CWSIV

CWSIV0001W: Impossible de résoudre l''alias de sécurité {0} lors du traitement de la récupération.
Explication Un alias de sécurité a été spécifié sur la ressource pour laquelle le traitement de récupération. Cet alias ne peut être résolu. Le traitement se poursuit avec un nom d'utilisateur et un mot de passe nuls.
Action Assurez-vous que l'alias spécifié est défini pour le serveur d'applications dans lequel le traitement de récupération a lieu.
CWSIV0050E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue à partir de l''environnement d''exécution JCA lors de la tentative d''obtention d''une fabrique de connexions.
Explication Lors de la tentative d'obtention d'une fabrique SICoreConnectionFactory par le biais de l'environnement d'exécution JCA, une exception inattendue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0051E: Une erreur interne s''est produite. La fabrique de connexions renvoyée par l''environnement d''exécution JCA {0} n''implémente pas la fabrique SICoreConnectionFactory.
Explication La fabrique de connexions renvoyée par l'environnement d'exécution JCA n'a pas implémenté la fabrique SICoreConnectionFactory, comme il était prévu.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0052E: La valeur {0} n''est pas valide pour la propriété de la fabrique de connexions {1}. Les valeurs valides sont {2} et {3}.
Explication La mappe de propriétés transmise à la méthode getConnectionFactory sur le sélecteur SICoreConnectionFactorySelector contient une valeur incorrecte pour la propriété donnée.
Action Vérifiez que l'ensemble de propriétés transmis à la méthode getConnectionFactory sur le sélecteur SICoreConnectionFactorySelector est valide.
CWSIV0053E: La propriété de la fabrique de connexions {0} n''est pas du type requis {1}.
Explication La mappe de propriétés transmise à la méthode getConnectionFactory sur le sélecteur SICoreConnectionFactorySelector contient une valeur pour la propriété donnée qui n'est pas du type requis.
Action Vérifiez que l'ensemble de propriétés transmis à la méthode getConnectionFactory sur le sélecteur SICoreConnectionFactorySelector est valide.
CWSIV0054E: Les propriétés de la fabrique de connexions doivent contenir une valeur pour CONTAINER_AUTHENTICATION_ALIAS.
Explication La mappe de propriétés transmise à la méthode getConnectionFactory sur le sélecteur SICoreConnectionFactorySelector a demandé que le conteneur fournisse des justificatifs à l'aide du mappage principal par défaut, mais n'a pas spécifié d'alias d'authentification de conteneur.
Action Vérifiez que l'ensemble de propriétés transmis à la méthode getConnectionFactory sur le sélecteur SICoreConnectionFactorySelector contient une valeur pour CONTAINER_AUTHENTICATION_ALIAS.
CWSIV0055E: La valeur {0} n''est pas valide pour la propriété de la fabrique de connexions {1}. Les valeurs valides sont {2} et {3}.
Explication La mappe de propriétés transmise à la méthode getConnectionFactory sur le sélecteur SICoreConnectionFactorySelector contient une valeur incorrecte pour la propriété donnée.
Action Vérifiez que l'ensemble de propriétés transmis à la méthode getConnectionFactory sur le sélecteur SICoreConnectionFactorySelector est valide.
CWSIV0101E: Une erreur interne s''est produite. Le gestionnaire de connexions JCA a renvoyé une connexion {0} qui n''est pas du type attendu {1}.
Explication Lors de la tentative d'obtention d'une connexion par le biais du gestionnaire de connexions JCA, une connexion de type inattendu a été renvoyée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0150E: Une transaction SIUncoordinatedTransaction existante n'est pas encore terminée.
Explication Une tentative a été effectuée de créer une transaction SIUncoordinatedTransaction alors que la transaction en cours n'est pas terminée.
Action Vérifiez que la validation ou l'annulation est appelée sur la transaction SIUncoordinatedTransaction en cours avant de créer une nouvelle transaction.
CWSIV0151E: Il existe une transaction gérée par conteneur sur l'unité d'exécution.
Explication Une tentative de création d'une transaction SIUncoordinatedTransaction a été effectuée alors qu'il existe une transaction gérée par conteneur sur l'unité d'exécution.
Action Modifiez l'application afin que l'appel soit effectué dans un environnement dans lequel il n'existe aucune transaction gérée par conteneur sur l'unité d'exécution.
CWSIV0152E: La création d'une ressource SIXAResource n'est pas prise en charge.
Explication La création d'une ressource SIXAResource n'est pas prise en charge lors de l'utilisation de l'implémentation RA_CONNECTION de l'interface SPI centrale de messagerie de la plateforme car les transactions globales sont gérées par l'adaptateur de ressources.
Action Si l'application doit gérer les transactions globales de manière explicite, utilisez alors une implémentation différente de l'interface SPI centrale de la messagerie de la plateforme, sinon supprimez l'appel vers la ressource getSIXAResource.
CWSIV0153E: Le clonage d'une connexion n'est pas pris en charge.
Explication Le clonage d'une connexion n'est pas pris en charge lors de l'utilisation d'une implémentation RA_CONNECTION de l'interface SPI centrale.
Action Déterminez si le clonage d'une connexion est requis ou si la simple création d'une autre connexion suffit.
CWSIV0154E: Une erreur interne s''est produite. Le gestionnaire de connexions {0} ne prend pas en charge la création de listes en différé.
Explication La connexion en cours a été séparée de sa connexion gérée, mais le gestionnaire de connexions ne prend pas en charge la création de listes en différé pour que la nouvelle association ait lieu.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0155E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de nouvelle association avec une connexion gérée.
Explication La connexion en cours a été séparée de sa connexion gérée et l'exception a été reçue lors de la tentative de nouvelle association.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0156E: La connexion a été invalidée.
Explication Une erreur précédente a provoqué l'invalidation de la connexion.
Action Vérifiez les journaux d'erreur afin de déterminer la cause de l'erreur précédente. L'application doit créer une connexion.
CWSIV0157E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention de la transaction de conteneur en cours.
Explication Lors de la tentative d'obtention de la transaction de conteneur en cours, une exception a été reçue.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0158E: Il existe une transaction SIUncoordinatedTransaction active associée à cette connexion.
Explication Une tentative a été effectuée d'utiliser un paramètre de transaction null alors qu'il existe une transaction SIUncoordinatedTransaction active associée à cette connexion.
Action Transmettez la transaction SIUncoordinatedTransaction active en tant que paramètre de transaction ou appelez l'action de validation/d'annulation pour cette transaction avant de transmettre la valeur null.
