[AIX HP-UX Linux Solaris Windows]

GUI による製品のインストール

IBM® Installation Manager のグラフィカル・ユーザー・インターフェース (GUI) を使用して、Load Balancer 製品をインストールします。

始める前に

ハードウェアおよびソフトウェアの要件 (サポートされるブラウザーを含む) については、Web ページ http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg27006921 を参照してください。

IBM Installation Manager をインストールおよび構成していない場合は、IBM Installation Manager のインストールに関するトピックを参照してください。

Websphere Load Balancer for IPv4 and IPv6 をインストールする前に、旧バージョンの Load Balancer があれば、それをアンインストールします。2 つのバージョンの Load Balancer を同じマシンにインストールすることはできません。旧バージョンがインストールされている場合は、そのバージョンをアンインストールしてから現行バージョンをインストールしなければなりません。詳しくは、製品のアンインストールを参照してください。

手順

  1. root ユーザーまたは管理者としてログインし、Installation Manager を開始します。
  2. 「インストール」をクリックします。 認証プロンプトが出されたら、プログラムの Web サイトで登録した IBM ID とパスワードを使用します。Installation Manager により、定義されたリポジトリーで使用可能なパッケージが検索されます。
  3. IBM Websphere Edge Components: Load Balancer for IPv4 and IPv6 および最新のバージョン番号を選択します。
    注: 既に Installation Manager を使用して製品をインストール済みの場合は、システムに複数のインスタンスをインストールすることはできないことを示すメッセージが表示されます。
  4. 「次へ」をクリックします。
    トラブルの回避 (Avoid trouble) トラブルの回避 (Avoid trouble): Installation Manager 以外のインストーラーを使用して旧バージョンの製品をインストールしていた場合、Installation Manager を使用してインストールを続行することはできません。旧バージョンの製品をアンインストールしてから Installation Manager でインストールを進めてください。IBM Installation Manager 以外のインストーラーを使用して旧バージョンをインストールしていた場合については、Installation Manager を使用せずにインストールした場合の製品のアンインストールを参照してください。gotcha
  5. 使用条件の条項に同意して「次へ」をクリックします。
  6. インストール・ロケーションを確認します。 「インストール・ロケーション」パネルが表示されます。 このパネルには、共有リソース・ディレクトリーおよびディスク・スペース情報も表示されます。
    • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris] デフォルトのインストール・ロケーションを変更することはできません。続行するためには、システム上のこのインストール・ロケーションのフォルダーが空になっていなければなりません。
    • [Windows] 製品バイナリー・ファイルのインストール・ルート・ディレクトリーを指定します。
      トラブルの回避 (Avoid trouble) トラブルの回避 (Avoid trouble): 以下の制限に留意してください。
      • デフォルトのターゲット・ロケーションを削除し、インストール・ディレクトリー・フィールドを空のままにした場合、続行することはできません。
      • 宛先ディレクトリーとしてシンボリック・リンクを使用しないでください。
      • ディレクトリー名にセミコロンを使用しないでください。
      • Windows® 2000、Windows Server 2008、Windows Vista、および Windows 7 オペレーティング・システムの場合、最大パス長は 60 文字です。
      gotcha
  7. 「次へ」をクリックします。
  8. どの言語で翻訳された内容をインストールするかを選択し、「次へ」をクリックします。 英語は常に選択されています。
  9. インストールするフィーチャーを選択して、「次へ」をクリックします。 以下のオプション・フィーチャーから選択してください。
    Dispatcher
    Dispatcher コンポーネントは、HTTP、FTP、HTTPS、および Telnet などあらゆるインターネット・サービスに対して、ローカル・エリア・ネットワーク (LAN) または広域ネットワーク (WAN) 内のサーバーのロード・バランシングを実行します。HTTP サービスの場合、Dispatcher は、クライアント要求の URL の内容に基づいてサーバーのロード・バランシングを実行できます。
    Metric Server
    Metric Server はシステム固有のメトリックの形式でサーバー・ロード情報を Load Balancer に提供し、サーバーの状態について報告します。
    ヒント: 後から Installation Manager を実行してこのインストールを変更し、フィーチャーを追加または削除することもできます。
  10. [AIX] [Linux] [Solaris] [Windows] 64 ビット・オペレーティング・システムを使用していて、インストールする製品に、対応する 32 ビット・イメージがある場合、32 ビット・バージョンまたは 64 ビット・バージョンのいずれのアプリケーション・サーバーをインストールするかを選択し、「次へ」をクリックします。 このパネルが表示されるのは、64 ビット・オペレーティング・システムを使用している場合だけです。
  11. 要約情報を確認して、「インストール」をクリックします。 結果を確認します。
    • インストールが正常に実行されると、インストールが正常に行われたことを示すメッセージが表示されます。さらに、インストール後の重要な指示が表示されることもあります。
    • インストールが正常に実行されなかった場合は、「ログ・ファイルの表示」をクリックして、問題のトラブルシューティングを行ってください。
  12. 「終了」をクリックします。
  13. Installation Manager を閉じます。 「ファイル」 > 「終了」とクリックします。

次の作業

インストール・プロセスでは、Load Balancer のコマンド・ディレクトリー は PATH 環境変数に追加されません。Load Balancer コマンドをシステム・ルートから実行するには、PATH 環境変数にコマンド・ディレクトリーを追加します。
トラブルの回避 (Avoid trouble) トラブルの回避 (Avoid trouble): 以前のバージョンの Dispatcher コンポーネントがインストールされていた場合、 Websphere Load Balancer for IPv4 バージョンの Dispatcher コンポーネントは /usr/bin ディレクトリーにある コマンドを使用していたことに留意してください。これが、PATH 変数内に残っている可能性があります。Websphere Load Balancer for IPv4 and IPv6 では、コマンドは install_root/bin ディレクトリーにあります。ディレクトリー項目が dsserver および dscontrol コマンドに適切なディレクトリーを指しているかどうかを確認してください。gotcha



関連タスク
製品のサイレント・インストール
製品の更新
製品のアンインストール
関連情報
WebSphere Application Server detailed system requirements
タスク・トピック タスク・トピック    

ご利用条件 | フィードバック

最終更新最終更新: Jun 21, 2011 12:49:06 PM EDT
ファイル名: tins_lbinstallinggui.html