WebSphere Application Server messages
             Operating Systems: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWUPI

CWUPI0000I: 退出代码={0}
Explanation 退出代码 0 表示成功操作。请参阅文档以确定其他数字退出代码的含义。
Action 退出代码 0 表示成功操作。请参阅文档以确定其他数字退出代码的含义。
CWUPI0010E: 无法卸载已安装的维护软件包。产品维护备份目录中未提供相应的维护备份软件包。
Explanation 必须存在相应的备份软件包才能卸载先前安装的维护。
Action 必须先安装维护软件包并且创建备份软件包,然后才能卸载任何维护软件包。
CWUPI0011E:
维护软件包 {0} 已安装在系统上。
Explanation 维护软件包不能安装两次。
Action 选择安装另一个维护软件包。
CWUPI0012E: 无法在指定位置检测到受支持的产品。
Explanation 所选目标产品位置不包含受支持的产品。
Action 选择正确的目标产品位置。
CWUPI0013E: 配置操作失败。失败的配置操作为:{0}。
Explanation 维护软件包需要产品配置。产品的配置操作失败。
Action 请检查相应的日志文件,以了解详细信息。
CWUPI0014E:
为目标产品安装当前维护软件包前,请安装以下必备 APAR:
{0}
Explanation 无法安装当前维护软件包,因为还未安装必备 APAR。
Action 安装当前维护软件包前,请安装必备 APAR。
CWUPI0015E:
将当前维护应用到目标产品前,请卸载以下 APAR:
{0}
Explanation 无法安装当前维护软件包,因为它与当前安装的一些 APAR 不兼容。当前维护软件包具有与当前安装的一些 APAR 不兼容的必备软件。
Action 安装当前维护软件包前,请卸载不兼容的 APAR。
CWUPI0016E:
无法卸载此维护软件包。以下维护软件包仍然需要您正尝试卸载的软件包:
{0}
Explanation 无法卸载该维护软件包,因为其他维护软件包需要该维护软件包。
Action 卸载当前维护软件包前,请卸载所有从属维护软件包。
CWUPI0017E:
无法卸载所选维护软件包。以下已安装的维护软件包依赖于您正尝试卸载的维护软件包:
{0}
Explanation 无法卸载该维护软件包,因为某些已安装的维护软件包需要该维护软件包。
Action 卸载当前维护软件包前,请卸载所有从属维护软件包。
CWUPI0018E:
安装您当前正尝试安装的软件包前,请安装以下必备维护软件包:
{0}
Explanation 无法安装当前维护软件包,因为尚未安装某些必备维护软件包。
Action 安装当前维护软件包前,请安装必备维护软件包。
CWUPI0019E:
将当前维护应用到目标产品前,请卸载以下维护软件包:
{0}
Explanation 无法安装当前维护软件包,因为它与现有的一些维护软件包不兼容。
Action 安装当前维护软件包前,请卸载不兼容的维护软件包。
CWUPI0020E:
无法卸载此维护软件包,因为以下维护软件包仍然需要此维护软件包:
{0}
Explanation 无法卸载此维护软件包,因为现有的一些维护软件包需要此维护软件包。
Action 卸载此维护软件包前,请卸载所有从属维护软件包。
CWUPI0021E:
无法卸载此维护软件包。卸载此维护软件包时会破坏以下替代维护软件包。首先卸载替代维护软件包:
{0}
Explanation 无法卸载此维护软件包,因为它已被现有的一些维护软件包替代。
Action 卸载此维护软件包前,请卸载替代维护软件包。
CWUPI0022E:
找不到 {0} 的正确版本。正在查找版本 {1}。

Explanation 找不到 IBM Update Installer for WebSphere Software 的正确版本。
Action 请使用 IBM Update Installer for WebSphere Software 的正确版本。
CWUPI0023E: 无法将 {0} 作为现有目录验证。
Explanation 目录不存在。
Action 请选择现有目录。
CWUPI0024E: 不允许对 {0} 执行更新操作。此维护软件包已损坏,或者它具有阻止对此维护软件包进行更新的从属项。
Explanation 当前维护软件包可能已损坏,或者它具有阻止对此维护软件包进行更新的从属项。
Action 安装操作:下载要安装的新维护软件包。卸载操作:手动卸载当前维护软件包。
CWUPI0025E:
系统上的可用磁盘空间不足:

{0}:
所需空间:{1} MB
可用空间:{2} MB

{3}:
所需空间:{4} MB
可用空间:{5} MB

请确保在所有必需文件系统上都有足够的可用磁盘空间,然后重新启动安装程序。

如果 {3} 和 {0} 位于同一分区上,那么所需空间大小为 {3} 和 {0} 上的所需空间之和。
Explanation 系统上没有足够的可用磁盘空间。继续此操作前,必须提供更多可用空间。
Action 在所需驱动器上释放足够空间,以便有足够的空间来完成该操作。
CWUPI0026E:
必备软件检查期间发生了一般异常。请检查日志文件,以了解更多信息。
Explanation 此维护软件包无法安装或已卸载,这是因为必备软件检查期间发生了故障。请检查日志文件,以了解更多信息,并与支持人员联系。先前安装或卸载失败可能导致了系统不稳定。
Action 请检查日志文件,以了解更多信息,并与支持人员联系。
CWUPI0027E:
处理期间发生一般故障。请检查日志文件,以了解更多信息。
Explanation 此维护软件包无法安装或已卸载,这是因为处理期间已发生一般故障。请检查日志文件,以了解更多信息,并与支持人员联系。先前的安装或卸载故障可能已导致系统不稳定。
Action 请检查日志文件,以了解更多信息,并与支持人员联系。
CWUPI0028E:
备份文件 {0} 已损坏,可能是由于先前的安装失败。因此,当前操作无法继续。请退出向导并将已损坏的备份文件移至临时位置(以防支持人员稍后需要查看该文件),然后再次尝试操作。
Explanation 备份软件包已损坏。除去备份文件并检查日志文件,以了解更多信息。先前安装失败可能导致了备份软件包已损坏。
Action 备份软件包已损坏。除去备份文件并检查日志文件,以了解更多信息。先前安装失败可能导致了备份软件包已损坏。
CWUPI0029E:
产品正在使用中;必须先终止 {0} 子系统,然后才能继续执行操作。
Explanation 执行当前进程时,子系统不能处于活动状态。
Action 请使用 CL 命令 ENDSBS SBS({0}) 终止子系统
CWUPI0030E:
检测到增量安装。系统上某些新安装的功能部件的级别低于产品其余部分的维护级别。功能部件“{0}”是新安装的,它的级别低于产品其余部分的级别。有两种解决方案:

1. 如果支持 Web 站点提供了更高的更新包,那么更可取的解决方案是将整个产品升级到下一更高的更新包维护级别。如果没有提供更高的更新包,请执行以下备用过程。

2. 将系统回滚至上一个更新包级别之前的级别。通过卸载上一个更新包及所有从属维护软件包来执行此操作。重新安装上一个更新包。重新安装任何从属维护。这一组操作会更新产品及其所有已安装的功能部件。请参阅<a href="http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=compass&amp;product=was-nd-dist&amp;topic=NIFResourceBundle">信息中心</a>,以了解有关管理安全性的更多信息。
Explanation 检测到增量安装,因此,系统上某些新安装的功能部件的级别低于最初安装并升级的功能部件。需要卸载并重新安装上一个更新包以及任何从属维护软件包,以使整个系统的级别一致。或者,如果当前有下一个更高级别的更新包可供安装,那么需要应用此更新包以将整个系统升级为同一级别。
Action 卸载并重新安装上一个更新包及任何从属项。或者,升级为下一个最高更新包级别。
CWUPI0031E:
检测到增量安装。系统上某些新安装的功能部件的级别低于产品其余部分的维护级别。功能部件“{0}”是新安装的,它的级别低于产品其余部分的级别。有两种解决方案:

1. 如果支持 Web 站点提供了更高的修订包,那么更可取的解决方案是将整个产品升级到下一个更高的修订包维护级别。如果没有提供更高的修订包,那么请执行以下备用过程。

2. 将系统回滚至上一个修订包级别之前的级别。通过卸载上一个修订包及所有从属维护软件包来执行此操作。重新安装上一个修订包。重新安装任何从属维护。这一组操作会更新产品及其所有已安装的功能部件。
Explanation 检测到增量安装,因此,系统上某些新安装的功能部件的级别现低于最初安装并升级的功能部件。需要卸载并重新安装上一个修订包以及任何从属维护软件包,以使整个系统的级别一致。或者,如果当前有下一个更高级别的修订包可供安装,那么需要应用此修订包以将整个系统升级为同一级别。
Action 卸载并重新安装上一个修订包及任何从属项。或者,升级为下一最高修订包级别。
CWUPI0032E:
检测到可能会干扰当前操作的正在运行的进程。安装或卸载维护软件包前,请停止所有 WebSphere 进程及相关进程。请确保以下进程未在运行:

     {0}
Explanation 无法安装或卸载此维护软件包,因为正在运行的进程会锁定一些可能要更新的文件。请停止所列示的进程,然后重新尝试该操作。
Action 请停止所列示的进程,然后重新尝试该操作。
CWUPI0033E:
系统上的可用磁盘空间不足:

{0}:
所需空间:{1} MB
可用空间:{2} MB

{3}:
所需空间:{4} MB
可用空间:{5} MB

{6}:
所需空间:{7} MB
可用空间:{8} MB

请确保在所有必需文件系统上都有足够的可用磁盘空间,然后重新启动安装程序。

如果 {3}、{0} 和 {6} 位于同一分区上,那么所需空间大小为 {3}、{0} 和 {6} 上的所需空间之和。
Explanation 系统上没有足够的可用磁盘空间。继续此操作前,必须提供更多可用空间。
Action 在所需驱动器上释放足够空间,以便有足够的空间来完成该操作。
CWUPI0034E: {0} 已存在并且包含要安装的文件。将不继续安装。
Explanation 目录已经存在并且不为空。
Action 请选择一个空目录或不存在的目录。
CWUPI0035E: 无法完成卸载。请遵循手动卸载产品的指示信息。
Explanation 卸载程序无法检测到要卸载的受支持产品。
Action 请使用正确的卸载程序来卸载产品。
CWUPI0036E: 未检测到受支持的操作系统。
Explanation 未检测到受支持的操作系统。
Action 请参阅 WebSphere Application Server 支持的硬件和软件 Web 页面。
CWUPI0037E: 未检测到受支持的操作系统体系结构。
Explanation 未检测到受支持的操作系统体系结构。
Action 请参阅 WebSphere Application Server 支持的硬件和软件 Web 页面。
CWUPI0038E:
您的操作系统不处于建议的级别。您可以继续安装,但此安装可能会失败。请参阅 WebSphere Application Server 支持的硬件和软件 Web 页面(网址为 http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/doc/latest/prereq.html),以了解有关受支持的操作系统的更多信息。
检测到 {0},但是缺少以下操作系统补丁:
{1}

Explanation 系统上缺少必需的补丁。
Action 请参阅 WebSphere Application Server 支持的硬件和软件 Web 页面。
CWUPI0039E:
未正确安装所需产品 {0} 选项 {1}。
Explanation 必须先安装所需产品,安装才能继续。
Action 请确保正确安装了所需产品 {0}。
CWUPI0040E:
当前用户概要文件需要权限:{0}
Explanation 该用户概要文件必须具有所需权限才能执行安装。
Action 请向管理员请求所需权限。
CWUPI0041E:
系统值 {0} 未设置为建议的值 {1}。
Explanation 未正确设置该系统值。
Action 请使用 CL 命令 WRKSYSVAL SYSVAL({0}) 更改该系统值
CWUPI0042E:
当前操作系统版本 {0} 未满足最低的操作系统需求。
Explanation 当前操作系统不支持该产品。
Action 请检查软件支持 Web 站点以获取受支持的操作系统列表。
CWUPI0043E: 另一个进程正在更新目标产品。
Explanation 不能同时由两个进程更新目标产品。
Action 请停止其中一个更新进程。
CWUPI0044E:
在目标系统中找到以下临时修订。应先卸载这些临时修订,然后再继续执行操作。{0}
Explanation 临时修订可能会干扰维护软件包安装。应先卸载这些临时修订,然后再继续执行操作。
Action 建议先卸载这些临时修订,然后再继续执行操作。
CWUPI0045E:
系统上的可用磁盘空间不足,无法创建概要文件:

{0}:
所需空间:{1} MB
可用空间:{2} MB

{3}:
所需空间:{4} MB
可用空间:{5} MB

请确保在所有必需文件系统上都有足够的可用磁盘空间,然后重新启动安装程序。
Explanation 系统上的可用磁盘空间不足,无法创建概要文件。继续此操作前,必须提供更多可用空间。
Action 在所需驱动器上释放足够空间,以便有足够的空间来完成该操作。
CWUPI0046E:
尝试在具有更高维护级别的目标系统上执行增量安装。该目标系统可能处于不稳定状态。在这种情况下,请查阅 IBM Update Installer 文档,以了解有关如何恢复并使系统进入稳定状态的信息。
Explanation 尝试在具有更高维护级别的目标系统上执行增量安装。
Action 请查阅 IBM Update Installer 文档。
CWUPI0047E: 目标操作系统是 32 位系统,但是正在安装 64 位版本的 {0}。
Explanation 不能在 32 位的操作系统上使用 64 位的安装映像。
Action 请使用 32 位版本的 {0} 执行安装。
CWUPI0048E: 目标操作系统是 64 位系统,但是正在安装 32 位版本的 {0}。
Explanation 不能在 64 位的操作系统上使用 32 位的安装映像。
Action 请使用 64 位版本的 {0} 执行安装。
CWUPI0049E:
属于 WebSphere Application Server 安装版本
{0} 的多个服务器进程处于活动状态。
请先停止各个服务器,然后再继续操作。
活动的概要文件为:{1}
Explanation 必须先停止所有服务器,然后再继续操作。
Action 请使用 stopServer 脚本停止所有服务器。
CWUPI0050E:
系统上的可用磁盘空间不足以创建存储库以进行集中安装管理:

{0}:
所需空间:{1} MB
可用空间:{2} MB

请确保在所需文件系统上具有足够的可用磁盘空间,然后重新启动安装程序。
Explanation 系统上的可用磁盘空间不足以创建存储库以进行集中安装管理。继续此操作前,必须提供更多可用空间。
Action 在所需驱动器上释放足够空间,以便有足够的空间来完成该操作。
CWUPI1000E:
在位置 {0} 中注册了多个 Websphere Application Server 实例。WebSphere Application Server 实例的列表为:{1}
Explanation 在特定位置中应当仅注册一个 WebSphere Application Server 实例。
Action 请使用安装注册表实用程序来清除该安装注册表。
CWUPI1001E:
在位置 {1} 中注册了多个产品标识为 {0} 的产品。
Explanation 在特定位置中应当仅注册一个产品。
Action 请使用安装注册表实用程序来清除该安装注册表。
CWUPI1002E:
在位置 {0} 中注册了多个安装软件包。
Explanation 在特定位置中应当仅注册一个安装软件包。
Action 请使用安装注册表实用程序来清除该安装注册表。
CWUPI1100E:
尝试在位置 {1} 中安装一个产品标识为 {0} 的 WAS 实例,但是在该位置中已安装了另一个产品标识为 {2} 的 WAS 实例。
Explanation 在特定位置中仅允许安装一个 WAS 实例。
Action 请选择另一安装位置或者使用安装注册表实用程序来修复该安装注册表。
CWUPI1101E:
在标识为 {2} 的产品上,尝试在位置 {1} 中添加产品标识为 {0} 的功能部件或者应用具有该标识的维护。
Explanation 必须在同一产品上添加功能部件或应用维护。
Action 请选择另一安装位置或者使用安装注册表实用程序来修复该安装注册表。
CWUPI1102E:
尝试在位置 {1} 中多次安装产品标识为 {0} 的产品。
Explanation 在特定位置中仅允许安装一个产品实例。
Action 请选择另一安装位置或者使用安装注册表实用程序来修复该安装注册表。
Reference topic    

Terms of Use | Feedback

Last updated: Oct 21, 2010 8:32:57 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.install.ni.framework.resourcebundle.NIFResourceBundle.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
This information center is powered by Eclipse technology. (http://www.eclipse.org)