WebSphere Alkalmazáskiszolgáló üzenetei
             Operációs rendszerek: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


TRAS

TRAS0004E: Nem lehet létrehozni vagy megnyitni a(z) {0} szolgáltatásnapló-fájlt. A következő kivétel történt:{1}
Magyarázat A megadott szolgáltatásnapló-fájl megnyitása nem sikerült. A kivétel jelzi a hiba kiváltó okát.
Művelet Vizsgálja meg a kivételt a kiváltó ok meghatározása érdekében. Győződjön meg róla, hogy a megadott fájlnév egy érvényes fájlnév. Győződjön meg róla, hogy az alkalmazáskiszolgáló futtatókörnyezete a szolgáltatás-naplófájl könyvtárára vonatkozóan rendelkezik írási engedéllyel. Ha ez nem oldja fel a problémát, akkor tekintse meg a hibafelderítéssel foglalkozó információkat a WebSphere Application Server támogatási webhelyén: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
TRAS0005E: Nem lehet a szolgáltatásnaplóba írni. A következő kivétel történt:{0}
Magyarázat Nem sikerült üzenetet írni a szolgáltatás naplóba.
Művelet A probléma okának meghatározása érdekében vizsgálja meg a kivételt. Győződjön meg róla, hogy a szolgáltatásnapló-fájl létezik. Győződjön meg róla, hogy a fájlrendszer nincs tele. Győződjön meg róla, hogy az alkalmazáskiszolgáló futtatókörnyezete a naplófájl könyvtárára vonatkozóan rendelkezik írási engedéllyel. Ha ez nem oldja fel a problémát, akkor tekintse meg a hibafelderítéssel foglalkozó információkat a WebSphere Application Server támogatási webhelyén: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
TRAS0006E: Nem lehet megváltoztatni a szolgáltatás naplójának méretét. A következő kivétel történt:{0}
Magyarázat Nem sikerült megváltoztatni a szolgáltatás naplójának méretét.
Művelet A probléma okának meghatározása érdekében vizsgálja meg a kivételt. Győződjön meg róla, hogy a szolgáltatásnapló-fájl létezik. Győződjön meg róla, hogy a fájlrendszer nincs tele. Győződjön meg róla, hogy az alkalmazáskiszolgáló futtatókörnyezete a naplófájl könyvtárára vonatkozóan rendelkezik írási engedéllyel. Ha ez nem oldja fel a problémát, akkor tekintse meg a hibafelderítéssel foglalkozó információkat a WebSphere Application Server támogatási webhelyén: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
TRAS0007I: A szolgáltatásnapló naplózása le van tiltva
Magyarázat Ki lett választva az üzenetek szolgáltatásnaplóba naplózásának tiltása konfigurációs beállítás.
Művelet Engedélyezze az üzenetek szolgáltatás-naplófájlba naplózását a konfigurációs beállítás engedélyezett állapotba állításával.
TRAS0008E: Nem sikerült megnyitni a(z) {0} {1} nyomkövetési naplófájlt.
Magyarázat Ki van választva a nyomkövetés önálló fájlba küldése konfigurációs beállítás. A jelzett fájl megnyitása a jelzett kivétel miatt nem sikerült. A nyomkövetés egy alternatív szolgáltatáshoz lesz irányítva.
Művelet A probléma okának meghatározása érdekében vizsgálja meg a kivételt. Győződjön meg róla, hogy, a fájlnév helyes és érvényes név. Győződjön meg róla, hogy az alkalmazáskiszolgáló futtatókörnyezete a megadott fájl könyvtárára rendelkezik írásengedéllyel. Győződjön meg róla, hogy a fájlrendszer nincs tele. Ha ez nem oldja fel a problémát, akkor tekintse meg a hibafelderítéssel foglalkozó információkat a WebSphere Application Server támogatási webhelyén: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
TRAS0009I: Nyomkövetés kimenetének átirányítása alapértelmezésben a SystemOut.log kimenetbe.
Magyarázat Hiba történt a nyomkövetés átirányításakor a felhasználó által megadott fájlba. E helyett a nyomkövetés kimenete a SystemOut.log kimenetre lesz irányítva.
