ADMU

ADMU0001I: Die Einbindung von Knoten {0} in Deployment Manager auf {1}:{2} wird gestartet.
Erläuterung Dies ist eine Informationsnachricht, die darauf hinweist, dass das Programm addNode gestartet wurde.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0002E: Beim Verarbeiten des Servers {0} ist eine Ausnahme eingetreten: {1}
Erläuterung Es ist eine Ausnahme eingetreten, als versucht wurde, eine Verbindung zum Server herzustellen und den Serverstatus abzurufen.
Aktion Notieren Sie zur weitergehenden Fehlerbestimmung die in der Ausnahme enthaltenen Informationen.
ADMU0003I: Der Knoten {0} wurde eingebunden.
Erläuterung Dies ist eine Informationsnachricht, die darauf hinweist, dass das Programm addNode erfolgreich ausgeführt wurde.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0004E: Beim Abrufen der Ergebnisse der Konfigurationssynchronisation ist eine Ausnahme eingetreten. {0}
Erläuterung Während der Konfigurationssynchronisation ist beim Warten auf eine asynchrone Operation im Deployment Manager eine Ausnahme eingetreten.
Aktion Notieren Sie zur weitergehenden Fehlerbestimmung die in der Ausnahme enthaltenen Informationen.
ADMU0005E: Bei der Synchronisation der Repositorys ist ein Fehler aufgetreten: {0}
Erläuterung Es ist ein Fehler während der Konfigurationssynchronisation aufgetreten. Falls der Fehler während addNode aufgetreten ist, wird die Konfiguration auf die Basiskonfiguration zurückgesetzt. Sollte der Fehler bei syncNode aufgetreten sein, sind der Knoten und die Zellenrespositorys nicht mehr synchron.
Aktion Ziehen Sie zur weitergehenden Fehlerbestimmung die Informationen in den Protokolldateien zu Rate.
ADMU0006E: Beim Erstellen der Deployment-Manager-Verbindung ist eine Ausnahme eingetreten: {0}
Erläuterung Das Clientdienstprogramm konnte mit den bereitgestellten Informationen keine Verbindung zum Deployment Manager herstellen.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass Host und Port des Deployment Manager vom dem System aus, auf dem das Dienstprogramm ausgeführt wird, erreichbar ist. Eine Möglichkeit zum Testen der Konnektivität ist der TCP/IP-Befehl "ping". Falls die Sicherheit aktiviert ist, überprüfen Sie, ob Benutzer-ID und Kennwort korrekt angegeben wurden.
ADMU0007E: Beim Kopieren von {0} ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Das Programm konnte eine Datei nicht kopieren. Möglicherweise reicht der Plattenspeicherplatz nicht aus, oder die Datei kann nicht gelesen werden.
Aktion Überprüfen Sie den verfügbaren Plattenspeicherplatz des Systems. Vergewissern Sie sich, dass die Datei vorhanden und lesbar ist.
ADMU0008E: Beim Abrufen der MBean mit dem Namen {0} ist ein Fehler aufgetreten: {1}
Erläuterung Eine Suchabfrage für eine MBean ist fehlgeschlagen.
Aktion Notieren Sie zur weitergehenden Fehlerbestimmung die in der Ausnahme enthaltenen Informationen.
ADMU0009I: Die Verbindung zum Deployment-Manager-Server wurde hergestellt: {0}:{1}
Erläuterung Dies ist eine Informationsnachricht, die darauf hinweist, dass das Programm die Verbindung zum Deployment Manager hergestellt hat.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0010E: Beim Abrufen des Repository-Clients {0} ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Es konnte keine Clientverbindung für das Konfigurationsrespository der Zelle abgerufen werden.
Aktion Notieren Sie zur weitergehenden Fehlerbestimmung die in der Ausnahme enthaltenen Informationen.
ADMU0011E: Beim Erstellen der Konfiguration im Zellenrespository ist ein Fehler aufgetreten. {0}
Erläuterung Die Konfigurationsdateien für den neuen Knoten konnten nicht in den Deployment Manager hochgeladen und somit nicht im Zellenrespository erstellt werden.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Deployment Manager aktiv und die Anwendung "FileTransfer" im Deployment Manager ausgeführt wird. Notieren Sie zur weitergehenden Fehlerbestimmung die in der Ausnahme enthaltenen Informationen. Wenn der JVM-Fehler "OutOfMemoryError" im Stack-Trace in der Datei "addNode.log" enthalten ist, müssen Sie die Größe des Heap-Speichers für den Befehl "addNode" oder den Deployment Manager erhöhen. Für den Befehl "addNode" fügen Sie den Parameter "-Xmx(Größe)" hinzu.
ADMU0012I: Die Node-Agent-Konfiguration für den Knoten wird erstellt: {0}
Erläuterung Der Befehl "addNode" hat die Konfigurationsdateien für den Node Agent des neuen Knotens erstellt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0013I: Es ist bereits ein Dokument auf der Zellenebene vorhanden: {0}
Erläuterung Das angegebene Dokument ist auf Zellenebene vorhanden.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0014I: Die Konfiguration für Knoten {0} wird der Zelle hinzugefügt: {1}
Erläuterung Die Konfigurationsdateien des Knotens werden in das Zellenrespository hochgeladen, das vom Deployment Manager verwaltet wird.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0015I: Das ursprüngliche Zellenrespository wird gesichert.
Erläuterung Die ursprünglichen Konfigurationsdateien wurden gespeichert, bevor sie vom Dienstprogramm geändert werden.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0016I: Die Konfigurationen auf dem Knoten und in der Zelle werden synchronisiert.
Erläuterung Die Konfigurationssynchronisation zwischen Knoten und Zelle wird durchgeführt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0017E: Beim Schließen eines Ein-/Ausgabedatenstroms {0} ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Die close-Methode eines I/O-stream-Objekts hat eine Ausnahme ausgelöst. Es handelt sich hierbei wahrscheinlich um eine sekundäre Ausnahme, die nach einem früheren E/A-Fehler eingetreten ist.
Aktion Notieren und speichern Sie die in der Ausnahme enthaltenen Informationen für die weitere Fehlerbestimmung. Untersuchen Sie die Protokolldatei des Dienstprogramms, und führen Sie das Programm erneut mit der Option -trace aus.
ADMU0018I: Der Node-Agent-Prozess für den Knoten wird gestartet: {0}
Erläuterung Der Node-Agent-Prozess wird gestartet.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0019E: Beim Lesen eines Eingabedatenstroms {0} ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Die read-Methode eines I/O-stream-Objekts hat eine Ausnahme ausgelöst.
Aktion Notieren und speichern Sie die in der Ausnahme enthaltenen Informationen für die weitere Fehlerbestimmung. Untersuchen Sie die Protokolldatei des Dienstprogramms, und führen Sie das Programm erneut mit der Option -trace aus.
ADMU0020I: Die Konfiguration des Node-Agent-Prozesses wird gelesen: {0}
Erläuterung Die Konfiguration des angegebenen Node-Agent-Prozesses wird gelesen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0021E: Beim Stoppen des Servers {0} ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Es wurde versucht, den angegebenen Server zu stoppen, aber der Server konnte nicht gestoppt werden.
Aktion Untersuchen Sie die Protokolldateien des Servers, um festzustellen, warum der Server nicht gestoppt wurde.
ADMU0022I: Node Agent wurde gestartet. Es wird auf den Initialisierungsstatus gewartet.
Erläuterung Der Node Agent wurde gestartet und wartet auf den Initialisierungsstatus.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0023E: Beim Warten auf die Initialisierung des Servers {0} ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Es wurde eine IOException ausgelöst, während das Programm auf eine Eingabe am Statusport des Servers wartete.
Aktion Notieren und speichern Sie die in der Ausnahme enthaltenen Informationen für die weitere Fehlerbestimmung. Untersuchen Sie die Protokolldatei des Dienstprogramms, und führen Sie das Programm erneut mit der Option -trace aus.
ADMU0024I: Das alte Sicherungsverzeichnis wird gelöscht.
Erläuterung Die ursprünglichen Konfigurationsdateien wurden gespeichert, bevor sie vom Dienstprogramm geändert werden.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0025E: Die angegebene Host/Port-Kombination verweist nicht auf einen Deployment-Manager-Prozess.
Erläuterung Der verbundene Prozess hat keine MBean DeploymentManager. Wahrscheinlich ist der angegebene Host oder der angegebene Port für den Deployment Manager nicht gültig.
Aktion Prüfen Sie, ob die an das Tool übergebenen Angaben für Host und Port korrekt sind.
ADMU0026I: Bei der Einbindung ist ein Fehler aufgetreten. Die ursprüngliche Konfiguration wird wiederhergestellt.
Erläuterung Wenn der Prozess "addNode" nicht ausgeführt werden kann, wird versucht, die Konfiguration im ursprünglichen Zustand wiederherzustellen. Die Wiederherstellung kann aber auch fehlschlagen.
Aktion Sehen Sie sich die zugehörigen Nachrichten in der Datei "addNode.log" an, um den Fehler zu bestimmen. Wiederholen Sie anschließend den Befehl "addNode". Möglicherweise müssen Sie den Befehl "cleanupNode" ausführen, bevor Sie den Befehl "addNode" wiederholen, wenn die Rollback-Operation nicht wie erwartet durchgeführt wurde.
ADMU0027E: Bei der Einbindung ist ein Fehler aufgetreten: {0}. Die ursprüngliche Konfiguration wird wiederhergestellt.
Erläuterung Wenn der Prozess "addNode" nicht ausgeführt werden kann, wird versucht, die Konfiguration im ursprünglichen Zustand wiederherzustellen. Die Wiederherstellung kann aber auch fehlschlagen.
Aktion Sehen Sie sich die zugehörigen Nachrichten in der Datei "addNode.log" an, um den Fehler zu bestimmen. Wiederholen Sie anschließend den Befehl "addNode". Möglicherweise müssen Sie den Befehl "cleanupNode" ausführen, bevor Sie den Befehl "addNode" wiederholen, wenn die Rollback-Operation nicht wie erwartet durchgeführt wurde.
ADMU0028I: Das Protokoll wurde generiert.
Erläuterung Es wurde ein Protokoll generiert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0029E: Beim Entfernen des Knotens ist ein Fehler aufgetreten: {0}
Erläuterung Der Knoten konnte nicht entfernt werden.
Aktion Untersuchen Sie die Ausnahme, um den Fehler festzustellen und entsprechende Maßnahmen einzuleiten.
ADMU0030I: Die Node-Agent-Initialisierung ist abgeschlossen. Die Prozess-ID ist {0}.
Erläuterung Dies ist eine Informationsnachricht, die darauf hinweist, dass der Node-Agent-Prozess fehlerfrei gestartet wurde.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0031E: Der Node Agent wurde zwar gestartet, aber die Initialisierung ist fehlgeschlagen. Die Prozess-ID ist {0}.
Erläuterung Der Node-Agent-Prozess hat einen Statuswert für Misserfolg zurückgegeben.
Aktion Ziehen Sie zur weitergehenden Fehlerbestimmung die Protokolldateien des Node Agent zu Rate.
ADMU0032E: addNode darf nicht auf demselben Knoten wie der Deployment Manager ausgeführt werden: {0}
Erläuterung Das Programm addNode kann nur für Serverknoten mit der Basisanwendung, nicht aber für den Deployment-Manager-Knoten von Network Deployment ausgeführt werden.
Aktion Führen Sie addNode nicht auf dem Deployment-Manager-Knoten aus.
ADMU0033E: Der Knoten {0} wurde der Zelle bereits hinzugefügt.
Erläuterung Sie können den Befehl "addNode" nicht für einen Knoten ausführen, der bereits zu einer Zelle hinzugefügt wurde.
Aktion Versuchen Sie nicht, addNode zwei Mal für denselben Knoten auszuführen.
ADMU0034E: Der Knoten-/Zellenname des mit addNode einzubindenden Knotens darf nicht identisch mit dem Zellennamen des Deployment-Manager-Knotens von Network Deployment sein: {0}
Erläuterung Der Zellenname des Deployment-Manager-Knotens von Network Deployment muss in der Zelle eindeutig sein.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Zellenname des Deployment Manager in der Zelle eindeutig ist.
ADMU0035E: WebSphere-Express-Knoten werden in einer Network-Deployment-Zelle nicht unterstützt.
Erläuterung Der Express-Knoten konnte keiner Network-Deployment-Zelle hinzugefügt werden, weil Express-Knoten in einer Network-Deployment-Umgebung nicht unterstützt werden.
Aktion Versuchen Sie nicht, den Knoten hinzuzufügen.
ADMU0036E: Der Deployment Manager hat den angegebenen Host {0} nicht an der Adresse {1} gefunden.
Erläuterung Der lokale Host findet den Deployment-Manager-Host, aber der Deployment Manager findet den neuen Knoten nicht. Diese Situation kann eintreten, wenn Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) nicht mit Domänennamensservern (DNS) interagiert.
