WSCL

WSCL0001I: Ligne de commande, fichier de propriétés et arguments de propriété système résolus en :
Fichier à lancer = {0}
Fichier de propriétés CC = {1}
Fichier JAR client = {2}
Autre descripteur de déploiement = {3}
Hôte d''amorçage = {4}
Port d''amorçage = {5}
Trace activée = {6}
Fichier de trace = {7}
Initialisation uniquement = {8}
Paramètre de chemin d''accès aux classes = {9}
Explication Les valeurs de paramètre répertoriées ont été extraites de 3 emplacements : 1. de la ligne de commande (par exemple,-CCverbose=true) 2. d'un fichier de propriétés (par exemple, -CCpropfile=myapp.properties) 3. des propriétés système (par exemple, java -Dcom.ibm.CORBA.BootstrapHost=myserver.a.b.com...) Les paramètres sont résolus dans l'ordre indiqué ci-dessus, les valeurs de ligne de commande ayant la priorité la plus faible et les propriétés système la valeur la plus élevée.
Action Aucune action n'est requise. L'indicateur -CCverbose a été spécifié au niveau de la commande launchClient et ce message est généré une fois cette action effectuée. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0002I: Attribution de la valeur {1} à DataSource Property {0} pour DataSource {2}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application a attribué la valeur indiquée à la propriété indiquée pour la source de données JDBC. Les propriétés de source de données sont configurées à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0003I: Méthode setter disponible pour la propriété {1} de DataSource {0}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application a pu établir qu'une méthode permettant de définir la propriété de source de données JDBC indiquée était disponible.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0004I: Attribution de la valeur {1} à l''élément Property {0} de la ressource.
Explication L'environnement d'exécution client d'application a attribué à la propriété indiquée la valeur indiquée pour la ressource.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0005I: Utilisation du mécanisme de liaison JNDI pour la ressource JMS : {0}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application utilise le mécanisme de liaison pour la ressource JMS. Le mécanisme de liaison indique une classe JMS qui fournit des services JMS au client et réside sur le système client configuré localement. Le mécanisme de liaison JNDI peut être configuré à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0006I: Utilisation d''un mécanisme de liaison JNDI fourni indirectement pour une ressource JMS : {0}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application utilise le mécanisme de liaison pour la ressource JMS. Ce mécanisme de configuration a été configuré en tant que lien vers une référence JNDI se trouvant dans un espace de nom JNDI distant et permet à l'application client d'utiliser des services JMS. Le mécanisme de liaison JNDI peut être configuré à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0007I: Chargement des lieurs de ressources par défaut.
Explication L'environnement d'exécution client d'application charge les lieurs de ressources par défaut. Les lieurs de ressources permettent à l'environnement d'exécution client d'application de charger et de configurer les ressources utilisées par l'application client.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0008I: Ajout du lieur {0} défini dans le fichier de propriétés.
Explication L'environnement d'exécution client d'application a ajouté les lieurs de ressources définis dans le fichier de propriétés. Les lieurs de ressources définis dans le fichier de propriétés sont facultatifs ; ils permettent d'étendre ou de remplacer le comportement par défaut de l'environnement d'exécution client de l'application.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0009I: Aucun lieur n'a été trouvé dans le fichier de propriétés.
Explication Le fichier de propriétés ne contient pas de lieur de ressources. Les lieurs de ressources définis dans le fichier de propriétés sont facultatifs ; ils permettent d'étendre ou de remplacer le comportement par défaut de l'environnement d'exécution client de l'application.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0010I: Lieurs de ressources chargés avec succès.
Explication L'environnement d'exécution client d'application a chargé avec succès les lieurs de ressources.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0011I: Trace de pile : {0}
Explication Une exception a été reçue par l'environnement d'exécution client d'application. La trace de pile a été rendue disponible afin de faciliter la détermination du problème.
Action Analysez l'exception et la trace de pile et corrigez le problème. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, activez le débogage en spécifiant l'indicateur -CCtrace au niveau de la commande launchClient.
WSCL0012I: Traitement des arguments de la ligne de commande.
Explication Il s'agit d'un message d'état.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0013I: Initialisation de l'environnement pour clients d'applications Java EE.
Explication Il s'agit d'un message d'état.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0014I: Appel de l''application client {0}
Explication Il s'agit d'un message d'état qui indique la classe démarrée par la commande launchClient.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0015I: Traitement du fichier d''archive du client d''application : {0}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application lit et charge le fichier d'archive du client d'application indiqué.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0016I: Utilisation du répertoire temporaire {0}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application a créé le répertoire temporaire indiqué pour y stocker des fichiers temporaires.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0017I: Chargement de la classe principale {0} du fichier JAR de client d''application {1}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application utilise un chargeur de classe pour charger la classe principale indiquée à partir du fichier d'archive de client d'application désigné.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0018I: Traitement de la fabrique de fournisseur de ressources : {0}.
Explication L'outil de configuration des ressources du client d'application filtre les fabriques indiquées pour obtenir les fournisseurs de ressources adéquats.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0019I: Une fabrique de fournisseur de ressources du type {0} a été trouvée.
Explication L'outil de configuration des ressources du client d'application a rencontré une fabrique de fournisseur de ressources du type indiqué.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0020I: Le fournisseur de ressources du type {0} a été traité.
Explication L'outil de configuration des ressources du client d'application a traité une fabrique de fournisseur de ressources du type indiqué.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0021I: Ouverture du fichier d''archive : {0}.
Explication L'outil de configuration des ressources du client d'application ouvre le fichier d'archive indiqué pour obtenir le fichier de configuration des ressources du client.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0022I: Recherche du référentiel de ressources.
Explication L'outil de configuration des ressources du client d'application recherche un référentiel de ressources existant.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0023I: Le référentiel de ressources n''a pas été trouvé. Création d''un référentiel : {0}
Explication L'outil de configuration des ressources du client d'application n'a pas trouvé de référentiel de ressources existant. Un nouveau référentiel de ressources avec le nom indiqué est en cours de création.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0024I: Ajout de {0} {1} à la table JNDI.
Explication L'outil de configuration des ressources du client d'application a ajouté l'entrée indiquée à la table de ressources JNDI.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0025I: Liaison d''un objet référence d''EJB :
Nom JNDI : {0}
Description : {1}
Explication L'environnement d'exécution client d'application lie l'EJB à l'espace de noms local en utilisant le nom JNDI indiqué. Les références d'EJB sont configurées à l'aide de l'outil d'assemblage d'applications
Action Aucune action n'est requise. L'indicateur -CCverbose a été spécifié au niveau de la commande launchClient et ce message est généré une fois cette action effectuée. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0026I: Ajout des références d'EJB définies dans le fichier de propriétés.
