Explicación | La rutina RAS del contenedor de trabajos de larga duración no ha encontrado el paquete de propiedades de mensajes necesario. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | La rutina de soporte RAS del contenedor de trabajos de larga duración no ha encontrado un mensaje en el paquete de propiedades de mensaje identificado. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | La rutina de soporte RAS del contenedor de trabajos de larga duración no ha encontrado un mensaje en el paquete de propiedades de mensaje identificado. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | La rutina de soporte RAS del contenedor de trabajos de larga duración ha detectado la excepción {1} al procesar en nombre del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El gestor de secuencias de datos por lotes del contenedor de trabajos de larga duración no ha podido obtener el xJCL que representa el trabajo {0} de su tabla de definiciones xJCL. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {2} cuando el gestor de secuencias de datos por lotes del contenedor de trabajos de larga duración intentaba inicializar el paso de trabajo indicado. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {1} cuando el gestor de secuencias de datos por lotes del contenedor de trabajos de larga duración intentaba obtener la secuencia de datos por lotes con nombre {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba cerrar la secuencia de datos por lotes de entrada {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba abrir la secuencia de datos por lotes de entrada {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba cerrar la secuencia de datos por lotes de salida {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba abrir la secuencia de datos por lotes de salida {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba colocar un registro en la secuencia de datos por lotes de salida {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El archivo de configuración Cwlrbh {0} no existe. |
Acción | Cree el archivo de configuración por lotes {0}. |
Explicación | Se ha detectado un recuento de algoritmo de punto de control {0} que no es válido en el archivo de configuración por lotes {1}. |
Acción | Defina como mínimo un recuento de algoritmo de punto de control en el archivo de configuración por lotes {1}. |
Explicación | Se ha detectado un recuento de algoritmo de resultados {0} que no es válido en el archivo de configuración por lotes {1}. |
Acción | Defina como mínimo un recuento de algoritmo de resultados en el archivo de configuración por lotes {1}. |
Explicación | No se ha definido ningún algoritmo de punto de control predeterminado en el archivo de configuración por lotes {0}. |
Acción | Defina un algoritmo de punto de control predeterminado en el archivo de configuración por lotes {0}. |
Explicación | No se ha definido ningún algoritmo de resultados predeterminado en el archivo de configuración por lotes {0}. |
Acción | Defina un algoritmo de resultados predeterminado en el archivo de configuración por lotes {0}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {0} cuando el entorno de ejecución de trabajos grid del contenedor de trabajos de larga duración intentaba inicializar interfaces iniciales. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {0} cuando el bean de arranque del entorno de trabajos grid intentaba inicializarse. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {0} cuando el bean de arranque del entorno de trabajos grid intentaba inicializarse. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El bean de arranque del entorno de ejecución de trabajos grid {0} se ha inicializado correctamente. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba iniciar el algoritmo de punto de control {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba detener el algoritmo de punto de control {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el entorno de ejecución grid {0} ejecutaba el método checkpoint(). |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba ejecutar el punto de control {0} para el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración no pudo prepararse para el punto de control. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba preparar la secuencia de datos por lotes {0} del trabajo {1} para el punto de control. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba retrotraer el punto de control. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba evaluar las sentencias de condición asociadas con el proceso del paso para el trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba agregar el mensaje {1} a las anotaciones cronológicas del trabajo local {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha encontrado una entrada de la tabla de estados de trabajos con la clave: [nombre bjee {0}] [ID de trabajo {1}]: se está reiniciando el trabajo {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba añadir el mensaje {1} a las anotaciones cronológicas del trabajo local {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba configurar la ejecución del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se encontró la clave coincidente de la entrada del depósito de puntos de control [ID de trabajo {0}] [nombre paso {1}] [nombre bds {2}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba iniciar la transacción para el ID del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se creó una entrada de la tabla del depósito de puntos de control con la clave: [ID de trabajo {0}] [nombre paso {1}] [nombre bds {2}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba comprometer la transacción asociada con el trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se están creando los recursos abstractos asociados con el trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El contenedor de trabajos de larga duración no ha podido reiniciar el trabajo con error {0} porque el paso con error {1} no se ha encontrado en la tabla de estados del trabajo. |
Acción | Purgue y envíe de nuevo el trabajo por lotes. |
Explicación | No se encontró una coincidencia para la entrada de la tabla de estados de trabajos que coincidiese con la clave: [nombre bjee *] [ID de trabajo {1}]: no se está reiniciando el trabajo {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba obtener el estado el trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Con anterioridad el trabajo tuvo un error, se detuvo o se canceló al ejecutar el paso {0}. Se está reiniciando el trabajo en el paso {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba retrotraer la transacción asociada con el trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El trabajo {1} se encuentra en proceso de configuración a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {1} se ha sometido para su ejecución a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {1} se ha cancelado a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El paso {2} del trabajo {1} se ha omitido. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba realizar una planificación secuencial de los pasos para el ID del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Durante el proceso de reinicio del trabajo {2}, el paso con error {0} no es coherente con la tabla JobStepStatus que da lugar al error del paso {1}. |
Acción | Purgue y envíe de nuevo el trabajo por lotes. |
Explicación | Se está preparando el trabajo para la asignación de paso con la modalidad de planificación: {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está asignando el paso {1} del trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El asunto de cancelación del trabajo {0} se está escuchando para sucesos de detención o cancelación. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba desmontar los recursos del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Ya no se está a la escucha del asunto de cancelación {0} para los sucesos de detención o cancelación del trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba inicializar las ubicaciones de inicio. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se está asignando el trabajo {0} que tiene {1} paso(s). |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba inicializar la ubicación de inicio para el ID de trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba crear el estado del trabajo {0}, paso {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se encontró una clave de estado de un paso del trabajo con [ID de trabajo {0}] [Paso {1}]. Se está reiniciando el trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {3} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba actualizar el trabajo {0}, paso {1} con el estado {2}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {3}. |