Aktion Versuchen Sie, eine statische IP-Adresse zu verwenden, wenn DHCP nicht mit den Domänennamensservern interagiert. Wenn der Hostname nicht vollständig qualifiziert ist, aktualisieren Sie den Hostnamen. Zum Aktualisieren des Hostnamens geben Sie den Parameter "-nodeName" und den Parameter "-hostName" mit dem Befehl "changeHostName" im Objekt "AdminTask" an.
ADMU0037E: Der Knoten findet den Deployment Manager mit dem Hostnamen {0} nicht. Der Hostname in der Deployment-Manager-Konfiguration muss möglicherweise vollständig qualifiziert werden.
Erläuterung Der lokale Knoten findet den Hostnamen des Deployment Manager nicht, der in der Konfiguration des Deployment Manager angegeben ist.
Aktion Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: - Fügen Sie den Hostnamen des Deployment Manager den Domänennamensservern hinzu. - Geben Sie in der Indexkonfiguration des Deployment-Manager-Servers den vollständig qualifizierten Hostnamen des Deployment Manager an. - Fügen Sie der TCP/IP-Konfiguration des Knotens den Domänennamensserver der Domäne hinzu.
ADMU0038E: Die IP-Adresse des Deployment Manager wird in 127.0.0.1 aufgelöst, aber der Deployment Manager befindet sich nicht auf der lokalen Maschine. Entweder ist der Hostname des Deployment Manager oder das DNS nicht ordnungsgemäß konfiguriert.
Erläuterung Der Hostname des Deployment Manager wird nicht ordnungsgemäß aufgelöst.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass der Hostname im Deployment Manager ordnungsgemäß konfiguriert ist. Auf Linux-Systemen müssen Sie entweder die Datei "/etc/hosts" oder die Datei "/etc/nsswitch.conf" modifizieren, damit der Domänennamensserver vor den Dateien durchsucht wird.
ADMU0039E: Es ist bereits ein Knoten mit dem Namen {0} in der Zelle vorhanden.
Erläuterung Sie können den Befehl "addNode" nicht ausführen, um einer Zelle einen Knoten hinzuzufügen, die bereits einen Knoten dieses Namens enthält.
Aktion Führen Sie "addNode" nicht aus, um einer Zelle einen Knoten hinzuzufügen, die bereits einen Knoten dieses Namens enthält.
ADMU0040E: Beim MBean-Aufruf {0} {1} {2} ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Ein MBean-Aufruf ist fehlgeschlagen.
Aktion Notieren und speichern Sie die in der Ausnahme enthaltenen Informationen für die weitere Fehlerbestimmung.
ADMU0041E: Es wird bereits eine andere addNode- oder removeNode-Operation ausgeführt. Wiederholen Sie die Operation zu einem späteren Zeitpunkt.
Erläuterung Das Ausführen mehrerer addNode- und removeNode-Operationen gleichzeitig ist nicht zulässig.
Aktion Warten Sie, bis die erste addNode- oder removeNode-Operation abgeschlossen ist, und wiederholen Sie dann diese Operation.
ADMU0042E: Die Sperre der addNode/removeNode-Operation konnte vom Deployment Manager nicht aufgehoben werden. Sie müssen möglicherweise die Operation AdminOperations.forceNodeFederationOrRemovalTokenReset aufrufen, um diesen letzten Schritt von addNode oder removeNode manuell auszuführen.
Erläuterung Die Sperre, die die Ausführung mehrerer addNode- und removeNode-Operationen verhindern sollte, kann nicht aufgehoben werden.
Aktion Falls Sie nach Erhalt dieser Nachricht keine addNode- oder removeNode-Operation ausführen können, müssen Sie die Sperre durch Aufrufen der Operation AdminOperations.forceNodeFederationOrRemovalTokenReset aufheben.
ADMU0043E: Fehler beim Einbinden eines Knotens, der noch bei einem Verwaltungsagenten registriert ist.
Erläuterung Der Knoten, den Sie einbinden möchten, sit noch bei einem Verwaltungsagenten registriert.
Aktion Sie müssen die Registrierung des Knotens bei einem Verwaltungsagenten zurücknehmen, bevor Sie ihn in den Deployment Manager einbinden können.
ADMU0050E: Es ist eine Ausnahme eingetreten, als geprüft wurde, ob der Knoten {1} in die Knotengruppe {2} eingebunden werden kann. {0}
Erläuterung Es konnte nicht festgestellt werden, ob der angegebene Knoten in die angegebene Knotengruppe eingebunden werden konnte.
Aktion Notieren Sie die in dieser Nachricht enthaltenen Ausnahmeinformationen, und verwenden Sie diese für die Fehlerbestimmung.
ADMU0051E: Es ist eine Ausnahme eingetreten, als versucht wurde, die Knotengruppe {2} für den Knoten {1} in eine Sysplex-Knotengruppe zu konvertieren. {0}
Erläuterung Die angegebene Knotengruppe konnte nicht in eine Sysplex-Knotengruppe für den angegebenen Knoten konvertiert werden.
Aktion Notieren Sie die in dieser Nachricht enthaltenen Ausnahmeinformationen, und verwenden Sie diese für die Fehlerbestimmung.
ADMU0052E: Es ist eine Ausnahme eingetreten, als versucht wurde, den Knoten {1} zur Knotengruppe {2} hinzuzufügen. {0}
Erläuterung Der angegebene Knoten konnte der angegebenen Knotengruppe nicht hinzugefügt werden.
Aktion Notieren Sie die in dieser Nachricht enthaltenen Ausnahmeinformationen, und verwenden Sie diese für die Fehlerbestimmung.
ADMU0053E: Es ist eine Ausnahme eingetreten, als versucht wurde, den Knoten {1} aus allen Knotengruppen zu entfernen. {0}
Erläuterung Das Entfernen des angegebenen Knotens aus allen Knotengruppen ist fehlgeschlagen.
Aktion Notieren Sie die in dieser Nachricht enthaltenen Ausnahmeinformationen, und verwenden Sie diese für die Fehlerbestimmung.
ADMU0054W: Es wurde(n) {0} Warnung(en) ausgegeben, als geprüft wurde, ob der Knoten {1} in die Knotengruppe {2} eingebunden werden kann. {3}
Erläuterung Es wurde mindestens eine Warnung ausgegeben, als geprüft wurde, ob der Knoten in die Knotengruppe eingebunden werden kann.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0055W: Es wurde(n) {0} Warnungen ausgegeben, als versucht wurde, die Knotengruppe {2} für den Knoten {1} in eine Sysplex-Knotengruppe zu konvertieren. {3}
Erläuterung Es wurde mindestens eine Warnung ausgegeben, als versucht wurde, die Knotengruppe in eine Sysplex-Knotengruppe zu konvertieren.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. Die Nachricht ADMU0060W wird für jede gefundene Warnung ausgegeben.
ADMU0056W: Es wurde(n) {0} Warnung(en) ausgegeben, als versucht wurde, den Knoten {1} zur Knotengruppe {2} hinzuzufügen. {3}
Erläuterung Es wurde mindestens eine Warnung ausgegeben, als versucht wurde, den Knoten zur Knotengruppe hinzuzufügen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0057W: Es wurde(n) {0} Warnung(en) ausgegeben, als versucht wurde, den Knoten {1} aus allen Knotengruppen zu entfernen. {2}
Erläuterung Es wurde mindestens eine Warnung ausgegeben, als versucht wurde, den Knoten aus allen Knotengruppen zu entfernen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0058I: Der Knoten {0} wird aus allen Knotengruppen entfernt.
Erläuterung Die Konfigurationsdateien für den Knoten werden in das Zellenrespository hochgeladen, das vom Deployment Manager verwaltet wird, weil der angegebene Knoten aus allen Knotengruppen entfernt wird.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0059I: Der Knoten {0} wird der Knotengruppe {1} hinzugefügt.
Erläuterung Die Konfigurationsdateien für den Knoten werden in das Zellenrespository hochgeladen, das vom Deployment Manager verwaltet wird, weil der angegebene Knoten der angegebenen Knotengruppe hinzugefügt wird.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0060W: Die Option "-portprops" überschreibt die Option "-startingport".
Erläuterung Die Optionen schließen sich gegenseitig aus.
Aktion Geben Sie die richtige Option an.
ADMU0061W: Die Option "-nodeagentshortname" wird nur in der z/OS-Umgebung verwendet.
Erläuterung Die Option "-nodeagentshortname" wird auf anderen Betriebssystemen als z/OS ignoriert.
Aktion Verwenden Sie die Option nur auf dem Betriebssystem z/OS.
ADMU0062E: Die Option -asExistingNode kann nicht mit einer der folgenden Optionen verwendet werden: {0}
Erläuterung Die Option -asExistingNode ist mit diesen Optionen nicht kompatibel.
Aktion Wiederholen Sie den Befehl, und übergehen Sie die Option -asExistingNode oder alle inkompatiblen Optionen.
ADMU0063E: Der Knoten {0} ist nicht in der Zelle vorhanden, d. h., die Option -asExistingNode kann nicht verwendet werden.
Erläuterung Sie können die Option -asExistingNode nur verwenden, wenn der Knoten bereits in der Zelle vorhanden ist.
Aktion Verwenden Sie den Befehl mit einem Knoten, der bereits in der Zelle vorhanden ist.
ADMU0070W: Das Abrufen von Unterzeichnerzertifikaten vom Deployment Manager ist fehlgeschlagen. Dies kann dazu führen, dass das Einbinden des Knotens scheitert.
Erläuterung Die Unterzeichnerzertifikate konnten nicht vom Deployment Manager abgerufen werden. Benutzername und/oder Kennwort können falsch sein.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Benutzername und das Kennwort korrekt sind. Verwenden Sie alternativ das Script "retrieveSigners", um die Unterzeichnerzertifikate vom Deployment Manager herunterzuladen.
ADMU0088E: Es ist keine Server-MBean mit dem Namen {0} im Prozess {1}:{2} vorhanden.
Erläuterung Der Servername stimmt nicht mit den Prozessattributen überein.
Aktion Überprüfen Sie die Rechtschreibung des Namens.
ADMU0089E: Ausnahme beim Rollback der binären Anwendungsdateien {0}
Erläuterung Das Rollback der binären Anwendungsdateien ist fehlgeschlagen.
Aktion Suchen Sie in der Datei "addNode.log" nach weiteren Informationen.
ADMU0111E: Das Programm wird mit dem folgenden Fehler beendet: {0}
Erläuterung Das Programm konnte wegen des angegebenen Fehlers nicht ausgeführt werden.
Aktion Notieren Sie die in dieser Nachricht enthaltenen Ausnahmeinformationen, und verwenden Sie diese für die Fehlerbestimmung.
ADMU0112E: Beim Schreiben der Datei serverindex.xml ist eine Ausnahme eingetreten: {0}
Erläuterung Der Code, der versucht, die Konfigurationsdatei serverindex.xml zu aktualisieren, ist fehlgeschlagen und hat eine Ausnahme ausgelöst.
Aktion Notieren und speichern Sie die in der Ausnahme enthaltenen Informationen für die weitere Fehlerbestimmung, und stellen Sie fest, warum nicht in die Datei geschrieben werden kann.
ADMU0113E: Das Programm wird mit dem Fehler {0} beendet. Ursache: {1}
Erläuterung Das Programm konnte wegen des angegebenen Fehlers nicht ausgeführt werden.
Aktion Notieren Sie die in dieser Nachricht enthaltenen Ausnahmeinformationen, und verwenden Sie diese für die Fehlerbestimmung.
ADMU0114E: Beim Starten des Node-Agent-Prozesses ist eine Ausnahme eingetreten: {0}
Erläuterung Der Node-Agent-Prozess für den neuen Knoten konnte nicht gestartet werden.
Aktion Notieren und speichern Sie die in der Ausnahme enthaltenen Informationen für die weitere Fehlerbestimmung, und stellen Sie fest, warum der Prozess nicht gestartet werden konnte.
ADMU0115I: Der Tracemodus ist aktiv.
Erläuterung Die Traceerstellung wurde aktiviert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0116I: Toolinformationen werden in der Datei {0} protokolliert.
Erläuterung Toolinformationen werden in der angegebenen Datei protokolliert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0117E: Die Anwendung {0} auf diesem Knoten kann nicht mit der Zelle zusammengefügt werden. Der URL der Binärdateien der Anwendung stehen mit dem Inhalt der Zelle in Konflikt.
Erläuterung Die Anwendung ist bereits im Konfigurationsrespository der Zelle vorhanden und verwendet einen anderen URL für die Position ihrer Binärdateien. Sie kann nicht zu der Zellenkonfiguration hinzugefügt werden und wird ignoriert.
Aktion Installieren Sie die Anwendung im Deployment Manager, falls sie in Servern für diese Zelle verwendet werden soll.
