WebSphere Messaggi di Application Server
             Sistemi operativi: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSWS

CWSWS0101E: Errore durante il richiamo della porta dal servizio {1} nel WSDL
Spiegazione Si è verificato un errore durante il richiamo della porta dal servizio presente in WSDL.
Azione Verificare che il nome servizio sia stato specificato correttamente e che il servizio sia stato distribuito.
CWSWS0102E: Eccezione durante il richiamo del servizio {0}
Spiegazione Vedere il messaggio per i dettagli.
Azione Verificare che il nome servizio sia stato specificato correttamente e che il servizio sia stato distribuito.
CWSWS0103E: Eccezione durante il richiamo della definizione del servizio dall''URL: {0}. Eccezione: {1}
Spiegazione Vedere il messaggio per i dettagli.
Azione Verificare che il nome servizio sia stato specificato correttamente e che il servizio sia stato distribuito.
CWSWS1001I: Listener dell''endpoint {0} avviato.
Spiegazione L'endpoint listener è stato avviato.
Azione Nessuna azione richiesta.
CWSWS1002E: L''elenco gestori JAXRPC {0} non è definito.
Spiegazione L'elenco gestori JAXRPC non è stato definito.
Azione Configurare un elenco gestori JAXRPC
CWSWS1003E: Il gestore JAXRPC {0} riferito nell''elenco gestori {1} non è definito.
Spiegazione Il gestore JAXRPC non è stato definito.
Azione Configurare un gestore JAXRPC
CWSWS1004E: Il gestore JAXRPC {0} manca della classe gestore {1}
Spiegazione La classe definita non può essere caricata.
Azione Creare la classe gestore JAXRPC.
CWSWS1005E: Gestore JAXRPC {0} classe gestore {1} non implementa javax.xml.rpc.handler.Handler
Spiegazione La classe gestore JAXRPC deve implementare javax.xml.rpc.handler.Handler.
Azione Correggere la classe gestore e compilarla di nuovo.
CWSWS1006E: Il WSDL per il servizio in entrata {0} associato al bus di integrazione servizio {1} non contiene servizi.
Spiegazione Il WSDL specificato non contiene servizi.
Azione Verificare che il riferimento WSDL contenga almeno un servizio.
CWSWS1007E: Si è verificata la seguente eccezione: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1008W: È stato ricevuto un messaggio di report con codice feedback {0} in risposta all''ID messaggio di richiesta {1}.
Spiegazione Sono state ricevute ulteriori informazioni da un'origine non prevista.
Azione Nessuna azione richiesta.
CWSWS1009E: Eccezione durante il ripristino di WSDL {0}
Spiegazione Il WSDL non può essere ripristinato.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1010E: Eccezione durante l''elaborazione della risposta {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1011E: Eccezione durante l''elaborazione della richiesta {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1012E: Il file richiesto risulta mancante. Il file {0} deve esistere. L''eccezione è {1}
Spiegazione Il file descritto è necessario. Il file verrà creato la prima volta che si crea un oggetto di un tipo memorizzato in quel file.
Azione Utilizzare la console di gestione o lo strumento di script della riga comandi per creare l'oggetto e il file necessari.
CWSWS1013E: Eccezione durante la memorizzazione di WS-Security {0}
Spiegazione L'oggetto WS-Security non può essere ripristinato, per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1014E: Eccezione durante il caricamento di WS-Security {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1015E: Gestore JAXRPC {0} non specifica una classe.
Spiegazione Un gestore JAXRPC deve essere implementato da una classe gestore.
Azione Configurare il gestore per riferire una classe gestore JAXRPC.
CWSWS1016E: Eccezione durante la memorizzazione di WSDL per {0}: {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1017E: Impossibile recuperare WSDL dall''URL non valido {0}
Spiegazione Il WSDL deve essere valido.
Azione Verificare che WSDL sia valido.
CWSWS1018E: Eccezione durante la configurazione della porta {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1019E: Impossibile risolvere la destinazione {0}: {1}
Spiegazione La destinazione di configurazione deve essere disponibile.
Azione Verificare che la destinazione sia configurata in maniera corretta e disponibile.
CWSWS1020E: Nessun WSDL definito per la chiave {0}.
Spiegazione Impossibile trovare WSDL.
