WVER

WVER0001E: Das Versionsverzeichnis kann nicht bestimmt werden. Die Java-Systemeigenschaft ''was.install.root'' muss gesetzt werden.
Erläuterung Das Versionsverzeichnis wird von der Java-Systemeigenschaft ''was.version.dir'' bestimmt, oder es ist das Verzeichnis ''<Stammverzeichnis>\properties\version'', wobei <Stammverzeichnis> das von der Java-Systemeigenschaft ''was.install.root'' festgelegte Verzeichnis ist. Der Fehler weist darauf hin, dass die Java-Systemeigenschaft ''was.install.root'' nicht definiert ist und das Versionsverzeichnis daher nicht bestimmt werden kann.
Aktion Stellen Sie sicher, dass die Java-Systemeigenschaft ''was.install.root'' gesetzt ist. Die Java-Systemeigenschaft muss über die Prozesskonfiguration oder beim Starten des Prozesses in der Befehlszeile als Option angegeben werden.
WVER0002E: Die Erweiterung ''{0}'' der Produktversionsdatei ist nicht bekannt.
Erläuterung Beim Laden der Produktversionsnummer wird diese Information in Dateien mit bestimmten Erweiterungen gespeichert. Die Erweiterungen bestimmen den Typ der Informationen, die in den jeweiligen Dateien gespeichert werden. Die gültigen Erweiterungen sind ''.websphere'', ''.component'', ''.product'', ''.ptf'' und ''.extension''. Es wurde versucht, eine Datei mit einer Versionsnummer zu lesen, deren Erweiterung nicht zu den gültigen Erweiterungen gehört.
Aktion Dies weist auf einen internen Fehler hin.
WVER0003I: Syntax: versionInfo ( [ -format <text | html> ] [ -file <Ausgabedatei> ] [ -long ] [ -fixpacks ] [ -fixpackDetail ] [ -ifixes ] [ -ifixDetail] [ -maintenancePackages ] [ -maintenancePackageDetail ] [ -components ] [ -componentDetail ] ) | ( [ -help | -? | /help | /? | -usage ] )
Erläuterung Diese Informationsnachricht beschreibt die Optionen für das Dienstprogramm versionInfo. Das Dienstprogramm versionInfo akzeptiert optionale Schlüsselwortoptionen. Eine Option gibt das Ausgabeformat an, eine Option gibt eine Ausgabedatei an, eine Option bewirkt, dass Fixpacks angezeigt werden, eine Option bewirkt, dass Fixpackdetails angezeigt werden, eine Option bewirkt, dass iFixes angezeigt werden, eine Option bewirkt, dass Fixpacks und iFixes angezeigt werden (das Argument -maintenancePackages ist veraltet), eine Option bewirkt, das Fixpack- und iFix-Details angezeigt werden (das Argument -maintenancePackageDetail ist veraltet), eine Option ist ein Argument ohne Operation (das Argument -components ist veraltet), eine Option ist ein weiteres Argument ohne Operation (das Argument -componentDetail ist veraltet), und eine Option wird verwendet, um die Syntaxinformationen anzuzeigen.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. Die Nachricht mit den Verwendungsinformationen wird auf Anforderung angezeigt.
WVER0004E: Fehler beim Schreiben des Versionsberichts in {0}: {1}
Erläuterung Der angegebene Fehler ist beim Schreiben eines Versionsberichts in die angegebene Datei aufgetreten.
Aktion Die Fehlerberichtigungsmaßnahme richtet sich nach dem Fehler, der aufgetreten ist. Vergewissern Sie sich im Besonderen, dass die angegebene Datei beschreibbar ist und dass ausreichend Speicherplatz für den Bericht verfügbar ist.
WVER0005E: Es wurde kein Wert für die Option ''{0}'' angegeben.
Erläuterung Für die angegebene Option ist ein Wert erforderlich. (Verwenden Sie ''-help'' oder ''-usage'', um die Verwendungsinformationen anzuzeigen.)
Aktion Geben Sie einen Wert für die angegebene Option an.
WVER0006E: Der Wert ''{0}'' ist kein gültiger Formatwert.
