WebSphere Messaggi di Application Server
             Sistemi operativi: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWWMH

CWWMH0100E: Il formato di "{0}" non è un ID valido.
Spiegazione Il valore specificato non è conforme alla sintassi dell'ID prevista. I valori validi per un ID asset includono: <nome asset>, assetname=<nome asset> e WebSphere:assetname=<nome asset>; dove <nome asset> è il nome dell'asset.
Azione Se il valore è stato specificato come input, specificare un ID sintatticamente valido. In caso contrario, potrebbe trattarsi di un errore interno.
CWWMH0101E: Si è verificato un errore interno. Dati relativi all''errore:{0}
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0102E: Impossibile leggere i dati di configurazione per {0}.
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione per l'oggetto specificato. La configurazione potrebbe essere danneggiata. Le voci di log FFDC potrebbero contenere ulteriori dati relativi alla causa della root.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0104E: L''asset "{0}" esiste già.
Spiegazione L'asset che si sta importando esiste già.
Azione Poiché l'asset esiste già, potrebbe non essere necessario importarlo. Se si desidera importare l'asset, è possibile specificare un nome differente per l'asset allo scopo di risolvere il conflitto del nome.
CWWMH0106E: L''unità di composizione "{0}", specificata in una dichiarazione relativa alla relazione di dipendenza dell''asset, esiste già.
Spiegazione Quando si crea un'unità di composizione, è possibile specificare gli asset da cui dipende la nuova unità di composizione. Ogni dipendenza dell'asset è configurata come un'unità di composizione ed è possibile facoltativamente specificare il nome dell'unità di composizione. Il nome non può entrare in conflitto con le unità di composizione esistenti. Un nome dell'unità di composizione è stato specificato come parte di una dichiarazione di dipendenza dell'asset ed il nome è in conflitto con un'unità di composizione esistente.
Azione Specificare un nome dell'unità di composizione che non sia in conflitto con le unità di composizione esistenti.
CWWMH0107E: L''unità di composizione "{0}" non esiste.
Spiegazione Impossibile individuare l'unità di composizione specificata.
Azione Verificare che l'ID specificato sia corretto e che identifichi un'unità di composizione esistente.
CWWMH0108E: La destinazione specificata "{0}" non è conforme alla sintassi richiesta.
Spiegazione Una destinazione deve essere espressa come un ID di destinazione. I valori validi per un ID di destinazione includono: <nome server>; server=<nome server>; cluster=<nome cluster>; WebSphere:server=<nome server>,node=<nome nodo>; e WebSphere:cluster=<nome cluster>. Se la destinazione è un singolo server ed il nome del server non è univoco all'interno della cella, è necessario specificare il nome del nodo.
Azione Specificare la destinazione come un ID di destinazione.
CWWMH0109E: La classe "{0}", specificata tramite il punto di estensione Eclipse content-depl-providers, non è una classe del gestore contenuto supportata.
Spiegazione I provider del contenuto delle BLA (business level application) devono configurare un'estensione di com.ibm.wsspi.management.bla.framework.ContentHandler. La classe specificata non è un'estensione di com.ibm.wsspi.management.bla.framework.ContentHandler. Il prodotto è preconfigurato con i gestori contenuto per certi tipi di asset, ad esempio, le applicazioni Java EE e gli archivi Java generali. Le estensioni del prodotto possono anche configurare i gestori contenuto per gestire altri tipi di asset.
Azione Questo errore indica un problema con un provider del contenuto delle BLA (business level application) aggiunto come un'estensione del prodotto. Per il supporto, contattare l'origine della classe del gestore contenuto del problema.
CWWMH0110E: Impossibile creare l''istanza della classe "{0}", specificata tramite il punto di estensione Eclipse content-depl-providers. Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione I provider del contenuto delle BLA (business level application) devono configurare un'estensione di com.ibm.wsspi.management.bla.framework.ContentHandler. Non è stato possibile creare l'istanza della classe del gestore contenuto specificata. Il prodotto è preconfigurato con i gestori contenuto per certi tipi di asset, ad esempio, le applicazioni Java EE e gli archivi Java generali. Le estensioni del prodotto possono anche configurare i gestori contenuto per gestire altri tipi di asset.
Azione Questo errore indica un problema con un provider del contenuto delle BLA (business level application) aggiunto come un'estensione del prodotto. Per il supporto, contattare l'origine della classe del gestore contenuto del problema.
CWWMH0111E: La classe "{0}, specificata tramite il punto di estensione Eclipse content-depl-providers, non è una classe del gestore operazioni supportata.
Spiegazione I provider del contenuto delle BLA (business level application) possono configurare un'estensione di com.ibm.wsspi.management.bla.framework.OperationHandler. La classe del gestore operazioni specificata non è un'estensione di com.ibm.wsspi.management.bla.framework.OperationHandler. Il prodotto è preconfigurato con i gestori operazioni per certi tipi di asset, ad esempio, le applicazioni Java EE e gli archivi Java generali. Le estensioni del prodotto possono anche configurare i gestori operazioni per gestire altri tipi di asset.
Azione Questo errore indica un problema con un provider del contenuto delle BLA (business level application) aggiunto come un'estensione del prodotto. Per il supporto, contattare l'origine della classe del gestore operazioni del problema.
CWWMH0112E: Impossibile creare l''istanza della classe "{0}", specificata tramite il punto di estensione Eclipse content-depl-providers. Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione I provider del contenuto delle BLA (business level application) devono configurare un'estensione di com.ibm.wsspi.management.bla.framework.OperationHandler. Non è stato possibile creare l'istanza della classe del gestore operazioni specificata. Il prodotto è preconfigurato con i gestori operazioni per certi tipi di asset, ad esempio, le applicazioni Java EE e gli archivi Java generali. Le estensioni del prodotto possono anche configurare i gestori operazioni per gestire altri tipi di asset.
Azione Questo errore indica un problema con un provider del contenuto delle BLA (business level application) aggiunto come un'estensione del prodotto. Per il supporto, contattare l'origine della classe del gestore operazioni del problema.
CWWMH0113E: Impossibile richiamare il punto di estensione Eclipse utilizzando l''identificativo del punto di estensione "{0}".
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0114E: Impossibile richiamare il registro di estensione Eclipse.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0115E: Il valore del parametro "save options" inoltrato a DeployableObjectWriter non è valido.
Spiegazione Questa condizione potrebbe essere causata da un errore interno o da un problema con alcuni provider del contenuto delle BLA (business level application) aggiunti come un'estensione del prodotto.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0116E: Il valore del parametro "destination" inoltrato a DeployableObjectWriter non è valido.
Spiegazione Questa condizione potrebbe essere causata da un errore interno o da un problema con alcuni provider del contenuto delle BLA (business level application) aggiunti come un'estensione del prodotto.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0118E: Impossibile richiamare il riferimento ConfigRepositoryClient.
Spiegazione Questo è un errore interno.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0119E: Impossibile richiamare un documento dal repository di configurazione.
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante il tentativo di richiamare un documento dal repository di configurazione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0121E: Impossibile leggere i dati di configurazione per l''unità di composizione "{0}". Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione per l'unità di composizione specificata. La configurazione potrebbe essere danneggiata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0122E: Impossibile salvare i dati di configurazione per l''unità di composizione "{0}". Lo spazio di lavoro può trovarsi in uno stato incoerente. Eliminare il proprio spazio di lavoro. Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante il salvataggio dei dati di configurazione dell'unità di composizione nello spazio di lavoro. Le modifiche apportate allo spazio di lavoro non possono essere annullate. Non salvare lo spazio di lavoro in questo stato incoerente; altrimenti, la configurazione sarà danneggiata.