CWSIV0159E: La transaction SIUncoordinatedTransaction active associée à cette connexion n'a pas été transmise.
Explication Une tentative a été effectuée d'utiliser une transaction SIUncoordinatedTransaction en tant que paramètre de transaction alors qu'il existe une différente transaction SIUncoordinatedTransaction active associée à cette connexion.
Action Vérifiez que l'application transmet la transaction SIUncoordinatedTransaction en cours active associée à la connexion ou null si l'opération doit être effectuée hors de la transaction.
CWSIV0160E: Une ressource SIXAResource n'est pas un paramètre de transaction valide.
Explication L'utilisation d'une ressource SIXAResource en tant que paramètre de transaction n'est pas prise en charge lors de l'utilisation de l'implémentation RA_CONNECTION de l'interface SPI centrale de la messagerie de la plateforme car les transactions globales sont gérées par l'adaptateur de ressources.
Action Si l'application doit gérer les transactions globales de manière explicite, utilisez alors une implémentation différente de l'interface SPI centrale de la messagerie de la plateforme, sinon transmettez null en tant que paramètre de transaction.
CWSIV0161E: Le paramètre de transaction {0} n''est pas d''un type reconnu.
Explication L'objet transmis en tant que paramètre de transaction n'est pas de type reconnu.
Action Vérifiez que le paramètre de transaction est null ou une transaction SIUncoordinatedTransaction obtenue à partir de cette connexion ou une transaction SibRaAutoCommitTransaction.
CWSIV0162E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lorsque le conteneur a tenté de valider une transaction locale d''application.
Explication Le conteneur a détecté une transaction locale d'application en suspens à la fin d'une portée de partage, et une exception a été créée lors de la tentative de validation.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0163E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lorsque le conteneur a tenté d''annuler une transaction locale d''application.
Explication Le conteneur a détecté une transaction locale d'application en suspens à la fin d'une portée de partage, et une exception a été créée lors de la tentative d'annulation.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0200E: La connexion à partir de laquelle cette session a été créée a été invalidée.
Explication Une erreur précédente a provoqué l'invalidation de la connexion.
Action Vérifiez les journaux d'erreur afin de déterminer la cause de l'erreur précédente. L'application doit créer une connexion et une session.
CWSIV0250E: Les méthodes relatives à la réception asynchrone de messages ne sont pas prises en charge.
Explication L'utilisation des méthodes ConsumerSession relatives à la réception synchrone des messages n'est pas pris en charge lors de l'utilisation de l'implémentation RA_CONNECTION de l'interface SI centrale de la messagerie de la plateforme.
Action Si la réception asynchrone des messages est requise, utilisez une implémentation différente de l'interface SPI centrale de la messagerie de la plateforme.
CWSIV0300E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''une connexion au moteur de messagerie.
Explication Une exception a été reçue lors de la tentative de création d'une connexion au moteur de messagerie.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0350E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''une fabrique de connexions SPI centrale.
Explication Une exception a été créée lors de la tentative de création d'une fabrique de connexions de l'interface SPI centrale à l'aide de la fabrique de type TRM_CONNECTION.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0351E: La création d'une fabrique de connexions dans un environnement non géré n'est pas prise en charge.
Explication La création d'une fabrique de connexions n'est pas prise en charge dans un environnement non géré lors de l'utilisation de l'implémentation RA_CONNECTION de l'interface SPI centrale car un gestionnaire de connexions est requis afin de fournir une prise en charge des transactions de conteneur.
Action Dans un environnement non géré, créez une fabrique de connexions à l'aide du sélecteur SICoreConnectionFactorySelector avec un type de fabrique autre que RA_CONNECTION.
CWSIV0352E: Une erreur interne s'est produite. Les informations de demande de connexion sont requises pour la création d'une connexion gérée.
Explication Le gestionnaire de connexions a tenté de créer une connexion gérée sans indiquer d'informations de demande de connexion.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0353E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de clonage d''une connexion sur le moteur de messagerie.
Explication Une exception a été créée lors de la tentative de clonage d'une connexion sur le moteur de messagerie lors de la création d'une connexion gérée.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0354E: Une erreur interne s''est produite. Les informations de demande de connexion {0} ne sont pas du type attendu {1}.
Explication L'objet transmis en tant que paramètre d'informations de demande de connexion n'est pas du type attendu.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0355E: Une erreur interne s''est produite. L''exception suivante a été générée lors de la création de la connexion gérée : {0}
Explication Une exception a été créée lors de la tentative de création d'une connexion gérée.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0356W: L''erreur de connexion JCA suivante s''est produite lors de la tentative d''obtention de la connexion. La récupération de la connexion sera tentée à nouveau. L''exception est {0}.
Explication Une erreur a été interceptée lors de la tentative d'obtention d'une connexion. Le système purgera la connexion et essaiera d'en obtenir une autre.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0401E: Une erreur interne s''est produite. Les informations de demande de connexion {0} ne sont pas du type attendu {1}.
Explication L'objet transmis en tant que paramètre d'informations de demande de connexion n'est pas du type attendu.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0402E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de fermeture d''une connexion sur le moteur de messagerie.
Explication Une exception a été créée lors de la tentative de fermeture d'une connexion sur le moteur de messagerie.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0403E: Une erreur interne s''est produite. La connexion {0} n''est pas du type attendu {1}.
Explication L'objet transmis en tant que paramètre de connexion n'est pas du type attendu par cet adaptateur de ressources.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0404E: Une erreur interne s'est produite. Il existe déjà une transaction locale de conteneur actif.
Explication Le conteneur tente de commencer une transaction locale lorsqu'une transaction est active.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0405E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lorsque le conteneur a tenté de commencer une transaction locale.
Explication Une exception a été créée lorsque le conteneur a tenté de commencer une transaction locale.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0406E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lorsque le conteneur a tenté de valider une transaction locale.
Explication Une exception a été créée lorsque le conteneur a tenté de valider une transaction locale.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0407E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lorsque le conteneur a tenté d''annuler une transaction locale.
Explication Une exception a été créée lorsque le conteneur a tenté d'annuler une transaction locale.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0408E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention de la ressource SIXAResource.
Explication Une exception a été créée lors de la tentative d'obtention de la ressource SIXAResource.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée.
CWSIV0451E: Une erreur interne s''est produite. La spécification d''activation {0} transmise au niveau de l''activation de noeud final n''est pas du type attendu {1}.