Erläuterung Die gültigen Formatwerte sind ''text'' und ''html''. Der angegebene Wert entspricht keinem dieser Werte. (Verwenden Sie ''-help'' oder ''-usage'', um die Verwendungsinformationen anzuzeigen.)
Aktion Ändern Sie den Formatwert, und geben Sie entweder ''text'' oder ''html'' an.
WVER0007E: Die Option ''{0}'' ist nicht gültig.
Erläuterung Die angegebene Option ist nicht gültig. (Verwenden Sie ''-help'' oder ''-usage'', um die Verwendungsinformationen anzuzeigen.)
Aktion Geben Sie eine gültige Option an.
WVER0008I:
-format       Diese Option gibt das Ausgabeformat an. Gültige Werte sind "text" und "html".
-file     Diese Option gibt eine Ausgabedatei an. Mit der Option "-file" muss ein Dateiname angegeben werden.
-long     Diese Option bewirkt, dass alle Fixpack- und iFix-Details angezeigt werden.
-fixpacks     Diese Option bewirkt, dass Fixpack-Informationen angezeigt werden.
-fixpackDetail     Dese Option bewirkt, dass Fixpack-Details angezeigt werden.
-ifixes     Diese Option bewirkt, dass iFix-Informationen angezeigt werden.
-ifixDetail     Diese Option bewirkt, dass iFix-Details angezeigt werden.
-maintenancePackages     Diese Option ist veraltet.
-maintenancePackageDetail     Diese Option ist veraltet.
-components     Diese Option ist veraltet und führt keine Aktion aus.
-componentDetail     Diese Option ist veraltet und führt keine Aktion aus.
-help     Diese Option zeigt Hilfetext an.
-usage     Diese Option zeigt diesen Syntaxtext an.
Erläuterung Die Nachricht beschreibt die gültigen Optionen, die mit dem Dienstprogramm versionInfo angegeben werden können.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. Die Nachricht mit den Verwendungsinformationen wird auf Anforderung angezeigt.
WVER0009E: Fehler beim Schreiben des Versionsberichts in {0}. Der Fehlertext kann nicht angezeigt werden, ist aber vom Typ {1}. Bem Abrufen des Fehlertextes ist ein zweiter Fehler vom Typ {2} aufgetreten.
Erläuterung Der Fehler ist beim Schreiben eines Versionsberichts in die angegebene Datei aufgetreten. Beim Abrufen des Fehlertextes ist ein zweiter Fehler aufgetreten.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion verfügbar. Wiederholen Sie die angeforderte Operation oder wenden Sie sich um Unterstützung an Ihren IBM Ansprechpartner.
WVER0010I: Copyright (c) IBM Corporation 2002, 2005, 2008. Alle Rechte vorbehalten.
Erläuterung Dies ist ein Standard-Copyrightvermerk.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. Dies ist eine Informationsnachricht.
WVER0012I: VersionInfo Reporter Version {0} vom {1}
Erläuterung Dies ist eine Standardmodulbeschreibung.
Aktion Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. Dies ist eine Informationsnachricht.
WVER0013E: Beim Lesen von {0} ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Nähere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den verschachtelten Ausnahmen.
Aktion Nähere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den verschachtelten Ausnahmen.
WVER0014E: Beim Lesen von {0} ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Nähere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den verschachtelten Ausnahmen.
Aktion Nähere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den verschachtelten Ausnahmen.
WVER0015E: Bei der Verarbeitung der Versionsnummer ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Nähere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den verschachtelten Ausnahmen.
Aktion Nähere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den verschachtelten Ausnahmen.
WVER0016E: Bei der Verarbeitung der Versionsnummer sind Ausnahmen eingetreten.
Erläuterung Nähere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den verschachtelten Ausnahmen.
Aktion Nähere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den verschachtelten Ausnahmen.
WVER0017E: Die Verzeichnis mit den Aktualisierungsprotokollen wurde nicht gefunden.
