WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


PMRM

PMRM0001I: Implémentation ARM : {0}
Explication Le nom de la classe d'implémentation ARM. Il s'agit d'un message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
PMRM0002E: Echec de l''instanciation de {0}
Explication Request Metrics n'a pas réussi à instancier la classe.
Action Vérifiez que le nom de la classe est correct et que toutes ses dépendances sont satisfaites.
PMRM0003I: {0}
Explication Il s'agit des informations de durée des opérations Request Metrics du PMI. Il s'agit d'un message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
PMRM0004I: PmiRmInit nomserveur={0}
Explication Les métriques de requêtes PMI ont été initialisées sur le serveur. Il s'agit d'un message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
PMRM0017E: Le contexte d'appel transmis est "null"
Explication Le paramètre PmiRmCallContext transmis était "null".
Action Vérifiez que le paramètre est non "null" avant d'appeler la fonction
PMRM0018E: Le contexte d'appel contient un corrélateur "null"
Explication Le paramètre CallContext contient un corrélateur null.
Action Le paramètre doit contenir un corrélateur non null avant d'appeler la fonction.
PMRM0019E: Le contexte d'appel contient un paramètre ArmTransaction "null"
Explication Le paramètre CallContext contient un objet ArmTransaction null.
Action Le paramètre doit contenir un objet ArmTransaction non null avant d'appeler la fonction.
PMRM0020E: Un composant externe a tenté de lire le corrélateur Request Metrics. Cette opération n'est pas autorisée.
Explication Un composant externe a tenté de lire le corrélateur Request Metrics, ce qui n'est pas autorisé.
Action Vérifiez que le paramètre contient un corrélateur non "null" avant d'appeler la fonction.
PMRM0021E: Le paramètre transmis est "null"
Explication Un paramètre null a été transmis.
Action Le paramètre doit être non null avant d'appeler la fonction.
PMRM0022E: Le paramètre PmiReqMetricsImpl est "null"
Explication La case Préparer les serveurs en vue de la collecte Request Metrics n'est pas cochée, ce qui empêche l'instanciation des Request Metrics PMI.
Action Dans la console d'administration, cochez la case Préparer les serveurs en vue de la collecte Request Metrics, enregistrez la modification et redémarrez le serveur d'applications.
PMRM0023E: Le paramètre ArmTransaction sous-jacent est "null"
Explication L'objet ArmTransaction sous-jacent est null.
Action Il s'agit d'une erreur interne. Redémarrez le serveur d'applications, puis faites une nouvelle tentative.
PMRM0024E: Cette méthode ne peut pas être appelée pour les agents Tivoli
Explication Cette méthode ne peut être appelée pour les agents Tivoli
Action Il s'agit d'une erreur interne. Redémarrez le serveur d'applications, puis faites une nouvelle tentative.
PMRM0025E: Cette méthode ne peut pas être appelée dans la classe d'interface
Explication Cette méthode ne peut pas être appelée dans la classe d'interface
Action Il s'agit d'une erreur interne. Redémarrez le serveur d'applications, puis faites une nouvelle tentative.
PMRM0026E: Impossible de trouver le composant ou la demande pour le type de demande {0}
Explication Un composant manquant, une définition de type de demande ou un type de demande erronés sont transmis.
Action Il s'agit d'une erreur interne. Redémarrez le serveur d'applications, puis faites une nouvelle tentative.
PMRM0027E: PmiRmArmTx transmis en tant que paramètre est Null
Explication L'encapsuleur ARM du service de corrélation (objet PmiRmArmTx) qui est transmis comme paramètre est null.
Action L'objet PmiRmArmTx doit être non null.
PMRM0028E: L'objet PmiRmArmTx extrait de la pile est null.
Explication L'objet PmiRmArmTx extrait de la pile est null.
Action L'objet PmiRmArmTx extrait de la pile doit être non null.
