Guide d'administration Load Balancer for IPv4

Tableaux
Figures
A propos de ce guide
A qui s'adresse ce guide
Informations connexes
Accessibilité
Comment envoyer vos commentaires
Documents associés et sites Web
Introduction à Load Balancer
Présentation générale de Load Balancer
Principe de Load Balancer
Composant(s) de Load Balancer utilisable(s)
Avantages de Load Balancer
Haute disponibilité fournie par Load Balancer
Dispatcher
CBR
Cisco CSS Controller ou Nortel Alteon Controller
Présentation générale des composants de Load Balancer
Composants de Load Balancer
Présentation générale du composant Dispatcher
Gestion de serveurs locaux avec Dispatcher
Gestion des serveurs à l'aide de Dispatcher et de Metric Server
Gestion de serveurs locaux et éloignés avec Dispatcher
Présentation générale du composant CBR (Content Based Routing)
Gestion des serveurs locaux avec CBR
Présentation générale du composant Site Selector
Gestion des serveurs locaux et éloignés avec Site Selector et Metric Server
Présentation générale du composant Cisco CSS Controller
Présentation générale du composant Nortel Alteon Controller
Gestion du réseau : détermination des fonctions Load Balancer à utiliser
Gestionnaire, conseillers et système Metric Server (des composants Dispatcher, CBR et Site Selector)
Fonctions du composant Dispatcher
Administration à distance
Co-implantation
Haute disponibilité
Affinité client à serveur
Equilibrage de charge basé sur des règles
Routage par contenu à l'aide de la méthode d'acheminement CBR de Dispatcher
Equilibrage de charge d'un réseau étendu
Mappage de port
Configuration de Dispatcher sur un réseau privé
Cluster générique et port générique
Détection d'attaque de "refus de service"
Consignation binaire
Alertes
Fonctions du composant CBR (Content Based Routing)
Comparaison entre le composant CBR et la méthode d'acheminement CBR de Dispatcher
Administration à distance
Co-implantation
CBR et plusieurs instances de Caching Proxy
Routage par contenu pour les connexions SSL
Partitionnement du serveur
Equilibrage de charge basé sur des règles
Affinité client à serveur
Haute disponibilité à l'aide de Dispatcher et CBR
Consignation binaire
Alertes
Fonctions du composant Site Selector
Administration à distance
Co-implantation
Haute disponibilité
Affinité client à serveur
Equilibrage de charge basé sur des règles
Equilibrage de charge d'un réseau étendu
Alertes
Fonctions du composant Cisco CSS Controller
Administration à distance
Co-implantation
Haute disponibilité
Consignation binaire
Alertes
Fonctions du composant Nortel Alteon Controller
Administration à distance
Co-implantation
Haute disponibilité
Consignation binaire
Alertes
Installation de Load Balancer
Composant Dispatcher
Configuration de démarrage rapide
Matériel requis
Préparation
Configuration du composant Dispatcher
Configuration à partir de la ligne de commande
Test de vérification de la configuration
Configuration à l'aide de l'interface graphique
Assistant de configuration
Types de configurations de cluster, de port et de serveur
Planification de Dispatcher
Remarques relatives à la planification
Méthodes d'acheminement
Réacheminement MAC de Dispatcher (méthode d'acheminement mac)
Réacheminement NAT/NAPT de Dispatcher (méthode d'acheminement nat)
Fonction CBR de Dispatcher (méthode d'acheminement cbr)
Etapes de configuration des méthodes d'acheminement nat ou cbr de Dispatcher
Partitionnement du serveur : serveurs logiques configurés pour un serveur physique (adresse IP)
Partitionnement de serveur à l'aide des conseillers HTTP ou HTTPS
Exemple de configuration d'un serveur physique en plusieurs serveurs logiques
Haute disponibilité
Haute disponibilité simple
Haute disponibilité réciproque
Configuration de Dispatcher
Présentation générale des tâches de configuration
Méthodes de configuration
Ligne de commande
Scripts
Interface graphique
Configuration à l'aide de l'assistant de configuration
Configuration de la machine Dispatcher
Etape 1. Démarrage de la fonction serveur