Explication L'environnement d'exécution client d'application a ajouté les références d'EJB définies dans le fichier de propriétés. Les références d'EJB spécifiées dans un fichier de propriétés sont facultatives.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0027I: Aucune référence d'EJB définie dans le fichier de propriétés.
Explication Le fichier de propriétés ne contient pas de références d'EJB.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0028I: Liaison d''une entrée d''environnement :
Nom JNDI : {0}
Type : {1}
Valeur : {2}
Description : {3}
Explication L'environnement d'exécution client d'application lie l'objet de l'entrée d'environnement à l'espace de noms local en utilisant le nom JNDI indiqué. Les entrées d'environnement sont configurées à l'aide de l'outil d'assemblage d'applications.
Action Aucune action n'est requise. L'indicateur -CCverbose a été spécifié au niveau de la commande launchClient et ce message est généré une fois cette action effectuée. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0029I: Liaison d''un objet référence de ressource :
Nom JNDI : {0}
Type : {1}
Description : {2}
Explication L'environnement d'exécution client d'application lie l'objet de l'entrée de référence de ressource à l'espace de noms local en utilisant le nom JNDI indiqué. Les références de ressource sont configurées à l'aide de l'outil d'assemblage d'applications.
Action Aucune action n'est requise. L'indicateur -CCverbose a été spécifié au niveau de la commande launchClient et ce message est généré une fois cette action effectuée. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0030I: Aucune référence de fournisseur de ressources configurée pour ce fournisseur.
Explication Aucune référence de fournisseur de ressources n'a été configurée pour ce fournisseur.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0031I: L'objet a été lié avec succès.
Explication L'objet a été lié correctement dans l'espace de noms local.
Action Aucune action n'est requise. L'indicateur -CCverbose a été spécifié au niveau de la commande launchClient et ce message est généré une fois cette action effectuée. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0032I: Chargement des URL suivantes avec le chargeur de classes : {0}
Explication L'environnement d'exécution client d'application charge les URL indiquées. Cette liste est un surensemble des références de ressources qui ont été configurées pour cette application client à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application. Elle permet de déterminer pourquoi une référence de ressource est introuvable.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0033I: La classe principale a été chargée avec : {0}
Explication Le chargeur de classe indiqué a été utilisé pour charger la classe principale. Ce message pourra vous aider ultérieurement à déterminer la cause de l'échec éventuel d'une classe différente.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0034I: Liaison de la ressource d''extension d''entreprise {0}
Explication L'environnement d'exécution client d'application lie la ressource d'extension d'entreprise indiquée dans l'espace de noms local.
Action Aucune action n'est requise. L'indicateur -CCverbose a été spécifié au niveau de la commande launchClient et ce message est généré une fois cette action effectuée. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0035I: Initialisation de l'environnement Java EE Application Client terminée.
Explication Il s'agit d'un message d'état.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0036I: Analyse du chemin d''accès aux classes : {0}
Explication L'environnement d'exécution client d'application décompose la chaîne de chemin d'accès aux classes indiquée en entrées séparées.
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0100E: Exception reçue : {0}
Explication Une exception a été reçue par l'environnement d'exécution client d'application.
Action Analysez l'exception et corrigez le problème. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, activez le débogage en spécifiant l'indicateur -CCtrace au niveau de la commande launchClient.
WSCL0101E: Paramètre manquant ou non valide au niveau de launchClient. Reportez-vous au message d'aide sur launchClient.
Explication Paramètre manquant ou non valide pour la commande launchClient.
Action Déterminez les paramètres incorrects ou manquants et corrigez l'erreur. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, spécifiez l'indicateur -help ou -? au niveau de la commande launchClient.
WSCL0102E: Valeur de propriété manquante pour le paramètre -CC : {0}.
Explication Le paramètre -CC indiqué a été spécifié sans valeur au niveau de la commande launchClient. Par exemple, vous pouvez avoir indiqué -CCverbose. Il est nécessaire d'indiquer une valeur pour tous les paramètres -CC. Par exemple, -CCverbose=true.
Action Indiquez la valeur de la propriété au niveau du paramètre -CC et faites une nouvelle tentative. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, spécifiez l'indicateur -help ou -? au niveau de la commande launchClient.
WSCL0103E: Une valeur de propriété -CC non valide a été indiquée : {0}.
Explication Une propriété -CC a été indiquée avec une valeur non valide au niveau de la commande launchClient.
Action Indiquez une valeur de propriété valide pour le paramètre -CC et faites une nouvelle tentative. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, spécifiez l'indicateur -help ou -? au niveau de la commande launchClient.
WSCL0104E: Le paramètre requis indiquant le fichier EAR pour l'application client était de type null.
Explication Une valeur null ou une chaîne vide a été transmise pour le paramètre EAR (Enterprise Archive File) à l'API launchClient. Ce paramètre est requis et doit désigner un fichier EAR valide.
Action Vérifiez que vous avez indiqué le nom d'un fichier EAR valide qui contient l'application client que vous tentez d'exécuter. Il peut être nécessaire d'indiquer le nom de fichier complet. Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation Java sur launchClient.
WSCL0105E: Impossible de lancer plusieurs applications Java EE par machine virtuelle Java.
Explication Vous avez tenté de lancer deux applications Java RE différentes sur une même machine virtuelle Java (JVM). L'environnement d'exécution client d'application autorise le lancement d'une unique application (représentée par un fichier EAR) sur une même JVM. Ce fichier EAR peut être lancé à plusieurs reprises avec différents paramètres, mais il doit s'agir à chaque fois du même fichier EAR. Cette restriction est due au fait qu'il ne peut y avoir qu'un seul espace de noms JNDI actif à la fois. Si vous lanciez deux applications différentes, elles utiliseraient toutes les deux le dernier espace de noms JNDI à avoir été initialisé. Comme cela serait source de confusion dans le modèle de programmation, l'environnement d'exécution client d'application n'autorise qu'une seule application par JVM.
Action Il s'agit d'une erreur de programmation. L'application que vous exécutez doit être modifiée de façon à ne lancer qu'une seule application Java EE.
WSCL0106W: Le paramètre {0} est déconseillé et ne sera pas utilisé.
Explication Le paramètre spécifié n'est plus valide et ne sera pas utilisé par l'environnement d'exécution client d'application.
Action Supprimez le paramètre spécifié de votre commande de lancement de l'environnement d'exécution client d'application.
