ADMC

ADMC0001E: Impossible de sérialiser l''objet {0}
Explication L'objet doit implémenter la classe java.io.Serializable à contrôler.
Action Vérifiez votre définition de classe et vérifiez que toutes les classes transmises implémentent la classe Serializable.
ADMC0002E: L''initialisation du connecteur SOAP par le système a échoué avec l''exception {0}.
Explication L'environnement d'exécution d'administration ne peut pas afficher le connecteur SOAP. Généralement, cette erreur se produit à cause d'un conflit de port.
Action Vérifiez que deux configurations ne spécifient pas le même port.
ADMC0005E: Non-respect d'URI SOAP. L'URI correct est uri:AdminService.
Explication Le connecteur SOAP définit son propre URI (Uniform Resource Identifier) pour les appels SOAP, uri:AdminService. Cette erreur se produit uniquement lorsque l'appel SOAP n'est pas effectué via le client d'administration SOAP.
Action Connectez-vous via l'interface AdminClient ; il s'agit du seul mécanisme pris en charge pour la connexion à l'interface AdminService depuis un processus séparé.
ADMC0006E: Aucun port n'est spécifié pour le connecteur SOAP.
Explication Le connecteur SOAP doit écouter un seul port spécifique.
Action Modifiez le fichier serverindex.xml et ajoutez un noeud final nommé pour le connecteur SOAP.
ADMC0007E: Une erreur inconnue s'est produite lors de l'appel des méthodes AdminService.
Explication Les méthodes de MBean ne sont pas définies ou ne sont pas accessibles en raison de problèmes de sécurité.
Action Vérifiez la définition du MBean et les droits de sécurité Java 2 attribués à la classe MBean.
ADMC0008E: Le système n''a pas pu contrôler l''objet de type {0} : {1}
Explication Le connecteur SOAP n'a pas pu contrôler l'objet Java (TM) et de ce fait, il est probable que l'interface java.io.Serializable n'ait pas été implémentée.
Action Assurez-vous que la classe Java implémente l'interface java.io.Serializable.
ADMC0009E: Le système n''a pas pu effectuer d''appel RPC SOAP : {0}
Explication Cette exception générique indique que l'appel RPC (remote procedure call) SOAP n'a pas abouti. Soit le processus éloigné n'est pas accessible, soit une erreur de contrôle est survenue.
Action Vérifiez que le processus éloigné est accessible et que le connecteur SOAP s'exécute sur ce processus. Reportez-vous à l'exception de ce message pour déterminer l'origine de l'incident. Vérifiez les fichiers journaux, de trace et FFDC (First Failure Data Capture) afin de déterminer la cause première la plus vraisemblable de cette erreur de connecteur.
ADMC0011E: L'appel RPC (remote procedure call) SOAP ne peut pas être décomposé.
Explication Le connecteur SOAP n'a pas réussi à extraire l'objet SOAP Call d'un message SOAP reçu. D'autres exceptions générales se sont produites.
Action Vérifiez les fichiers journaux, de trace et FFDC (First Failure Data Capture) afin de déterminer la cause première la plus vraisemblable de cette erreur .
ADMC0013I: Le connecteur SOAP est disponible sur le port {0}
Explication Ce message d'information signale la disponibilité du connecteur SOAP.
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0014E: Echec au démarrage du connecteur {0}.
Explication L'interface AdminService ne peut pas démarrer le connecteur JMX (Java Management Extensions) avec le type indiqué.
Action Vérifiez les fichiers journaux, de trace et FFDC (First Failure Data Capture) afin de déterminer la cause première la plus vraisemblable de cette erreur de connecteur.
ADMC0015W: Le démarrage du connecteur SOAP a échoué avec l''exception : {0}
Explication AdminService ne peut pas démarrer le connecteur SOAP en raison de l'exception indiquée.
Action Reportez-vous à l'exception de ce message pour déterminer l'origine de l'incident. Vérifiez les fichiers journaux, de trace et FFDC (First Failure Data Capture) afin de déterminer la cause première la plus vraisemblable de cette erreur de connecteur.
