WebSphere Application-Server-Nachrichten
             Betriebssysteme: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


WVER

WVER0201E: Das Protokollverzeichnis kann nicht festgestellt werden. Das Produktverzeichnis kann nicht festgestellt werden.
Erläuterung Das Protokollverzeichnis ist ein Unterverzeichnis des Produktverzeichnisses. Der Anwendungsserver kann die Position des Protokollverzeichnisses nicht bestimmen.
Aktion Weitere Informationen finden Sie im zugehörigen Versionsfehler.
WVER0202E: Die Protokolldaten können nicht geladen werden.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die Protokolldaten nicht aus der Protokoldatei {0} laden.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsserver die Protokolldatei lesen kann. Vergewissern Sie sich auch, dass die Datei das richtige Format hat.
WVER0203E: Beim Lesen von {0} ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die Datei {0} nicht lesen.
Aktion Weitere Informationen finden Sie in den verschachtelten oder zugehörigen Fehlernachrichten.
WVER0204E: Beim Erstellen des Protokollverzeichnisses {0} ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann das Protokollverzeichnis {0} nicht erstellen.
Aktion Weitere Informationen finden Sie in den verschachtelten oder zugehörigen Fehlernachrichten.
WVER0205E: Beim Erstellen einer Sicherung für die Protokolldatei {0} in {1} ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die Sicherungsdateien für die Protokolldateien {0} in {1} nicht erstellen.
Aktion Weitere Informationen finden Sie in den verschachtelten oder zugehörigen Fehlernachrichten.
WVER0206E: Beim Schreiben des Ereignisprotokolls {0} ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann das Ereignisprotokoll nicht in die Datei {0} schreiben.
Aktion Weitere Informationen finden Sie in den verschachtelten oder zugehörigen Fehlernachrichten.
WVER0210I: Copyright (c) IBM Corporation 2002, 2005, 2008. Alle Rechte vorbehalten.
Erläuterung Dies ist ein Standardcopyrightvermerk.
Aktion Es ist keine Aktion erforderlich.
WVER0212I: HistoryInfo Reporter Version {0} vom {1}
Erläuterung Dies ist eine Standardmodulbeschreibung.
Aktion Es ist keine Aktion erforderlich.
WVER0225E: Es wurde kein Wert für das Argument ''{0}'' angegeben.
Erläuterung Es muss ein Wert für das angegebene Argument angegeben werden. Verwenden Sie das Argument "-help" oder "-usage", um die Syntaxinformationenargument anzuzeigen.
Aktion Geben Sie einen Wert für das angezeigte Argument an.
WVER0226E: Der Wert ''{0}'' ist kein gültiger Formatwert.
Erläuterung Die gültigen Formatwerte sind "text" und "html". Der angegebene Wert ist kein gültiger Formatwert. Verwenden Sie das Argument "-help" oder "-usage", um die Syntaxinformationenargument anzuzeigen.
Aktion Ändern Sie den Formatwert in "text" oder "html".
WVER0228E: Das Argument ''{0}'' ist kein gültiges Argument.
Erläuterung Das angegebene Argument ist nicht gültig. Verwenden Sie das Argument "-help" oder "-usage", um die Syntaxinformationenargument anzuzeigen.
Aktion Geben Sie einen gültigen Wert für das Argument an.
WVER0230I: Syntax: historyInfo ( [ -format <text | html> ] [ -file <Ausgabedatei> ] [ -maintenancePackageId <ID_des_Wartungspakets> ] [ -component <Komponentenname> ] ) | ( [ -help | -? | /help | /? | -usage ] )
Erläuterung Diese Informationsnachricht beschreibt die Argumente für das Dienstprogramm "historyInfo". Das Dienstprogramm "historyInfo" akzeptiert die folgenden optionalen Schlüsselwortargumente: Ein Argument, das das Ausgabeformat angibt. Ein Argument, das eine Ausgabedatei angibt. Ein Argument, das die Ereignisse anzeigt, die einem bestimmten Wartungspaket zugeordnet sind. Ein Argument, das die Ereignisse anzeigt, die einer bestimmten Komponete zugeordnet sind. Ein Argument, das die Syntaxinformationen anzeigt. Verwenden Sie das Argument "-usage" oder "-help", um weitere Informationen anzuzeigen.
Aktion Es ist keine Aktion erforderlich. Die Nachricht mit den Verwendungsinformationen wird auf Anforderung angezeigt.
WVER0231I: Verwenden Sie das Argument -format, um ein Ausgabeformat anzugeben. Die gültigen Werte sind ''text'' und ''html''. Mit dem Argument -file geben Sie eine Ausgabedatei und einen Dateinamen an. Mit dem Argument -maintenancePackageId können Sie die ID des Wartungspakets angeben, um die angezeigten Ergebnisse einzuschränken. Mit dem Argument -component geben Sie den Namen einer Komponente an, die die angezeigten Ergebnisse einschränkt. Verwenden Sie das Argument -help, um die Versionsnummer anzuzeigen. Mit dem Argument -usage zeigen Sie diese Informationsnachricht an.
Erläuterung Die Nachricht beschreibt die gültigen Argumente für das Dienstprogramm versionInfo.
Aktion Es ist keine Aktion erforderlich. Die Nachricht mit den Verwendungsinformationen wird auf Anforderung angezeigt.
WVER0240E: Fehler beim Schreiben des Versionsberichts in {0}: {1}
Erläuterung Der Anwendungsserver kann den Protokollbericht nicht in die angegebene Datei schreiben.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsserver in die angegebene Datei schreiben kann. Stellen Sie sicher, dass genügend Speicherplatz für den Bericht verfügbar ist.
WVER0241E: Fehler beim Schreiben des Protokollberichts in {0}. Der Fehlertext kann nicht angezeigt werden, ist aber vom Typ {1}. Bem Abrufen des Fehlertextes ist ein zweiter Fehler vom Typ {2} aufgetreten.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann den Protokollbericht nicht in die angegebene Datei schreiben. Als der Anwendungsserver versucht hat, den Text des zweiten Fehlers abzurufen, ist eine weitere Ausnahme eingetreten.