Azione Ricaricare il WSDL.
CWSWS1021E: Impossibile stabilire il servizio WSDL per il servizio in entrata {0} associato al bus di integrazione del servizio {1}.
Spiegazione C'è più di un servizio definito in WSDL.
Azione Specificare WSDLServiceName per SIBWSWSDLLocation per questo servizio in entrata.
CWSWS1022E: Eccezione durante il recupero di WSDL per configurare il servizio in entrata {0} associato al bus di integrazione del servizio {1}: {2}
Spiegazione Il WSDL per questo servizio in entrata deve esistere.
Azione Verificare che il WSDL sia disponibile.
CWSWS1023E: Eccezione durante l''elaborazione delle importazioni per il WSDL definito per il servizio in entrata {0} associato al bus di integrazione del servizio {1}: {2}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione Verificare che WSDL sia valido.
CWSWS1024E: Eccezione durante il recupero di WSDL definito per la chiave {0}: {1}
Spiegazione Impossibile trovare WSDL.
Azione Ricaricare il WSDL.
CWSWS1025E: Eccezione durante il recupero delle informazioni di autenticazione: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione Verificare che le informazioni di autenticazione siano disponibili.
CWSWS1026E: il servizio WSDL {0} non è definito nel servizio in uscita {1} associato al bus di integrazione servizi {2}.
Spiegazione Un servizio WSDL deve esistere e corrispondere al servizio in uscita.
Azione Verificare che il servizio sia stato definito in WSDL.
CWSWS1027E: Eccezione durante il recupero di WSDL da {0}: {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1028E: Nessun WSDL definito.
Spiegazione Non è stato configurato WSDLLocation in SIBWSWSDLLocation.
Azione Verificare che WSDLLocation sia stato configurato.
CWSWS1029W: La proprietà {0} per il bus di integrazione del servizio {1} non viene impostata sul listener dell''endpoint {2}. Viene impostato sul valore predefinito {3}.
Spiegazione Non è stato configurato un valore, cosicché verrà utilizzato quello predefinito.
Azione Nessuna azione richiesta.
CWSWS1030W: Ricevuto messaggio di risposta imprevisto {0}.
Spiegazione Vedere il messaggio per i dettagli.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1031E: Eccezione durante l''elaborazione dei messaggi nel listener dell''endpoint {0} associato al bus di integrazione del servizio {1}: {2}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1032E: Eccezione durante l''invio dei messaggi nel listener dell''endpoint {0} associato al bus di integrazione del servizio {1} alla destinazione {2}: {3}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1033E: Timeout del messaggio in attesa di risposta.
Spiegazione Non è stata ricevuta una risposta nei limiti di tempo configurati.
Azione Verificare che la destinazione sia configurata in maniera corretta e disponibile. Se il problema persiste, contattare il servizio assistenza IBM.
CWSWS1034E: Eccezione durante la connessione al bus di integrazione del servizio {0}. {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1035E: Eccezione durante la risoluzione della destinazione di risposta {0}. {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1036E: Eccezione durante la connessione al bus di integrazione del servizio {0}. {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1037E: Eccezione durante la connessione della sessione del destinatario alla destinazione di risposta {0}. {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1038E: Impossibile avviare il listener dell''endpoint {0} associato al bus di integrazione del servizio {1}, a causa dell''eccezione {2}.
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1039E: Eccezione durante l''esecuzione del controllo sicurezza a livello operazioni. {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1040E: Eccezione durante l''esecuzione del controllo sicurezza a livello operazioni sul metodo {0}. {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1041E: impossibile trovare nel WSDL modello il servizio WSDL modello {0} definito nel servizio in entrata {1} associato al bus di integrazione servizi {2}.
Spiegazione Deve esistere un servizio WSDL che corrisponda al servizio in entrata.
Azione Verificare che il servizio sia stato definito in WSDL.
CWSWS1042E: impossibile trovare nel WSDL modello la porta WSDL modello {0} definita nella porta in entrata {1} per il servizio in entrata {2} associato al bus di integrazione servizi {3}.
Spiegazione Il servizio WSDL deve contenere una porta modello.
Azione Verificare che il servizio contenga la porta modello.
