Utilisation des formulaires de configuration et d'administration
Caching Proxy est fourni avec des formulaires HTML qui peuvent être servis aux clients demandeurs et utilisés pour configurer le serveur proxy. Ces formulaires exécutent des programmes CGI qui modifient le fichier de configuration du serveur proxy local, ibmproxy.conf. Pour pouvoir utiliser ces formulaires, le serveur proxy doit être en cours d'exécution et doit être configuré de manière à transmettre les formulaires à partir du répertoire local où ils résident.
Par défaut, Caching Proxy est installé avec des directives PASS incluses dans le fichier ibmproxy.conf pour permettre l'accès aux formulaires de configuration et d'administration. Lorsqu'un client demande la page d'accueil par défaut de ce serveur proxy, Frntpage.html est servie. Cette page
contient un lien hypertexte vers la page de départ des formulaires de configuration et d'administration, wte.html.
Les formulaires de configuration et d'administration sont protégés et requièrent
l'authentification du client pour être servis. Vous trouverez les instructions de configuration de l'ID et du mot de
passe de l'administrateur dans la section Configuration du mot de passe administrateur.
Ressources requises avec le navigateur
Un navigateur utilisé pour accéder aux formulaires de configuration et d'administration doit assurer les fonctions suivantes :
- HTML 4.0 : Tous les formulaires sont conformes à la norme HTML 4.0. Votre navigateur Web doit prendre en charge HTML 4.0 et les jeux de cadres.
- Java 1.1 et JavaScript : les applets doivent être conformes aux spécifications Java 1.1. Votre navigateur Web doit supporter une machine virtuelle Java compatible avec Java 1.1. Les applets ne sont pas compatibles avec Java 2.0. JavaScript et Java doivent être activés.
- 256 couleurs : Le poste de travail sur lequel s'exécute le navigateur Web doit prendre en charge 256 couleurs au minimum.
Il est recommandé d'utiliser les
navigateurs Mozilla et Firefox (pour les systèmes Linux, UNIX et Windows) et
Internet Explorer (pour les systèmes Windows). Pour des versions précises des navigateurs Mozilla, Firefox et Internet Explorer, consultez le site Web suivant et suivez les liens conduisant à la page Web voulue : http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg27006921.
Remarques :
- Sur les systèmes Linux PowerPC 64 bits, vous ne pourrez pas accéder
aux formulaires de configuration et d'administration avec le navigateur Mozilla car aucun kit SDK n'est
disponible pour cette architecture. Vous pourrez accéder à ces formulaires à partir d'une autre machine dotée d'un navigateur Web pris en charge.
- Si vous êtes invité deux fois à vous connecter lorsque vous démarrez
la console d'administration, le paramètre Java n'est peut-être pas défini
correctement dans Internet Explorer.
Pour le corriger, sélectionnez Tools>Internet Options>Advanced et décochez la case Use Java 2 v1.4.X.
Accès aux formulaires de configuration et d'administration
Pour accéder aux formulaires de configuration et d'administration :
- Assurez-vous que le serveur proxy est actif. Pour plus d'informations sur le démarrage du serveur proxy, voir Démarrage et arrêt de Caching Proxy.
- Utilisez un navigateur HTTP pour demander la page d'accueil de votre serveur proxy (Frntpage.html) ou la page de départ de configuration et d'administration (wte.html).
Remarque :
Cette page dépend des règles de mappage de votre serveur proxy et peut différer des pages par défaut mentionnées entre parenthèses.
http://nom.du.serveur[:port][/directory][/page.html]
où
- nom.du.serveur correspond au nom complet de
l'hôte (par
exemple, http://www.ibm.com/).
- [:port] Si le serveur proxy est à
l'écoute des demandes d'administration sur un port autre que 80,
indiquez le numéro du port après le nom du serveur :
http://nom.du.serveur:port
- [/répertoire] L'ajout d'un
répertoire dans l'URL dépend des règles de mappage.
- [/page.html] La page HTML ne
doit être spécifiée que si elle n'apparaît pas en tant que page
d'accueil.
Pour plus d'informations sur les pages de bienvenue, voir Définition de pages de bienvenue par défaut.
- Cliquez sur les formulaires de configuration et d'administration
pour afficher les formulaires de configuration du serveur. Vous êtes invité à indiquer le nom et le mot de passe de
l'administrateur. Tapez le nom et le mot de passe d'un utilisateur autorisé.
La fenêtre du client de configuration Caching Proxy apparaît.
Remarques :
- Après l'affichage de la page principale, il est
possible que le chargement des données du cadre de navigation prenne
quelques secondes.