Explication La spécification d'activation transmise au niveau de l'activation de noeud final n'est pas du type attendu par l'adaptateur de ressources.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0452E: L''exception {1} a été émise lors de la tentative de validation de la spécification {0} pendant l''activation du noeud final.
Explication Lors de l'activation d'un noeud final, il a été déterminé que la spécification d'activation donnée est incorrecte.
Action Reportez-vous à l'exception associée pour les propriétés incorrectes et corrigez les valeurs dans la spécification d'activation administrée ou le descripteur de déploiement du bean géré par message.
CWSIV0501E: Les problèmes suivants ont été détectés lors de la validation des propriétés définies sur la spécification d''activation. Les problèmes sont {1}. La spécification d''activation est : {0}
Explication Lors de la validation de la spécification d'activation donnée, il a été déterminé qu'une ou plusieurs propriétés sont incorrectes.
Action Corrigez les valeurs des propriétés données dans la spécification d'activation gérée par l'administrateur, ou dans la configuration d'activation des beans gérés par message, puis démarrez l'application.
CWSIV0502E: Une erreur interne s''est produite. L''exception suivante a été émise lors de la tentative d''obtention d''une fabrique SIDestinationAddressFactory : {0}.
Explication Lors de l'activation du noeud final, l'adaptateur de ressources de l'interface SPI centrale a tenté d'obtenir une fabrique SIDestinationAddressFactory et une exception inattendue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0503E: Une erreur interne s''est produite lors de l''enregistrement du classificateur WLM pour le principal adaptateur de ressources SPI : {0}.
Explication Lors de l'enregistrement du classificateur WLM pour l'adaptateur de ressources SPI central avec le registre de gestionnaires, une exception inattendue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0504E: Le nom du bus sur une spécification d'activation SPI centrale doit être affecté d'une valeur
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, le nom du bus n'était pas valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété du nom de bus sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0505E: Le type de destination suivant sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{4}]. Les valeurs [{0}], [{1}], [{2}] ou [{3}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, le type de la destination n'était pas valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété du type de destination sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0506E: La zone Partager l''abonnement durable suivante sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, la zone Partager l'abonnement durable n'était pas valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété d'abonnement durable du partage sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0507E: L'interface home des abonnements durables sur une spécification d'activation SPI centrale doit avoir une valeur lorsque des abonnements durables sont utilisés.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, l'interface home des abonnements durables n'était pas valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété d'accueil de l'abonnement durable sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0508E: Le type de destination suivant sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, le type de la destination n'était pas valide. Comme aucun nom de destination n'est spécifié, les sujets ne sont pas autorisés.
Action Corrigez la valeur de la propriété du type de destination sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0509E: La taille des lots maximale sur une spécification d'activation SPI centrale doit être affectée d'une valeur positive
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, la taille des lots maximale n'était pas valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de taille maximale des lots sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0510E: Le type de suppression suivant sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, le mode de suppression n'était pas valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété du mode de suppression sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0511E: L'accès concurrent maximum sur une spécification d'activation SPI centrale doit être affecté d'une valeur positive
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, l'accès concurrent maximum n'était pas valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de l'accès concurrent maximum sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0512E: La zone du type de cible suivante sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, le type de la cible n'était pas valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété du type de cible sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0513E: La zone de correspondance de la cible suivante sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{2}]. Les valeurs [{0}] ou [{1}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, le correspondance de la cible n'était pas valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de la correspondance de la cible sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0514E: Les noeuds finaux du fournisseur étaient définis sur {0} sur une spécification d''activation SPI centrale. Les noeuds finaux du fournisseur ne sont pas pris en charge lorsque la propriété "use server subject" est définie.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, les noeuds finaux du fournisseur n'étaient pas valides car la propriété "use server subject" est définie.
Action Assurez-vous que la propriété des noeuds finaux du fournisseur n'est pas définie si la propriété "use server subject" est définie. Corrigez la valeur de la propriété sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0515E: La propriété "use destination wildcard" a été définie sur une spécification d'activation SPI centrale lors de l'utilisation d'un espace de sujet. La propriété "use destination wildcard" n'est pas prise en charge lorsqu'un espace de sujet est utilisé.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation SPI centrale, la propriété "use destination wildcard" n'était pas valide car un espace de sujet est en cours d'utilisation.
Action Assurez-vous que la propriété "use destination wildcard" n'est pas définie lors de l'utilisation d'un espace de sujet. Corrigez la valeur de la propriété sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSIV0550E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {1} a été émise par la fabrique de noeuds finaux de message {0} lors de la tentative d''identification si la méthode onMessage est transactionnelle.
Explication L'activation de spécification a reçu une exception de la fabrique de noeuds finaux de message indiquant qu'il n'existe aucune méthode onMessage pour ce noeud final lors de la tentative d'identification de son caractère transactionnel.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0551W: L''accès concurrent maximum du bean géré par message {0} a été défini sur {1} dans sa spécification d''activation. Cette valeur est supérieure à la taille du pool maximale de JCA de {2}, et l''accès concurrent du bean géré par message a été réduit à {3}
Explication La configuration de l'accès concurrent maximum sur la spécification d'activation a été définie sur une valeur élevée, ou l'accès concurrent maximum sur la taille du pool maximale de JCA a été défini sur une valeur trop basse. Cela ne devrait pas causer de problème car la messagerie de la plateforme réduira l'accès concurrent maximum sur la spécification d'activation, mais un avertissement sera émis à l'utilisateur pour lui faire savoir que l'accès concurrent maximum qu'il a configuré ne sera pas utilisé.
Action Cet avertissement continuera à être affiché dès que le bean géré par message sera démarré. Pour supprimer ce message d'avertissement, veuillez réduire l'accès concurrent maximum des spécifications d'activation ou augmenter la taille du pool maximale du pool de noeuds finaux de JCA (à l'aide de la propriété système JVM com.ibm.websphere.ejbcontainer.poolSize)
CWSIV0554E: Une erreur interne s''est produite. Une tentative d''obtention d''une connexion au moteur de messagerie doté de l''UUID {0} sur le bus {1} a été effectuée après la désactivation du noeud final {2}.
Explication Une demande de connexion au moteur de messagerie donné a été effectuée, mais le noeud final a été désactivé.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0555E: L''exception {0} a été émise lors du traitement du démarrage du moteur de messagerie {1} sur le bus {2} pour l''activation du noeud final {3}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes a tenté de traiter le moteur de messagerie donné lorsqu'il a reçu une exception. Les messages se trouvant sur ce moteur de messagerie ne seront pas reçus par le bean géré par message. Si l'exception associée est une exception d'authentification, vérifiez que la spécification d'activation a été associée à un alias d'authentification valide.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée. Une fois l'erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie, l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0601E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative de déverrouillage des messages {1}.
