WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CHFW

CHFW0001W: {0} manque ou n''est pas un répertoire.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0002E: L''implémentation du canal {0} n''a pas pu être ouverte : {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0003E: L''implémentation du canal {0} ne comporte pas de descripteur de canal.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0004E: Erreurs lors de l''analyse du descripteur de canal à partir de {0} : {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0005E: L''implémentation du canal {0} ne spécifie pas de classe d''exécution de fabrique.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0006E: L''implémentation de canal {0} ne spécifie pas de classe de configuration de canal.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0007E: L''implémentation de canal {0} ne spécifie pas d''interface côté application ou côté périphérique.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0008E: L''implémentation de canal {0} spécifie une pondération par défaut non valide de {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0009E: La chaîne {0} ne contient pas de canaux de transport.
Explication Les chaînes doivent contenir des canaux de transport afin qu'elles fonctionnent.
Action Ajoutez des canaux de transport à {0}.
CHFW0010E: Les canaux de transport de la chaîne {0} doivent tous aller dans la même direction.
Explication Les canaux peuvent se diriger vers (communications entrantes) un serveur ou provenir d'un (communications sortantes) serveur. Tous les canaux de transport d'une chaîne doivent avoir la même direction.
Action Vérifiez que tous les canaux de transport de la chaîne {0} sont des canaux de communications entrantes ou sortantes. N''associez pas de communications entrantes et de communications entrantes dans la même chaîne.
CHFW0011E: Le premier canal de transport de la chaîne {0} n''est pas un canal de connecteur.
Explication Le premier canal de transport d'une chaîne de communications entrantes doit être un canal de connecteur.
Action Vérifiez que le premier canal de transport de la chaîne de communications entrantes est un canal de connecteur.
CHFW0012E: Le dernier canal de transport de la chaîne {0} n''est pas un canal d''accepteur.
Explication Le dernier canal de transport d'une chaîne de communications entrantes doit être un canal d'accepteur.
Action Vérifiez que le dernier canal de transport de la chaîne de communications entrantes est un canal d'accepteur.
CHFW0013E: Impossible de déterminer l''ID d''accepteur pour la chaîne {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0014E: Impossible de trouver le descripteur de canal correspondant au type de configuration du canal {0}.
Explication Les canaux doivent fournir un descripteur afin de mapper les types de configuration vers les types d''exécution. Aucun descripteur correspondant n''a pas pu être trouvé pour le type de configuration {0}.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0015E: Impossible d''obtenir le contexte d''appellation initial : {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0016E: Impossible de charger la fabrique de canaux de transport : {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0017E: Impossible de charger le canal de transport : {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0018E: Impossible de charger la chaîne : {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0019I: Le service Transport Channel Service a démarré la chaîne {0}.
Explication Le service Transport Channel Service a démarré la chaîne spécifiée.
Action aucune
CHFW0020I: Le service Transport Channel Service a arrêté la chaîne intitulée {0}.
Explication Le service Transport Channel Service a arrêté la chaîne spécifiée.
Action aucune
CHFW0021I: La chaîne des communications entrantes {0} a été marquée comme étant désactivée.
Explication Il est nécessaire que les chaînes des communications entrantes soient marquées comme étant activées afin que le démarrage automatique soit possible. Vous pouvez démarrer les chaînes désactivées mais elles doivent être explicitement démarrées par nom.
Action aucune
CHFW0022E: Le service Transport Channel Service n''a pas pu localiser sa configuration à cause d''une exception : {0}
Explication Une exception est survenue dans le service Transport Channel Service lors de la tentative de reconnaissance et de chargement de sa configuration. Elle sera démarrée sans configuration.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0023I: Le service Transport Channel Service n'a pas pu localiser sa configuration mais elle sera démarrée sans la configuration.
Explication Le service Transport Channel Service n'a pas pu localiser sa configuration. La configuration par défaut du service Transport Channel Service doit être ajoutée au fichier server.xml.
Action Utilisez la console d'administration ou wsadmin pour ajouter la configuration par défaut du service Transport Channel Service.
CHFW0024I: Le service Transport Channel Service a été explicitement désactivé.
Explication Le service Transport Channel Service a été explicitement configuré afin d'être désactivé et ne sera pas démarré.
Action aucune
CHFW0025E: L''implémentation de canal {0} ne spécifie pas de classe de configuration de fabrique.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0026E: Impossible de trouver le descripteur de fabrique de canaux correspondant au type de configuration du canal de transport {0}.
Explication Les canaux doivent fournir un descripteur afin de mapper les types de configuration vers les types d''exécution. Aucun descripteur correspondant n''a pas pu être trouvé pour le type de configuration {0}.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0027I: Le chargement d'un ou de plusieurs implémentations de canal de transport n'a pas abouti
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0028E: Le dernier canal de transport de la chaîne {0} n''est pas un canal de connecteur.
Explication Le dernier canal de transport d'une chaîne de communications sortantes doit être un canal de connecteur.
Action Vérifiez que le dernier canal de transport de la chaîne de communications sortantes est un canal de connecteur.
CHFW0029E: Erreur lors de l''initialisation de la chaîne {0} à cause de l''exception {1}
Explication Une exception a été interceptée dans la chaîne ou dans les canaux sous-jacents.
Action Vérifiez que les canaux corrects sont utilisés dans la chaîne.
CHFW0030E: Erreur lors du démarrage de la chaîne {0} à cause de l''exception {1}
Explication Une exception a été interceptée dans la chaîne ou dans les canaux sous-jacents.
Action Vérifiez que les canaux corrects sont utilisés dans la chaîne.
CHFW0031E: Erreur lors de l''arrêt de la chaîne {0} à cause de l''exception {1}
Explication Une exception a été interceptée dans la chaîne ou dans les canaux sous-jacents.
Action Vérifiez que les canaux corrects sont utilisés dans la chaîne.
CHFW0032E: Erreur lors de la suppression de la chaîne {0} à cause de l''exception {1}
Explication Une exception a été interceptée dans la chaîne ou dans les canaux sous-jacents.
Action Vérifiez que les canaux corrects sont utilisés dans la chaîne.
CHFW0033E: Le service Transport Channel Service n''a pas pu démarrer la chaîne de transport {0} après {1} tentatives.
Explication Le nombre de nouvelles tentatives configuré n'est pas assez élevé pour que le démarrage de la chaîne aboutisse.
Action Vérifiez que le port utilisé par la chaîne n'est pas déjà utilisé. Définissez correctement les propriétés personnalisées pour le redémarrage des chaînes.
CHFW0034W: Le service Transport Channel Service a détecté l''échec du démarrage de la chaîne de transport {0}. Le service tente de démarrer la chaîne {0} toutes les {1} millisecondes. Le nombre de tentatives est limité à {2}.
Explication La première tentative de démarrage d'une chaîne n'a pas abouti mais les tentatives futures provoqueront le démarrage de la chaîne.
Action Surveillez le message d'erreur ou d'audit indiquant le résultat des nouvelles tentatives.
CHFW0035E: Le service Transport Channel Service a trouvé la valeur non valide {0} pour la propriété {1}.
Explication La valeur de la propriété se trouve hors des limites attendues.
Action Ajustez la configuration afin que la propriété ait une valeur valide.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Oct 21, 2010 8:10:06 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.channel.resources.channelframeworkservice.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)