WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSIL

CWSIL0001E: No ha podido registrarse una suscripción en el intermediario de sucesos {0} para el perfil {1} debido al código de razón {2}.
Explicación El intermediario de sucesos ha devuelto el código de razón.
Acción Consulte la publicación WebSphere MQ Event Broker Programming Guide para obtener una explicación del código de razón. Para obtener más información sobre cómo resolver este error, consulte el sitio Web IBM WebSphere Application Server Support disponible en la dirección: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. El sitio proporciona bases de datos de notas técnicas, soluciones y e-fixes donde se pueden realizar búsquedas. También se proporciona información sobre cómo ponerse en contacto con el equipo de soporte de WebSphere.
CWSIL0002E: El mensaje recibido del intermediario de sucesos {0} no era ninguna publicación ni una respuesta a un mandato. El mensaje recibido era del tipo {1} y corresponde al perfil {2}
Explicación Del intermediario de sucesos sólo se esperan respuestas a suscripciones para el registro y la anulación del registro y los mensajes de publicación.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIL0003E: Una suscripción no ha podido anular su registro en el intermediario de sucesos {0} para el perfil {1} debido al código de razón {2}.
Explicación El intermediario de sucesos ha devuelto el código de razón.
Acción Consulte la publicación WebSphere MQ Event Broker Programming Guide para obtener una explicación del código de razón. Para obtener más información sobre cómo resolver este error, consulte el sitio Web IBM WebSphere Application Server Support disponible en la dirección: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html. El sitio proporciona bases de datos de notas técnicas, soluciones y e-fixes donde se pueden realizar búsquedas. También se proporciona información sobre cómo ponerse en contacto con el equipo de soporte de WebSphere.
CWSIL0004E: Se ha recibido un mensaje del tipo no soportado {0} del espacio de temas {1} en el tema {2} pero no se ha podido volver a publicar.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIL0005E: No se ha podido publicar el mensaje de tipo {1} del intermediario de sucesos {0}. El mensaje corresponde al perfil {2}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIL0006E: Un mensaje recibido del intermediario de sucesos {0} para su publicación no contenía un tema. El mensaje recibido era del tipo {1} y corresponde al perfil {2}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIL0007E: En esta versión no se da soporte al cambio de temas. Se han especificado temas incoherentes para los perfiles de entrada y salida en la correlación {0}.
Explicación Los perfiles de entrada y salida deben especificar los mismos temas.
Acción Modifique los perfiles de correlación de forma que utilicen los mismos temas tanto para los perfiles de entrada como de salida.
CWSIL0008W: Se ha eliminado la correlación duplicada para el perfil {0}.
Explicación Sólo se registra un sólo perfil para cada tema en una dirección para evitar mensajes duplicados. Los mensajes no se perderán como resultado de esta eliminación.
Acción Elimine la correlación duplicada de la configuración.
CWSIL0009W: Se ha eliminado la correlación de solapamiento para el perfil {0} debido al perfil {1}.
Explicación Los perfiles de solapamiento no se registran para evitar mensajes duplicados. Los mensajes no se perderán como resultado de esta eliminación.
Acción Elimine el perfil superpuesto de la configuración.
CWSIL0010E: El tema para la correlación {0} contiene un carácter comodín de un solo nivel, que no está soportado.
Explicación El único carácter comodín soportado es # al final de un tema.
Acción Actualice la configuración de modo que utilice temas válidos.
CWSIL0011E: El tema para la correlación {0} contiene un carácter comodín de varios niveles en el medio y no está soportado.
Explicación El único carácter comodín soportado es # al final de un tema.
Acción Actualice la configuración de modo que utilice temas válidos.
CWSIL0012E: No se puede establecer el atributo {1} en el valor {2} para el tipo de objeto {0}.
Explicación Se ha ignorado el valor del atributo.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIL0013E: Se ha proporcionado la siguiente correlación de temas incompleta: {0}.
Explicación Deben rellenarse todos los campos obligatorios para las correlaciones de temas.
Acción Complete la configuración de correlación de temas.
CWSIL0016E: El mensaje de respuesta recibido del intermediario de sucesos {0} contenía un mandato no esperado {1} ({2}). La respuesta corresponde al perfil de correlación {3}.
Explicación Del intermediario de sucesos sólo se esperan respuestas a suscripciones para el registro y la anulación del registro.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIL0017W: El mensaje de respuesta recibido del intermediario de sucesos {0} no especifica un mandato. La respuesta corresponde al perfil de correlación {1}.
Explicación Del intermediario de sucesos sólo se esperan respuestas completas que contienen detalles de peticiones de suscripciones para el registro y la anulación del registro.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIL0018E: El ID de correlación {2} recibido en un mensaje de respuesta del intermediario de sucesos {0} no coincide con el ID de correlación esperado {1} para el perfil {3}.
Explicación El ID de correlación para las respuestas a mandatos del intermediario de sucesos debe coincidir con el ID de correlación especificado en el mandato.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIL0019E: La correlación de temas no ha podido activarse porque el espacio de temas {0} no existe. El perfil de correlación es {1}.
Explicación Los espacios de temas a los que las correlaciones de temas hacen referencia deben crearse de forma explícita para crear una correlación.
Acción Cree el espacio de temas que falta.
CWSIL0020W: No es posible establecer un direccionamiento automático de mensajes de respuesta debido a que falta un nombre de entrada de intermediario en la correlación de temas {0}
Explicación El nombre de cola de entrada del intermediario es necesario para direccionar automáticamente mensajes de respuesta. Este aviso puede ignorarse si los mensajes de respuesta no son necesarios.
Acción El administrador debe rellenar correctamente el nombre de cola de entrada del intermediario en la correlación de temas indicada.
CWSIL0021W: El espacio de almacenamiento asignado para el perfil de intermediario con UUID de enlace MQ {0} y gestor de colas de intermediario {1} no se ha podido liberar inmediatamente.
Explicación No se ha podido suprimir inmediatamente el perfil de intermediario cuando el usuario ha emitido la solicitud de supresión, porque había suscripciones activas asociadas al perfil de intermediario.
Acción No es necesaria ninguna acción, el sistema solicitará automáticamente que se desactiven las suscripciones y lo intentará de nuevo más tarde.
CWSIL0022W: No ha sido posible liberar espacio de almacenamiento asignado para el perfil de intermediario asociado al UUID de enlace MQ {0} y al gestor de colas de intermediario {1} porque las suscripciones activas permanecen tras un intento de eliminación de suscripción.
Explicación No se ha suprimido completamente un perfil de intermediario cuando el usuario ha emitido una solicitud de supresión, porque las suscripciones activas permanecen asociadas al perfil de intermediario seguido de un intento automático de eliminación de suscripción de las suscripciones activas.
Acción Reinicie el enlace MQ al que el perfil de intermediario está asociado, el estado persistente que permanece se suprimirá durante el proceso de reinicio.
CWSIL0023I: El espacio de almacenamiento asignado para el perfil de intermediario asociado al UUID de enlace MQ {0} y gestor de colas de intermediario {1} se ha liberado correctamente tras el procesamiento de eliminación de suscripción correcto.
Explicación No ha sido posible inicialmente liberar espacio de almacenamiento asignado asociado al perfil de intermediario, pero la finalización correcta del proceso de eliminación de suscripción ha permitido ahora la liberación del espacio de almacenamiento.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIL9999E: {0}
Explicación Si el mensaje no proporciona suficiente información, consulte los mensajes anteriores para obtener más ayuda.
Acción Consulte los mensajes anteriores para obtener más información.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Oct 21, 2010 8:07:15 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.psb.CWSILMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)