Azione Eliminare lo spazio di lavoro e tentare nuovamente di apportare le modifiche alla configurazione.
CWWMH0123E: Impossibile leggere i dati di configurazione per l''ID asset "{0}". Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione per l'asset specificato. La configurazione potrebbe essere danneggiata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0124E: Impossibile salvare i dati di configurazione per l''asset "{0}". Lo spazio di lavoro può trovarsi in uno stato incoerente. Eliminare il proprio spazio di lavoro. Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante il salvataggio dei dati di configurazione dell'asset nello spazio di lavoro. Le modifiche apportate allo spazio di lavoro non possono essere annullate. Non salvare lo spazio di lavoro in questo stato incoerente; altrimenti, la configurazione sarà danneggiata.
Azione Eliminare lo spazio di lavoro e tentare nuovamente di apportare le modifiche alla configurazione.
CWWMH0125E: Il valore "aspetto tipo" specificato "{0}" non è valido. Gli aspetti tipo hanno formano di: WebSphere:spec=<name>[,version=<version>]. La proprietà spec è obbligatoria e la proprietà version è facoltativa.
Spiegazione Il valore "aspetto tipo" specificato non è conforme alla sintassi richiesta. La sintassi è: WebSphere:spec=<name>[,version=<version>]. La proprietà spec è obbligatoria; version è facoltativa. Un esempio di valore "aspetto tipo" valido è: WebSphere:spec=SomeSpecThatAssetImplements,version=1.0.
Azione Specificare un valore "aspetto tipo" conforme alla sintassi richiesta.
CWWMH0126E: L''ID asset specificato "{0}" non è conforme alla sintassi richiesta.
Spiegazione L'ID asset fornito non è sintatticamente corretto. Esempi di ID asset validi includono: myAsset.jar, assetname=myAsset.jar e WebSphere:assetname=myAsset.jar. Esempi di ID asset validi sono: myAsset.jar, assetname=myAsset.jar e WebSphere:assetname=myAsset.jar.
Azione Specificare un ID asset conforme alla sintassi richiesta.
CWWMH0127E: L''ID unità di composizione specificato "{0}" non è conforme alla sintassi richiesta.
Spiegazione L'ID unità di composizione fornito non è sintatticamente corretto. Esempi di ID unità di composizione validi includono: myCompUnit, cuname=myCompUnit e WebSphere:cuname=myCompUnit. Esempi di ID unità di composizione validi includono: myCompUnit, cuname=myCompUnit e WebSphere:cuname=myCompUnit.
Azione Specificare un ID unità di composizione conforme alla sintassi richiesta.
CWWMH0128E: L''ID BLA (business level application) specificato "{0}" non è conforme alla sintassi richiesta.
Spiegazione L'ID BLA (business level application) fornito non è sintatticamente corretto. Esempi di ID BLA (business level application) validi includono: myBLA, blaname=myBLA e WebSphere:blaname=myBLA. Esempi di ID BLA (business level application) includono: myBLA, blaname=myBLA e WebSphere:blaname=myBLA.
Azione Specificare un ID BLA (business level application) conforme alla sintassi richiesta.
CWWMH0129E: ID asset ambiguo "{0}" specificato come origine dell''unità di composizione. Specificare una singola versione dell''asset utilizzando un ID asset completo, ad esempio, WebSphere:assetname=myAsset.jar,assetversion=1.0.
Spiegazione L'ID asset specificato corrisponde a più versioni di un asset.
Azione Fornire l'ID completo per selezionare una versione specifica dell'asset. Il formato dell'ID asset completo è WebSphere:assetname=<nome>,assetversion=<versione>. Un esempio di ID asset completo è WebSphere:assetname=myAsset.jar,assetversion=1.0.
CWWMH0130E: ID BLA (business level application) ambiguo "{0}" specificato come origine dell''unità di composizione. Specificare una singola edizione della BLA (business level application) utilizzando un ID BLA (business level application) completo, ad esempio, WebSphere:blaname=myBLA,blaedition=1.0.
Spiegazione L'ID BLA (business level application) specificato corrisponde a più versioni di una BLA (business level application).
Azione Fornire l'ID completo per selezionare una versione specifica della BLA (business level application). Il formato completo dell'ID BLA (business level application) è WebSphere:blaname=<nome>,blaedition=<edizione>. Un esempio di un ID BLA (business level application) è WebSphere:blaname=myBLA,blaedition=1.0.
CWWMH0131E: ID ambiguo "{0}" specificato come origine dell''unità di composizione. L''origine corrisponde ad un nome dell''asset e ad un nome della BLA (business level application). Utilizzare un formato ID più specifico, ad esempio, assetname=myApp o blaname=myApp.
Spiegazione L'ID origine dell'unità di composizione specificato corrisponde ad un nome dell'asset e ad un nome della BLA (business level application).
Azione Utilizzare un formato ID più specifico, ad esempio, assetname=myApp o blaname=myApp.
CWWMH0132E: Non esiste alcun file nel percorso specificato dal valore della proprietà "source.loose.config" "{0}" all''interno del valore del parametro "ADTCommandProps".
Spiegazione Non esiste alcun file nell'ubicazione specificata. Questo errore si applica solo agli strumenti di sviluppo che interagiscono con WebSphere Application Server.
Azione Riportare il problema al provider dello strumento di sviluppo che si sta utilizzando.
CWWMH0133E: Non esiste alcun file nel percorso specificato dal valore del parametro "source" "{0}".
Spiegazione Il valore del parametro "source" deve specificare il percorso di un file esistente.
Azione Impostare il parametro "source" nel percorso di un file esistente.
CWWMH0134E: Il valore "{0}" del parametro "storageType" specificato non è valido. Specificare "FULL", "METADATA" o "NONE".
Spiegazione Il valore del parametro "storageType" specificato non è valido. I valori validi del parametro "storageType" includono "FULL", "METADATA" e "NONE".
Azione Specificare un valore del parametro "storageType" valido.
CWWMH0135E: Non è stato specificato alcun valore del parametro "filename".
Spiegazione L'operazione specificata richiede un valore non vuoto per il parametro "filename". Non è stato specificato alcun valore o il valore specificato era vuoto.
Azione Specificare un valore non vuoto per il parametro "filename".
CWWMH0136E: Il valore per il parametro "cuSourceID" non può essere vuoto o nullo.
Spiegazione L'ID origine dell'unità di composizione deve essere un valore non nullo, non vuoto.
Azione Specificare un ID origine dell'unità di composizione valido.
CWWMH0137E: Nessuna BLA (business level application) o asset corrisponde all''ID "{0}" specificato come valore del parametro "cuSourceID".
Spiegazione Impossibile individuare un asset o una BLA (business level application) corrispondente all'ID specificato.
Azione Verificare che l'ID specificato sia corretto e che identifichi un asset o una BLA (business level application) esistente.
CWWMH0138E: Nessun asset corrisponde all''ID "{0}" specificato come valore del parametro "assetID".
Spiegazione Impossibile individuare un asset corrispondente all'ID asset specificato.
Azione Verificare che l'ID specificato sia corretto e che identifichi un asset esistente.
