WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSKA

CWSKA0001E: Se ha producido un error de mensajería fiable de servicios Web interno en {0}, {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSKA0002E: Se ha producido un error de mensajería fiable de servicios Web interno en {0}, {1}, error relacionado {2}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSKA0021E: Se ha activado una excepción de seguridad durante el proceso de la mensajería fiable. Excepción: {0}.
Explicación El componente de seguridad ha creado una excepción.
Acción Consulte los mensajes que le acompañan para obtener más información.
CWSKA0022E: Una parte del mensaje denominada {0} no se protegió utilizando la señal de seguridad correcta.
Explicación Todos los mensajes que hacen referencia a la secuencia de mensajería fiable deben proporcionar una prueba de posesión de la señal de seguridad.
Acción Compruebe que el originador del mensaje utilice la configuración de seguridad adecuada. Puede que el originador no esté utilizando una configuración de conjunto de políticas válida, como utilizar WS-ReliableMessaging y WS-SecureConversation en lugar de un conjunto de políticas RAMP o RSP. Este error también puede estar provocado por una caducidad en la memoria caché de seguridad. Compruebe los tiempos de espera excedidos de la memoria caché de seguridad en la consola administrativa.
CWSKA0051E: Almacén WS-ReliableMessaging no persistente y no gestionado.
Explicación Este mensaje sólo es sólo informativo.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSKA0071E: No se ha encontrado el identificador de secuencia {0}.
Explicación Al intentar la operación "writeOutstandingSequenceMessagesToBuffer", no se ha encontrado el identificador de secuencia.
Acción Compruebe que la secuencia exista en la consola administrativa de la aplicación.
CWSKA0072E: La secuencia {0} no se ha podido reasignar ya que es una secuencia de mensaje de respuesta. Sólo se pueden reasignar las secuencias de mensaje de petición.
Explicación No se permite reasignar mensajes de una secuencia de mensajería fiable de servicios Web a otra si la secuencia contiene mensajes de respuesta de aplicación para una operación de dos vías.
Acción Asegúrese de que la secuencia es una secuencia de petición.
CWSKA0101E: Un gestor de almacenamiento de mensajería fiable de servicios Web persistente no está soportado en este contenedor.
Explicación Una configuración de calidad de servicio (QOS) persistente no está soportada en el contenedor de cliente. No se ha podido iniciar el gestor de almacenamiento WS-ReliableMessaging.
Acción Configure la aplicación para que utilice un conjunto de políticas que especifique una calidad de servicio (QOS) no gestionada.
CWSKA0102E: No se ha podido inicializar la aplicación habilitada para la mensajería fiable de servicios Web persistentes porque el enlace del conjunto de políticas estaba incompleto o no era válido; el archivo de enlaces contiene el bus {0} y el motor de mensajería {1} .
Explicación Una configuración de calidad de servicio gestionada requiere un enlace de conjunto de políticas para poder inicializarse con un nombre y bus de motor de mensajería válidos.
Acción Configure un enlace de conjunto de políticas para la aplicación y asigne un nombre y bus de motor de mensajería válidos.
CWSKA0103I: Almacén persistente gestionado para la aplicación con el identificador {0}
Explicación Este mensaje sólo es sólo informativo.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSKA0104I: Almacén no persistente gestionado para la aplicación con el identificador {0}
Explicación Este mensaje sólo es sólo informativo.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSKA0105I: Almacén no persistente ni gestionado para la aplicación con el identificador {0}
Explicación Este mensaje sólo es sólo informativo.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSKA0106I: El almacén no puede conectarse al motor de mensajería {0} en el bus {1}.
Explicación Este mensaje sólo es sólo informativo.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSKA0107I: Conectado al motor de mensajería {0} en el bus {1}.
Explicación Este mensaje sólo es sólo informativo.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSKA0108E: No hay ninguna conexión disponible en el motor de mensajería {0} en el bus {1}.
Explicación Se ha intentado utilizar la calidad de servicio gestionada de mensajería fiable de servicios Web, pero el motor de mensajería no está disponible.
Acción Asegúrese de que se han especificado los nombres de bus y motor de mensajería correctos, y compruebe que el motor de mensajería se ha iniciado.
CWSKA0109W: No hay ninguna conexión disponible en el motor de mensajería {0} en el bus {1} para la aplicación {2}.
Explicación Se ha intentado utilizar la calidad de servicio gestionada de mensajería fiable de servicios Web, pero el motor de mensajería no está disponible.
Acción Asegúrese de que se han especificado los nombres de bus y motor de mensajería correctos, y compruebe que el motor de mensajería se ha iniciado. Este mensaje es una aviso y se realizarán intentos de conectarse al motor de mensajería.