Explication L'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative de déverrouillage d'un ensemble de messages.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0602E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative de suppression du message {1} sous la transaction {2}.
Explication L'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative de suppression d'un message sous la transaction donnée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0603E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative de suppression des messages {1} sous la transaction {2}.
Explication L'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative de suppression des messages sous la transaction donnée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0604E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative d''obtention de l''instance Request Metrics.
Explication L'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative d'obtention de l'instance Request Metrics.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0605W: Le noeud final de message {0} qui était à l''écoute de la destination {1} doit être désactivé car le nombre maximum d''échecs séquentiels a été atteint.
Explication Le système a déterminé qu'il existe peut-être un problème lié au bean géré par message associé au noeud final de message.
Action Recherchez d'éventuelles erreurs liées au bean géré par message qui pourraient entraîner des échecs séquentiels. Le noeud final du message peut être désactivé pour empêcher que d'autres erreurs ne se produisent. Utilisez le bean géré par message du noeud final de message qui transmet le nom du noeud final dans ce message pour désactiver le noeud final ou arrêtez l'application contenant le bean géré par message.
CWSIV0650E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative d''obtention de la ressource XAResource à partir de la connexion {1}.
Explication L'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative d'obtention de la ressource XAResource à partir d'une connexion afin de la transmettre lors de la création du noeud final.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0651E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative d''appel de beforeDelivery sur le noeud final {1}.
Explication L'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative d'appel de beforeDelivery sur un noeud final avant d'appeler onMessage.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0652E: Vous devez indiquer un moteur de messagerie spécifique afin de pouvoir utiliser les ressources JMS dans une transaction. La propriété de connexion {0} doit être définie sur {1}.
Explication Pour autoriser la récupération de transactions, une fabrique de connexions doit cibler un moteur de messagerie spécifique dans le bus.
Action Modifiez la propriété de la fabrique de connexions 'targetGroup' en 'le nom d'un moteur de messagerie dans le bus', 'targetType' en 'ME' et 'targetSignificance' en 'Required'.
CWSIV0700E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative de clonage de la connexion parent pour la session {1}.
Explication L'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative de clonage d'une connexion renvoyé à partir de getConnection sur la session à transmettre au noeud final.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0701E: L''utilisation de la méthode {0} n''est pas prise en charge.
Explication La méthode indiquée ne peut pas être appelée sur la session transmise à la méthode onMessage d'un bean géré par message de l'interface SPI centrale de la messagerie de la plateforme.
Action Supprimez l'appel défectueux et si nécessaire, créez une session de l'interface SPI centrale de la messagerie de la plateforme séparée.
CWSIV0702E: La session ne se trouve plus dans la portée.
Explication La session transmise à la méthode onMessage d'un bean géré par message de l'interface SPI centrale de la messagerie de la plateforme ne peut pas être utilisée une fois que la méthode est terminée.
Action Supprimez l'appel défectueux et si nécessaire, créez une session de l'interface SPI centrale de la messagerie de la plateforme séparée.
CWSIV0753E: Une erreur interne s''est produite. L''exception suivante a été émise lors de la tentative d''identification de l''ensemble de points de file d''attente pour la destination {1} : {0}.
Explication Une exception inattendue a été reçue lors de la tentative d'identification de l'ensemble de moteurs de messagerie avec les points de file d'attente de la destination donnée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0754E: La destination {0} sur le bus {1} n''est pas définie en tant que point de file d''attente sur le bus auquel le bean géré par message est connecté.
Explication Un bean géré par message doit être connecté au bus qui héberge la destination à partir laquelle la consommation des beans est effectuée. Les bus externes ne sont pas pris en charge.
Action Modifiez la spécification d'activation pour le bean géré par message afin qu'il se connecte au bus requis ou qu'il déplace la destination vers le bus auquel le bean géré par message est connecté.
CWSIV0755E: La destination {0} sur le bus {1} est de type {3} et non du type requis {2}.
Explication Le type de destination défini sur la spécification d'activation du bean géré par message ne correspond pas au type de la destination configurée.
Action Vérifiez que la spécification d'activation du bean géré par message est configuré avec la destination et/ou le type correct.
CWSIV0756E: Une erreur interne s''est produite. La destination {0} sur le bus {1} a une définition de type inattendu.
Explication La destination donnée n'est pas une destination local, externe ou d'alias.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0757E: La destination {0} sur le bus {1} n''a pas été trouvée.
Explication La destination configurée sur le bean géré par message n'existe pas dans le bus donné.
Action Vérifiez la définition de la destination dans la spécification d'activation du bean géré par message ou des liaisons.
CWSIV0758E: Une erreur interne s''est produite. L''exception suivante a été émise lors de la tentative d''obtention de la définition de la destination {0} sur le bus {1} : {2}.
Explication Une exception inattendue a été reçue lors de la tentative d'obtention de la définition de la destination donnée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0759W: Lors de l''activation d''un bean géré par message, aucun moteur de messagerie actif approprié n''a été trouvé sur le serveur local du bus {0}.
Explication Un bean géré par message a été configuré pour la connexion sur le bus donné, mais il n'existe aucun moteur de messagerie actif approprié sur le serveur local. La réception de messages commence lorsqu'un moteur de messagerie local approprié devient actif.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie approprié est démarré. Un message s'affiche lorsqu'une connexion a abouti.
CWSIV0764I: Un destinataire a été créé pour bean géré par message pour la destination {2} sur le bus {0} après l''activation du moteur de messagerie {1}.
Explication L'activation d'un moteur de messagerie sur le bus requis a entraîné la création d'un destinataire pour la destination donnée.
Action Aucune action n'est requise.
CWSIV0765E: L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''une connexion avec un autre moteur de messagerie lors de l''arrêt du moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
Explication Lors de l'arrêt du moteur de messagerie donné, l'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative de connexion à un moteur de messagerie de remplacement.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée. Une fois cette erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie ou l'adaptateur de ressources.
CWSIV0766E: L''exception {0} a été envoyée au destinataire pour la destination {1} sur le moteur de messagerie {2} sur le bus {3} pour l''activation du noeud final {4}.
Explication Une exception asynchrone a été reçue pour le destinataire donné. Le bean géré par message correspondant sera désactivé et ne recevra plus de message.