Explicación | Se ha creado la entrada de la tabla de estados de pasos de trabajo para [ID de trabajo {0}] [Nombre de paso {1}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba actualizar el estado del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se encontró una entrada de la tabla de resultados de trabajo que coincidía con la clave [ID de trabajo {0}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba obtener la transacción de usuario para el trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha creado una entrada de la tabla de resultados de trabajo con la clave [ID de trabajo {0}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba llamar al método cancelJob() del bean de trabajo para el trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha completado la inicialización de la asignación del paso con la modalidad de planificación {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba establecer el estado de finalización {1} para el trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El Contenedor de trabajos de larga duración está fallando. El contenedor se está preparando para emitir una excepción de tiempo de ejecución {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba actualizar el estado del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba actualizar el estado del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba actualizar el estado del trabajo {0} con {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha detectado la excepción {2} cuando el entorno de ejecución de trabajos grid {0} intentaba actualizar el estado para el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba crear recursos abstractos para el trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba desmontar los recursos abstractos del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha capturado una excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba crear recursos abstractos de código de retorno para el trabajo {0} paso {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba inicializar ubicaciones de inicio al crear recursos abstractos. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El bean del gestor de configuración de trabajos está configurando el trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado una excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba configurar procesos de paso para el trabajo {0} paso {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El bean del gestor de configuración de trabajos terminó de configurar el trabajo {0} con el código de retorno: {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el entorno de ejecución grid intentaba abrir una corriente de datos por lotes asociada con el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El bean del gestor de configuración de trabajos está desglosando el trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba definir la posición de la corriente de datos por lotes del trabajo {{0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El bean del gestor de configuración de trabajos ha terminado el desglose del trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración ejecutaba el trabajo {0}, paso {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba cerrar la corriente de datos por lotes del trabajo {{0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha cancelado el trabajo {0}, paso {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {0}, paso {1}, ha finalizado de forma anómala. |
Acción | Varía en función de la causa notificada anteriormente. |
Explicación | El trabajo {0}, paso {1}, ha finalizado con el código de retorno {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba ejecutar el algoritmo de resultados para el trabajo {0} finalizando con el código de retorno {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba detener el algoritmo de punto de control para el trabajo {0} paso {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El trabajo {1} se encuentra en proceso de configuración para el paso {2} a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {1}, paso {2}, se ha asignado para la ejecución a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {1} se encuentra en el proceso de desglose para el paso {2} a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba desglosar el paso {1} del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {3} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba ejecutar el algoritmo de resultados para el trabajo {0}, paso {1}, finalizando con el código de retorno {2}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {3}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {3} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba actualizar el trabajo {0}, paso {1} con el estado {2}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {3}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {3} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba actualizar el trabajo {0}, paso {1} con el estado {2}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {3}. |
Explicación | El trabajo {1}, paso {2}, ha finalizado de forma anómala a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {1}, paso {2}, se ha cancelado a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {1}, paso {2}, ha finalizado correctamente con el código de retorno {3}, a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba actualizar el trabajo {0}, paso {1} con el estado del paso. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba suspender el trabajo {0}, paso {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El trabajo {0} que se ejecuta en el entorno de ejecución de trabajos grid {1} se ha suspendido hasta {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {1}, paso {2}, se ha suspendido hasta que se reanude manualmente. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {1}, paso {2}, se ha suspendido hasta las {3}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {0} suspendido anteriormente en el entorno de ejecución de trabajos grid {1} se ha reanudado. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | La ejecución del trabajo {1}, paso {2}, ha sido reanudada porque ha caducado el tiempo de suspensión. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | La ejecución del trabajo {1}, paso {2}, se ha reanudado porque se ha recibido una solicitud de reanudación para el trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El proceso de suspensión del trabajo {1}, paso {2}, ha finalizado porque se ha recibido una solicitud de cancelación. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha reanudado la ejecución del trabajo {1}, paso {2}, porque se ha recibido una excepción InterruptedException durante la suspensión. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba abrir el xJCL que describe el trabajo. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba guardar el xJCL del trabajo. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba obtener el xJCL del trabajo. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba obtener una conexión con la base de datos. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba utilizar el método ejbCreate del bean GlobalJobID. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | La rutina de inicialización del Singleton del planificador de trabajos de larga duración no ha encontrado la clase de selector de punto final XD. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | La rutina de inicialización del planificador de trabajos de larga duración no ha encontrado la clase de selector de punto final XD. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | La rutina de inicialización del planificador de trabajos de larga duración no ha encontrado el método de invocación del selector de punto final XD. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | La rutina de inicialización del planificador de trabajos de larga duración no ha podido acceder al método de invocación del selector de punto final XD. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | La rutina de inicialización del planificador de trabajos de larga duración está utilizando el método SimpleEPSImpl. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha realizado una solicitud de planificación para el planificador de trabajos de larga duración, pero el planificador no se ha inicializado. |
Acción | Examine las anotaciones cronológicas para consultar las anomalías anteriores. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando el planificador de trabajos de larga duración {0} procesaba una solicitud. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | A continuación se indica el estado de todos los trabajos conocido por el contenedor por lotes/grid a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se muestra la hora del último mensaje {0}, el identificador del trabajo {1}, el estado del trabajo {2}, el tipo de trabajo {3}, el sometedor del trabajo {4}, el nodo del entorno de ejecución {5} y el servidor del entorno de ejecución {6}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | La tabla JOBSTATUS no tiene trabajos. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El número total de trabajos que se encuentran en el estado de ejecución es {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se estaba ejecutando el trabajo {0} cuando el sistema de detuvo. Si el trabajo era un trabajo por lotes, se ha colocado en un estado de reiniciable, de lo contrario, se ha colocado en un estado de error en ejecución. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | No se ha podido suprimir el archivo {0} lo que iniciaba el proceso de recuperación en caso de errores. |
Acción | Suprima el archivo {0} de forma manual. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {3} cuando el planificador de trabajos de larga duración {0} intentaba asignar el trabajo {1} en el punto final {2}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha asignado el trabajo {0} al punto final {1}. El resultado de la operación es {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando el planificador de trabajos de larga duración {0} intentaba marcar el trabajo {1} como no asignable. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El trabajo no {0} se podría asignar. Asegúrese de que se despliega la aplicación que ejecuta el trabajo. |
