WebSphere Load Balancer para IPv4 e IPv6
             Sistema operativos: AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows

             Personalice la tabla de contenidos y los resultados de la búsqueda

Actualización de Load Balancer para los sistemas operativos Windows

Utilice las instrucciones para obtener e instalar las actualizaciones de las instalaciones de Load Balancer para IPv4 e IPv6 en los sistemas operativos Windows.

Antes de empezar

Antes de instalar la renovación o el fixpack, detenga y desinstale las versiones existentes de Load Balancer que sean anteriores a la Versión 7.0. Consulte el apartado Desinstalación de Load Balancer para obtener más información.

Procedimiento

  1. Para impedir que se inicie la aplicación Load Balancer instalada actualmente, modifique los scripts de inicio que haya creado para suprimir temporalmente los mandatos que iniciarán Load Balancer al rearrancar.
  2. Utilice la opción Agregar o quitar programas para desinstalar la aplicación Load Balancer actual, si está presente.
  3. Descargue la renovación o el fixpack de Edge Components.
  4. Ejecute el programa de instalación.
    • En el indicador de mandatos:
      • Para paquetes de renovación, cámbiese al directorio /ulb y entre lo siguiente:
        setup
      • Para fixpack, el fixpack de Load Balancer sólo contiene los archivos de instalación de Load Balancer y no incluye la carpeta /ulb. Descomprima el paquete descargado en una carpeta y entre el mandato setup desde esa carpeta. Por ejemplo, desplácese a los archivos descomprimidos, y escriba lo siguiente:
        setup
    • En el menú Inicio:
      1. Pulse Ejecutar.
      2. Pulse Examinar.
        • Para paquetes de renovación, cámbiese al directorio /ulb y seleccione setup.
        • Para fixpack, el fixpack de Load Balancer sólo contiene los archivos de instalación de Load Balancer y no incluye la carpeta /ulb. Seleccione los archivos de instalación correspondientes a su sistema operativo y seleccione setup.
      3. Pulse Abrir.
      4. Pulse Aceptar.
  5. Entre la información cuando se lo solicite el programa de instalación.
  6. Reinicie el sistema.

Qué hacer a continuación

Después de instalar una actualización de Edge Components, se mantiene la configuración anterior de Edge Components. Cuando se proporcionan nuevas funciones o mejoras con una renovación o un fixpack, puede que sea necesario añadir directivas a los archivos de configuración para habilitar las características.
Evite problemas: cuando actualice el componente Load Balancer, debe guardar y restaurar manualmente los archivos de configuración para mantener la configuración anterior de Load Balancer. Consulte el apartado Instalación de Load Balancer para obtener más información.gotcha
Rechazo de actualizaciones
  1. Utilice la opción Agregar o quitar programas para desinstalar la aplicación Load Balancer actual.
  2. Seleccione Eliminar en la ventana Opciones de mantenimiento del programa de instalación.
  3. Utilice el programa de instalación de Edge Components para volver a instalar la versión anterior.



Tareas relacionadas
Actualización de Load Balancer para los sistemas operativos Windows
Tema de tarea    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: 31 de julio de 2008, 3:18:06 PM EDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.edge.doc/lb/info/ae/tins_updatewin.html