WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


DYNA

DYNA0001E: La valeur de priorité ne correspondait pas à un nombre valide pour l''entrée {0}. Entrez un entier au lieu de {1}.
Explication L'utilisateur a entré une valeur pour la priorité qui n'est pas un entier ou qui est un entier non positif.
Action Remplacez la valeur de propriété par un entier positif.
DYNA0002E: La valeur du délai d''expiration ne correspondait pas à un nombre valide pour l''entrée {0}. Entrez un entier au lieu de {1}.
Explication L'utilisateur a entré une valeur pour le délai d'expiration qui n'est pas un entier.
Action Remplacez la valeur du délai d'expiration par un entier.
DYNA0003E: {0} non mis en cache à cause d''une mauvaise configuration.
Explication Le servlet spécifié a été incorrectement configuré.
Action Vérifiez que des valeurs autorisées et non contradictoires sont saisies et que toutes les zones requises sont renseignées.
DYNA0004E: Un générateur d'entrée de cache par défaut a été créé, mais sans information de configuration. Il utilisera l'URI sans paramètre pour générer les ID de cache. Cette information doit être définie dans le fichier servletcache.xml.
Explication Un servlet a été configuré avec des informations de configuration sans valeur. Ceci est autorisé, bien que peu probablement correct, sauf dans les cas les plus simples.
Action Vérifiez que le servlet à mettre en cache ne nécessite que l'URI d'appel pour déterminer son caractère unique.
DYNA0005E: Entrée de groupe de caches externes double pour l''adresse {0}.
Explication Un groupe de caches externes a été saisi en double dans la configuration.
Action Supprimez le groupe en double.
DYNA0006E: Groupe de caches externes {0} introuvable.
Explication Le groupe de caches externes auquel le produit de ce servlet doit être expédié n'a pas été enregistré dans la configuration globale du cache.
Action Vérifiez l'orthographe de ce groupe de caches externes. Si elle est correcte, définissez ce groupe dans les propriétés globales du cache.
DYNA0007E: Erreur lors de l''initialisation de l''adaptateur de cache externe : {0}
Explication L'erreur spécifiée a été créée lors de l'initialisation de l'adaptateur de cache externe.
Action Identifiez la cause de l'erreur à partir des informations spécifiques fournies dans le message.
DYNA0008E: La mémoire cache n'existe plus.
Explication Un message a été envoyé ou reçu d'une unité de cache qui n'est plus enregistrée auprès de cette unité dans un groupe de réplication de caches.
Action Vérifiez que la mémoire cache spécifiée doive être active. Si c'est le cas, redémarrez le serveur.
DYNA0009E: Aucun élément appelé {0} ne figure dans le document {1}.
Explication Lors de l'analyse syntaxique du document spécifié, un élément XML attendu est resté introuvable.
Action Comparez le format du fichier XML avec la documentation du produit, en recherchant une erreur de configuration.
DYNA0010E: Aucun élément appelé {0} dans {1}.
Explication Lors de l'analyse syntaxique des fichiers XML de configuration, un élément XML attendu est resté introuvable.
Action Comparez le format du fichier XML avec la documentation du produit, en recherchant une erreur de configuration.
DYNA0011E: Le fichier cache de servlet {0} est introuvable. La mise en cache est désactivée.
Explication Les propriétés de mise en cache n'ont pas été indiquées pour ce serveur d'applications. La mise en cache est désactivée.
Action Créez un fichier XML de configuration de cache portant le nom spécifié. Consultez la documentation du produit pour savoir comment créer un fichier XML de configuration de cache.
DYNA0012I: La mise en cache de servlet dynamique est activée.
Explication La mise en cache de servlet dynamique est activée.
Action Aucune.
DYNA0013I: La mise en cache de servlet dynamique est désactivée.
Explication La mise en cache de servlet dynamique est désactivée.
Action Aucune.
DYNA0014I: {0} est un URI pouvant être mis en cache
Explication Un servlet ou un fichier JSP ont été initialisés avec des stratégies de mise en cache valides configurées.
Action Aucune.
DYNA0015I: La mise en cache de servlet dynamique a rencontré une erreur : {0}
Explication Message d'erreur général.
Action Déboguez l'erreur indiquée.
DYNA0016I: Vidage des statistiques de mise en cache de servlet dynamique dans : {0}
Explication Des statistiques de mise en cache ont été écrites dans le fichier spécifié.
Action Aucune.