Acción | Examine las anotaciones cronológicas del sistema para conocer la causa que subyace bajo este error. |
Explicación | En z/OS no se da soporte a los trabajos de utilidad GRID. |
Acción | Examine las anotaciones cronológicas del sistema para conocer la causa que subyace bajo este error. |
Explicación | El trabajo {0} se podría asignar. Asegúrese de definir correctamente las características necesarias. |
Acción | Examine las anotaciones cronológicas del sistema para conocer la causa que subyace bajo este error. |
Explicación | El trabajo {0} no se ha podido asignar. Se ha producido una excepción de base de datos. Consulte las anotaciones cronológicas para obtener detalles. |
Acción | Examine las anotaciones cronológicas del sistema para conocer la causa que subyace bajo este error. |
Explicación | El trabajo {0} se podría asignar. Se ha encontrado más de una edición activa en la célula. |
Acción | Examine las anotaciones cronológicas del sistema para conocer la causa que subyace bajo este error. Especifique la edición que desee en la definición del trabajo. |
Explicación | El trabajo {0} se podría asignar. Asegúrese de que se ha iniciado la edición especificada. |
Acción | Examine las anotaciones cronológicas del sistema para conocer la causa que subyace bajo este error. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando se ejecutaba el planificador de trabajos de larga duración {0}, método {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El planificador de trabajos de larga duración ha capturado la excepción {0} al intentar registrar el MBean del planificador. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha inicializado el planificador de trabajos de larga duración. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba obtener el trabajo temporal {0}. |
Acción | Varía en función de las causas notificadas anteriormente. |
Explicación | El Contenedor de trabajos de larga duración no ha podido validar el documento xJCL que describe el trabajo {0}. Se han detectado {1} error(es). |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba cargar el documento xJCL que describe el trabajo. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El paso {0} no es válido porque se ha especificado el elemento {1} y el elemento {2} que se excluyen entre sí. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El paso {0} del documento de trabajo tiene un elemento no válido {1}. Se esperaban los atributos {2}. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El atributo de paso {0} no es válido para el tipo de trabajo del documento XML. El atributo listado sólo se puede especificar con el tipo de trabajo {1}. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El elemento {0} del elemento <job> del documento XML no es válido. Se esperaba {1}. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El trabajo no es válido. Tipos de aplicación de paso en conflicto: se detectaron {0} {2} {4} para los pasos {1} {3} y {5} respectivamente. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando el contenedor de trabajos de larga duración intentaba extraer información del xJCL del trabajo. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El atributo {0} del paso de trabajo sólo se puede especificar cuando también se especifica el tipo de aplicación {1}. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El xJCL no especifica ni un trabajo por lotes de larga duración ni un trabajo grid de larga ejecución. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El elemento de trabajo no es válido. Se esperaba uno de {0}, pero no se encontró. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El Gestor de xJCL del contenedor de trabajos de larga duración ha detectado {0} error(es) en el trabajo {1}. {2} describe los errores. |
Acción | Corrija los errores descritos por {2}. |
Explicación | El documento de trabajo no es válido porque no tiene pasos de trabajo. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El xJCL no es válido por el motivo descrito. |
Acción | Corrija los errores descritos por {0}. |
Explicación | El documento de trabajo no es válido porque el paso de trabajo {0} tiene elementos que se excluyen entre sí {1}. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El xJCL no es válido por el motivo descrito. |
Acción | Corrija los errores descritos por {0}. |
Explicación | El documento de trabajo no es válido porque el paso de trabajo {0} debe especificar uno de {1} pero no lo ha hecho. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El xJCL no es válido por el motivo descrito. |
Acción | Corrija los errores descritos por {0}. |
Explicación | El documento de trabajo no es válido porque el paso de trabajo {0} especifica uno de {1}, que entra en conflicto un paso de trabajo anterior. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El xJCL no es válido por el motivo descrito. |
Acción | Corrija los errores descritos por {0}. |
Explicación | Paso no válido {0}: se debe especificar el atributo de paso {1} o el elemento de paso {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El xJCL no es válido por el motivo descrito. |
Acción | Corrija los errores descritos por {0}. |
Explicación | El xJCL no es válido por el motivo descrito. |
Acción | Corrija los errores descritos por {0}. |
Explicación | El xJCL no es válido por el motivo descrito. |
Acción | Corrija los errores descritos por {0}. |
Explicación | El xJCL no es válido por el motivo descrito. |
Acción | Corrija los errores descritos por {0}. |
Explicación | El xJCL no es válido por el motivo descrito. |
Acción | Corrija los errores descritos por {0}. |
Explicación | El xJCL no es válido por el motivo descrito. |
Acción | Corrija los errores descritos por {0}. |
Explicación | El contenedor de trabajos de larga duración no ha encontrado el algoritmo de resultados {0} al que hace referencia el paso del trabajo {1}. |
Acción | Asegúrese de que el algoritmo de resultados {0} existe. |
Explicación | El contenedor de trabajos de larga duración no ha encontrado el punto de control {0} al que hace referencia el trabajo {1}. |
Acción | Asegúrese de que el algoritmo del punto de control {0} existe. |
Explicación | El contenedor de trabajos de larga duración no ha encontrado el elemento necesario {0}. |
Acción | Añada el elemento necesario {0} al xJCL de trabajo. |
Explicación | El contenedor de trabajos de larga duración se ha encontrado con el valor no permitido {1} en el elemento de trabajo {0}. |
Acción | Corrija los errores de JCL que describen {0} y {1}. |
Explicación | El elemento de trabajo {0} del documento de trabajo contiene el valor {1}, sin embargo, se necesita que sea uno de {2}. |
Acción | Corrija el error o errores xJCL y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El contenedor de trabajos de larga duración se ha encontrado con el valor no permitido {2} en el elemento de paso {1} del paso de trabajo {0}. |
Acción | Corrija los errores de xJCL en el elemento de paso {0} que describen {1} y {2}. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración ha capturado la excepción {2} al intentar obtener las definiciones xJCL del trabajo para el [trabajo {0}] [aplicación {1}]. |
Acción | Examine los archivos de anotaciones cronológicas del sistema para consultar las excepciones anteriores. La respuesta varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración ha intentado asignar el tipo {1} del asignador de tareas de trabajos y no ha podido hacerlo. |
Acción | Examine los archivos de anotaciones cronológicas del sistema para consultar las excepciones anteriores. La respuesta varía en función de la causa notificada. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración ha intentado buscar el nombre JNDI del trabajo sometido y no ha podido hacerlo. |
Acción | Examine los archivos de anotaciones cronológicas del sistema para consultar las excepciones anteriores. La respuesta varía en función de la causa notificada. |
Explicación | El asignador de tareas de trabajos de larga duración ha intentado emitir una búsqueda JNDI para el recurso del gestor de trabajo de beans asíncronos {0} al asignar el trabajo {1}. No ha podido realizar la búsqueda. |
Acción | Examine los archivos de anotaciones cronológicas del sistema para consultar las excepciones anteriores. La respuesta varía en función de la causa notificada. |
Explicación | El gestor de trabajo de beans asíncronos ha emitido la excepción {1} al intentar controlar el trabajo para el trabajo sometido. |
Acción | Examine los archivos de anotaciones cronológicas del sistema para consultar las excepciones anteriores. La respuesta varía en función de la causa notificada. |
Explicación | El asignador de tareas de trabajos por lotes {0} ha capturado la excepción {2} al intentar asignar el trabajo por lotes {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El asignador de tareas de trabajos por lotes {0} ha capturado la excepción {2} al intentar crear la instancia del bean del gestor de configuración de trabajos al ejecutar el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} ha capturado la excepción {2} al intentar crear la instancia del bean de sesión del gestor de anotaciones cronológicas de trabajos al ejecutar el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {1} ha detectado una excepción {3} al intentar recopilar estadísticas de ejecución para el trabajo {2} a las {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {3}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} ha capturado la excepción {2} al ejecutar el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} ha detectado la excepción {2} al intentar obtener el estado de trabajo local [trabajo {1}]. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} ha capturado la excepción {2} al ejecutar el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} ha finalizado normalmente. |