WSCL0120E: La propriété JDBC {0} est requise.
Explication Une propriété JDBC n'a pas été indiquée.
Action Analysez les données du message pour identifier la propriété JDBC requise manquante. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, activez le débogage en spécifiant l'indicateur -CCtrace au niveau de la commande launchClient.
WSCL0121E: L''élément Class pour DataSource {0} n''a pas été trouvé : {1}
Explication La classe de source de données JDBC n'a pas été trouvée.
Action Assurez-vous que la classe de source de données existe bien et placez-la dans le chemin d'accès aux classes de sorte qu'elle puisse être localisée par l'environnement d'exécution client d'application. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, activez le débogage en spécifiant l'indicateur -CCtrace au niveau de la commande launchClient.
WSCL0122E: Exception IllegalAccessException reçue lors de la tentative d''accès à DataSource {0} ou de sa création : {1}
Explication L'environnement d'exécution client d'application a reçu une exception IllegalAccessException lors de la tentative d'accès à la source de données JDBC. La classe de source de données JDBC est protégée et l'environnement d'exécution client d'application ne peut pas y accéder.
Action Changez la source de données JDBC de telle sorte qu'elle soit publiquement accessible. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, activez le débogage en spécifiant l'indicateur -CCtrace au niveau de la commande launchClient.
WSCL0123E: Exception IllegalAccessException reçue lors de la tentative d''accès à Property {0} pour DataSource {1} : {2}
Explication L'environnement d'exécution client d'application a reçu une exception IllegalAccessException lors de la tentative d'accès à la source de données JDBC ou à la méthode permettant d'obtenir les propriétés de la source de données.
Action Changez l'accès à la source de données JDBC ou la méthode de telle sorte qu'elle soit publiquement accessible. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, activez le débogage en spécifiant l'indicateur -CCtrace au niveau de la commande launchClient.
WSCL0124E: Exception InstantiationException reçue lors de la tentative de création de DataSource {0} : {1}
Explication L'environnement d'exécution client d'application a reçu une exception InstantiationException lors de la tentative d'instanciation de la source de données JDBC. La source de données JDBC est définie en tant qu'élément abstrait ou en tant qu'interface.
Action Changez la source de données JDBC pour en faire une classe concrète.
WSCL0125E: Exception IllegalArgumentException reçue lors de la tentative de définition de la valeur DataSource Property {0} pour DataSource {1}. Des paramètres inconnus sont requis : {2}
Explication L'environnement d'exécution client d'application a reçu une exception IllegalArgumentException lors de la tentative de définition d'une propriété pour la source de données JDBC. Chaque propriété de source de données JDBC requiert une méthode permettant de définir la propriété avec la valeur de cette propriété comme unique paramètre.
Action Assurez-vous que la méthode de définition de propriété de source de données JDBC existe bien et que cette méthode attend un unique paramètre contenant la valeur de la propriété.
WSCL0126E: Exception InvocationTargetException reçue lors de la tentative de définition de la valeur DataSource Property {0} pour DataSource {1} : {2}
Explication L'environnement d'exécution client d'application a reçu une exception InvocationTargetException lors de la tentative de définition d'une propriété pour la source de données JDBC. Chaque propriété de source de données JDBC requiert une méthode permettant de définir la propriété avec la valeur de cette propriété comme unique paramètre.
Action Assurez-vous que la méthode de définition de propriété de source de données JDBC existe bien et que cette méthode attend un unique paramètre contenant la valeur de la propriété. Analysez les données du message pour l'exception InvocationTargetException afin de déterminer la cause de l'incident. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, activez le débogage en spécifiant l'indicateur -CCtrace au niveau de la commande launchClient.
WSCL0127W: Propriété DataSource {0} non prise en charge : {1}
Explication La propriété de source de données JDBC définie n'est pas prise en charge. L'environnement d'exécution client d'application a ignoré cette propriété et poursuivi le traitement.
Action Aucune action n'est requise. Message d'avertissement uniquement. Pour éviter l'affichage de ce message d'erreur à l'avenir, supprimez la propriété définie de la source de données JDBC. Utilisez l'outil de configuration des ressources du client d'application pour apporter les modifications nécessaires à la source de données JDBC.
WSCL0128E: Impossible de mettre à disposition une méthode setter pour la propriété {0} de DataSource {1}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu trouver de méthode permettant de définir une propriété pour la source de données JDBC. Chaque propriété de source de données JDBC requiert une méthode permettant de définir la propriété avec la valeur de cette propriété comme unique paramètre.
Action Assurez-vous que la méthode de définition de propriété de source de données JDBC existe bien et que cette méthode attend un unique paramètre contenant la valeur de la propriété. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, activez le débogage en spécifiant l'indicateur -CCtrace au niveau de la commande launchClient.
WSCL0129E: Le nom de classe DataSource {0} n''est pas du type javax.sql.DataSource requis.
Explication La source de données JDBC doit être de type javax.sql.DataSource.
Action Changez la source de données JDBC de telle sorte qu'elle soit de type javax.sql.DataSource.
WSCL0130E: La référence de l'objet indiqué pour la création de la DataSource n'est pas du type javax.naming.Reference requis.
Explication La référence d'objet pour la source de données JDBC doit être de type javax.naming.Reference.
Action Changez la référence d'objet pour la source de données JDBC de telle sorte que cette référence soit de type javax.naming.Reference.
WSCL0131E: Exception IntrospectionException reçue lors de la tentative d''introspection de DataSource {1} : {2}
Explication L'environnement d'exécution client d'application a reçu une exception IntrospectionException lors de la tentative de traitement de la source de données JDBC.
Action Analysez les données du message d'exception et corrigez le problème. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, activez le débogage en spécifiant l'indicateur -CCtrace au niveau de la commande launchClient.
WSCL0150W: Type de ressource JMS inconnu : {0}
Explication La ressource JMS indiquée est de type inconnu. La ressource JMS doit être de type Destination ou Connexion.
Action Assurez-vous que la ressource JMS est de type Destination ou Connexion. Utilisez l'outil de configuration des ressources du client d'application pour effectuer les modifications nécessaires à la ressource JMS. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, activez le débogage en spécifiant l'indicateur -CCtrace au niveau de la commande launchClient.
WSCL0151W: Une valeur non valide, {2}, a été indiquée pour la propriété {0} de la ressource {1}.
Explication La propriété indiquée pour la ressource indiquée n'est pas un type valide ou n'a pas été défini. La propriété doit être de type java.lang.String, java.lang.Boolean ou java.lang.Integer. Les propriétés des ressources sont configurées à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application. Cette propriété a été ignorée.