ADMU0118E: Die Protokolldatei kann nicht an Position {0} geschrieben werden. Geben Sie mit -logfile eine andere Position an.
Erläuterung Die Protokolldatei konnte nicht an die angegebene Position geschrieben werden. Berechtigungen oder Sicherheitsprobleme können die Fehlerursache sein.
Aktion Geben Sie mit der Option "-logfile" eine neue Position für die Protokolldatei an.
ADMU0119E: Beim Rollback der Binärdateien der Anwendung ist die unerwartete Ausnahme {0} eingetreten.
Erläuterung Das Entpacken der EAR-Datei der Anwendung in den angegebenen Position ist fehlgeschlagen, weil der Befehl "addNode" fehlgeschlagen ist.
Aktion Verwenden Sie das Tool "EARExpander", um die EAR-Dateien der Anwendung in den entsprechenden Positionen zu entpacken. Das Ziel wird mit dem Attribut "binariesURL" in der Datei "deployment.xml" im Repository angegeben.
ADMU0120I: {0} wird nicht hochgeladen; bereits im Zielrepository vorhanden.
Erläuterung Die Datei ist bereits vorhanden.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0121E: Die unerwartete Ausnahme {0} ist eingetreten, als geprüft wurde, ob {1} im Zielrepository vorhanden ist. {1} wird nicht hochgeladen.
Erläuterung Die Prüfung, ob die Anwendung bereits in dem Repository vorhanden ist, zu dem der Knoten hinzugefügt werden soll, ist fehlgeschlagen. Die Anwendung wird nicht im Rahmen des Befehls "addNode" hochgeladen, selbst wenn die Option "-includeapps" angegeben ist.
Aktion Installieren Sie nach der Ausführung des Befehls "addNode" die Anwendung über die Administrationskonsole oder das Tool "wsadmin".
ADMU0122E: Die Ausnahme {0} ist beim Kopieren der Anwendungsdateien von {1} nach {2} eingetreten.
Erläuterung Beim Kopieren der Dateien ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten.
Aktion Kopieren Sie die Dateien manuell.
ADMU0123E: Es wurde kein Text für Nachrichten-ID {0} gefunden.
Erläuterung Die angegebene Nachrichten-ID wurde nicht in der Nachrichtendatei gefunden.
Aktion Wenn der Fehler erneut auftritt, finden Sie unter Umständen auf den folgenden Websites weitere Informationen, wenn Sie nach der Nachrichten-ID suchen: Unterstützungswebsite von IBM WebSphere Application Server unter der Adresse "http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/" und Unterstützungswebsite von IBM WebSphere Application Server for z/OS unter der Adresse "http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/".
ADMU0124I: Die Systemuhr des neuen Knotens ({0}) ist nicht mit der des Deployment Manager ({1}) synchronisiert.
Erläuterung Wenn Sie einen Knoten hinzufügen, muss die Systemuhr dieses Knotens mit der Uhr des Deployment Manager nahezu überstimmen.
Aktion Synchronisieren Sie die Systemuhr des neuen Knotens mit der Uhr des Deployment Manager.
ADMU0125E: Ändern Sie die Uhr des neuen Knotens so, dass die Abweichung von der Uhr des Deployment Manager maximal {0} Minuten beträgt.
Erläuterung Der Befehl "addNode" ist fehlgeschlagen, weil die Uhr des neuen Knotens nicht mit der des Deployment Manager synchronisiert ist.
Aktion Ändern Sie die Uhr des neuen Knotens so, dass die Abweichung von der Uhr des Deployment Manager maximal die angegebene Anzahl von Minuten beträgt.
ADMU0126E: Die Version des Deployment Manager ({0}) ist älter als die Version dieses Knotens ({1}). Der Knoten wurde nicht hinzugefügt.
Erläuterung Die Version des Deployment Manager ist älter als die des angegebenen Knotens. Das Produkt erfordert, dass der Deployment Manager mindestens dieselbe Version hat wie der Knoten. Der Knoten wurde der Zelle nicht hinzugefügt.
Aktion Führen Sie ein Upgrade des Deployment Manager auf die Version des Knotens oder eine höhere Version durch.
ADMU0127E: Die Version des Deployment Manager ({0}) ist älter als die Version dieses Knotens ({1}).
Erläuterung Die Version des Deployment Manager ist älter als die des angegebenen Knotens. Das Produkt erfordert, dass der Deployment Manager mindestens dieselbe Version hat wie der Knoten.
Aktion Führen Sie ein Upgrade des Deployment Manager auf die Version des Knotens oder eine höhere Version durch.
ADMU0128I: Das Tool wird mit dem Profil {0} gestartet.
Erläuterung Es wird das mit "-profileName" übergebene Profil verwendet. Wenn Sie das Tool im Verzeichnis bin eines Profils ausführen, wird dieses Profil verwendet. Andernfalls wird das Standardprofil verwendet. Die Nachricht teilt Ihnen einfach das verwendete Profil mit.
Aktion Sie können prüfen, ob das in dieser Nachricht angegebene Profil das gewünschte Profil ist.
ADMU0129E: Der Deployment Manager hat eine ältere Version oder weniger Feature-Packs installiert als dieser Knoten. Der Knoten wurde nicht hinzugefügt.
Erläuterung Die Version des Deployment Manager ist älter als die des Knotens. Das Produkt erfordert, dass der Deployment Manager mindestens dieselbe Version hat wie der Knoten.
Aktion Führen Sie ein Upgrade des Deployment Manager auf die Version des Knotens oder eine höhere Version durch.
ADMU0180E: Doppelt vorhandener Eintrag: Es ist eine Ausnahme eingetreten, als geprüft wurde, ob der Serverkurzname {0} für Knoten {1} in der Deployment-Manager-Zelle vorhanden ist. Der Serverkurzname ist bereits in der verteilten Zelle vorhanden.
Erläuterung Der Serverkurzname ist bereits in der verteilten Zelle vorhanden, zu der dieser Knoten hinzugefügt werden soll.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass der Serverkurzname für alle Server in der verteilten Zelle eindeutig ist, bevor Sie den Befehl "addNode" ausführen. Stellen Sie sicher, dass der Kurzname des Servers in der Deployment-Manager-Zelle eindeutig ist. Führen Sie anschließend den Befehl "addNode" aus.
ADMU0181E: Doppelt vorhandener Eintrag: Es ist eine Ausnahme eingetreten, als geprüft wurde, ob der Name für Clusteraufnahme {0} für Knoten {1} in der Deployment-Manager-Zelle vorhanden ist. Der Name des Cluster-Übergangs ist bereits in der verteilten Zelle vorhanden.
Erläuterung Der Name des Cluster-Übergangs ist bereits in der verteilten Zelle vorhanden, zu der dieser Knoten hinzugefügt werden soll.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass der Clusterübergangsname für alle Server in der verteilten Zelle eindeutig ist, bevor Sie den Befehl "addNode" ausführen. Legen Sie einen in der Deployment-Manager-Zelle eindeutigen Clusterübergangsnamen fest. Führen Sie anschließend den Befehl "addNode" aus.
ADMU0182E: Doppelt vorhandener Eintrag: Es ist eine Ausnahme eingetreten, als geprüft wurde, ob der Knotenkurzname {0} in der Deployment-Manager-Zelle vorhanden ist. Der Knotenkurzname ist bereits in der verteilten Zelle vorhanden.
Erläuterung Der Knotenkurzname ist bereits in der verteilten Zelle vorhanden, zu der dieser Knoten hinzugefügt werden soll.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass der Knotenkurzname für alle Knoten in der verteilten Zelle eindeutig ist, bevor Sie den Befehl "addNode" ausführen. Legen Sie einen in der Deployment-Manager-Zelle eindeutigen Kurznamen für den Knoten fest. Führen Sie anschließend den Befehl "addNode" aus.
ADMU0183E: Doppelt vorhandener Eintrag: Es ist eine Ausnahme eingetreten, als geprüft wurde, ob der Node-Agent-Kurzname {0} in der Deployment-Manager-Zelle vorhanden ist. Der Node-Agent-Kurzname ist bereits in der verteilten Zelle vorhanden.
Erläuterung Der Node-Agent-Kurzname ist bereits in der verteilten Zelle vorhanden, zu der dieser Knoten hinzugefügt werden soll.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass der Kurzname des Node Agent auf allen Knoten in der verteilten Zelle eindeutig ist, bevor Sie den Befehl "addNode" ausführen. Legen Sie einen in der Deployment-Manager-Zelle eindeutigen Kurznamen für den Node Agent fest. Führen Sie anschließend den Befehl "addNode" aus.
ADMU0211I: Sie finden möglicherweise Fehlerdetails in der folgenden Datei: {0}
Erläuterung Dies ist eine Informationsnachricht, die darauf hinweist, dass weitere Informationen in der Protokolldatei verfügbar sind.
Aktion Prüfen Sie, ob in der angegebenen Datei weitere Informationen enthalten sind.
ADMU0222I: Beim Zugriff auf die Datei plugin-cfg.xml ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Der Code, der versucht, die Konfigurationsdatei plugin-cfg.xml hochzuladen, ist fehlgeschlagen und hat eine Ausnahme ausgelöst.
Aktion Notieren und speichern Sie die Ausnahmedaten aus dieser Nachricht, und führen Sie eine weitergehende Fehlerbestimmung durch, um festzustellen, warum nicht auf die Datei zugegriffen werden kann.
ADMU0250I: Der Knoten {0} wurde in {1} umbenannt.
Erläuterung Der angegebene Knoten wurde erfolgreich umbenannt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0251I: Die Änderung des Knotennamens für {0} wird gestartet.
Erläuterung Der Prozess für die Umbenennung des Knotens wurde gestartet.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0254I: Die Knotenkonfiguration für {0} im Deployment Manager wird aktualisiert.
Erläuterung Die Konfiguration des angegebenen Knotens wurde aktualisiert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0300I: Der Knoten {0} wurde der Zelle {1} hinzugefügt.
Erläuterung Der angegebene Knoten wurde der angegebenen Zelle erfolgreich hinzugefügt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0302I: Alle Zellendokumente aus der eigenständigen {0}-Konfiguration wurden nicht in die neue Zelle migriert.
Erläuterung Keine.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0303I: Aktualisieren Sie die Konfiguration im {0} Deployment Manager mit den Werten aus den alten Zellendokumenten.
Erläuterung Die Konfiguration im angegebenen Deployment Manager wurde aktualisiert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0304I: Da die Option -includeapps nicht angegeben war, wurden die auf dem eigenständigen Knoten installierten Anwendungen nicht in der neuen Zelle installiert.
Erläuterung Da die Option "-includeapps" nicht angegeben wurde, wurden die auf dem eigenständigen Knoten installierten Anwendungen nicht in der neuen Zelle installiert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0305I: Installieren Sie Anwendungen mit wsadmin $AdminApp oder mit der Administrationskonsole in der Zelle {0}.
Erläuterung Keine.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0306I: Anmerkung:
Erläuterung Diese Nachricht zeigt an, dass dieser Nachricht mindestens eine Nachricht folgt und dass Sie alle Nachrichten lesen sollten, die dieser Nachricht direkt folgen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0307I: Sie können folgende Aufgaben ausführen:
Erläuterung Diese Nachricht empfiehlt, dass Sie die Aktionen ausführen, die in den Nachrichten beschrieben werden, die dieser Nachricht direkt folgen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0308I: Der Knoten {0} und die zugehörigen Anwendungen wurden der Zelle {1} hinzugefügt.
Erläuterung Der Knoten und die zugehörigen Anwendungen wurden der angegebenen Zelle erfolgreich hinzugefügt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0401I: Die syncNode-Operation für Knoten {0} mit Deployment Manager {1} wird gestartet: {2}
Erläuterung Der angegebene Knoten wurde bereits mit dem Deployment Manager synchronisiert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0402I: Die Konfiguration für Knoten {0} wurde mit Deployment Manager {1} synchronisiert: {2}
Erläuterung Der angegebene Knoten wurde erfolgreich mit dem Deployment Manager synchronisiert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0403E: Der Befehl syncNode kann nur ausgeführt werden, wenn der Node Agent gestoppt ist. Stoppen Sie den Node Agent, oder verwenden Sie die Administrationskonsole oder wsadmin, um den Knoten zu synchronisieren.
Erläuterung Der Befehl syncNode ist ein Wiederherstellungstool, dass die Synchronisation offline durchführt. Um Kollisionen zu vermeiden, muss der Node Agent vor der Ausführung des Befehls "syncNode" gestoppt werden.
Aktion Stoppen Sie den Node Agent, bevor Sie den Befehl "syncNode" ausführen, oder verwenden Sie die herkömmliche Synchronisationsfunktion in der Administrationskonsole oder die MBean "NodeSync" in wsadmin.
ADMU0500I: Der Serverstatus für {0} wird abgerufen.
