WACS

WACS0001E: Si è verificato un errore interno nel metodo {0} nella classe {1}; segue la traccia di stack dell''eccezione: {2}.
Spiegazione È stato rilevato un errore interno nel servizio ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0002E: Impossibile richiamare ActivityManager dallo Spazio nomi.
Spiegazione Il servizio ActivitySession non riesce a trovare un'istanza ActivityManager nello spazio nomi JNDI.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0003E: Si è verificato un errore non previsto mentre iniziava una nuova ActivitySession. L''eccezione era {0}
Spiegazione Si è verificato un errore interno quando è stato compiuto un tentativo di iniziare un nuovo ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0004E: Si è verificato un errore imprevisto durante la sospensione di ActivitySession. L''eccezione era {0}
Spiegazione Si è verificato un errore interno quando è stato compiuto un tentativo di sospendere l'ActivitySession corrente.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0005E: Si è verificato un errore imprevisto mentre veniva ripreso un ActivitySession. L''eccezione era {0}
Spiegazione Si è verificato un errore interno quando è stato compiuto un tentativo di riprendere un ActivitySession precedentemente sospeso.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0006E: Risorsa non in grado di elaborare il segnale. L''eccezione era {0}
Spiegazione Si è verificato un errore interno quando una risorsa inserita nell'elenco di ActivitySession non è riuscita ad elaborare un segnale fornito.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0007E: Errore non previsto durante l''elaborazione del Segnale. L''eccezione era {0}
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante l'elaborazione di un segnale.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0008E: Errore non previsto durante il richiamo dell'istanza ActivityManager.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante l'accesso all'istanza ActivityManager del servizio ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0009E: Si è verificato un errore imprevisto durante la registrazione della Risorsa con il servizio ActivitySession. L''eccezione era {0}
Spiegazione Si è verificato un errore interno nel tentativo di inserire una nuova risorsa nell'elenco del servizio ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0010E: Impossibile impiegare la risorsa. ActivitySession non è stato avviato.
Spiegazione Si è verificato un errore interno poiché è stato compiuto il tentativo di inserire nell'elenco una risorsa con un ActivitySession senza che vi siano ActivitySession attivi.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0011E: Si è verificato un errore non previsto durante la registrazione della sincronizzazione con il servizio Activity. L''eccezione era {0}
Spiegazione Si è verificato un errore interno quando il contenitore ha tentato di inserire nell'elenco un oggetto di sincronizzazione con il servizio ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0012E: Impossibile impiegare la sincronizzazione. ActivitySession non è in uno stato valido.
Spiegazione Il contenitore sta tentando di inserire nell'elenco un oggetto di sincronizzazione con l'ActivitySession corrente dopo il completamento dell'ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0013E: Si è verificato un errore non previsto durante il richiamo dello stato dell'Attività sottostante.
Spiegazione Si è verificato un errore interno quando è stato compiuto un tentativo di determinare lo stato dell'ActivitySession corrente.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0014E: Nome SignalSet non valido per il servizio ActivitySession.
Spiegazione Si è verificato un errore interno poiché il servizio attività ha richiesto un SignalSet non valido.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0015E: Impossibile accedere a ActivitySessionServiceManager nell'ambiente corrente.
Spiegazione Si è verificato un errore interno poiché è stato compiuto il tentativo di accedere ad ActivitySessionServiceManager in un ambiente non supportato, come il contenitore client.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0016E: Si è verificato un errore non previsto durante il richiamo del risultato esteso dalla risposta.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante la determinazione della ragione del mancato completamento della risorsa.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0017E: Impossibile richiamare il risultato finale di SignalSet poiché lo stato è attivo o in fase di completamento.
Spiegazione Si è verificato un errore interno poiché è stato compiuto il tentativo di determinare il risultato di un SignalSet prima del completamento dello stesso.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0018E: Non sono ancora stati prodotti segnali da questo SignalSet.
Spiegazione Si è verificato un errore interno poiché è stato compiuto il tentativo di determinare lo stato di completamento di un SignalSet prima della produzione di qualsiasi segnale.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0019E: Impossibile iniziare una ActivitySession mentre è attiva una transazione globale.
Spiegazione Il contenitore o l'applicazione, hanno tentato l'avvio di un nuovo ActivitySession senza completare la transazione globale attiva corrente.
Azione Verificare che l'applicazione completi eventuali transazioni globali in sospeso prima di tentare l'avvio di un ActivitySession.
WACS0020E: Impossibile riprendere una ActivitySession mentre è attiva una transazione globale.
Spiegazione Il contenitore ha tentato di riprendere un ActivitySession anche se una transazione globale è ancora attiva sul thread.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0021E: Impossibile iniziare una nuova ActivitySession quando ne esiste già una nel processo corrente.