Művelet Nézze át a naplófájlt a felhasználó által megadott fájl megnyitása közben történt hibát részletező további hibaüzenetek felkutatása érdekében. Javítsa ki a hibát, majd próbálkozzon újra a művelettel.
TRAS0010I: A szolgáltatásnapló mérete sérülésre utal. Ezt okozhatja az, hogy az átvitel nem bináris módban történt.
Magyarázat A szolgáltatásnapló bináris formátumban van fenntartva. Egyik számítógépről a másikra bináris formátumban kell átvinni.
Művelet A naplófájlt bináris formában vigye át. Egyes esetekben ki lehet javítani a sérülést úgy, hogy a naplófájlt visszaviszi az eredeti számítógépre az eredeti formátumot használva, majd újra átviszi a cél számítógépre bináris formátumban.
TRAS0011I: A(z) {0} üzenetet nem olvasható a napló fájlból.
Magyarázat Sérülés található a szolgáltatás-naplófájlban. A jelzett darabszámú üzenet nem olvasható.
Művelet Általában akkor történik sérülés, amikor a szolgáltatás-naplófájl helytelenül kerül átvitelre egyik számítógépről a másikra. Minden ilyen átvitelnek bináris módban kell történni.
TRAS0012W: A konfigurációs információkban {0} lett megadva a(z) {1} adatfolyamhoz használandó fájl neveként. Ez nem megengedett név. Helyette {2} kerül felhasználásra.
Magyarázat A megadott névnek teljes képzésű fájlnévnek kell lennie. A könyvtárnak létezni kell, vagy a RAS programnak létre kell tudnia hozni. A RAS programnak írási hozzáféréssel kell rendelkeznie az adott könyvtárra.
Művelet Adjon meg egy olyan fájlnevet a jelzett adatfolyamhoz a konfigurációs adatokban, mely megfelel a fenti paramétereknek. A módosítások életbe léptetéséhez indítsa újra a kiszolgálót.
TRAS0013E: A(z) {0} adatfolyam átirányítása meghiúsult. A következő kivétel történt: {1}
Magyarázat Tekintse meg az alap kivételben található üzenetet. Ennek jeleznie kell a hiba kiváltó okát.
Művelet Határozza meg az alap kivétel kiváltó okát és javítsa ki azt. Amennyiben IOExeption történt, győződjön meg róla, hogy a könyvtár létezik, a RAS program írási hozzáféréssel rendelkezik a könyvtárra és a fájlrendszer nincs tele.
TRAS0014I: A következő kivétel került naplózásra: {0}.
Magyarázat Kivétel üzenet került naplózásra.
Művelet Határozza meg a kivétel okát és tegye meg a megfelelő lépéseket. Lehet, hogy a kivételhez kötődő egyéb üzenet is naplózásra került.
TRAS0015E: Az időalapú forgatás nem ütemezhető a(z) {0} naplófájl számára. A(z) {1} helyett méretalapú forgatás kerül felhasználásra.
Magyarázat A jelzett naplófájl időalapú forgatási algoritmus használatára van beállítva. Egy forgatási esemény ütemezésére irányuló kísérlet meghiúsult. A naplófájl méretalapú forgatási algoritmust fog használni.
Művelet Állapítsa meg a jelzett kivétel alapján, hogy az esemény belső hiba miatt, vagy váratlan rendszerállapot miatt történt-e. Ha az esemény belső programhiba miatt következett be, akkor tekintse meg a hibafelderítéssel foglalkozó információkat a WebSphere Application Server támogatási webhelyén: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
TRAS0016E: Váratlan kivétel történt a(z) {0} naplófájl archiválása közben. A kivétel: {1}.
Magyarázat A jelzett naplófájl forgatási algoritmus használatára van beállítva. Elérésre került a forgatási küszöbérték. Kivétel történt egy naplófájl forgatására tett kísérlet során.
Művelet Állapítsa meg a jelzett kivétel alapján, hogy az esemény belső hiba miatt, vagy váratlan rendszerállapot miatt történt-e. Ha az esemény belső programhiba miatt következett be, akkor tekintse meg a hibafelderítéssel foglalkozó információkat a WebSphere Application Server támogatási webhelyén: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
TRAS0017I: A nyomkövetés indítási állapota: {0}.
