WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSPX

CWSPX0001W: Des incidents se sont produits lors de la création des journaux d'erreurs.
Explication En raison d'un événement non traité, aucune journalisation ne sera effectuée.
Action Vérifiez que les noms de fichier journal indiqués sont valides et accessibles.
CWSPX0002W: Une exception non gérée a été interceptée en provenance de initFilterConfig dans SipClusterSelectorRequestFilter : exception={0}.
Explication Le filtre SipClusterSelectorRequestFilter n'a pas pu être initialisé à partir de la configuration du proxy.
Action Assurez-vous que la configuration des stratégies de routage du cluster est correcte.
CWSPX0003W: Une exception non gérée a été interceptée en provenance de doFilter dans SipClusterSelectorRequestFilter : exception={0}.
Explication La configuration du filtre SipClusterSelectorRequestFilter est peut-être incorrecte.
Action Assurez-vous que la configuration des stratégies de routage du cluster est correcte.
CWSPX0004W: Impossible de trouver un serveur moins chargé pour la requête dans le cluster {0}.
Explication Aucun serveur n'est disponible dans le cluster.
Action Assurez-vous que des serveurs sont démarrés dans le cluster.
CWSPX0005W: Impossible de trouver l''ID partition {0} dans les clusters {1}.
Explication L'ID partition n'est pas disponible dans les clusters à disposition.
Action Aucune.
CWSPX0006W: Message SIP non valide reçu. En-tête en question [{0}] pour l''ID d''appel [{1}].
Explication Un message SIP (Session Initiation Protocol) non valide a été reçu. Il manque un en-tête obligatoire dans le message.
Action Aucune.
CWSPX0007W: Impossible d'extraire les données de configuration.
Explication Erreur de configuration. Le filtre SipViaHeaderRequestFilter ne peut pas extraire les informations de configuration.
Action Aucune.
CWSPX0008W: En-tête VIA non valide dans le message de réponse SIP.
Explication L'en-tête VIA du niveau le plus élevé du message de réponse SIP n'est pas valide.
Action Aucune.
CWSPX0009W: Impossible d'acheminer le message à cause d'un en-tête VIA non valide dans le message de réponse SIP.
Explication L'adresse de l'en-tête VIA n'est pas valide.
Action Aucune.
CWSPX0010W: Impossible de trouver le serveur le moins chargé pour la requête dans le cluster {0} répété {1} fois dont le dernier incident est {2}.
Explication Aucun serveur n'est disponible dans le cluster.
Action Assurez-vous que des serveurs sont démarrés dans le cluster.
CWSPX0011W: Impossible de trouver l''ID partition {3} dans le cluster {0} répété {1} fois dont le dernier incident est {2}.
Explication L'ID partition n'est pas disponible dans les clusters à disposition.
Action Aucune
CWSPX0012I: Le proxy SIP a détecté que le serveur {0} est arrêté dans le cluster {1}.
Explication Le proxy a déterminé qu'un serveur s'est arrêté dans un cluster qu'il utilisait.
Action Aucune
CWSPX0013I: Le proxy SIP a détecté que le serveur {0} est démarré dans le cluster {1}.
Explication Le proxy a déterminé qu'un serveur a été démarré dans un cluster qu'il utilise.
Action Aucune
CWSPX0014I: Le proxy SIP a détecté que l''ID partition {0} a été ajouté au serveur {1}.
Explication Le proxy a déterminé qu'une partition a été ajoutée à un serveur.
Action Aucune
CWSPX0015I: Le proxy SIP a détecté que l''ID partition {0} a été supprimé du serveur {1}.
Explication Le proxy a déterminé qu'une partition a été supprimée d'un serveur.
Action Aucune
CWSPX0016W: Le proxy SIP a détecté que le serveur {1} est surchargé pour la requête dans le cluster {0}.
Explication Le serveur sélectionné est surchargé.
Action Consultez les journaux du serveur pour identifier la raison pour laquelle le serveur est surchargé.
CWSPX0017W: Le proxy SIP a détecté que le serveur {3} est surchargé pour la requête dans le cluster {0} répété {1} fois dont le dernier incident est {2}.
Explication Le serveur sélectionné est surchargé.
Action Consultez les journaux du serveur pour identifier la raison pour laquelle le serveur est surchargé.
CWSPX0018I: Le proxy SIP a détecté que le serveur {0} qui était surchargé ne l''est plus.
Explication Le serveur qui était surchargé ne l'est plus.
Action Aucune
CWSPX0019I: Le proxy SIP a détecté le serveur {0} dont le nombre maximal de messages par intervalle moyen (MMAP) est {1}, l''intervalle moyen {2} et le MMAP calculé {3}.
Explication Il s'agit du nombre maximal de messages par intervalle moyen pour cette instance de serveur.
Action Aucune
CWSPX0035I: La propriété personnalisée {0} avec la valeur {1} a remplacé la propriété de configuration du serveur avec la valeur {2}.
Explication Une propriété personnalisée a remplacé une propriété de configuration du serveur.
Action L'administrateur doit vérifier la configuration pour s'assurer qu'elle est correcte.
CWSPX0050I: Le proxy SIP a détecté que le serveur de proxy SIP est démarré dans le cluster {4} et recalcule le serveur {0} dont le nombre maximal de messages par intervalle moyen (MMAP) est {1}, l''intervalle moyen {2} et le MMAP calculé {3}.
Explication Il s'agit du nombre maximal de messages par intervalle moyen pour cette instance de serveur.
Action Aucune
CWSPX0051I: Le proxy SIP a détecté que le serveur de proxy SIP est arrêté dans le cluster {4} et recalcule le serveur {0} dont le nombre maximal de messages par intervalle moyen (MMAP) est {1}, l''intervalle moyen {2} et le MMAP calculé {3}.