CWSWS1043E: per il servizio WSDL modello {0} definito nel servizio in entrata {1} associato al bus di integrazione servizi {2}, il WSDL modello non contiene porte o le porte non dispongono di un portType.
Spiegazione Un servizio WSDL deve contenere almeno una porta.
Azione Verificare che il servizio contenga almeno una porta.
CWSWS1044E: Si è verificato un errore di messaggistica prima di poter elaborare completamente il messaggio di richiesta con ID {0}.
Spiegazione Si è verificata un'eccezione e la richiesta è stata eliminata prima che potesse essere portata a termine.
Azione Inviare di nuovo la richiesta o chiedere all'amministratore del sistema quale potrebbe essere il problema.
CWSWS1045E: Il messaggio di richiesta con ID {0} è scaduto prima di poter essere completamente elaborato.
Spiegazione La richiesta è scaduta ed è stata eliminata prima che potesse essere portata a termine.
Azione Inviare di nuovo la richiesta o chiedere all'amministratore del sistema quale potrebbe essere il problema.
CWSWS1046E: inserimento del contesto nel messaggio di richiesta non riuscito.
Spiegazione Non è stato possibile inserire il contesto di esecuzione corrente nel messaggio di richiesta.
Azione Esaminare i log FFDC per cercare la causa originaria dell'errore.
CWSWS1047E: inserimento del contesto nel messaggio di risposta non riuscito.
Spiegazione Non è stato possibile inserire il contesto di esecuzione corrente nel messaggio di risposta.
Azione Esaminare i log FFDC per cercare la causa originaria dell'errore.
CWSWS1048E: bind WS-Security {0} per la porta {1} non rilevato.
Spiegazione Non è stato possibile individuare il bind WS-Security specificato.
Azione Verificare l'esistenza del bind WS-Security e che corrisponda alla versione WS-Security della configurazione WS-Security definita sulla porta.
CWSWS1049E: uno o più bind WS-Security non rilevato(i).
Spiegazione Non è stato possibile individuare uno o più bind WS-Security che corrispondano alla configurazione WS-Security.
Azione Verificare che il o i bind WS-Security siano stati definiti correttamente, che sia stato specificato almeno un bind WS-Security e che corrispondano alla versione WS-Security della configurazione WS-Security definita sulla porta.
CWSWS1050E: distribuzione WS-Security per la porta {0} non riuscita.
Spiegazione Non è stato possibile applicare alla porta una configurazione WS-Security ed i bind.
Azione Verificare che la configurazione WS-Security e gli oggetti di bind definiti sulla porta siano validi e della stessa versione WS-Security.
CWSWS1051E: configurazione WS-Security {0} per la porta {1} non rilevata.
Spiegazione Non è stato possibile individuare la configurazione specificata WS-Security.
Azione Verificare che la configurazione WS-Security sia stata definita correttamente.
CWSWS1052E: Si è verificato un errore interno durante l''elaborazione di un file associazioni WS-Notification. Non è stato possibile trovare le seguenti informazioni WSDL: {0}
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS1053E: Il valore di timeout {0} non è un numero.
Spiegazione Il valore di timeout specificato non è numerico.
Azione Verificare che il valore di timeout sia numerico.
CWSWS1054E: Problema durante il richiamo di wsdl a causa dell''eccezione: {0}.
