IBM Installation Manager を使用した Edge Components のサイレント・インストール

注:
この製品のインストール時には、以下の条件に注意してください。
  1. IBM Installation Manager のインストール (まだインストールされていない場合)。 以下の説明には、Edge Components 製品のリポジトリー情報を追加する手順も含まれます。
  2. オプション: 製品をインストールする応答ファイルを記録します。 既に応答ファイルがある場合は、ステップ 応答ファイルを使用して製品をサイレント・インストールします。 に直接進みます。

    ご使用のいずれかのシステムで、以下のアクションを実行して、製品をインストールするための応答ファイルを記録します。

    1. コマンド行で、Installation Manager をインストールしたディレクトリー の Eclipse サブディレクトリーに移動します。
    2. -record オプションを使用して、コマンド行から Installation Manager を開始します。 例:
      • [Windows] 管理者または非管理者:
        IBMIM.exe -skipInstall "C:¥temp¥imRegistry" 
          -record C:¥temp¥install_response_file.xml
      • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris] 管理者:
        ./IBMIM -skipInstall /var/temp/imRegistry 
          -record /var/temp/install_response_file.xml
      • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris] 非管理者:
        ./IBMIM -skipInstall user_home/var/temp/imRegistry 
          -record user_home/var/temp/install_response_file.xml

      ヒント: 新しい応答ファイルを記録する際に、-skipInstall パラメーターを指定することができます。 このパラメーターには、以下の利点があります。

      • 実際にファイルをインストールしないので、記録の速度が速くなります。
      • -skipInstall パラメーターを指定して一時データ・ロケーションを使用すると、Installation Manager は、記録する際に、インストール・レジストリーを指定されたデータ・ロケーションに書き込みます。-skipInstall パラメーターを指定せずに Installation Manager を再度開始すると、応答ファイルを使用して実際のインストール・レジストリーにインストールすることができます。
      • -skipInstall の操作は、Installation Manager が使用する実際のエージェント・データ・ロケーションで使用することはできません。これはサポートされていません。クリーンで書き込み可能なロケーションを使用し、今後の記録セッションの際にはこのロケーションを再利用してください。

      詳しくは、Installation Manager インフォメーション・センターを参照してください。

    3. ステップ 1 で製品のリポジトリー情報を追加していることを確認してください。
    4. インストール」をクリックします。
      注:
      認証のプロンプトが出されたら、プログラム の Web サイトで登録した Passport Advantage のクレデンシャルを使用してください。 Installation Manager は、定義済みリポジトリー内にある使用可能なパッケージを検索します。
      Installation Manager は、定義済みリポジトリー内にある使用可能なパッケージを検索します。
    5. 製品と適切なバージョンを選択します。例えば、IBM WebSphere Edge Components: Caching Proxy あるいは IBM WebSphere Edge Components: Load Balancer for IPv4 を選択します。

      システム上の WebSphere Application Server インストール済み環境に製品を既にインストールしている場合は、製品が既にインストールされていることを示すメッセージが表示されます。 別のロケーションに製品のインストール済み環境を別途作成するには、「続行」をクリックします。

    6. 次へ」をクリックします。
    7. 使用条件の条項に同意し、「次へ」をクリックします。
    8. 製品バイナリー (コア・プロダクト・ファイルまたはシステム・ファイルと呼ばれることもあります) のインストール・ルート・ディレクトリーを指定します。

      パネルには共有リソース・ディレクトリーおよびディスク・スペース情報も表示されます。

      注:
      初めて Installation Manager を使用してパッケージをインストールする場合、共有リソース・ディレクトリーを指定します。 共有リソース・ディレクトリーは、1 つ以上のパッケージ・グループで使用できるインストール成果物が置かれるディレクトリーです。 このインストールには、最も大きいドライブを使用してください。 すべてのパッケージをアンインストールし終わるまで、このディレクトリー・ロケーションは変更できません。

      制約事項:

      • Installation Manager では、製品を空のディレクトリーにインストールする必要があります。 デフォルトのインストール・パスは、以下のとおりです。
        Caching Proxy
        • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris]
          /opt/ibm/edge/
          これは、変更できません。
        • [Windows]
          C:¥Program Files¥IBM¥edge¥cachingproxy¥
        Load Balancer for IPv4
        • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris]
          /opt/ibm/edge/lb/
          これは、変更できません。
        • [Windows]
          C:¥Program Files¥loadbalancer¥IBM¥edge¥lb¥
          このインストール・パスの先頭部分は変更できますが、Installation Manager では、製品を空のディレクトリーにインストールする必要があることに注意してください。デフォルト・パスでは、これは C:¥Program Files¥loadbalancer です。パスの IBM\edge\lb の部分は、ハードコーディングされていて、変更することはできません。
      • デフォルト・ターゲット・ロケーションを削除し、インストール・ディレクトリー・フィールドを空のままにすると、続行できなくなります。
      • シンボリック・リンクを宛先ディレクトリーとして使用しないでください。シンボリック・リンクはサポートされていません。
      • ディレクトリー名にセミコロンを使用しないでください。ターゲット・ディレクトリーにセミコロンが含まれる場合、製品は正常にインストールできません。
      • [Windows] セミコロンは、Windows システムでは、クラスパスを構成するために使用する文字です。
      • [Windows] Windows Server 2008、Windows Vista、および Windows 7 オペレーティング・システムでの最大パス長は、60 文字です。
    9. 次へ」をクリックします。
    10. インストールするコンテンツの翻訳言語を選択します。常に英語が選択されています。
    11. 次へ」をクリックします。
    12. インストールするフィーチャーを選択します。
    13. 次へ」をクリックします。
    14. 要約情報を検討して、「インストール」をクリックします。
      • 正常にインストールされた場合は、プログラムにより、インストールが正常に行われたことを示すメッセージが 表示されます。
        注:
        さらに、プログラムによって、重要なポストインストール指示も表示されることがあります。
      • インストールが正常に行われなかった場合は、「ログ・ファイルの表示」を クリックして、問題のトラブルシューティングを行います。
    15. 終了」をクリックします。
    16. 「ファイル」>「終了」をクリックして、Installation Manager を閉じます。
    17. オプション: 認証されたリモート・リポジトリーを使用している場合には、サイレント・インストール用の鍵リング・ファイルを作成します。
      注:
      鍵リング・ファイルには、認証を必要とする URL (例えば、リモート・リポジトリーなど) のクレデンシャルを保管できます。
      1. コマンド行で、Installation Manager をインストールしたディレクトリー の Eclipse サブディレクトリーに移動します。
      2. -record オプションを使用して、コマンド行から Installation Manager を開始します。

        例:

        • [Windows] 管理者または非管理者:
          IBMIM.exe -skipInstall "C:¥temp¥imRegistry" 
                -keyring C:¥IM¥im.keyring 
                -record C:¥temp¥keyring_response_file.xml
        • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris] 管理者:
          ./IBMIM -skipInstall /var/temp/imRegistry 
                -keyring /var/IM/im.keyring 
                -record /var/temp/keyring_response_file.xml
        • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris] 非管理者:
          ./IBMIM -skipInstall user_home/var/temp/imRegistry 
                -keyring user_home/var/IM/im.keyring 
                -record user_home/var/temp/keyring_response_file.xml
      3. 認証済みリモート・リポジトリーを使用するためのクレデンシャルを要求するウィンドウが開いたら、正しいクレデンシャルを入力して、それを保存します。
      4. 「ファイル」>「終了」をクリックして、Installation Manager を閉じます。

        詳しくは、Installation Manager インフォメーション・センターを参照してください。

  3. 応答ファイルを使用して、製品をサイレント・インストールします。
    1. オプション: 応答ファイルを使用した鍵リング・ファイルのサイレント・インストール: 製品をインストールする各システムのコマンド行で、 Installation Manager をインストールしたディレクトリーの eclipse/tools サブディレクトリーに移動し、鍵リング・ファイルのサイレント・インストールを行います。