ADMC0016E: Le système n''a pas pu créer de connecteur SOAP pour la connexion à l''hôte {0} sur le port {1}.
Explication Dans la plupart des cas, l'hôte et le port ont été fournis. Si le processus éloigné s'exécute en mode sécurisé, un ID utilisateur et un mot de passe appropriés sont nécessaires. Sur les systèmes d'exploitation z/OS utilisés en mode sécurisé, vous devez enregistrer le certificat de CA du processus éloigné dans le fichier de clés pour votre ID utilisateur client. Sur les autres systèmes d'exploitation utilisés en mode sécurisé, vous devez spécifier le certificat autosigné du processus éloigné dans le fichier de clés certifiées pour votre ID utilisateur client.
Action Vérifiez que les données correctes sont fournies pour la création d'un connecteur SOAP.
ADMC0017E: Impossible de créer un connecteur RMI pour se connecter à l''hôte {0} sur le port {1}
Explication Dans la plupart des cas, l'hôte et le port ont été fournis. Si le processus éloigné s'exécute en mode sécurisé, un ID utilisateur et un mot de passe appropriés sont requis.
Action Vérifiez que les données correctes sont fournies pour la création d'un connecteur RMI.
ADMC0018E: Le système n'a pas pu obtenir de port d'amorçage valide.
Explication Le connecteur RMI doit obtenir le port amorce dans le cadre de ses propriétés d'initialisation.
Action Vérifiez le fichier serverindex.xml du noeud en cours et assurez-vous que la propriété BOOTSTRAP_ADDRESS est spécifiée pour ce serveur.
ADMC0019E: Aucune configuration SSL (Secure Sockets Layer) n'est spécifiée pour le connecteur SOAP sécurisé.
Explication Lorsque la sécurité est activée, le connecteur SOAP doit obtenir la configuration SSL pour initialiser la socket de serveur SSL.
Action Examinez le fichier server.xml et vérifiez qu'il existe une propriété nommée sslConfig pointant sur une entrée du fichier security.xml.
ADMC0020E: L''initialisation du connecteur RMI par le système a échoué avec l''exception {0}.
Explication L'environnement d'administration ne peut pas afficher le connecteur RMI (Remote Method Invocation) Java suite à l'exception affichée. Le service d'affectation des noms doit être en cours d'exécution pour que le connecteur RMI puisse être utilisé.
Action Dans les fichiers journaux du serveur, recherchez le message NMSV0018I indiquant le serveur de noms disponible sur le port d'amorce. Reportez-vous à l'exception affichée ainsi qu'au journal FFDC (First Failure Data Capture) afin de déterminer la cause première la plus vraisemblable pour cette erreur d'affectation de nom.
ADMC0021W: Le démarrage du connecteur RMI a échoué avec l''exception NamingException {0}.
Explication Le connecteur RMI (Remote Method Invocation) Java n'est pas parvenu à créer un objet InitialContext et à se lier à l'espace de noms.
Action Dans les fichiers journaux du serveur, recherchez le message NMSV0018I indiquant le serveur de noms disponible sur le port d'amorce. Reportez-vous à l'exception affichée ainsi qu'au journal FFDC (First Failure Data Capture) afin de déterminer la cause première la plus vraisemblable pour cette erreur d'affectation de nom.
ADMC0022W: Le démarrage du connecteur RMI a échoué avec l''exception RemoteException {0}.
Explication Une erreur est survenue lors de la tentative de démarrage du connecteur RMI (Remote Method Invocation) Java.
Action Reportez-vous à l'exception affichée pour obtenir plus de détails. Vérifiez les fichiers journaux, de trace et FFDC (First Failure Data Capture) afin de déterminer la cause première la plus vraisemblable de cette erreur de connecteur.
ADMC0023W: L''arrêt du connecteur RMI a échoué avec l''exception NamingException {0}.