Spiegazione È stato tentato l'avvio di un nuovo ActivitySession anche se esiste un altro ActivitySession incompleto.
Azione Verificare che l'applicazione termini eventuali ActivitySession attivi prima di avviarne uno nuovo.
WACS0022E: Si è verificato un errore non previsto mentre si accedeva allo stato della ActivitySession corrente.
Spiegazione Si è verificato un errore interno quando si è tentato di richiamare lo stato dell'ActivitySession corrente.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0023E: Si è verificato un errore non previsto mentre si accedeva al nome della ActivitySession corrente.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante il tentativo di richiamo del nome dell'ActivitySession corrente.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0024E: Si è verificato un errore non previsto durante l'impostazione del contrassegno ResetOnly.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante l'impostazione dell'indicatore ResetOnly, quindi l'indicatore ResetOnly non è impostato e viene generata un'eccezione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0025E: Non ci sono ActivitySession attive al momento nel processo corrente.
Spiegazione È stato tentato l'accesso ad ActivitySession anche se non è presente un ActivitySession sul thread corrente.
Azione Verificare che l'applicazione abbia avviato un ActivitySession prima di tentare un ulteriore accesso.
WACS0026E: Il valore del timeout non è compreso nell'intervallo valido.
Spiegazione setSessionTimeout() è stato richiamato su un ActivitySession con un valore che non è compreso nell'intervallo accettabile.
Azione Provare un valore di timeout diverso.
WACS0027E: Si è verificato un errore non previsto mentre si eseguiva il checkpoint di ActivitySession.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante il tentativo di controllo di ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0028E: Si è verificato un errore non previsto mentre si ripristinava ActivitySession.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante il tentativo di reimpostazione di ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0029E: Si è verificato un errore non previsto mentre si inizializzava il servizio ActivitySession.
Spiegazione Impossibile inizializzare il servizio ActivitySession a causa di un errore interno.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0030E: Impossibile richiamare UserActivity da Namespace.
Spiegazione Il servizio ActivitySession non riesce a trovare un'istanza UserActivity nello spazio nomi JNDI.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0031E: Impossibile accedere ad ActivityManager nell'ambiente corrente.
Spiegazione Si è verificato un errore interno poiché non è consentito l'accesso all'oggetto ActivityManager dal contenitore client.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0032E: Si è verificato un errore interno mentre si richiamava l'istanza UserActivity.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante l'accesso all'istanza UserActivity del servizio ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0033E: Si è verificato un errore non previsto mentre ActivitySession terminava.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante il tentativo di chiusura di ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0034I: ActivitySession è stata ripristinata poiché setResetOnly() era in corso di richiamo.
Spiegazione ActivitySession e le relative risorse sono stati reimpostati al momento del completamento perché setResetOnly() è stato richiamato.
Azione Non è richiesta alcuna azione. Questo messaggio è solo a scopo informativo.
WACS0035E: Nessuna richiesta HTTP disponibile.
Spiegazione Il contenitore Web non ha assegnato una richiesta HTTP ad ActivitySession.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0036E: Sono stati archiviati risultati misti da Risorse durante il completamento di ActivitySession.
Spiegazione Le risorse completate in quanto parte di un ActivitySession hanno restituito risultati misti, fra cui esiti positivi, esiti negativi ed errori.
Azione Esaminare le eccezioni restituite dal metodo getFailedResourceExceptions() della classe MixedOutcomeException per individuare messaggi che indichino quali risorse hanno avuto esito negativo.
WACS0037E: Si è verificato un errore imprevisto durante il richiamo del nome dell'Attività sottostante.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante l'accesso al nome dell'Attività associata all'ActivitySession corrente.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0038E: Si è verificato un errore non previsto durante l'impostazione del contrassegno ResetOnly sulla ActivitySession corrente.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante l'aggiornamento del completionStatus dell'Attività associata all'ActivitySession corrente.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0039E: Si è verificato un errore non previsto mentre si accedeva allo stato dell'attività sottostante.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante l'accesso allo stato dell'Attività associata all'ActivitySession corrente.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0040E: Il tipo di chiamante di getFromHttpSession, è il contenitore {0}, non corrisponde al tipo di gestione di ActivitySession, contenitore gestito {1}.
Spiegazione I contenitori e le applicazioni non possono riprendere gli ActivitySession gestiti dall'altro tipo.
Azione Questa condizione indica un errore nell'applicazione.
WACS0041E: Indicatore del tipo di gestione di ActivitySession mancante da HTTPSesion.