PMRM0029E: Impossible d''effectuer l''opération {0} sur le service de corrélation lorsque la fonction Request Metrics est désactivée
Explication Impossible d'interroger le service de corrélation lorsque la fonction Request Metrics est désactivée.
Action Activez Request Metrics en premier lieu, puis interrogez le service de corrélation.
PMRM0030E: Aucun corrélateur n'a été trouvé dans la pile. Un corrélateur était attendu.
Explication La pile de corrélateurs est vide alors qu'elle ne devrait pas l'être.
Action Il s'agit d'une erreur interne. Redémarrez le serveur d'applications, puis faites une nouvelle tentative.
PMRM0031E: Contexte d'unité d'exécution nulll obtenu.
Explication Impossible d'obtenir le contexte d'unité d'exécution à partir de la fonction Request Metrics.
Action Il s'agit d'une erreur interne. Redémarrez le serveur d'applications, puis faites une nouvelle tentative.
PMRM0032E: Exception lors de l''analyse syntaxique du corrélateur {0} entrant.
Explication Ce problème provient d'une erreur interne. Le format du corrélateur entrant n'est peut-être pas correct.
Action Il s'agit d'une erreur interne. Redémarrez le serveur d'applications, puis faites une nouvelle tentative.
PMRM0033E: L''API ARM {0} renvoie le code d''erreur {1}
Explication L'appel à l'API ARM a échoué.
Action L'agent ARM doit être démarré. A partir de la console d'administration, désactivez ARM et réactivez-le.
PMRM0100E: Impossible d''enregistrer le service HLSLiteData : {0}
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0101E: Méthode createCorrelator appelée avec un descripteur d'instance "null". Erreur interne.
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0102E: Méthode setData appelée sans corrélateur entrant.
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0103E: Erreur lors de l'enregistrement du MBean PmiRmJmxService
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0104E: Erreur interne : tentative d'obtention d'une configuration de filtre IP inexistante.
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0105E: Erreur interne : tentative d'obtention d'une configuration de filtre URI inexistante.
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0106E: Erreur interne : tentative d'obtention d'une configuration de filtre ejb inexistante.
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0107E: Erreur interne : tentative de copie d'un filtre "null"
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0108E: Exception {0} générée
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0109E: JMX ne peut pas accéder aux filtres ou aux indicateurs activés avec un type de filtre "null"
Explication Une méthode JMX a tenté d'extraire ou de définir un filtre ou un indicateur activé par filtre à l'aide d'un type de filtre null.
Action Spécifiez à la méthode enableFilter un type de filtre valide.
PMRM0110E: Erreur interne. La configuration du filtre n'a pas été initialisée
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0111E: JMX ne peut pas attribuer de valeurs "null" aux filtres ou aux indicateurs activés
Explication Une méthode JMX a tenté d'attribuer des valeurs null à des indicateurs activés ou à des filtres Request Metrics
Action Spécifiez à la méthode JMX des filtres et des indicateurs activés par filtre qui soient valides.
PMRM0112E: La configuration des filtres n''est pas initialisée pour le type de filtre {0}
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0113E: Tentative d'activation d'un type de filtre "null" non valide
Explication La méthode JMX enableFilter a été appelée avec un type de filtre null.
Action Spécifiez à la méthode enableFilter un type de filtre valide.
PMRM0114E: Impossible de déterminer l'ID processus.
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0115E: Erreur interne. La pile n'est pas vide à la fin de la demande
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0116E: Exception lors de la configuration de démarrage
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0200W: Impossible d''instancier {0}
Explication Cette exception est inattendue. La cause n'est pas immédiatement connue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
PMRM0206W: Les utilisateurs de la fonction Request Metrics ne peuvent pas redéfinir le paramètre PmiRmArmStack car cette dernière lance la transaction Edge
Explication Les utilisateurs de la fonction Request Metrics ne peuvent pas redéfinir la classe PmiRmArmStack car Request Metrics démarre la transaction Edge.
Action Aucune action n'est requise.