Action Consultez l'exception pour connaître l'origine de cette erreur. Une fois l'erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie, l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0767E: L''exception {0} a été émise dans une connexion au moteur de messagerie {1} pour l''activation du noeud final {2}.
Explication Une exception a été reçue pour la connexion donnée. Le bean géré par message correspondant sera désactivé et ne recevra plus de message.
Action Consultez l'exception pour connaître l'origine de cette erreur. Une fois l'erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie, l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0768I: Le dernier moteur de messagerie local {0} sur le bus {1} utilisé par l''activation du noeud final {2} est en cours d''arrêt.
Explication L'activation du noeud final donné utilisait un moteur de messagerie qui est maintenant arrêté. Il n'existe aucun autre moteur de messagerie actif auquel se connecter. Le bean géré par message associé recommencera à recevoir des messages dès qu'un moteur de messagerie approprié sera disponible.
Action Aucune action n'est requise.
CWSIV0769W: La création d''un destinataire pour la destination éloignée {0} sur le bus {1} pour l''activation de noeud final {2} a échoué avec l''exception {3}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes s'est connecté avec succès à un moteur de messagerie local, mais une exception a ensuite été reçue lors de la tentative de création d'un destinataire sur un point de file d'attente éloigné.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie avec un point de file d'attente de la destination donnée est disponible. L'adaptateur de ressources tentera automatiquement, et à intervalles réguliers, de créer le destinataire.
CWSIV0770W: Un destinataire pour la destination éloignée {0} sur le bus {1} pour l''activation de noeud final {2} a échoué avec l''exception {3}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes a reçu une exception pour un destinataire existant sur un point de file d'attente éloigné.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie avec un point de file d'attente de la destination donnée est disponible. L'adaptateur de ressources tentera automatiquement, et à intervalles réguliers, de recréer le destinataire.
CWSIV0773E: L''exception {0} a été émise lors du traitement de la configuration mise à jour pour le moteur de messagerie {1} sur le bus {2} pour l''activation du noeud final {3}.
Explication Lors du traitement de la configuration mise à jour pour le moteur de messagerie donnée, une exception a été reçue. Les messages du point de file d'attente se trouvant sur ce moteur de messagerie ne peuvent pas être reçus par le bean géré par message correspondant.
Action Pour connaître l'origine de cette erreur, reportez-vous à l'exception. Une fois l'erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie, l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0774W: L''exception {0} a été envoyée au destinataire pour la destination {1} sur le moteur de messagerie {2} sur le bus {3} pour l''activation du noeud final {4} lorsque le moteur de messagerie rechargeait sa configuration.
Explication L'exception donnée a été reçue pour un destinataire alors que le moteur de messagerie correspondant rechargeait sa configuration.
Action Cet avertissement peut être ignoré si le point de file d'attente auquel le destinataire est associé a été délibérément supprimé lors des mises à jour de la configuration. Si un point de file d'attente de remplacement a été défini, alors un destinataire sera créé lors de la mise à jour.
CWSIV0775W: La création d''une connexion pour la destination {0} sur le bus {1} pour l''activation du noeud final {2} n''a pas abouti et l''exception {3} a été générée.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes a reçu une exception lors de la tentative de connexion à un moteur de messagerie éloigné.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie est disponible sur le bus donné. L'adaptateur de ressources tente régulièrement et de manière automatique de se connecter au bus.
CWSIV0776W: Une connexion au moteur de messagerie éloigné {0} sur le bus {1} pour l''activation du noeud final {2} n''a pas abouti et a généré l''exception {3}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes a reçu une exception pour une connexion existante sur un moteur de messagerie.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie est disponible sur le bus donné. L'adaptateur de ressources tente régulièrement et de manière automatique de se connecter au bus.
CWSIV0777I: La création d''une connexion sur le moteur de messagerie {0} pour la destination {1} sur le bus {2} a abouti.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes a correctement créé une connexion sur un moteur de messagerie pour le noeud final donné.
Action Aucune action n'est requise.
CWSIV0778I: Le moteur de messagerie local {0} pour le bus {1} qui est requis par l''activation de noeud final {2} est maintenant disponible.
Explication L'activation de noeud final donnée se connecte à distance car aucun moteur de messagerie local n'a été activé. Toutes les connexions éloignées sont maintenant fermées. Lorsque le moteur de messagerie local est actif, une nouvelle connexion est tentée.
Action Aucune action n'est requise.
CWSIV0779I: Le dernier moteur de messagerie local {0} du bus {1} a été supprimé.
Explication L'activation de noeud final donné se connecte localement, mais aucun moteur de messagerie local restant n'est activé. L'adaptateur de ressources tente de se connecter à un moteur de messagerie éloigné.
Action Aucune action n'est requise.
CWSIV0780W: Le moteur de messagerie éloigné {0} sur le bus {1} auquel l''activation de noeud final {2} a été connectée est arrêté.
Explication L'adaptateur de ressources de communications entrantes a reçu une notification indiquant que le moteur de messagerie éloigné auquel il est connecté a été arrêté.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie est disponible sur le bus donné. L'adaptateur de ressources tente régulièrement et de manière automatique de se connecter au bus.
CWSIV0781W: Le moteur de messagerie éloigné {0} sur le bus {1} auquel cette activation de noeud final {2} a été connectée a été mis au repos.
Explication L'adaptateur de ressources de communications entrantes a reçu une notification indiquant que le moteur de messagerie éloigné auquel il est connecté a été mis au repos et a été déconnecté.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie est disponible sur le bus donné. L'adaptateur de ressources tente régulièrement et de manière automatique de se connecter au bus.
CWSIV0782W: La création d''une connexion pour la destination {0} sur le bus {1} pour l''activation du noeud final {2} n''a pas abouti et l''exception {3} a été générée.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes a reçu une exception lors de la connexion sur un moteur de messagerie.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie est disponible sur le bus donné.
CWSIV0783E: La création d''une connexion pour la destination {0} sur le bus {1} pour l''activation du noeud final {2} n''a pas abouti et l''exception {3} a été générée.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes a reçu une exception lors de la tentative de connexion sur un moteur de messagerie. Le bean géré par message correspondant est désactivé et ne peut plus recevoir de messages.
Action Reportez-vous à l'exception pour déterminer la cause. Une fois l'erreur résolue, redémarrez l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0784I: Le moteur de messagerie local {0} sur le bus {1} est en cours d''arrêt.
Explication L'activation du noeud final donné utilisait un moteur de messagerie qui est maintenant arrêté. L'adaptateur de ressources va tenter de se connecter sur un autre moteur de messagerie.