Erläuterung Der Status des angegebenen Service wird abgerufen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0501E: Es wurde kein Servername angegeben. Sie müssen den Namen eines Servers oder -all für alle Server angeben.
Erläuterung Mit dem Befehl "serverStatus" wurde weder der Servername noch das Argument "-all" angegeben.
Aktion Geben Sie den Servernamen oder das Argument "-all" mit dem Befehl "serverStatus" an.
ADMU0503I: Der Serverstatus für alle Server wird abgerufen.
Erläuterung Der Serverstatus wird für alle Server abgerufen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0505I: In der Konfiguration gefundene Server:
Erläuterung Dies ist eine Informationsnachricht, die vor einer Liste von Servern ausgegeben wird.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0506I: Servername: {0}
Erläuterung Der Servername wird angezeigt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0507I: Es wurden keine Server in der Konfiguration unter {0} gefunden.
Erläuterung Das Serververzeichnis in der Konfiguration ist leer.
Aktion Überprüfen Sie die Integrität der Konfigurationsdateien.
ADMU0508I: {0} "{1}" ist {2}.
Erläuterung Der Status des angegebenen Servers wird angezeigt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0509I: {0} "{1}" wurde nicht erreicht. Der Server scheint gestoppt worden zu sein.
Erläuterung Der Server kann nicht erreicht werden. Er scheint gestoppt zu sein.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0510I: Der Server {0} ist jetzt {1}.
Erläuterung Der Status des angegebenen Servers wird angezeigt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0512I: Der Server {0} wurde nicht erreicht. Der Server scheint gestoppt worden zu sein.
Erläuterung Der Server kann nicht erreicht werden. Er scheint gestoppt zu sein.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0514E: Nicht unterstützter JMX-Connector: {0}
Erläuterung Es wurde ein JMX-Connector-Typ angefordert, der nicht unterstützt wird.
Aktion Fordern Sie einen unterstützten Connector-Typ an.
ADMU0521E:
Es wurde kein Knoten mit dem Namen "{0}" in dieser Zelle gefunden.
Erläuterung Im Konfigurationsrespository wurde kein Knoten mit dem angegebenen Namen gefunden.
Aktion Überprüfen Sie den Knotennamen. Überprüfen Sie die Integrität der Konfigurationsdateien.
ADMU0522E: Es ist kein Server mit diesem Namen in der Konfiguration enthalten: {0}
Erläuterung Im Konfigurationsrespository wurde kein Server mit dem angegebenen Namen gefunden.
Aktion Überprüfen Sie die Rechtschreibung des Servernamens. Überprüfen Sie die Integrität der Konfigurationsdateien.
ADMU0523I: Der Warteschlangenmanager für Knoten {0} in Server {1} wird erstellt.
Erläuterung Der Warteschlangenmanager wird für den angegebenen Knoten auf dem angegebenen Server erstellt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0524I: Die Unterstützung für WebSphere Embedded Messaging ist nicht installiert. Der Warteschlangenmanager wurde nicht erstellt.
Erläuterung Embedded Messaging ist nicht installiert. Der Warteschlangenmanager wurde nicht erstellt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0525I: Nähere Einzelheiten zur Erstellung des Warteschlangenmanagers finden Sie in der folgenden Datei: {0}
Erläuterung Die Details zur Erstellung des Warteschlangenmanagers sind nicht in der angegebenen Datei enthalten.
Aktion Suchen Sie in der Datei nach weiterern Informationen zur Erstellung des Warteschlangenmanagers.
ADMU0526I: Der Warteschlangenmanger für Knoten {0} in Server {1} wird gelöscht.
Erläuterung Der Warteschlangenmanager wird für den angegebenen Knoten auf dem angegebenen Server gelöscht.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0527I: Die Unterstützung für WebSphere Embedded Messaging ist nicht installiert. Der Warteschlangenmanager wurde nicht aus dem Server {0} gelöscht.
Erläuterung Die Unterstützung für Embedded Messaging ist nicht installiert. Der Warteschlangenmanager kann nicht vom angegebenen Server gelöscht werden.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU0528I: Nähere Einzelheiten zum Löschen des Warteschlangenmangers finden Sie in der folgenden Datei: {0}
Erläuterung Sie finden die Details zur Löschung des Warteschlangenmangers in der angegebenen Datei.
Aktion Stellen Sie fest, ob in der angegebenen Datei nähere Informationen enthalten sind.
ADMU0529E: Die unerwartete Ausnahme {0} wurde beim Wiederherstellen der Binärdateien der Anwendung aus der Basiskonfiguration ausgelöst.
Erläuterung Wenn der Befehl "removeNode" ausgeführt wird, werden die Anwendungen aus der Originalkonfiguration wiederhergestellt. Irgendetwas hat zum Scheitern des Befehls geführt. Es ist eine manuelle Wiederherstellung erforderlich.
Aktion Verwenden Sie das Tool "EARExpander", um die EAR-Datei der Anwendung an der mit dem Attribut "binariesURL" angegebenen Position zu entpacken. Das Attribut ist in der entsprechenden Konfigurationsdatei "deployment.xml" enthalten.
ADMU1211I: Wenn Sie einen vollständigen Trace für den Fehler erstellen möchten, verwenden Sie die Option -trace.
Erläuterung Sie können die Option "trace" verwenden, um weitere Informationen zu erfassen.
Aktion Sie können die Option "-trace" in der Befehlszeile verwenden.
ADMU1500W: Ausnahme beim Registrieren des Node Agent als Windows-Dienst. Suchen Sie in der Datei addNode.log nach Einzelheiten.
Erläuterung Der Node Agent konnte nicht als Windows-Dienst registriert werden.
Aktion Suchen Sie in der Datei "addNode.log" nach weiteren Informationen.
ADMU1501W: Ausnahme beim Aufheben der Registrierung des Node Agent als Windows-Dienst. Suchen Sie in der Datei addNode.log nach Einzelheiten.
Erläuterung Beim Aufheben der Registrierung des Node Agent als Windows-Dienst ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Suchen Sie in der Datei "addNode.log" nach weiteren Informationen.
ADMU1502E: Die Angabe von "-serviceUserName" bedingt die Angabe von "-servicePassword" und umgekehrt. Außerdem müssen Sie mit diesen Optionen auch "-registerService" angeben.
Erläuterung Sie müssen "-serviceUserName" und "-servicePassword" gemeinsam angeben. Außerdem ist die Angabe von "-registerService" erforderlich.
Aktion Ermitteln Sie die Werte für diese Optionen, und übergeben Sie die Anforderung erneut.
ADMU2001I: Es wird mit dem Entfernen von Knoten {0} begonnen.
Erläuterung Es wurde mit dem Entfernen des Knotens begonnen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2003E: Es wurde keine zu ändernde setupCmdLine-Datei gefunden: {0}
Erläuterung Die Datei wurde nicht gefunden.
Aktion Prüfen Sie, ob eine Datei setupCmdLine in der Installation vorhanden ist.
ADMU2004E: Es ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Es ist eine Ausnahme eingetreten.
Aktion Notieren Sie die Daten zur Ausnahme, und führen Sie damit die weitere Fehlerbestimmung durch.
ADMU2010I: Es werden alle Serverprozesse für den Knoten {0} gestoppt.
Erläuterung Alle Serverprozesse für den angegebenen Knoten werden gestoppt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2012I: Die Network-Deployment-Konfiguration wird gesichert.
Erläuterung Die Produktkonfiguration wird gesichert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2014I: Die Originalkonfiguration wird wiederhergestellt.
Erläuterung Die ursprüngliche Produktkonfiguration wird wiederhergestellt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2015I: Diese Ausnahme kann durch Angabe von -force ignoriert werden.
Erläuterung Dies ist eine Informationsnachricht, die beschreibt, dass die Nachricht mit der Option -force unterdrückt werden kann.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2016E: Der Knoten {0} wurde nicht aus der Deployment-Manager-Konfiguration entfernt.
Erläuterung Die Konfigurationsdateien des Knotens bleiben im Konfigurationsrespository der Zelle.
Aktion Wenn Sie die Option "-force" verwenden, führen Sie das Dienstprogramm "cleanupNode" im Deployment Manager aus, um die Konfigrationdateien für diesen Knoten zu entfernen.
ADMU2017I: Die lokale Originalkonfiguration wurde wiederhergestellt.
Erläuterung Die lokale Konfigurationsdatei wurde wiederhergestellt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2018I: Der Knoten {0} wurde aus der Deployment-Manager-Konfiguration entfernt.
Erläuterung Der angegebene Knoten wurde aus der Konfiguration des Deployment Manager entfernt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2019I: Die installierten Anwendungen werden von Knoten {0} entfernt.
Erläuterung Die installierten Anwendungen werden vom angegebenen Knoten entfernt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2020E: Beim Entfernen der Anwendungen ist eine Ausnahme eingetreten. {0}
Erläuterung Es ist ein Fehler beim Entfernen der Anwendungen von diesem Knoten aufgetreten.
Aktion Untersuchen Sie die Ausnahme, um den Fehler festzustellen. Um das Entfernen des Knotens zu erzwingen, geben Sie die Option -force an.
ADMU2021I: Es werden alle Server auf diesem Knoten aus allen Clustern der Zelle entfernt.
Erläuterung Dies ist eine Informationsnachricht, die den Status der Programmausführung anzeigt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2022I: Das Cluster-Member {0} wird aus Cluster {1} entfernt.
Erläuterung Das angegebene Cluster-MEmber wird aus dem angegebenen Cluster entfernt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2023E: Beim Entfernen der Server aus den Clustern ist eine Ausnahme eingetreten. {0}
Erläuterung Es ist ein Fehler beim Entfernen der Server aus den Clustern aufgetreten.
Aktion Untersuchen Sie die Ausnahme, um den Fehler festzustellen. Um das Entfernen des Knotens zu erzwingen, geben Sie die Option -force an.
ADMU2024I: Der Knoten {0} wurde entfernt.
Erläuterung Der angegebene Knoten wurde erfolgreich entfernt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2025W: Der Knoten {0} wurde zwar entfernt, aber es sind dabei Fehler aufgetreten.
Erläuterung Der Knoten wurde aus der Zelle entfernt, aber beim Entfernen sind Probleme aufgetreten.
Aktion Untersuchen Sie die vorherigen Fehler, um festzustellen, was passiert ist. Möglicherweise müssen Sie das Dienstprogramm "cleanupNode" ausführen, um den Knoten aus der Konfiguration des Deployment Manager zu entfernen.
ADMU2026E: Der Knoten {0} ist in keine Zelle integriert.
Erläuterung Es wurde versucht, einen Knoten zu entfernen, der noch nie hinzugefügt wurde.
Aktion Führen Sie den Befehl "addNode2 aus, bevor Sie den Befehl "removeNode" ausführen.
ADMU2027E: Die Ausnahme {0} wurde beim Erstellen der Variablenzuordnung für Geltungsbereich {1}, {2}, {3} abgefangen.
Erläuterung Die Variablenzuordnung konnte nicht erstellt werden. Möglicherweise können deshalb keine Anwendungen über ihre binäeren Webadressen wiederhergestellt oder gelöscht werden.
Aktion Führen Sie das Tool "EARExpander" aus, um die EAR-Dateien der Anwendung in den entsprechenden Positionen zu entpacken.
ADMU2028E: Die Ausnahme {0} wurde beim Entpacken der EAR an {1} in {2} abgefangen.
Erläuterung Die EAR-Datei konnte nicht im Zielverzeichnis entpackt werden.
Aktion Führen Sie das Tool "EARExpander" aus, um die EAR-Datei in den entsprechenden Positionen zu entpacken.
ADMU2029E: Die Ausnahme {0} wurde beim Erstellen des EAR-Objekts aus {1} abgefangen.
Erläuterung Die EAR-Datei konnte nicht aus dem angegebenen Verzeichnis abgerufen werden. Die EAR-Datei wird nicht im angegebenen Zielverzeichnis entpackt.
Aktion Führen Sie das Tool "EARExpander" aus, um die EAR-Datei in den entsprechenden Positionen zu entpacken.
ADMU2030E: Die Ausnahme {0} ist beim Abrufen des URL für die Binärdateien von {1} aufgetreten.
Erläuterung Die angegebene Datei "deployment.xml" konnte nicht geladen werden, um den Wert des Attributs "binariesURL" abzurufen. Die EAR-Datei wird nicht entpackt oder aus diesem Verzeichnis gelöscht.
Aktion Führen Sie das Tool "EARExpander" aus, um die EAR-Datei in den entsprechenden Positionen zu entpacken. Alternativ können Sie das Verzeichnis der EAR-Datei löschen, die gelöscht werden sollte.
ADMU2031I: Alle Anwendungen, die mit dem Befehl "addNode" und der Option "-includeapps" in die Konfiguration der Zelle {0} hochgeladen wurden, werden mit "removeNode" nicht deinstalliert.