CWWMH0139E: ID asset ambiguo "{0}" specificato come valore del parametro "assetID". Specificare una singola versione dell''asset utilizzando un ID asset completo, ad esempio, WebSphere:assetname=myAsset.jar,assetversion=1.0.
Spiegazione L'ID asset specificato corrisponde a più versioni di un asset.
Azione Fornire l'ID completo per selezionare una versione specifica dell'asset. Il formato dell'ID asset completo è WebSphere:assetname=<nome>,assetversion=<versione>. Un esempio di ID asset completo è WebSphere:assetname=myAsset.jar,assetversion=1.0.
CWWMH0140E: Non è possibile modificare un tipo di memorizzazione dell''asset da "{0}" a "{1}".
Spiegazione I valori relativi al tipo di memorizzazione indicano la quantità di asset che viene memorizzata nel repository di configurazione del prodotto. I valori relativi al tipo di memorizzazione in ordine decrescente includono "FULL", "METADATA" e "NONE". I tipi di memorizzazione diversi da "FULL" di solito vengono utilizzati dagli strumenti di sviluppo in base al prodotto. Il tipo di memorizzazione per un asset può essere ridotto, ad esempio, da "FULL" a "METADATA", ma non l'inverso.
Azione L'asset può essere nuovamente importato con il tipo di memorizzazione desiderato. Se l'asset non viene eliminato prima dal repository di configurazione del prodotto, deve essere nuovamente importato con un altro nome al fine di evitare un conflitto del nome.
CWWMH0141E: L''asset "{0}" non può essere rimosso perché le seguenti unità di composizione si basano su di esso: {1}.
Spiegazione L'asset specificato non può essere rimosso perché è stato configurato come un'unità di composizione in una o più BLA (business level application).
Azione Poiché le BLA (business level application) stanno utilizzando l'asset, la rimozione di quest'ultimo potrebbe non essere un'operazione appropriata. Se si decide comunque di rimuovere l'asset, per prima cosa rimuovere le unità di composizione basate sull'asset dalle rispettive BLA (business level application).
CWWMH0142E: Nessuna composizione corrisponde all''ID "{0}" specificato come valore del parametro "cuID".
Spiegazione Impossibile individuare un'unità di composizione corrispondente all'ID unità di composizione specificato.
Azione Verificare che l'ID specificato sia corretto e che identifichi un'unità di composizione esistente.
CWWMH0143E: ID unità di composizione ambiguo "{0}" specificato come valore del parametro "cuID". Specificare una singola edizione dell''unità di composizione utilizzando un ID unità di composizione completo, ad esempio, WebSphere:cuname=myCompUnit,cuedition=1.0.
Spiegazione L'ID unità di composizione specificato corrisponde a più edizioni di un'unità di composizione.
Azione Fornire l'ID completo per selezionare un'edizione specifica dell'unità di composizione. Il formato dell'ID unità di composizione completo è WebSphere:cuname=<nome>,cuedition=<edizione>. Un esempio di un ID unità di composizione completo è WebSphere:cuname=myCompUnit,cuedition=1.0.
CWWMH0144E: Impossibile esportare l''asset poiché il tipo di memorizzazione è "{0}".
Spiegazione Il file asset per un asset con un tipo di memorizzazione di METADATA o NONE non è memorizzato nel repository di configurazione del prodotto. Di conseguenza, non è possibile esportare l'asset.
Azione Esportare solo gli asset con un tipo di memorizzazione di "FULL".
CWWMH0145E: Nessuna BLA (business level application) corrisponde all''ID "{0}" specificato come valore del parametro "blaID".
Spiegazione Impossibile individuare una BLA (business level application) corrispondente all'ID BLA (business level application) specificato.
Azione Verificare che l'ID specificato sia corretto e che identifichi una BLA (business level application) esistente.
CWWMH0146E: ID BLA (business level application) ambiguo "{0}" specificato come valore del parametro "blaID". Specificare una singola edizione della BLA (business level application) utilizzando un ID BLA (business level application) completo, ad esempio, WebSphere:blaname=myBLA,blaedition=1.0.
Spiegazione L'ID BLA (business level application) specificato corrisponde a più edizioni di una BLA (business level application).
Azione Fornire l'ID completo per selezionare un'edizione della BLA (business level application) specifica. Il formato completo dell'ID BLA (business level application) è WebSphere:blaname=<nome>,blaedition=<edizione>. Un esempio di un ID BLA (business level application) è WebSphere:blaname=myBLA,blaedition=1.0.
CWWMH0149E: Impossibile eliminare la BLA (business level application) "{0}" perché contiene unità di composizione. Eliminare tutte le unità di composizione appartenenti alla BLA (business level application) e poi eliminare la BLA (business level application).
Spiegazione Una BLA (business level application) che contiene unità di composizione non può essere eliminata. Prima di poter eliminare l'applicazione è necessario eliminare tutte le relative unità di composizione.
Azione Eliminare le unità di composizione della BLA (business level application) e poi eliminare la BLA (business level application).
CWWMH0150E: Impossibile salvare i dati di configurazione per la BLA (business level application) "{0}". Lo spazio di lavoro può trovarsi in uno stato incoerente. Eliminare il proprio spazio di lavoro. Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante il salvataggio dei dati di configurazione della BLA (business level application) nello spazio di lavoro. Le modifiche apportate allo spazio di lavoro non possono essere annullate. Non salvare lo spazio di lavoro in questo stato incoerente; altrimenti, la configurazione sarà danneggiata.
Azione Eliminare lo spazio di lavoro e tentare nuovamente di apportare le modifiche alla configurazione.
CWWMH0151E: La BLA (business level application) "{0}" non può essere rimossa in quanto le seguenti unità di composizione si basano su di essa: {1}.
Spiegazione La BLA (business level application) specificata non può essere rimossa in quanto è configurata come un'unità di composizione in una o più BLA (business level application).
Azione Poiché sono presenti unità di composizione che si basano sulla BLA (business level application), la rimozione della BLA (business level application) potrebbe non essere un'operazione appropriata. Se si decide comunque di rimuovere la BLA (business level application), per prima cosa rimuovere le unità di composizione basate sulla BLA (business level application) dalle rispettive BLA (business level application).
CWWMH0152E: La relazione dell''asset specificata "{0}" non è conforme alla sintassi dell''ID asset richiesta.
Spiegazione Una relazione dell'asset deve essere espressa come un ID asset. I valori validi per un ID asset includono: <nome asset>, assetname=<nome asset> e WebSphere:assetname=<nome asset>; dove <nome asset> è il nome dell'asset.
Azione Specificare la relazione come un ID asset.
CWWMH0153E: La relazione dell''unità di composizione "{0}" non è conforme alla sintassi richiesta.
Spiegazione Una relazione dell'unità di composizione deve essere espressa come un ID unità di composizione. I valori validi per un ID unità di composizione includono: <nome unità di composizione>, cuname=<nome unità di composizione> e WebSphere:cuname=<nome unità di composizione>; dove <nome unità di composizione> è il nome dell'unità di composizione.
Azione Specificare la relazione come un ID unità di composizione.
CWWMH0154E: La BLA (business level application) "{0}" esiste già.
Spiegazione Non è possibile creare una nuova BLA (business level application) con lo stesso nome di una BLA (business level application) esistente.
Azione Scegliere un nome che non sia in conflitto con una BLA (business level application) esistente.