PMRM0207W: La fonction Request Metrics doit supprimer l''utilisateur PmiRmArmTx de la pile du corrélateur {0}
Explication La fonction Request Metrics attend un contexte Request Metrics mais obtient un objet PmiRmArmTx
Action Assurez-vous que l'objet PmiRmArmTx de l'utilisateur ne manque pas l'appel d'arrêt ARM ou qu'il n'oublie pas de procéder à la suppression.
PMRM0208W: La fonction Request Metrics attend un paramètre PmiRmCallContext mais a reçu un paramètre PmiRmArmTx {0} utilisateur
Explication La fonction Request Metrics attend un contexte PmiRmCall mais obtient un objet PmiRmArmTx.
Action Assurez-vous que l'objet PmiRmArmTx de l'utilisateur ne manque pas l'appel d'arrêt ARM.
PMRM0209W: La fonction Request Metrics ne peut pas effectuer l''appel pour {0} car il n''existe aucun corrélateur parent dans la pile
Explication La fonction Request Metrics ne peut pas effectuer d'appel car il n'existe aucun corrélateur parent dans la pile
Action La transaction Edge doit faire l'objet d'une trace.
PMRM0210W: {0} : La fonction Request Metrics attend un corrélateur dans la pile mais n''en a pas trouvé.
Explication La fonction Request Metrics n'a pas transmis les informations de contexte lorsque les services Web étaient désactivés.
Action Transmettez les données de contexte que les services Web soient activés ou non afin que, dans les services Web en sortie, le corrélateur soit accessible et transmis dans l'en-tête SOAP.
PMRM0211W: Request Metrics a détecté une propriété système obsolète {0}. Sa valeur, {1}, est identique aux données de configuration appropriées. Les données de configuration seront utilisées et la propriété sera ignorée.
Explication La propriété système obsolète a la même valeur que les données de configuration et elle peut être ignorée.
Action Supprimez la propriété système obsolète pour éviter les confusions.
PMRM0212W: Request Metrics a détecté une propriété système obsolète {0}. Sa valeur, {1}, est différente des données de configuration appropriées dont la valeur est {2}. Les données de configuration seront utilisées et la propriété sera ignorée.
Explication La propriété système obsolète a une valeur différente de celle des données de configuration et elle peut être ignorée.
Action Choisissez la valeur à utiliser et définissez dans la console d'administration les données de configuration correctes pour Request Metrics. Supprimez la propriété système obsolète.
PMRM0213W: {0} : Le descripteur de démarrage de la transaction ARM ne correspond pas à celui de la pile ; la commande d''arrêt ne doit donc pas être appelée dans cette transaction
Explication Le descripteur de démarrage de la transaction ARM ne correspond pas à celui de la pile.
Action N'appelez pas la commande d'arrêt dans la transaction ARM.
PMRM0214W: {0} : Type d''agent ARM incorrect : {0}
Explication Le type de l'agent ARM n'est pas défini correctement.
Action Définissez correctement le type de l'agent ARM lors de l'utilisation de l'objet MBean PmiRmJmxService.
PMRM0215W: Le paramètre transmis à la méthode {0} (nom du paramètre : {1} ; valeur : {2}) n''est pas valide. Utilisez l''une des valeurs suivantes : {3}
Explication Le paramètre qui est transmis au MBean PmiRmJmxService n'est pas valide.
Action Transmettez un paramètre valide.
PMRM0216W: Enregistrement en double avec l''ID enregistrement existant {0} : nom du composant {1}, identité {2}.
Explication Registre de composant avec métriques de requêtes présent en plusieurs exemplaires avec le même paramètre d'identité.
Action Ne procédez pas plusieurs fois à l'enregistrement ou transmettez un paramètre d'identité différent.
PMRM0300I: Modification de la configuration {0} validée
Explication Message affiché à titre purement informatif.
Action Aucune action n'est requise.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Oct 21, 2010 8:10:06 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.pmi.reqmetrics.reqmetrics.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)