Erläuterung Wenn Sie zuvor mit dem Befehl "addNode" und der Option "-includeapps" Anwendungen in die angegebene Zelle hochgeladen haben, entfernt der Befehl "removeNode" keine dieser Anwendungen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2032I: Verwenden Sie wsadmin oder die Administrationskonsole, um solche Anwendungen im Deployment Manager zu deinstallieren.
Erläuterung Sie können das Tool "wsadmin" oder die Administrationskonsole verwenden, um Anwendungen im Deployment Manager zu deinstallieren.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2033I: Alle Busse, die mit "addNode" und der Option "-includebuses" in die Konfiguration der Zelle {0} hochgeladen wurden, werden mit "removeNode" nicht deinstalliert.
Erläuterung Wenn Sie zuvor mit dem Befehl "addNode" und der Option "-includebuses" Busse in die angegebene Zelle hochgeladen haben, entfernt der Befehl "removeNode" keinen dieser Busse.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2034I: Verwenden Sie wsadmin oder die Administrationskonsole, um solche Busse im Deployment Manager zu deinstallieren.
Erläuterung Sie können das Tool "wsadmin" oder die Administrationskonsole verwenden, um Busse im Deployment Manager zu deinstallieren.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2035W: WARNUNG! Das Dienstprogramm zum Entfernen von Knoten konnte diesen Knoten nicht entfernen, da er während der Zellprofilerstellung erstellt wurde. Der aktuelle Knoten wurde nicht geändert.
Erläuterung Das Tool "removeNode" konnte den Knoten nicht entfernen, weil der Knoten während der Erstellung des Zellenprofils erstellt wurde.
Aktion Verwenden Sie den Befehl "manageprofiles", um den Knoten zu löschen. Führen Sie den Befehl "cleanupNode" im Deployment Manager aus.
ADMU2036I: Wenn Sie diesen Knoten trotzdem manuell entfernen möchten, löschen Sie das Profil für diesen Knoten mit dem Dienstprogramm "manageprofiles", und führen Sie das Dienstprogramm "cleanupNode" im Deployment Manager aus.
Erläuterung Der Knoten kann manuell entfernt werden, wenn bei der Ausführung des Befehls "removeNode" Fehlernachrichten oder Warnungen ausgegeben wurden.
Aktion Verwenden Sie den Befehl "manageprofiles", um das Profil für diesen Knoten zu löschen. Führen Sie den Befehl "cleanupNode" im Deployment Manager aus.
ADMU2037W: Der Hostname des Knotens, {0}, den das Produkt einbinden möchten, entspricht nicht dem Hostnamen des Deployment Manager, {1}. Die Registry des lokalen Betriebssystems wird gewöhlich nur unterstützt, wenn die Zelle auf einer Einzelmaschine konfiguriert ist.
Erläuterung Die Hostnamen für den Deployment Manager und den einzubindenen Knoten stimmen nicht überein. Diese Abweichung kann ein Hinweis auf eine nicht unterstützte Konfiguration sein. Die Registry des lokalen Betriebssystems funktioniert nur in Sonderfällen über mehrere Maschinen. Beispiele für solche Sonderfälle sind: Eine Zelle befindet sich vollständig unter dem Betriebssystem z/OS, oder eine Zelle ist Teil eines Microsoft-Windows-Domänencontrollers.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der einzubindende Knoten der geplante Knoten ist und dass die aktive Benutzerregistry unterstützt wird. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu den unterstützten Konfigurationen, die für die Registry des lokalen Betriebssystems verwendet werden können, im Information Center. Wenn die Registry nicht unterstützt wird, ändern Sie die aktive Benutzerregistry über die Administrationskonsole oder Scripting in eine unterstützte Registry.
ADMU2091E: Beim Überprüfen der Produkterweiterungen auf dem Knoten oder im Deployment Manager ist die Ausnahme {0} eingetreten.
Erläuterung Die Produkterweiterungen, die auf dem Knoten oder im Deployment Manager installiert sind, konnten nicht bestimmt werden.
Aktion Untersuchen Sie die Ausnahme, um den Fehler festzustellen.
ADMU2092E: Knoten und Deployment Manager müssen dieselben Produkterweiterungen haben, aber sie stimmen nicht überein. Auf dem Knoten ist die Produkterweiterung {0} und im Deployment Manager ist {1} installiert.
Erläuterung Die Operation kann nicht durchgeführt werden, weil die Produkterweiterungen von Knoten und Deployment Manager nicht übereinstimmen.
Aktion Überprüfen Sie die Produkterweiterungen von Knoten und Deployment Manager. Es müssen möglicherweise weitere Produkterweiterungen installiert werden.
ADMU2093E: Die angepasste Eigenschaft {0} hat keinen Wert.
Erläuterung Die angegebene angepasste Eigenschaft wurde gefunden, aber sie hat keinen Wert.
Aktion Überprüfen Sie die Konfiguration, und stellen Sie sicher, dass ein Wert für die angepasste Eigenschaft angegeben ist.
ADMU2094W: Auf dem Knoten ist die Produkterweiterung {0} installiert. Diese stimmt nicht mit der Produkterweiterung des Deployment Manager, {1}, überein. Einige Operationen und Konfigurationen sind auf diesem Knoten möglicherweise nicht zulässig.
Erläuterung Die Operation wird fortgesetzt, obwohl die Produkterweiterungen nicht übereinstimmen.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass die erforderlichen Produkterweiterungen auf dem Knoten installiert sind, damit alle nachfolgenden Operationen und angewendeten Konfigurationen unterstützt werden. Es müssen möglicherweise weitere Produkterweiterungen installiert werden.
ADMU2095I: Alle Sicherheitsdomänen, die mit "addNode" in die Konfiguration der Zelle {0} hochgeladen wurden, werden von "removeNode" nicht entfernt.
Erläuterung Wenn Sie zuvor mit dem Befehl "addNode" Sicherheitsdomänen in die angegebene Zelle hochgeladen haben, entfernt der Befehl "removeNode" keine dieser Sicherheitsdomänen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU2096I: Alle Sicherheitsdomänen, die nicht mehr benötigt werden, können mit der Task "deleteSecurityDomain" und der Option "force" entfernt werden. Sie können auch manuell entfernt werden.
Erläuterung Zum Entfernen nicht verwendeter Sicherheitsdomänen können Sie auch die Task "deleteSecurityDomain" mit der Option "force" verwenden. Die nicht mehr benötigten Sicherheitsdomänen können auch manuell gelöscht werden.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3000I: Der Server {0} ist für e-business bereit. Die Prozess-ID ist {1}.
Erläuterung Der angegebene Server wurde gestartet. Die Prozess-ID gibt für verteilte Plattformen die PID an, während sie unter z/OS das Servertoken (stoken) darstellt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3001I: Der Server {0} ist für Wiederherstellung bereit. Die Prozess-ID ist {1}.
Erläuterung Der angegebene Server wird wiederhergestellt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3002E: Beim Versuch, den Server {0} zu verarbeiten, ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Beim Starten oder Stoppen des angegebenen Servers ist eine Ausnahme eingetreten. Diese Nachricht wird immer zusammen mit einer zweiten Nachricht ausgegeben, die detailliertere Informationen enthält.
Aktion Notieren und speichern Sie die in der folgenden Nachricht enthaltenen Informationen für die weitere Fehlerbestimmung.
ADMU3007E: Ausnahme {0}
Erläuterung Es wurde eine allgemeine Ausnahme festgestellt.
Aktion Verwenden Sie diese Informationen zusammen mit weiteren Ausnahmenachrichten, um eine weiterführende Fehlerbestimmung durchzuführen.
ADMU3009E: Beim Warten auf die Serverinitialisierung ist eine Ausnahme eingetreten. {0}
Erläuterung Es ist eine Ausnahme eingetreten, als das Programm am Status-Socket auf den Server wartete. Der Serverprozess konnte nicht gestartet werden.
Aktion Notieren und speichern Sie die in der Ausnahme enthaltenen Informationen für die weitere Fehlerbestimmung.
ADMU3011E: Der Server wurde zwar gestartet, aber die Initialisierung ist fehlgeschlagen. Die Serverprotokolle, die Datei startServer.log und weitere Protokolldateien unter {0} enthalten möglichweise weitere Fehlerinformationen.
Erläuterung Der Serverprozess konnte nicht gestartet werden.
Aktion Untersuchen Sie die Protokolldateien, und stellen Sie fest, welche Fehlernachrichten aufgezeichnet wurden.
ADMU3012E: Beim Versuch, einen freien Port für den Status-Socket abzurufen, ist eine Ausnahme eingetreten. {0}
Erläuterung Es konnte kein freier Port für die Übertragung des Serverstatus zugeordnet werden.
Aktion Untersuchen Sie die Protokolldatei des Dienstprogramms, um eine weitergehende Fehlerbestimmung durchzuführen. Versuchen Sie, das Dienstprogramm erneut auszuführen.
ADMU3013I: Die Wiederherstellung des Servers ist abgeschlossen. Der Server ist gestoppt.
Erläuterung Die Wiederherstellung ist abgeschlossen, und der Server wurde gestoppt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3014W: Die Wiederherstellung des Servers ist abgeschlossen, aber während der Wiederherstellung sind Fehler aufgetreten. Möglicherweise finden Sie in den Protokolldateien des Servers nähere Informationen zu dem Fehler.
Erläuterung Es sind Fehler während der Wiederherstellung aufgetreten, und der Server wurde gestoppt.
Aktion Untersuchen Sie die Protokolldateien, und stellen Sie fest, welche Fehlernachrichten aufgezeichnet wurden.
ADMU3019E: Beim Warten auf das Stoppen des Servers ist eine Ausnahme eingetreten. {0}
Erläuterung Es wurde eine Ausnahme ausgelöst, als der Server gestoppt wurde.
Aktion Untersuchen Sie die Protokolldateien des Servers, um festzustellen, warum die Stoppfunktion eine Ausnahme ausgelöst hat.
ADMU3027E: Es ist möglicherweise bereits eine Instanz des Servers aktiv: {0}
Erläuterung Es wurde versucht, einen Server zu starten, der bereits aktiv ist.
Aktion Starten Sie keine Server, die bereits aktiv sind.
ADMU3028I: Es wurde ein Konflikt an Port {0} festgestellt. Mögliche Ursachen: a) Es ist bereits eine Instanz des Servers {1} aktiv, oder b) ein anderer Prozess verwendet den Port {0}.
Erläuterung Ein von diesem Server benötigter Port wird bereits von diesem oder einem anderen Server verwendet.
Aktion Verwenden Sie keine Ports, die bereits im Gebrauch sind.
ADMU3040E: Beim Warten auf die Serverinitialisierung wurde das zulässige Zeitlimit überschritten: {0} Sekunden
Erläuterung Der Prozess für die Serverinitialisierung hat das zulässige Zeitlimit überschritten.
Aktion Führen Sie eine Fehlerbestimmung für den Server durch, um den Fehler zu ermitteln.
ADMU3054E: Es ist keine Server MBean mit dem Namen {0} in dem Prozess {1} vorhanden: {2}
Erläuterung Die MBean vom Typ Server scheint im Prozess zu fehlen.
Aktion Überprüfen Sie, ob der angegebene Server tatsächlich auf dem Host und an dem angegebenen Port ausgeführt wird.
ADMU3055E: Fehler beim Abrufen der MBean mit dem Namen {0}: {1}
Erläuterung Eine Suchabfrage für eine MBean ist fehlgeschlagen.
Aktion Überprüfen Sie, ob der Serverprozess noch aktiv ist. Untersuchen Sie die Protokolldateien des Programms, um eine weitergehende Fehlerbestimmung durchzuführen.
ADMU3060E: Beim Warten auf die Beendigung des Servers wurde das zulässige Zeitlimit überschritten.
Erläuterung Die Beendigung des Servers hat länger als die mit -timeout angegebene Zeit gedauert.
Aktion Verwenden Sie einen größeren Wert für "-timeout", oder führen Sie eine Fehlerbestimmung für den Server durch, um die mögliche Fehlerursache zu ermitteln.
ADMU3100I: Die Konfiguration des Servers wird gelesen: {0}
Erläuterung Die Serverkonfiguration wird gelesen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3101I: Es werden explizit Host und Port {0}:{1} für den Server {2} verwendet.
Erläuterung Die angegebene Host/Port-Kombination wurde verwendet.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3111E: Das Stoppen des Servers wurde angefordert, konnte aber nicht durchgeführt werden.
Erläuterung Die Stoppanforderung ist fehlgeschlagen. Nähere Einzelheiten hierzu finden Sie in anderen Nachrichten.
Aktion Notieren Sie die Fehlerinformationen aus den anderen Nachrichten und führen Sie eine Fehlerbestimmung für den Server durch, um die Fehlerursache zu ermitteln.
ADMU3200I: Der Server wurde gestartet. Es wird auf den Initialisierungsstatus gewartet.