Acción | Varía en función de la causa notificada anteriormente. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} ha finalizado normalmente. Se ha cancelado el trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} ha finalizado de forma anómala. Se ha cancelado el trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} no ha podido ejecutarse. |
Acción | Varía en función de la causa notificada anteriormente. |
Explicación | El trabajo {0} ha finalizado de forma anómala y se puede reiniciar. |
Acción | Varía en función de la causa notificada anteriormente. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} ha finalizado de forma anómala y no se puede reiniciar. |
Acción | Varía en función de la causa notificada anteriormente. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} tiene el estado de finalización {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede reanudar el trabajo {0} porque el estado del trabajo {2} no es válido para reanudar un trabajo. El trabajo debe estar en estado {1}. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede suspender el trabajo {0} porque no se ha encontrado el trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {2} al suspender el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede suspender el trabajo {0} porque el trabajo finalizó en {1}. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede suspender el trabajo {0} porque el trabajo se canceló en {1}. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} no puede suspenderse. Ha finalizado de forma anómala en {2}. Es posible que pueda reiniciar el trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede suspender el trabajo {0} porque el trabajo finalizó de forma anómala en {1}. El trabajo se puede reiniciar o depurar. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {1} no puede suspender el trabajo {0} porque se está procesando un mandato de cancelación anterior. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {1} no puede suspender el trabajo {0} porque se está procesando un mandato de suspensión anterior. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede suspender el trabajo {0} porque el trabajo se suspendió en {1}. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede suspender el trabajo {0} porque el estado del trabajo {1} no es válido para suspender un trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede suspender el trabajo {0} porque no se ha encontrado el trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {2} al suspender el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede cancelar el trabajo {0} porque el trabajo finalizó en {1}. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede cancelar el trabajo {0} porque el trabajo se canceló en {1}. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} no se puede cancelar. Ha finalizado de forma anómala en {2}. Es posible que pueda reiniciar el trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede cancelar el trabajo {0} porque el trabajo finalizó de forma anómala en {1}. El trabajo se puede reiniciar o depurar. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {1} no puede cancelar el trabajo {0} porque se está procesando un mandato de cancelación anterior. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede cancelar el trabajo {0} porque el estado del trabajo {1} no es válido para cancelar un trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {1} está cancelando el trabajo {0}. El estado actual del trabajo es {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está cancelando el trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede cancelar el trabajo {0} porque no se ha encontrado el trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede depurar el trabajo {0} porque el estado del trabajo {1} no es válido para depurar un trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede depurar el trabajo {0} porque se ha encontrado la excepción {1} al suprimir filas del almacén de datos {2}. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede depurar el trabajo {0} porque no se ha encontrado en el almacén de trabajos. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede depurar el trabajo {0} porque se ha encontrado la excepción {1} al buscar el estado del trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | Se capturó la excepción {2} mientras se ejecutaba el método denominado {1} del asignador de trabajos grid {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {2} al cancelar el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {2} al depurar el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} ha capturado la excepción {2} al actualizar las anotaciones cronológicas de trabajos con el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración ha intentado buscar el nombre JNDI del trabajo sometido y no ha podido hacerlo. |
Acción | Compruebe que el nombre del JNDI del xJCL coincide con el del trabajo que se debe asignar. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración ha capturado una excepción al ejecutar el trabajo. |
Acción | Examine los archivos de anotaciones cronológicas del sistema para consultar las excepciones anteriores. La respuesta varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {1} ha capturado la excepción {3} al ejecutar el trabajo {2} a las {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {3}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} ha detectado la excepción {2} al intentar obtener el estado de trabajo local [trabajo {1}]. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {1} ha capturado la excepción {3} al ejecutar el trabajo {2} a las {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {3}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} ha capturado la excepción {2} al actualizar las anotaciones cronológicas de trabajos con el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El componente de punto final de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El punto final de trabajo de larga duración {0} se ha detenido. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | No hay ningún puerto de alias de host para el host virtual al que se ha vinculado la Aplicación web de servicios web de punto final en este servidor de aplicaciones. El planificador no puede alcanzar el punto final. No se publicará ninguna aplicación de larga duración. |
Acción | Defina un alias de host para el host virtual. |
Explicación | El componente del gestor de tablón de anuncios del punto final del trabajo de larga duración {0} ha capturado la excepción {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El editor del punto final de trabajos de larga duración no ha encontrado el tablón de anuncios para el asunto {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El proceso de recepción de la lista de puntos finales del trabajo de larga duración ha capturado la excepción {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El MBean del punto final de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El MBean del punto final de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {2} al intentar iniciar el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El MBean del punto final de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {2} al intentar cancelar el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El MBean del punto final de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {2} al intentar poner en pausa el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El MBean del punto final de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {2} al intentar reanudar el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El MBean del punto final de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {1} al intentar anular el registro. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {2} cuando se ejecutaba el planificador de trabajos de larga duración {0}, método {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando se ejecutaba el método {0} del planificador de larga duración. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El componente del planificador de trabajos de larga duración no ha encontrado el tablón de anuncios para el asunto {0}. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {0} cuando se ejecutaba el proceso de recepción del estado del trabajo del planificador de trabajos de larga duración. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | Se ha cancelado el trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El gestor de puntos de control de trabajos por lotes ha detectado en el xJCL del trabajo la propiedad no válida que se ha indicado. |
Acción | Corrija la propiedad xJCL del trabajo por lotes y ejecute de nuevo el trabajo. |
Explicación | El gestor de puntos de control de trabajos por lotes ha detectado que falta una propiedad necesaria en el xJCL del trabajo. |
Acción | Corrija la propiedad xJCL del trabajo por lotes y ejecute de nuevo el trabajo. |
Explicación | El trabajo por lotes no se puede someter porque falta un argumento que es necesario. |
Acción | Corrija la lista de argumentos y vuelva a ejecutar el trabajo por lotes. |
Explicación | El trabajo por lotes no se puede someter porque se han detectado argumentos extraños. |
