientLink attivo.
Azione Determinare il motivo per cui non esiste un oggetto MQClientLink per il canale specificato. Se necessario, definire un oggetto.
CWSIC3712E: Un client WebSphere MQ, precedentemente collegato dall''host {0} sulla catena di trasporto {1}, è stato scollegato a causa dell''eccezione {2}.
Spiegazione Persa una connessione da un client WebSphere MQ. La causa potrebbe essere un errore di comunicazione. È possibile che l'applicazione client WebSphere MQ sia stata terminata.
Azione Riavviare il client WebSphere MQ, se necessario, altrimenti chiedere all'amministratore di sistema di determinare le cause dell'interruzione della connessione.
CWSIC3713I: Il link client WebSphere MQ {0} è stato disabilitato poiché è stata disabilitata tutta la funzionalità WebSphere MQ su questo server.
Spiegazione Su questo server è stata disabilitata tutta la funzionalità WebSphere MQ come conseguenza della selezione della casella di spunta 'Disabilita funzionalità WebSphere MQ' sul pannello del provider di messaggistica WebSphere MQ. In alternativa, potrebbe essere stato utilizzato il comando di gestione manageWMQ per disabilitare la funzionalità WebSphere MQ. Di conseguenza è stata disabilitata tutta la funzionalità del link client WebSphere MQ.
Azione Non è richiesta alcuna azione a meno che la funzionalità del link client WebSphere MQ non sia necessaria; in tal caso deselezionare la casella di spunta 'Disabilita funzionalità WebSphere MQ' sul pannello del provider di messaggistica WebSphere MQ relativo o utilizzare il comando di gestione manageWMQ.
CWSIC8002E: Si è verificato un errore interno. È stata generata un''eccezione sconosciuta dall''API principale: eccezione {0}.
Spiegazione È stato eseguito un richiamo remoto all'API principale che ha generato un'eccezione. Tuttavia, l'eccezione non è stata riconosciuta o prevista.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8003E: Si è verificato un errore interno. Il richiamo del metodo {0} sul client non è consentito.
Spiegazione Un richiamo del metodo è stato eseguito sul client ma dovrebbe essere richiamato sul server.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8004E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per la proprietà di timeout. Il valore fornito era {0}.
Spiegazione Si è tentato di impostare una proprietà ma il valore fornito non era corretto.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8005E: Impossibile codificare una stringa mediante la codifica {0} a causa dell''eccezione: {1}.
Spiegazione Si è tentato di codificare una stringa utilizzando una codifica specifica, ma l'operazione non è riuscita perché la codifica non è supportata.
Azione Correggere il valore di codifica e ripetere l'operazione.
CWSIC8006E: Si è tentato di trasmettere una stringa, ma la stringa fornita era troppo lunga (lunghezza = {0}, lunghezza massima ={1}).
Spiegazione Non è possibile inviare la stringa attraverso la rete perché supera la lunghezza delle stringhe che è possibile inviare mediante i protocolli di messaggistica.
Azione Correggere la stringa riducendo la lunghezza e ripetere l'operazione.
CWSIC8007E: È stata rilevata un''eccezione dal server remoto con ID probe {1}. Eccezione: {0}.
Spiegazione Il server remoto ha generato un'eccezione che ha causato un FFDC.
Azione Esaminare l'eccezione e il file FFDC corrispondente sul server per determinare il problema e ripetere l'operazione.
CWSIC8008E: Si è verificato un errore interno. È stato specificato un valore non corretto per la proprietà del tipo di connessione. Il valore fornito era {0}.
Spiegazione Si è tentato di impostare una proprietà ma il valore fornito non era corretto.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8009E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per il parametro handshake. Il valore fornito era {0}.
Spiegazione Sono state ricevute informazioni non comprensibili relative all'handshake.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8010E: Si è verificato un errore interno. I motori di messaggistica non sono riusciti a concordare i parametri di comunicazione iniziali.
Spiegazione L'handshake dei motori di messaggistica non è riuscito a causa di una proprietà non corretta.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8011E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per il motore di messaggistica nel campo del segmento. Il valore era {0}.
Spiegazione Si è tentato di impostare una proprietà ma il valore fornito non era corretto.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8012E: Si è verificato un errore interno. Il client e il motore di messaggistica non hanno concordato sui parametri di comunicazione iniziali.
Spiegazione L'handshake dei client non è riuscito a causa di una proprietà non corretta.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8013E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per gli indicatori consumer. Il valore era {0}.
Spiegazione Si è tentato di impostare una proprietà ma il valore fornito non era corretto.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8014E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per gli indicatori consumer. Il valore era {0}.
Spiegazione Si è tentato di impostare una proprietà ma il valore fornito non era corretto.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8015I: La connessione client {0} è stata avviata da {1}.
Spiegazione Una connessione client con l'identificativo utente specificato è stata stabilita dall'indirizzo di rete specificato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC8016I: Client {0} scollegato.
Spiegazione Una connessione client con l'identificativo utente specificato è stata terminata.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
CWSIC8017E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per gli indicatori del browser. Il valore era {0}.
Spiegazione Si è tentato di impostare una proprietà ma il valore fornito non era corretto.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8018E: Si è verificato un errore interno. È stato fornito un valore non corretto per gli indicatori del produttore. Il valore era {0}.
Spiegazione Si è tentato di impostare una proprietà ma il valore fornito non era corretto.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8019E: Si è verificato un errore interno. Impossibile individuare l''ID del listener di destinazione {0} ricevuto dal client.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8020E: Si è verificato un errore interno. ProxyQueueConversationGroup null.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8021E: Si è verificato un errore interno. proxyQueue non è un''istanza di AsynchConsumerProxyQueue ma è un''istanza di {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8022E: Si è verificato un errore interno. asynchConsumerCallback non è un''istanza di StoppableAsynchConsumerCallback ma è un''istanza di {0}.
Spiegazione Questa eccezione è imprevista. Al momento la causa non è nota.
Azione Se il problema persiste, visitare il sito web indicato di seguito ed effettuare una ricerca per ID messaggio al fine di verificare se sono disponibili ulteriori informazioni: pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ pagina del supporto per IBM WebSphere Application Server per z/OS: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
CWSIC8023E: Impossibile codificare una stringa mediante la codifica {0} a causa dell''eccezione: {1}.
Spiegazione Si è tentato di codificare una stringa utilizzando una codifica specifica, ma l'operazione non è riuscita perché la codifica non è supportata.
Azione Correggere il valore di codifica e ripetere l'operazione.
CWSIC9999E: {0}
Spiegazione Se il messaggio non fornisce sufficienti informazioni, controllare i precedenti messaggi per averne di ulteriori.
Azione Per ulteriori informazioni relative alla risoluzione di questo errore, consultare le informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto del server delle applicazioni all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
Argomento di riferimento    

Termini di utilizzo | Commenti

Ultimo aggiornamento: Sep 19, 2011 6:40:42 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.comms.CWSICMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Tutti i diritti riservati.
Questo centro informazioni è stato realizzato con tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)