Erläuterung Der Serverprozess wurde gestartet. Das Produkt wartet auf den Initialisierungsstatus.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3201I: Es wurde eine Stoppanforderung für den Server ausgegeben. Es wird auf den Stoppstatus gewartet.
Erläuterung Es wurde eine Anforderung zum Stoppen des Servers gesendet. Das Produkt wartet auf den Serverstatus.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3220I: Die Laufzeit des Basisservers wurde initialisiert. Es wird auf die Initialisierung der Anwendung gewartet.
Erläuterung Der Server wurde initialisiert. Das Produkt wartet auf die Anwendungsinitialisierung.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3300I: Das Start-Script für den Server wurde erstellt: {0}
Erläuterung Das Startscript für den Server wurde erfolgreich erstellt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3400I: Der Server wurde gestartet. Es ist kein Initialisierungsstatus verfügbar. Die Prozess-ID ist {0}.
Erläuterung Es wurde die Option "-nowait" für den Befehl "startServer" verwendet. Deshalb ist kein Initialisierungsstatus für den gestarteten Prozess verfügbar.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3401I: Es wurde eine Anforderung zum Stoppen des Servers abgesetzt. Es wurde kein Stoppstatus angefordert.
Erläuterung Es wurde eine Anforderung zum Stoppen des Servers gesendet, aber keine Anforderung zur Übermittlung des Stoppstatus.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU3402E: Es wurde kein Servername angegeben. Sie müssen den Namen eines Servers angeben.
Erläuterung Mit diesem Tool muss der Name eines Servers angegeben werden.
Aktion Geben Sie einen Servernamen an.
ADMU3522E: Es ist kein Server mit diesem Namen in der Konfiguration enthalten: {0}
Erläuterung Der angegebene Servername wurde nicht in der Konfiguration für diesen Knoten gefunden.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass der angegebene Name korrekt geschrieben ist und dass ein Verzeichnis mit diesem Namen im Verzeichnis servers der Konfiguration vorhanden ist.
ADMU4000I: Der Server {0} wurde gestoppt.
Erläuterung Der Befehl "stopServer" wurde erfolgreich ausgeführt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU4018E: Die Option "-script" wird auf der Plattform z/OS nicht unterstützt.
Erläuterung Beim Ausführen des Programms ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Entfernen Sie die Option "-script", und führen Sie den Befehl erneut aus.
ADMU4111E: Das Programm wird mit dem Fehler {0} beendet.
Erläuterung Während der Programmausführung ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Führen Sie eine Fehlerbestimmung durch, um die Fehlerursache zu ermitteln.
ADMU4112I: Einzelheiten zu dem Fehler finden Sie in der folgenden Datei: {0}
Erläuterung Dies ist eine Informationsnachricht, die darauf hinweist, wo Sie weiterführende Informationen finden.
Aktion Stellen Sie fest, ob in der angegebenen Datei nähere Informationen enthalten sind.
ADMU4113E: Vergewissern Sie sich, dass Benutzername und Kennwort korrekt sind. Wenn Sie das Tool in der Befehlszeile ausführen, übergeben Sie mit -username und -password gültige Werte. Alternativ können Sie die Datei <Verbindungstyp>.client.props aktualisieren.
Erläuterung Das Tool konnte keine Verbindung zum fernen Server herstellen, weil ein Problem mit den Berechtigungsnachweisen vorliegt.
Aktion Übergeben Sie den richtigen Benutzernamen und das richtige Kennwort. Wenn Sie einen Befehl verwenden, übergeben Sie die Informationen mit "-username" und "-password". Alternativ können Sie die Datei soap/sas.client.props aktualisieren.
ADMU4122E: Der angegebene Server ist möglicherweise nicht aktiv, oder die angegebene Benutzername/Kennwort-Kombination ist nicht gültig, wenn der angegebene Server im sicheren Modus ausgeführt wird.
Erläuterung Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Zielprozess aktiv ist. Vergewissern Sie sich, dass der richtige Benutzername und das richtige Kennwort verwendet werden, wenn versucht wird, eine Verbindung zum Prozess im sicheren Modus herzustellen.
ADMU4123E: Vergewissern Sie sich, dass der Deployment Manager auf dem angegebenen Host und am angegebenen Port aktiv ist.
Erläuterung Es konnte keine Verbindung zum Deployment Manager hergestellt werden.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Deployment Manager aktiv ist. Vergewissern Sie sich, dass der richtige Hostname und der richtige Port verwendet werden, wenn versucht wird, eine Verbindung zum Prozess herzustellen.
ADMU4211I: Wenn Sie einen vollständigen Trace für den Fehler erstellen möchten, verwenden Sie die Option -trace.
Erläuterung Die Option "trace" kann verwendet werden, um einen vollständigen Trace zum Fehler zu erstellen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU5001I: Das Konfigurationsverzeichnis {0} wird in der Datei {1} gesichert.
Erläuterung Das angegebene Konfigurationsverzeichnis wird in der angegebenen Datei gesichert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU5002I: {0} Dateien wurden gesichert.
Erläuterung Die angegebene Anzahl von Dateien wurde gesichert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU5501E: Die angegebene Sicherungsdatei {0} ist nicht vorhanden.
Erläuterung Die angegebene Datei mit den gesicherten Konfigurationsdokumenten wurde nicht gefunden.
Aktion Überprüfen Sie, ob die mit Befehl "restoreConfig" angegebene Datei vorhanden ist und gelesen werden kann.
ADMU5502I: Das Verzeichnis {0} ist bereits vorhanden. Es wird in {1} umbenannt.
Erläuterung Das angegebene Verzeichnis für die wiederhergestellte Konfiguration ist bereits vorhanden und wird in das angegebene Verzeichnis umbenannt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU5503E: Das Wiederherstellungsverzeichnis konnte nicht umbenannt werden. Möglicherweise greift ein anderer Prozess auf dieses Unterverzeichnis zu.
Erläuterung Die Position der wiederhergestellten Konfiguration konnte nicht umbenannt werden.
Aktion Verwenden Sie die Option "-location" mit dem Befehl "restoreConfig", um eine Position anzugeben, die noch nicht vorhanden ist oder die umbenannt werden kann.
ADMU5504I: Die Wiederherstellungsposition wurde umbenannt.
Erläuterung Die angegebene Position wurde umbenannt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU5505I: Die Datei {0} wird an der Position {1} wiederhergestellt.
Erläuterung Die angegebene Datei wird an der angegebenen Position wiederhergestellt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU5506I: {0} Dateien wurden wiederhergestellt.
Erläuterung Die angegebene Anzahl von Dateien wurde erfolgreich wiederhergestellt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU6001I: Vorbereitungen für die Anwendung starten -
Erläuterung Die Vorbereitung der Anwendungen wurde gestartet.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU6002I: Vorbereitungen für die Assets starten -
Erläuterung Die Vorbereitung der Assets wurde gestartet.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU6009I: Verarbeitung abgeschlossen.
Erläuterung Die Verarbeitung ist abgeschlossen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU6012I: Ausnahme bei Ausführung {0}
Erläuterung Keine.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU7004E: Beim Erstellen des Cacheeintrags für {0} und {1} ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten. Die Ausnahme ist {2}. Die zugehörigen Binärdateien können nicht gelöscht und aktualisiert werden.
Erläuterung Möglicherweise enthält die Ausnahmenachricht nähere Einzelheiten zur Fehlerursache.
Aktion Falls die EAR-Datei einer Anwendung während der Installation nicht in das angegebene Zielverzeichnis entpackt wurde, verwenden Sie zum Entpacken der EAR-Datei das Tool EARExpander.
ADMU7005E: Der in der Sicherungsdatei enthaltene Zellenname ist mit dem aktuellen Zellennamen in der Konfiguration ("{0}") nicht identisch. Sie können diese Bedingung ignorieren, indem Sie "-force" als Befehlszeilenoption angeben.
Erläuterung Diese Sicherungsdatei wurde von einem System mit einem anderen Zellennamen erstellt.
Aktion Verwenden Sie die Option "-force" mit dem Befehl "restoreConfig", und beheben Sie die Fehler manuell, oder stellen Sie die Zelle unter Verwendung einer Sicherungsdatei wieder her, die denselben Zellennamen wie das aktuelle System verwendet.
ADMU7006W: Der in der Sicherungsdatei enthaltene Zellenname ist mit dem aktuellen Zellennamen in der Konfiguration ("{0}") nicht identisch. Weil Sie die Option "-force" angegeben haben, wird die Sicherungsdatei wiederhergestellt. Allerdings müssen Sie die auftretenden Fehler manuell beheben.
Erläuterung Diese Sicherungsdatei wurde von einem System mit einem anderen Zellennamen erstellt.
Aktion Beheben Sie nach dem Abschluss der Wiederherstellungsoperation alle aufgetretenen Fehler, und stellen Sie sicher, dass das System ordnungsgemäß funktioniert, bevor Sie die Produktionsanwendungen starten.
ADMU7008E: In expandEar ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten. Die EAR-Datei {0} wird nicht in die folgenden Pfade entpackt: {1}. Ausnahme: {2}
Erläuterung Möglicherweise ist der Datenträger voll, oder das Verzeichnis hat keine Schreibberechtigung.
Aktion Verwenden Sie den Befehl "EARExpander", um die EAR-Datei zu entpacken.
ADMU7009E: Es ist eine unerwartete Ausnahme in expandArchive eingetreten. Die Archivdatei {0} wird nicht in die folgenden Pfade entpackt: {1}. Ausnahme: {2}
Erläuterung Möglicherweise ist der Datenträger voll, oder das Verzeichnis hat keine Schreibberechtigung.
Aktion Verwenden Sie den Befehl "EARExpander" zum Entpacken der Archivdatei.
ADMU7701I: Da {0} als Windows-Dienst registriert ist, wird die Anforderung zum Starten dieses Servers durch Starten des zugehörigen Windows-Dienstes ausgeführt.
Erläuterung Wenn ein Server als Windows-Dienst registriert ist, muss der Windows-Dienst zum Starten des Servers verwendet werden.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU7702I: Da {0} als Windows-Dienst registriert ist, wird die Anforderung zum Stoppen dieses Servers durch Stoppen des zugehörigen Windows-Dienstes ausgeführt.
Erläuterung Wenn ein Server als Windows-Dienst registriert ist, muss der Windows-Dienst zum Stoppen des Servers verwendet werden.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU7703I: Die Registrierung des Windows-Dienstes {0}, der {1} zugeordnet war, wurde zurückgenommen.
Erläuterung Wenn ein Server entfernt wird, wird der entsprechende Windows-Dienst aus der Registry entfernt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU7704E: Fehler beim Starten des Windows-Dienstes für den Server: {0}.
Wahrscheinlich ist ein Fehler beim Ausführen von WASService.exe aufgetreten: {1}
Erläuterung Der diesem Server zugeordnete Windows-Dienst konnte nicht gestartet werden.
Aktion Überprüfen Sie den Rückkehrcode, und beheben Sie das Problem. Wiederholen Sie anschließend die Operation.
ADMU7705E: Fehler beim Stoppen des Windows-Dienstes für den Server: {0}.
Wahrscheinlich ist ein Fehler beim Ausführen von WASService.exe aufgetreten: {1}
Erläuterung Der Windows-Dienst für diesen Server konnte nicht gestoppt werden.
Aktion Überprüfen Sie den Rückkehrcode. Beheben Sie den Fehler, und wiederholen Sie anschließend die Operation.
ADMU7706E: Fehler beim Aufheben der Registrierung des Windows-Dienstes {0}.
Wahrscheinlich ist ein Fehler beim Ausführen von WASService.exe aufgetreten: {1}
Erläuterung Der diesem Server zugeordnete Windows-Dienst konnte nicht aus der Registry entfernt werden.
Aktion Untersuchen Sie Fehlernachricht, und ergreifen Sie die entsprechenden Fehlerbehebungsmaßnahmen.
ADMU7707E: Der Name des Windows-Dienstes für den Server konnte nicht bestimmt werden: {0}.
Wahrscheinlich ist ein Fehler beim Ausführen von WASService.exe aufgetreten: {1}
Erläuterung Der diesem Server zugeordnete Windows-Dienst wurde nicht gefunden.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass ein Windows für den angegebenen Server vorhanden ist.
ADMU7708E: Der Name der Protokolldatei des Windows-Dienstes für den Server konnte nicht bestimmt werden: {0}.
Wahrscheinlich ist ein Fehler beim Ausführen von "WASService.exe" aufgetreten: {1}
Erläuterung Die Protokolldatei des Windows-Dienstes für diesen Server wurde nicht gefunden.
Aktion Stellen Sie sicher, dass die Produktinstallation korrekt ist.
ADMU7709E: Unerwartete Ausnahme beim Verarbeiten des Servers: {0}; Ausnahme = {1}
Erläuterung Es wurde eine unerwartete Ausnahme festgestellt.