Acción | Corrija la lista de argumentos y vuelva a ejecutar el trabajo por lotes. |
Explicación | El trabajo por lotes no se puede someter porque se ha producido la excepción {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El trabajo por lotes no se puede someter porque los argumentos {0} y {1} especificados se excluyen mutuamente. |
Acción | Corrija la lista de argumentos y vuelva a ejecutar el trabajo por lotes. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} no se puede reiniciar porque su estado actual {1} no es válido. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El cliente del contenedor de trabajos de larga duración {0} está procesando el mandato {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El cliente {0} ha sometido el trabajo {2} al planificador de trabajos de larga duración para su ejecución a las {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El cliente de trabajos de larga duración {1} ha finalizado correctamente el proceso del mandato mostrado con anterioridad a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El cliente {1} ha recibido una respuesta al mandato {2} del planificador de trabajos de larga duración a las {0}. A continuación se indica la respuesta. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {1} se ha sometido para su ejecución. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Existe una solicitud de cancelación pendiente para el trabajo [{1}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Existe una solicitud de suspensión para el trabajo [{1}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Existe una solicitud de reanudación pendiente para el trabajo [{1}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está ejecutando el trabajo [{1}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha suspendido la ejecución del trabajo [{1}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha cancelado la ejecución del trabajo [{1}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | La ejecución del trabajo [{1}] ha finalizado. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo [{1}] no ha podido ejecutarse pero se puede reiniciar. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo [{1}] no puede ejecutarse y no se puede reiniciar. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Existe una solicitud de envío pendiente para el trabajo [{1}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Existe una solicitud de detención pendiente para el trabajo [{1}]. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El sometedor {0} no tiene autorización para realizar la acción del trabajo {2} en el ID de trabajo = {1}. |
Acción | Póngase en contacto con el sometedor o el administrador de trabajos de larga duración para obtener ayuda. |
Explicación | La acción del trabajo {1} sólo puede llevarse a cabo en el ID de trabajo {0} y sólo puede realizarla el administrador de trabajos de larga duración o el sometedor de este trabajo. |
Acción | Póngase en contacto con el sometedor o el administrador de trabajos de larga duración para obtener ayuda. |
Explicación | Se ha producido una condición de salud en la instancia del clúster dinámico LREE {0}_{1} y se ha producido un error mientras LRS marcaba los trabajos por lotes, que se estaban ejecutando en el LREE, para que se reinicien cuando se vuelva a activar la instancia del clúster dinámico LREE. |
Acción | Asegúrese de que la base de datos LRS funcione. Varía en función de la causa reportada. |
Explicación | El LRS ha intentado reiniciar el trabajo por lotes {2} que se estaba ejecutando en el clúster dinámico LREE {0}_{1}, el cual se ha reiniciado debido a una condición de salud, pero no ha podido hacerlo porque el trabajo no es reiniciable. |
Acción | Esto sucede si el trabajo pasa de estar en estado de ejecución a otro estado justo antes de que se concluya un servidor LREE debido a condiciones de salud. El usuario puede realizar cualquier acción manual adicional en el trabajo, si es necesario. |
Explicación | Cuando se ha reiniciado la instancia del clúster dinámico {0}_{1} debido a una condición de salud, el LRS no ha podido reiniciar el trabajo por lotes {2} que se estaba ejecutando previamente en la instancia del clúster dinámico LREE. |
Acción | Varía en función de la causa reportada. |
Explicación | LREE {0}_{1} está ocupado debido a una condición de gestión de salud. Por ejemplo, se puede reiniciar debido a una política de salud. Por lo tanto, las operaciones en los trabajos que se estaban ejecutando en el LREE no se pueden llevar a cabo en este momento. |
Acción | Vuelva a intentar la operación más tarde. |
Explicación | Se produjo un error en el asignador de trabajos por lotes de larga duración {0} al intentar enviar los archivos de anotaciones cronológicas del trabajo {1}. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {3} cuando intentaba enviar archivos de anotaciones cronológicas para el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {4}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos por lotes de larga duración {2} ha fallado mientras se estaba ejecutando el trabajo {1}. El trabajo se ha marcado como reiniciable. |
Acción | Varía dependiendo de la razón por la que ha fallado el entorno de ejecución de trabajos de grid. |
Explicación | El trabajo {1} se está reiniciando en el paso {2} |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El mbean del planificador de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {1}. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | El Mbean del CR de punto final de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {1}. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | EndpointSRMbean del entorno de ejecución grid {0} capturó la excepción {1}. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | Mientras procesaba la cancelación del trabajo {1}, el Mbean del SR del planificador de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {2}. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | Se ha capturado la excepción {1} cuando se ejecutaba el método {0} de componente del planificador de trabajos de larga duración. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El Mbean del CR del planificador de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {1}. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | Nombre de la solicitud {0}, nombre del trabajo {1}, hora de inicio del trabajo {2}, intervalo entre trabajos {3} y parejas de valor y nombre de sustitución simbólicos {4}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El cliente {0} ha sometido la solicitud recurrente {2} al planificador de trabajos de larga ejecución para su planificación. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El sometedor {0} no tiene autorización para realizar la acción de solicitud recurrente {2} en la solicitud {1}. |
Acción | Póngase en contacto con el sometedor o el administrador de trabajos de larga duración para obtener ayuda. |
Explicación | La acción de solicitud recurrente {1} sólo puede llevarse a cabo en la solicitud {0} y sólo puede realizarla el administrador de trabajos de larga duración o el sometedor de esta solicitud. |
Acción | Póngase en contacto con el sometedor o el administrador de trabajos de larga duración para obtener ayuda. |
Explicación | Si la seguridad de WebSphere está desactivada, todos los sometedores de trabajos tendrán permiso para realizar una cancelación forzada. Si la seguridad de WebSphere está activada, por omisión no se permitirá la cancelación forzada. Para permitir que los usuarios puedan realizar una cancelación forzada se debe crear una propiedad personalizada, denominada AllowedForcedCancelRoles, en el panel del planificador de trabajos en la consola administrativa. |
Acción | Póngase en contacto con el sometedor o el administrador de trabajos de larga duración para obtener ayuda. |
Explicación | La acción de solicitud recurrente {0} sólo puede llevarla a cabo el administrador de trabajos de larga duración. |
Acción | Póngase en contacto con el sometedor o el administrador de trabajos de larga duración para obtener ayuda. |
Explicación | El contenedor por lotes no ha podido anotar el mensaje {1} del trabajo {0} porque se capturó la excepción {2} al intentar obtener el inicio EJB del gestor del registro de anotaciones cronológicas. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El contenedor por lotes no ha podido anotar el mensaje {1} del trabajo {0} porque se capturó la excepción {2} al intentar obtener el inicio EJB del gestor de actualización del estado del trabajo. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El contenedor por lotes no ha podido anotar el mensaje {1} del trabajo {0} porque se capturó la excepción {2} al intentar crear el objeto de actualización del estado de trabajo local. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El mensaje solicitado {3} para el trabajo {1}, paso {2}, se ha anotado cronológicamente con hora {0}. |
Acción | Ninguna, este es el mensaje de anotaciones cronológicas solicitado. |
Explicación | El contenedor de mensajes no ha podido anotar cronológicamente el mensaje {1} del trabajo {0} porque se capturó la excepción {2} al llamar al método addMessageToJobLog() del gestor del registro de anotaciones cronológicas. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El receptor de cancelaciones de trabajos del contenedor por lotes no ha podido procesar una solicitud de cancelación del trabajo {0} porque se capturó la excepción {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El trabajo por lotes no se puede someter porque se han detectado argumentos duplicados. |