Etape 2. Démarrage de la fonction exécuteur
Etape 3. Définition de l'adresse de non-réacheminement (si différente du nom d'hôte)
Etape 4. Définition et configuration des options du cluster
Etape 5. Affectation d'un alias à la carte d'interface réseau
Etape 6. Définition des ports et de leurs options
Etape 7. Définition des serveurs avec équilibrage de charge
Etape 8. Démarrage de la fonction gestionnaire (facultatif)
Etape 9. Démarrage de la fonction conseiller (facultatif)
Etape 10. Définition du niveau d'importance des informations requis pour le cluster
Configuration des serveurs pour l'équilibrage de la charge
Etape 1. Affectation d'un alias pour l'unité de bouclage
Etape 2. Vérification de l'existence d'une route supplémentaire
Etape 3. Suppression d'une route supplémentaire
Etape 4. Vérification de la configuration du serveur
Solutions alternatives pour l'affectation d'alias à l'unité de bouclage sous Linux lors de l'utilisation de la méthode d'acheminement MAC de Load Balancer
Composant CBR (Content Based Routing)
Configuration de démarrage rapide
Matériel requis
Préparation
Configuration du composant CBR
Configuration à partir de la ligne de commande
Test de vérification de la configuration
Configuration à l'aide de l'interface graphique
Configuration à l'aide de l'assistant de configuration
Types de configurations de cluster, de port et de serveur
Planification de CBR (Content Based Routing)
Remarques relatives à la planification
Equilibrage de la charge des requêtes pour différents types de contenus
Division du contenu de votre site pour améliorer le temps de réponse
Copie de sauvegarde du contenu du serveur Web
Utilisation de plusieurs processus Caching Proxy pour optimiser l'utilisation de la CPU
Equilibrage de charge basé sur des règles avec CBR
Equilibrage de charge sur les connexions sécurisées (SSL)
Equilibrage de charge client-proxy dans SSL et proxy-serveur dans HTTP
Configuration de CBR (Content Based Routing)
Présentation générale des tâches de configuration
Méthodes de configuration
Ligne de commande
Scripts
Interface graphique
Assistant de configuration
Configuration du poste CBR
Etape 1. Configuration de Caching Proxy pour utiliser CBR
Etape 2. Démarrage de la fonction serveur
Etape 3. Démarrage de la fonction exécuteur
Etape 4. Définition et configuration des options du cluster
Etape 5. Affectation d'un alias à la carte d’interface réseau (facultatif)
Etape 6. Définition des ports et de leurs options
Etape 7. Définition des serveurs avec équilibrage de charge
Etape 8. Ajout de règles à la configuration
Etape 9. Ajout de serveurs à vos règles
Etape 10. Démarrage de la fonction gestionnaire (facultatif)
Etape 11. Démarrage de la fonction conseiller (facultatif)
Etape 12. Définition du niveau d'importance des informations requis pour le cluster
Etape 13. Démarrage de Caching Proxy
Exemple de configuration CBR
Composant Site Selector
Configuration de démarrage rapide
Matériel requis
Préparation
Configuration du composant Site Selector
Configuration à partir de la ligne de commande
Test de vérification de la configuration
Configuration à l'aide de l'interface graphique
Configuration à l'aide de l'assistant de configuration
Planification de Site Selector
Remarques relatives à la planification
Considérations relatives à la durée de vie (TTL)
Utilisation de la fonction de proximité réseau (Network Proximity)
Configuration de Site Selector
Présentation générale des tâches de configuration
Méthodes de configuration
Ligne de commande
Scripts
Interface graphique
Assistant de configuration
Installation de la machine Site Selector
Etape 1. Démarrage de la fonction serveur
Etape 2. Démarrage du serveur de noms
Etape 3. Définition d'un nom de site et définition des options du nom de site
Etape 4. Définition de serveurs avec équilibrage de charge
Etape 5. Démarrage de la fonction gestionnaire (facultatif)
Etape 6. Démarrage de la fonction conseiller (facultatif)
Etape 7. Définition des mesures du système (facultatif)