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3000E: Tipo di messaggio non supportato: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3001E: si è verificata la seguente eccezione in ''Call.invoke()'': {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3002E: Eccezione durante il richiamo di DataGraph dal messaggio di richiesta: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3003E: Eccezione durante la creazione del SIBusSdoMessage di risposta: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3004E: Eccezione in Service createCall: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3005E: Eccezione durante la creazione di Service: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3006E: la destinazione ''{0}'' non è stata configurata con la proprietà ProtocolInvokerFactory: {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3007E: Nome factory nullo
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3008E: Classe factory non trovata: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3009E: Impossibile creare un''istanza della classe factory {0}, a causa dell''eccezione {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3010E: Eccezione durante il richiamo del nome operazione dal messaggio di richiesta: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3011E: Eccezione durante il richiamo della proprietà del messaggio {0} : {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3012E: Impossibile richiamare il servizio SOAP, RequestConfiguration è nullo
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3013E: Impossibile produrre il formato stringa a causa dell''eccezione {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3014E: Impossibile ottenere informazioni dalla configurazione della richiesta a causa dell''eccezione {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3015E: Eccezione durante il richiamo di DataMediator per il formato {0} : {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3016E: Impossibile scrivere il messaggio SOAP sul buffer, a causa dell''eccezione {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3017E: Impossibile richiamare con successo il servizio SOAP, a causa dell''eccezione {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3018E: Impossibile leggere il messaggio SOAP nel buffer, a causa dell''eccezione {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3019E: Protocollo endpoint di destinazione non supportato: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3020E: Eccezione durante la creazione di WSIFServiceProvider: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3021E: Argomenti dell'operazione non impostati
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3022E: Eccezione durante la conversione di oggetti in DataGraph: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3023E: Il parametro non rappresenta un errore
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3024E: Eccezione durante il richiamo dell''ID root univoco da SICoreConncection: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3025E: Impossibile creare la risposta dell''eccezione per la classe di messaggio: {0}
Spiegazione L'eccezione dovrebbe essere restituita normalmente in un messaggio di risposta, ma non è possibile. Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3026E: DataMediator {0} non è utilizzabile per creare una risposta dell''eccezione, l''eccezione è {1}
Spiegazione L'eccezione dovrebbe essere restituita normalmente in un messaggio di risposta, ma non è possibile. Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3027E: Eccezione durante la creazione del messaggio da DataGraph degli errori: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3028E: Eccezione durante il richiamo della busta SOAP: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3029E: Eccezione durante la scrittura della busta del messaggio di errore SOAP nel buffer: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3030E: Eccezione durante il richiamo di DataGraph da SOAPDataMediator: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3031E: Eccezione durante la creazione di DataGraph per gli errori: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3032E: Impossibile creare una risposta dell'eccezione, la stringa di formato è nulla
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3033E: Impossibile creare una risposta dell'eccezione, il nome dell'operazione dalla richiesta è nullo
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3034E: Si prevede wsdlLocation per iniziare con ''file:'' : {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3035E: Impossibile leggere WSDL dall''ubicazione: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3036E: Eccezione durante il richiamo del flusso di output del repository SDO: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3037E: Eccezione durante la copia di WSDL nel repository SDO: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3038E: Eccezione durante l''invio della richiesta {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3039E: Eccezione durante la ricezione della risposta {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3040E: Messaggio di risposta non ricevuto
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3041E: Tipo di messaggio di risposta: {0} non è un SIBusSdoMessage
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3042E: Eccezione durante la creazione di SIBusSdoMessage: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3043E: Eccezione durante il richiamo di DataGraph dal messaggio di risposta: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3044E: Eccezione durante il richiamo dell''errore di risposta: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3045E: Eccezione durante la creazione della destinazione replyTo temporanea: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3046E: Eccezione durante il richiamo di SICoreConnectionFactory: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3047E: Eccezione durante la creazione di SICoreConnection: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3048E: Eccezione durante la chiusura di WSIFPort: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3049E: Eccezione durante il richiamo di WSIFService: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3050E: Eccezione durante l''associazione del tipo su WSIFService: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3051E: Eccezione durante l''impostazione della parte di WSIFMessage: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3052E: Eccezione durante il richiamo del valore host nell''URL endpoint {0} : {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3053E: Host ''{0}'' non valido. Deve essere ''{1}'' o ''{2}'' nell''URL di endpoint: {3}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3054E: proprietà ''{0}'' non valida nell''URL di endpoint: {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3055E: le proprietà ''{0}'' e ''{1}'' si escludono a vicenda nell''URL di endpoint: {2}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3056E: la proprietà ''{0}'' deve essere specificata quando l''host è {1} nell''URL di endpoint: {2}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3057E: la proprietà ''{0}'' deve essere specificata con la proprietà ''{1}'' nell''URL di endpoint: {2}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3058E: valore ''{0}'' non valido per la proprietà ''{1}'' nell''URL di endpoint: {2}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3059E: nome destinazione ''{0}'' non valido nella proprietà ''{1}'' nell''URL di endpoint: {2}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3060E: Eccezione durante l''analisi dell''URL endpoint {0} : {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3061E: valore di analisi NumberFormatException della proprietà ''{0}'' nell''URL di endpoint: {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3062E: Eccezione durante il richiamo di SIDestinationAddressFactory: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3063E: Eccezione durante il richiamo delle proprietà URL nell''URL endpoint {0} : {1}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3064E: non è stato rilevato un ServiceProvider per lo spazio dei nomi: {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS3065E: Verifica della sicurezza del livello di funzionamento non riuscita. L''utente non è autorizzato a richiamare l''operazione {0}
Spiegazione Per i dettagli, vedere l'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS5001E: Definizione di servizio non rilevata: {0}.