Erläuterung Das Protokollverzeichnis befindet sich in dem mit der Java-Systemeigenschaft ''was.version.log.dir'' angegebenen Verzeichnis oder es ist das Verzeichnis ''log'' des Versionsverzeichnisses. Es ist weder die Eigenschaft ''was.version.log.dir'' noch das Versionsverzeichnis definiert.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das Versionsverzeichnis definiert ist, oder definieren Sie die Java-Systemeigenschaft ''was.version.log.dir''.
WVER0018E: Das Verzeichnis mit den Aktualisierungssicherungen wurde nicht gefunden.
Erläuterung Das Sicherungsverzeichnis befindet sich in dem mit der Java-Systemeigenschaft ''was.version.backup.dir'' angegebenen Verzeichnis oder es ist das Verzeichnis ''backup'' des Versionsverzeichnisses. Es ist weder die Eigenschaft ''was.version.backup.dir'' noch das Versionsverzeichnis definiert.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das Versionsverzeichnis definiert ist, oder definieren Sie die Java-Systemeigenschaft ''was.version.backup.dir''.
WVER0019E: Das DTD-Verzeichnis für die Produktversionsnummer wurde nicht gefunden.
Erläuterung Das DTD-Verzeichnis befindet sich in dem mit der Java-Systemeigenschaft ''was.version.dtd.dir'' angegebenen Verzeichnis, oder es ist das Verzeichnis ''dtd'' des Versionsverzeichnisses. Es ist weder die Eigenschaft ''was.version.dtd.dir'' noch das Versionsverzeichnis definiert.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das Versionsverzeichnis definiert ist, oder definieren Sie die Java-Systemeigenschaft ''was.version.dtd.dir''.
WVER0021E: Bei der Syntaxanalyse der Fix-Informationen sind behebbare Fehler aufgetreten.
Erläuterung Die folgenden Fehler sind bei der Syntaxanalyse der Fix-Informationen aufgetreten. Um nähere Einzelheiten in Erfahrung zu bringen, ziehen Sie die Liste der Fehler heran.
Aktion Ziehen Sie die Liste der Fehler heran, um die zu ergreifenden Maßnahmen zu ermitteln.
WVER0022E: Beim Lesen der Produktinformationen ist ein Fehler aufgetreten. Der Fehler ist behebbar. Die Syntaxanalyse wurde fortgesetzt. Der Fehler ist in der Entität mit der System-ID {0} und der öffentlichen ID {1} in Zeile {2}, Spalte {3} aufgetreten: {4}
Erläuterung Die angegebene Fehler gibt an, dass die Entität hat eine ungültige Struktur besitzt. Der nicht behebbare Fehler hat die Operation unterbrochen, und die Syntaxanalyse wird fortgesetzt.
Aktion Überprüfen Sie die angegebene Datei und korrigieren Sie sie gegebenenfalls.
WVER0023E: Während der Syntaxanalyse der Produktinformationen wurden Warnungen ausgegeben.
Erläuterung Die folgenden Warnungen wurden bei der Syntaxanalyse der Produktinformationen ausgegeben. Um nähere Einzelheiten in Erfahrung zu bringen, ziehen Sie die Liste der Warnungen heran.
Aktion Ziehen Sie die Liste der Warnungen heran, um die zu ergreifenden Maßnahmen zu ermitteln.
WVER0024E: Beim Lesen der Produktinformationen wurde eine Warnung ausgegeben. Die Warnung ist in der Entität mit der System-ID {0} und der öffentlichen ID {1} in Zeile {2}, Spalte {3} aufgetreten: {4}
Erläuterung Die angegebene Warnung gibt an, dass die Entität hat eine ungültige Struktur besitzt. Der nicht behebbare Fehler hat die Operation unterbrochen, und die Syntaxanalyse wird fortgesetzt.
Aktion Überprüfen Sie die angegebene Datei und korrigieren Sie sie gegebenenfalls.
WVER0029E: Der Fix {0}, der in der Datei {2} gespeichert ist, konnte nicht entfernt werden.
Erläuterung Die angegebene Datei konnte nicht entfernt werden.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass die Zieldatei entfernt werden kann.
WVER0030E: Bei der Syntaxanalyse der Wartungspaketinformationen sind nicht behebbare Fehler aufgetreten.