Etape 8. Définition du niveau d'importance des informations pour le nom de site
Configuration des serveurs pour l'équilibrage de la charge
Composant Cisco CSS Controller
Configuration de démarrage rapide
Matériel requis
Préparation
Configuration du composant Cisco CSS Controller
Configuration à partir de la ligne de commande
Test de vérification de la configuration
Configuration à l'aide de l'interface graphique
Planification de Cisco CSS Controller
Configuration requise
Remarques relatives à la planification
Positionnement du consultant dans le réseau
Haute disponibilité
Calcul des pondérations
Identification des incidents
Configuration de Cisco CSS Controller
Présentation générale des tâches de configuration
Méthodes de configuration
Ligne de commande
XML
Interface graphique
Installation de la machine Contrôleur pour commutateurs Cisco CSS
Etape 1. Démarrage de la fonction serveur
Etape 2. Démarrage de l'interface de ligne de commande
Etape 3. Configuration du consultant
Etape 4. Configuration d'un contenu de propriétaire
Etape 5. Vérification de la définition des services
Etape 6. Configuration des mesures
Etape 7. Lancement du consultant
Etape 8. Lancement du système Metric Server (facultatif)
Etape 9. Configuration de la haute disponibilité (facultatif)
Test de vérification de la configuration
Composant Nortel Alteon Controller
Configuration de démarrage rapide
Matériel requis
Préparation
Configuration du composant Nortel Alteon Controller
Configuration à partir de la ligne de commande
Test de vérification de la configuration
Configuration à l'aide de l'interface graphique
Planification de Nortel Alteon Controller
Configuration requise
Remarques relatives à la planification
Positionnement du consultant dans le réseau
Attributs de serveur sur le commutateur (définis par le contrôleur)
Configuration de serveurs de secours
Configuration de groupes
Haute disponibilité
Optimisation
Identification des incidents
Configuration de Nortel Alteon Controller
Présentation générale des tâches de configuration
Méthodes de configuration
Ligne de commande
XML
Interface graphique
Installation de Nortel Alteon Controller
Etape 1. Démarrage de la fonction serveur
Etape 2. Démarrage de l'interface de ligne de commande
Etape 3. Définition d'un consultant du Commutateur Web Nortel Alteon
Etape 4. Ajout d'un service au consultant de commutateur
Etape 5. Configuration des mesures
Etape 6. Lancement du consultant
Etape 7. Configuration de la haute disponibilité (facultatif)
Etape 8. Lancement du système Metric Server (facultatif)
Etape 9. Régénération de la configuration de Nortel Alteon Controller
Test de vérification de la configuration
Fonctions et fonctions avancées de Load Balancer
Gestionnaire, conseillers et système Metric Server (des composants Dispatcher, CBR et Site Selector)
Optimisation de la fonction d'équilibrage de charge fournie par Load Balancer
Proportion de l'importance accordée aux données d'état
Pondérations
Intervalles gestionnaire
Seuil de sensibilité
Indice de lissage
Utilisation de scripts pour la génération d'une alerte ou d'une erreur du serveur d'enregistrement
Conseillers
Fonctionnement des conseillers
Démarrage et arrêt d'un conseiller
Intervalles conseiller
Délai de rapport du conseiller
Délai de connexion du conseiller et délai de réception pour les serveurs
Tentative du conseiller
Liste des conseillers
Configuration du conseiller HTTP ou HTTPS à l'aide de l'option de demande ou de réponse (URL)
Utilisation d'un conseiller Self dans une configuration WAN à deux niveaux
Création de conseillers personnalisés
Conseiller WAS
Convention d'attribution de nom
Compilation
Exécution
Sous-programmes requis
Ordre de recherche
Affectation du nom et du chemin
Conseiller type
Metric Server
Restrictions relatives à WLM
Conditions préalables
Conditions d'utilisation de Metric Server
Conseiller Workload Manager
Restrictions relatives à Metric Server
Fonctions avancées de Dispatcher, CBR et Site Selector