Action Vérifiez qu'un type valide est attribué à la valeur de propriété.
WSCL0152W: La classe du mécanisme de liaison JNDI {0} n''a pas été trouvée.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu trouver la classe pour l'instanciation du mécanisme de liaison JMS indiqué. Le mécanisme de liaison JNDI est configuré à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application.
Action Assurez-vous que la classe du mécanisme de liaison JMS existe bien et que cette classe est disponible dans le chemin d'accès aux classes.
WSCL0153W: Le constructeur requis pour le mécanisme de liaison JNDI {0} (java.util.Properties) n''a pas été trouvé : {1}
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu instancier une instance du mécanisme de liaison JMS. Le mécanisme de liaison JMS est requis pour avoir un constructeur de classe comportant plus d'un paramètre de type java.util.Properties. Cette classe de mécanisme de liaison est une classe écrite par l'utilisateur et n'est pas fournie par WebSphere.
Action Vérifiez que le mécanisme de liaison JMS comporte un constructeur avec un paramètre de type java.util.Properties.
WSCL0154W: Impossible de construire une instance du mécanisme de liaison JNDI {0} (java.util.Properties)
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu exécuter le constructeur de classe indiquée en raison d'une erreur inattendue.
Action Une erreur de programmation existe dans le constructeur. Analysez l'exception reçue et corrigez le problème.
WSCL0155W: La spécification d''URL {0} n''est pas valide.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu créer d'URL pour la spécification d'URL indiquée. L'URL indiquée dans le fichier de configuration des ressources client n'est pas correctement formée.
Action Corrigez la spécification de l'URL en utilisant l'outil de configuration des ressources du client d'application.
WSCL0156W: Impossible de créer une ressource d'URL car :
Explication L'environnement d'exécution client d'application a reçu une exception inattendue lors de la création de la ressource d'URL.
Action Analysez l'exception indiquée reçue et corrigez le problème.
WSCL0157W: Impossible de décoder le mot de passe pour la ressource {0} lors de la tentative de définition de la propriété {1}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu décoder le mot de passe de la ressource indiquée. Le schéma de codage utilisé lors du codage du mot de passe n'est pas valide.
Action Corrigez le mot de passe dans le fichier de configuration des ressources client en utilisant l'outil de configuration des ressources du client d'application.
WSCL0158W: Impossible de créer une ressource de messagerie avec les propriétés {0} car :
Explication L'environnement d'exécution client d'application a reçu une exception inattendue lors de la création de la ressource de messagerie indiquée.
Action Analysez l'exception indiquée reçue et corrigez le problème.
WSCL0159W: Impossible de créer une ressource de source de données avec les propriétés {0} car :
Explication L'environnement d'exécution client d'application a reçu une exception inattendue lors de la création de la ressource indiquée pour la source de données.
Action Analysez l'exception indiquée reçue et corrigez le problème.
WSCL0160W: Un chargeur de classe inattendu, {0}, a été utilisé pour charger la classe {1} de la ressource {2}.
Explication Un chemin d'accès aux classes a été spécifié pour la ressource indiquée dans le fichier de configuration des ressources, mais l'environnement d'exécution client d'application a chargé la classe indiquée avec un chargeur différent de celui qu'il a créé. Dans la plupart des cas, ce comportement tient à ce que la classe a été trouvée dans le chemin d'accès aux classes système. Cette situation pourra ultérieurement conduire à des exceptions telles que java.lang.ClassNotFoundException et java.lang.NoClassDefFoundError, lorsque la classe indiquée tentera de charger d'autres classes. Il ne s'agit ici que d'un simple avertissement : la classe indiquée a bien été chargée, mais le chemin d'accès aux classes spécifié dans le fichier de configuration des ressources ne sera pas utilisé.
Action Explorez le chemin d'accès aux classes spécifié avec l'option -CCclasspath afin de localiser le fichier .class ou le fichier JAR contenant la classe indiquée. Si vous n'utilisez pas le fichier de commande launchClient, vous devrez étendre votre recherche au chemin d'accès aux classes système. Une fois la classe localisée, supprimez-la et relancez launchClient. Vous pouvez utiliser l'outil de configuration des ressources du client d'application pour configurer les informations de chemin d'accès aux classes pour cette ressource.
WSCL0161E: Les informations de configuration des ressources ne sont pas compatibles avec le type de ressource {0}. L''objet n''a pas été lié dans l''espace de noms.
Explication Cette ressource a été configurée en tant que ressource du type cité lors de l'assemblage du client d'application à l'aide de l'outil d'assemblage d'applications. L'environnement d'exécution client d'application a trouvé une ressource du même nom dans le fichier de configuration des ressources du client, mais les informations de configuration ne sont pas compatibles avec le type de ressource indiqué.
Action Si le type cité est correct, utilisez l'outil de configuration des ressources du client d'application pour rechercher et supprimer la ressource du même nom, puis configurez la ressource pour le type approprié. Si le type cité est incorrect, utilisez l'outil d'assemblage d'applications pour configurer le type correct.
WSCL0162W: Les entrées de chemin d''accès aux classes suivantes n''existent pas sur le système local : {0}
Explication Les entrées de chemin d'accès aux classes indiquées correspondent à des répertoires / fichiers qui n'existent pas sur le système local.
Action Assurez-vous que les entrées du chemin d'accès aux classes sont valides. Vérifiez que les adaptateurs de ressources sont correctement installés sur ce système.
WSCL0200E: Le fichier EAR {0} ne contient pas de fichier JAR de client d''application.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu trouver le fichier JAR de client d'application dans le fichier EAR (Enterprise Archive File) indiqué. Plusieurs raisons possibles : - Le fichier spécifié n'est pas une archive EAR. - Le fichier spécifié est une archive EAR valide, mais ne contient pas de client d'application. - Le fichier EAR spécifié n'est pas compatible avec la version Java EE de l'environnement d'exécution client d'application. - Le fichier EAR spécifié n'a pas été généré par l'outil d'assemblage d'applications WebSphere.
Action Utilisez l'outil d'assemblage d'applications WebSphere pour réassembler le fichier EAR et veillez à y inclure le client d'application.
WSCL0201E: Aucune entrée "manifest" trouvée dans le fichier JAR de client d''application {0}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas trouvé de fichier de description (manifest) dans le fichier JAR de client d'application indiqué. Ce fichier contient des métadonnées décrivant le client d'application Java EE et est donc indispensable.