Magyarázat A nyomkövetési szolgáltatás elindult. A nyomkövetésnek a konfigurációs adatokból meghatározott indítási állapota itt látható.
Művelet Amennyiben a nyomkövetés egy másik indítási állapotát kívánja beállítani, változtassa meg a konfigurációs adatokat és indítsa újra a folyamatot.
TRAS0018I: A nyomkövetés állapota megváltozott. A nyomkövetés új állapota: {0}.
Magyarázat A nyomkövetés jelenlegi állapotának megváltoztatására irányuló kérelem megérkezett és feldolgozásra került.
Művelet Amennyiben a nyomkövetés jelenlegi állapota nem a kívánt állapot, változtassa azt a kívánt állapotra.
TRAS0019I: A nyomkövetés kimenetének továbbítása alapértelmezetten a körkörös memóriapufferbe.
Magyarázat Hiba történt a nyomkövetés fájlba történő továbbításakor. A nyomkövetés e helyett egy memórián belüli gyűrűpufferbe lett továbbítva.
Művelet A naplófájlban keressen olyan üzenetet, mely a nyomkövetés fájlba továbbítása közben történt hibát részletezi. Ennek az üzenetnek kell tartalmaznia a hiba kiváltó okára utaló kivételt. Javítsa ki a hiba kiváltó okát, majd próbálkozzon újra a művelettel.
TRAS0020W: Lehet, hogy a nyomkövetés nincs megfelelően engedélyezve a(z) {0} Nyomkövetési karaktersorozatban található szintaktikai hibák miatt.
Magyarázat Szintaktikai hibák találhatóak a nyomkövetési karaktersorozatban.
Művelet A szintaktikai hibákért ellenőrizze a startupTraceSpecification paramétert a server.xml fájlban, és hozza összhangba a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával.
TRAS0021W: A(z) {0} érvénytelen szint név lett megadva a naplózási ügynök kezelő beállításának szűrő szintjeként.
Magyarázat A naplózási ügynök kezelő szint nevének a következők egyikének kell lennie: DETAIL, CONFIG, INFO, AUDIT, WARNING, SEVERE, FATAL
Művelet Változtassa meg a kiszolgáló beállításokat valamely megengedett szűrő szint használatára.
TRAS0022I: A naplózási ügynök kezelő le van tiltva.
Magyarázat Ez az üzenet csak információs célt szolgál.
Művelet Semmit sem kell tennie.
TRAS0023I: A naplózási ügynök kezelő engedélyezve van. A szűrő a(z) {0} szintre van beállítva.
Magyarázat Ez az üzenet csak információs célt szolgál.
Művelet Semmit sem kell tennie.
TRAS0024I: A naplóbejegyzés {0} byte nagyságú, ami túl nagy ahhoz, hogy a(z) {1} byte nagyságú rekordoknak beállított adatfolyamhoz hozzáadódjon. A naplóbejegyzés nem lesz naplózva a napló adatfolyamba.
Magyarázat A napló adatfolyam rekord mérete túl kicsi ahhoz, hogy lehetséges legyen a naplóbejegyzés naplózása.
Művelet Ha gyakran fellép a probléma, növelje meg a rekordok méretét a napló adatfolyamban.
TRAS0025E: A(z) {0} forrásfájl nem tölthető be.
Magyarázat Előfordulhat, hogy a megadott forrásfájl nem létezik, szabályos fájl helyett valójában egy könyvtár, vagy nem érhető el.
Művelet Ellenőrizze a paramétereket annak érdekében, hogy meggyőződjön a fájl létezéséről, valamint arról, hogy az egy szabályos fájl. Az ellenőrzéssel győződjön meg arról is, hogy a convertLog parancsot végrehajtó felhasználó elegendő jogosultsággal rendelkezik a fájl olvasásához.
TRAS0026E: A(z) {0} célfájl nem nyitható meg.
Magyarázat Előfordulhat, hogy a célfájl nem írható, mivel a megadott fájlnév valójában egy könyvtár neve, vagy a megadott fájlnév érvénytelen.