Spiegazione Il servizio specificato non è stato trovato nel WSDL di servizio.
Azione Verificare che il servizio specificato sia definito nel WSDL di servizio.
CWSWS5002E: Nessun servizio specificato e {0} elementi di servizio definiti nel WSDL di servizio.
Spiegazione Impossibile identificare un servizio univoco nel WSDL di servizio.
Azione Specificare il servizio richiesto nel WSDL di servizio.
CWSWS5003E: Porta non valida: {0}.
Spiegazione La porta specificata non è definita per il servizio.
Azione Verificare che venga fornito un nome porta valido.
CWSWS5004E: Combinazione parametro non valida: {0}.
Spiegazione I parametri specificati non sono una combinazione valida.
Azione Per combinazioni di parametri valide, consultare la documentazione utente.
CWSWS5005E: Impossibile individuare il listener dell''endpoint: {0}.
Spiegazione L'endpoint listener specificato non esiste.
Azione Verificare che venga specificato un nome ed un'ubicazione dell'endpoint listener valido.
CWSWS5006W: La seguente eccezione si è verificata durante la rimozione del riferimento della porta in entrata: {0}
Spiegazione Esaminare la descrizione del messaggio per determinare la causa dell'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS5007E: La seguente eccezione si è verificata durante la lettura di WSDL individuato su {0}: {1}.
Spiegazione Esaminare la descrizione del messaggio per determinare la causa dell'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS5008E: non è stata trovata alcuna connessione al bus di integrazione servizi {0} per il listener dell''endpoint {1}.
Spiegazione La connessione del bus di integrazione del servizio specificata non esiste per l'endpoint listener.
Azione Verificare che venga specificata una connessione del bus di integrazione del servizio valida per l'endpoint listener
CWSWS5009E: Il listener dell'endpoint è ancora riferito dalle porte in entrata.
Spiegazione Esistono ancora le porte in entrata che fanno riferimento all'endpoint listener.
Azione Rimuovere tutte le porte in entrata che fanno riferimento all'endpoint listener.
CWSWS5010E: Impossibile memorizzare WSDL ubicato su {0} a causa della seguente eccezione: {1}.
Spiegazione Un'eccezione interna ha evitato che una copia di WSDL fosse memorizzata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS5011E: non sono configurate ubicazioni WSDL per {0}.
Spiegazione Non è stata definita alcuna configurazione di ubicazione WSDL per l'oggetto denominato.
Azione Verificare che esista una configurazione di ubicazione WSDL valida.
CWSWS5012E: non sono configurati servizi WSDL per {0}.
Spiegazione La configurazione dell'ubicazione WSDL dell'oggetto denominato non contiene un nome servizio o uno spazio nome.
Azione Verificare che la configurazione dell'ubicazione WSDL contenga un nome servizio ed uno spazio nome validi.
CWSWS5013E: Pubblicazione UDDI {0} non rilevata per il servizio {1}.
Spiegazione Le informazioni sulla pubblicazione UDDI non esistono.
Azione Verificare che la configurazione del servizio contenga la pubblicazione UDDI denominata.
CWSWS5014E: Un servizio in entrata denominato {0} già esiste.
Spiegazione Un servizio in entrata con il nome specificato già esiste.
Azione Assicurarsi che il nome del servizio in entrata sia univoco nel bus di integrazione del servizio.
CWSWS5015E: Un servizio in uscita denominato {0} già esiste.
Spiegazione Un servizio in uscita con il nome specificato già esiste.
Azione Assicurarsi che il nome del servizio in uscita sia univoco nel bus di integrazione del servizio.
CWSWS5016E: Una porta denominata {0} già esiste per il servizio in uscita {1}.
Spiegazione Questa porta WSDL è stata già configurata per il servizio in uscita.