Acción | Corrija la lista de argumentos y vuelva a ejecutar el trabajo por lotes. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede detener el trabajo {0} porque el trabajo finalizó en {1}. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede detener el trabajo {0} porque el trabajo se detuvo en {1}. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} no se puede detener. Ha finalizado de forma anómala en {2}. Es posible que pueda reiniciar el trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede detener el trabajo {0} porque el trabajo finalizó de forma anómala en {1}. El trabajo se puede reiniciar o depurar. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {1} no puede detener el trabajo {0} porque se está procesando un mandato de detención anterior. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede detener el trabajo {0} porque el estado del trabajo {1} no es válido para detener un trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {1} está deteniendo el trabajo {0}. El estado actual del trabajo es {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no puede detener el trabajo {0} porque no se ha encontrado el trabajo. |
Acción | Ninguna. |
Explicación | El asignador de trabajos de larga duración {0} ha capturado la excepción {2} al detener el trabajo {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | Se ha detenido el trabajo {0}, paso {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo por lotes {0} ha finalizado de forma anómala. Se ha detenido el trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {1}, paso {2}, se ha detenido a las {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El proceso de suspensión del trabajo {1}, paso {2}, ha finalizado porque se ha recibido una solicitud de detención. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {0} o xJCL {0} no posee variables simbólicas. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {0} o xJCL {0} posee las siguientes variables simbólicas que no poseen valores por omisión: {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {0} o xJCL {0} posee las siguientes variables simbólicas con valores por omisión: {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El registrador de archivos por lotes {1} del entorno de ejecución de trabajos grid {0} tuvo errores porque se pasó un xJCL nulo al método {2}. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | El registrador de archivos por lotes {1} del entorno de ejecución de trabajos grid {0} tuvo errores debido a que se pasó un ID de trabajo nulo a {2}. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | El registrador de archivos por lotes {1} del entorno de ejecución de trabajos grid {0} tuvo errores. Se capturó la excepción {2}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El registrador de archivos por lotes {1} del entorno de ejecución de trabajos grid {0} no ha podido grabar en el archivo {2}. El método checkError() de Java ha devuelto true. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo |
Explicación | El entorno de ejecución grid {0} {1} tuvo errores: no se pudo escribir en el archivo {2}. |
Acción | Asegúrese de que se puede escribir en el archivo {2}. |
Explicación | Entorno de ejecución grid {0} {1} con errores: no se puede leer el archivo {2}. |
Acción | Asegúrese de que se puede leer el archivo {2}. |
Explicación | A continuación sigue el xJCL para el trabajo {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha anotado el mensaje de trabajo {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Configurando el trabajo j2ee {1} para ejecutarlo en el entorno de ejecución de grid {2}: {3} a {9} muestran propiedades del trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Configurando el trabajo {1} de programa de utilidad grid para ejecutarlo en el entorno de ejecución grid {2}: {3} a {6} muestran propiedades del trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución grid {1} capturó la excepción {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha completado la ejecución del trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El proceso de pasos para la configuración o ejecución del paso de trabajo {0} se ha completado con el resultado: {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha completado el proceso del paso {0} del entorno de ejecución grid con el resultado: {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Eliminando recursos abstractos de trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Eliminando entradas de la tabla de estados de pasos de trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El proceso del paso {0} está cerrando la corriente de datos por lotes con lógica {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El proceso del paso {0} está liberando la corriente de datos por lotes con lógica {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está destruyendo el paso de trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El paso de trabajo {0} ha devuelto el código de retorno {2} que está en el rango de códigos de retorno definido para el uso de la aplicación de sistema. |
Acción | Modifique el paso de trabajo {0} para que devuelva un valor de código de retorno positivo. |
Explicación | Se ha completado la destrucción del paso de trabajo {0} con un código de retorno: {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El paso de trabajo {0} ha dado lugar a un algoritmo denominado {1} que se está ejecutando. Se pasa un código de retorno {2} y un código de retorno de trabajo {3}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | La corriente de datos por lotes del paso de trabajo {0} con el nombre lógico {1} se está posicionando con el símbolo de reinicio {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está posicionando la corriente de datos por lotes del paso de trabajo {0} con el nombre lógico {1} con el punto de control inicial. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está estableciendo en {2} las propiedades de la corriente de datos por lotes denominada {1} y que está asociada al paso de trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está inicializando la corriente de datos por lotes {1} del paso {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está abriendo la corriente de datos por lotes {1} del paso de trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está cargando el bean del paso de trabajo {0} con el nombre jndi {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está deteniendo o retrotrayendo el punto de control para el paso de trabajo {1}. El estado de la transacción de usuario del punto de control {2} es {3}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El paso de trabajo {0} recibió un post {1} sobre el asunto {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El mandato de cancelación forzada envía una señal ABEND a la región de servidor en que se ejecuta. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha tomado el punto de control {1} para el paso de trabajo {0} en la iteración {2} del bucle por lotes. {3} indica si el EJB del paso de trabajo EJB forzó el punto de control. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Únicamente se da soporte a la cancelación forzada en una plataforma z/OS en la que se ejecute WebSphere Compute Grid versión 6.1.0.1 o superior. Una cancelación forzada se convertirá en una cancelación normal si no se satisface esta condición. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El paso de trabajo {0} se ha completado con el estado {1} y {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al validar la raíz {2} de archivos de anotaciones cronológicas de trabajo. El archivo {3} existe y no es un directorio. |
Acción | Asegúrese de que {3} identifica una ubicación en el sistema de archivos en que exista el directorio o bien en que se pueda crear el directorio. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1}. No se han podido crear los directorios {2}. |
Acción | Asegúrese de que los permisos de archivo para el directorio {2} son correctos. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al intentar validar la raíz {2} de archivos de anotaciones cronológicas de trabajo. La causa de la anomalía es {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} clase {1} al intentar crear la raíz del archivo de anotaciones cronológicas de trabajo. {2}. El método mkDirs() ha devuelto false. |
Acción | Asegúrese de que el directorio {2} no exista y que pueda crearse. Examine los archivos cronológicos del sistema para ver todos los errores asociados con el mandato anómalo. Reintente el mandato que originó el error. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al validar la raíz {2} de archivos de anotaciones cronológicas de trabajo. No se puede grabar en el directorio {3}. |
Acción | Asegúrese de que {3} especifica un (sub)directorio en que sea posible grabar. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al validar la raíz {2} de archivos de anotaciones cronológicas de trabajo. No se puede leer en el directorio {3}. |
Acción | Asegúrese de que {3} especifica un (sub)directorio en que sea posible leer. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con {1}. No se ha podido analizar la raíz {2} de archivos de trabajo. |
Acción | Asegúrese de que {2} especifica un nombre de directorio válido. |