Utilisation de serveurs implantés au même endroit
Pour le composant Dispatcher
Composant CBR
Pour le composant Site Selector
Haute disponibilité
Configuration de la haute disponibilité
Détections des incidents en utilisant signal de présence et cible à atteindre
Stratégie de reprise
Utilisation de scripts
Configuration de l'équilibrage de charge basé sur des règles
Evaluation des règles
Utilisation de règles basées sur l'adresse IP des clients
Utilisation de règles basées sur le port du client
Utilisation de règles basées sur l'heure
Utilisation de règles basées sur le type de services (TOS)
Utilisation de règles basées sur le nombre de connexions par seconde
Utilisation de règles basées sur le nombre total de connexions actives
Utilisation de règles basées sur la largeur de bande réservée et sur la largeur de bande partagée
Règle Mesure de tous les serveurs
Règle Moyenne des mesures
Utilisation de règles toujours vraies
Utilisation de règles basées sur le contenu des demandes
Substitution d'affinité de port
Ajout de règles à la configuration
Option d'évaluation de serveur
Fonctionnement de la fonction d'affinité pour Load Balancer
Comportement lorsque l'affinité est désactivée
Comportement lorsque l'affinité est activée
Affinité de ports croisés
Masque d'adresse de l'affinité (masque de maintien de routage)
Mise au repos de la gestion des connexions serveur
Option d'affinité de la règle basé sur le contenu de la demande du client
Affinité de cookie actif
Affinité de cookie passif
Affinité d'URI
Configuration du support de réseau étendu pour Dispatcher
Syntaxe des commandes
Utilisation de conseillers éloignés avec le support de réseau étendu de Dispatcher
Exemple de configuration
Support GRE (Generic Routing Encapsulation)
Utilisation de liens explicites
Utilisation d'une configuration réseau privée
Utilisation d'un cluster générique pour combiner les configurations serveurs
Utilisation du cluster générique pour équilibrer la charge des pare-feux
Utilisation de cluster générique avec Caching Proxy pour le proxy transparent
Utilisation du port générique pour acheminer le trafic destiné à un port non configuré
Port générique pour le traitement du trafic FTP
Détection d'attaque de refus de service
Utilisation de la consignation binaire pour analyser les statistiques des serveurs
Utilisation d'un client co-implanté
Fonctions avancées de Cisco CSS Controller et Nortel Alteon Controller
Co-implantation
Haute disponibilité
Configuration
Détection des incidents
Stratégie de récupération
Exemples
Optimisation de la fonction d'équilibrage de charge fournie par Load Balancer
Importance accordée aux informations de mesure
Pondérations
Délai d'inactivité dans le calcul des pondérations
Seuil de sensibilité
Conseillers
Fonctionnement des conseillers
Délai d'inactivité du conseiller
Délai de connexion du conseiller et délai de réception pour les serveurs
Tentative du conseiller
Création de conseillers personnalisés
Convention d'attribution de nom
Compilation
Exécution
Sous-programmes requis
Ordre de recherche
Affectation du nom et du chemin
Conseiller type
Système Metric Server
Conditions préalables
Conditions d'utilisation de Metric Server
Conseiller Workload manager
Utilisation de la consignation binaire pour analyser les statistiques des serveurs
Utilisation de scripts pour la génération d'une alerte ou d'une erreur du serveur d'enregistrement
Administration et identification des incidents de Load Balancer
Exploitation et gestion de Load Balancer
Administration à distance de Load Balancer
RMI (Remote Method Invocation)
Administration basée sur le Web
Utilisation des journaux Load Balancer
Pour Dispatcher, CBR et Site Selector
Pour Cisco CSS Controller et Nortel Alteon Controller
Utilisation du composant Dispatcher
Démarrage et arrêt de Dispatcher
Utilisation de la valeur du délai d'attente
Contrôle du nettoyage des enregistrements de connexions à l'aide des paramètres fintimeout et staletimeout
Interface graphique — option de menu Contrôler
