WASL

WASL0001I: Az AdminApplication parancsfájl függvénytár alkalmazások
     konfigurálásához, adminisztrálásához és telepítéséhez biztosít eljárásokat.

     Az Adminapplication parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminApplication parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.


1. csoport: Alkalmazások telepítése és eltávolítása

installAppModulesToDiffServersWithPatternMatching:
     Különböző alkalmazáskiszolgálókra telepíti az alkalmazásmodulokat
     Java mintaillesztéssel

installAppModulesToDiffServersWithMapModulesToServersOption:
     Különböző alkalmazáskiszolgálókra telepíti az alkalmazásmodulokat
     az AdminApp objektum MapModulesToServers beállításával.

installAppModulesToMultiServersWithPatternMatching:
     Alkalmazásmodulokat telepít több alkalmazáskiszolgálóra
     Java mintaillesztéssel.

installAppModulesToSameServerWithPatternMatching:
     Alkalmazásmodulokat telepít ugyanarra az
     alkalmazáskiszolgálóra Java mintaillesztéssel.

installAppModulesToSameServerWithMapModulesToServersOption:
     Alkalmazásmodulokat telepít ugyanarra az alkalmazáskiszolgálóra
     az AdminApp objektum MapModulesToServers beállításával.

installAppWithClusterOption:
     Az AdminApp objektum fürt beállításával telepíti az alkalmazást egy fürtre.

installAppWithDefaultBindingOption:
     Az alapértelmezett kötési beállításokkal telepíti az alkalmazást.

installAppWithDeployEjbOptions:
     Az AdminApp objektum deployejb beállításával telepíti az alkalmazást.

installAppWithNodeAndServerOptions:
     Az AdminApp objektum csomópont és kiszolgáló beállításaival telepíti az alkalmazást.

installAppWithTargetOption:
     Az AdminApp objektum cél beállításával telepíti az alkalmazást.

installAppWithVariousTasksAndNonTasksOptions:
     Különböző telepített feladatokkal telepíti az alkalmazást.

installWarFile:
     Web archív (WAR) fájlt telepít.

uninstallApplication:
     Alkalmazást távolít el.

2. csoport: Alkalmazáskonfigurációkat kér le

checkIfAppExists:
     Megjeleníti azt, hogy az alkalmazás létezik-e.

getAppDeployedNodes:
     Megjeleníti azokat a csomópontokat, amelyekre az alkalmazás telepített.

getAppDeploymentTarget:
     Megjeleníti az alkalmazás telepítési célját.

getTaskInfoForAnApp:
     Egy adott telepítési feladat részletes feladatinformációit jeleníti meg.

help:
     Általános súgóinformációkat biztosít az AdminApplication parancsfájl függvénytárhoz.

listApplications:
     Megjeleníti a konfiguráció összes telepített alkalmazását.

listApplicationsWithTarget:
     Megjeleníti a telepítési cél összes telepített alkalmazását.

listModulesInAnApp:
     Megjeleníti a telepített alkalmazás összes alkalmazásmodulját.

3. csoport: Alkalmazások frissítése

addPartialAppToAnAppWithUpdateCommand:
     Részleges alkalmazásokat frissít telepített alkalmazásra.

addSingleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Egyedülálló fájlt ad hozzá egy telepített alkalmazáshoz.

addSingleModuleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Egyedülálló modulfájlt ad hozzá egy telepített alkalmazáshoz.

addUpdateSingleModuleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Egy egyedülálló modulfájlt ad hozzá egy telepített alkalmazáshoz, illetve frissíti azt.

deletePartialAppToAnAppWithUpdateCommand:
     Töröl egy részleges alkalmazást egy telepített alkalmazásból.

deleteSingleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Egy telepített alkalmazás egyik egyedülálló fájlját törli.

deleteSingleModuleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Egyedülálló modulfájlt töröl telepített alkalmazásról.

updateApplicationUsingDefaultMerge:
     Alkalmazást frissít alapértelmezett összefésüléssel.

updateApplicationWithUpdateIgnoreNewOption:
     Alkalmazást frissít az AdminApp objektum update.ignore.new beállításával.

updateApplicationWithUpdateIgnoreOldOption:
     Alkalmazást frissít az AdminApp objektumok update.ignore.old beállításával.

updateEntireAppToAnAppWithUpdateCommand:
     Teljes alkalmazásokat frissít telepített alkalmazásra.

updatePartialAppToAnAppWithUpdateCommand:
     Részleges alkalmazást frissít telepített alkalmazásra.

updateSingleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Egyedülálló fájlt frissít telepített alkalmazásra.

updateSingleModuleFileToAnAppWithUpdateCommand:
     Egyedülálló modulfájlt frissít telepített alkalmazásra.

4. csoport: Alkalmazások exportálása

exportAllApplicationsToDir:
     A konfiguráció összes alkalmazását egy megadott könyvtárba exportálja.

exportAnAppDDLToDir:
     Alkalmazás adatmeghatározási nyelvét (DDL) egy megadott könyvtárba exportálja.

exportAnAppToFile:
     Alkalmazást egy megadott fájlba exportál.

5. csoport: Alkalmazástelepítés konfigurálása

configureApplicationLoading:
     A telepített célok alkalmazásbetöltését konfigurálja.

configureClassLoaderLoadingModeForAnApplication:
     Osztálybetöltő betöltési módját konfigurálja alkalmazástelepítéshez.

configureClassLoaderPolicyForAnApplication:
     Osztálybetöltő irányelvét konfigurálja alkalmazástelepítéshez.

configureConnectorModulesOfAnApplication:
     Csatlakozómodul attribútumait konfigurálja alkalmazástelepítéshez.

configureEJBModulesOfAnApplication:
     EJB-komponens beállításokat konfigurál alkalmazástelepítéshez.

configureLibraryReferenceForAnApplication:
     Az alkalmazás osztott függvénytár-hivatkozásának konfigurálása.

configureSessionManagementForAnApplication:
     Munkamenet-kezelési beállításokat konfigurál alkalmazástelepítéshez.

configureStartingWeightForAnApplication:
     Alkalmazástelepítés indulási súlyozási beállításainak konfigurálása.

configureWebModulesOfAnApplication:
     Alkalmazástelepítés webmodul-beállításainak konfigurálása.

6. csoport: Alkalmazások adminisztrálása

startApplicationOnAllDeployedTargets:
     Elindít egy alkalmazást az összes telepített célon.

startApplicationOnCluster:
     Alkalmazást indít egy fürtön.

startApplicationOnSingleServer:
     Alkalmazást indít egy egyedülálló kiszolgálón.

stopApplicationOnAllDeployedTargets:
     Az összes telepített célon leállít egy alkalmazást.

stopApplicationOnCluster:
     Egy fürtön leállít egy alkalmazást.

stopApplicationOnSingleServer:
     Egyetlen kiszolgálón leállít egy alkalmazást.
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0002I: Az AdminServerManagement parancsfájl függvénytár
     kiszolgálóbeállítások konfigurálásához, adminisztrálásához és lekérdezéséhez biztosít eljárásokat.