Explication Il s'agit du nombre maximal de messages par intervalle moyen pour cette instance de serveur.
Action Aucune
CWSPX0052W: Le proxy SIP a détecté que le serveur {1} est surchargé pour la requête en raison du nombre maximal de messages par intervalle moyen (MMAP) dans le cluster {0}.
Explication Le serveur sélectionné est surchargé.
Action Aucune
CWSPX0053W: Le proxy SIP a détecté que le serveur {3} est surchargé pour la requête en raison du nombre maximal de messages par intervalle moyen (MMAP) dans le cluster {0} répété {1} fois dont le dernier incident est {2}.
Explication Le serveur sélectionné est surchargé.
Action Aucune
CWSPX0054W: Le proxy SIP a détecté un incident lié au signal de présence SIP pour le serveur {0}.
Explication Ce serveur ne répond pas aux signaux de présence SIP.
Action Consultez les journaux du serveur pour déterminer si le serveur est démarré.
CWSPX0055I: Le proxy SIP a détecté que le serveur {0} qui était arrêté répond maintenant aux signaux de présence SIP.
Explication Ce serveur ne répond pas aux signaux de présence SIP.
Action Aucune
CWSPX0056I: Le proxy SIP a signalé à l'équilibreur de charge qu'il est prêt.
Explication Le proxy répond aux requêtes de l'équilibreur de charge.
Action Aucune
CWSPX0057W: La logique SIP de la région de contrôle a rencontré une erreur lorsqu'elle a tenté de contacter le conteneur SIP pour démarrer le processus de basculement.
Explication La logique SIP de la région de contrôle essaie de notifier au conteneur de démarrer le processus de basculement, mais celui-ci ne répond pas.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSPX0058W: Le dernier conteneur SIP n'a pas abouti. Le processus de basculement a été annulé.
Explication Un conteneur SIP a échoué. La logique SIP de la région de contrôle a tenté de notifier à un conteneur existant de gérer le basculement, mais les conteneurs ne sont pas en cours d'exécution.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSPX0059I: La logique SIP de la région de contrôle va commencer à router de nouvelles requêtes sur un nouveau nom de serveur logique nommé {0}.
Explication Un conteneur SIP a enregistré un nouveau nom de serveur logique. La logique SIP de la région de contrôle va ajouter ce nom à sa liste d'équilibrage de charge.
Action Aucune action n'est requise.
CWSPX0060I: La logique SIP de la région de contrôle va arrêter le routage des nouvelles requêtes sur le nouveau nom de serveur logique {0}.
Explication Un conteneur SIP annule l'enregistrement d'un nom de serveur logique. Le routeur SIP va supprimer ce nom de sa liste d'équilibrage de charge.
Action Aucune action n'est requise.
CWSPX0061I: Signal de présence du réseau à partir de la limite {2} du délai d''attente {1} du nouveau proxy {0}
Explication La logique SIP de la région de contrôle a détecté un nouveau proxy SIP dans le cluster, et la détection de l'indisponibilité du réseau SIP est activée.
Action Aucune action n'est requise
CWSPX0062W: La limite du signal de présence du réseau a dépassé le proxy SIP {0}. {1} signaux de présence manqués.
Explication La logique SIP de la région de contrôle n'a reçu aucune message de signal de présence à partir du proxy frontal dans la valeur du délai d'attente préconfigurée.
Action Vérifiez que le proxy SIP est toujours en cours d'exécution et que la ligne de réseau SIP entre le proxy et le conteneur est en ordre.
CWSPX0063E: Le redémarrage du conteneur SIP n'a pas abouti.
Explication Le conteneur SIP a tenté de redémarrer lui même suite à une indisponibilité du réseau, mais cette action n'a pas abouti.
Action Redémarrez manuellement le serveur d'applications.
CWSPX0064E: La logique SIP de la région de contrôle a détecté une indisponibilité du réseau, et va redémarrer elle-même.
Explication La logique SIP de la région de contrôle a perdu le contact avec tous les proxys frontaux dans le cluster. Elle redémarre maintenant elle-même. Les sessions en cours vont migrer vers le conteneur de sauvegarde, si un conteneur est présent dans le domaine de réplication.
Action Identifiez l'origine de l'indisponibilité du réseau SIP. Portez une attention particulière à la ligne de réseau entre le proxy et le serveur d'applications. Vous pouvez utiliser un sniffer de réseau pour tracer le message d'état actif SIP entre le proxy et le conteneur.
CWSPX0065I: Le délai de démarrage du proxy SIP est activé pendant {0} millisecondes.
Explication Le délai de démarrage du proxy SIP permet d'autoriser la réplication de toutes les données à partir des clusters configurés avant de traiter les messages.
Action Aucune.
CWSPX0066I: Le délai de démarrage du proxy SIP est terminé.
Explication Le délai de démarrage du proxy SIP est terminé et est maintenant en cours de traitement des messages SIP.
Action Aucune.
CWSPX0067I: Le proxy SIP (Session Initiation Protocol) a détecté que le serveur {0} est en train d''être mis au repos.
Explication Le proxy SIP a été avisé que le serveur a commencé sa mise au repos.
Action Aucune action n'est requise
CWSPX0068I: Le proxy SIP (Session Initiation Protocol) a détecté que le serveur {0} est en train de sortir du repos.
Explication Le proxy SIP a été avisé que le serveur a commencé sa réactivation.
Action Aucune action n'est requise
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Oct 21, 2010 8:10:06 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.proxy.filter.resources.sipfilters.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)