Azione Ciascuna porta può essere configurata una sola volta per un servizio in uscita.
CWSWS5017E: Una porta denominata {0} già esiste per il servizio in entrata {1}.
Spiegazione Una porta in entrata con il nome specificato già esiste.
Azione Assicurarsi che il nome della porta in entrata sia univoco nel bus di integrazione del servizio.
CWSWS5018E: Un listener dell''endpoint denominato {0} già esiste per il server {1}.
Spiegazione Un endpoint listener con il nome specificato già esiste.
Azione Assicurarsi che il nome dell'endpoint listener sia univoco nel server.
CWSWS5019E: esiste già una connessione al bus di integrazione servizi {0} per il listener dell''endpoint {1}.
Spiegazione Una connessione al SIB (service integration bus) specificato già esiste per l'endpoint listener.
Azione Creare solo una connessione tra l'endpoint listener e ciascun SIB (service integration bus).
CWSWS5020E: Impossibile modificare l''inoltro della destinazione {0} a causa della seguente eccezione: {1}.
Spiegazione Esaminare la descrizione del messaggio per determinare la causa dell'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS5021W: È stato eseguito un aggiornamento in UDDI. La configurazione deve essere salvata per assicurare coerenza.
Spiegazione È stato eseguito un aggiornamento in UDDI e le informazioni associate sono state scritte nella configurazione locale. Le modifiche della configurazione locale devono essere salvate per garantire coerenza con UDDI.
Azione Salvare la sessione di configurazione corrente.
CWSWS5022E: il comando di pubblicazione UDDI non è riuscito per la pubblicazione denominata {0} nel servizio in entrata {1} sul bus di integrazione servizi {2}: non sono state trovate porte
Spiegazione Impossibile pubblicare in UDDI un servizio in entrata, a meno che non abbia almeno una porta.
Azione Aggiungere una porta al servizio in entrata e pubblicarlo di nuovo.
CWSWS5023E: il comando di pubblicazione UDDI per la pubblicazione denominata {0} nel servizio in entrata {1} sul bus di integrazione servizi {2} non è riuscito con questa eccezione: {3}
Spiegazione Esaminare la descrizione del messaggio per determinare la causa dell'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS5024I: la pubblicazione denominata {0} nel servizio in entrata {1} sul bus di integrazione servizi {2} è stata pubblicata nel registro UDDI {3} con la chiave di servizio {4}
Spiegazione Il servizio in entrata con questi dettagli è stato pubblicato correttamente.
Azione Nessuna azione richiesta.
CWSWS5025E: il comando di eliminazione servizio UDDI non è riuscito per la pubblicazione denominata {0} nel servizio in entrata {1} sul bus di integrazione servizi {2}. Nessuna chiave di servizio trovata
Spiegazione Un servizio non può essere eliminato da un registro UDDI, a meno che la chiave di servizio non sia nota e nessuna chiave di servizio è stata impostata nell'oggetto di pubblicazione.
Azione Pubblicare il servizio o eliminare l'oggetto denominato UDDIPublication, prima di inviare di nuovo il comando.
CWSWS5026E: il comando di eliminazione servizio UDDI per la pubblicazione denominata {0} nel servizio in entrata {1} sul bus di integrazione servizi {2} non è riuscito con questa eccezione: {3}
Spiegazione Esaminare la descrizione del messaggio per determinare la causa dell'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS5027W: il comando di eliminazione servizio UDDI per la pubblicazione denominata {0} nel servizio in entrata {1} sul bus di integrazione servizi {2} non è riuscito perché nel registro UDDI non è stato trovato il servizio con chiave {3}
Spiegazione Il servizio può essere stato rimosso già dal registro. La chiave del servizio viene rimossa dall'oggetto di pubblicazione e il comando continua ad essere eseguito.
Azione Verificare che i dettagli del servizio nel registro UDDI siano corretti.
CWSWS5028I: la pubblicazione denominata {0} nel servizio in entrata {1} sul bus di integrazione servizi {2} con chiave di servizio {3} è stata rimossa dal registro UDDI {4}
Spiegazione Il servizio in entrata con questi dettagli è stato rimosso correttamente dal registro.
Azione Nessuna azione richiesta.