Utilisation du protocole SNMP (Simple Network Management Protocol, protocole simplifié de gestion de réseau) avec le composant Dispatcher
Rejet de l'ensemble du trafic vers Load Balancer avec la fonction ipchains ou iptables (systèmes Linux)
Utilisation du composant CBR (Content Based Routing)
Démarrage et arrêt de CBR
Contrôle de CBR
Utilisation des journaux de CBR
Utilisation du composant Site Selector
Démarrage et arrêt de Site Selector
Contrôle de Site Selector
Utilisation des journaux Site Selector
Utilisation du composant Cisco CSS Controller
Démarrage et arrêt de Cisco CSS Controller
Contrôle de Cisco CSS Controller
Utilisation des journaux Cisco CSS Controller
Utilisation du composant Nortel Alteon Controller
Démarrage et arrêt de Nortel Alteon Controller
Contrôle de Nortel Alteon Controller
Utilisation des journaux Nortel Alteon Controller
Utilisation du composant Metric Server
Démarrage et arrêt de Metric Server
Utilisation des journaux Metric Server
Résolution des incidents
Collecte des informations de résolution des incidents
Informations générales (obligatoires)
Incidents liés à la haute disponibilité
Incidents liés aux conseillers
Incident liés au routage par contenu (CBR)
Impossibilité d'accéder au cluster
Echec de toutes les tentatives de résolution des incidents
Mises à niveau
Code Java
Liens utiles
Tableaux de résolution des incidents
Vérification des numéros de port Dispatcher
Vérification des numéros de port CBR
Vérification des numéros de port Site Selector
Vérification des numéros de port Cisco CSS Controller
Vérification des numéros de port Nortel Alteon Controller
Résolution des incidents courants—Dispatcher
Incident : Dispatcher ne fonctionne pas
Incident : Le répartiteur et le serveur ne répondent pas
Incident : Les requêtes Dispatcher ne sont pas équilibrées
Incident : La fonction haute disponibilité de Dispatcher est inopérante
Incident : Impossible d'ajouter un signal de présence (plateforme Windows)
Incident : Les conseillers ne fonctionnent pas correctement
Problème : Sur un serveur dorsal Windows Server 2008, memload.exe s'interrompt
Incident : Dispatcher, Microsoft IIS et SSL ne fonctionnent pas (plateformeWindows)
Incident : Connexion du répartiteur à une machine éloignée
Incident : La commande dscontrol ou lbadmin n'a pas abouti
Incident : Message d'erreur “Impossible de trouver le fichier..." Message d'erreur lors de la tentative d'afficher l'aide en ligne (plateforme Windows)
Incident : L'interface graphique ne démarre pas correctement
Incident : Erreur lors de l'exécution de Dispatcher lorsque Caching Proxy est installé
Incident : L'interface graphique ne s'affiche pas correctement.
Incident : Sous Windows, les fenêtre d'aide disparaissent parfois sous d'autres fenêtres ouvertes
Incident: Load Balancer ne peut pas traiter et transmettre un cadre
Incident : Un écran bleu s'affiche lors du démarrage de l'exécuteur Load Balancer
Incident : La fonction Path MTU Discovery permet d'éviter le trafic retour avec Load Balancer
Incident : La fonction haute disponibilité de Load Balancer en mode réseau étendu est inopérante
Incident : Arrêt (ou comportement imprévu) de l'interface graphique lors de la tentative de chargement d'un fichier de configuration volumineux
Incident : lbadmin se déconnecte du serveur après mise à jour de la configuration
Incident : Adresses IP non résolues correctement sur la connexion éloignée
Incident : L'interface coréenne de Load Balancer affiche sous AIX et Linux des polices non souhaitées ou qui se chevauchent
Incident : Sous Windows, adresse d'alias renvoyée au lieu de l'adresse locale lors de l'émission de commandes telles que hostname
Incident : Sous Windows, comportement inattendu de l'interface graphique lors de l'utilisation de cartes vidéo Matrox AGP
Incident : Comportement inattendu lors de l'exécution de "rmmod ibmlb" (systèmes Linux)
Incident : Temps de réponse long lors de l'exécution de commandes sur la machine Dispatcher.