Action Aucune action n'est requise.
CWSIV0785I: Le moteur de messagerie local {0} sur le bus {1} est en cours de mise au repos.
Explication L'adaptateur de ressources de communications entrantes a reçu une notification indiquant que le moteur de messagerie auquel il est connecté a été mis au repos et a été déconnecté.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie est disponible sur le bus donné. L'adaptateur de ressources tente régulièrement et de manière automatique de se connecter au bus.
CWSIV0786I: Le moteur de messagerie {0} sur le bus {1} est arrêté.
Explication L'adaptateur de ressources de communications entrantes a reçu une notification indiquant que le moteur de messagerie auquel il était connecté a été arrêté.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie est disponible sur le bus donné. L'adaptateur de ressources tente régulièrement et de manière automatique de se connecter au bus.
CWSIV0787I: Impossible de créer une connexion vers un moteur de messagerie lorsqu''une cible de connexion a été spécifiée. Type de cible {0}, importance {1}, nom {2}. Le bus cible était {3}
Explication Le système n'a pas réussi à se connecter à un moteur de messagerie alors qu'un ensemble d'informations cible était indiqué. Il peut s'agir d'un problème de connexion temporaire si aucun moteur de messagerie correspondant aux données cibles n'est disponible ou d'un problème de connexion avec la spécification d'activation étant utilisée.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie est disponible sur le bus donné correspondant aux informations cibles fournies. L'adaptateur de ressources tente régulièrement et de manière automatique de se connecter au bus. Si le moteur de messagerie est disponible, vérifiez alors que les paramètres de configuration d'activation sont corrects, notamment le busname et les informations de cible.
CWSIV0788I: Impossible de créer une connexion vers un moteur de messagerie. Le bus cible était {0}
Explication Le système n'a pas réussi à se connecter à un moteur de messagerie. Il peut s'agir d'un problème de connexion temporaire si aucun moteur de messagerie n'est disponible sur le bus ou d'un problème de connexion avec la spécification d'activation étant utilisée.
Action Assurez-vous qu'un moteur de messagerie est disponible sur le bus donné. L'adaptateur de ressources tente régulièrement et de manière automatique de se connecter au bus. Si le moteur de messagerie est disponible, vérifiez alors que les paramètres de configuration d'activation sont corrects, notamment le busname.
CWSIV0789I: Impossible de créer une connexion vers un moteur de messagerie qui héberge l''abonnement durable. Le bus cible était {0} et l''interface home des abonnements durables était {1}
Explication Le système n'a pas réussi à se connecter au moteur de messagerie qui héberge l'interface home des abonnements durables. Il peut s'agir d'un problème de connexion temporaire si aucun moteur de messagerie n'est disponible sur le bus ou d'un problème de connexion avec la spécification d'activation étant utilisée.
Action Assurez-vous que le moteur de messagerie qui héberge l'interface home des abonnements durables est disponible sur le bus donné. L'adaptateur de ressources tente régulièrement et de manière automatique de se connecter au bus. Si le moteur de messagerie est disponible, vérifiez alors que les paramètres de configuration d'activation sont corrects, notamment le busname et l'interface home des abonnements durables.
CWSIV0801E: L''exception {0} a été émise lors de la création d''une connexion au moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
Explication L'adaptateur de ressources de l'interface SPI centrale des communications entrantes tentait de créer une connexion pour le moteur de messagerie donné lorsqu'il a reçu une exception. Les messages se trouvant sur ce moteur de messagerie ne seront pas reçus par le bean géré par message.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée. Une fois l'erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie, l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0803E: L''exception {0} a été lancée lors de la création d''un destinataire pour la destination {1} sur le moteur de messagerie {2} sur le bus {3}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer un destinataire pour la destination donnée lorsqu'il a reçu une exception. Les messages provenant de cette localisation de destination ne seront pas reçues par le bean géré par message.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée. Une fois l'erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie, l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0804E: L''exception {0} a été émise lors de l''ajout d''un programme d''écoute de destination pour le moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait d'ajouter un programme d'écoute de destination pour le moteur de messagerie donné lorsqu'il a reçu une exception. Les messages provenant des points de file d'attente se trouvant sur ce moteur de messagerie ne seront pas reçus par le bean géré par message.
Action Pour connaître l'origine de cette erreur, reportez-vous à l'exception associée. Une fois l'erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie, l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0805E: L''exception {0} a été lancée lors de la création d''un destinataire pour la nouvelle destination {1} sur le moteur de messagerie {2} sur le bus {3}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer un destinataire pour la nouvelle destination donnée lorsqu'il a reçu une exception. Les messages provenant de ce point de file d'attente ne seront pas reçus par le bean géré par message.
Action Pour connaître l'origine de cette erreur, reportez-vous à l'exception associée. Une fois l'erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie, l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0806E: L''exception {0} a été envoyée au destinataire pour la destination {1} sur le moteur de messagerie {2} sur le bus {3} pour l''activation du noeud final {4}.
Explication Une exception asynchrone a été reçue pour le destinataire donné. Le bean géré par message correspondant sera désactivé et ne recevra plus de message.
Action Consultez l'exception pour connaître l'origine de cette erreur. Une fois l'erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie, l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0807E: L''exception {0} a été émise dans une connexion au moteur de messagerie {1} pour l''activation du noeud final {2}.
Explication Une exception a été reçue pour la connexion donnée. Le bean géré par message correspondant sera désactivé et ne recevra plus de message.
Action Consultez l'exception pour connaître l'origine de cette erreur. Une fois l'erreur résolue, redémarrez le moteur de messagerie, l'adaptateur de ressources ou l'application.
CWSIV0808W: La réception de messages à partir de la destination {0} sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2} s''est arrêtée car la session a été supprimée. L''exception était {3}
Explication La session a été supprimée pour la raison indiquée dans l'exception. Peut-être que la destination spécifiée a été supprimée ou marquée en envoi seul. Le bean géré par message correspondant sera désactivé et ne recevra plus de message.
Action Si cet avertissement était inattendu, résolvez le problème, puis redémarrez l'application, l'adaptateur de ressources ou le moteur de messagerie, comme il convient.
CWSIV0809W: Le nom de la destination du caractère générique {0} ne correspondait à aucune destination disponible pour la réception de messages sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2}
Explication La spécification d'activation contient un nom de destination de caractère générique afin de réceptionner des messages depuis plusieurs destinations. Toutefois, le nom du caractère générique ne correspond à aucune destination disponible.