Action Utilisez l'outil d'assemblage d'applications WebSphere pour réassembler le fichier JAR du client d'application. Le fichier de description sera ainsi ajouté au chemin approprié dans le fichier JAR du client d'application. Utilisez ensuite l'outil d'assemblage d'applications pour réassembler le fichier EAR.
WSCL0202E: Le fichier de description (manifest) du fichier JAR de client d''application {0} inclus dans le fichier EAR {1} ne contient pas d''entrée Main-Class désignant la classe principale de l''application client.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas trouvé d'entrée identifiant la classe principale du client d'application indiqué, dans le fichier EAR (Enterprise Archive) cité.
Action Utilisez l'outil d'assemblage d'applications WebSphere pour modifier le fichier JAR du client d'application. Dans la zone Classe principale, spécifiez le nom qualifié complet de la classe que vous souhaitez démarrer avec la commande launchClient. Par exemple, 'com.myCompany.myApp.myClass'.
WSCL0203E: Impossible de localiser le fichier JAR de client d''application {0} dans le fichier EAR {1}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu trouver le fichier JAR de client d'application indiqué dans le fichier EAR (Enterprise Archive) cité. Cette erreur se produit si le paramètre -CCjar <nom fichier> est utilisé et que le fichier JAR spécifié n'existe pas dans le fichier EAR.
Action Modifiez la valeur du paramètre -CCjar <nom fichier> afin qu'elle désigne un fichier JAR présent dans l'archive EAR. Si le fichier JAR nécessaire ne se trouve pas dans l'archive EAR, utilisez l'outil d'assemblage d'applications pour l'y ajouter.
WSCL0204W: Impossible de démarrer le processus de suppression du répertoire temporaire {0}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu démarrer le processus visant à supprimer le répertoire temporaire qu'il a créé.
Action Localisez le répertoire temporaire indiqué et supprimez-le manuellement, ainsi que les fichiers qu'il contient. Ce répertoire et son contenu ne sont plus utiles et occupent de la place sur le disque dur. Cette erreur se produit généralement lorsque java.exe ne se trouve pas dans votre chemin d'accès système. Pour éviter qu'elle ne se reproduise, localisez l'emplacement de java.exe et ajoutez-le à votre chemin système.
WSCL0205W: Un chargeur de classe incorrect a été utilisé pour charger {0}
Explication L'environnement d'exécution client d'application a tenté de charger la classe principale indiquée à partir du fichier archive EAR, mais une autre version de la classe principale a été précédemment trouvée dans le chemin d'accès aux classes de l'application. La classe principale a donc été chargée à partir du disque dur, et non à partir du fichier EAR. Dans la plupart des cas, il s'agit d'une erreur grave qui conduira à l'échec du programme de l'utilisateur - avec des exceptions telles que java.lang.ClassNotFoundException ou java.lang.NoClassDefFoundError - lorsque ce programme tentera de charger des EJB ou d'autres classes à partir du fichier EAR.
Action Explorez le chemin d'accès aux classes spécifié avec l'option -CCclasspath ainsi que le chemin d'accès aux classes configuré avec l'outil de configuration des ressources du client d'application afin de localisez le fichier .class ou le fichier JAR contenant la classe principale. Si vous n'utilisez pas le fichier de commande launchClient, vous devrez étendre votre recherche au chemin d'accès aux classes système. Une fois la classe localisée, supprimez-la et relancez launchClient.
WSCL0206E: Le fichier {0} n''est pas un fichier d''archive d''entreprise (EAR) valide.
Explication Le fichier cité a été transmis à l'environnement d'exécution client d'application, mais il n'est pas conforme au format de fichier EAR (Enterprise Archive).
Action Plusieurs causes possibles : - Le fichier n'existe pas. Spécifiez un autre fichier dans la commande launchClient - Le fichier spécifié n'est pas un fichier EAR. Votre application doit être mise en forme dans un fichier JAR de client d'application et ce fichier JAR doit être mis en forme dans un fichier EAR. Utilisez l'outil d'assemblage d'applications pour ajouter votre application à un fichier JAR de client d'application. Ensuite, ajoutez le fichier JAR à un fichier EAR et relancez la commande launchClient en lui désignant ce fichier EAR. - Votre fichier EAR est altéré ou n'a pas été généré correctement. Utilisez l'outil d'assemblage d'applications pour sauvegarder à nouveau le fichier EAR. Cela peut corriger l'erreur.
WSCL0207E: Le fichier JAR {0} dans le fichier d''archive d''entreprise {1} n''est pas un fichier JAR de client d''application.
Explication Le nom de fichier JAR cité a été communiqué à launchClient via le paramètre -CCjar. Ce fichier JAR existe bien dans le fichier d'archive (EAR) cité, mais il ne s'agit pas d'un fichier JAR de client d'application.
Action Si vous supprimez le paramètre -CCjar de la commande launchClient, l'environnement d'exécution client d'application localisera automatiquement le fichier JAR de client d'application dans votre fichier EAR. Cependant, si ce dernier contient plusieurs fichiers JAR de client d'application, vous devez utiliser le paramètre -CCjar pour désigner le fichier à charger. Si vous voulez que le fichier JAR cité soit un fichier JAR de client d'application, suivez les procédures ci-après dans l'outil d'assemblage d'applications : 1. Créez un module client d'application et ajoutez-y le contenu de votre fichier JAR. 2. Supprimez le fichier JAR existant de votre archive EAR et ajoutez à la place le nouveau module client d'application.
WSCL0208E: La propriété système {0} ne peut pas recevoir pour valeur un nom de fichier.
Explication La propriété système indiquée a reçu pour valeur un nom de fichier alors qu'il doit s'agir d'un nom de répertoire.
Action Remplacez la valeur de la propriété concernée par un nom de répertoire. Si votre fichier EAR a déjà été extrait sur le disque dur, vous pouvez attribuer à la propriété système le nom du répertoire racine où l'extraction a eu lieu. Si vous voulez que la commande launchClient extrait elle-même le contenu du fichier EAR, indiquez-lui le répertoire cible souhaité.
WSCL0209E: Impossible de créer le répertoire d''archive {0}
Explication La propriété système com.ibm.websphere.client.applicationclient.archivedir a reçu pour valeur le répertoire spécifié' et l'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu créer ce répertoire.