     Az AdminServerManagement parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminServerManagement parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.


1. csoport: Kiszolgálóbeállítás (ServerConfiguration)

checkIfServerExists:
     Meghatározza azt, hogy az érdeklődés tárgyát képező kiszolgáló létezik-e a konfigurációban.

checkIfServerTemplateExists:
     Meghatározza azt, hogy az érdeklődés tárgyát képező kiszolgálósablon létezik-e a konfigurációban.

configureApplicationServerClassloader:
     Osztálybetöltőt konfigurál az alkalmazáskiszolgálóhoz.
     Az osztálybetöltők lehetővé teszik az alkalmazáskiszolgálóra telepített alkalmazások számára az elérhető osztályok és erőforrások lerakatainak elérését.

configureCookieForServer:
     Cookie-kat konfigurál az alkalmazáskiszolgáló beállításában. Cookie-k beállítása a munkamenetek követésére.

configureCustomProperty:
     Egyéni tulajdonságokat állít be az alkalmazáskiszolgáló konfigurációjában.
     Az egyéni tulajdonságok olyan belső rendszertulajdonságok beállítására használhatóak, amelyeket néhány összetevő használ,
     például információk átadására egy webtárolónak.

configureEndPointsHost:
     A kiszolgálói végpontok hosztnevének beállítása.

configureProcessDefinition:
     Beállítja a kiszolgáló folyamatmeghatározását.
     Egy alkalmazáskiszolgáló működése bővíthető parancssori információk az alkalmazáskiszolgáló folyamat
     indítása vagy inicializálása érdekében történő megadásával.

configureSessionManagerForServer:
     Ez a parancsfájl állítja be az alkalmazáskiszolgáló munkamenet-kezelőjét.
     A munkamenetek engedélyezik alkalmazások webtárolóban történő futását az egyéni felhasználók nyomon követése érdekében.

createApplicationServer:
     Új alkalmazáskiszolgálót hoz létre.

createAppServerTemplate:
     Új alkalmazáskiszolgáló sablont hoz létre.

createGenericServer:
     Új általános kiszolgálót hoz létre.

createWebServer:
     Új webkiszolgálót hoz létre.

deleteServer:
     Kiszolgálót töröl.

deleteServerTemplate:
     Kiszolgálósablont töröl.

getJavaHome:
     A Java alapkönyvtár értékét jeleníti meg.

getServerPID:
     A kiszolgáló folyamatazonosítóját jeleníti meg.

getServerProcessType:
     Egy adott kiszolgáló kiszolgáló folyamatának típusát jeleníti meg.

listJVMProperties:
     A Java virtuális gép (JVM) konfigurációhoz tartozó tulajdonságokat jeleníti meg.

listServerTemplates:
     A konfiguráció kiszolgálósablonjait jeleníti meg.

listServerTypes:
     Az érdeklődés középpontjában álló csomóponton elérhető kiszolgálótípusokat jeleníti meg.

listServers:
     A konfigurációban létező kiszolgálókat jeleníti meg.

queryMBeans:
     Kezelt komponenseket (MBean) kérdez le az alkalmazáskiszolgálótól.

setJVMProperties:
     Java virtuális gép tulajdonságainak beállítása

showServerInfo:
     Kiszolgáló konfigurációs tulajdonságainak megjelenítése az érdeklődés tárgyát képező kiszolgáló esetén.

startAllServers:
     Elindít minden rendelkezésre álló kiszolgálót egy megadott csomóponton.

startSingleServer:
     Elindít egy kiszolgálót egy megadott csomóponton.

stopAllServers:
     Minden egyes futó kiszolgáló leállítása egy adott csomóponton.

stopSingleServer:
     Leállít egy egyedülálló futó kiszolgálót egy adott csomóponton.

viewProductInformation:
     Megjeleníti az alkalmazáskiszolgáló termékváltozatát.

2. csoport: Kiszolgáló nyomkövetési és naplózási beállításai (ServerTracingAndLoggingConfiguration)

configureJavaProcessLogs:
     Java folyamatnaplókat állít be az alkalmazáskiszolgáló számára.
     A rendszer a JVM naplókat a JVM System.out és System.err adatfolyamainak független naplófájlokba történő átirányításával hozza létre.

configureJavaVirtualMachine:
     Beállít egy Java virtuális gépet (JVM).
     Az alkalmazáskiszolgáló, mivel Java folyamat, Java virtuális gépet igényel a futáshoz és a rajta futó Java alkalmazások támogatásához.

configurePerformanceMonitoringService:
     A teljesítményfigyelő infrastruktúrát (PMI) állítja be a konfigurációban.

configurePMIRequestMetrics:
     PMI kérés számlálót állít be a konfigurációban.

configureRASLoggingService:
     Beállítja a RAS naplózási szolgáltatást.

configureServerLogs:
     Beállítja a kiszolgálói naplókat az érdeklődés tárgyát képező alkalmazáskiszolgálóhoz.

configureTraceService:
     Nyomkövetési beállításokat állít be az alkalmazáskiszolgálóhoz.
     Nyomkövetés beállítása az alkalmazáskiszolgáló futtatásával kapcsolatos részletes információk beszerzéséhez.

setTraceSpecification:
     Beállítja a nyomkövetési meghatározást a kiszolgálóhoz.

3. csoport: Egyéb szolgáltatások beállítása (OtherServicesConfiguration)

configureAdminService:
     Beállítja az AdminService felületet.
     Az AdminService felület az alkalmazáskiszolgáló funkciók kiszolgálóoldali felülete.

configureCustomService:
     Egyéni szolgáltatást állít be az alkalmazáskiszolgáló konfigurációban.
     Minden egyes egyéni szolgáltatás olyan osztályt határoz meg, amely betöltésre és inicializálásra kerül a kiszolgáló minden indításakor és leállításakor.

configureDynamicCache:
     Beállítja a dinamikus gyorsítótár szolgáltatást a kiszolgálókonfigurációban.
     A dinamikus gyorsítótár szolgáltatás az alkalmazáskiszolgálók Java virtuális gépeiben (JVM) működik és elfogja az ideiglenesen tárolható objektumokra irányuló üzeneteket.

configureEJBContainer:
     Beállít egy Enterprise JavaBeans (EJB) tárolót a kiszolgálókonfigurációban.
     Az EJB tárolók futási környezetet biztosítanak az EJB-komponensek számára az alkalmazáskiszolgálón belül.