Művelet Ellenőrizze a paramétereket annak érdekében, hogy a megadott cél egy érvényes fájlnév abban a fájlrendszerben, melynek írásához a felhasználó elegendő jogosultsággal rendelkezik.
TRAS0027E: Nincs elegendő memória a(z) {0} forrásfájl feldolgozásához.
Magyarázat A forrásfájl túl nagy volt az ezen eszközzel való feldolgozáshoz.
Művelet Ha a forrásfájl nagy, akkor a feldolgozása előtt próbálja meg azt részekre bontani.
TRAS0028I: A nyomkövetés kimenete a körkörös memóriapufferben kerül tárolásra, amely {0} üzenetobjektumot tárol.
Magyarázat A nyomkövetés úgy van beállítva, hogy a körkörös memóriapufferbe kerüljenek az üzenetek. A puffer mérete is látható. A puffer üzenetobjektumokra mutató hivatkozásokat tartalmaz, az üzenetobjektumok által használt memória mennyisége nem határozható meg.
Művelet Ne használjon körkörös memóriapuffert teljes nyomkövetés engedélyezése esetén, vagy állítsa be a puffert kevesebb objektum tárolására, hogy ne fogyjon el a rendelkezésre álló memória. A nyomkövetéskor használt üzenetobjektumok több memóriát használnak, mint a más üzenetobjektumok.
TRAS0029I: A gyűrűpuffert nem sikerült kiíratni a megadott könyvtárba: {0}. Kiíratás az alapértelmezett fájlba: {1}.
Magyarázat Nem sikerült kiírni a memóriában lévő nyomkövetési puffert a megadott fájlba. Ennek legvalószínűbb oka, hogy a megadott fájl érvénytelen vagy nem engedi az írási hozzáférést.
Művelet A nyomkövetés tartalma sikeresen kiírásra került az alapértelmezett kiíratási fájlba. Ahhoz, hogy a jövőben ez az üzenet ne jelenjen meg, adjon meg egy érvényes fájlnevet egy olyan könyvtárban, ami engedélyezi az írási hozzáférést.
TRAS0030W: A gyűrűpuffer kiíratása a megadott fájlba ({0}) vagy az alapértelmezett kiíratási fájl helyre ({1}) nem sikerült. Kivételek: {2} {3}
Magyarázat Nem sikerült kiírni a memóriában lévő nyomkövetési puffert a fájlrendszerre. Ennek legvalószínűbb oka valamilyen fájlengedély probléma - a fájlokat tartalmazó könyvtárak vagy nem léteznek, vagy nem engedélyezik az írási hozzáférést.
Művelet Gondoskodjék róla, hogy az alkalmazáskiszolgáló folyamat rendelkezzen írási engedéllyel a megadott könyvtárhoz.
TRAS0031W: A naplófájl váltás alatt a(z) {0} nevű fájl nem neveztető {1} nevűre. A rendszer megpróbálja átmásolni a fájl tartalmát.
Magyarázat A jelzett fájl átnevezése nem sikerült. A legvalószínűbb ok az lehet, hogy a naplófájlt már másik folyamat vagy szál használja. A WebSphere megpróbálja befejezni a naplóváltási műveletet a naplófájl tartalmának átmásolásával - ez a folyamat lassabb és a folyamat során minden naplózást megkísérlő szál megállításra kerül.
Művelet Állapítsa meg az átnevezés meghiúsulásának okát és próbálja meg elhárítani azt - ez az adott naplófájlhoz hozzáférő más folyamatok leállítását is jelentheti.
TRAS0100E: Az üres karaktersorozat nem része a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanának.
Magyarázat A nyomkövetési karaktersorozat üres.
Művelet Módosítsa a kiszolgálóhoz tartozó server.xml fájlt, és hozza összhangba a startupTraceSpecification paramétert a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával.
TRAS0101E: Üres karaktersorozat - távolítsa el a többlet kettőspontot.
Magyarázat Többlet kettőspontot tartalmazó nyomkövetési karaktersorozat lett megadva.
Művelet Módosítsa a kiszolgálóhoz tartozó server.xml fájlt, és hozza összhangba a startupTraceSpecification paramétert a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával.