Action Cette erreur se produit généralement lorsque la valeur spécifiée est un répertoire avec plusieurs sous-répertoires qui n'existent pas. L'environnement d'exécution client d'application se limite alors à créer le dernier sous-répertoire spécifié. Par exemple, cette erreur se produira si vous avez spécifié "/A/B/C" et que les sous-répertoires A ou B n'existent pas. Dans ce cas de figure, l'environnement d'exécution client d'application créera uniquement le sous-répertoire C. Une autre cause possible de cet échec est que vous ne possédez pas de droit d'écriture sur le répertoire spécifié. Dans ce cas, vous devez soit indiquer un répertoire différent, soit modifier les droits d'accès du répertoire spécifié.
WSCL0210E: Le fichier d''archive d''entreprise (EAR) {0} n''a pas été trouvé.
Explication Le fichier EAR spécifié n'a pas été trouvé car son nom ou son chemin est incorrect.
Action Corrigez le chemin ou le nom du fichier et renouvelez votre demande. Si le nom du fichier contient des espaces, placez-le entre guillemets. Par exemple, launchClient "my client app.ear".
WSCL0211E: Le fichier JAR de client spécifié, {0}, est configuré avec plusieurs descripteurs de déploiement. Utilisez le paramètre -CCaltDD pour désigner celui à utiliser.
Explication Le fichier JAR de client d'application spécifié est configuré pour utiliser des descripteurs de déploiement de remplacement.
Action Utilisez le paramètre -CCaltDD pour spécifier le chemin du descripteur de déploiement à utiliser. Pour utiliser le descripteur de déploiement standard, attribuez la valeur 'null' au paramètre -CCaltDD.
WSCL0212E: Le fichier JAR client {0} spécifié, avec le descripteur de déploiement de remplacement {1} est introuvable dans le fichier d''archive d''entreprise (EAR).
Explication Le fichier JAR spécifié par le paramètre -CCjar avec le descripteur de déploiement désigné par le paramètre -CCaltDD est introuvable dans le fichier d'archive d'entreprise (EAR).
Action Changez la valeur du paramètre -CCjar ou du paramètre -CCaltDD afin de désigner un module client d'application présent dans le fichier EAR et renouvelez votre demande.
WSCL0213E: Le fichier JAR de client {0}, spécifié avec le descripteur de déploiement de remplacement {1}, n''est pas un module archive de client d''application.
Explication Le fichier JAR spécifié par le paramètre -CCjar avec le descripteur de déploiement désigné par le paramètre -CCaltDD n'est pas un fichier JAR de client d'application présent dans le fichier d'archive d'entreprise (EAR).
Action Changez la valeur du paramètre -CCjar et du paramètre -CCaltDD afin de désigner un module client d'application présent dans le fichier EAR et renouvelez votre demande.
WSCL0220E: Tentative infructueuse de localisation des informations de configuration de la ressource {0}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas trouvé d'informations de configuration pour la ressource indiquée, car le nom de cette ressource ne correspond pas au nom JNDI qui a été utilisé lorsqu'elle a été configurée à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application.
Action Utilisez l'outil de configuration des ressources du client pour rendre le nom JNDI identique au nom de ressource cité dans le message. Ce nom de ressource a été configuré à l'aide de l'outil d'assemblage d'applications.
WSCL0280W: Un objet EJB n'a pas pu être créé car son nom n'est pas défini ('null').
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu créer de référence à un EJB car la valeur indiquée pour l'entrée <nom-réf-ejb> dans le descripteur de déploiement du client d'application n'est valide. Cet incident peut se produire si le descripteur de déploiement a été créé sans l'outil d'assemblage d'applications.
Action Vérifiez la valeur indiquée pour l'entrée <nom-réf-ejb> dans le descripteur de déploiement du client d'application ou utilisez l'outil d'assemblage d'applications pour configurer cette ressource EJB.
WSCL0300W: Un objet environnement n''a pas pu être créé pour {0} car la valeur {1} n''est pas valide pour le type {2}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu créer un objet environnement, car la valeur spécifiée par l'entrée <valeur-entrée-env> dans le descripteur de déploiement du client d'application n'est pas valide pour le type spécifié par l'entrée <type-entrée-env>. Cela peut se produire si le descripteur de déploiement a été créé sans l'outil d'assemblage d'applications.
Action Dans le descripteur de déploiement du client d'application, changez la valeur spécifiée par l'entrée <valeur-entrée-env> de sorte qu'elle soit valide pour le type spécifié par l'entrée <type-entrée-env>. Vous pouvez également utiliser l'outil d'assemblage d'applications pour configurer une valeur valide pour le type spécifié.
WSCL0301W: Un objet environnement n''a pas pu être créé pour {0} : le type {1} n''est pas pris en charge.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu créer un objet défini par l'élément <entrée-env> dans le descripteur de déploiement du client d'applications, car le type spécifié par l'entrée <type-entrée-env> n'est pas valide. Cela peut se produire si le descripteur de déploiement a été créé sans l'outil d'assemblage d'applications.
Action Dans le descripteur de déploiement du client d'application, changez le type spécifié par l'entrée <type-entrée-env> en un type valide ou utilisez l'outil d'assemblage d'applications pour spécifier un type valide. Les types valides sont : java.lang.Boolean, java.lang.String, java.lang.Integer, java.lang.Double, java.lang.Byte, java.lang.Short, java.lang.Long et java.lang.Float.
WSCL0330W: Impossible de mettre à jour le chemin d''accès aux classes de la ressource {0} car le chemin {1} spécifié dans le fichier de configuration des ressources du client n''est pas au format correct.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu mettre à jour le chemin d'accès aux classes de la ressource indiquée : le format de ce chemin est incorrect.
Action Utilisez l'outil de configuration des ressources du client d'application pour modifier le chemin d'accès aux classes indiqué.
WSCL0331E: Erreur inattendue lors de la tentative de création de la classe gestionnaire de flux URL {0} pour le protocole {1}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu créer la classe gestionnaire de flux URL indiquée pour le protocole cité. Causes les plus probables : la classe gestionnaire de flux n'a pas été spécifiée correctement lors de la configuration du fournisseur d'URL, ou bien la classe indiquée n'a pas été trouvée dans le chemin d'accès aux classes.
Action Utilisez l'outil de configuration des ressources du client d'application pour trouver le fournisseur d'URL correspondant au protocole indiqué et vérifiez que les valeurs entrées dans les zones Classe gestionnaire de flux et Chemin d'accès aux classes sont correctes.
WSCL0332E: Le fichier de configuration des ressources est d'une version incorrecte. Utilisez l'outil de configuration des ressources du client (commande clientConfig) pour la migration des ressources.
Explication Les informations de configuration des ressources contenues dans le module client d'application ont été créées avec une version précédente de WebSphere.