Action Assurez-vous que la spécification d'activation utilise un nom de destination de caractère générique, que ce nom correspond à certaines destinations et que les détails de l'utilisateur défini sont autorisés à effectuer une réception à partir des destinations.
CWSIV0850E: Une erreur interne s''est produite. Le noeud final de message {0} n''implémente pas l''interface attendue {1}.
Explication La fabrique de noeuds finaux de message a renvoyé un noeud final de message qui n'implémente pas l'interface SibRaMessageListener, comme il était prévu.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0851E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention d''une instance de la méthode onMessage.
Explication Une exception a été créée lors de la tentative d'obtention d'une instance de la méthode onMessage.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0900E: L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''un programme d''écoute pour la destination {1} sur le bus {2} utilisant la connexion {3}.
Explication Une exception a été émise lorsque l'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer un programme d'écoute pour la destination donnée.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception associée. Résolvez le problème, puis redémarrez l'application, l'adaptateur de ressources ou le moteur de messagerie, comme il convient.
CWSIV0901E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention d''une instance de SelectionCriteriaFactory.
Explication Une exception a été émise lors de la tentative d'obtention d'une instance de SelectionCriteriaFactory.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0902W: Le noeud final de message {0} qui était à l''écoute de la destination {1} doit être mis en pause par le système.
Explication Le système a suspendu le noeud final de message car il a détecté un problème avec le noeud final du bean géré par message.
Action Recherchez d'éventuels problèmes liés au bean géré par message, qui pourraient entraîner des erreurs séquentielles. Lorsque vous êtes prêt à reprendre le noeud final de message, utilisez la console d'administration. Vous pouvez aussi utiliser le MBean du noeud final de message pour reprendre le noeud final, en lui transmettant le nom du noeud final dans ce message.
CWSIV0903W: Le noeud final de message {0} qui était à l''écoute de la destination {1} a tenté de se mettre en pause, mais l''appel du MBean a échoué avec l''exception suivante {2}.
Explication Le système a détecté un problème avec un bean géré par message du noeud final de message, mais la tentative de suspendre le noeud final de message a échoué.
Action Vérifiez l'état du noeud final de message à l'aide du script wsadmin ou de la console d'administration. Si le noeud final de message est actif, suspendez le noeud final et recherchez les éventuels problèmes liés au bean géré par message. Reprenez le noeud final dès que vous êtes prêt.
CWSIV0904W: Lors d''une tentative d''arrêt d''un bean géré par message, aucun noeud final de message n''a pu être localisé pour le noeud final {0} qui était en mode écoute de la destination {1}.
Explication Le système ne peut pas localiser un noeud final de message.
Action Vérifiez l'état du noeud final de message à l'aide du script wsadmin ou de la console d'administration. Si le noeud final de message est actif, suspendez le noeud final et recherchez les éventuels problèmes liés au bean géré par message. Reprenez le noeud final dès que vous êtes prêt.
CWSIV0905W: Lors d''une tentative d''arrêt d''un bean géré par message, plusieurs noeuds finaux de message ont été localisés pour le noeud final {0} qui était en mode écoute de la destination {1}. Un seul noeud final doit exister. Le bean géré par message ne s''arrêtera pas.
Explication Le système a détecté plusieurs noeuds finaux de message. Il n'a pas été en mesure d'identifier celui à suspendre.
Action Vérifiez l'état de tous les noeuds finaux de message sur ce bean de gestion des messages à l'aide du script wsadmin ou de la console d'administration. Si un noeud final de message est actif, suspendez le noeud final et recherchez les éventuels problèmes liés au bean géré par message. Reprenez le noeud final dès que vous êtes prêt.
CWSIV0906W: La valeur maximale de la configuration de l''échec des messages séquentiels des beans gérés par message a été changée de {0} en {1}.
Explication La valeur maximale des messages séquentiels a été modifiée car la conservation stricte de l'ordre des messages a été activée.
Action Aucune action n'est nécessaire sauf si la fonction d'échec des messages séquentiels est requise. Si c'est le cas, désactivez la conservation stricte de l'ordre des messages.
CWSIV0907W: La valeur maximale de la configuration de l''échec des messages séquentiels des beans gérés par message a été changée de {0} en {1}.
Explication La valeur maximale de l'échec des messages séquentiels a été modifiée car aucune destination de l'exception n'a été définie pour la destination sur laquelle le bean géré par message écoute.
Action Aucune action n'est nécessaire sauf si la fonction d'échec des messages séquentiels est requise. Si c'est le cas, configurez une destination de l'exception pour la destination.
CWSIV0950E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''une connexion dans la fabrique {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer une connexion lorsqu'une exception inattendue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0951E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''une connexion au moteur de messagerie {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer une connexion lorsqu'une exception inattendue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0952E: Une erreur interne s'est produite. Le système a tenté de créer un programme d'écoute sur une connexion qui a été fermée.
Explication La connexion du moteur de messagerie a reçu une demande de création d'un programme d'écoute, mais elle a déjà été fermée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0953E: Une erreur interne s'est produite. Le système a tenté de créer un répartiteur sur une connexion qui a été fermée.
Explication La connexion du moteur de messagerie a reçu une demande de création d'un répartiteur, mais elle a déjà été fermée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV0954E: Une exception d''authentification {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec la fabrique {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer une connexion lorsqu'une exception d'authentification a été reçue.
Action Vérifiez que le nom d'utilisateur et le mot de passe corrects sont indiqués dans l'élément ActivationSpec que le bean géré par message doit utiliser
CWSIV0955E: Une exception d''authentification {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec le moteur de messagerie {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer une connexion lorsqu'une exception d'authentification a été reçue.
Action Vérifiez que le nom d'utilisateur et le mot de passe corrects sont indiqués dans l'élément ActivationSpec que le bean géré par message doit utiliser
CWSIV0957E: L''exception d''authentification {0} a été générée lors d''une tentative d''obtenir le sujet du serveur WAS.
Explication L'adaptateur de ressources entrantes tentait de créer une connexion à l'aide du sujet du serveur, mais il n'a pas pu obtenir le sujet.
Action Vérifiez que les paramètres de sécurité WebSphere Application Server sont configurés correctement.
CWSIV0958E: Une exception d''autorisation {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec le moteur de messagerie {1} à l''aide de la spécification d''activation {2}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer une connexion lorsqu'une exception d'autorisation a été reçue.
Action Vérifiez qu'un alias d'authentification correct est installé sur la spécification d'activation que le bean géré par message doit utiliser.