Incident : Le conseiller SSL ou HTTPS n'enregistre pas les charges des serveurs (avec l'acheminement MAC)
Incident : Déconnexion de l'hôte lors du redimensionnement de la fenêtre du navigateur Netscape en cours d'administration Web
Incident : Sous Windows, des caractères nationaux Latin-1 endommagés apparaissent dans la fenêtre de la ligne de commande
Problème : Sur HP-UX, la mémoire est insuffisante pour Java ou une erreur d'unité d'exécution est générée
Incident : Sous Windows, les conseillers et les cibles à contacter marquent tous les serveurs comme étant arrêtés
Incident : Sous Windows, la résolution de l'adresse IP en nom d'hôte n'est pas possible lorsque plusieurs adresses sont configurées sur un adaptateur
Incident : Sous Windows, les conseillers ne fonctionnent pas dans une configuration en haute disponibilité après une panne réseau
Incident : Sous Linux, n'utilisez pas la commande "IP address add" lors de l'affectation d'alias à plusieurs clusters de l'unité de bouclage
Incident : Message d'erreur "Adresse de routeur non spécifiée ou non valide pour la méthode port"
Incident : Sur les systèmes Solaris, les processus Load Balancer s'arrêtent lorsque vous quittez la fenêtre de terminal à partir de laquelle ils ont été lancés
Incident : Délai lors du chargement d'une configuration Load Balancer
Incident : Sur les systèmes Windows, un message d'erreur lié à un conflit d'adresses IP apparaît à l'écran
Incident : Les machines principale et de secours sont toutes deux activées en mode haute disponibilité
Incident : Les demandes client échouent lors de la tentative de renvoi de réponses de grande page
Incident : Sous Windows, l'erreur "Le serveur ne répond pas" survient lors de l'exécution d'une commande dscontrol ou lbadmin
Incident : Les machines Dispatcher à haute disponibilité risquent de ne pas être synchronisées sur les systèmes Linux pour S/390 avec des pilotes qeth
Incident : Conseils sur la configuration de la haute disponibilité
Incident : Sous Linux, la configuration de Dispatcher est limitée lorsque vous utilisez des serveurs zSeries ou S/390 dotés de cartes OSA (Open System Adapter)
Incident : Sur certaines versions de Linux, des fuites de mémoire se produisent lors de l'exécution de Dispatcher configuré avec le gestionnaire et les conseillers
Incident : Sur SUSE Linux Enterprise Server 9, Dispatcher réachemine des paquets qui n'atteignent jamais le serveur dorsal
Incident : Sous Windows, un message d'erreur lié à un conflit d'adresses IP apparaît à l'écran lors de la reprise de la haute disponibilité
Incident : Les iptables Linux peuvent interférer avec le routage de paquets
Mise à niveau de l'ensemble de fichiers Java fourni avec l'installation Load Balancer
Incident : Des connexions persistantes peuvent être supprimées lors de la reprise de la haute disponibilité
Résolution des incidents courants—CBR
Incident : CBR ne fonctionne pas
Incident : La commande cbrcontrol ou lbadmin n'a pas abouti
Incident : Les requêtes ne sont pas équilibrées
Incident : Sur les systèmes Solaris, la commande cbrcontrol executor start n'aboutit pas
Incident : Erreur de syntaxe ou de configuration
Incident : Sous Windows, comportement inattendu de l'interface graphique lors de l'utilisation de cartes vidéo Matrox AGP
Incident : Déconnexion de l'hôte lors du redimensionnement de la fenêtre du navigateur Netscape en cours d'administration Web
Incident : Sous Windows, des caractères nationaux Latin-1 endommagés apparaissent dans la fenêtre de la ligne de commande
Incident : Sous HP-UX, la mémoire est insuffisante pour Java et une erreur d'unité d'exécution est générée
Incident : Sous Windows, les conseillers et les cibles à contacter marquent tous les serveurs comme étant arrêtés