CWSKA0110I: Hay un conflicto de conjunto de políticas para el parámetro {0}, que no se puede establecer en los valores {1} y {2} a través de servicios en el mismo módulo de aplicación.
Explicación Los servicios en el mismo módulo de aplicación que están habilitados para RM tienen la misma configuración de conjunto de políticas.
Acción Cambie la configuración del conjunto de políticas o traslade uno de los servicios a un módulo nuevo de aplicación.
CWSKA0111I: Inhabilitar los mensajes MakeConnection para los solicitantes del servicio Web no está soportado porque la topología de mensajería bidireccional síncrona de WS-ReliableMessaging versión 1.1 requiere esta funcionalidad.
Explicación Se ignorará el valor de esta propiedad.
Acción Cambie la configuración del conjunto de políticas para habilitar el uso de los mensajes MakeConnection.
CWSKA0351E: Las calidades de servicio gestionada persistente y gestionada no persistente de mensajería fiable de servicios Web requieren que se establezcan un bus de integración de servicios y un motor de mensajería.
Explicación Cuando se utiliza la calidad del servicio gestionada persistente o gestionada no persistente para la mensajería fiable, la aplicación debe estar enlazada a un motor de mensajería y un bus.
Acción Compruebe que se hayan definido los enlaces de mensajería fiable de la aplicación y que contengan un bus y un miembro del bus válidos.
CWSKA0352E: La calidad de servicio no gestionada y no persistente de mensajería fiable de servicios Web no está permitida cuando se ejecuta en un servidor de aplicaciones en una máquina Z-series.
Explicación La calidad del servicio no gestionada y no persistente para la mensajería fiable no se puede asociar con una aplicación que se ejecuta dentro de un servidor de aplicaciones alojado en una máquina Z-series.
Acción Para las aplicaciones que se ejecutan dentro de un servidor de aplicaciones en una máquina Z-series, utilice una calidad de servicio gestionada persistente o gestionada no persistente.
CWSKA0353E: Uno o varios de los atributos especificados en el enlace no se han reconocido: {0}
Explicación Se ha proporcionado un enlace que contenía uno o varios atributos que no se han reconocido.
Acción Compruebe cada atributo especificado en el enlace y asegúrese de que sea un atributo de enlace WS-ReliableMessaging válido.
CWSKA0354E: Uno o varios de los atributos especificados en el tipo de política no se han reconocido: {0}
Explicación Se ha proporcionado un tipo de política que contenía uno o varios atributos que no se han reconocido.
Acción Compruebe cada atributo especificado en el tipo de política y asegúrese de que sea un atributo de tipo de política WS-ReliableMessaging válido.
CWSKA0355E: La mensajería fiable de servicios Web no ha podido cargar la política, ya que no se ha reconocido la versión de la política.
Explicación Se ha proporcionado una política de mensajería fiable de servicios Web que no se ha reconocido. Las versiones de tipo de política soportadas son http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/02/rm/policy y http://docs.oasis-open.org/ws-rx/wsrmp/200702
Acción Compruebe que la política de mensajería fiable de servicios Web que se está utilizando contenga una versión de política soportada.
CWSKA0356E: Un entorno en clúster debe utilizar una calidad de servicio no persistente gestionada o persistente gestionada de WS-ReliableMessaging.
Explicación Se ha instalado una aplicación de servicio Web en un clúster y está solicitando utilizar WS-ReliableMessaging, pero la calidad de servicio especificada no es ni persistente gestionado ni, no persistente gestionada. Sólo estas calidades de servicio tienen soporte.
Acción Cambie el conjunto de políticas adjunto para utilizar una calidad de servicio no persistente gestionada o persistente gestionada.
CWSKA0501E: El parámetro {0} no debe ser nulo para el método {1}.
Explicación El parámetro especificado no puede ser nulo cuando se invoca el método especificado.
Acción Actualice la aplicación para proporcionar un valor no nulo para el parámetro especificado.
CWSKA0502E: El valor del parámetro proporcionado para clientObject {0} no es un tipo conocido.
Explicación El valor de parámetro proporcionado para clientObject no es un tipo conocido. clientObject debe ser una instancia de un envío JAX-WS o un cliente de proxy dinámico.
Acción Asegúrese de que el valor del parámetro proporcionado a la llamada de método sea una instancia de la clase de envío o una instancia del proxy dinámico.
CWSKA0503E: El URI de punto final del proveedor de destino es nulo.
Explicación El URI de punto final del proveedor de destino no puede ser nulo cuando se intenta establecer una nueva secuencia de mensajería fiable de servicios Web.
Acción Actualice la aplicación para proporcionar un valor no nulo para el URI de punto final del proveedor de destino en WSRMSequenceProperties.