DYNA0017I: Groupe joint {0}
Explication Cette cache a joint un groupe de caches associées.
Action Aucune.
DYNA0018E: Erreur lors du chargement du générateur d''ID {0}
Explication Une erreur s'est produite lors du chargement du générateur d'ID.
Action Déboguez le problème à l'aide du message d'erreur fourni.
DYNA0019E: Erreur lors du chargement du générateur de métadonnées {0}
Explication Une erreur s'est produite lors du chargement du générateur de métadonnées.
Action Déboguez le problème à l'aide du message d'erreur fourni.
DYNA0020E: Impossible de mettre {0} en cache ; les attributs de la demande ne peuvent être sérialisés.
Explication La sortie du servlet a été marquée pour être répliquée sur les caches, ce qui nécessite que tous les attributs de la demande soient sérialisables.
Action Modifiez la stratégie de mise en cache pour ce servlet, de telle sorte que sa sortie ne soit pas répliquée ou modifiez l'application afin que tous les attributs de la demande soient sérialisables.
DYNA0021E: Impossible d''initialiser la mémoire cache {0}: {1}
Explication Une erreur inattendue s'est produite lors de l'initialisation du cache.
Action Déboguez le problème à l'aide du message d'erreur fourni.
DYNA0022E: Erreur lors du traitement de la configuration du cache dynamique : {0}
Explication Une erreur inattendue s'est produite lors du traitement de la configuration du cache.
Action Déboguez le problème à l'aide du message d'erreur fourni.
DYNA0023E: Erreur lors de la construction de la stratégie de mise en cache {0}. Il n''existe aucun mappage de servlet défini pour le servlet {1}
Explication Mappage de servlets introuvable pour le servlet ou le fichier JSP du cache.
Action Corrigez l'erreur de configuration à l'aide de l'outil d'assemblage d'applications.
DYNA0024E: Erreur lors de la construction de la stratégie de mise en cache {0}. Les variables "Exclude" ont été définies en double ou de manière incorrecte pour la variable cache {1}.
Explication Présence de variables "exclude" en double.
Action Supprimez les variables "exclude" en double ou incorrectement définies qui ont été spécifiées.
DYNA0025E: La mise en cache externe automatique d'un servlet fait appel à tous les paramètres de la demande et à aucun autre élément lors de l'élaboration des ID de cache. Ces paramètres peuvent être définis pour les éléments pouvant être mis en cache externe et sont utilisés EXCLUSIVEMENT avec les fonctions exclude, invalidate et dataid.
Explication Une entrée a été marquée comme pouvant être mise en cache externe, alors qu'elle contient d'autres règles de génération d'ID.
Action Supprimez les autres règles.
DYNA0026E: Erreur de lecture de l''élément {0}. Lors du traitement de la valeur {1}, réception de l''exception : {2}.
Explication Une erreur s'est produite pendant la lecture du fichier de configuration du cache.
Action Corrigez l'erreur à partir des informations spécifiques fournies dans le message.
DYNA0027E: Stratégie de réplication non reconnue : {0}.
Explication Une stratégie de réplication non reconnue a été spécifiée.
Action Les stratégies de réplication autorisées sont not-shared, shared-push, shared-pull et shared-push-pull.
DYNA0028E: Usage illégal du composant {0} lorsque le générateur d''ID {1} est déjà défini.
Explication Une stratégie de mise en cache a spécifié un composant et un générateur d'ID pour la même règle d'ID de cache.
Action Vous devez Utiliser soit des balises de composant, soit un générateur d'ID, mais pas les deux en même temps.
DYNA0029E: Usage illégal du générateur d''ID {0} lorsque le composant {1} est déjà défini.
Explication Une stratégie de mise en cache a spécifié un composant et un générateur d'ID pour la même règle d'ID de cache.
Action Vous devez Utiliser soit des balises de composant, soit un générateur d'ID, mais pas les deux en même temps.
DYNA0030E: L''élément {0} ne comporte pas l''attribut obligatoire {1}.
Explication Un attribut requis est manquant dans la configuration du cache.
Action Ajoutez l'attribut requis au fichier de configuration du cache.
DYNA0031E: Usage illégal de l''élément {0} avec l''ID {1}. L''élément field ou method est déjà présent.
Explication Le fichier de configuration a spécifié plusieurs balises de champ ou de méthode pour le même composant.
Action Dans le fichier de configuration, supprimez du composant les éléments de méthode et/ou de champ existant en double.
