WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


ADMR

ADMR0000E: Ya existe un documento con el nombre {0}.
Explicación El documento no se puede crear porque ya existe.
Acción Elija otro nombre para el documento o edite el documento existente.
ADMR0001E: El sistema no puede localizar la raíz del repositorio.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0006E: Se ha producido un error al activar MBean: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0007I: El repositorio está bloqueado: {0}.
Explicación El repositorio de configuración está bloqueado.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0008I: El repositorio está desbloqueado: {0}.
Explicación El repositorio de configuración está desbloqueado.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0009I: Se ha creado el documento {0}.
Explicación Se ha creado un documento.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0010I: Se ha modificado el documento {0}.
Explicación Se ha modificado un documento.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0011I: Se ha suprimido el documento {0}.
Explicación Se ha suprimido un documento.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0012I: Se ha renovado el valor epoch del repositorio.
Explicación El valor epochal del repositorio se ha renovado . Esta renovación suele producirse después de editar manualmente un documento de configuración para informar al sistema de que se ha cambiado la configuración.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0013W: El directorio de copia de seguridad {0} no es válido. En su lugar, se utiliza la ubicación por omisión.
Explicación Si el directorio de copia de seguridad se establece explícitamente, debe ser un directorio accesible situado fuera del directorio raíz del repositorio.
Acción Utilice la ubicación por omisión o elija una ubicación accesible fuera del árbol de directorios del repositorio de configuración.
ADMR0014W: El directorio temporal {0} no es válido. En su lugar, se utiliza la ubicación por omisión.
Explicación Si el directorio temporal se establece explícitamente, debe ser un directorio accesible situado fuera del directorio raíz del repositorio.
Acción Utilice la ubicación por omisión o elija una ubicación accesible fuera del árbol de directorios del repositorio de configuración.
ADMR0015I: El usuario {1} ha creado el documento {0}.
Explicación El usuario especificado ha creado un documento.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0016I: El usuario {1} ha modificado el documento {0}.
Explicación El usuario especificado ha modificado un documento.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0017I: El usuario {1} ha suprimido el documento {0}.
Explicación El usuario especificado ha suprimido un documento.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0018I: El directorio del repositorio de configuración es {0}.
Explicación Se ha especificado el nombre del directorio del repositorio de configuración.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0019I: El directorio temporal del repositorio de configuración es {0}.
Explicación Se ha especificado el nombre del directorio temporal del repositorio de configuración.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0020I: El directorio de copia de seguridad del repositorio de configuración es {0}.
Explicación Se ha especificado el nombre del directorio de copia de seguridad del repositorio de configuración.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMR0021E: El usuario {0} no tiene el rol necesario para acceder a un documento restringido. {1}.
Explicación Para acceder al documento indicado, el usuario debe tener el rol de administrador.
Acción Otorgue al usuario el rol de administrador para que pueda acceder al documento.
ADMR0022W: La característica de sobrescritura de documentos no puede estar inhabilitada en el proceso del agente de nodo.
Explicación El producto ha establecido la propiedad allowConfigOverwrites en false para el proceso de agente de nodo debido a que la característica de sobrescritura del documento no se puede inhabilitar en el proceso del agente de nodo.
Acción No se requiere ninguna acción. No obstante, para evitar ver este mensaje, elimine el agente de nodo estableciendo la propiedad del sistema allowConfigOverwrites.
ADMR0023E: el usuario {0} no tiene el rol necesario para el acceso {1} al documento {2}.
Explicación El acceso al documento indicado precisa que el usuario tenga el rol necesario (de lectura o de actualización).
Acción Otorgue al usuario el rol correspondiente para que pueda acceder al documento.
ADMR0024E: El usuario {0} no tiene el rol necesario para acceder a {1} documentos.
Explicación El acceso al documento o los documentos previamente indicados por el mensaje ADMR0023E se ha denegado para el usuario en cuestión.
Acción Otorgue al usuario el rol correspondiente para que pueda acceder al documento.
ADMR0025I: Se han suprimido los siguientes archivos del área de archivos temporal del depósito de configuración porque tienen más de {0} minutos: {1}
Explicación Los archivos que pasan de una cierta edad se limpian periódicamente del área de archivos temporal del depósito de configuración. Esta operación es normal.
Acción No se requiere ninguna acción. Para cambiar la frecuencia de limpieza de archivos, establezca la propiedad com.ibm.ws.management.repository.tempFileSweepIntervalMinutes del sistema Java. Para cambiar la edad con la que se suprimen los archivos, establezca la propiedad com.ibm.ws.management.repository.tempFileKeepTimeMinutes del sistema Java.
ADMR0100E: Se ha producido un error al crear el documento {0}: {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0103E: El sistema no puede crear una corriente de datos de descarga para el documento {0}: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0104E: El sistema no puede leer el documento {0}: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0105E: El sistema no puede leer el documento {0}: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0106E: Se ha producido un error al bloquear el documento {0}: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0107E: Se ha producido un error al desbloquear el documento {0}: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0108E: Se ha producido un error al hacer una copia de seguridad del documento {0}: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0109E: Se ha producido un error al restaurar el documento {0}: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0110W: El sistema no puede limpiar la copia de seguridad del documento {0}. {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0111E: El sistema no puede suprimir el documento {0}.
Explicación El sistema no puede suprimir el documento. Puede que el documento esté abierto por otro proceso.
Acción Vuelva a intentar la operación cuando no haya ningún otro proceso utilizando el documento.
ADMR0113E: El sistema no puede suprimir el documento {0} después del error: {1}
Explicación Al recuperarse de un error, el repositorio de configuración no ha podido suprimir un objeto recién creado.
Acción Suprima el documento {0}, si existe una vez que se detiene el proceso.
ADMR0114W: El sistema está sobrescribiendo el documento {0} bajo petición.
Explicación Se ha actualizado el documento en el repositorio y se han sobrescrito una o varias actualizaciones anteriores. Estas acciones se llevan a cabo a petición del emisor.
Acción No es necesaria ninguna acción del usuario, pero tenga en cuenta que si se sobrescriben documentos de la configuración, se pueden producir inconsistencias.
ADMR0115E: El sistema no puede registrar la aplicación AppBinaryProcessor como escucha de sucesos del repositorio. {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMR0200E: Se ha producido un error de E/S al leer la corriente de entrada indicada: {0}.
Explicación El archivo de documento no se ha podido leer para calcular la asimilación. El problema podría ser consecuencia de dos operaciones concurrentes de lectura y supresión sobre el documento.
Acción Compruebe que el documento existe todavía y repita la operación.
ADMR0201E: El algoritmo de conversión no está disponible.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Oct 21, 2010 8:07:15 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.management.resources.repository.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)