configureFileTransferService:
     Beállítja a fájlátviteli szolgáltatást az alkalmazáskiszolgáló számára.
     A fájlátviteli szolgáltatás fájlokat visz át a telepítéskezelőről egyéni távoli csomópontokra.

configureHTTPTransportEndPointForWebContainer:
     HTTP szállítási végpontot állít be egy webtároló számára.

configureHTTPTransportForWebContainer:
     HTTP szállításokat állít be egy webtároló számára.
     A szállítások kérési sorokat biztosítanak az alkalmazáskiszolgáló webkiszolgálóhoz tartozó bedolgozói és azon webtárolók
     között, amelyekben az alkalmazás webmoduljai elhelyezkednek.

configureListenerPortForMessageListenerService:
     Beállítja a figyelő portot az üzenetfigyelő szolgáltatás számára a kiszolgálókonfigurációban.
     Az üzenetfigyelő szolgáltatás a JMS szolgáltató Java Messaging Service (JMS) funkcióinak kiterjesztése.

configureMessageListenerService:
     Beállítja az üzenetfigyelő szolgáltatást a kiszolgálókonfigurációban.
     Az üzenetfigyelő szolgáltatás a JMS szolgáltató Java Messaging Service (JMS) funkcióinak kiterjesztése.

configureORBService:
     Beállít egy Objektumkérés közvetítő (ORB) szolgáltatást a kiszolgálókonfigurációban.
     Az Objektumkérés közvetítő (ORB) kezeli a kiszolgálók és ügyfelek együttműködését az Internet InterORB protokoll (IIOP) használatával.

configureRuntimeTransactionService:
     Beálltja a tranzakciós szolgáltatást kiszolgálókonfigurációjához.
     A tranzakciós szolgáltatás olyan kiszolgálói futtató összetevő, amely összehangolja több erőforrás-kezelő frissítéseit az adatok atomi frissítésének biztosítása érdekében.

configureStateManageable:
     Beállítja az alkalmazáskiszolgáló kiinduló állapotát.
     A kiinduló állapot az összetevő kívánt állapotára vonatkozik a kiszolgáló folyamat indulásakor.

configureThreadPool:
     Beállítja a szálkészleteket a kiszolgálókonfigurációban.
     A szálkészletek lehetővé teszik a kiszolgáló összetevői számára a szálak újrafelhasználását, ami kiküszöböli új szálak futás közbeni létrehozásának igényét.

configureTransactionService:
     Beállítja a tranzakciós szolgáltatást az alkalmazáskiszolgálóhoz.

configureWebContainer:
     Beállítja a webtárolókat az alkalmazáskiszolgáló konfigurációjában.
     A webtárolók kezelik a szervletekre, JavaServer Pages (JSP) fájlokra és más olyan fájltípusokra irányuló kéréseket, amelyek kiszolgálóoldali kódot tartalmaznak.

súgó:
     Biztosítja az AdminServerManagement parancsfájl függvénytár online súgóját.
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0003I: Az AdminClusterManagement parancsfájl függvénytár alkalmazásokat
     biztosít kiszolgálófürtök konfigurálásához és adminisztrálásához.

     Az AdminClusterManagement parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminClusterManagement parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.


checkIfClusterExists:
     Megjeleníti azt, hogy a érdeklődés tárgyát képező fürt létezik-e a konfigurációban.

checkIfClusterMemberExists:
     Megjeleníti azt, hogy a érdeklődés tárgyát képező fürtkiszolgáló tag létezik-e a konfigurációban.

createClusterMember:
     Egy kiszolgáló fürttagot rendel egy adott fürthöz. Amikor létrehozásra kerül az első fürttag,
     akkor azon tag egy másolata tárolásra kerül a fürtadatok részeként és minden, a továbbiakban létrehozott fürttag sablonjául szolgál.

createClusterWithFirstMember:
     Létrehoz egy új fürtkonfigurációt és hozzáadja az első fürttagot a fürthöz.

createClusterWithoutMember:
     Új fürtkonfigurációt hoz létre a környezetben.

createFirstClusterMemberWithTemplate:
     Sablont használ az első kiszolgáló fürttag adott fürthöz adásához.
     Az első létrehozott fürttag másolata sablonként tárolásra kerül a fürthatókörben.

createFirstClusterMemberWithTemplateNodeServer:
     Sablonként használ egy meglévő alkalmazáskiszolgálóval rendelkező csomópontot új fürttag létrehozásához a konfigurációban.
     Amikor létrehozásra kerül az első fürttag, akkor azon tag egy másolata tárolásra kerül a fürtadatok részeként és
     minden, a továbbiakban létrehozott fürttag sablonjául szolgál.

deleteCluster:
     Törli egy kiszolgálófürt konfigurációját.
     A kiszolgálófürtök alkalmazáskiszolgálók csoportjából állnak, amelyeket fürttagoknak neveznek.
     A parancsfájl törli a kiszolgálófürtöt és annak minden fürttagját.

deleteClusterMember:
     Eltávolít egy fürttagot a fürtkonfigurációból.

súgó:
     Biztosítja az AdminClusterManagement parancsfájl függvénytár online súgóját.

immediateStopAllRunningClusters:
     Leállítja a kiszolgálófürt tagokat egy adott cella minden aktív fürtjén.
     A kiszolgáló figyelmen kívül hagy minden aktuális vagy függőben lévő feladatot.

immediateStopSingleCluster:
     Leállítja egy adott fürt kiszolgálófürt tagjait egy cellán belül.
     A kiszolgáló figyelmen kívül hagy minden aktuális vagy függőben lévő feladatot.

listClusterMembers:
     Megjeleníti egy adott fürtkonfigurációban létező kiszolgálófürt tagokat.

listClusters:
     A konfigurációban meglévő minden fürtöt megjelenít.

rippleStartAllClusters:
     Leállít és újraindít minden fürtöt egy cellakonfiguráción belül.

rippleStartSingleCluster:
     Leállítja és újraindítja a fürttagokat egy adott fürtkonfiguráción belül.

startAllClusters:
     Elindít minden fürtöt egy cellakonfiguráción belül.

startSingleCluster:
     Elindít egy adott fürtöt a konfigurációban.

stopAllClusters:
     Leállítja minden egyes aktív fürt fürttagjait egy adott cellán belül.
     Minden egyes kiszolgáló olyan módon áll le, ami lehetővé teszi a kiszolgáló számára az aktuális kérések befejezését és lehetővé teszi az átállást a fürt egy másik tagjára.

stopSingleCluster:
     Leállítja egy adott aktív fürt kiszolgálófürt tagjait egy cellán belül.
     Minden egyes kiszolgáló olyan módon áll le, ami lehetővé teszi a kiszolgáló számára az aktuális kérések befejezését és lehetővé teszi az átállást a fürt egy másik tagjára.
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0004I: Az AdminNodeGroupManagement parancsfájl függvénytár eljárásokat
     biztosít csomópontcsoport-beállítások konfigurálásához és adminisztrálásához.