Explication Une erreur est survenue lors de la tentative d'arrêt du connecteur RMI (Remote Method Invocation) Java.
Action Reportez-vous à l'exception affichée pour obtenir plus de détails. Vérifiez les fichiers journaux, de trace et FFDC (First Failure Data Capture) afin de déterminer la cause première la plus vraisemblable de cette erreur de connecteur.
ADMC0026I: Le connecteur RMI est disponible sur le port {0}
Explication Ce message d'information signale la disponibilité du connecteur RMI (Java Remote Method Invocation).
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0027I: Tivoli HTTPAdapter est disponible sur le port {0}
Explication Ce message d'information signale la disponibilité de Tivoli HTTPAdapter.
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0028W: Erreur de démarrage de Tivoli HTTPAdapter : {0}
Explication Une erreur est survenue lors de la tentative de démarrage de l'adaptateur HTTP.
Action Reportez-vous à l'exception affichée pour obtenir plus de détails. Vérifiez les fichiers journaux, de trace et FFDC (First Failure Data Capture) afin de déterminer la cause première la plus vraisemblable de cette erreur de connecteur.
ADMC0029E: Impossible d''initialiser l''adaptateur d''exploration pour le gestionnaire de déploiement : {0}
Explication Le processus du gestionnaire de déploiement n'a pas réussi à initialiser le service d'exploration.
Action Examinez le fichier serverindex.xml afin de contrôler le numéro de port défini pour l'exploration du gestionnaire de déploiement. Vérifiez qu'il n'existe pas de conflit de port.
ADMC0030E: Impossible d''initialiser l''adaptateur d''exploration pour l''agent de noeud : {0}
Explication Le processus de l'agent de noeud n'a pas réussi à initialiser le service d'exploration.
Action Ouvrez le fichier serverindex.xml afin de vérifiez le numéro du port NODE_DISCOVERY_ADDRESS. Assurez-vous qu'il n'existe pas de conflit de ports.
ADMC0031E: Le système n''a pas pu initialiser l''adaptateur d''exploration pour le processus géré : {0}
Explication Le processus géré n'a pas réussi à initialiser le service d'exploration.
Action Ouvrez le fichier serverindex.xml afin de vérifiez le numéro de port CELL_DISCOVERY_ADDRESS. Assurez-vous qu'il n'existe pas de conflit de port.
ADMC0032W: La demande entrante ne comporte pas de justificatifs valides.
Explication Les justificatifs sont introuvables dans l'en-tête SOAP.
Action Spécifiez un ID utilisateur et un mot de passe ou définissez le justificatif de l'unité d'exécution avant de créer un client SOAP.
ADMC0034W: Le système n'a pas pu obtenir WSSecurityContext.
Explication Le système ne parvient pas à obtenir l'instance WSSecurityContext. La combinaison Connecteur SOAP-SWAM (Simple WebSphere Authentication Mechanism) n'est pas prise en charge dans l'environnement de déploiement réseau.
Action N'utilisez pas SWAM avec le connecteur SOAP.
ADMC0035E: Aucun nom d'utilisateur n'a été indiqué pour la création d'un client d'administration SOAP sécurisé.
Explication Le nom d'utilisateur est un attribut requis pour le client d'administration sécurisé SOAP.
Action Indiquez le nom d'utilisateur soit dans le fichier de propriétés, soit à l'aide des paramètres transmis à la classe AdminClientFactory.
ADMC0036E: Aucun mot de passe n'a été indiqué pour la création d'un client d'administration SOAP sécurisé.
Explication Le mot de passe est un attribut requis pour le client d'administration sécurisé SOAP.
Action Indiquez le mot de passe soit dans le fichier de propriétés, soit à l'aide des paramètres transmis à la classe AdminClientFactory.
ADMC0037W: Aucun fichier de clés certifiées n'a été indiqué pour la création d'un client d'administration SOAP sécurisé.
Explication Dans la plupart des cas, le fichier de clés certifiées est un attribut requis pour le client d'administration sécurisé SOAP.