DYNA0032E: L''élément ou l''attribut {0} doit avoir pour valeur "true" ou "false". Valeur présente : {0}.
Explication La valeur de l'élément spécifié doit être true ou false, cependant une autre valeur a été spécifiée.
Action Corrigez l'élément de sorte que sa valeur soit "true" ou "false".
DYNA0033E: Impossible d''analyser par introspection la méthode {0} de la classe {1}. Exception : {2}
Explication Une erreur s'est produite lors de la recherche de la méthode spécifiée dans le fichier de configuration du cache.
Action Vérifiez que la méthode spécifiée dans le fichier de configuration du cache existe dans l'objet appelé et que la méthode est publique.
DYNA0034E: Exception lors de l''appel de la méthode {0} sur la classe {1}. Exception : {2}
Explication Une erreur s'est produite lors de l'appel de la méthode spécifiée permettant de générer un ID de cache.
Action Déboguez le problème à l'aide du message d'erreur affiché.
DYNA0035E: Impossible d''analyser par introspection le champ {0} de la classe {1}. Exception : {2}
Explication Une erreur s'est produite lors de la recherche du champ spécifié dans le fichier de configuration du cache.
Action Vérifiez que le champ spécifié dans le fichier de configuration du cache existe bien dans l'objet appelé et que le champ est public.
DYNA0036E: Exception lors de l''extraction du champ {0} de la classe {1}. Exception : {2}
Explication Une erreur s'est produite lors de l'extraction du champ spécifié permettant de générer un ID de cache.
Action Déboguez le problème à l'aide du message d'erreur affiché.
DYNA0037E: Elément {0} non reconnu lors du traitement de l''élément {1}.
Explication Un élément inconnu a été détecté lors de l'analyse syntaxique du fichier de configuration du cache.
Action Corrigez le document pour le faire correspondre à cachespec.dtd.
DYNA0038E: Type de composant {0} non reconnu pour la commande {1}.
Explication Le type de composant spécifié est incorrect pour la mise en cache de la commande.
Action Les types de composant corrects pour les commandes sont "méthode" et "champ".
DYNA0039E: Les commandes n'admettent pas les classes de génération de métadonnées personnalisées. Vous devez remplacer la méthode prepareMetaData().
Explication Le fichier de configuration du cache spécifie un générateur de métadonnées personnalisées pour une commande, mais ceci n'est pas pris en charge.
Action Consultez la documentation du produit relative à l'implémentation de la méthode CacheableCommand.prepareMetaData.
DYNA0040E: Type de composant {0} illégal pour servir {1}.
Explication Un type de composant non pris en charge a été détecté lors du traitement de l'objet spécifié.
Action Corrigez la stratégie de configuration du cache de façon à ce qu'elle ne contienne que des types de composant corrects pour l'objet spécifié.
DYNA0041E: Type de composant {0} non valide pour le fragment plaçable sur Edge {1}.
Explication Un servlet ou un fichier JSP a été marqué comme plaçable sur un serveur Edge, mais la stratégie de mise en cache contient des règles de composant qui ne sont pas valables sur ce type de serveur.
Action Corrigez la stratégie de mise en cache pour éliminer les règles qui n'ont pas démarré sur le serveur IBM Edge, ou marquez le servlet ou le fichier JSP comme ne pouvant être placés sur ce type de serveur.
DYNA0042E: Type de composant {0} non valide pour le fragment de servlet/jsp {1}.
Explication Un type de composant non pris en charge a été détecté lors du traitement du servlet ou du fichier JSP spécifiés.
Action Corrigez la stratégie de configuration du cache de façon à ce qu'elle ne contienne que des types de composant corrects pour l'objet spécifié.
DYNA0043E: Le fichier de configuration {0} contenait des erreurs et ne sera pas utilisé.
Explication Le fichier de configuration spécifié contient des erreurs graves et ne peut pas être utilisé.
Action Corrigez les erreurs spécifiées dans le fichier de configuration.
DYNA0044E: Avertissement concernant l''analyse syntaxique XML : {0}, lors de l''analyse du fichier {1} à la ligne {2}, colonne {3}.
Explication Un avertissement d'analyse syntaxique XML s'est produit lors du traitement du fichier de configuration du cache.
Action Corrigez le problème indiqué dans le message.
DYNA0045E: Erreur concernant l''analyse syntaxique XML : {0}, lors de l''analyse du fichier {1} à la ligne {2}, colonne {3}.
Explication Un avertissement d'analyse syntaxique XML s'est produit lors du traitement du fichier de configuration du cache.