CWWMH0155E: La BLA (business level application) "{0}" non esiste.
Spiegazione Impossibile individuare una BLA (business level application) con il nome specificato.
Azione Verificare che l'ID specificato sia corretto e che identifichi una BLA (business level application) esistente.
CWWMH0156E: Il piano di attivazione "{0}" non è conforme alla sintassi richiesta.
Spiegazione Un piano di attivazione deve essere espresso come una serie di ID componente di runtime separati da un segno "più" (+). I valori validi per un ID componente di runtime includono: <spec name>, specName=<spec name>, WebSphere:specName=<spec name> e WebSphere:specName=<spec name>,specVersion=<version>; dove <spec name> è il nome del componente di runtime e <version> è la versione del componente di runtime. Un esempio di valore di piano di attivazione valido è: WebSphere:specName=SomeRuntimeComponent,version=1.0.
Azione Specificare la relazione conforme alla sintassi descritta.
CWWMH0157E: L''operazione di controllo "{0}" è già definita sull''unità di composizione "{1}".
Spiegazione L'operazione di controllo specificata esiste già per l'unità di composizione che si sta configurando.
Azione Questo errore indica un problema con l'estensione del prodotto associata all'asset che si sta tentando di configurare come un'unità di composizione. Per il supporto, contattare il provider dell'estensione del prodotto associata all'asset.
CWWMH0158E: Il nome specificato "{0}" non è un nome BLA (business level application) valido. Il nome non deve essere vuoto, non può avere spazi iniziali o finali o un punto iniziale e non può contenere i seguenti caratteri: /,#$@:;"*?<>|=+&%''
Spiegazione Il nome della BLA (business level application) specificato non è valido. Il messaggio di errore contiene le restrizioni dei nomi delle BLA (business level application).
Azione Specificare un nome che non violi le restrizioni indicate.
CWWMH0159E: Impossibile individuare il passo "{0}" nel repository di dati di configurazione.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0160E: Il file di input "{0}" per l''operazione "importAsset" non è riconosciuto da alcun gestore contenuto configurato nel prodotto.
Spiegazione I file importati come asset devono essere riconosciuti da qualche gestore contenuto. Il prodotto è preconfigurato con i gestori contenuto per certi tipi di asset, ad esempio, le applicazioni Java EE e gli archivi Java generali. Le estensioni del prodotto possono anche configurare i gestori contenuto per gestire altri tipi di asset. Nessun gestore contenuto ha riconosciuto il file che si sta tentando di importare come un asset.
Azione Se il file che si sta tentando di importare non viene riconosciuto da alcun gestore contenuto configurato, non è possibile importarlo. Questo errore potrebbe indicare anche un problema con l'estensione del prodotto associata al file che si sta tentando di importare. In questo caso, per il supporto contattare il provider dell'estensione del prodotto associata al file.
CWWMH0163E: L''asset "{0}" è configurato senza aspetti tipo. Gli asset devono essere configurati con almeno un aspetto tipo.
Spiegazione Il gestore contenuto che riconosce l'asset specificato non ha configurato alcun aspetto tipo per l'asset. Un asset deve avere almeno un aspetto tipo. Il prodotto è preconfigurato con i gestori contenuto per certi tipi di asset, ad esempio, le applicazioni Java EE e gli archivi Java generali. Le estensioni del prodotto possono anche configurare i gestori contenuto per gestire altri tipi di asset.
Azione Questo errore indica un problema con l'estensione del prodotto associata all'asset specificato. Per il supporto, contattare il provider dell'estensione del prodotto associata all'asset.
CWWMH0164E: L''operazione "{0}" non è riuscita, di conseguenza lo spazio di lavoro si trova in uno stato incoerente. Eliminare il proprio spazio di lavoro.
Spiegazione L'operazione specificata non è stata completata correttamente e le modifiche apportate allo spazio di lavoro non possono essere annullate. Non salvare lo spazio di lavoro in questo stato incoerente; altrimenti, la configurazione sarà danneggiata.
Azione Eliminare lo spazio di lavoro. Se possibile, determinare la causa relativa all'operazione non riuscita e ripeterla.
CWWMH0165E: Il nome specificato "{0}" non è un nome dell''asset valido. Il nome non deve essere vuoto, non può avere spazi iniziali o finali o un punto iniziale e non può contenere i seguenti caratteri: /,#$@:;"*?<>|=+&%''
Spiegazione Il nome dell'asset specificato non è valido. Il messaggio di errore contiene le restrizioni dei nomi di asset.
Azione Specificare un nome che non violi le restrizioni indicate.
CWWMH0166E: Il nome specificato "{0}" non è un nome dell''unità di composizione valido. Il nome non deve essere vuoto, non può avere spazi iniziali o finali o un punto iniziale e non può contenere i seguenti caratteri: /,#$@:;"*?<>|=+&%''
Spiegazione Il nome dell'unità di composizione specificato non è valido. Il messaggio di errore contiene le restrizioni dei nomi di unità di composizione.
Azione Specificare un nome che non violi le restrizioni indicate.
CWWMH0167E: L''unità di composizione "{0}" esiste già.
Spiegazione Un'unità di composizione con il nome specificato esiste già.
Azione Specificare un nome unità di composizione che non sia quello di un'unità di composizione esistente.
CWWMH0168E: Il valore "destinazione corrispondente" specificato non è valido. Specificare un valore "true" o "false".
Spiegazione Un valore "destinazione corrispondente" deve essere impostato su "true" o "false".
Azione Specificare un valore "destinazione corrispondente" di "true" o "false".
CWWMH0169E: L''estensione del nome del file di "{0}" non corrisponde a quella del nome dell''asset originale "{1}".
Spiegazione L'estensione nel nome dell'asset deve corrispondere all'estensione del nome del file dell'asset che si sta importando.
Azione Specificare un nome del file dell'asset con un'estensione corrispondente al file asset che si sta importando.
CWWMH0170E: L''unità di composizione "{0}" richiede nodi di destinazione della versione {1} o superiore, ma i seguenti nodi di destinazione sono di versioni precedenti: {2}.
Spiegazione L'unità di composizione specificata non può essere eseguita su nodi di una versione precedente a quella specificata. La composizione si sta destinando ad un nodo di una versione precedente rispetto a quella minima supportata. Se la destinazione è un cluster, il nodo o i nodi specificati contengono membri del cluster.
Azione Scegliere una destinazione che includa solo i nodi al livello richiesto o ad un livello superiore.
CWWMH0172E: il valore "{1}" per l''opzione "{0}" non è valido. Specificare un valore "ALL" per aggiornare tutte le unità di composizione supportate da questo asset. Specificare "NONE" per non aggiornare alcuna unità di composizione.
Spiegazione L'associazione updateAssociatedCUs può anche essere inclusa nel passo AssetOptions del comando updateAsset per asset Java EE. L'opzione updateAssociatedCUs richiede il valore "NONE" o "ALL". Un valore "ALL" aggiorna tutte le unità di composizione supportate dall'asset in fase di aggiornamento. In base agli aggiornamenti di asset, potrebbe essere necessario aggiornare delle unità di composizione aggiornate. Un valore "NONE" o la mancata specifica di questa opzione non aggiorna alcuna unità di composizione. Se le unità di composizione non vengono aggiornate, non possono utilizzare l'asset aggiornato. Per consentire ad un'unità di composizione l'utilizzo di un asset Java EE aggiornato, è necessario aggiornare l'asset con questa opzione impostata su "ALL".