     Az AdminNodeGroupManagement parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminNodeGroupManagement parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.


addNodeGroupMember:
     Hozzáad egy csomópontot a konfigurációban meglévő egyik csomópontcsoporthoz.

checkIfNodeExists:
     Megjeleníti azt, hogy az érdeklődés tárgyát képező csomópont létezik-e egy adott csomópontcsoportban.

checkIfNodeGroupExists:
     Megjeleníti azt, hogy egy adott csomópontcsoport létezik-e a konfigurációban.

createNodeGroup:
     Létrehoz egy új csomópontcsoportot a konfigurációban.

createNodeGroupProperty:
     Egyéni tulajdonságokat rendel az érdeklődés tárgyát képező csomópontcsoporthoz.

deleteNodeGroup:
     Töröl egy csomópontcsoportot a konfigurációból.

deleteNodeGroupMember:
     Eltávolít egy csomópontot a konfiguráció egy adott csomópontcsoportjából.

deleteNodeGroupProperty:
     Eltávolít egy adott egyéni tulajdonságot egy csomópontcsoportból.

súgó:
     Megjeleníti az AdminNodeGroupManagement parancsfájl függvénytár által támogatott parancsfájl eljárásokat.
     Adott parancsfájllal kapcsolatos súgó megjelenítéséhez adja meg a szóban forgó parancsfájl nevét.

listNodeGroupMembers:
     Felsorolja minden egyes olyan csomópont nevét, amely egy adott csomópontcsoporton belül beállított.

listNodeGroupProperties:
     Felsorol azokat az egyéni tulajdonságokat, amelyek egy adott csomópontcsoporton belül beállítottak.

listNodeGroups:
     Megjeleníti a konfigurációban létező csomópontcsoportokat.
     Ha megadja egy adott csomópont nevét, akkor a parancsfájl visszatéríti azon csomópontcsoport nevét, amelyhez a csomópont tartozik.

modifyNodeGroup:
     Módosítja egy csomópontcsoport rövid nevét és leírását.

modifyNodeGroupProperty:
     Módosítja egy csomópontcsoporthoz rendelt egyéni tulajdonság értékét.
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0005I: Az AdminAuthorizations parancsfájl függvénytár eljárásokat
     biztosít a biztonsági jogosultságcsoportok konfigurálásához.

     Az AdminAuthorizations parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminAuthorizations parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.


addResourceToAuthorizationGroup:
     Erőforrásokat vesz fel egy létező jogosultsági csoportba.

createAuthorizationGroup:
     Új jogosultsági csoportot hoz létre.

deleteAuthorizationGroup:
     Töröl egy meglévő jogosultsági csoportot.

súgó:
     Megjeleníti az AdminClusterManagement parancsfájl függvénytár által támogatott parancsfájl eljárásokat.
     Adott parancsfájllal kapcsolatos súgó megjelenítéséhez adja meg a szóban forgó parancsfájl nevét

listAuthorizationGroups:
     Felsorolja a konfigurációban lévő jogosultsági csoportokat.

listAuthorizationGroupsForGroupID:
     Felsorolja azon jogosultsági csoportokat, amelyekhez egy adott csoport hozzáfér.

listAuthorizationGroupsForUserID:
     Felsorolja azon jogosultsági csoportokat, amelyekhez egy adott felhasználó hozzáfér.

listAuthorizationGroupsOfResource:
     Felsorol minden olyan jogosultsági csoportot, amelyre egy adott erőforrás leképezett.

listGroupIDsOfAuthorizationGroup:
     Megjeleníti egy adott jogosultsági csoporthoz tartozó csoportazonosítókat és hozzáférési szintet.

listResourcesForGroupID:
     Megjeleníti azokat az erőforrásokat, amelyekhez egy adott csoportazonosító hozzáfér.

listResourcesForUserID:
     Megjeleníti azokat az erőforrásokat, amelyekhez egy adott felhasználói azonosító hozzáfér.

listResourcesOfAuthorizationGroup:
     Megjeleníti azokat az erőforrásokat, amelyek egy adott jogosultsági csoporthoz tartoznak.

listUserIDsOfAuthorizationGroup:
     Megjeleníti egy adott jogosultsági csoporthoz tartozó felhasználói azonosítókat és hozzáférési szintet.

mapGroupsToAdminRole:
     Leképezi a csoportazonosítókat legalább egy adminisztrációs szerepre a jogosultsági csoportban.
     A megadott jogosultsági csoport név határozza meg a jogosultsági táblázatot.
     A csoportazonosító lehet rövid név vagy teljes képzésű tartománynév abban az esetben, ha LDAP felhasználói nyilvántartás van használatban.

mapUsersToAdminRole:
     Leképezi a felhasználói azonosítókat legalább egy adminisztrációs szerepre a jogosultsági csoportban.
     A megadott jogosultsági csoport név határozza meg a jogosultsági táblázatot.
     A felhasználói azonosító lehet rövid név vagy teljes képzésű tartománynév abban az esetben, ha LDAP felhasználói nyilvántartás van használatban.

removeGroupFromAllAdminRoles:
     Eltávolít egy adott csoportot egy adminisztrátori szerepből a konfiguráció minden egyes jogosultsági csoportjában.

removeGroupsFromAdminRole:
     Adott csoportokat távolít el egy adminisztrátori szerepből az érdeklődés tárgyát képező jogosultsági csoportban.

removeResourceFromAuthorizationGroup:
     Eltávolít egy adott erőforrást az érdeklődé tárgyát képező jogosultsági csoportból.

removeUsersFromAdminRole:
     Eltávolítja az adott felhasználókat egy adminisztrátori szerepből az érdeklődés tárgyát képező jogosultsági csoportban.

removeUserFromAllAdminRoles:
     Eltávolít egy adott felhasználót egy adminisztrátori szerepből a konfiguráció minden egyes jogosultsági csoportjában.
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0006I: Az AdminJ2C parancsfájl függvénytár eljárásokat
     biztosít a J2EE Connector (J2C) erőforrás-beállítások konfigurálásához és lekérdezéséhez.