CWSKA0504E: No se puede emitir "waitUntilSequenceCompleted" para el URI de punto final del proveedor de destino {0} ya que hay una transacción no comprometida para la secuencia.
Explicación Se ha realizado una llamada al método de API "waitUntilSequenceCompleted" que no se puede completar ya que existe una transacción para la secuencia especificada que no se ha comprometido. Esto se debe normalmente a la aplicación que se está instalando en el contenedor de EJB, que utiliza transacciones gestionadas de contenedor. En este caso, no se puede producir la invocación del punto final de destino y "waitUntilSequenceCompleted" dentro de la misma transacción.
Acción Asegúrese de que todas las transacciones estén comprometidas antes de invocar "waitUntilSequenceCompleted".
CWSKA0505E: La mensajería fiable de servicios Web no está habilitada para esta aplicación.
Explicación Una aplicación ha intentado utilizar la mensajería fiable de servicios Web, pero la mensajería fiable no está habilitada para esta aplicación.
Acción Asigne un conjunto de políticas de mensajería fiable de servicios Web a la aplicación.
CWSKA0506E: No se ha encontrado una secuencia de mensajería fiable de servicios Web para el URI de punto final {0}.
Explicación Una aplicación ha intentado utilizar una secuencia de mensajería fiable de servicios Web, pero no se ha encontrado ninguna secuencia entre esta aplicación y el URI de punto final de destino. Puede que el cliente haya terminado la secuencia previamente, que la secuencia haya excedido el tiempo de espera o que la secuencia sea no persistente y se haya reiniciado la aplicación cliente.
Acción Utilice la consola administrativa para comprobar el estado de la secuencia de mensajería fiable de servicios Web para la aplicación.
CWSKA0507E: Una aplicación ha intentado utilizar una secuencia de mensajería fiable de servicios Web en un URI de punto final de destino {0}, y esta secuencia ha terminado.
Explicación Una aplicación ha intentado utilizar una secuencia de mensajería fiable de servicios Web que ha terminado previamente. Puede que el cliente haya terminado la secuencia previamente, que la secuencia haya excedido el tiempo de espera o que la secuencia sea no persistente y se haya reiniciado la aplicación cliente.
Acción Utilice la consola administrativa para comprobar el estado de la secuencia de mensajería fiable de servicios Web para la aplicación.
CWSKA0508E: Una aplicación ha intentado utilizar una secuencia de mensajería fiable de servicios Web en un URI de punto final de destino {0}, y esta secuencia se ha cerrado.
Explicación Una aplicación ha intentado utilizar una secuencia de mensajería fiable de servicios Web que se ha cerrado previamente. Puede que el cliente haya cerrado previamente la secuencia.
Acción Utilice la consola administrativa para comprobar el estado de la secuencia de mensajería fiable de servicios Web para la aplicación.
CWSKA0509E: Se ha encontrado una secuencia de mensajería fiable de servicios Web existente para el URI de punto final {0}
Explicación Una aplicación ha intentado crear una secuencia de mensajería fiable de servicios Web en un URI de punto final de destino para el que ya existe una secuencia. Puede que el cliente haya creado previamente la secuencia.
Acción Utilice la consola administrativa para comprobar el estado de la secuencia de mensajería fiable de servicios Web para la aplicación.
CWSKA0510W: Una aplicación ha intentado utilizar la petición closeSequence para cerrar una secuencia de mensajería fiable de servicios Web con el URI de punto final {0}. Esta aplicación utiliza la versión "http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/02/rm/policy" de la especificación de mensajería fiable, por lo que la secuencia no se ha cerrado.
Explicación La petición closeSequence sólo está soportada en la versión 1.1 de la especificación de mensajería fiable. La aplicación utiliza la versión 1.0 de la especificación, por lo que no se realiza ninguna acción en el tiempo de ejecución de mensajería fiable.
Acción Elimine la llamada a closeSequence desde la aplicación, o actualice el conjunto de políticas para que utilice la versión 1.1 de la especificación de mensajería fiable.
CWSKA0551E: El mensaje con el ID {0} en el servicio {1} no se puede procesar en una transacción porque no están permitidas las actualizaciones transaccionales en el gestor de almacenamiento de mensajería fiable de servicios Web en este patrón de intercambio de mensajes. Sólo se pueden enviar de forma transaccional mensajes de una vía.
Explicación Determinados patrones de intercambio de mensajes como, por ejemplo, la mensajería de petición-respuesta de dos vías, no dan soporte a las actualizaciones transaccionales en el gestor de almacenamiento de mensajería fiable de servicios Web.
Acción Compruebe el patrón de intercambio de mensajes que se utiliza par el servicio especificado y asegúrese de que las actualizaciones transaccionales estén soportadas.