TRAS0102E: Nincsenek típus=állapot érték párok a következőben: ''{0}''.
Magyarázat Olyan nyomkövetési karaktersorozat található, ami tartalmaz összetevőket, de típus=állapot érték párokat nem.
Művelet Módosítsa a kiszolgálóhoz tartozó server.xml fájlt, és hozza összhangba a startupTraceSpecification paramétert a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával.
TRAS0103E: Nincs összetevőnév a(z) ''{0}'' részben.
Magyarázat Egy nyomkövetési karaktersorozatban nincs összetevőnév.
Művelet Módosítsa a kiszolgálóhoz tartozó server.xml fájlt, és hozza összhangba a startupTraceSpecification paramétert a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával.
TRAS0104E: Hiányzó típus=állapot érték pár a következőben: ''{0}''.
Magyarázat A nyomkövetési karaktersorozatban többlet vessző van.
Művelet Módosítsa a kiszolgálóhoz tartozó server.xml fájlt, és hozza összhangba a startupTraceSpecification paramétert a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával. Lehet, hogy el kell távolítani egy többlet vesszőt.
TRAS0105E: Érvénytelen típus=állapot értékpár - ''{0}'' a következőben: ''{1}''
Magyarázat A nyomkövetési karaktersorozatban szemét vagy hiányos típus=állapot pár található.
Művelet Módosítsa a kiszolgálóhoz tartozó server.xml fájlt, és hozza összhangba a startupTraceSpecification paramétert a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával.
TRAS0106E: Hiányzó állapotérték a következőben: ''{0}''.
Magyarázat Egy nyomkövetési karaktersorozatban nincs állapotérték.
Művelet Módosítsa a kiszolgálóhoz tartozó server.xml fájlt, és hozza összhangba a startupTraceSpecification paramétert a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával.
TRAS0107E: Hiányzó típusérték a következőben: ''{0}''.
Magyarázat Egy nyomkövetési karaktersorozatban nincs típusérték.
Művelet Módosítsa a kiszolgálóhoz tartozó server.xml fájlt, és hozza összhangba a startupTraceSpecification paramétert a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával.
TRAS0108E: Érvénytelen típusérték a következőben: ''{0}'' a következőben: ''{1}''
Magyarázat A nyomkövetési karaktersorozat rossz típusértéket tartalmaz.
Művelet Módosítsa a kiszolgálóhoz tartozó server.xml fájlt, és hozza összhangba a startupTraceSpecification paramétert a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával.
TRAS0109E: Érvénytelen állapotérték - ''{0}'' a következőnél ''{1}''
Magyarázat A nyomkövetési karaktersorozat rossz állapotértéket tartalmaz.
Művelet =Módosítsa a kiszolgálóhoz tartozó server.xml fájlt, és hozza összhangba a startupTraceSpecification paramétert a nyomkövetési karaktersorozat nyelvtanával.
TRAS0110E: A(z) ''{0}'' kiterjesztésnév fenn van tartva.
Magyarázat A megadott kiterjesztésnév megegyezik egy belsőleg használt kiterjesztésnévvel és nem használható.
Művelet Használjon egy másik nevű kiterjesztést.
TRAS0111I: A használatban lévő üzenetazonosítók elavultak.
Magyarázat Az üzenetazonosítók elavultak. Használja az új üzenetazonosítókat.
Művelet Az új üzenetazonosítók engedélyezése érdekében a kiszolgálófolyamathoz vegye fel a com.ibm.websphere.logging.messageId.version=6 rendszertulajdonságot.
TRAS0112E: Az InetAddress.getLocalHost().getHostName() hívása nullértéket adott vissza.
Magyarázat A TCP/IP alrendszer nullértéket adott vissza a helyi hoszt hosztnevének kérésekor.
Művelet Oldja meg a problémát a TCP/IP konfigurációban.
Kézikönyv témakör    

Használat feltételei | Visszajelzés

Utolsó frissítés: Mar 30, 2011 6:52:10 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ejs.resources.RasMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Minden jog fenntartva.
Ez az információs központ Eclipse technológia által működtetett. (http://www.eclipse.org)