WebSphere Application Server messages
             Operating Systems: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSID

CWSID0001I: Motorul de mesagerie {0} se iniţializează.
Explanation Motorul de mesagerie specificat începe iniţializarea.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0003E: A apărut o eroare internă; motiv: {0}
Explanation O eroare internă neaşteptată a apărut ăn timpul funcţionării sistemului.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0006I: Serviciul SIB nu a fost avtivat şi nu va fi pornit.
Explanation Serviciul SIB nu a fost configurat să pornească când porneşte procesarea serverului.
Action Nu este cerută nicio acţiune, doar dacă doriţi să activaţi serviciun SIB.
CWSID0007I: Motorul de mesagerie {0} nu afost avtivat şi nu va fi pornit.
Explanation Motorul de mesagerie specificat a fost dezactivat de o acţiune administrativă şi de aceea nu va fi pornit.
Action Porniţi motorul de mesagerie dacă se cere.
CWSID0008E: Documentul de configurare {0} nu poate fi încărcat.
Explanation Documentul de configurare WCCM specificat nu poate fi încărcat. Aceasta poate cauza alte erori în timpul funcţionării runtime.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0009E: Destinatia {0} nu poate fi creată.
Explanation Destinatia specificată nu poate fi creată. Dacă scripturile JACL sau programele personalizate JMX sunt folosite pentru a creea configuraţia, verificaţi acestea pentru erori.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0011W: Nu este posibil să activaţi JMX {0}numit MBean {1}.
Explanation JMX MBean de un tip şi nume specificat nu poate fi activat. Deşi aceasta nu împiedică startarea serverului de mesaje, înseamnă că oricare funcţii administrative ce necesită existenţa acestui MBean, ar putea să nu funcţioneze conform aşteptărilor.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0012W: Nu este posibil să dezactivaţi JMX {0} numit MBean {1}.
Explanation JMX MBean specificat, nu poate fi dezactivat.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0013W: Nu este posibil să încărcaţi clasa {0}.
Explanation Clasa specificată nu poate fi încărcată.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0014E: Eroare de configurare WCCM - un punct mesaj incorect a fost găsit pentru UUID={0} cu identificatorul ={1}
Explanation O eroare de integritate a fost detectată în timpul citirii documentelor de configurare WCCM. Dacă scripturile JACL sau programele personalizate JMX sunt folosite pentru a creea configuraţia, verificaţi acestea pentru erori.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0016I: Motorul de mesagerie {0} este în starea {1}.
Explanation Motorul de mesagerie specificat a completat o etapă a pornirii sau opreşte procesarea.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0017I: Reîncărcarea configuraţiei se porneşte pentru magistrala {0}.
Explanation Schimbările fişierelor de configurare a magistralei sunt in curs de procesare.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0018I: Reîncărcarea configuraţiei este completă pentru magistrala {0}.
Explanation Toate schimbările fişierelor de configurare a magistralei au fost procesat e şi tote destinaţiile relevante au fost reîncărcate.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0019I: Reîncărcarea configuraţiei se porneşte pentru motorul de mesagerie {0}.
Explanation Toate documentele de configurare ale motoarelor de mesagerie sunt pe cale de a fi verificate pentru actualizări.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0020I: Reîncărcarea configuraţiei este completă pentru motorul de mesagerie {0}.
Explanation Toate documentele de configurare ale motoarelor de mesagerie au fost citite şi procesate actualizările.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0021I: Reîncărcarea configuraţiei este activată pentru magistrala {0}.
Explanation Reîncărcarea cocnfiguraţiei documentului a fost activată pentru magistrala numită.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0022E: Destinaţia {0} conţine o proprietate Context {1}cu o valoare nevalidă {2} pentru tipul {3}.
Explanation Configuraţia proprietăţii nu este validă.
Action Validarea cofigurării rulării.
CWSID0023E: Destinaţia implicită pentru magistrala externă {0} conţine o proprietate Context {1}cu o valoare nevalidă {2} pentru tipul {3}.
Explanation Configuraţia proprietăţii nu este validă.
Action Validarea cofigurării rulării.
CWSID0024E: Medierea {0} conţine o proprietate Context {1} cu o valoare nevalidă {2} pentru tipul {3}.
Explanation Configuraţia proprietăţii nu este validă.
Action Validarea cofigurării rulării.
CWSID0025I: SIB nu foloseşte serviciul HAManager GroupManager.
Explanation Componentele de mesaje SIB nu folosesc servicuil HAManager GroupManager deoarece variabila de mediu HA_DISABLED este definită.
Action Dacă fucţionarea HA este dorită, înlăturaţi variabila de mediu HA_DISABLED şi apoi reporniţi serverul.
CWSID0026W: Motorul de mesagerie {0} nu poate fi pornit din starea curentă {1}.