     Az AdminJ2C parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminJ2C parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.
     Az elhagyható argumentumokat fogadó parancsfájl eljárások listával vagy
     karaktersorozat formátummal adhatók meg:
     Az otherAttributeList például a következő módon adható meg:
          "description=új erőforrás, isolatedClassLoader=true" vagy
          [["description", "új erőforrás"], ["isolatedClassLoader", "true"]]


createJ2CActivationSpec:
     Létrehoz a konfigurációban egy J2C aktiválási meghatározást.

createJ2CAdminObject:
     Létrehoz egy J2C adminisztrációs objektumot konfigurációban.

createJ2CConnectionFactory:
     Új J2C kapcsolatgyárat hoz létre a konfigurációban.

installJ2CResourceAdapter:
     Telepít egy J2C erőforrás-illesztőt a konfigurációba.

listAdminObjectInterfaces:
     Listát jelenít meg az érdeklődés tárgyát képező J2C erőforrás-illesztő adminisztrációs objektum felületeiről.

listConnectionFactoryInterfaces:
     Listát jelenít meg az érdeklődés tárgyát képező J2C erőforrás-illesztő kapcsolatgyár felületeiről.

listMessageListenerTypes:
     Listát jelenít meg az érdeklődés tárgyát képező J2C erőforrás-illesztő üzenetfigyelő típusairól.

listJ2CActivationSpecs:
     Listát jelenít meg a J2C konfiguráció J2C aktiválási meghatározásairól.

listJ2CAdminObjects:
     Listát jelenít meg a J2C konfiguráció adminisztrációs objektumairól.

listJ2CConnectionFactories:
     Listát jelenít meg a J2C konfiguráció kapcsolatgyárairól.

listJ2CResourceAdapters:
     Listát jelenít meg a J2C konfiguráció kapcsolatgyárairól.

súgó:
     Biztosítja az AdminJ2C parancsfájl függvénytár online súgóját.
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0007I: Az AdminJDBC parancsfájl függvénytár alkalmazásokat
     biztosít Java Database Connectivity (JDBC) erőforrás-beállítások konfigurálásához és lekérdezéséhez.

     Az AdminJDBC parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminJDBC parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.
     A hatókör argumentumot fogadó parancsfájl eljárások a következő formátumban
     adhatók meg (Cell, Node, Server, Cluster):
     Fürt például a következő módon adható meg:
          "Cell=Cella,Cluster=Fürt" vagy
          "/Cell:Cella/ServerCluster:Fürt/" vagy
          "myCluster(cells/Cella/clusters/Fürt|cluster.xml#Cluster_1)"
     Példa csomópont megadására:
          "Cell=Cella,Node=Csomópont" vagy
          "/Cell:Cella/Node:Csomópont/" vagy
          "myNode(cells/Cella/nodes/Csomópont|node.xml#Node_1)"
     Példa kiszolgáló megadására:
          "Cell=Cella,Node=Csomópont,Server=Kiszolgáló" vagy
          "/Cell:Cella/Node:Csomópont/Server:Kiszolgáló/" vagy
          "myServer(cells/Cella/nodes/Csomópont/servers/Kiszolgáló|server.xml#Server_1)"
     Az elhagyható argumentumokat fogadó parancsfájl eljárások listával vagy
     karaktersorozat formátummal adhatók meg:
     Az otherAttributeList például a következő módon adható meg:
          "description=új erőforrás, isolatedClassLoader=true" vagy
          [["description", "új erőforrás"], ["isolatedClassLoader", "true"]]


createDataSource:
     Új adatforrást hoz létre a konfigurációban.

createJDBCProviderAtScope:
     A környezet megadott hatókörén új JDBC szolgáltatót hoz létre.

createDataSourceUsingTemplate:
     Sablon használatával hoz létre új adatforrást a konfigurációban.

createJDBCProviderUsingTemplateAtScope:
     A környezet megadott hatókörén sablon használatával új JDBC szolgáltatót hoz létre.

createJDBCProvider:
     Új JDBC szolgáltatót hoz létre a környezetben.

createDataSourceAtScope:
     A konfiguráció megadott hatókörén új adatforrás szolgáltatót hoz létre.

createJDBCProviderUsingTemplate:
     Sablon használatával hoz létre egy új JDBC szolgáltatót a környezetben.

createDataSourceUsingTemplateAtScope:
     A konfiguráció megadott hatókörén sablon használatával új adatforrás szolgáltatót hoz létre.

listDataSources:
     Listát jelenít meg a konfigurációban lévő adatforrások konfigurációs azonosítóiról.

listDataSourceTemplates:
     Listát jelenít meg a környezetben lévő adatforrás sablonok konfigurációs azonosítóiról.

listJDBCProviders:
     Listát jelenít meg a környezetben lévő JDBC szolgáltatók konfigurációs azonosítóiról.

listJDBCProviderTemplates:
     Listát jelenít meg a környezetben lévő JDBC szolgáltató sablonok konfigurációs azonosítóiról.

help:
     Megjeleníti az AdminJDBC parancsfájl függvénytár online súgóját.
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0008I: Az AdminJMS parancsfájl függvénytár alkalmazásokat
     biztosít Java Messaging Services (JMS) erőforrás-beállítások konfigurálásához és lekérdezéséhez.

     Az AdminJMS parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl függvénytárak részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminJMS parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.
     A hatókör argumentumot fogadó parancsfájl eljárások a következő formátumban
     adhatók meg (Cell, Node, Server, Cluster):
     Fürt például a következő módon adható meg:
          "Cell=Cella,Cluster=Fürt" vagy
          "/Cell:Cella/ServerCluster:Fürt/" vagy
          "myCluster(cells/Cella/clusters/Fürt|cluster.xml#Cluster_1)"
     Példa csomópont megadására:
          "Cell=Cella,Node=Csomópont" vagy
          "/Cell:Cella/Node:Csomópont/" vagy
          "myNode(cells/Cella/nodes/Csomópont|node.xml#Node_1)"
     Példa kiszolgáló megadására:
          "Cell=Cella,Node=Csomópont,Server=Kiszolgáló" vagy
          "/Cell:Cella/Node:Csomópont/Server:Kiszolgáló/" vagy
          "myServer(cells/Cella/nodes/Csomópont/servers/Kiszolgáló|server.xml#Server_1)"
     Az elhagyható argumentumokat fogadó parancsfájl eljárások listával vagy
     karaktersorozat formátummal adhatók meg:
     Az otherAttributeList például a következő módon adható meg:
          "readAhead=AlwaysOff, maxBatchSize=54" vagy
          [["readAhead", "AlwaysOff"], ["maxBatchSize", 54]]
     Új általános JMS kapcsolatgyár létrehozása

createGenericJMSConnectionFactoryAtScope:
     Új általános JMS kapcsolatgyár létrehozása a megadott hatókörön

createGenericJMSConnectionFactoryUsingTemplate:
     Új általános JMS kapcsolatgyárlétrehozása sablon használatával

createGenericJMSConnectionFactoryUsingTemplateAtScope:
     Új általános JMS kapcsolatgyár létrehozása sablon használatával megadott hatókörön

createGenericJMSDestination:
     Új általános JMS cél létrehozása

createGenericJMSDestinationAtScope:
     Új általános JMS cél létrehozása a megadott hatókörön