Aktion Stellen Sie sicher, dass die Produktinstallation korrekt ist.
ADMU7710E: Unerwarteter Exit-Code {1} von WASService.exe beim Ausführen von {0}
Erläuterung WASService.exe hat einen unerwarteten Exit-Code zurückgegeben.
Aktion Überprüfen Sie die WebSphere-Installation und die Windows-Umgebung. Versuchen Sie, den Befehl manuell auszuführen. Wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.
ADMU7711E: Unerwartete Ausnahme in WASService.exe: {0} während der Verarbeitung des Servers {1}
Erläuterung Es wurde eine unerwartete Ausnahme festgestellt.
Aktion Stellen Sie sicher, dass die Produktinstallation korrekt ist.
ADMU7712E: Der Status des Windows-Dienstes für den Server konnte nicht bestimmt werden: {0}.
Wahrscheinlich ist ein Fehler beim Ausführen von "WASService.exe" aufgetreten: {1}
Erläuterung Der Status des Windows-Dienstes konnte nicht bestimmt werden.
Aktion Stellen Sie sicher, dass die Produktinstallation korrekt ist.
ADMU7750E: Der Befehl {0} ist fehlgeschlagen, weil ein anderer Prozess vorübergehend exklusiven Zugriff auf {1} angefordert hat. Warten Sie ein paar Minuten, und wiederholen Sie dann den Vorgang.
Erläuterung Es ist ein anderer Befehl aktiv, der möglicherweise mit diesem Befehl in Konflikt steht.
Aktion Warten Sie ein paar Minuten und wiederholen Sie dann den Vorgang.
ADMU7770I: Generischer Server: {0} wurde ordnungsgemäß gestartet.
Erläuterung Der generische Server wurde erfolgreich gestartet.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU7771E: Generischer Server: {0} ist bereits aktiv. Verwenden Sie "-forceGenericServerStart", um den Serverstart zu erzwingen!
Erläuterung Es wurde versucht, einen generischen Server zu starten, der bereits gestartet ist.
Aktion Verwenden Sie "stopServer.(bat|sh)", um den generischen Server zu stoppen, und wiederholen Sie anschließend den Befehl "startServer". Sie können aber auch die Option "-forceGenericServerStart" verwenden, um zu versuchen, den Start des generischen Servers erzwingen.
ADMU7772I: Generischer Server: {0} wurde ordnungsgemäß gestoppt.
Erläuterung Der generische Server wurde erfolgreich gestoppt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU7773E: Der generische Server {0} ist nicht aktiv.
Erläuterung Es wurde versucht, einen generischen Server zu stoppen, der nicht aktiv ist.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der generische Server aktiv ist, bevor Sie versuchen, ihn zu stoppen.
ADMU8001E: Bei der Knotenregistrierung ist ein Fehler aufgetreten. Die ursprüngliche Konfiguration wird wiederhergestellt.
Erläuterung Wenn bei der Ausführung des Befehls "registerNode" ein Fehler auftritt und der Befehl nicht abgeschlossen werden kann, wird versucht, die Konfiguration in ihrem ursprünglichen Zustand wiederherzustellen. Aber auch dieser Versuch kann scheitern.
Aktion Sehen Sie sich die zugehörigen Nachrichten in der Datei "registerNode.log" an, um den Fehler zu bestimmen. Wiederholen Sie anschließend den Befehl "registerNode".
ADMU8002I: Unterzeichneraustausch zwischen dem Verwaltungsagenten und dem Knoten über den Pfad {0}.
Erläuterung Der Unterzeichneraustausch zwischen dem Verwaltungsagenten und dem Knoten wird registriert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8003E: Beim Aufruf des Befehls "registerNode" ist ein Fehler aufgetreten. Es wird ein Rollback auf die ursprüngliche Konfiguration durchgeführt.
Erläuterung Der Befehl "registerNode" ist fehlgeschlagen. Die Konfiguration wird auf die ursprüngliche Konfiguration zurückgesetzt.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8004I: Das ursprüngliche Konfigurationsverzeichnis des zu registrierenden Knotens wird gesichert.
Erläuterung Die ursprünglichen Konfigurationsdateien wurden gespeichert, bevor sie vom Dienstprogramm geändert werden.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8005I: Der für die Verwaltung bevorzugte Berechtigungsmechanismus wurde auf {0} gesetzt.
Erläuterung Der für die Sicherheitsverwaltung bevorzugte Berechtigungsmechanismus wurde auf "RSAToken" gesetzt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8006E: Beim Aufruf des Befehls "deregisterNode" ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Das Profil konnte nicht aus der Registry entfernt werden.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "deregisterNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8007I: Die Unterzeichner wurden erfolgreich ausgetauscht.
Erläuterung Die Sicherheitsunterzeichner wurden erfolgreich ausgetauscht.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8008I: Nach dem Zurücknehmen der Registrierung werden alle ursprünglichen zuvor registrierten Dateien des Profils wiederhergestellt.
Erläuterung Die ursprünglichen Konfigurationsdateien werden wiederhergestellt, nachdem das Profil aus der Registry entfernt wurde.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8009I: Es wird mit dem Zurücknehmen der Registrierung von WebSphere Application Server über den Pfad {0} begonnen.
Erläuterung Die Registrierung des Knotens beim Verwaltungsagenten wird zurückgenommen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8010I: Es wird mit der Registrierung von WebSphere Application Server mit dem Pfad {0} begonnen.
Erläuterung Die Registrierung des Profils wurde gestartet.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8012I: WebSphere Application Server mit dem Pfad {0} wurde erfolgreich registriert.
Erläuterung Die Registrierung des angegebenen Profils wurde erfolgreich durchgeführt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8013I: Die Registrierung von WebSphere Application Server mit dem Pfad {0} wurde erfolgreich zurückgenommen.
Erläuterung Die Registrierung des Knotens beim Verwaltungsagenten wurde erfolgreich zurückgenommen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8014I: Das Verwaltungssubsystem für den registrierten Knoten wurde erfolgreich initialisiert.
Erläuterung Diese Nachricht ist nur zu Ihrer Information bestimmt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8015I: Das Verwaltungssubsystem für den registrierten Knoten wurde erfolgreich gestartet.
Erläuterung Diese Nachricht ist nur zu Ihrer Information bestimmt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8016I: Das Verwaltungssubsystem für den Knoten, dessen Registrierung zurückgenommen wurde, wurde erfolgreich gestoppt.
Erläuterung Diese Nachricht ist nur zu Ihrer Information bestimmt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8017I: Das Verwaltungssubsystem für den Knoten, dessen Registrierung zurückgenommen wurde, wurde erfolgreich gelöscht.
Erläuterung Diese Nachricht ist nur zu Ihrer Information bestimmt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8018E: Fehler beim Ausführen von "registerNode" in einer nicht unterstützten Umgebung.
Erläuterung Es wurde versucht, einen Knoten in einer nicht unterstützten Umgebung auszuführen. Die Registrierung eines Knotens kann nur dann durchgeführt, wenn er auf derselben Maschine ausgeführt wird wie der Verwaltungsagent (die MBean "AdminAgent").
Aktion Verwenden Sie "registerNode", um die Registrierung eines Knotens durchzuführen, wenn sich der Knoten auf derselben Maschine wie der Verwaltungsagent befindet. Der Verwaltungsagent ist die MBean "AdminAgent".
ADMU8019E: Fehler beim Versuch, ein nicht unterstütztes Profil zu registrieren.
Erläuterung Der Knoten, den Sie versuchen zu registrieren, ist kein eigenständiger Serverknoten. Es können nur eigenständige Anwendungsserverknoten registriert werden.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Knoten, den Sie beim Verwaltungsagenten registrieren möchten, ein eigenständiger Anwendungsserverknoten ist.
ADMU8020E: Fehler beim Ausführen von "registerNode" in einer nicht unterstützten Umgebung.
Erläuterung Der Knoten konnte über den Befehl "registerNode" nicht registriert werden, weil während der Knotenregistrierung keine Verbindung zum Verwaltungsagenten hergestellt wurde. Der Verwaltungsagent ist die MBean "AdminAgent".
Aktion Stellen Sie sicher, dass eine Verbindung zum richtigen Port des Verwaltungsagenten hergestellt wird.
ADMU8021I: Das ursprüngliche Konfigurationsverzeichnis des Profils, dessen Registrierung zurückgenommen werden soll, wird gesichert.
Erläuterung Die ursprünglichen Konfigurationsdateien für das Profil werden gespeichert, bevor sie aus der Registry entfernt werden.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8022E: Beim Aufruf des Befehls "registerWithAdminAgent" ist ein Fehler aufgetreten. Es wird ein Rollback auf die ursprüngliche Konfiguration durchgeführt.
Erläuterung Beim Ausführen des Befehls "registerWithAdminAgent" für das Profil ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren, und suchen Sie im Traceprotokoll nach Traceinformationen.
ADMU8023E: Fehler beim Aufruf der Operation initializeProfile für die AdminAgent-MBean. Es wird ein Rollback auf die ursprüngliche Konfiguration durchgeführt.
Erläuterung Das Profil konnte nicht initialisiert werden. Die Operation "initializeProfile" in der AdminAgent-MBean ist fehlgeschlagen. Die Konfiguration wird auf die ursprüngliche Konfiguration zurückgesetzt.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerProfile.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8024E: Fehler beim Aufruf der Operation "startProfile" für die AdminAgent-MBean. Es wird ein Rollback auf die ursprüngliche Konfiguration durchgeführt.
Erläuterung Das Profil konnte nicht gestartet werden. Die Operation "startProfile" in der AdminAgent-MBean ist fehlgeschlagen. Die Konfiguration wird auf die ursprüngliche Konfiguration zurückgesetzt.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerProfile.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8025E: Beim Aufruf des Befehls "deregisterWithAdminAgent" ist ein Fehler aufgetreten. Es wird ein Rollback auf die ursprüngliche Konfiguration durchgeführt.
Erläuterung Beim Ausführen des Befehls "deregisterWithAdminAgent" ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "deregisterNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8026E: Fehler beim Aufruf der Operation "stopProfile" für die AdminAgent-MBean. Es wird ein Rollback auf die ursprüngliche Konfiguration durchgeführt.
Erläuterung Das Profil konnte nicht gestoppt werden. Die Operation "stopProfile" in der AdminAgent-MBean ist fehlgeschlagen. Die Konfiguration wird auf die ursprüngliche Konfiguration zurückgesetzt.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "deregisterNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8027E: Fehler beim Aufruf der Operation destroyProfile für die AdminAgent-MBean. Es wird ein Rollback auf die ursprüngliche Konfiguration durchgeführt.
Erläuterung Das Profil konnte nicht gelöscht werden. Die Operation "destroyProfile" in der AdminAgent-MBean ist fehlgeschlagen. Die Konfiguration wird auf die ursprüngliche Konfiguration zurückgesetzt.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "deregisterNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8028E: Fehler beim Zurücknehmen der Knotenregistrierung. Es wird ein Rollback auf die ursprüngliche Konfiguration durchgeführt.
Erläuterung Der Knoten konnte nicht aus der Registry entfernt werden. Die Konfiguration wird auf die ursprüngliche Konfiguration zurückgesetzt.
Aktion Bestimmen Sie den Fehler anhand der zugehörigen Nachrichten in der Datei "deregisterNode.log", und wiederholen Sie nach der Fehlerbehebung den Befehl "deregisterNode".
ADMU8029E: Fehler beim Ausführen von deregisterNode in einer nicht unterstützten Umgebung.
Erläuterung Es wurde versucht, ein Profil über die Operation "deregisterNode" aus der Registry in einer unterstützten Umgebung zu entfernen. Die Registrierung eines Knotens kann nur dann zurückgenommen werden, wenn er auf derselben Maschine ausgeführt wird wie der Verwaltungsagent. Der Verwaltungsagent ist die MBean "AdminAgent".
Aktion Entfernen Sie einen Knoten aus der Registry, wenn sich der Knoten auf derselben Maschine befindet wie der Verwaltungsagent.
ADMU8030E: Es wurden keine Sicherungsdateien gefunden. Deshalb kann das Zurücknehmen der Knotenregistrierung nicht fortgesetzt werden.
Erläuterung Bevor der Knoten aus der Registry entfernt wird, muss die Konfiguration gesichert werden. Die zu sichernden Konfigurationsdateien wurden jedoch nicht gefunden.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Knoten registriert ist und dass die Sicherungsdateien in Ihrer Umgebung vorhanden sind.
ADMU8031E: Fehler beim Abrufen der AdminAgent-MBean. Der Befehl "registerNode" kann nicht fortgesetzt werden.
Erläuterung Der Knoten konnte nicht registriert werden, weil die AdminAgent-MBean nicht abgerufen werden konnte.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8032E: Fehler beim Abrufen der AdminAgent-MBean. Der Befehl "deregisterNode" kann nicht fortgesetzt werden.