Explanation A fost făcută o incercare de a porni motorul de mesagerie specificat, dar pornirea nu este o operatie validă atunci când motorul de mesagerie este în starea curentă. Această verificare previne o pornire manuală inadvertentă a motorului de mesagerie standby în cluster.
Action Verificaţi sterea motorului de mesagerie apoi relansează operaţia cănd este valid.
CWSID0027E: Motorul de mesagerie {0} nu poate fi repornit datorită unei erori serioase ce a fost raportată.
Explanation A fost făcută o încercare de a porni motorul de mesagerie specificat, dar o eroare de condiţie serioasă a fost raportată anterior, deci motorul de mesagerie nu va fi reporni.
Action Reporniţi serverul sau mutaţi motorul de mesagerie pe un server cluster alternativ.
CWSID0028W: Motorul de mesagerie {0} nu poate fi oprit din starea curentă {1}.
Explanation A fost făcută o incercare de a opri motorul de mesagerie specificat, dar oprirea nu este o operaţie validă atunci când motorul de mesagerie este în starea curentă.
Action Verificaţi starea motorului de mesagerie apoi relansează operaţia când este valid.
CWSID0029E: Motorul de mesagerie {0} a suferit o eroare comună.
Explanation Motorul de mesagerie a detectat o eroare ce are care probabilitatea să se repete pe un alt server aşa că preluarea la defecte nu va fi încercată.
Action Verificaţi istoricul pentru a determina erorile, corectaţi cauzele erorilor apoi restartaţi serverul.
CWSID0030E: Motorul de mesagerie {0} a suferit o eroare comună şi va fi oprit.
Explanation Motorul de mesagerie a detectat o eroare comună şi va fi oprit automat. Nu va fi încercată nicio preluare la defect.
Action Verificaţi istoricul pentru a determina erorile, corectaţi cauzele erorilor apoi restartaţi serverul.
CWSID0031E: Motorul de mesagerie {0} a suferit o eroare comună şi s-a oprit.
Explanation Motorul de mesagerie a detectat o eroare comună şi s-a oprit automat. Nu va fi încercată nicio preluare la defect.
Action Verificaţi istoricul pentru a determina erorile, corectaţi cauzele erorilor apoi restartaţi serverul.
CWSID0032W: A fost detectată o inconsistenţă în documentul WCCM {0} pentru punct ul de mesaj {1}
Explanation În timpul citirii documentului de configuraţie WCCM, a fost întîlnită o configuraţie neaşteptată.
Action Configuraţia nu ar putea fi validă. Rulaţi validarea WCCM pentru a identifica erorile posibile.
CWSID0033E: Motorul de mesagerie {0} nu poate fi iniţializat; prinsă excepţie aruncată de {1} {2}
Explanation O eroare neaşteptată a apărut în timpul iniţializării motorului .
Action Verificaţi istoricul pentru a determina erorile, corectaţi cauzele erorilor apoi restartaţi serverul.
CWSID0034E: Motorul de mesagerie {0} nu poate fi pornit: prinsă excepţie aruncată de {1} {2}
Explanation O eroare neaşteptată a apărut în timpul iniţializării motorului. Faza de start este finalizată şi componentele motorului ce au fost deja pornite sunt acum oprite.
Action Verificaţi istoricul pentru a determina erorile, corectaţi cauzele erorilor apoi restartaţi serverul.
CWSID0035E: Motorul de mesagerie {0} nu poate fi pornit; raportare eroare detectată in timpul {1} {2}
Explanation O componentă a motorului de mesagerie nu poate fi pornit. Nici alte componente ale motorului nu vor fi pornite.
Action Verificaţi istoricul pentru a determina erorile, corectaţi cauzele erorilor apoi reporniţi serverul.
CWSID0036E: Motorul de mesagerie {0} a prins excepţia aruncată de metoda {1} {2} în timpul curăţării pornirii eşuate.
Explanation Motorul de mesagerie specificat nu poate fi oprit.
Action Verificaţi istoricul pentru a determina erorile, corectaţi cauzele erorilor apoi reporniţi serverul.
CWSID0037E: Motorul de mesagerie {0} a prins excepţia aruncată de metoda {1} {2}.
Explanation A fost detectată o eroare de către o componentă a motorului.
Action Verificaţi istoricul pentru a determina erorile, corectaţi cauzele erorilor, apoi reporniţi serverul.
CWSID0038E: Motorul de mesagerie {0} nu de poate alătura unui grup HAManager.
Explanation Motorul de mesagerie nu va fi capabil să ruleze în acest server.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0039E: Activarea HAManager iniţiată a eşuat, motorul de mesagerie {0} va fi dezactivat. Motiv {1}
Explanation Motorul de mesagerie nu s-a activat din motivul declarat.