createGenericJMSDestinationUsingTemplate:
     Új általános JMS cél létrehozása sablon használatával

createGenericJMSDestinationUsingTemplateAtScope:
     Új általános JMS cél létrehozása sablon használatával megadott hatókörön

createJMSProvider:
     Új JMS szolgáltatás létrehozása

createJMSProviderAtScope:
     Új JMS szolgáltatás létrehozása a megadott hatókörön

createJMSProviderUsingTemplate:
     Új JMS szolgáltatás létrehozása sablon használatával

createJMSProviderUsingTemplateAtScope:
     Új JMS szolgáltatás létrehozása sablon használatával megadott hatókörön

createSIBJMSActivationSpec:
     SIB JMS aktiválási meghatározás létrehozása

createSIBJMSConnectionFactory:
     SIB JMS kapcsolatgyár létrehozása

createSIBJMSQueue:
     SIB JMS sor létrehozása

createSIBJMSQueueConnectionFactory:
     SIB JMS sor kapcsolatgyárának létrehozása

createSIBJMSTopic:
     SIB JMS témakör létrehozása

createSIBJMSTopicConnectionFactory:
     SIB JMS témakör kapcsolatgyár létrehozása

createWASTopic:
     Új WAS témakör létrehozása

createWASTopicAtScope:
     Új WAS témakör létrehozása a megadott hatókörön

createWASTopicUsingTemplate:
     Új WAS témakör létrehozása sablon használatával

createWASTopicUsingTemplateAtScope:
     Új WAS témakör létrehozása sablon használatával megadott hatókörön

createWASTopicConnectionFactory:
     Új WAS témakör kapcsolatgyár létrehozása

createWASTopicConnectionFactoryAtScope:
     Új WAS témakör kapcsolatgyár létrehozása a megadott hatókörön

createWASTopicConnectionFactoryUsingTemplate:
     Új WAS témakör kapcsolatgyár létrehozása sablon használatával

createWASTopicConnectionFactoryUsingTemplateAtScope:
     Új WAS témakör kapcsolatgyár létrehozása sablon használatával megadott hatókörön

createWASQueue:
     Új WAS sor létrehozása

createWASQueueAtScope:
     Új WAS sor létrehozása a megadott hatókörön

createWASQueueUsingTemplate:
     Új WAS sablont használó sor létrehozása

createWASQueueUsingTemplateAtScope:
     Új WAS sablont használó sor létrehozása a megadott hatókörön

createWASQueueConnectionFactory:
     Új WAS sor kapcsolatgyár létrehozása

createWASQueueConnectionFactoryAtScope:
     Új WAS sor kapcsolatgyár létrehozása a megadott hatókörön

createWASQueueConnectionFactoryUsingTemplate:
     Új WAS sor kapcsolatgyár létrehozása sablon használatával

createWASQueueConnectionFactoryUsingTemplateAtScope:
     Új WAS sor kapcsolatgyár létrehozása sablon használatával megadott hatókörön

createWMQActivationSpec:
     WMQ aktiválási meghatározás létrehozása

createWMQConnectionFactory:
     WMQ kapcsolatgyár létrehozása

createWMQQueue:
     WMQ sor létrehozása

createWMQQueueConnectionFactory:
     WMQ sor kapcsolatgyár létrehozása

createWMQTopic:
     WMQ témakör létrehozása

createWMQTopicConnectionFactory:
     WMQ témakör kapcsolatgyár létrehozása

listGenericJMSConnectionFactories:
     Általános JMS kapcsolatgyár listázása

listGenericJMSConnectionFactoryTemplates:
     Általános JMS kapcsolatgyár sablonok listázása

listGenericJMSDestinations:
     Általános JMS célok listázása

listGenericJMSDestinationTemplates:
     Általános JMS célsablonok

listJMSConnectionFactories:
     JMS kapcsolatgyárak listázása

listJMSDestinations:
     JMS célok listázása

listJMSProviders:
     JMS szolgáltatók listázása

listJMSProviderTemplates:
     JMS szolgáltatósablonok listázása

listWASTopics:
     WAS témakörök listázása

listWASTopicConnectionFactories:
     WAS témakör kapcsolatgyárak listázása

listWASTopicConnectionFactoryTemplates:
     WAS témakör kapcsolatgyárak sablonok

listWASTopicTemplates:
     WAS témakörsablonok listázása

listWASQueues:
     WAS sorok listázása

listWASQueueConnectionFactories:
     WAS sor kapcsolatgyárak listázása

listWASQueueConnectionFactoryTemplates:
     WAS sor kapcsolatgyár sablonok

listWASQueueTemplates:
     WAS sor sablonok

startListenerPort:
     Figyelő port indítása

help:
     AdminJMS parancsfájlkönyvtár online súgó biztosítása
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0009I: Az AdminNodeManagement parancsfájl függvénytár alkalmazásokat
     biztosít csomópontcsoport-beállítások konfigurálásához és adminisztrálásához.

     Az AdminNodeManagement parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminNodeManagement parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.



configureDiscoveryProtocolOnNode:
     A csomópont feltérképezési protokolljának konfigurálása

doesNodeExist:
     Csomópont létezésének ellenőrzése a cellában

isNodeRunning:
     Ellenőrzi, hogy a csomópont fut-e

listNodes:
     A cellában rendelkezésre álló csomópontok listázása

restartActiveNodes:
     Minden futó csomópont újraindítása a cellában

restartNodeAgent:
     Minden futó folyamat újraindítása a megadott csomóponton

stopNode:
     Minden folyamat leállítása a megadott csomóponton, beleértve az adminisztrációs ügynököt és az alkalmazáskiszolgálókat

stopNodeAgent:
     Az adminisztrációs ügynök folyamatának leállítása a megadott csomóponton

syncActiveNodes:
     Minden futó csomópont lerakat szinkronizálása a cellalerakattal

syncNode:
     Megadott csomópont lerakat szinkronizálása a cellalerakattal

help:
     Online súgót biztosít az AdminNodeManagement parancsfájl-függvénytárhoz
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0010I: Az AdminResources parancsfájl függvénytár alkalmazásokat
     biztosít levelezési, URL és erőforrás-szolgáltatói beállítások konfigurálásához és adminisztrálásához.