- Sous Windows 2003, les connexions demandant des formulaires d'administration (scripts CGI) peuvent être réinitialisées avant d'être complètement établies. Les navigateurs risquent donc d'afficher des messages indiquant que les données n'ont pas été reçues ou que la page n'est pas disponible. Pour éviter de rencontrer cette erreur, associez MaxActiveThreads à une valeur supérieure à 200 ou associez ConnThreads à une valeur supérieure à 50 afin de corriger
les connexions réinitialisées. Pour plus d'informations sur les directives, voir MaxActiveThreads — Spécifie le nombre
maximal d'unités d'exécution actives et ConnThreads — Définition du nombre d'unités d'exécution de connexions à utiliser pour la gestion des connexions.
- Le cadre de navigation de gauche affiche les cinq grandes
catégories de formulaires de configuration :
- Configuration de proxy
- Configuration de la mémoire cache
- Configuration du serveur
- Moniteur de l'activité du serveur
- Configuration du plug-in
Cliquez sur le pointeur triangulaire situé à gauche de chaque
en-tête pour afficher les formulaires de configuration de cette
catégorie. Cliquez sur un formulaire pour l'ouvrir. Le formulaire affiche les valeurs de configuration en cours
(s'il y a lieu) dans les zones de saisie. Si vous n'avez pas redéfini la
configuration depuis l'installation, les valeurs par défaut apparaissent.
- Dans le formulaire de votre choix, entrez les données de configuration
d'une fonction spécifique. Chaque formulaire donne des instructions pour vous aider à effectuer
les modifications appropriées. Pour plus d'informations, cliquez
sur l'icône d'aide, le point d'interrogation (?) en haut de chaque formulaire. Elle donne accès aux liens suivants :
- Aide de zone—Description des
zones de chaque panneau
- Procédures—Instructions
détaillées permettant d'effectuer des tâches spécifiques dans le
formulaire
- Index—Index des rubriques d'aide
- Une fois le formulaire complété, vous devez cliquer
sur Validation pour mettre à jour
la configuration du serveur et
valider les modifications effectuées. Le bouton
Validation se
trouve sous les zones de saisie du formulaire. Si vous ne voulez pas
valider les modifications apportées au formulaire, cliquez sur
Restauration afin de rétablir les
valeurs initiales.
- Si vous cliquez sur Validation et
que vos modifications sont acceptées, le message suivant s'affiche
dans le cadre supérieur :
Les modifications de configuration demandées ont été
effectuées.
Si les modifications ne sont pas acceptées, un message d'erreur
apparaît dans le cadre supérieur et indique quels paramètres ne sont
pas acceptables.
- Pour redémarrer le serveur proxy, cliquez sur l'icône correspondante (|) dans le cadre supérieur. Lorsque le serveur proxy reçoit la
commande de redémarrage, il rejette les demandes envoyées par les
clients mais il termine le traitement des demandes en cours. Après le rechargement du fichier de configuration mis à jour, le serveur
proxy recommence à accepter les demandes des clients.
Remarque :
Pour appliquer la modification de certaines directives
(obtenues par
l'utilisation des formulaires de configuration et d'administration ou par la modification du fichier
ibmproxy.conf), il ne suffit pas de
redémarrer le serveur ; il faut l'arrêter complètement et le
relancer. Ces directives sont indiquées dans le
tableau 6.
Configuration du mot de passe administrateur
Après avoir installé les modules Caching Proxy, vous devez créer une
identification et un mot de passe administrateur pour accéder aux
formulaires de configuration et d'administration. La configuration par défaut du serveur proxy authentifie les utilisateurs qui demandent les formulaires de configuration et d'administration à l'aide du fichier de mots de passe webadmin.passwd situé dans le répertoire /opt/ibm/edge/cp/racine_serveur/protect/ sur les systèmes Linux et UNIX ou dans le répertoire C:\Program Files\IBM\edge\cachingproxy\cp\etc\ sur les systèmes Windows. L'installation d'un module n'écrase pas le fichier
webadmin.passwd existant.
Utilisez les commandes suivantes pour ajouter une entrée
d'administrateur dans le fichier webadmin.passwd :
Remarque :
Les majuscules sont différenciées des
minuscules dans le nom d'utilisateur de l'administrateur et son mot de
passe même si elles ne sont pas différenciées dans le système d'exploitation.
Veillez à saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe exacts lorsque
vous utilisez la commande htadm pour accéder aux formulaires.
Pour une description détaillée de la commande htadm, voir htadm, commande.