Action Consultaţi erorile anterioare din istoric. Există două motive comune pentru această problemă. Primul motiv este acela că motorul de mesagerie este în imposibilitatea de a obţine o blocare pe memoria sa de mesaje, datorită acesteia fiind blocat de un alt motor de mesagerie activ. O memorie de mesaje poate fi deţinută doar de un singur motor de mesagerie. Dacă este cazul, asiguraţi-vă că motorul de mesagerie are singurul acces la memoria de mesaje dată. Al doilea motiv este că baza de date sau sistemul de fişiere împărţit utilizat de către memoria de mesaje este indisponibil. În acest caz asiguraţivă că baza de date sau siStemul de fişiere este activ, atunci reactivaţi serviciul SIB.
CWSID0040E: Motorul de mesagerie {0} nu poate raporta finalizarea către HAManager. Serverul va fi omorât.
Explanation Contextul apel invers HAManager a fost refuzat în timpul unui apel de raportare de finalizarea a unei operaţiuni asincron.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0041E: Dezactivarea HAManager iniţiată a eşuat, motorul de mesagerie {0} va fi dezactivat. Motiv {1}
Explanation Motorul de mesagerie nu s-a activat din motivul declarat.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0042E: Eşuare în creearea unui grup de nume pentru motorul de mesagerie {0}
Explanation Grupul de nume cerut de motorul de mesagerie nu poate fi creat de către HAManager.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0043W: Nu este posibil să trimiteţi o notificare eveniment din JMX {0} numit MBean {1}.
Explanation O notificare eveniment nu poate fi trimisă din JMX MBean cu un tip si nume specificat. Alth_FAILED_SIAS0043.explanation=O notificare eveniment nu poate fi trimisă din JMX MBean cu un tip si nume specificat.Deşi aceasta nu împiedică continuarea funcţionarii serverului de mesagerie înseamnă că acest MBean nu poate notifica ascultătorii unor evenimente de sistem mesagerie importante.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0044I: Motorul de mesagerie {0} cu UUID {1} a fost pornit.
Explanation Motorul de mesagerie este disponibil pentru a fi utilizat.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0045I: Motorul de mesagerie {0} cu UUID {1} a fost oprit.
Explanation Motorul de mesagerie nu ma este disponibil pentru a fi utilizat.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0046E: Motorul de mesagerie {0} a detectat o eroare şi nu poate continua rularea pe acest server.
Explanation Motorul de mesagerie raportează o eroare către HAManager,ceea ce va opri serverul. Cu implementarea reţelei serverului de aplicaţii, serverul va fi restartat dacă îl monitorizează agentul de nod. Cu un cluster de implementare reţea, motorul de mesagerie va prelua la defect un server cluster alternativ, dacă politica de configurare permite.
Action Verificaţi istoricul pentru a determina cauza erorii, apoi corectaţile astfel încât să nu se mai repete. Fie reporniţi serverul, sau (daca utilizaţi implementarea reţelei) verificaţi restartare automată sau prelu area la defect a reuşit şi motorul de mesagerie rulează.
CWSID0047W: Medierile concurente au fost nepermise în destinaţia {0}.
Explanation Destinaţia este setată să menţină ordonarea mesajelor. De aceea medierile concurente nu sunt permise şi au fost dezactivate.
Action Dacă nu este necesară ordonarea, desetaţi atributul maintainMessageOrder pentru dezactivare înlocuire mediere concurent.
CWSID0048W: Valoarea pentru receiveExclusive a fost înlocuită pentru a deveni "true", la destinaţia {0}
Explanation Destinaţia este setată să menţină ordonarea mesajelor. De aceea valoarea atributului receiveExclusive a fost înlocuită pentru a deveni true (adevărat).
Action Dacă nu este necesară ordonarea, desetaţi atributul maintainMessageOrder pentru dezactivare înlocuirii receiveExclusive.
CWSID0049I: Motorul de mesagerie {0} cu UUID {1} în pornire.
Explanation Motorul de mesagerie este in curs de pornire.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0050I: Motorul de mesagerie {0} cu UUID {1} se opreşte.
Explanation Motorul de mesagerie este in curs de oprire.
Action Nu este necesară nicio acţiune.
CWSID0051I: Motorul de mesagerie {0} cu UUID {1} pornire eşuată.
Explanation Motorul de mesagerie a eşuat pornirea.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID0052I: Motorul de mesagerie {0} cu UUID {1} oprire eşuată.
Explanation Motorul de mesagerie a eşuat oprirea.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSID9999E: {0}
Explanation Dacă acest mesaj nu vă dă suficiente informaţii, verificaţi mesajele anterioare pentru ajutor mai departe.
Action Verificaţi mesajele de eroare însoţitoare pentru mai multe informaţii.
Reference topic    

Terms of Use | Feedback

Last updated: Mar 30, 2011 7:06:41 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.admin.impl.CWSIDMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
This information center is powered by Eclipse technology. (http://www.eclipse.org)