CWSWS5029E: Accesso al registro UDDI riferito dal UDDIReference denominato {0} non riuscito con questa eccezione: {1}
Spiegazione Esaminare la descrizione del messaggio per determinare la causa dell'eccezione.
Azione Verificare e, nel caso correggere, l'ID utente e la password del proxy nel comando, se disponibile, gli URL e gli alias di autenticazione nell'oggetto UDDIReference denominato e che sia possibile accedere al registro UDDI tramite la rete. Eseguire di nuovo il comando.
CWSWS5030E: il bus di integrazione servizi denominato {0} non è stato trovato.
Spiegazione Non è stato possibile trovare il bus di integrazione servizi. La configurazione potrebbe non essere congruente.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS5031E: nessuna destinazione denominata {0} è associata al bus di integrazione servizi {1}.
Spiegazione La destinazione non è stata trovata.
Azione Verificare che la destinazione richiesta esista.
CWSWS5032E: non sono definite porte per il servizio WSDL {0}.
Spiegazione Il servizio WSDL non conteneva definizioni di porte.
Azione Verificare che il servizio WSDL contenga almeno una definizione di porta.
CWSWS5033E: non sono stati trovati server o gestore distribuzione per i server.
Spiegazione Non vi sono server configurati oppure non è stato possibile trovare alcun gestore distribuzione per i server configurati.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS5034E: informazioni restituite sul modulo non valide.
Spiegazione Sono state richieste informazioni sul modulo per un modulo installato, ma non contengono un modulo per l'associazione del server.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS5035E: nessun bind JMS trovato per la destinazione JMS {0}.
Spiegazione Nessuna porta listener spec o JMS di attivazione corrisponde alle informazioni di destinazione JMS specificata.
Azione Verificare che le risorse JMS siano state configurate correttamente.
CWSWS5036E: un''applicazione endpoint per il listener dell''endpoint {0} è già installata.
Spiegazione Esiste un'applicazione installata precedentemente per l'endpoint listener.
Azione Rimuovere l'installazione dell'applicazione esistente per consentire l'installazione della nuova applicazione dell'endpoint listener.
CWSWS5037E: nessun listener dell''endpoint disponibile per il protocollo ''{0}''.
Spiegazione Il protocollo specificato non è supportato.
Azione Verificare che sia stato specificato un protocollo supportato.
CWSWS5038E: nessun modulo endpoint trovato nel file EAR di listener dell'endpoint.
Spiegazione Il file EAR di applicazione endpoint non contiene un modulo endpoint adatto.
Azione Verificare che venga utilizzato un file EAR di applicazione endpoint valido.
CWSWS5039E: Impossibile trovare l'applicazione repository SDO.
Spiegazione L'applicazione del repository SDO deve essere installata e configurata prima di creare le configurazioni dei servizi WEB del SIB (service integration bus).
Azione Accertarsi che tutti i passi documentati per configurare il repository SDO siano stati completati correttamente.
CWSWS5040E: Valore non valido fornito per il parametro ''{0}''.
Spiegazione Il valore fornito per il parametro non è valido. Un possibile motivo è che il valore contiene caratteri non validi.
Azione Accertarsi che il valore fornito sia valido.
CWSWS5041E: Non è stato possibile individuare il nodo/server o il cluster specificati.
Spiegazione Il nodo, il server o il cluster non esistono.
Azione Accertarsi che il nodo/server o il cluster siano stati specificati correttamente.
CWSWS5042E: Creazione del listener dell''endpoint non riuscita perché è già installata un''applicazione denominata {0}.
Spiegazione La creazione dell'endpoint listener richiede l'installazione di un'applicazione dell'endpoint listener. L'installazione dell'applicazione dell'endpoint listener non è riuscita perché già esiste un'applicazione con lo stesso nome.
Azione Se l'applicazione esistente non è più necessaria, rimuoverla. In caso contrario, utilizzare un nome alternativo per l'endpoint listener.
CWSWS5050I: Installazione dell''applicazione in corso : {0}
Spiegazione Installazione dell'applicazione in corso
Azione Nessuna azione richiesta
CWSWS5051E: Errore durante l''installazione dell''applicazione: {0}
Spiegazione Si è verificato un errore sconosciuto durante l'installazione dell'applicazione.