Action Indiquez le fichier de clés certifiées soit dans le fichier de propriétés, soit à l'aide des paramètres transmis à la classe AdminClientFactory.
ADMC0038W: Aucun fichier de clés n'a été spécifié pour la création d'un client d'administration SOAP sécurisé.
Explication Le fichier de clés peut être un attribut requis pour l'authentification du certificat client.
Action Indiquez le fichier de clés soit dans le fichier de propriétés, soit à l'aide des paramètres transmis à la classe AdminClientFactory.
ADMC0040I: Tivoli HTTPAdapter est désactivé en mode sécurisé.
Explication En tant qu'adaptateur JMX (Java Management Extensions) simple, l'adaptateur HTTP Tivoli n'est pas protégé par la sécurité WebSphere. Pour réduire les risques de sécurité, l'adaptateur JMX est intentionnellement désactivé si la sécurité est activée.
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0041E: Le nom d'hôte du connecteur SOAP n'est pas spécifié.
Explication Le nom d'hôte est une propriété requise pour la création du connecteur SOAP.
Action Vérifiez qu'un nom d'hôte est fourni. Assurez-vous que les propriétés transmises pour la création de l'instance AdminClient contiennent la valeur de clé pour le nom d'hôte. La clé de la propriété du nom d'hôte est AdminClient.CONNECTOR_HOST.
ADMC0042E: Aucun numéro de port SOAP n'est spécifié.
Explication Le nom d'hôte est une propriété requise pour la création du connecteur SOAP.
Action Vérifiez qu'un numéro de port est fourni. Assurez-vous que les propriétés transmises pour la création de l'instance AdminClient contiennent la valeur de clé pour le port. La clé de la propriété pour le port est AdminClient.CONNECTOR_PORT.
ADMC0043E: Une erreur s'est produite lors de la désérialisation de l'exception reçue.
Explication Le client d'administration SOAP (Simple Object Access Protocol) n'a pas réussi à restaurer l'exception du message de réponse SOAP reçu.
Action Vérifiez que la classe de l'exception se trouve dans le chemin d'accès aux classes côté client.
ADMC0044E: Le système a rencontré une opération AdminClient non prise en charge : {0}
Explication Cette exception peut se produire lorsqu'une opération AdminClient (client d'administration) non prise en charge appelle le connecteur SOAP.
Action Si le problème persiste, l'ID du message peut vous fournir des informations complémentaires dans la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ Page de support IBM WebSphere Application Server for z/OS : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
ADMC0045E: Le système n'a pas pu créer d'en-tête SOAP destiné à contenir des attributs de sécurité.
Explication Un connecteur SOAP appelle l'API DOM (Document Object Model) pour la création d'un en-tête SOAP, mais il ne parvient pas à créer cet en-tête.
Action Vérifiez que le moteur d'analyse XML fonctionne.
ADMC0046W: Le système n''a pas pu charger les propriétés à partir de com.ibm.SOAP.configURL : {0}
Explication La classe AdminClientFactory n'est pas parvenue à charger le fichier indiqué par la propriété système com.ibm.SOAP.configURL. Impossible d'obtenir les données relatives à la sécurité.
Action Par défaut, la propriété com.ibm.Soap.ConfigUrl est définie dans le script setupCmdLine de votre répertoire bin Application Server. Sinon, vous pouvez définir cette propriété sur la ligne de commande ou avec un programme dans votre client Java. Assurez-vous que le fichier soap.client.props existe bien dans le répertoire vers lequel il pointe à l'intérieur du script setupCmdLine.
ADMC0047W: La connexion à l''agent du noeud a été perdue sur le noeud "{0}". La table de routage est mise à jour pour supprimer l''entrée de ce noeud.
Explication Le gestionnaire de déploiement contacte chaque agent de noeud détecté à des intervalles réguliers. La connexion perdue peut générer un échec de connectivité réseau ou l'arrêt d'un agent de noeud.