Erläuterung Die folgenden Fehler sind bei der Syntaxanalyse der Informationen zum Wartungspaket aufgetreten. Um nähere Einzelheiten in Erfahrung zu bringen, ziehen Sie die Liste der Fehler heran.
Aktion Ziehen Sie die Liste der Fehler heran, um die zu ergreifenden Maßnahmen zu ermitteln.
WVER0031E: Die Anwendung von Wartungspaket {0} auf Komponente {1} in der Datei {2} konnte nicht aufgezeichnet werden. Die angegebene Datei konnte nicht gespeichert werden.
Erläuterung Die angegebene Datei konnte nicht gespeichert werden.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass die Zieldatei beschreibbar ist und dass ausreichend Speicherplatz für eine neue Datei verfügbar ist.
WVER0035E: Das Wartungspaket {0} in der Datei {2} kann nicht entfernt werden.
Erläuterung Die angegebene Datei konnte nicht entfernt werden.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass die Zieldatei entfernt werden kann.
WVER0040E: Das angegebene Versionsverzeichnis ''{0}'' ist nicht vorhanden.
Erläuterung Das Versionsverzeichnis ist nicht vorhanden.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das angegebene Verzeichnis ein gültiges Produktversionsverzeichnis ist.
WVER0041E: Das angegebene Versionsverzeichnis ''{0}'' ist kein Verzeichnis.
Erläuterung Das Versionsverzeichnis ist kein Verzeichnis.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das angegebene Verzeichnis ein gültiges Produktversionsverzeichnis ist.
WVER0042E: Das angegebene DTD-Verzeichnis ''{0}'' ist nicht vorhanden.
Erläuterung Das DTD-Verzeichnis ist nicht vorhanden.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das angegebene Verzeichnis ein gültiges DTD-Verzeichnis ist.
WVER0043E: Das angegebene DTD-Verzeichnis ''{0}'' ist kein Verzeichnis.
Erläuterung Das DTD-Verzeichnis ist kein Verzeichnis.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das angegebene Verzeichnis ein gültiges DTD-Verzeichnis ist.
WVER0044E: Das angegebene Protokollverzeichnis ''{0}'' konnte nicht erstellt werden.
Erläuterung Das Protokollverzeichnis konnte nicht erstellt werden.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das angegebene Verzeichnis ein gültiges Produktprotokollverzeichnis ist.
WVER0045E: Das angegebene Protokollverzeichnis ''{0}'' ist kein Verzeichnis.
Erläuterung Das Protokollverzeichnis ist kein Verzeichnis.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das angegebene Verzeichnis ein gültiges Produktprotokollverzeichnis ist.
WVER0046E: Das angegebene Sicherungsverzeichnis ''{0}'' konnte nicht erstellt werden.
Erläuterung Das Sicherungsverzeichnis konnte nicht erstellt werden.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das angegebene Verzeichnis ein gültiges Produktsicherungsverzeichnis ist.
WVER0047E: Das angegebene Sicherungsverzeichnis ''{0}'' ist kein Verzeichnis.
Erläuterung Das Sicherungsverzeichnis ist kein Verzeichnis.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das angegebene Verzeichnis ein gültiges Produktsicherungsverzeichnis ist.
WVER0048E: Das angegebene Produktverzeichnis ''{0}'' ist nicht vorhanden.
Erläuterung Das Produktverzeichnis ist nicht vorhanden.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das Produktverzeichnis ein gültiges Produktverzeichnis ist.
WVER0049E: Das angegebene Produktverzeichnis ''{0}'' ist kein Verzeichnis.
Erläuterung Das Produktverzeichnis ist kein Verzeichnis.
Aktion Vergewissern Sie sich, dass das angegebene Verzeichnis ein gültiges Produktverzeichnis ist.
Referenzartikel    

Nutzungsbedingungen | Feedback

Letzte Aktualisierung: Sep 19, 2011 6:29:26 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.websphere.product.WASProductNLS.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Information Center ist powered by Eclipse Technology (http://www.eclipse.org).