Azione Per ulteriori informazioni, vedere i messaggi
CWSWS5052I: L''applicazione è stata installata correttamente: {0}
Spiegazione L'applicazione è stata installata correttamente
Azione Nessuna azione richiesta
CWSWS5053I: L''applicazione è stata avviata : {0}
Spiegazione L'applicazione viene avviata
Azione Nessuna azione richiesta
CWSWS5054E: Errore all''avvio dell''applicazione : {0}
Spiegazione Si è verificato un errore sconosciuto all'avvio dell'applicazione.
Azione Per ulteriori informazioni, vedere i messaggi
CWSWS5055I: L''applicazione è stata avviata : {0}
Spiegazione L'applicazione è stata avviata
Azione Nessuna azione richiesta
CWSWS5056I: Installazione dell''adattatore risorse: {0}
Spiegazione Installazione dell'adattatore risorse
Azione Nessuna azione richiesta
CWSWS5057E: Errore durante l''installazione dell''adattatore risorse: {0}
Spiegazione Si è verificato un errore sconosciuto durante l'installazione dell'adattatore risorse
Azione Per ulteriori informazioni, vedere i messaggi
CWSWS5058I: L''adattatore risorse è stato avviato correttamente: {0}
Spiegazione L'adattatore risorse è stato avviato correttamente
Azione Nessuna azione richiesta
CWSWS5059I: Creazione della specifica dell''attivazione: {0}
Spiegazione La specifica di attivazione richiesta dalla risorsa dall'adattatore risorse viene creata
Azione Nessuna azione richiesta
CWSWS5060I: Salvataggio della configurazione in corso
Spiegazione La configurazione viene salvata
Azione Nessuna azione richiesta
CWSWS5061E: Si è verificato un errore durante il salvataggio della configurazione: {0}
Spiegazione Si è verificato un errore sconosciuto durante il salvataggio della configurazione
Azione Per ulteriori informazioni, vedere i messaggi
CWSWS5062E: Si è verificato un errore durante la creazione della specifica dell''attivazione :{0}
Spiegazione Si è verificato un errore sconosciuto durante la creazione della specifica di attivazione
Azione Per ulteriori informazioni, vedere i messaggi
CWSWS5063I: Specificato comando sconosciuto: {0}
Spiegazione È stato specificato un comando non riconosciuto
Azione Utilizzare un comando valido quando si esegue lo script
CWSWS5064E: Deve essere eseguita prima l'opzione INSTALL_RA.
Spiegazione È necessario installare l'adattatore RA prima di poter installare Service Integration Bus - Web Services application.
Azione Eseguire il comando di installazione utilizzando l'opzione INSTALL_RA.
CWSWS5065E: Impossibile trovare l''applicazione {0}.
Spiegazione Non è stato possibile trovare l'applicazione specificata.
Azione Verificare che il file esista e che sia stato dato il nome corretto del percorso. Le barre di inoltro (/) devono essere usate per tutti i percorsi.
CWSWS5066I: L''applicazione {0} è stata già installata.
Spiegazione L'applicazione specificata è stata già installata.
Azione Nessuna azione richiesta.
CWSWS6001E: La destinazione associata per {0} non esiste.
Spiegazione Si è verificato un errore grave nella configurazione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS6002E: Si è verificato un errore grave di configurazione.
Spiegazione La configurazione è danneggiata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS6003E: La destinazione {0} non esiste nel bus {1}.
Spiegazione Si è verificato un errore grave nella configurazione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS6004E: Impossibile creare il collegamento al pannello dei dettagli di destinazione.
Spiegazione Si è verificato un errore grave nella configurazione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSWS6005W: Impossibile eliminare la destinazione {0} a causa della seguente eccezione: {1}.
Spiegazione Non è stato possibile eliminare la destinazione.
Azione Questo messaggio può essere visualizzato se la destinazione non esiste; in questo caso, non è richiesta nessuna operazione. Per ulteriori dettagli, consultare l'eccezione.
Argomento di riferimento    

Termini di utilizzo | Commenti

Ultimo aggiornamento: Oct 21, 2010 8:15:47 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.webservices.messages.SIBWSMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Tutti i diritti riservati.
Questo centro informazioni è stato realizzato con tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)