     Az AdminResources parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminResources parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.
     A hatókör argumentumot fogadó parancsfájl eljárások a következő formátumban
     adhatók meg (Cell, Node, Server, Cluster):
     Fürt például a következő módon adható meg:
          "Cell=Cella,Cluster=Fürt" vagy
          "/Cell:Cella/ServerCluster:Fürt/" vagy
          "myCluster(cells/Cella/clusters/Fürt|cluster.xml#Cluster_1)".
     Csomópont például a következő módon adható meg:
          "Cell=Cella,Node=Csomópont" vagy
          "/Cell:Cella/Node:Csomópont/" vagy
          "myNode(cells/Cella/nodes/Csomópont|node.xml#Node_1)"
     Kiszolgáló például a következő módon adható meg:
          "Cell=Cella,Node=Csomópont,Server=Kiszolgáló" vagy
          "/Cell:Cella/Node:Csomópont/Server:Kiszolgáló/" vagy
          "myServer(cells/Cella/nodes/Csomópont/servers/Kiszolgáló|server.xml#Server_1)"
     Az elhagyható argumentumokat fogadó parancsfájl eljárások listával vagy
     karaktersorozat formátummal adhatók meg:
     Az otherAttributeList például a következő módon adható meg:
          "description=új erőforrás, isolatedClassLoader=true" vagy
          [["description", "új erőforrás"], ["isolatedClassLoader", "true"]]


createCompleteMailProvider:
     Levelezési szolgáltató létrehozása protokoll szolgáltatóval, levelezési munkamenettel és egyéni tulajdonsággal

createCompleteMailProviderAtScope:
     Levelezési szolgáltató létrehozása megadott hatókörön protokoll szolgáltatóval, levelezési munkamenettel és egyéni tulajdonsággal

createCompleteResourceEnvProvider:
     Erőforrás-környezet szolgáltató létrehozása erőforrás-környezet hivatkozási lehetőséggel, erőforrás-környezet bejegyzéssel és egyéni tulajdonsággal

createCompleteResourceEnvProviderAtScope:
     Erőforrás-környezet szolgáltató létrehozása megadott hatókörön erőforrás-környezet hivatkozási lehetőséggel, erőforrás-környezet bejegyzéssel és egyéni tulajdonsággalCreate a resource environment provider with resource environment referenceable, resource environment entry and custom property at the scope

createCompleteURLProvider:
     URL szolgáltató létrehozása URL és ügyfél tulajdonsággal

createCompleteURLProviderAtScope:
     URL szolgáltató létrehozása a hatókörön URL és ügyfél tulajdonsággal

createJAASAuthenticationAlias:
     JAAS hitelesítési álnév létrehozása

createLibraryRef:
     Függvénytár referencia létrehozása

createMailProvider:
     Levelező szolgáltató létrehozása

createMailProviderAtScope:
     Levelező szolgáltató létrehozása megadott hatókörön

createMailSession:
     Munkamenet létrehozása levelező szolgáltatóhoz

createMailSessionAtScope:
     Munkamenet létrehozása levelező szolgáltatóhoz megadott hatókörön

createProtocolProvider:
     Protokoll szolgáltató létrehozása levelező szolgáltatóhoz

createProtocolProviderAtScope:
     Protokoll szolgáltató létrehozása levelező szolgáltatóhoz megadott hatókörön

createResourceEnvEntries:
     Erőforrás-környezet bejegyzés létrehozása

createResourceEnvEntriesAtScope:
     Erőforrás-környezet bejegyzés létrehozása megadott hatókörön

createResourceEnvProvider:
     Erőforrás-környezet szolgáltató létrehozása

createResourceEnvProviderAtScope:
     Erőforrás-környezet szolgáltató létrehozása megadott hatókörön

createResourceEnvProviderRef:
     Erőforrás-környezet szolgáltató hivatkozható elem létrehozása

createResourceEnvProviderRefAtScope:
     Erőforrás-környezet szolgáltató hivatkozható elem létrehozása megadott hatókörön

createScheduler:
     Ütemező erőforrás létrehozása

createSchedulerAtScope:
     Ütemező erőforrás létrehozása megadott hatókörön

createSharedLibrary:
     Megosztott függvénytár létrehozása

createSharedLibraryAtScope:
     Megosztott függvénytár létrehozása megadott hatókörön

createURL:
     Új URL létrehozása az url szolgáltatóhoz

createURLAtScope:
     Új URL létrehozása az url szolgáltatóhoz megadott hatókörön

createURLProvider:
     URL szolgáltató létrehozása

createURLProviderAtScope:
     URL szolgáltató létrehozása megadott hatókörön

createWorkManager:
     Munkakezelő létrehozása

createWorkManagerAtScope:
     Munkakezelő létrehozása a hatókörön

help:
     Biztosítja az AdminResources parancsfájl függvénytár online súgóját
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0011I: Az AdminBLA parancsfájl függvénytár biztosítja
     az üzleti szintű alkalmazások konfigurálásához, adminisztrálásához és telepítéséhez a parancsfájl eljárásokat.

     Az AdminBLA parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminBLA parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.


addCompUnit:
     Összeállítási egység hozzáadása üzleti szintű alkalmazáshoz

createEmptyBLA:
     Üres üzleti szintű alkalmazás létrehozása

deleteAsset:
     Bejegyzett információtulajdon törlése a WebSphere konfigurációs lerakatból

deleteBLA:
     Üzleti szintű alkalmazás törlése

deleteCompUnit:
     Üzleti szintű alkalmazás egy összeállítási egységének törlése

editAsset:
     Információtulajdon metaadatainak szerkesztése

editCompUnit:
     Üzleti szintű alkalmazás egy összeállítási egységének szerkesztése

exportAsset:
     Bejegyzett információtulajdon exportálása fájlba

help:
     Online súgót biztosít az AdminBLA parancsfájl-függvénytárhoz

importAsset:
     Információtulajdon importálása és bejegyzése WebSphere kezelési tartományba

listAssets:
     A cellában lévő bejegyzett információtulajdonok listázása

listBLAs:
     Cella üzleti szintű alkalmazásainak listázása

listCompUnits:
     Üzleti szintű alkalmazás összeállítási egységeinek listázása

startBLA:
     Üzleti szintű alkalmazás indítása

stopBLA:
     Üzleti szintű alkalmazás leállítása

viewAsset:
     Bejegyzett információtulajdon megjelenítése

viewCompUnit:
     Üzleti szintű alkalmazás egy összeállítási egységének megtekintése
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0012I: Az AdminLibHelp általános súgóinformációkat nyújt
     a wsadmin eszköz Jython parancsfájl függvénytáraihoz.

     A parancsfájl függvénytárak több parancsfájl eljárást is tartalmaznak,
     melyek különféle adminisztrációs funkciókat látnak el. Az egyes parancsfájl
     függvénytárak részletes információinak megjelenítéséhez használja az
     AdminLibHelp objektum súgó (help) parancsát, argumentumként adja meg az
     érdeklődés tárgyát képező parancsfájl függvénytár nevét. Az AdminLibHelp.help("AdminApplication")
     például az AdminApplication parancsfájl függvénytár részletes információit
     adja vissza.