Azione Specificare un valore di "NONE" o "ALL" o non specificare l'opzione per scegliere la funzionalità predefinita.
CWWMH0173E: È stata creata una definizione dell''operazione di controllo con un valore di attributo della stringa nulla o vuota. I valori dell''attributo di definizione dell''operazione di controllo sono: nome: "{0}", descrizione: "{1}", ID gestore operazioni: "{2}".
Spiegazione Una definizione dell'operazione di controllo è stata creata con un valore di attributo non valido.
Azione Questo errore indica un problema con l'estensione del prodotto associata all'asset che si sta tentando di configurare come un'unità di composizione. Per il supporto, contattare il provider dell'estensione del prodotto associata all'asset.
CWWMH0174E: Una definizione del parametro (parte di una definizione dell''operazione di controllo) è stata creata con un valore di attributo della stringa nulla o vuota. I valori dell''attributo di definizione del parametro specificati sono: nome: "{0}", descrizione: "{1}".
Spiegazione Una definizione dell'operazione di controllo contiene una definizione del parametro con un valore di attributo non valido.
Azione Questo errore indica un problema con l'estensione del prodotto associata all'asset che si sta tentando di configurare come un'unità di composizione. Per il supporto, contattare il provider dell'estensione del prodotto associata all'asset.
CWWMH0175E: Programma di notifica client non impostato.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0176E: Il valore del peso di avvio specificato di "{0}" non è valido. Il peso di avvio deve essere un valore intero compreso tra 0 e 2,147,483,647, inclusi.
Spiegazione Il valore del peso di avvio deve essere un valore intero compreso tra 0 e 2,147,483,647, inclusi. L'ordine di avvio è conforme al peso di avvio in ordine crescente.
Azione Specificare un peso di avvio compreso tra 0 e 2,147,483,647.
CWWMH0177E: Il valore "{1}" per il parametro "{0}" non è valido. Specificare un valore di "true" o "false" o lasciare il valore vuoto per scegliere il valore predefinito.
Spiegazione Il parametro specificato è un parametro facoltativo che richiede un valore di "true" o "false".
Azione Specificare un valore di "true" o "false" o lasciare il valore vuoto per scegliere il valore predefinito.
CWWMH0178E: Impossibile leggere i dati di configurazione del riferimento asset per l''asset "{0}". Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione del riferimento asset per l'asset specificato. La configurazione potrebbe essere danneggiata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0179E: Impossibile salvare i dati di riferimento dell''asset per l''asset "{0}". Lo spazio di lavoro può trovarsi in uno stato incoerente. Eliminare il proprio spazio di lavoro. Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante il salvataggio dei dati di configurazione del riferimento asset nello spazio di lavoro. Le modifiche apportate allo spazio di lavoro non possono essere annullate. Non salvare lo spazio di lavoro in questo stato incoerente; altrimenti, la configurazione sarà danneggiata.
Azione Eliminare lo spazio di lavoro e tentare nuovamente di apportare le modifiche alla configurazione.
CWWMH0180E: Errore interno. Lo scheduler è nullo.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0181E: Impossibile importare l'asset Java EE.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0182E: Impossibile leggere i dati di configurazione per l''ID BLA (business level application) "{0}". Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione per la BLA (business level application) specificata. La configurazione potrebbe essere danneggiata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0183E: URI del file di configurazione "{0}" non valido.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0184E: Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione dell''asset. Dati relativi all''errore: "{0}"
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione dell'asset. La configurazione potrebbe essere danneggiata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0185E: Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione della BLA (business level application). Dati relativi all''errore: "{0}"
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione della BLA (business level application). La configurazione potrebbe essere danneggiata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0186E: Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione dell''unità di composizione. Dati relativi all''errore:{0}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione dell'unità di composizione. La configurazione potrebbe essere danneggiata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0187E: La lunghezza dell''URI "{0}" è superiore al limite Windows di 259 caratteri.
Spiegazione Alcune versioni dei sistemi operativi Windows limitano le lunghezze del nome percorso dei file a 259 caratteri. Un file correlato ad una BLA (business level application) sta superando tale limite.
Azione Diversi nomi scelti dall'utente possono condizionare l'intera lunghezza dei nomi percorso di file memorizzati nel repository di configurazione. Tali nomi includono il nome cella e il nome percorso della directory di installazione del prodotto. Inoltre, singoli nomi di risorse della BLA (business level application), inclusi i nomi per gli asset, per le unità di composizione ed i nomi di applicazioni Java EE, condizionano la lunghezza del nome percorso dei rispettivi file. Tentare di utilizzare nomi non eccessivamente lunghi, la cui lunghezza non superi al limite di 259 caratteri.
CWWMH0188E: Impossibile salvare il contenuto nella forma di un modulo Java EE.
Spiegazione Si sta salvando un archivio Java che è un modulo Java EE nel repository di configurazione. Questo formato di archivio non è supportato. Questo errore potrebbe essere causato da un errore interno o da un problema con alcuni provider del contenuto della BLA (business level application) aggiunti come un'estensione del prodotto.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0189E: Impossibile accedere all''oggetto del registro di estensioni Eclipse per il tipo di punto di estensione "{0}". Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore durante il tentativo di accedere ad alcune estensioni del tipo di punto di estensione specificato. L'errore, anche se non irreversibile, potrebbe causare il mancato funzionamento di alcune operazioni correlate alle BLA (business level application). Questo errore potrebbe essere causato da un errore interno o da un problema con alcuni provider del contenuto della BLA (business level application) aggiunti come un'estensione del prodotto.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0191E: Si è verificato un errore imprevisto durante il tentativo di accedere al punto di estensione Eclipse "{0}". Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore durante il tentativo di leggere i punti di estensione Eclipse.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0193E: La classe "{0}, specificata tramite il punto di estensione content-depl-data-change-listeners, non è una classe del listener di dati di configurazione supportata.
Spiegazione I provider del contenuto della BLA (business level application) possono configurare un'estensione di com.ibm.wsspi.management.bla.cdr.ConfigDataListener. La classe del listener di dati di configurazione specificata non è un'estensione di com.ibm.wsspi.management.bla.cdr.ConfigDataListener. Il prodotto è preconfigurato con i listener di dati di configurazione per certi tipi di asset, ad esempio, le applicazioni Java EE e gli archivi Java generali. Le estensioni del prodotto possono anche configurare i gestori operazioni per gestire altri tipi di asset.
Azione Questo errore indica un problema con un provider del contenuto delle BLA (business level application) aggiunto come un'estensione del prodotto. Per il supporto, contattare l'origine del listener di dati di configurazione del problema.
CWWMH0194E: Impossibile eseguire l''istanza della classe "{0}", specificata tramite il punto di estensione Eclipse content-depl-data-change-listeners.
Spiegazione I provider del contenuto della BLA (business level application) devono configurare un'estensione di com.ibm.wsspi.management.bla.cdr.ConfigDataListener. Non è stato possibile creare l'istanza della classe del listener di dati di configurazione specificata. Il prodotto è preconfigurato con i listener di dati di configurazione per certi tipi di asset, ad esempio, le applicazioni Java EE e gli archivi Java generali. Le estensioni del prodotto possono anche configurare i listener di dati di configurazione per gestire altri tipi di asset.