Action Si l'agent de noeud n'est pas arrêté intentionnellement, assurez-vous que le réseau est actif en exécutant par exemple la commande ping <nodeagent host name>.
ADMC0048I: Le système a établi une connexion à un agent de noeud précédemment déconnecté sur le noeud {0}.
Explication Le gestionnaire de déploiement exécute la commande à intervalles réguliers sur l'agent de noeud précédemment déconnecté. Normalement, la connexion peut être rétablie si l'incident réseau est résolu.
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0049E: Le gestionnaire de déploiement n''a pas pu exécuter la commande ping pour l''agent de noeud sur le noeud "{0}" en raison d''un client d''administration null. L''unité d''exécution de test par écho (ping) est arrêtée.
Explication Le gestionnaire de déploiement n'a pas pu obtenir un client d'administration valide de l'agent de noeud sur lequel le noeud a été détecté. Il n'est pas possible d'exécuter la commande ping sur l'agent de noeud.
Action Vérifiez que tous les connecteurs JMX (Java Management Extensions) s'exécutent sur l'agent de noeud ciblé au moment du démarrage de cet agent. Recherchez ce processus d'agent de noeud dans les fichiers journaux du serveur.
ADMC0050E: Une exception s'est produite lors de la lecture du protocole d'exploration du noeud.
Explication L'environnement d'exécution du client d'administration n'est pas parvenu à obtenir le protocole d'exploration du noeud.
Action Si le problème persiste, l'ID du message peut vous fournir des informations complémentaires dans la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ Page de support IBM WebSphere Application Server for z/OS : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
ADMC0051W: L'exploration d'un processus multidiffusion a échoué ; tentative d'exploration du Mbean en lieu et place...
Explication Cette erreur se produit soit lorsque l'environnement est constitué d'une machine autonome, soit lorsque la multidiffusion fonctionne mal ou n'est pas prise en charge dans le réseau local.
Action Si le problème persiste, l'ID du message peut vous fournir des informations complémentaires dans la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ Page de support IBM WebSphere Application Server for z/OS : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
ADMC0052W: L''envoi du message d''exploration au processus {0} a échoué.
Explication Le MBean d'exploration du processus sur lequel s'effectue la connexion n'a pas été trouvé ou bien un incident est survenu en cours d'appel de la méthode sur le MBean d'exploration.
Action Vérifiez que le connecteur SOAP JMX s'exécute. Reportez-vous à l'exception de ce message pour déterminer l'origine de l'incident. Vérifiez les fichiers journaux, de trace et FFDC (First Failure Data Capture) afin de déterminer la cause première la plus vraisemblable de cette erreur de reconnaissance.
ADMC0053E: Le système n''a pas pu créer de connecteur SOAP pour établir la connexion à l''hôte {0} sur le port {1} avec la sécurité de connecteur SOAP activée.
Explication Dans la plupart des cas, l'hôte et le port ont été fournis. Si le processus éloigné s'exécute en mode sécurisé, un ID utilisateur et un mot de passe appropriés sont requis. Si le FIPS (Federal Information Processing Standard) est activé pour le traitement éloigné, les fichiers de propriétés côté client doivent être également mis à jour.
Action Vérifiez que les données correctes sont fournies pour la création d'un connecteur SOAP. Fournisseur un nom d'utilisateur et un mot de passe dans le fichier soap.client.props ou sur la ligne de commande. Vérifiez que les fichiers soap.client.props, ssl.client.props et java.security du côté client sont correctement mis à jour s'ils sont exécutés en mode FIPS activé.
ADMC0054E: Vous avez défini la stratégie de sécurité de manière à utiliser uniquement les algorithmes de chiffrement approuvés par FIPS. Cependant, le fournisseur JSSE de cette configuration SSL peut ne pas être approuvé par FIPS. Apportez les modifications nécessaires.
Explication Le fournisseur JSSE (Java Secure Socket Extension) doit prendre en charge FIPS le (Federal Information Processing Standard) à la fois sur le client et sur le serveur.