Explicación | El entorno de ejecución grid {0} con la clase {1} no puede capturar {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El entorno de ejecución grid {0} con la clase {1} no puede restaurar {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | No se han encontrado propiedades por omisión (elemento substitution-props) en el xJCL de trabajo. xJCL. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | A continuación sigue una lista de propiedades substitution-props que se han encontrado en el xJCL de trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | No se han pasado propiedades (parejas de nombre y valor) a la API de planificador grid: {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | A continuación sigue la lista de propiedades que se han pasado a la API del planificador de trabajos: {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | No se han aplicado propiedades al xJCL de trabajo. Tanto las propiedades substitution-props como las propiedades de valor de nombre que se han pasado están vacías. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | A continuación sigue la lista de propiedades a aplicar al xJCL de trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha visualizado el xJCL de trabajo antes de que se haya realizado ninguna sustitución de variable simbólica. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está aplicando la propiedad {0} con el valor {1} al xJCL de trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | La variable simbólica {0} que se ha encontrado en el xJCL del trabajo se resolverá y aplicará en el punto final de ejecución. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está aplicando la propiedad {1} con el valor {2} obtenido desde {3} al xJCL de trabajo. {0} es una indicación de fecha y hora. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el xJCL del trabajo cuando se sustituían las variables. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El proceso de sustitución de variables del xJCL de trabajo tuvo errores por la razón: {0}. |
Acción | Corrija el error o errores que {0} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se ha anotado cronológicamente el nombre de la propiedad y su valor. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha iniciado el proceso del trabajo cuyo identificador es {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Ha comenzado el proceso de variables simbólicas xJCL que se pasan a la API {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | No se puede cargar el documento de trabajo por la razón {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | No se ha encontrado ninguna definición de variable simbólica que coincida con {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El xJCL de trabajo se muestra después de que se hayan realizado todas las sustituciones de variable simbólica. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Error del planificador de trabajos {0} con {1}. No se ha podido renombrar el archivo de {2} a {3}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el planificador de trabajos {0} con la clase {1} debido a que no se pudo suprimir el directorio {2}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {0} se coloca en cola para ejecutarlo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Durante el proceso de inicio del planificador de trabajos se ha encontrado un trabajo en estado sometido. Se vuelve a someter. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1}: no se puede eliminar el archivo {2}. |
Acción | Asegúrese de que el archivo {2} tiene los permisos adecuados para la operación de eliminación. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al eliminar el archivo {2}: {2} es un directorio. |
Acción | Asegúrese de que {2} corresponda un archivo normal. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con {1}: no se encuentra el archivo {2}. |
Acción | Determine la causa por la que se eliminó el archivo {2} y vuelva a ejecutar el mandato que originó el error. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con {1}. No se ha podido crear el archivo zip {2} a partir del archivo origen {3}: {4}. |
Acción | Corrija el error o errores que {4} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1}. No se ha podido cerrar el archivo {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al calcular el tamaño del archivo {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al calcular la edad del archivo {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al grabar en el archivo {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al leer del archivo {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al leer del directorio {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se capturó la excepción {1} al analizar el xJCL del trabajo. Los detalles de la excepción son: {2}. |
Acción | Corrija el error o errores que {2} indica y vuelva a ejecutar el trabajo que originó el error. |
Explicación | Se muestra el xJCL del trabajo que dio un error en su validación: uno o varios mensajes indican la causa del error en la validación. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se produjo un error en el entorno de ejecución grid {1} al abrir el archivo {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se produjo un error en el entorno de ejecución grid {1} al cerrar el archivo {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se produjo un error en el entorno de ejecución grid {1} al leer el archivo {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se está aplicando la propiedad {0} con el valor {1} al xJCL de trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está aplicando la propiedad {0} con el valor {1} obtenido desde {2} al xJCL de trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Los datos xJCL {1}, que aparecen en la línea {0} mostrada con anterioridad, se muestran antes de que se realice la sustitución de la variable simbólica. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Los datos xJCL {1}, que se aparecen en la línea {0} mostrada con anterioridad, se muestran después de que se realice la sustitución de variable simbólica. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está aplicando a los datos xJCL la pareja nombre y valor de variable simbólica {1}, que corresponde a la línea {0} mostrada con anterioridad. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha diferido la aplicación y la resolución de la variable simbólica {1} en el xJCL del trabajo para el punto final de ejecución. Los datos de xJCL corresponden a la línea {0} mostrada con anterioridad. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | La clase {1} del entorno de ejecución grid {0} no puede capturar {2}: {3} existe, pero es un archivo normal. |
Acción | Si {3} existe, debe ser un directorio. Si no existe, será creado. |
Explicación | La clase {1} del entorno de ejecución grid {0} no puede capturar {2}: no se puede crear el directorio {3}. |
Acción | {3} debe hacer referencia a una ubicación en el sistema de archivos en la que WebSphere Application Server pueda grabar. |
Explicación | La clase {1} del entorno de ejecución grid {0} no puede capturar {2}: no se puede crear el archivo normal {3}: {4}. |
Acción | Corrija el error o errores que {4} indica y vuelva a iniciar WebSphere Application Server. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1}. No se puede depurar el archivo o archivos de anotaciones cronológicas del trabajo {2}. Otro mandato está utilizando el archivo o archivos de anotaciones cronológicas en el directorio {3}. |
Acción | Reintente el mandato que originó el error. Si persiste el error, elimine los archivos de anotaciones cronológicas de forma manual. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} al depurar el archivo de anotaciones cronológicas del trabajo {2}. El estado del trabajo {3} no es válido para poder realizar la operación. |
Acción | Espere a que finalice la transición del trabajo a un estado de finalizado, reiniciable o cancelado y, a continuación, reintente el mandato que originaba el problema. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1}. No pudo depurar el archivo o archivos de anotaciones cronológicas del trabajo {2}. No se ha encontrado el directorio {3} de anotaciones cronológicas de trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución grid {0} con la clase {1} no puede transferir archivos remotos del trabajo {2}. No se ha podido obtener el agente XD del nodo {3}. |
Acción | Mire si hay errores en las anotaciones cronológicas del sistema relacionadas con el inicio del agente XD del nodo {3}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} no puede depurar el archivo o archivos de anotaciones cronológicas si es que existen. No se puede determinar el punto final remoto en que se ejecutaba el trabajo {2} porque no hay una entrada de la tabla de estados de trabajo para dicho trabajo. |
Acción | Elimine de forma manual los archivos de anotaciones cronológicas de trabajo del sistema de archivos del punto final en que se ejecutó el trabajo {2}. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1}. No se ha podido obtener el agente XD del nodo {2}. |
Acción | Mire si hay errores en las anotaciones cronológicas del sistema relacionadas con el inicio del agente XD del nodo {2}. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1}. No se ha podido obtener el agente XD del nodo {2} debido a la excepción {3} que se ha capturado. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {3}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} no puede depurar el archivo de anotaciones cronológicas de trabajo denominado {2} del trabajo {3}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} no puede suprimir el directorio {2} de anotaciones cronológicas de trabajo del trabajo {3}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1}. No se ha podido suprimir el directorio o archivo {2} de anotaciones cronológicas de trabajo en el nodo {3}. Se capturó la excepción {4}. |