CWSKA0552E: El mensaje con el ID {0} en el servicio {1} no se puede procesar en una transacción porque no hay ningún contexto de transacción disponible. Asegúrese de que la aplicación tiene una transacción en el momento del envío.
Explicación Los envíos transaccionales incluyen el gestor de almacenamiento de mensajería fiable de servicios Web en el contexto transaccional de la aplicación. Si la aplicación no tiene un contexto transaccional, no puede realizarse esta operación.
Acción Asegúrese de que la aplicación tenga un contexto transaccional en el momento de la transferencia o cambie a una transferencia no transaccional.
CWSKA0553E: El mensaje con el ID {0} en el servicio {1} no se puede procesar en una transacción porque no está utilizando un gestor de almacenamiento de mensajería fiable de servicios Web gestionado.
Explicación Los envíos transaccionales incluyen el gestor de almacenamiento de mensajería fiable de servicios Web en el contexto transaccional de la aplicación, pero sólo pueden hacerlo si la configuración de la aplicación selecciona un almacén gestionado.
Acción Cambie a la calidad de servicio managedPersitent o managedNonPersistent o cambie la aplicación para que realice envíos no transaccionales.
CWSKA0651E: La mensajería fiable de servicios Web no tiene soporte para SOAP sobre JMS.
Explicación Una aplicación ha intentado utilizar mensajería fiable de servicios Web sobre un transporte JMS, pero no tiene soporte para esto.
Acción Elimine la mensajería fiable de servicios Web del conjunto de políticas de la aplicación o utilice un transporte HTTP para los mensajes SOAP.
CWSKA0701W: se ha recuperado una secuencia de mensajería fiable de servicios Web persistente para un servicio Web de petición-respuesta: es posible que esta secuencia precise acción administrativa.
Explicación Secuencias de petición-respuesta con mensajes persistentes almacenados no se pueden volver a enviar de forma automática en el inicio de la aplicación.
Acción Utilice la consola administrativa para terminar la secuencia WS-ReliableMessaging o vuelva a ubicar los mensajes almacenados.
CWSKA0751W: Un secuencia de mensajería fiable de servicios Web con ID {0} tiene mensajes sin reconocimiento en el momento del cierre de JVM.
Explicación El destino de mensajería fiable de servicios Web no ha reconocido algunos mensajes. Estos mensajes puede que no se hayan enviado antes del cierre de JVM.
Acción Cambie el código de aplicación para hacer una llamada de bloqueo al SPI fiable de servicios Web o despliegue el código en el entorno del servidor.
CWSKA0801E: Se ha llamado al método combinar aserciones sin ninguna aserción a combinar.
Explicación No se ha podido realizar un intento para intersectar dos aserciones WS-Policy.
Acción Asegúrese de que se han aplicado correctamente los conjuntos de políticas de mensajería fiable de servicios Web.
CWSKA0802E: Se ha llamado al método combinar aserciones con dos aserciones de conjunto de políticas del servidor.
Explicación No se ha podido realizar un intento para intersectar dos aserciones WS-Policy.
Acción Asegúrese de que se han aplicado correctamente los conjuntos de políticas de mensajería fiable de servicios Web.
CWSKA0803E: Se ha llamado al método combinar aserciones con dos aserciones de conjunto de políticas del cliente.
Explicación No se ha podido realizar un intento para intersectar dos aserciones WS-Policy.
Acción Asegúrese de que se han aplicado correctamente los conjuntos de políticas de mensajería fiable de servicios Web.
CWSKA0804E: Se ha llamado a la transformación de configuración del cliente con una política de mensajería fiable de servicios Web sin soporte: {0}. Esto se ignorará.
Explicación Se ha realizado un intento para transformar una política WS-Policy y se ha encontrado una política sin soporte.
Acción Asegúrese de que se han aplicado correctamente los conjuntos de políticas de mensajería fiable de servicios Web.
CWSKA0805E: la mensajería fiable de servicios Web no se puede activar mediante WS-Policy, para la aplicación {0} en este entorno sin un enlace de conjunto de políticas conectado.
Explicación Se ha activado una mensajería fiable de servicios Web debido a un intercambio de WS-Policy. No obstante, al ejecutar en un clúster o en z/OS, la mensajería fiable de servicios Web debe estar configurada para que utilice una calidad de servicio gestionada. Esto precisa de la acción del usuario.
Acción Conecte un conjunto de políticas de mensajería fiable de servicios web a la aplicación. Asegúrese de que este conjunto de políticas especifica una calidad de servicio gestionada.
CWSKA9999E: {0}
Explicación Si el mensaje no proporciona suficiente información, consulte los mensajes que le acompañan.
Acción Consulte los mensajes que le acompañan para obtener más información.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Oct 21, 2010 8:07:15 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.websvcs.rm.CWSKAMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)