Erläuterung Die AdminAgent-MBean, d. h. der Verwaltungsagent, konnte während des Entfernens des Knotens aus der Registry nicht abgerufen werden. Es wurde versucht, den Knoten über die Operation "deregisterNode" zu entfernen.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "deregisterNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8033E: Der Versuch, einen Knoten zu registrieren, das bereits registriert ist, ist fehlgeschlagen.
Erläuterung Der Knoten konnte nicht registriert werden, weil er bereits registriert ist.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Knoten noch nicht registriert ist, bevor Sie versuchen, ihn zu registrieren.
ADMU8034E: Der Profilpfad {0} ist nicht lokal auf dem System mit dem Verwaltungsagenten vorhanden.
Erläuterung Stellen Sie sicher, dass der angegebene Profilpfad korrekt ist bzw. dass der Profilpfad lokal auf dem System mit dem Verwaltungsagenten vorhanden ist.
Aktion Sehen Sie sich die zugehörige Fehlernachricht an, um den Fehler zu diagnostizieren.
ADMU8035E: Stellen Sie sicher, dass AdminAgent am angegebenen Port ausgeführt wird.
Erläuterung Es kann keine Verbindung zum Verwaltungsagenten hergestellt werden. Der Verwaltungsagent ist die MBean "AdminAgent".
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Verwaltungsagent aktiv ist. Vergewissern Sie sich, dass der richtige Port verwendet wird, wenn versucht wird, eine Verbindung zum Prozess herzustellen.
ADMU8036I: Der Knoten wird beim Verwaltungsagenten registriert.
Erläuterung Der Knoten wird bei einem Verwaltungsagenten registriert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8037I: Die ursprüngliche Datei wsadmin.properties des zu registrierenden Knotens wird gesichert.
Erläuterung Die Datei "wsadmin.properties" wird gesichert, bevor sie geändert wird.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8038I: Die Registrierung des Knotens beim Verwaltungsagenten wird zurückgenommen.
Erläuterung Die Registrierung des Knotens beim Verwaltungsagenten wird zurückgenommen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8039E: Beim Registrieren eines WebSphere-Plug-in-Typs wird der erforderliche Optionstyp erwartet.
Erläuterung Der Knoten konnte nicht registriert werden, weil der Knoten kein eigenständiger Knoten ist.
Aktion Geben Sie den Knotentyp und den Plug-in-Typ an, um den Plug-in-Typ zu registrieren.
ADMU8040I: Der Verwaltungsagent initialisiert das Verwaltungssubsystem für den registrierten Knoten.
Erläuterung Diese Nachricht ist nur zu Ihrer Information bestimmt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8041I: Der Verwaltungsagent startet das Verwaltungssubsystem für den registrierten Knoten.
Erläuterung Diese Nachricht ist nur zu Ihrer Information bestimmt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8042I: Der Knoten wurde erfolgreich registriert.
Erläuterung Der Knoten wurde beim Verwaltungsagenten registriert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8043I: Der Verwaltungsagent stoppt das Verwaltungssubsystem für den Knoten, dessen Registrierung zurückgenommen wurde.
Erläuterung Diese Nachricht ist nur zu Ihrer Information bestimmt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8044I: Der Verwaltungsagent löscht das Verwaltungssubsystem für den Knoten, dessen Registrierung zurückgenommen wurde.
Erläuterung Diese Nachricht ist nur zu Ihrer Information bestimmt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8045I: Die Registrierung des Knotens wurde erfolgreich zurückgenommen.
Erläuterung Die Registrierung des Knotens beim Verwaltungsagenten wurde zurückgenommen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8046E: Die Portnummer des Verwaltungsagenten, die für den Connector {0} angegeben wurde, ist ungültig. Der Befehl ''registerNode'' kann nicht fortgesetzt werden.
Erläuterung Der Knoten konnte nicht registriert werden, weil die angegebene Portnummer ungültig ist.
Aktion Überprüfen Sie die Datei ''serverindex.xml'' des Verwaltungsagenten, und stellen Sie die korrekte Portnummer für den Connector fest.
ADMU8047E: Fehler beim Aufruf der Operation "listProfiles" für die AdminAgent-MBean. Es wird ein Rollback auf die ursprüngliche Konfiguration durchgeführt.
Erläuterung Beim Aufruf der Operation listProfiles für die AdminAgent-Bean ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8048E: Der Versuch, die Registrierung eines Knoten zurückzunehmen, der noch nicht registriert ist, ist fehlgeschlagen.
Erläuterung Die Registrierung des Knotens konnte nicht zurückgenommen werden, weil der Knoten noch gar nicht registriert oder bei einem anderen AdminAgent registriert ist.
Aktion Prüfen Sie, ob der Knoten, dessen Registrierung Sie zurücknehmen möchten, überhaupt registriert ist, bzw. ob Sie den richtigen AdminAgent für die Operation verwenden.
ADMU8049E: Es ist ein Fehler aufgetreten, als der Verwaltungsagent versucht hat, seinen Unterzeichner mit dem Knoten auszutauschen.
Erläuterung Es ist ein Fehler aufgetreten, als der Verwaltungsagent versucht hat, seinen Unterzeichner mit dem zu registrierenden Knoten auszutauschen.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8050E: Beim Entfernen der Unterzeichner ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Es ist ein Fehler aufgetreten, als der Verwaltungsagent versucht hat, die Unterzeichner zu entfernen, die während der Knotenregistrierung ausgetauscht wurden.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "deregisterNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8051I: Die Unterzeichner wurden erfolgreich entfernt.
Erläuterung Die Sicherheitsunterzeichner, die während der Knotenregistrierung ausgetauscht wurden, wurden erfolgreich entfernt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8052I: Die Sicherheitsunterzeichner, die während der Knotenregistrierung ausgetauscht wurden, werden entfernt.
Erläuterung Die Sicherheitsunterzeichner, die während der Knotenregistrierung ausgetauscht wurden, werden entfernt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8053I: Die Verbindung zum AdminAgent-Server wurde erfolgreich hergestellt: {0}:{1}
Erläuterung Diese Informationsnachricht gibt an, dass das Programm eine Verbindung zum Verwaltungsagenten hergestellt hat.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8054E: Fehler beim Erstellen eines verwalteten Knotens mit dem Namen {0}.
Erläuterung Der zum Erstellen eines neuen verwalteten Knotens verwendete Name ist bereits vorhanden.
Aktion Der zum Erstellen eines neuen verwalteten Knotens verwendete Name ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen an.
ADMU8055E: Beim Erstellen eines verwalteten Knotens ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Beim Erstellen eines verwalteten Knotens ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8056E: Fehler beim Entfernen des verwalteten Knotens aus einem Verwaltungsagenten.
Erläuterung Beim Entfernen eines verwalteten Knotens aus einem Verwaltungsagenten ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler an, oder aktivieren Sie die Traceerstellung, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8057E: Fehler beim Zurücknehmen der Knotenregistrierung. Es wird ein Rollback auf die ursprüngliche Konfiguration durchgeführt.
Erläuterung Wenn bei der Ausführung des Befehls "deregisterNode" ein Fehler auftritt und der Befehl nicht abgeschlossen werden kann, wird versucht, die Konfiguration in ihrem ursprünglichen Zustand wiederherzustellen. Aber auch dieser Versuch kann scheitern.
Aktion Sehen Sie sich die zugehörigen Nachrichten in der Datei "deregisterNode.log" an, um den Fehler zu bestimmen. Wiederholen Sie den Befehl "deregisterNode".
ADMU8058E: Beim Einstellen des für die Verwaltung bevorzugten Berechtigungsmechanismus auf {0} ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Beim Einstellen des für die Verwaltung bevorzugten Berechtigungsmechanismus ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8059E: Beim Abrufen des Namens des verwalteten Knotens ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Beim Abrufen des Namens des verwalteten Knotens ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8060E: Beim Abrufen des Profilschlüssels ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Beim Abrufen des Profilschlüssels ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8061E: Wenn Sie den Benutzernamen angeben, müssen Sie auch das Kennwort angeben.
Erläuterung Sie müssen das Kennwort angeben, wenn Sie den Benutzernamen angeben.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace für den Verwaltungsagenten, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8062E: Wenn Sie das Kennwort angeben, müssen Sie auch den Benutzernamen angeben.
Erläuterung Sie müssen den Benutzernamen angeben, wenn Sie das Kennwort angeben.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace für den Verwaltungsagenten, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8063E: Wenn Sie "nodeusername" angeben, müssen Sie auch "nodepassword" angeben.
Erläuterung Sie müssen "nodepassword" angeben, wenn Sie "nodeusername" angeben.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace für den Verwaltungsagenten, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8064E: Wenn Sie "nodepassword" angeben, müssen Sie auch "nodeusername" angeben.
Erläuterung Sie müssen "nodeusername" angeben, wenn Sie "nodepassword" angeben.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace für den Verwaltungsagenten, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8065E: Sie haben nicht alle erforderlichen Parameter angegeben. Die folgenden erforderlichen Parameter wurden nicht angegeben: {0}
Erläuterung Sie müssen alle erforderlichen Parameter angeben.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace für den Verwaltungsagenten, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8066E: Sie haben einen nicht unterstützten Parameter angegeben: {0}
Erläuterung Die Verwendung nicht unterstützter Parameter ist nicht zulässig.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace für den Verwaltungsagenten, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8067E: Der Parameter {0} wurde zweimal angegeben.
Erläuterung Es ist nicht zulässig, denselben Parameter mehrfach anzugeben.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace für den Verwaltungsagenten, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8068E: Wenn Sie den Port angeben, müssen Sie auch den Verbindungstyp angeben.
Erläuterung Sie müssen die Option "conntype" angeben, wenn Sie die Option "port" angegeben haben.
Aktion Sehen Sie sich die zugehörige Fehlernachricht an, um den Fehler zu diagnostizieren.
ADMU8069E: Wenn Sie den Verbindungstyp angeben, müssen Sie auch den Port angeben.
Erläuterung Sie müssen die Option "port" angeben, wenn Sie die Option "conntype" angegeben haben.
Aktion Sehen Sie sich die zugehörige Fehlernachricht an, um den Fehler zu diagnostizieren.
ADMU8070I: Alle Anwendungsserverknoten wurden erfolgreich registriert.
Erläuterung Die Registrierung aller angegebenen Knoten wurde erfolgreich durchgeführt.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8071I: Die Registrierung aller Anwendungsserverknoten wurden erfolgreich zurückgenommen.
Erläuterung Die Registrierung aller angegebenen Knoten wurde erfolgreich zurückgenommen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
ADMU8072E: Anwendungsserverknoten mit der profilePath-Einstellung {0} konnten nicht beim Verwaltungsagenten registriert werden.
Erläuterung Mindestens ein Anwendungsserverknoten konnte nicht registriert werden.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "registerNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8073E: Die Registrierung der Anwendungsserverknoten mit der profilePath-Einstellung {0} beim Verwaltungsagenten konnte nicht zurückgenommen werden.
Erläuterung Die Registrierung mindestens eines Anwendungsserverknotens konnte nicht zurückgenommen werden.
Aktion Sehen Sie sich den zugehörigen Fehler in der Datei "deregisterNode.log" an, oder aktivieren Sie den Trace, um das Problem zu diagnostizieren.
ADMU8074E: Die Portnummer des Verwaltungsagenten, die für den Connector {0} angegeben wurde, ist ungültig. Der Befehl ''deregisterNode'' kann nicht fortgesetzt werden.
Erläuterung Die Registrierung des Knotens konnte nicht zurückgenommen werden, weil die angegebene Portnummer ungültig ist.
Aktion Überprüfen Sie die Datei ''serverindex.xml'' des Verwaltungsagenten, und stellen Sie die korrekte Portnummer für den Connector fest.
ADMU9991E: Unbekannte Option: {0}
Erläuterung Die angegebene Option ist nicht bekannt.
Aktion Überprüfen Sie die Syntaxanweisung, und geben Sie eine bekannte Option an.
ADMU9992E: Mit der Option {0} muss ein Parameter angegeben werden.
Erläuterung Es ist ein Parameter für die angezeigte Option erforderlich, aber es wurde keiner angegeben.
Aktion Geben Sie mit der Option einen Parameter an.
ADMU9993E: Ungültiger Parameter {0}
Erläuterung Der angegebene Parameter ist für die angegebene Option nicht gültig.
Aktion Geben Sie einen anderen Parameter an.
ADMU9994W: Die Optionen username oder password sind für den Serverstart nicht erforderlich und werden ignoriert.
Erläuterung Die angegebene Option ist für den Serverstart nicht erforderlich und wird ignoriert.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
Referenzartikel    

Nutzungsbedingungen | Feedback

Letzte Aktualisierung: Sep 19, 2011 6:29:26 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.management.resources.nodeutils.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Information Center ist powered by Eclipse Technology (http://www.eclipse.org).