AdminApplication:     Alkalmazások konfigurálásához, adminisztrálásához és
               telepítéséhez biztosít parancsfájl eljárásokat.
AdminAuthorizations:     Biztonság jogosultságcsoportok konfigurálásához
               biztosít parancsfájl eljárásokat.

AdminBLA:          Üzleti szintű alkalmazások konfigurálásához, adminisztrálásához
               és telepítéséhez biztosít parancsfájl eljárásokat.
AdminClusterManagement:     Kiszolgálófürtök konfigurálásához
               és adminisztrálásához biztosít parancsfájl eljárásokat.
AdminJ2C:          J2EE Connector (J2C) erőforrás-beállítások konfigurálásához
               és lekérdezéséhez biztosít parancsfájl eljárásokat.
AdminJDBC:          Java Database Connectivity (JDBC) és adatforrás-beállítások
               konfigurálásához és lekérdezéséhez biztosít parancsfájl eljárásokat.
AdminJMS:          Java Messaging Service (JMS) szolgáltató és erőforrás-beállítások
               konfigurálásához és lekérdezéséhez biztosít parancsfájl eljárásokat.

AdminLibHelp:          Általános súgóinformációkat biztosít az parancsfájl
               függvénytárhoz
AdminNodeGroupManagement:     Csomópont csoportbeállítások konfigurálásához
               és adminisztrálásához biztosít parancsfájl eljárásokat.
AdminNodeManagement:     Csomópont-beállítások konfigurálásához
               és adminisztrálásához biztosít parancsfájl eljárásokat.
AdminResources:          Levelezési, URL és erőforrás-szolgáltató beállítások konfigurálásához
               és adminisztrálásához biztosít parancsfájl eljárásokat.
AdminServerManagement:     Kiszolgálóbeállítások konfigurálásához,
               adminisztrálásához és lekérdezéséhez biztosít parancsfájl eljárásokat.
AdminUtilities:          Segédprogramok beállításainak adminisztrálásához
               biztosít parancsfájl eljárásokat.
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL0013I: Az AdminUtilities parancsfájl függvénytár alkalmazásokat
     biztosít segédprogramok beállításainak adminisztrálásához.

     Az AdminUtilities parancsfájl függvénytár a következő eljárásokat biztosítja.
     Az egyes parancsfájl eljárások részletes információinak megjelenítéséhez használja
     az AdminUtilities parancsfájl függvénytár súgó (help) parancsát, argumentumként
     adja meg az érdeklődés tárgyát képező parancsfájl nevét.


convertToList:
     Karaktersorozat konvertálása listára

configureAutoSave:
     A konfiguráció automatikus mentésének beállítása

debugNotice:
     Hibakeresési értesítések beállítása

getExceptionText:
     Kivétel szövegének lekérdezése

fail:
     meghibásodási üzenet

fileSearch:
     Rekurzív fájlkeresés

getResourceBundle:
     Erőforrásköteg lekérdezése

getScriptLibraryFiles:
     Parancsfájl függvénytár fájlok lekérdezése

getScriptLibraryList:
     Parancsfájl függvénytár nevek listájának lekérdezése

getScriptLibraryPath:
     Parancsfájl függvénytár útvonalának lekérdezése

help:
     Online súgó elérése

infoNotice:
     Információs értesítés beállítása

save:
     Összes konfigurációmódosítás mentése

setDebugNotices:
     Hibakeresési értesítés beállítása

setFailOnErrorDefault:
     Meghiúsulás hiba esetén alapértelmezésének beállítása

sleepDelay:
     Alvási késleltetés beállítása

warningNotice:
     Figyelmeztetés értesítés beállítása
Magyarázat Egyik sem
Művelet Egyik sem
WASL6040E: A(z) {0}:{1} megadott argumentum nem létezik.
Magyarázat A megadott argumentum nem létezik.
Művelet Az AdminUtilities.help(scriptName) Jython parancs segítségével jelenítse meg a futtatni kívánt parancsfájl argumentumait. Ellenőrizze, hogy a helyes argumentumokat adta-e meg.
WASL6041E: A következő argumentumérték érvénytelen: {0}:{1}.
Magyarázat Az argumentumérték érvénytelen. Argumentumértékként ne adjon meg nullértéket vagy üres karaktersorozatot.
Művelet Futtassa újra a parancsfájl függvénytár eljárást helyes argumentumértékkel.
WASL6042E: A(z) {0} objektum nem található a konfigurációban.
Magyarázat Az objektum nem létezik a konfigurációban.
Művelet Ellenőrizze, hogy létezik-e az objektum a konfigurációban.
WASL6043E: A(z) {0}:{1} MBean fut.
Magyarázat Az említett MBean fut. A rendszer nem tudja elindítani az MBean komponenst.
Művelet Ellenőrizze az MBean állapotát. A rendszer nem tudja elindítani az MBean komponenst, ha már fut.
WASL6044E: A(z) {0}:{1} MBean nem fut.
Magyarázat Az említett MBean nem fut. A rendszer nem tudja leállítani az MBean komponenst.
Művelet Ellenőrizze az MBean állapotát. A rendszer nem tudja leállítani az MBean komponenst, ha az nem fut.
WASL6045E: A konfigurációban több {0} objektum található.
Magyarázat A rendszer nem tudja meghatározni, hogy melyik objektumot konfigurálja, mert a konfigurációban többszörös objektumok találhatók.
Művelet Ellenőrizze, hogy az érdeklődés tárgyát képező objektumból csak egy van-e a konfigurációban. A parancsfájl eljárás nem tudja megállapítani, hogy melyik objektumot kéne használnia.
WASL6046E: A rendszer nem tudja létrehozni a(z) {0} objektumot, mert az már létezik a konfigurációban.
Magyarázat A megadott objektum már létezik a konfigurációban.
Művelet Ellenőrizze, hogy a létrehozandó objektum nem létezik-e már, és ha igen, akkor adjon meg olyan objektumot, ami a környezetben még nem létezik.
WASL6047E: A(z) {0} objektumtípus nem létezik.
Magyarázat A szülő objektum nem létezik a konfigurációban. A parancsfájl eljárás nem futtatható.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a szülőobjektum létezik és létre tudja hozni az utódobjektumot.
WASL6048E: A(z) {0} alkalmazás nincs telepítve a(z) {1} célra.
Magyarázat Az alkalmazás nincs az említett célra telepítve. A parancsfájl eljárás nem futtatható.
Művelet Ellenőrizze, hogy az alkalmazás nincs-e telepítve a célra.
Kézikönyv témakör    

Használat feltételei | Visszajelzés

Utolsó frissítés: Sep 19, 2011 6:37:53 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.scripting.resources.scriptLibraryMessage.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Minden jog fenntartva.
Ez az információs központ Eclipse technológia által működtetett. (http://www.eclipse.org)