Incident : Sur les systèmes Windows, la résolution de l'adresse IP en nom d'hôte n'est pas possible lorsque plusieurs adresses sont configurées sur un adaptateur
Résolution des incidents courants—Site Selector
Incident : Site Selector ne s'exécute pas
Incident : Site Selector ne permet pas le trafic de façon circulaire à partir des clients Solaris
Incident : La commande sscontrol ou lbadmin n'a pas abouti
Incident : Echec du démarrage de ssserver sous Windows
Incident : Site Selector possède des chemins en double pour lequel l'équilibrage de charge ne s'effectue pas correctement
Incident : Sous Windows, comportement inattendu de l'interface graphique lors de l'utilisation de cartes vidéo Matrox AGP
Incident : Déconnexion de l'hôte lors du redimensionnement de la fenêtre du navigateur Netscape en cours d'administration Web
Incident : Sous Windows, des caractères nationaux Latin-1 endommagés apparaissent dans la fenêtre de la ligne de commande
Incident : Sur HP-UX, l'erreur Java out of memory/thread
Incident : Sous Windows, les conseillers et les cibles à contacter marquent tous les serveurs comme étant arrêtés
Résolution des incidents courants—Cisco CSS Controller
Incident : ccoserver ne démarre pas
Incident : La commande ccocontrol ou lbadmin n'a pas abouti
Incident : Impossible de créer un registre sur le port 13099
Incident : Sous Windows, comportement inattendu de l'interface graphique lors de l'utilisation de cartes vidéo Matrox AGP
Incident : Réception d'une erreur de connexion lors de l'ajout d'un consultant
Incident : Pondérations non actualisées sur le commutateur
Incident : La commande d'actualisation n'a pas mis à jour la configuration du consultant
Incident : Déconnexion de l'hôte lors du redimensionnement de la fenêtre du navigateur Netscape en cours d'administration Web
Incident : Sous Windows, des caractères nationaux Latin-1 endommagés apparaissent dans la fenêtre de la ligne de commande
Incident : Sous HP-UX, la mémoire est insuffisante pour Java et une erreur d'unité d'exécution est générée
Résolution des incidents courants—Nortel Alteon Controller
Incident : nalserver ne démarre pas
Incident : La commande nalcontrol ou lbadmin n'a pas abouti
Incident : Impossible de créer un registre sur le port 14099
Incident : Sous Windows, comportement inattendu de l'interface graphique lors de l'utilisation de cartes vidéo Matrox AGP
Incident : Déconnexion de l'hôte lors du redimensionnement de la fenêtre du navigateur Netscape en cours d'administration Web
Incident : Réception d'une erreur de connexion lors de l'ajout d'un consultant
Incident : Pondérations non actualisées sur le commutateur
Incident : La commande d'actualisation n'a pas mis à jour la configuration du consultant
Incident : Sous Windows, des caractères nationaux Latin-1 endommagés apparaissent dans la fenêtre de la ligne de commande
Incident : Sous HP-UX, la mémoire est insuffisante pour Java et une erreur d'unité d'exécution est générée
Résolution des incidents courants—Metric Server
Incident : IOException Metric Server sous Windows lors de l'exécution de fichiers de mesures utilisateur de format .bat or .cmd
Incident : Metric Server n'indique pas la charge à la machine Load Balancer
Incident : Le journal de la machine Metric Server indique qu'une signature est nécessaire pour accéder à l'agent
Incident : Sur les systèmes AIX, lorsque Metric Server s'exécute dans des conditions difficiles, il est possible que le résultat de la commande ps –vg soit altéré
Incident : Configuration de Metric Server dans une configuration de second niveau avec équilibrage de la charge entre des machines Dispatcher haute disponibilité par Site Selector