Acción | Corrija el error o errores que {4} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1}. No se ha podido obtener una lista del contenido del directorio {2} en el nodo {3}. Se recibió la excepción {4}. |
Acción | Corrija el error o errores que {4} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} clase {1} no ha podido leer desde el directorio {2} en el nodo {3}. Se recibió la excepción {4}. |
Acción | Corrija el error o errores que {4} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | Se ha recibido una solicitud de cancelación para el trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Comenzando la ejecución del trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Comenzando la ejecución del paso {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | La ejecución del paso {0} finalizó porque se recibió una solicitud de cancelación para el trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | La ejecución del paso {0} ha finalizado con el código de retorno {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {0} ha finalizado. Se canceló. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El trabajo {0} ha finalizado. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución del programa de utilidad grid no pudo leer el archivo {1} del trabajo {0}. El archivo es de {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El entorno de ejecución del programa de utilidad grid no pudo cerrar el archivo {1} del trabajo {0}. El archivo es de {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El entorno de ejecución del programa de utilidad grid no pudo suprimir el archivo {1} del trabajo {0}. El archivo es de {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | El entorno de ejecución del programa de utilidad grid ha detenido la salida de las anotaciones cronológicas de trabajo de la aplicación. Se ha excedido el límite de salida. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución del programa de utilidad grid ha depurado las anotaciones cronológicas de trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se produjo una anomalía en el entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1}. No se pudo actualizar el archivo de lista de clases de trabajo denominado {2}. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Corrija el error o errores que {3} indica y vuelva a ejecutar el mandato. |
Explicación | No se puede acceder al planificador de trabajos. Los trabajos que posee este planificador los retomarán otros planificadores activos. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se está concluyendo el planificador de trabajos debido a una condición de salud. Los trabajos que posee este planificador se transferirán a otros planificadores activos. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se ha detenido el planificador de trabajos. Los trabajos que poseía este planificador se han transferido a otros planificadores activos. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El planificador de trabajos {1} ha asumido la propiedad del trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Al planificar de trabajos {1} se le ha transferido la propiedad del trabajo {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | No se ha podido asumir el control del trabajo {0}. Consulte el error asociado con este para obtener más información. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | No se ha podido transferir el trabajo {0}. Consulte el error asociado con este para obtener más información. |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | La propiedad SLSB del paso de cálculo intensivo se ha establecido en el par de valor de nombre {0}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se han depurado los archivos de anotaciones cronológicas de trabajos del trabajo {0} del contenedor nativo para Modern Batch . Estos archivos se depuraron porque se superó el límite de edad máxima de las anotaciones cronológicas. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se han depurado los archivos de anotaciones cronológicas de trabajos del trabajo {0} del contenedor nativo para Modern Batch . Estos archivos se depuraron porque se superó el límite de tamaño máximo de anotaciones cronológicas del sistema de archivos. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | Se han depurado los archivos de anotaciones cronológicas de trabajos del trabajo {0} del contenedor nativo para Modern Batch . Estos archivos se han depurado a solicitud del usuario. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {0} con la clase {1} no puede depurar el archivo de anotaciones cronológicas de trabajo denominado {2} del trabajo {3}. Se capturó la excepción {4}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {4}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid intentó validar un documento de trabajo utilizando el esquema {1}. Se encontró que el esquema no era válido. Se detectó {0}, que puede ser: Error, Aviso o Error muy grave. También se indican el número de línea del error ({2}), el número de la columna ({3}) y el mensaje de error ({4}). |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid intentó validar un documento de trabajo utilizando el esquema {1} a las {5}. Se encontró que el esquema no era válido. Se detectó {0}, que puede ser: Error, Aviso o Error muy grave. También se indican el número de línea del error ({2}), el número de la columna ({3}) y el mensaje de error ({4}). |
Acción | Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid intentó validar un documento de trabajo utilizando el esquema {1} a las {5}. El documento del trabajo no era válido. Se detectó {0}, que puede ser: Error, Aviso o Error muy grave. También se indican el número de línea del error ({2}), el número de la columna ({3}) y el mensaje de error ({4}). |
Acción | Corrija los errores modificando el documento en la línea {2} y columna {3} que indica el mensaje de anomalía {4}. Considere utilizar ${was.install.root}/bin/jobDocumentMigration.sh (o .bat) para migrar el documento de trabajo a un formato válido. |
Explicación | El esquema de validación se puede inhabilitar estableciendo la propiedad personalizada del planificador grid schemaValidationEnabled=false. Considere el programa de utilidad de migración jobDocumentMigration en ${was.install.root}/bin para migrar el documento de trabajo. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | La sustitución de variables simbólicas en el punto final de ejecución no encontró la propiedad de sistema denominada {1}. {0} es una indicación de fecha y hora. |
Acción | Corrija el error o los errores xJCL que hagan referencia a la propiedad de sistema que se define en el punto final de ejecución. |
Explicación | El entorno de ejecución y el planificador de trabajos no tuvieron ningún mensaje de salida que haya persistido a la ejecución del trabajo que se especifica. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid {1} no puede configurar el trabajo {2} para su ejecución. Se capturó la excepción {3}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {3}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no pudo cargar la clase {1} del paso del trabajo {0} de cálculo intensivo. Se capturó la excepción {2}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {2}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no pudo establecer propiedades del paso de trabajo de cálculo intensivo. Se capturó la excepción {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid no pudo obtener propiedades del paso de trabajo de cálculo intensivo. Se capturó la excepción {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid ha capturado la excepción {1} al intentar informar de estadísticas en el inicio del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid ha capturado la excepción {1} al ejecutar el trabajo {0} de cálculo intensivo. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El entorno de ejecución de trabajos grid ha capturado la excepción {1} al intentar informar de estadísticas al final del trabajo {0}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {0}. |
Explicación | El gestor de secuencia de datos por lotes del entorno de ejecución grid no pudo inicializar el estado de la secuencia de datos por lotes con el nombre lógico {0}. Se capturó la excepción {1}. |
Acción | Varía en función de la causa notificada {1}. |
Explicación | El trabajo {0} se ejecutará a las {1}. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El nombre de variable simbólica {1} con el valor {2} no se puede aplicar a los datos xJCL, que corresponde la línea mostrada con anterioridad {0}. Si se lleva a cabo la sustitución se podría provocar un bucle de sustitución de variables. |
Acción | Corrija el xJCL no válido y vuelva a someter el trabajo anómalo. |
Explicación | El nombre de variable simbólica {0} con el valor {1} no se puede aplicar al xJCL de trabajo. Si se lleva a cabo la sustitución se podría provocar un bucle de sustitución de variables. |
Acción | Corrija el xJCL no válido y vuelva a someter el trabajo anómalo. |
Explicación | El xJCL tal y como lo ha enviado el usuario. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |
Explicación | El JCL después de que el planificador de trabajos haya realizado sustituciones de propiedades. |
Acción | Ninguna, el mensaje es meramente informativo. |