Action Exécutez la commande clientConfig pour faire migrer vos ressources afin de les rendre utilisables par cette version de WebSphere.
WSCL0350W: Impossible de créer une ressource pour {0} car l''erreur suivante s''est produite :
Explication L'environnement d'exécution client d'application a rencontré un exception imprévue en créant la ressource indiquée.
Action Analysez l'exception indiquée reçue et corrigez le problème.
WSCL0351W: Impossible de créer une ressource pour {0} car le type de ressource {1} spécifié dans le descripteur de déploiement du client d''application n''est pas supporté. Vérifiez que le type spécifié dans l''entrée <type-res> est l''un des suivants : {2}
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu créer la ressource indiquée car dans le descripteur de déploiement du client d'application, le type de ressource spécifié par l'élément <type-res> n'est pas pris en charge. Cela peut se produire si le descripteur de déploiement a été créé sans l'outil d'assemblage d'applications.
Action Remplacez le type spécifié dans l'entrée <type-res> par l'un des types admis ou utilisez l'outil d'assemblage d'applications pour configurer la ressource.
WSCL0370W: Erreur inattendue lors de la tentative de liaison d'une ressource extension d'entreprise.
Explication L'environnement d'exécution clients d'application a rencontré une exception imprévue en liant une ressource extension d'entreprise. Le message qui suit fournit des informations détaillées sur l'exception.
Action Analysez l'exception et corrigez le problème.
WSCL0400I: Liaison d''un objet référence d''environnement de ressource :
Nom JNDI : {0}
Type : {1}
Description : {2}
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0401I: Liaison d''un objet de référence de destination de message :
Nom JNDI : {0}
Type : {1}
Description : {2}
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0500I: Création de la classe gestionnaire de rappel (callback) de sécurité : {0}
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0501I: Gestionnaire de rappel (callback) de sécurité créé avec succès.
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0502E: La classe gestionnaire de rappel (callback) de sécurité n'a pas pu être créée car :
Explication Une erreur s'est produite lors de la création de la classe gestionnaire de rappel (callback) de sécurité. La cause la plus probable de cette erreur est que la classe spécifiée n'a pas été trouvée soit parce que son nom est incorrect, soit parce qu'elle n'a pas pu être chargée par les chargeurs de classe de WebSphere.
Action Assurez-vous que le nom de classe est un nom qualifié complet respectant la notation Java (exemple : com.monpackage.maclassesecu). Assurez-vous également que le code proprement dit de la classe est accessible aux chargeurs de classe de WebSphere. Il se peut que vous deviez spécifier le paramètre -CCclasspath afin que l'environnement d'exécution client d'application WebSphere puisse localiser votre classe.
WSCL0503E: La classe gestionnaire de rappel (callback) configurée, {0}, ne peut pas être utilisée car elle n''implémente pas l''interface {1}.
Explication La classe gestionnaire de rappel (callback) de sécurité doit implémenter l'interface spécifiée. Il s'agit d'une erreur de programmation dans cette classe.
Action Faites modifier cette classe par son développeur afin qu'elle implémente l'interface spécifiée ou supprimez la configuration de rappel du descripteur de déploiement du client d'application.
WSCL0600I: Liaison de l'objet HandleDelegate.
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0601E: L'objet HandleDelegate n'a pas pu être lié car :
Explication L'objet HandleDelegate n'a pas pu être lié dans l'espace de noms JNDI.
Action Corrigez les erreurs indiquées et renouvelez votre demande.
WSCL0700E: Le nom de classe JMS {0} n''est pas du type requis.
Explication Exception inattendue. La cause n'est pas connue immédiatement.
Action Si le problème persiste, l'ID du message peut vous fournir des informations complémentaires dans la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ Page de support IBM WebSphere Application Server for z/OS : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
WSCL0701E: La référence d'objet spécifiée pour la création de l'objet JMS n'est pas du type requis, javax.naming.Reference.
Explication Exception inattendue. La cause n'est pas connue immédiatement.
Action Si le problème persiste, l'ID du message peut vous fournir des informations complémentaires dans la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ Page de support IBM WebSphere Application Server for z/OS : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/
WSCL0702E: Impossible d''établir une méthode setter pour la propriété {0} sur l''objet {1}.
Explication L'environnement d'exécution client d'application a tenté de définir une propriété, mais il a échoué car cette propriété n'existe pas dans l'objet spécifié. Cette erreur se produit généralement lorsqu'une propriété personnalisée est spécifiée de manière incorrecte pour la ressource. Les propriétés personnalisées d'une ressource sont configurées à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application.
Action Exécutez la commande clientConfig pour corriger la propriété personnalisé de la ressource spécifiée.
WSCL0703E: Exception IllegalAccessException reçue lors d''une tentative d''accès à la propriété {0} sur l''objet {1}: {2}
Explication L'environnement d'exécution client d'application a tenté de définir la propriété indiquée. Toutefois, il n'a pas accès à la définition de la classe indiquée car la classe n'est pas publique et elle se trouve dans un autre package. Cette erreur se produit généralement lorsqu'une propriété personnalisée est spécifiée de manière incorrecte pour la ressource. Les propriétés personnalisées d'une ressource sont configurées à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application.
Action Exécutez la commande clientConfig pour corriger ou supprimer la propriété personnalisée de la ressource spécifiée.
WSCL0704E: Exception IllegalArgumentException reçu lors de la tentative de définition de la valeur pour la propriété {0} sur l''objet {1} : {2}
Explication L'environnement d'exécution client d'application a tenté de définir la propriété personnalisée indiquée. Toutefois, la valeur indiquée est d'un type incorrect ou elle ne peut pas être convertie pour passer d'une chaîne à un type correct. Les propriétés personnalisées d'une ressource sont configurées à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application.
Action Exécutez la commande clientConfig pour corriger la valeur de la propriété personnalisée spécifiée pour la ressource spécifiée.
WSCL0705E: Exception InvocationTargetException reçue en tentant de définir la valeur de la propriété {0} sur l''objet JMS {1} : {2}
Explication L'environnement d'exécution client d'application a tenté de définir la propriété personnalisée indiquée. Toutefois, la méthode sur l'objet de ressource JMS utilisé pour définir la propriété a généré une exception. Les propriétés personnalisées d'une ressource sont configurées à l'aide de l'outil de configuration des ressources du client d'application.
Action Exécutez la commande clientConfig et vérifiez que la valeur de la propriété personnalisée est valide pour la propriété indiquée sur l'objet de la ressource JMS. Reportez-vous à la documentation du fournisseur JMS pour obtenir la liste des propriétés valides et de leurs valeurs.