Azione Questo errore indica un problema con un provider del contenuto delle BLA (business level application) aggiunto come un'estensione del prodotto. Per il supporto, contattare l'origine del listener di dati di configurazione del problema.
CWWMH0196I: La BLA (business level application) "{0}" è stata avviata correttamente.
Spiegazione Messaggio informativo indicante che la BLA (business level application) specificata è stata avviata correttamente.
Azione Non è necessaria alcuna azione.
CWWMH0197E: Si sono verificati alcuni problemi durante il tentativo di avviare la BLA (business level application) "{0}". È possibile che la BLA (business level application) non sia in esecuzione o sia solo parzialmente in esecuzione. Fare riferimento alle voci di log FFDC per dettagli su eventuali errori rilevati.
Spiegazione Non è stato possibile avviare tutti i moduli nella BLA (business level application). È probabile che alcuni moduli non siano in esecuzione.
Azione Fare riferimento al log FFDC per ulteriori dettagli su eventuali errori rilevati.
CWWMH0199I: La BLA (business level application) "{0}" è stata arrestata correttamente.
Spiegazione Messaggio informativo indicante che la BLA (business level application) specificata è stata arrestata correttamente.
Azione Non è necessaria alcuna azione.
CWWMH0200W: Si sono verificati alcuni problemi durante il tentativo di arrestare la BLA (business level application) "{0}". È possibile che la BLA (business level application) sia ancora parzialmente in esecuzione. Fare riferimento alle voci di log FFDC per dettagli su eventuali errori rilevati.
Spiegazione Non è stato possibile arrestare tutti i moduli nella BLA (business level application) specificata. È probabile che alcuni moduli siano ancora in esecuzione. È possibile che questo messaggio venga visualizzato anche quando il server che ospita il modulo non è in esecuzione.
Azione Fare riferimento al log FFDC per ulteriori dettagli su eventuali errori rilevati.
CWWMH0204E: Valore "{0}" non valido per il parametro "defaultBindingOptions". Il valore deve essere nel formato <prop>=<valore>[#<prop>=<valore>]..., dove <prop> è il nome della proprietà e <valore> è il valore della proprietà.
Spiegazione Il valore specificato per il parametro defaultBindingOptions non è corretto. Assicurarsi che i valori vengano specificati in un formato <prop>=<valore> con ogni coppia proprietà-valore separata dal simbolo cancelletto (#).
Azione Ripetere il comando con il valore corretto per il parametro defaultBindingOptions.
CWWMH0205E: Proprietà "{0}" non valida specificata nel parametro defaultBindingOptions. La proprietà specificata deve essere applicabile al tipo di asset che si sta configurando.
Spiegazione La proprietà di bind predefinita specificata non è supportata dall'asset sottostante dell'unità di composizione. È possibile specificare solo le proprietà che è possibile utilizzare per quel tipo specifico di asset.
Azione Ripetere il comando con il valore corretto per il parametro defaultBindingOptions.
CWWMH0206E: Si è verificato un errore imprevisto durante l''acquisizione di dati di bind Java EE predefiniti. Messaggio di errore ricevuto: {0}
Spiegazione Si sono verificati alcuni problemi durante l'analisi del file di applicazione Java EE che si sta importando come un asset. Non è stato possibile determinare le opzioni di bind predefinite a causa di alcuni errori imprevisti. Per ulteriori informazioni, il messaggio per l'errore imprevisto è incluso in questo messaggio di errore.
Azione Per ulteriori dettagli sull'origine del problema, fare riferimento al messaggio associato all'errore imprevisto.
CWWMH0207E: L''origine "{0}" per l''operazione "addCompUnit" non è stata riconosciuta da alcun gestore contenuto configurato nel prodotto.
Spiegazione L'origine per un'unità di composizione che si sta creando deve essere riconosciuta da qualche gestore contenuto. Il prodotto è preconfigurato con i gestori contenuto per certi tipi di asset, ad esempio, le applicazioni Java EE e gli archivi Java generali. Le estensioni del prodotto possono anche configurare i gestori contenuto per gestire altri tipi di asset. Nessun gestore contenuto ha riconosciuto l'origine che si sta tentando di configurare come un'unità di composizione.
Azione L'errore probabilmente è causato da un problema con l'estensione del prodotto associata all'origine che si sta tentando di configurare come un'unità di composizione. In questo caso, per il supporto contattare il provider dell'estensione del prodotto associata all'origine.
CWWMH0209E: Il valore "{0}" del parametro "deplUnit" specificato include il nome dell''unità distribuibile "{1}", ma l''asset che si sta configurando non contiene unità distribuibili con tale nome.
Spiegazione Il valore del parametro "deplUnit", se specificato, deve includere solo nomi di unità distribuibili che sono parte dell'asset che si sta configurando come un'unità di composizione.
Azione Ripetere l'esecuzione del comando con un valore del parametro "deplUnit" valido.
CWWMH0210E: Impossibile leggere i dati di configurazione di riferimento per la BLA (business level application) "{0}". Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione di riferimento della BLA (business level application) per la BLA (business level application) specificata. La configurazione potrebbe essere danneggiata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0211E: Impossibile salvare i dati di riferimento per la BLA (business level application) "{0}". Lo spazio di lavoro può trovarsi in uno stato incoerente. Eliminare il proprio spazio di lavoro. Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante il salvataggio dei dati di configurazione di riferimento della BLA (business level application) nello spazio di lavoro. Le modifiche apportate allo spazio di lavoro non possono essere annullate. Non salvare lo spazio di lavoro in questo stato incoerente; altrimenti, la configurazione sarà danneggiata.
Azione Eliminare lo spazio di lavoro e tentare nuovamente di apportare le modifiche alla configurazione.
CWWMH0216E: Impossibile leggere i dati di configurazione di riferimento per l''unità di composizione "{0}". Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante la lettura dei dati di configurazione di riferimento dell'unità di composizione per l'unità di composizione specificata. La configurazione potrebbe essere danneggiata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0217E: Impossibile salvare i dati di riferimento per l''unità di composizione "{0}". Lo spazio di lavoro può trovarsi in uno stato incoerente. Eliminare il proprio spazio di lavoro. Dati relativi all''errore:{1}
Spiegazione Si è verificato un errore imprevisto durante il salvataggio dei dati di configurazione di riferimento dell'unità di composizione nello spazio di lavoro. Le modifiche apportate allo spazio di lavoro non possono essere annullate. Non salvare lo spazio di lavoro in questo stato incoerente; altrimenti, la configurazione sarà danneggiata.
Azione Eliminare lo spazio di lavoro e tentare nuovamente di apportare le modifiche alla configurazione.
CWWMH0218E: Si è verificato un errore durante l'acquisizione dello stato della BLA (business level application).
Spiegazione Impossibile acquisire lo stato della BLA (business level application) a causa di alcuni errori imprevisti. Per ulteriori dati di diagnostica, controllare la directory di log FFDC.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0219E: Si è verificato un errore durante l'elencazione delle BLA (business level application).
Spiegazione Impossibile elencare le BLA (business level application) a causa di alcuni errori imprevisti. Per ulteriori dati di diagnostica, controllare la directory di log FFDC.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0220E: L'ID BLA (business level application) non può essere vuoto o nullo.
Spiegazione L'ID BLA (business level application) deve essere un valore non nullo, non vuoto.
Azione Specificare un ID BLA (business level application) valido.