      例:

      • [Windows] 管理者または非管理者:
        imcl.exe -acceptLicense 
          input C:¥temp¥keyring_response_file.xml 
          -log C:¥temp¥keyring_log.xml
      • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris] 管理者:
        ./imcl -acceptLicense 
          input /var/temp/keyring_response_file.xml 
          -log /var/temp/keyring_log.xml
      • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris] 非管理者:
        ./imcl -acceptLicense 
          input user_home/var/temp/keyring_response_file.xml 
          -log user_home/var/temp/keyring_log.xml

      鍵リング・ファイルに関して詳しくは、For more information on keyring files, read the Installation Manager インフォメーション・センターを参照してください。

    2. 応答ファイルを使用して、製品をサイレント・インストールします。製品をインストールする各システムのコマンド行で、Installation Manager をインストールしたディレクトリーの eclipse/tools サブディレクトリーに移動し、 製品のサイレント・インストールを行います。

      例:

      • [Windows] 管理者または非管理者:
        imcl.exe -acceptLicense 
              input C:¥temp¥install_response_file.xml 
              -log C:¥temp¥install_log.xml 
              -keyring C:¥IM¥im.keyring
      • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris] 管理者:
        ./imcl -acceptLicense 
              input /var/temp/install_response_file.xml 
              -log /var/temp/install_log.xml 
              -keyring /var/IM/im.keyring
      • [AIX] [HP-UX] [Linux] [Solaris] 非管理者:
        ./imcl -acceptLicense 
              input user_home/var/temp/install_response_file.xml 
              -log user_home/var/temp/install_log.xml 
              -keyring user_home/var/IM/im.keyring

      注:

      • 関連する使用許諾条件、注意事項、およびお知らせは、本製品のインストール・イメージまたはリポジトリーの lafiles サブディレクトリーまたは product_name/lafiles サブディレクトリー上にあるご使用条件のファイルに提供されています。
      • プログラムが重要なポストインストール指示を標準出力に書き込むことがあります。
  4. [Windows] オプション: 以前のバージョンの Caching Proxy からマイグレーションしようとしている場合は、 新しいインストール・パスで構成ファイルを更新してください。 Caching Proxy バージョン 7 以前のデフォルト・パスは、現行バージョンのデフォルト・パスとは異なります。

[Windows] 例: 以下は、Load Balancer for IPv4 のサンプル応答ファイルです。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<agent-input acceptLicense='true'>
<server>
<repository location='C:¥repositories¥edge80¥local-repositories'/>
</server>
<profile id='Load Balancer for IPV4 v8.0' installLocation='c:¥program files¥loadbalancer¥ibm¥edge¥lb'>
<data key='eclipseLocation' value=c:¥program files¥loadbalancer¥ibm¥edge¥lb'/>
<data key='user.import.profile' value='false'/>
<data key='cic.selector.nl' value='cs,ja,es,zh_HK,en,zh_TW,pt_BR,it'/>
</profile>
<install modify='false'>
<offering id='com.ibm.websphere.EDGELBIPV4.v80' version='8.0.0.0' profile='IBM WebSphere Edge Components: Load Balancer for IPV4 V8.0' features='Dispatcher,Load Balancer,Metric Server'/>
</install>
<preference name='com.ibm.cic.common.core.preferences.eclipseCache' value='C:¥Program Files¥IBM¥IMShared'/>
<preference value='30' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.connectTimeout'/>
<preference value='30' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.readTimeout'/>
<preference value='0' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.downloadAutoRetryCount'/>
<preference value='false' name='offering.service.repositories.areUsed'/>
<preference value='false' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.ssl.nonsecureMode'/>
<preference value='false' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.http.disablePreemptiveAuthentication'/>
<preference value='true' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.preserveDownloadedArtifacts'/>
<preference value='false' name='PassportAdvantageIsEnabled'/>
<preference value='false' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.searchForUpdates'/>
</agent-input>

ヒント: