WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSIF

CWSIF0001E: Impossible de créer une instance JsMessageFactoryImpl : exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0002E: Une liste DataSlice de valeur null ou vide a été transmise à la restauration du message.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0011E: Impossible de créer une instance JsJmsMessageFactoryImpl : exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0021E: Impossible de créer une instance TrmMessageFactoryImpl : exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0031E: Impossible de créer une instance JsMessageHandleFactoryImpl : exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0032E: {0} a été transmis à SIMessageHandleRestorer.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0033E: La longueur des données transmises à SIMessageHandleRestorer.restoreFromBytes n'est pas valide.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0034E: Les informations de version des données transmises àSIMessageHandleRestorer.restoreFromBytes ne sont pas valides.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0035E: Les données transmises àSIMessageHandleRestorer.restoreFromBytes ne réussissent pas les contrôles de validation de la longueur internes.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0041E: Impossible de créer une instance ControlMessageFactoryImpl : exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0051E: Impossible de créer une instance CompHandshakeImpl : exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0061E: Impossible de créer une instance {0}. Exception {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0101E: Les sélecteurs de message ne sont pas pris en charge pour le message {0}.
Explication Les sélecteurs de message ne sont pris en charge que pour les messages d'API.
Action Assurez-vous que l'application n'utilise pas de sélecteurs de messages pour des messages ne provenant pas d'API.
CWSIF0102E: Le type de message {1} était attendu, mais le type de message {0} a été trouvé.
Explication Une tentative a été effectuée de convertir le message d'un type de message vers un autre type de message. Cette conversion n'est pas prise en charge.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0181E: Impossible d'extraire le graphique de données SDO de la charge utile du message.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0182E: Le message contient une classe d''encapsulation incorrecte : {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0183E: La propriété {0} doit être défini à l''aide du type {1} et non {2}.
Explication Les propriétés JMS_IBM_MQMD_ doivent être définies à l'aide de types de variable spécifiques.
Action Corrigez le code d'application afin d'utiliser le type de variable requis pour définir cette propriété JMS_IBM_MQMD.
CWSIF0191E: La chaîne hexadécimale {0} est formatée de manière incorrecte pour un ID corrélation.
Explication La chaîne n'est pas un ID corrélation hexadécimal valide. La chaîne doit comporter un ID suivi d'un nombre pair de caractères hexadécimaux uniquement.
Action Corrigez la chaîne pour laquelle la conversion n'aboutit pas.
CWSIF0200E: La chaîne hexadécimale {0} est incorrectement formatée.
Explication Une tentative de conversion d'une chaîne en tableau d'octets a échoué car le chaîne contient des caractères qui ne sont pas hexadécimaux ou un nombre impair de caractères.
Action Corrigez le contenu de la chaîne pour laquelle la conversion n'aboutit pas.
CWSIF0211E: Le format du message ne peut pas être identifié : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0212E: La longueur du message ne peut pas être calculée : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0213E: Le message ne peut pas être calculé : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0214E: Impossible de désassembler le message JMF : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0221E: Erreur d''ID schéma JMF : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0222E: Le message ne peut pas être analysé : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0232E: Impossible d''importer le fichier WSDL {0} : exception {1}
Explication Le programme d'importation WSDL n'a pas pu importer le fichier.
Action Vérifiez que vous importez des fichiers WSDL valides et que vous utilisez une version prise en charge de la norme WSDL.
CWSIF0233E: Impossible de localiser le type : nom {0}, espace de nom {1}.
Explication Le programme d'importation WSDL n'a pas pu localiser une définition de type.
Action Assurez-vous d'avoir inclus une définition de schéma XML dans la section des types WSDL.
CWSIF0234E: Impossible de localiser l''élément : nom {0}, espace de nom {1}.
Explication Le programme d'importation WSDL n'a pas pu localiser une définition d'élément.
Action Assurez-vous d'avoir inclus une définition de schéma de l'élément XML dans la section des types WSDL.
CWSIF0235E: Blocage de l''accès vers le flux d''entrée pour l''URI : {0}.
Explication L'environnement d'exécution a bloqué l'accès vers l'URI donné. Cela est dû à une tentative de chargement d'un schéma XML qui n'a pas été déployé dans le référentiel SDO.
Action Vérifiez que les fichiers de schéma WSDL et XML appropriés ont été déployés dans le référentiel SDO.
CWSIF0236E: Blocage de l''accès vers le flux de sortie pour l''URI : {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0237E: Une exception a été émise lors du chargement de la ressource incluse. URI de la ressource : {0}, exception : {1}.
Explication Le fichier inclut une ressource imbriquée et des erreurs ont été trouvées lors du chargement de cette ressource.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0238E: Une exception a été émise lors de la recherche du modèle Ecore. Espace de nom cible {0}, paramètre d''emplacement {1}, exception {2}.
Explication Une exception a été émise lors de la recherche du modèle Ecore.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0240E: Impossible de localiser le fichier WSDL {0} portant le nom {1}. La définition a été référencée au sein du fichier {2}.
Explication Le programme d'importation WSDL n'a pas pu localiser une définition référencée dans le fichier WSDL.
Action Vérifiez que les définitions WSDL sont complètes et que vous avez inclus tous les fichiers WSDL référencés.
CWSIF0241E: Impossible d''importer un fichier de schéma XML {0} : exception {1}
Explication Le programme d'importation XML n'a pas pu importer le fichier.
Action Vérifiez que vous importez des fichiers de schéma XML valides et que vous utilisez une version prise en charge de la norme XML Schema.
CWSIF0242E: Erreur lors du chargement du schéma XML : {0}
Explication Le programme d'importation XML n'a pas pu charger le fichier.
Action Vérifiez que vous importez des fichiers de schéma XML valides et que vous utilisez une version prise en charge de la norme XML Schema.
CWSIF0243E: {0}
Explication Une erreur a été signalée lors de l'importation d'un schéma XML.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur.
CWSIF0251E: Impossible d''analyser le message : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0252E: Impossible de calculer la longueur du message : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0253E: Impossible d''écrire le message : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0254E: Modèle de message incorrect : nom du type {0}, espace de nom {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0271E: Impossible d''analyser le message : exception {0}
Explication Une erreur s'est produite lors de l'analyse syntaxique d'un message des services Web.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0272E: Impossible de calculer la longueur du message : exception {0}
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0273E: Impossible d''écrire le message : exception {0}
Explication Une erreur s'est produite lors de l'écriture d'un message des services Web.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0274E: Chaîne de format incorrecte : {0}
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Assurez-vous que le format de message suit la syntaxe correcte d'un message SOAP.
CWSIF0275E: Décalages de mémoires tampon incorrects : Longueur de la mémoire tampon {0}, décalage de début {1}, longueur des données {2}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0276E: Impossible de créer un graphique de données SDO : exception {0}
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0281E: L''entrée d''en-tête contient un nombre incorrect d''objets données enfants. Un objet données enfant était attendu, mais {0} ont été trouvés.
Explication L'objet données représentant une entrée d'en-tête ne contient pas le nombre correct d'objets données enfants.
Action Vérifiez que chaque entrée d'en-tête contient un seul enfant.
CWSIF0291E: Impossible d''analyser le message. URI de l''erreur {0}, code d''erreur {1}, données supplémentaires {2}
Explication Le programme d'analyse XML a signalé une erreur lors du traitement d'un message SOAP.
Action Vérifiez que le message est syntaxiquement correct au niveau XML.
CWSIF0293E: Elément inattendu trouvé. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}.
Explication Le programme d'analyse SOAP attendait une enveloppe SOAP, mais a rencontré l'élément ci-dessus.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0294E: Elément inattendu trouvé. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}.
Explication Le programme d'analyse SOAP attendait un en-tête ou un corps SOAP, mais a rencontré l'élément ci-dessus.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0295E: Valeur mustUnderstand inattendue trouvée. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}, valeur mustUnderstand {2}.
Explication Le programme d'analyse SOAP a trouvé un attribut mustUnderstand SOAP doté d'une valeur incorrecte.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0296E: Elément de corps SOAP non racine incorrect trouvé. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}.
Explication Le programme d'analyse SOAP a trouvé un élément corps SOAP non racine, mais l'élément n'est pas codé en fonction de la spécification SOAP.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0297E: Attribut racine SOAP incorrect trouvé. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}, valeur de l''attribut racine SOAP {2}.
Explication Le programme d'analyse SOAP a trouvé un élément avec un attribut racine SOAP incorrect.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0298E: Données trouvées dans l''élément nil. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}, données {2}.
Explication Le programme d'analyse SOAP a détecté des données dans un élément comportant un élément xsi:nil="true".
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification de schéma XML.
CWSIF0299E: Elément trouvé dans l''élément nil. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}, nom de l''élément imbriqué {2}, espace de nom de l''élément imbriqué {3}
Explication Le programme d'analyse SOAP a détecté un élément dans un élément comportant un élément xsi:nil="true".
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification de schéma XML.
CWSIF0300E: Attribut trouvé dans l''élément nil. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}, nom de l''attribut {2}, espace de nom de l''attribut {3}
Explication Le programme d'analyse SOAP a détecté un attribut dans un élément comportant un attribut xsi:nil="true".
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification de schéma XML.
CWSIF0301E: Impossible d''analyser une valeur dans le message. Nom du type {0}, espace de nom du type {1}, données {2}
Explication Le programme d'analyse SOAP n'a pas pu convertir la valeur dans une instance du type.
Action Assurez-vous que les données du message sont compatibles avec les types modelés dans le langage WSDL.
CWSIF0302E: Texte inattendu trouvé. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}, données {2}
Explication L'élément XML contient du texte, mais le modèle WSDL ne permet pas que cet élément contienne de données.
Action Assurez-vous que les données du message sont compatibles avec les types modelés dans le langage WSDL.
CWSIF0303E: Attribut xsi:type incorrect détecté lors du traitement du nom de l''élément {0}, espace de nom {1}, valeur xsi:type {2}
Explication L'élément XML contient un attribut xsi:type, mais la valeur de l'attribut n'a pas pu être traitée.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification de schéma XML.
CWSIF0304E: Le corps du message ne correspond à aucune des définitions du document WSDL
Explication Le corps du message du message SOAP ne correspond à aucune des définitions du document WSDL. Cette situation peut être due au fait que le message SOAP est incorrect ou que la chaîne de formats a identifié le document WSDL incorrect.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec le document WSDL.
CWSIF0305E: Impossible de trouver un attribut d''id pour un élément de corps SOAP non racine. Détails de l''élément : nom {0}, espace de nom {1}.
Explication Chaque corps SOAP non racine doit avoir un attribut id avec une valeur unique.
Action Vérifiez que le message suit les règles de codage SOAP.
CWSIF0306E: Un élément avec la valeur d''attribut d''id {0} n''est pas référencé.
Explication Chaque corps SOAP non racine doit être référencé par une autre partie du message.
Action Vérifiez que le message suit les règles de codage SOAP.
CWSIF0307E: Impossible de trouver un élément qui correspond à une valeur d''attribut href {0}.
Explication Un élément codé SOAP utilise un attribut href, mais il est impossible de trouver un élément comportant un attribut id correspondant.
Action Vérifiez que le message suit les règles de codage SOAP.
CWSIF0308E: Instruction de traitement inattendue trouvée. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}, cible {2}.
Explication L'élément XML contient une instruction de traitement, mais SOAP ne permet pas que les éléments contiennent des instructions de traitement.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0309E: Elément inattendu trouvé. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}.
Explication L'élément XML contient une valeur simple, mais la valeur ne s'adapte pas au graphique de données.
Action Assurez-vous que les données du message sont compatibles avec les types modelés dans le langage WSDL.
CWSIF0310E: Attribut inattendu trouvé. Nom de l''élément {0}, espace de nom de l''élément {1}, nom de l''attribut {2}, espace de nom de l''attribut {3}.
Explication L'élément XML contient un attribut, mais l'attribut ne s'adapte pas au graphique de données.
Action Assurez-vous que les données du message sont compatibles avec les types modelés dans le langage WSDL.
CWSIF0311E: Impossible d''analyser le message : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0312E: Impossible de calculer la longueur du message : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0313E: Impossible d''écrire le message : exception {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0314E: La longueur {0} du message ne correspond pas à la longueur attendue {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF0315E: Chaîne de format incorrecte : {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Vérifiez que le format de message suit la syntaxe correcte du service d'accès aux données JMF.
CWSIF0321E: Impossible d''analyser le message : exception {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0322E: Impossible de créer l''élément DataObject : nom du type parent {2}, nom de la propriété {0}, espace de nom {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Assurez-vous d'avoir importé des définitions WSDL ou de schéma XML pour le message.
CWSIF0323E: Impossible de déterminer le type de base pour le type dérivé de restriction : nom du type {0}, espace de nom {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que les définitions de schéma XML ou WSDL du message sont correctes.
CWSIF0324E: Impossible d''acquérir et d''appeler une méthode lors de l''introspection d''un objet représentant un type énuméré : nom du type {0}, espace de sujet {1}, nom de la méthode {2}, nom de la classe cible {3}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que la fonction Objets fournie comporte les méthodes d'accès appropriées.
CWSIF0325E: Impossible d''écrire le message : exception {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0326E: Impossible d''acquérir et d''appeler une méthode lors de l''introspection d''un objet Bean : nom du type parent {2}, nom de la propriété {0}, espace de nom {1}, nom de la méthode {3}, nom de la classe cible {4}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que la fonction Objets fournie comporte les méthodes d'accès appropriées.
CWSIF0327E: Impossible d''acquérir et d''appeler une méthode lors de l''introspection d''un objet Bean : nom du type parent {2}, nom de la propriété {0}, espace de nom {1}, nom de la méthode {3}, nom de la classe cible {4}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que la fonction Objets fournie comporte les méthodes d'accès appropriées.
CWSIF0328E: Impossible d''acquérir et d''appeler une méthode lors de l''introspection d''un objet Bean : nom du type parent {2}, nom de la propriété {0}, espace de nom {1}, nom de la méthode {3}, nom de la classe cible {4}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que la fonction Objets fournie comporte les méthodes d'accès appropriées.
CWSIF0329E: Impossible d''analyser la connexion MIME : type de contenu {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que les objets fournis sont appropriés.
CWSIF0330E: Impossible de créer l''objet DataObject pour le message d''erreur SOAP : nom de la fonction erronée {0}, espace nom {1}, emplacement {2}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Assurez-vous que les définitions de schéma WSDL ou XML sont disponibles pour le message.
CWSIF0331E: Impossible d''acquérir et d''appeler une méthode lors de l''introspection d''un objet Bean : nom du type parent {2}, nom de la propriété {0}, espace de nom {1}, nom de la méthode {3}, nom de la classe cible {4}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que la fonction Objets fournie comporte les méthodes d'accès appropriées.
CWSIF0332E: Impossible de créer une instance d''un objet Bean : nom du type parent {2}, nom de la propriété {0}, espace de nom {1}, nom de la classe {3}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Assurez-vous que l'objet Bean peut être instancié à l'aide de Class.newInstance().
CWSIF0333E: Impossible de trouver le modèle pour la création de l''objet données représentant le message de tableau SOAP : espace de nom {0}, emplacement {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Assurez-vous que les définitions de schéma WSDL ou XML sont disponibles pour le message.
CWSIF0334E: Impossible de trouver le modèle pour la création de l''objet données représentant le message de tableau SOAP : espace de nom {0}, emplacement {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Assurez-vous que les définitions de schéma WSDL ou XML sont disponibles pour le message.
CWSIF0335E: Impossible d''écrire la connexion MIME : type de contenu {0}, codage du transfert de contenu {1}, ID contenu {2}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que les données du message sont adaptées à la création du corps MIME.
CWSIF0336E: Impossible d''écrire le message d''erreur : nom du message {0}, nom de l''opération {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que les données du message sont adaptées à la création de l'élément de détail.
CWSIF0338E: Impossible de créer un graphique de données SDO : exception {0}
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0341E: Impossible d''analyser le message : exception {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0342E: Impossible d''écrire le message : exception {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0343E: Impossible de calculer la longueur du message : exception {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
CWSIF0346E: Impossible de traiter la valeur de l''attribut : nom du type {0}, espace de nom {1}, valeur de l''attribut {2}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que la valeur d'attribut fournie est du type approprié.
CWSIF0347E: Impossible de mapper le type de schéma vers une classe Java : nom du type {0}, espace de nom {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez qu'un mappage approprié a été fourni.
CWSIF0348E: Impossible de mapper le type de schéma vers une classe Java : nom du type {0}, espace de nom {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez qu'un mappage approprié a été fourni.
CWSIF0350E: Chaîne de format incorrect : {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors du traitement d'une demande des services Web, réponse ou incident.
Action Vérifiez que le format de message suit la syntaxe correcte du service d'accès aux données de bean.
CWSIF0353E: Echec de localisation des métadonnées du message. Espace de nom du service {0}, nom du service {1}, nom du port {2}, nom de l''opération {3}, nom du message {4}.
Explication Le programme d'analyse SOAP n'a pas pu localiser les métadonnées du message donné.
Action Vérifiez que vous avez importé les définitions WSDL importées pour le message.
CWSIF0354E: Elément inattendu trouvé dans la partie du message. Nom de la partie du message {0}, nom de l''élément {1}, espace de nom de l''élément {2}.
Explication Le programme d'analyse SOAP traite une partie du message dont le contenu est délégué vers une pièce jointe MIME, mais la partie du message contenait également un élément imbriqué.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0355E: Attribut inattendu détecté dans la partie du message. Nom de la partie du message {0}, nom de l''attribut {1}, espace de nom de l''attribut {2}.
Explication Le programme d'analyse SOAP traite une partie du message dont le contenu est délégué vers une pièce jointe MIME, mais la partie du message contenait également un attribut inattendu.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0356E: Impossible de traiter la pièce jointe MIME. Nom de la partie du message {0}, exception {1}.
Explication Le programme d'analyse SOAP a rencontré une exception lors du traitement d'une pièce jointe MIME référencée par la partie du message.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0357E: Impossible de localiser la pièce jointe MIME. Nom de la partie du message {0}, référence {1}.
Explication Le programme d'analyse SOAP n'a pas pu trouver la pièce jointe MIME référencée par la partie du message.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0358E: Impossible de traiter la pièce jointe MIME. ID contenu {0}, type du contenu {1}, exception {2}.
Explication Le programme d'analyse SOAP a rencontré une exception d'entrée/sortie lors du traitement d'une pièce jointe MIME avec l'ID contenu et le type indiqués.
Action Vérifiez que les données du message sont compatibles avec la spécification SOAP.
CWSIF0362E: Le format {0} de message est incorrect
Explication Le format de message fourni ne correspond pas à un format de message attendu.
Action Vérifiez qu'un format de message correct est fourni.
CWSIF0371E: La valeur fournie {0} n''est pas valide pour le paramètre {1} de la méthode {2}
Explication Une valeur de paramètre a été fournie qui n'est pas admise pour la méthode définie.
Action Vérifiez que les paramètres valides sont transmis à la méthode concernée.
CWSIF0372E: Une exception d'entrée/sortie s'est produite lors de l'obtention du contenu de l'élément de message.
Explication Il n'est pas possible de désérialiser l'élément de message à cause de l'exception d'entrée/sortie associée
Action Déterminez l'incident décrit dans l'exception d'entrée/sortie associée et résolvez-le
CWSIF0373E: Une exception s''est produite lors de la copie d''un élément de message : {0}.
Explication Il n'est pas possible de copier un élément de message à cause de l'exception associée.
Action Déterminez et résolvez l'incident décrit dans l'exception associée
CWSIF0381E: La valeur fournie {0} n''est pas valide pour le paramètre {1} de la méthode {2}
Explication Une valeur de paramètre a été fournie qui n'est pas admise pour la méthode définie.
Action Vérifiez que les paramètres valides sont transmis à la méthode concernée.
CWSIF0382E: Une exception d''entrée/sortie s''est produite lors de la sérialisation ou de la désérialisation du message dans la méthode {0}
Explication Il n'est pas possible de sérialiser ou de désérialiser l'élément de message à cause de l'exception d'entrée/sortie associée
Action Déterminez l'incident décrit dans l'exception d'entrée/sortie associée et résolvez-le
CWSIF0383E: La liste MimeElementList prend uniquement en charge les entrées MimeElement. Le paramètre fourni est du type {0}.
Explication La liste MimeElementList est une implémentation de listes spécialisées qui prend uniquement en charge les entrées de liste MimeElement.
Action Créez un objet MimeElement contenant le paramètre avant de tenter de l'ajouter à la liste.
CWSIF0384E: Le message fourni est de type {0} et n''est pas du type attendu multipart/related.
Explication L'implémentation ne prend pas en charge le type de message fourni.
Action N'indiquez pas de messages du type spécifié à cet utilitaire.
CWSIF0385E: {0} entrées d''en-tête ContentType ont été trouvées dans le message.
Explication L'implémentation prend en charge uniquement les messages contenant une seule zone d'en-tête ContentType.
Action Ne fournissez que des messages contenant une seule zone content-type à cet utilitaire.
CWSIF0386E: Une exception s''est produite lors de la copie d''une liste d''éléments de message : {0}.
Explication Il n'est pas possible de copier une liste d'éléments de message à cause de l'exception associée.
Action Déterminez et résolvez l'incident décrit dans l'exception associée
CWSIF0431E: La partie WSDL {0} du message {1} n''est pas associée à un type ou élément.
Explication Chaque partie d'un message WSDL doit être associée à un élément ou type de schéma XML.
Action Vérifiez que la définition de chaque partie de message inclut l'attribut 'type' ou 'element'.
CWSIF0500E: Il n'est pas possible d'accéder à un message de mappe JMS de la même manière qu'à un graphique de données SDO.
Explication L'accès à un message de mappe JMS via SDO n'est pas pris en charge.
Action Réécrivez le code de l'application afin qu'elle utilise la fonction prise en charge.
CWSIF0501E: Une erreur s''est produite lors de la tentative d''accès à un graphique de charge d''un message sous la forme d''un tableau d''octets. L''exception liée est {0}.
Explication La sérialisation du graphique de données de la charge a échoué.
Action Examinez l'exception associée afin de déterminer l'incident.
CWSIF0502E: Une erreur s''est produite lors de la tentative de création du graphique de charge d''un message à partir d''un tableau d''octets avec le format {0}. L''exception liée est {1}.
Explication L'analyse syntaxique du tableau d'octets utilisé pour créer le graphique de données a échoué.
Action Examinez l'exception associée afin de déterminer l'incident.
CWSIF0503E: La conversion du format {0} au format {1} n''est pas prise en charge.
Explication La conversion entre le format du graphique de données SDO en cours et le format du nouveau graphique de données n'est pas prise en charge.
Action Réécrivez le code de l'application afin qu'elle utilise la fonction prise en charge.
CWSIF0504E: Une erreur s''est produite lors de la tentative de création du graphique de charge à partir d''un argument de type tableau d''octets null avec le format {0}. L''exception liée est {1}.
Explication Un tableau d'octets non null est requis pour créer un graphique de données de ce format.
Action Examinez l'exception associée afin de déterminer l'incident.
CWSIF0600E: La chaîne de formats a identifié un port nommé {0} dans un service avec le nom {1} et l''espace de nom {2} à l''emplacement WSDL {3}. Le document WSDL n''a pas pu être localisé.
Explication Impossible de localiser le document WSDL identifié par la chaîne de formats. Cette situation peut être due au fait que l'emplacement dans le format est incorrect ou que le document WSDL n'a pas été déployé.
Action Vérifiez que l'emplacement WSDL de la chaîne de formats est correct.
CWSIF0601E: La chaîne de formats a identifié un port nommé {0} dans un service avec le nom {1} et l''espace de nom {2} à l''emplacement WSDL {3}. Le document WSDL a été localisé, mais ne contient pas le service nommé.
Explication La chaîne de formats ne correspond pas aux définitions du document WSDL. Cette situation peut être due au fait que le nom du service ou l'espace de nom du format est incorrect ou que le document WSDL incorrect a été déployé.
Action Vérifiez que le nom du service et l'espace de nom de la chaîne de formats correspond aux définitions du document WSDL.
CWSIF0602E: La chaîne de formats a identifié un port nommé {0} dans un service avec le nom {1} et l''espace de nom {2} à l''emplacement WSDL {3}. Le service a été localisé, mais ne contient pas le port nommé.
Explication La chaîne de formats ne correspond pas aux définitions du document WSDL. Cette situation peut être due au fait que le nom de port du format est correct ou que le document WSDL incorrect a été déployé.