Aktion If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WVER0242E: Bei der Verarbeitung der Protokollinformationen ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die Protokollinformationen nicht verarbeiten.
Aktion Weitere Informationen finden Sie in den verschachtelten oder zugehörigen Fehlernachrichten.
WVER0243E: Bei der Verarbeitung der Protokollinformationen sind Ausnahmen eingetreten.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die Protokollinformationen nicht verarbeiten.
Aktion Weitere Informationen finden Sie in den verschachtelten oder zugehörigen Fehlernachrichten.
WVER0261E: Die Anwendung des Fix {0} für Komponente {1} in der Datei {2} kann nicht aufgezeichnet werden.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die angegebene Datei nicht speichern.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsserver in die angegebene Datei schreiben kann. Stellen Sie auch sicher, dass genügend Speicherplatz für eine neue Datei verfügbar ist.
WVER0262E: Das Entfernen des installierten Fix {0} für Komponente {1} in der Datei {2} kann nicht aufgezeichnet werden.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die angegebene Datei nicht speichern.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsserver in die angegebene Datei schreiben kann. Stellen Sie auch sicher, dass genügend Speicherplatz für eine neue Datei verfügbar ist.
WVER0263E: Das Entfernen des installierten Fix {0} für die Komponente {1} in der Datei {2} kann nicht aufgezeichnet werden.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die angegebene Datei nicht entfernen.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsserver die angegebene Datei entfernen kann.
WVER0264E: Das Entfernen des installierten Fix {0} für Komponente {1} kann nicht aufgezeichnet werden. Es ist keine Anwendung in den Datensätzen angegeben.
Erläuterung Die Komponente kann keinen Datensatz für den angegebenen Fix finden. Die Produktinformationen können beschädigt sein, oder es ist ein interner Fehler aufgetreten.
Aktion If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WVER0265E: Der Fix-Treiber {0} in Datei {2} kann nicht entfernt werden.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die angegebene Datei nicht entfernen.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsserver die Zieldatei entfernen kann.
WVER0266E: Bei der Syntaxanalyse der Treiberdaten für das Wartungspaket sind nicht behebbare Fehler aufgetreten.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die Informationen des Wartungspakets nicht syntaktisch analysieren, und es sind mehrere Fehler aufgetreten.
Aktion Weitere Informationen finden Sie in den verschachtelten oder zugehörigen Fehlernachrichten.
WVER0267E: Das Entfernen des Wartungspakets {0} für Komponente {1} in der Datei {2} kann nicht aufgezeichnet werden.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die angegebene Datei nicht speichern.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsserver in die angegebene Datei schreiben kann. Stellen Sie auch sicher, dass genügend Speicherplatz für eine neue Datei verfügbar ist.
WVER0268E: Das Entfernen des installierten Wartungspakets {0} für Komponente {1} in Datei {2} kann nicht aufgezeichnet werden. Die angegebene Datei konnte nicht entfernt werden. Es ist auch möglich, dass die angegebene Datei nicht erstellt werden konnte.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die angegebene Datei nicht erstellen oder entfernen.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsserver die angegebene Datei schreiben oder entfernen kann. Stellen Sie auch sicher, dass genügend Speicherplatz für eine neue Datei verfügbar ist.
WVER0269E: Das Entfernen des Wartungspakets {0} für Komponente {1} kann nicht aufgezeichnet werden. Es ist keine Anwendung in den Datensätzen angegeben.
Erläuterung Die Komponente hat keinen Datensatz zur Anwendung des angegebenen Wartungspakets. Die Produktinformationen können beschädigt sein, oder es ist ein interner Fehler aufgetreten.
Aktion If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WVER0270E: Der Treiber {0} für das Wartungspaket in der Datei {2} kann nicht entfernt werden.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die angegebene Datei nicht entfernen.
Aktion Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsserver die Zieldatei entfernen kann.
WVER0271E: Die Erweiterung ''{0}'' für die Produktprotokolldatei ist unbekannt.
Erläuterung Die Protokolldaten werden in Dateien gespeichert, die bestimmte Dateinamenserweiterungen haben. Die Erweiterungsnamen bestimmen den Typ der Informationen, die in jeder Datei gespeichert werden. Die gültigen Erweiterungsnamen sind ".ptfDriver" und ".ptfApplied". Es wurde versucht, eine Datei zu laden, die Versionsinformationen enthält. Die Dateinamenserweiterung ist jedoch keine der gültigen Dateinamenserweiterungen.
Aktion If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WVER0272E: Beim Lesen von {0} ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung Der Anwendungsserver kann die Datei {0} nicht lesen.
Aktion Weitere Informationen finden Sie in den verschachtelten oder zugehörigen Fehlernachrichten.
Referenzartikel    

Nutzungsbedingungen | Feedback

Letzte Aktualisierung: Mar 30, 2011 6:43:31 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.websphere.product.history.WASHistoryNLS.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Information Center ist powered by Eclipse Technology (http://www.eclipse.org).