Action Vérifiez que le serveur est configuré pour le support FIPS. Vérifiez que le fournisseur JSSE sur le client prend en charge FIPS.
ADMC0055I: Le connecteur SOAP JMX a été désactivé.
Explication Ce message d'information signale la disponibilité du connecteur SOAP.
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0056I: Le connecteur RMI JMX a été désactivé.
Explication Ce message d'information signale la disponibilité du connecteur RMI (Java Remote Method Invocation) JMX (Java Management Extensions).
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0057I: Le connecteur JSR160RMI JMX a été désactivé.
Explication Ce message d'information signale la disponibilité du connecteur RMI (Java Remote Method Invocation) JMX (Java Management Extensions).
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0058I: Le connecteur JSR160RMI JMX est disponible sur le port {0}.
Explication Ce message d'information signale la disponibilité du connecteur JSR160 RMI (Java Remote Method Invocation - javax.management.remote.rmi).
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0067I: Le connecteur IPC JMX a été désactivé.
Explication Ce message d'information signale la disponibilité du connecteur RMI (Java Remote Method Invocation) JMX (Java Management Extensions).
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0068I: Le connecteur IPC JMX est disponible sur le port {0}.
Explication Ce message d'information signale la disponibilité du connecteur IPC.
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0069E: La définition du noeud final est vide pour le connecteur IPC ; ce connecteur ne sera pas disponible.
Explication Le fichier de configuration serverindex.xml impliqué ne comporte aucune entrée de noeud final pour le connecteur IPC.
Action Vérifiez si la configuration n'est pas corrompue.
ADMC0070I: Le connecteur IPC est disponible sur le port {0}.
Explication Ce message d'information signale la disponibilité du connecteur IPC.
Action Aucune action n'est requise.
ADMC0071E: Le service de structure de canal est indisponible à ce stade ; le connecteur IPC ne sera pas disponible.
Explication Au moment où le connecteur IPC va être initialisé et démarré, la structure de canal n'est pas encore disponible.
Action Assurez-vous que la structure de canal est correctement initialisée.
ADMC0072E: L''initialisation ou le démarrage de la chaîne de canal {0} a échoué : exception {1}.
Explication Une chaîne de structure de canal n'a pas pu s'initialiser ou démarrer pour le connecteur IPC.
Action Assurez-vous que la structure de canal fonctionne correctement.
ADMC0073E: L''arrêt de la chaîne de canal {0} a échoué : exception {1}.
Explication Une chaîne de structure de canal n'a pas pu s'arrêter pour le connecteur IPC.
Action Assurez-vous que la structure de canal fonctionne correctement.
ADMC0074E: La connexion va être être fermée suite à l''erreur irrémédiable {0}.
Explication Une erreur irrémédiable s'est produite et la connexion va être close avec perte possible de données.
Action Vérifiez si des modifications inappropriées n'ont pas été apportées à la configuration système ou si la connexion réseau n'est pas défectueuse.
ADMC0075E: Obtention du service de structure de canal impossible pour la raison suivante : {0} ; le connecteur IPC ne sera pas disponible.
Explication Au moment où le connecteur IPC va être initialisé et démarré, la structure de canal n'est pas encore disponible.
Action Assurez-vous que la structure de canal est correctement initialisée.
ADMC0076E: Obtention du jeton de sécurité impossible pour la raison suivante : {0}.
Explication Le client est un processus serveur et le jeton de sécurité n'est pas disponible.
Action Assurez-vous que le service de sécurité a été initialisé correctement.
ADMC0077E: Justificatif non valide
Explication La connexion Kerberos a échoué. Deux causes possibles : le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe ne sont pas valides. Le cache des justificatifs a expiré.
Action Assurez-vous que le nom d'utilisateur et le mot de passe sont corrects et corrigez-les si nécessaire. Si le cache des justificatifs Kerberos est utilisé, vérifiez s'il a expiré et, dans l'affirmative, renouvelez-le.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Sep 19, 2011 6:35:05 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.management.resources.connector.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)