Action Vérifiez que le nom de port de la chaîne de formats correspond à la définition du document WSDL.
CWSIF0603E: La chaîne de formats a identifié un port nommé {0} dans un service avec le nom {1} et l''espace de nom {2} à l''emplacement WSDL {3}. Le port a été localisé, mais ne contient aucune référence à une liaison.
Explication La chaîne de formats ne correspond pas aux définitions du document WSDL. Cette situation peut être due au fait que le document WSDL est incomplet ou que le document WSDL incorrect a été déployé.
Action Vérifiez que le port est associé à une liaison du document WSDL.
CWSIF0700E: Le message de mappe ne comporte pas un nombre égal de noms et de valeurs.
Explication La liste des noms et la liste des valeurs de la mappe doivent avoir le même nombre d'entrées. Elles permettent de former les paires nom-valeur du message de mappe.
Action Vérifiez que les deux listes ont le même nombre d'entrées.
CWSIF0711E: Chaîne de format incorrecte : {0}
Explication La chaîne de format ne correspond à aucune des chaînes de format reconnues pour un message JMS.
Action Assurez-vous que le format du message est correct pour un type de message pris en charge pour les messages JMS.
CWSIF0712E: Impossible de sérialiser le message JMS, exception : {0}
Explication Le programme tente de sérialiser un message JMS, mais il a échoué.
Action Examinez l'exception associée afin de déterminer l'incident.
CWSIF0713E: Un objet données du type {0} ne convient pas comme charge utile d''un message JMS.
Explication Le programme tente de vérifier l'adéquation d'un objet données fourni pour former la charge utile d'un message JMS.
Action Modifiez le programme de façon à fournir un objet données d'un type approprié.
CWSIF0714E: Une erreur s''est produite lors de la configuration d''un programme d''analyse XML pour lire un message de flux JMS ; exception : {0}
Explication Une erreur imprévue s'est produite lors de la configuration d'un programme d'analyse XML.
Action Examinez l'exception associée afin de déterminer l'incident.
CWSIF0715E: Une erreur s''est produite lors de l''analyse de la charge utile d''un message de flux JMS ; exception : {0}
Explication La charge utile du message de flux JMS n'est pas du XML valide.
Action Examinez l'exception associée afin de déterminer l'incident.
CWSIF0716E: Une erreur d''entrée/sortie s''est produite dans le service d''accès aux données JMS ; exception : {0}
Explication Une erreur d'entrée/sortie s'est produite dans le traitement SAX lors de la tentative d'analyse du corps d'un message de flux JMS.
Action Examinez l'exception associée afin de déterminer l'incident.
CWSIF0717E: Une erreur d''entrée/sortie s''est produite dans le service d''accès aux données JMS ; exception : {0}
Explication Une erreur d'entrée/sortie s'est produite lors de la tentative d'écriture de la charge utile d'un message de flux JMS.
Action Examinez l'exception associée afin de déterminer l'incident.
CWSIF0718E: Une erreur s''est produite lors d''une tentative d''écriture d''un message de flux JMS contenant un élément de type {0}.
Explication Le type de l'élément en question n'est pas autorisé dans un message de flux JMS.
Action Modifiez le programme de façon à garantir que des objets de ce type ne sont pas insérés dans le message de flux.
CWSIF0719E: Une erreur s''est produite lors de l''écriture de la charge utile d''un message de flux JMS ; exception : {0}
Explication Une erreur imprévue s'est produite lors de l'écriture de la charge utile d'un message de flux JMS en octets.
Action Examinez l'exception associée afin de déterminer l'incident.
CWSIF0720E: Une erreur s''est produite lors d''une tentative de vérification de l''adéquation d''un objet données fourni du type {0} pour former la charge utile d''un message JMS au format {1}.
Explication Le type de l'objet données fourni comme charge utile d'un message JMS doit être compatible avec le format de ce message.
Action Modifiez le programme de façon à garantir que l'objet données fourni et le format sont compatibles.
CWSIF0721E: Une erreur s''est produite dans l''initialisation de la classe ; exception : {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIF9999E: {0}
Explication Si le message ne fournit pas suffisamment d'informations, consultez les messages associés pour obtenir de l'aide.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages associés.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Oct 21, 2010 8:10:06 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.mfp.CWSIFMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)