Incident : Les scripts exécutés sur des machines Solaris dotées de plusieurs CPU génèrent des messages de console non souhaités
Incident : Après le démarrage de Metric Server, la valeur de mesure renvoie -1
Guide des commandes
Lecture d'un schéma de syntaxe
Symboles et ponctuation
Paramètres
Exemples de syntaxe
Guide des commandes Dispatcher et CBR
Différences de configuration entre CBR et Dispatcher
dscontrol advisor — Contrôle du conseiller
dscontrol binlog — Contrôle du fichier journal binaire
dscontrol cluster — Configuration des clusters
dscontrol executor — Contrôle de l'exécuteur
dscontrol file — Gestion des fichiers de configuration
dscontrol help — Affichage ou impression de l'aide relative à cette commande
dscontrol highavailability — Contrôle de la haute disponibilité
dscontrol host — Configuration d'une machine éloignée
dscontrol logstatus — Affichage des paramètres du journal du serveur
dscontrol manager — Contrôle du gestionnaire
dscontrol metric — Configuration des mesures du système
dscontrol port — Configuration des ports
dscontrol rule — Configuration des règles
dscontrol server — Configuration des serveurs
dscontrol set — Configuration du journal du serveur
dscontrol status — Indique par affichage si le gestionnaire et les conseillers sont en cours d'exécution
dscontrol subagent — Configuration du sous-agent SNMP
Guide des commandes Site Selector
sscontrol advisor — Contrôle du conseiller
sscontrol file — Gestion des fichiers de configuration
sscontrol help — Affichage ou impression de l'aide relative à cette commande
sscontrol logstatus — Affichage des paramètres du journal du serveur
sscontrol manager — Contrôle du gestionnaire
sscontrol metric — Configuration des mesures du système
sscontrol nameserver — Contrôle de NameServer
sscontrol rule — Configuration des règles
sscontrol server — Configuration des serveurs
sscontrol set — Configuration du journal du serveur
sscontrol sitename — Configuration d'un nom de site
sscontrol status — Affiche si le gestionnaire et les conseillers sont en cours d'exécution
Guide des commandes Cisco CSS Controller
ccocontrol consultant — Configuration et contrôle d'un consultant
ccocontrol controller — Gestion du contrôleur
ccocontrol file — Gestion des fichiers de configuration
ccocontrol help — Affichage ou impression de l'aide relative à cette commande
ccocontrol highavailability — Contrôle de la haute disponibilité
ccocontrol metriccollector — Configuration du programme de collecte de mesures
ccocontrol ownercontent — Contrôle du nom de propriétaire et de la règle de contenu
ccocontrol service — Configuration d'un service
Guide des commandes Nortel Alteon Controller
nalcontrol consultant — Configuration et contrôle d'un consultant
nalcontrol controller — Gestion du contrôleur
nalcontrol file — Gestion des fichiers de configuration
nalcontrol help — Affichage ou impression de l'aide relative à cette commande
nalcontrol highavailability — Contrôle de la haute disponibilité
nalcontrol metriccollector — Configuration du programme de collecte de mesures
nalcontrol server — Configuration d'un serveur
nalcontrol service — Configuration d'un service
Annexes
Annexe A. Interface graphique utilisateur : Instructions générales
Annexe B. Syntaxe des règles de contenu (modèle)
Syntaxe de règle de contenu (modèle) :
Mots clés réservés
Annexe C. Exemples de fichiers de configuration
Exemples de fichiers de configuration Load Balancer
Dispatcher Fichier de configuration — systèmes AIX, Linux et Solaris
Dispatcher Fichier de configuration — systèmes Windows
Conseiller type
Annexe D. Exemple de configuration de haute disponibilité à deux niveaux utilisant Dispatcher, CBR et Caching Proxy
Configuration de la machine serveur
Annexe E. Remarques
Marques
Glossaire
Index