CWWMH0221E: L'ID unità di composizione non può essere vuoto o nullo.
Spiegazione Un ID unità di composizione deve essere un valore non nullo, non vuoto.
Azione Specificare un ID unità di composizione valido.
CWWMH0222E: L'ID asset non può essere vuoto o nullo.
Spiegazione Un ID asset deve essere un valore non nullo, non vuoto.
Azione Specificare un ID asset valido.
CWWMH0223E: Il valore "{0}" per la funzionalità di riavvio al momento dell''aggiornamento non è valido. I valori validi sono "ALL", "NONE" e "DEFAULT".
Spiegazione È stato specificato un valore diverso da "ALL", "NONE" o "DEFAULT" per la funzionalità di riavvio al momento dell'aggiornamento.
Azione Specificare un valore valido per la funzionalità di riavvio al momento dell'aggiornamento.
CWWMH0224E: L'ID sessione non può essere nullo.
Spiegazione La condizione riportata potrebbe essere un errore interno del prodotto o un problema con un plug-in del provider del contenuto di terze parti progettato per gestire tipi di asset specifici.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0225E: Impossibile definire una relazione di dipendenza dall''asset "{0}" all''asset "{1}" perché si creerebbe una dipendenza circolare.
Spiegazione Si sta tentando di definire una relazione di dipendenza da un asset a un secondo asset dove il secondo asset ha già una relazione di dipendenza definita sul primo asset. Le relazioni di dipendenza circolari non sono consentite.
Azione Evitare le relazioni di dipendenza circolari. Considerare la combinazione di due asset dipendenti reciprocamente in un singolo asset.
CWWMH0226E: Impossibile rimuovere l''asset "{0}" in quanto i seguenti asset lo dichiarano come una dipendenza: {1}.
Spiegazione Impossibile rimuovere l'asset specificato in quanto dichiarato dipendenza da altri asset.
Azione Poiché sono presenti dipendenze dell'asset, la sua rimozione potrebbe non essere opportuna. Se si decide comunque di rimuovere l'asset, per prima cosa rimuovere le relazioni di dipendenza dagli asset dipendenti oppure specificare un valore del parametro "force" di "true" per forzare la rimozione di tali relazioni di dipendenza.
CWWMH0227E: È richiesto un valore non vuoto per il parametro "contents" quando il valore del parametro dell''operazione è "{0}".
Spiegazione Non è stato specificato alcun valore per il parametro "contents".
Azione Specificare un valore non vuoto per il parametro "contents".
CWWMH0230E: Non esiste alcun file nel percorso specificato dal parametro "contents".
Spiegazione È necessario che il valore del parametro "contents" sia un nome percorso di un file esistente. Non è stato trovato alcun file nel percorso.
Azione Specificare il nome percorso di un file esistente.
CWWMH0231E: È richiesto un valore non vuoto per il parametro "contenturi" quando il valore per il parametro dell''operazione è "{0}".
Spiegazione Non è stato specificato alcun valore per il parametro "contenturi".
Azione Specificare un valore non vuoto per il parametro "contenturi".
CWWMH0233E: Impossibile rimuovere l''unità di composizione "{0}" in quanto le seguenti unità di composizione la dichiarano come una dipendenza: {1}.
Spiegazione L'unità di composizione specificata non può essere rimossa in quanto dichiarata dipendenza da altre unità di composizione.
Azione Poiché sono presenti dipendenze dell'unità di composizione, la sua rimozione potrebbe non essere opportuna. Se si decide comunque di rimuovere l'unità di composizione, per prima cosa rimuovere le relazioni di dipendenza dalle unità di composizione dipendenti oppure specificare un valore del parametro "force" di "true" per forzare la rimozione di tali relazioni di dipendenza.
CWWMH0234E: I seguenti asset sono stati specificati come dipendenze, ma non esistono: {0}.
Spiegazione È necessario che esistano asset specificati in una relazione di dipendenza.
Azione Specificare asset esistenti come dipendenze.
CWWMH0235E: Le seguenti unità di composizione sono state specificate come dipendenze, ma non esistono: {0}.
Spiegazione È necessario che esistano unità di composizione specificate in una relazione di dipendenza.
Azione Specificare unità di composizione esistenti come dipendenze.
CWWMH0236E: La destinazione "{0}" non ha superato la convalida.
Spiegazione Nessuna destinazione corrisponde alla specifica o la specifica è ambigua.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0237E: Impossibile configurare l''asset "{0}" come un''unità di composizione perché è un asset Java EE importato con un tipo di memorizzazione "NONE" e non è accessibile tramite l''URI di destinazione specificato quando è stato importato.
Spiegazione Un asset Java EE deve essere accessibile quando viene aggiunto ad una BLA (business level application) come unità di composizione. Un asset importato con un tipo di memorizzazione "NONE" non risiede nel repository di configurazione del prodotto. In questo caso, l'unico modo per accedere è tramite l'URI di destinazione, specificato quando l'asset è stato importato. Se non è possibile accedere a tale asset tramite il relativo URI di destinazione, è possibile configurarlo solo come una libreria condivisa.
Azione L'asset nel relativo stato corrente non può essere configurato. Per rendere l'asset configurabile, fare in modo che sia accessibile tramite l'URI di destinazione utilizzato per la configurazione. In alternativa, l'asset può essere importato con un tipo di memorizzazione "FULL" in modo che sia accessibile dal repository di configurazione del prodotto.
CWWMH0238E: Il valore "{0}" del parametro "operation" specificato non è valido. I valori validi sono: "merge", "replace", "add", "addupdate", "update" e "delete".
Spiegazione Il valore del parametro "operation" specificato sul richiamo del comando "updateAsset" non è valido.
Azione Specificare un valore del parametro "operation" di "merge", "replace", "add", "addupdate", "update" o "delete".
CWWMH0239E: Il file, looseconfig.xmi, non esiste nell''ubicazione specificata "{0}".
Spiegazione Il file, looseconfig.xmi, non esiste nell'ubicazione specificata. Questo errore si applica solo agli strumenti di sviluppo che interagiscono con WebSphere Application Server.
Azione Riportare il problema al provider dello strumento di sviluppo che si sta utilizzando.
CWWMH0240E: Impossibile importare l''asset "{0}" mediante l''opzione "loose config" con il tipo di memorizzazione diverso da "NONE".
Spiegazione Per importare un asset con l'opzione "loose config", il tipo di memorizzazione deve essere "NONE". Questo errore si applica solo agli strumenti di sviluppo che interagiscono con WebSphere Application Server.
Azione Riportare il problema al provider dello strumento di sviluppo che si sta utilizzando.
CWWMH0241E: Il comando "editAsset" non è supportato per l''asset "{0}" poiché è stato importato con l''opzione "loose config".
Spiegazione Il comando "editAsset" non supporta asset importati con l'opzione "loose config". Questo errore si applica solo agli strumenti di sviluppo che interagiscono con WebSphere Application Server.
Azione Riportare il problema al provider dello strumento di sviluppo che si sta utilizzando.
CWWMH0242E: È stato utilizzato un comando "updateAsset" con il parametro "operation" impostato su "merge", per aggiornare un asset importato utilizzando l''opzione "loose config", ma la voce "{0}" della tabella del parametro "ADTCommandProps" non è specificata.