CWSIV0959E: Une exception d''autorisation {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec le moteur de messagerie {1} à l''aide de la spécification d''activation {2}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer une connexion lorsqu'une exception d'autorisation a été reçue.
Action Vérifiez que l'alias d'authentification de la spécification d'activation que le bean géré par message doit utiliser a l'autorisation de se connecter au moteur de messagerie.
CWSIV0960E: Une exception d''autorisation {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec le bus {1} à l''aide de la spécification d''activation {2}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer une connexion lorsqu'une exception d'autorisation a été reçue.
Action Vérifiez qu'un alias d'authentification correct est installé sur la spécification d'activation que le bean géré par message doit utiliser.
CWSIV0961E: Une exception d''autorisation {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec le bus {1} à l''aide de la spécification d''activation {2}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait de créer une connexion lorsqu'une exception d'autorisation a été reçue.
Action Vérifiez que l'alias d'authentification de la spécification d'activation que le bean géré par message doit utiliser a l'autorisation de se connecter au bus.
CWSIV1000E: Une erreur interne s''est produite. La fabrique de noeuds finaux de messages {0} transmise à l''adaptateur de ressources n''implémente pas l''interface {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes exige que la fabrique de noeuds finaux de messages implémente l'interface indiquée pour obtenir le nom unique du bean géré par message.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1050E: Une erreur interne s''est produite. L''objet de requête {0} transmis à l''adaptateur de ressources n''a pas implémenté l''interface prévue {1}.
Explication La cible de répartition de l'adaptateur de ressources des communications entrantes a reçu un objet "demande" dont le type ne correspond pas à la valeur prévue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1051E: Une erreur interne s''est produite. Le tableau de messages{3} renvoyé pour l''indicateur de message {2} à partir de la session {0} sur le moteur de messagerie {1} ne contenait pas de message.
Explication La cible de répartition de l'adaptateur de ressources des communications entrantes n'a pas reçu de message en échange de l'indicateur de message spécifié.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1052W: L''adaptateur de ressources des communications entrantes a reçu l''exception {3} lors du traitement de l''indicateur du message {2} à partir de la session {0} sur le moteur de messagerie {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes n'est pas parvenu à traiter l'indicateur de message spécifié provenant de l'ajout de la région de contrôle.
Action Pour connaître l'origine de cette erreur, reportez-vous à l'exception associée. Une fois que le verrou du message sera arrivé à expiration, le système tentera une nouvelle fois de transmettre le message.
CWSIV1053E: Une erreur interne s''est produite. L''adaptateur de ressources des communications entrantes n''est pas parvenu à localiser un pool d''activation du noeud final pour {0} et n''a donc pas pu extraire l''activation du noeud final.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes n'est pas parvenu à extraire une activation du noeud final à partir du pool car il n'a pas pu localiser le pool.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1100E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention de messages à partir de l''énumération {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait d'extraire les messages d'une énumération lorsqu'une exception inattendue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1101W: La valeur maximale de la configuration d''accès simultané des beans gérés par message a été changée de {0} en {1}.
Explication La valeur maximale des accès simultanés a été modifiée car la conservation stricte de l'ordre des messages a été activée.
Action Aucune action n'est requise, sauf si des beans gérés par message simultanés sont nécessaires. Si c'est le cas, désactivez la conservation stricte de l'ordre des messages.
CWSIV1150E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention de messages à partir de l''énumération {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait d'extraire les messages d'une énumération lorsqu'une exception inattendue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1151E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été générée lors de la tentative d''obtention de l''identificateur de la session {0} créée à partir de la connexion {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes tentait d'obtenir l'identificateur d'une session lorsqu'une exception inattendue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1152E: Une erreur interne s''est produite. La fabrique de noeuds finaux de messages {0} transmise à l''adaptateur de ressources n''implémente pas l''interface {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes exige que la fabrique de noeuds finaux de messages implémente l'interface indiquée pour obtenir le nom unique du bean géré par message.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1153W: Impossible de lire la propriété personnalisée MessageLockExpiry car la messagerie de la plateforme n''a pas pu localiser le serveur. La valeur par défaut {0} sera utilisée.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes n'a pas pu détecter le serveur. Une valeur par défaut a donc été attribuée à la propriété MessageLockExpiry.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1154W: La valeur de la propriété MessageLockExpiry semble être {0}. Elle ne peut pas être convertie en un entier. La valeur par défaut {1} sera utilisée.
Explication Lors de la lecture de la valeur de la propriété MessageLockExpiry, la conversion de la valeur en un entier n'a pas été possible.
Action Vérifiez que la valeur attribuée à la propriété personnalisée MessageLockExpiry est un entier, puis redémarrez le serveur pour que les modifications soient prises en compte.
CWSIV1155W: La valeur de la propriété MessageLockExpiry semble être {0}. Cette valeur ne peut pas être négative. La valeur par défaut {1} sera utilisée.
Explication Les valeurs négatives ne sont pas autorisées dans l'heure d'expiration du verrou de message.
Action Vérifiez que la valeur attribuée à la propriété personnalisée MessageLockExpiry est positive ou nulle, puis redémarrez le serveur pour que les modifications soient prises en compte.
CWSIV1200E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative d''appel de beforeDelivery sur le noeud final {1}.
Explication L'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative d'appel de beforeDelivery sur un noeud final avant d'appeler onMessage.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1201E: Une erreur interne s''est produite. Une exception {1} a été reçue lors de la tentative de création d''une transaction non coordonnée sur la connexion {0}.
Explication L'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative de création d'une transaction non coordonnée sur la connexion indiquée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1202E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {1} a été reçue lors de la tentative d''enregistrement de la synchronisation {0}.
Explication L'adaptateur de ressources a reçu une exception lors de la tentative d'enregistrement de la synchronisation indiquée avec le gestionnaire de transactions.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSIV1203E: La transaction {0} renvoyée par la connexion n''a pas implémenté l''interface prévue {1}.
Explication L'adaptateur de ressources des communications entrantes exige que la transaction non coordonnée implémente l'interface indiquée pour effectuer une optimisation de la validation à une phase.
Action Assurez-vous que le système est correctement configuré pour bénéficier de l'optimisation de la validation à une phase entre un moteur de messagerie et une base de données lors de l'utilisation des beans entity également, qui utilisent la persistance gérée du conteneur.
CWSIV9999E: {0}
Explication Si le message ne fournit pas suffisamment d'informations, consultez les messages d'erreur associés pour obtenir plus de détails.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages associés.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Apr 17, 2017 8:14:05 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.ra.CWSIVMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)