[AIX HP-UX Linux Solaris Windows]

Instalando o Produto com a GUI

Utilize a interface gráfica com o usuário (GUI) do IBM Installation Manager para instalar o produto Load Balancer.

Antes de Iniciar

Para obter informações sobre requisitos de hardware e software, incluindo navegadores suportados, consulte a seguinte página da Web: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg27006921.

Se você não tiver instalado ou configurado o IBM Installation Manager, consulte o tópico sobre instalação do IBM Installation Manager.

Desinstale todas as versões anteriores do Load Balancer antes de instalar o Websphere Load Balancer for IPv4 and IPv6; duas versões do Load Balancer não podem ser instaladas na mesma máquina. Se você tiver uma versão anterior instalada, desinstale essa cópia antes de instalar a versão atual. Consulte Desinstalando o Produto para obter informações adicionais.

Procedimento

  1. Efetue login como usuário root, ou um administrador, e inicie o Installation Manager.
  2. Clique em Instalar. Se for solicitado a autenticar, use o ID e a senha IBM que você registrou no Web site do programa. O Installation Manager procurará seus repositórios definidos para os pacotes disponíveis.
  3. Selecione o IBM Websphere Edge Components: Load Balancer for IPv4 and IPv6 e o número de versão mais recente.
    Nota: Se já tiver instalado o produto usando o Installation Manager, o Installation Manager exibirá uma mensagem de que não é possível instalar mais de uma instância em um sistema.
  4. Clique em Avançar.
    Evitar Problemas Evitar Problemas: Se tiver instalado uma versão anterior do produto utilizando instaladores diferentes do Installation Manager, o Installation Manager não poderá continuar com a instalação. Desinstale a versão antiga do produto e continue com a instalação utilizando o Installation Manager. Consulte o Desinstalando o Produto, Se Foi Instalado Sem o Installation Manager se tiver instalado versões mais recentes utilizando instaladores diferentes do IBM Installation Manager.gotcha
  5. Aceite os termos nos contratos de licença e clique em Próximo.
  6. Revise o local da instalação. O painel Local da Instalação é exibido. Esse painel também exibe o diretório de recursos compartilhados e as informações de espaço em disco.
    • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris] Não é possível alterar o local de instalação padrão. A pasta para o local da instalação no sistema deve estar vazia antes de continuar.
    • [Windows] Especifique o diretório-raiz de instalação para os arquivos binários do produto.
      Evitar Problemas Evitar Problemas: Esteja ciente sobre as seguintes restrições:
      • Não é possível continuar se você excluir o local de destino padrão e deixar todos os campos do diretório de instalação vazios.
      • Não utilize links simbólicos como o diretório de destino.
      • Não use ponto e vírgula no nome do diretório.
      • O comprimento máximo do caminho nos sistemas operacionais Windows 2000, Windows Server 2008, Windows Vista e Windows 7 é de 60 caracteres.
      gotcha
  7. Clique em Avançar.
  8. Selecione os idiomas para os quais o conteúdo traduzido deve ser instalado e clique em Avançar. O idioma inglês está sempre selecionado.
  9. Selecione todos os recursos que desejar instalar e clique em Avançar. Escolha entre os recursos opcionais a seguir:
    Dispatcher
    O componente Dispatcher executa o balanceamento de carga para servidores dentro de uma rede local (LAN) ou rede de longa distância (WAN) para todos os serviços da Internet, como HTTP, FTP, HTTPS e Telnet. Para serviços HTTP, o Dispatcher pode desempenhar o balanceamento de carga de servidores com base no conteúdo da URL do pedido do cliente.
    Metric Server
    O Metric Server fornece informações de carregamento do servidor para o Load Balancer em forma de métricas específicas do sistema, relatando o funcionamento dos servidores.
    Dica: É possível executar o Installation Manager posteriormente para modificar esta instalação e incluir ou remover recursos.
  10. [AIX] [Linux] [Solaris] [Windows] Se estiver utilizando um sistema operacional de 64 bits que possua uma imagem correspondente de 32 bits para o produto, escolha instalar a versão de 32 bits do servidor de aplicativos ou a versão de 64 bits, e clique em Avançar. Este painel é exibido apenas se você estiver utilizando um sistema operacional de 64 bits.
  11. Revise as informações de resumo e clique em Instalar. Revise os resultados:
    • Se a instalação for bem-sucedida, o programa exibirá uma mensagem indicando que a instalação foi bem-sucedida. O programa também poderá exibir informações importantes pós-instalação.
    • Se a instalação não for bem-sucedida, clique em Visualizar Arquivo de Log para solucionar o problema.
  12. Clique em Concluir.
  13. Feche o Installation Manager. Clique em Arquivo > Sair.

O Que Fazer Depois

O processo de instalação não inclui os diretórios de comando para o Load Balancer na variável de ambiente PATH. Para executar os comandos do Load Balancer a partir da raiz do sistema, inclua os diretórios do comando na variável de ambiente PATH.
Evitar Problemas Evitar Problemas: Se tiver instalado a instalação anterior do componente Dispatcher, esteja ciente de que as versões do Websphere Load Balancer for IPv4 do componente Dispatcher utilizavam comandos no diretório /usr/bin, que pode estar na variável PATH. O Websphere Load Balancer for IPv4 and IPv6 possui comando no diretório install_root/bin, assim, certifique-se de que as entradas de diretório apontem para os diretórios adequados para o comando dsserver e dscontrol.gotcha



Tarefas relacionadas
Instalando o Produto Silenciosamente
Atualizando o Produto
Desinstalando o Produto
Informações relacionadas
Requisitos Detalhados do Sistema do WebSphere Application Server
Tópico de Tarefa Tópico de Tarefa    

Termos de Uso | Feedback

Última atualizaçãoÚltima atualização: Jun 28, 2011 4:11:22 PM EDT
Nome do arquivo: tins_lbinstallinggui.html