Spiegazione Quando viene eseguito il comando "updateAsset", con un valore del parametro "operation" impostato su "merge" su un asset importato utilizzando l'opzione "loose config", è necessario che venga specificato anche il parametro "ADTCommandProps" del comando ed è importante che includa una tabella contenente a sua volta l'elenco di URI di contenuto aggiunti, rimossi e/o aggiornati. Questo errore si applica solo agli strumenti di sviluppo che interagiscono con WebSphere Application Server.
Azione Riportare il problema al provider dello strumento di sviluppo che si sta utilizzando.
CWWMH0243E: È stato utilizzato un comando "updateAsset" con il parametro "operation" impostato su "{0}", per aggiornare un asset importato utilizzando l''opzione "loose config" e non esiste alcun file nel percorso "{1}" specificato dalla voce "contents.loose.config" della tabella del parametro "ADTCommandProps".
Spiegazione Quando viene eseguito il comando "updateAsset" con un valore del parametro "operation" impostato su "replace", "add", "addupdate" o "update", su un asset importato utilizzando l'opzione "loose config", è necessario specificare il parametro "ADTCommandProps" della tabella del comando ed è importante che includa un'impostazione della proprietà "contents.loose.config", il cui valore è il percorso del file di contenuto di input. Non è stato trovato alcun file con il percorso specificato. Questo errore si applica solo agli strumenti di sviluppo che interagiscono con WebSphere Application Server.
Azione Riportare il problema al provider dello strumento di sviluppo che si sta utilizzando.
CWWMH0250E: La voce del repository di dati di configurazione "{0}" nell''ambito "{1}" non esiste.
Spiegazione Impossibile trovare i dati dell'operazione del comando nel repository di dati di configurazione durante l'aggiornamento dei dati, dopo l'interazione da parte dell'utente. Tale condizione indica un errore interno.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH0260E: Impossibile aggiungere la BLA (business level application) "{0}" come un''unità di composizione alla BLA (business level application) "{1}" in quanto questa operazione creerebbe un ciclo nella gerarchia di BLA (business level application).
Spiegazione Una BLA (business level application) può essere aggiunta come un'unità di composizione ad un'altra BLA (business level application). È possibile, quindi, creare una gerarchia di BLA (business level application) di due o più livelli. Tuttavia, la stessa BLA (business level application) non può trovarsi in più di un livello nei percorsi della gerarchia.
Azione Evitare di creare gerarchie cicliche di BLA (business level application).
CWWMH0270E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per accedere alla BLA (business level application) "{0}". Questa operazione richiede il ruolo di "controllore" sulla cella o sulla BLA (business level application).
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per eseguire l'operazione richiesta sulla BLA (business level application) specificata.
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0271E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per creare una BLA (business level application). Questa operazione richiede il ruolo di "distributore" o "configuratore" sulla cella.
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per creare una BLA (business level application).
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0272E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per eliminare la BLA (business level application) "{0}". Questa operazione richiede il ruolo di "distributore" o "configuratore" sulla cella o il ruolo di "distributore" sulla BLA (business level application).
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per eliminare la BLA (business level application) specificata.
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0273E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per importare un asset. Questa operazione richiede il ruolo di "distributore" o "configuratore" sulla cella.
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per importare un asset.
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0274E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per eliminare l''asset "{0}". Questa operazione richiede il ruolo di "distributore" o "configuratore" sulla cella o il ruolo di "distributore" sull''asset.
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per eliminare l'asset specificato.
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0275E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per aggiornare l''asset "{0}". Questa operazione richiede il ruolo di "distributore" o "configuratore" sulla cella o il ruolo di "distributore" sull''asset.
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per aggiornare l'asset specificato.
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0276E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per accedere all''asset "{0}". Questa operazione richiede il ruolo di "controllore" sulla cella o sull''asset.
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per eseguire l'operazione richiesta sull'asset specificato.
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0277E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per avviare o arrestare la BLA (business level application) "{0}". Questa operazione richiede il ruolo di "operatore" sulla cella, sulla BLA (business level application) o su tutte le destinazioni dell''unità di composizione per la BLA (business level application).
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per avviare o arrestare la BLA (business level application) specificata.
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0279E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per accedere alla risorsa "{0}". Questa operazione richiede il ruolo "{1}" sulla cella o sulla risorsa.
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per eseguire l'operazione richiesta sulla risorsa specificata.
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0282E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per modificare l''asset "{0}". Questa operazione richiede il ruolo di "distributore" o "configuratore" sulla cella o il ruolo di "distributore" sull''asset.
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per modificare l'asset specificato.
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0283E: Errore di autorizzazione. Autorizzazione insufficiente per modificare la BLA (business level application) "{0}". Questa operazione richiede il ruolo di "distributore" o "configuratore" sulla cella o il ruolo di "distributore" sulla BLA (business level application).
Spiegazione L'utente non dispone dei ruoli richiesti per modificare la BLA (business level application) specificata.
Azione È necessario ottenere le assegnazioni di ruoli richiesti prima di poter completare l'operazione richiesta.
CWWMH0300I: Avvio della BLA (business level application) "{0}".
Spiegazione Messaggio informativo indicante che è stato inoltrato un comando startBLA sulla BLA (business level application) specificata.
Azione Non è necessaria alcuna azione.
CWWMH0301I: Arresto della BLA (business level application) "{0}".
Spiegazione Messaggio informativo indicante che è stato inoltrato un comando stopBLA sulla BLA (business level application) specificata.
Azione Non è necessaria alcuna azione.
CWWMH0410E: Impossibile impostare l''avvio automatico della destinazione per l''unità di composizione "{0}" in quanto è un''unità di composizione di tipo Java EE.
Spiegazione Le unità di composizione create come un sottoprodotto di installazione dell'applicazione enterprise non possono essere configurate per l'avvio automatico della destinazione.
Azione Configurare l'applicazione enterprise associata all'unità di composizione per impostare l'opzione di avvio automatico della destinazione.
CWWMH0411E: Il valore "{0}" del parametro "targetID" non corrisponde ad alcuna destinazione per l''unità di composizione "{1}".
Spiegazione L'unità di composizione selezionata non ha la destinazione specificata.
Azione Verificare che l'unità di composizione e la destinazione specificate siano corrette. Visualizzare la configurazione dell'unità di composizione per i dati di destinazione.
CWWMH0412E: Il valore "{0}" del parametro "targetID" corrisponde a più destinazioni per l''unità di composizione "{1}".
Spiegazione La destinazione è stata parzialmente specificata e corrisponde a più destinazioni per l'unità di composizione selezionata.
Azione Fornire una specifica di destinazione completa. Ad esempio, anziché specificare solo il nome del server, specificare il nome del server e il nome del nodo.
CWWMH0413E: Il parametro "{0}" richiede un valore ma non è stato fornito alcun valore.
Spiegazione Non è stato specificato alcun valore per il parametro richiesto.
Azione Fornire un valore per il parametro specificato.
CWWMH1001W: Si è verificato un errore imprevisto durante la sincronizzazione dei file di configurazione associati alle BLA (business level application). Dati relativi all''errore:{0}
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWMH1004W: Impossibile accedere al file di configurazione "{0}" durante la sincronizzazione.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
Argomento di riferimento    

Termini di utilizzo | Commenti

Ultimo aggiornamento: Mar 30, 2011 6:55:04 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.management.bla.resources.BLAMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Tutti i diritti riservati.
Questo centro informazioni è stato realizzato con tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)