WSCL0800I: Création du gestionnaire de sécurité : {0}
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0801I: Gestionnaire de sécurité créé et activé avec succès.
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0802W: Un gestionnaire de sécurité est déjà activé pour ce processus. Le gestionnaire spécifié, {0}, ne sera pas utilisé.
Explication L'environnement d'exécution client d'application a tenté d'associer le gestionnaire de sécurité spécifié au processus Java. Cependant, un gestionnaire de sécurité est déjà activé pour ce processus. L'environnement d'exécution client d'application continuera à utiliser le gestionnaire de sécurité déjà activé et n'utilisera pas le gestionnaire spécifié.
Action Exécutez l'environnement d'exécution client d'application sans gestionnaire de sécurité ou attribuez la valeur disable au paramètre -CCsecurityManager.
WSCL0803E: Impossible de poursuivre car le gestionnaire de sécurité spécifié n'a pas pu être créé pour la raison suivante :
Explication Le paramètre -CCsecurityManager a reçu la valeur enable et une classe de gestionnaire de sécurité a été spécifiée à l'aide du paramètre -CCsecurityManagerClass. Cependant, l'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu créer cette classe. La cause la plus probable de cette erreur est que la classe spécifiée n'a pas été trouvée soit parce que son nom est incorrect, soit parce qu'elle n'a pas pu être chargée par les chargeurs de classe de WebSphere.
Action Assurez-vous que le nom de classe est un nom qualifié complet respectant la notation Java (exemple : com.monpackage.maclassesecu). Assurez-vous également que le code proprement dit de la classe est accessible aux chargeurs de classe de WebSphere. Il se peut que vous deviez spécifier le paramètre -CCclasspath afin que l'environnement d'exécution client d'application WebSphere puisse charger votre classe.
WSCL0900I: Initialisation et démarrage des composants.
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0901I: Initialisation des composants effectuée avec succès.
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0902I: Initialisation des composants effectuée. Cependant, certains composants n'ont pas été initialisés correctement.
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0903E: L'initialisation des composants a échoué pour la raison suivante :
Explication Une erreur s'est produite à l'initialisation d'un composant.
Action Corrigez les erreurs indiquées et renouvelez votre demande.
WSCL0910I: Initialisation du composant : {0}
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0911I: Composant initialisé avec succès.
Explication Aucune
Action Aucune action n'est requise. Ce message est affiché à titre d'information uniquement.
WSCL0912E: Le composant ne s'est pas initialisé.
Explication L'environnement d'exécution client d'application n'a pas pu initialiser un composant.
Action Consultez les messages d'erreur générés précédemment pour déterminer la cause de l'échec. Pour identifier le composant concerné, exécutez à nouveau l'environnement d'exécution client d'application avec l'option -CCverbose=true.
WSCL1001E: La version de la spécification Java EE Connector Architecture doit être au moins égale à 1.5 pour l'adaptateur de ressources. L'adaptateur utilisé n'est pas installé.
Explication L'adaptateur de ressources utilisé est prévu pour une version de la spécification qui n'est pas prise en charge. L'archive n'est pas installée.
Action Installez un adaptateur de ressources correspondant à une version Java EE Connector Architecture prise en charge.
WSCL1002E: L'adaptateur de ressources ne contient pas de définitions de l'adaptateur de ressources des communications sortantes. L'adaptateur de ressources n'est pas installé.
Explication L'adaptateur de ressources doit spécifier des définitions de l'adaptateur de ressources des communications sortantes. L'archive n'est pas installée.
Action Installez un adaptateur de ressources qui contient des définitions de l'adaptateur de ressources des communications sortantes.
WSCL1003E: Erreur lors de l''extraction de l''archive : Le répertoire {0} n''existe pas ou n''est pas un répertoire.
Explication Impossible de créer le répertoire d'installation.
Action Contrôlez le répertoire des connecteurs installés spécifiés afin de vérifier s'il est correct.
WSCL1101I: Le répertoire des connecteurs installés spécifié {0} n''existe pas.
Explication Aucune
Action Vérifiez que le répertoire des connecteurs installés correct est spécifié.
WSCL1102W: Le répertoire des connecteurs installés spécifié {0} n''est pas un répertoire.
Explication Aucune
Action Vérifiez que le répertoire des connecteurs installés correct est spécifié.
WSCL1201E: L''exception d''injection suivante est survenue pour la méthode de gestion PostConstruct : {0}.
Explication Une exception est générée lorsque le conteneur appelle la méthode PostConstruct.
Action Vérifiez que la méthode PostConstruct est correctement définie dans le descripteur de déploiement ou qu'elle est correctement annotée dans la classe.
WSCL1202E: L''exception d''injection suivante est survenue pour la méthode de gestion PreDestroy : {0}.
Explication Une exception est générée lorsque le conteneur appelle la méthode PreDestroy.
Action Vérifiez que la méthode PreDestroy est correctement définie dans le descripteur de déploiement ou qu'elle est correctement annotée dans la classe.
WSCL1203W: La classe {1} comporte plusieurs méthodes PostConstruct ou PreDestroy. La méthode PostConstruct ou PreDestroy {0} ne sera pas appelée par le conteneur.
Explication Il y a plus d'une méthode PostConstruct ou méthode PreDestroy déclarée dans cette classe.
Action Aucune action n'est requise. Le conteneur appelle la première méthode qu'il détecte.
WSCL1204E: Le conteneur ne peut pas créer un objet EntityManagerFactory dans l''unité de persistance {0} pour l''injection de dépendance. L''unité de persistance se trouve dans le module client {2} de l''application {1}.
Explication Vérifiez que l'unité de persistance spécifiée et l'annotation d'injection de dépendance sont définies correctement.
Action Corrigez le problème et réessayez.
WSCL1205W: Une entrée de liaison en double a été trouvée pour le nom {1} de {0}.
Explication Un nom de liaison en double a été trouvé dans le fichier de liaison du client d'application.
Action Modifiez le fichier de liaison du client d'application de telle sorte qu'il subsiste une unique entrée de liaison.
WSCL1206E: Une exception NamingException s''est produite en cours de tentative de résolution d''une référence de ressource pour {0}.
Explication Une exception s'est produite et une référence de ressource n'a pas pu être résolue.
Action Veillez à ce que le nom de ressource soit trouvable lors de la recherche JNDI.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Sep 19, 2011 6:35:05 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.client.applicationclient.ResourceBundle.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)