Spiegazione Impossibile effettuare getFromHttpSession perché manca il tipo di gestione, impedendo una politica adeguata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WACS0042E: Il contenitore sta reimpostando una ActivitySession, {0}, in postInvoke.
Spiegazione Un ActivitySession gestito dall'applicazione era attivo sul thread al termine del metodo.
Azione Questa condizione indica un errore nell'applicazione.
WACS0043E: Si è verificato un errore durante l''avvio dell''applicazione. {0} specificava un attributo di ActivitySession non consentito quando il servizio ActivitySession non è abilitato.
Spiegazione Il componente dell'applicazione identificato nel messaggio è stato assemblato con estensioni di ActivitySession non supportate quando il servizio ActivitySession è disabilitato.
Azione Riassemblare l'applicazione non riuscita con attributi ActivitySession diversi oppure abilitare il servizio ActivitySession per questo server.
WACS0044E: Il servizio di ActivitySession non ha potuto risolvere il servizio {0}.
Spiegazione Il servizio ActivitySession non è riuscito a risolvere il servizio specificato, richiesto per il servizio ActivitySession. Vedere nel log se il servizio specificato è stato avviato correttamente.
Azione Se si desidera utilizzare il servizio ActivitySession, risolvere il problema con il servizio specificato.
WACS0045I: Servizio ActivitySession disabilitato.
Spiegazione Il servizio ActivitySession è stato disabilitato nella configurazione e non sarà possibile accedervi sul server.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
WACS0046I: Il servizio ActivitySession non può essere disabilitato.
Spiegazione Si è tentato di disabilitare il servizio ActivitySession nella configurazione, ma la disabilitazione di questo servizio causerebbe l'esito negativo di altri servizi sul server.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
WACS0047W: Servizio ActivitySession disabitato a causa degli errori precedenti.
Spiegazione Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del servizio ActivitySession. Il servizio sarà inaccessibile sul server specificato. L'errore root deve essere già registrato.
Azione Tentare di correggere gli errori già registrati.
WACS0048I: Il servizio ActivitySession si è avviato con esito positivo.
Spiegazione Il servizio ActivitySession si è avviato con esito positivo.
Azione Non è richiesta alcuna azione. Questo messaggio è solo a scopo informativo.
WACS0049I: Il servizio ActivitySession è in fase di arresto.
Spiegazione È in corso l'arresto del servizio ActivitySession.
Azione Non è richiesta alcuna azione. Questo messaggio è solo a scopo informativo.
WACS0050E: Rilevato un errore durante l''avvio di un''applicazione. {0} ha specificato una combinazione non supportata di attributi di ActivitySession.
Spiegazione Il componente applicazione identificato nel messaggio è stato assemblato con estensioni di ActivitySession non supportate. È necessario che tutti i componenti Web in un'applicazione Web siano configurati con lo stesso valore per l'attributo relativo al tipo di controllo di ActivitySession.
Azione Riassemblare l'applicazione non riuscita con attributi ActivitySession diversi, quindi ridistribuirla sul server.
WACS0051E: Si è verificato un errore durante l''associazione di ActivitySession con HttpSession. L''eccezione era {0}.
Spiegazione L'associazione di un nuovo ActivitySession con HttpSession non è riuscita a causa dell'eccezione riportata nel messaggio.
Azione Tentare di correggere gli errori già registrati.
WACS0052E: Durante la ripresa di una ActivitySession è fallito il tentativo di riprendere una transazione globale contenuta. L''eccezione era {0}.
Spiegazione La ripresa della transazione globale ha avuto esito negativo a causa dell'eccezione riportata nel messaggio.
Azione Tentare di correggere gli errori già registrati.
WACS0053E: Si è verificato un errore non previsto nel tentativo di accedere al gruppo della proprietà ActivitySession.
Spiegazione Si è verificato un errore interno nel tentativo di richiamare il gruppo di proprietà ActivitySession.
Azione Tentare di correggere gli errori già registrati.
WACS0054I: Transazione contrassegnata come rollbackOnly.
Spiegazione È possibile che ciò si verifichi se la transazione ha inizio durante la sessione attività ma non viene completata prima che sia reimpostata la sessione attività.
Azione Non è richiesta alcuna azione. Questo messaggio è solo a scopo informativo.
WACS0055E: Si è verificato un errore imprevisto durante il richiamo dell'indicatore ResetOnly sull'ActivitySession corrente.
Spiegazione Si è verificato un errore interno durante il richiamo del completionStatus dell'Attività associata all'ActivitySession corrente.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
Argomento di riferimento    

Termini di utilizzo | Commenti

Ultimo aggiornamento: Apr 17, 2017 8:15:39 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.ActivitySession.resources.ActivitySessionMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Tutti i diritti riservati.
Questo centro informazioni è stato realizzato con tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)