Action Corrigez le problème indiqué dans le message.
DYNA0046E: Exception d''E-S {0} lors du traitement du fichier de configuration {1}.
Explication Une erreur s'est produite pendant la lecture du fichier de configuration du cache.
Action Corrigez le problème indiqué dans le message.
DYNA0047I: Les entrées du cache-entries ont pu être chargées depuis le fichier de configuration du cache {0}.
Explication Le traitement d'un fichier de configuration du cache a abouti pour les entrées du cache à partir de l'emplacement indiqué.
Action Aucune.
DYNA0048I: L'initialisation de WebSphere Dynamic Cache s'est effectuée correctement.
Explication L'initialisation des services de cache dynamique s'est correctement effectuée.
Action Aucune.
DYNA0049E: Type de composant non reconnu, {0}.
Explication Le type de composant spécifié est présent dans le fichier de configuration du cache, mais n'est pas reconnu par cette dernière.
Action Supprimez le type de composant non reconnu du fichier de configuration du cache.
DYNA0050E: Valeur non reconnue {0} pour l''élément {1}.
Explication L'élément spécifié dans le fichier de configuration du cache contient une valeur non reconnue.
Action Consultez la documentation du produit pour connaître les valeurs valides pour l'élément spécifié.
DYNA0051E: Impossible de mettre en cache une CacheableCommand car WebSphere Dynamic Caching est désactivé.
Explication Une tentative a été effectuée pour utiliser une CacheableCommand mais la mise en cache des servlets est désactivée dans les paramètres du conteneur Web.
Action Dans paramètres du conteneur Web, activez la mise en cache des servlets.
DYNA0052E: L''objet placé en cache ne peut pas être répliqué, ni enregistré sur le disque. IDCache={0} NomClasse={1} Type={2} Exception={3}
Explication L'objet a été marqué pour être répliqué entre des mémoires cache ou enregistré sur le disque, ce qui requiert que cet objet et tous les objets référencés dans celui-ci soient sérialisables. L'IDCache est l'ID de l'entrée en cache qui ne peut être sérialisée. NomClasse est le nom de classe de l'objet placé en cache qui ne peut être sérialisé. Type est le type des données qui indique quelles sont les données en cours de sérialisation. Exception est l'exception reçue lors de la tentative de sérialisation.
Action Modifiez la stratégie de mise en cache pour l'objet de sorte qu'il ne soit répliqué, ni enregistré sur le disque ou modifiez l'application de telle sorte que l'objet et tous les objets référencés soient sérialisables.
DYNA0053I: Le déchargement sur disque est activé pour le cache "{0}" dans le répertoire "{1}".
Explication La fonction de déchargement sur disque est activée pour le cache indiqué. Le cache disque est stocké dans le répertoire indiqué.
Action Aucune.
DYNA0054W: Le déchargement sur disque est activé pour le cache "{0}". L''emplacement "{1}" ne peut pas être créé. L''emplacement par défaut "{2}" est utilisé à la place.
Explication La fonction de déchargement sur disque est activée pour le cache indiqué. Le cache disque est stocké à l'emplacement de remplacement car le répertoire indiqué ne peut pas être créé.
Action Aucune.
DYNA0055E: Le déchargement sur disque est désactivé pour le cache "{0}" car l''emplacement "{1}" ou "{2}" ne peut pas être créé.
Explication La fonction de déchargement sur disque est désactivée pour le cache indiqué du fait qu'il est impossible de créer l'emplacement du déchargement sur le disque et l'emplacement de remplacement par défaut.
Action Assurez-vous que l'emplacement de déchargement sur le disque est doté de droits d'accès suffisants.
DYNA0056W: Les fichiers de cache disque ont été réinitialisés suite à l'endommagement de données.
Explication Les fichiers du cache disque ont été réinitialisés lors du redémarrage du serveur en raison de la présence de données endommagées. La cause peut en être un arrêt inattendu de la machine virtuelle Java (JVM) ou une exception de disque. Tout le contenu antérieur du cache disque est perdu.
Action Aucune.
DYNA0057I: Le nettoyage du cache disque a démarré pour le cache "{0}". Les statistiques sont : {1}
Explication Le nettoyage du cache disque a commencé afin de supprimer les entrées de cache arrivées à expiration.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
DYNA0058I: Le nettoyage du cache disque s''est terminé pour le cache "{0}". Les statistiques sont : {1}
Explication Le nettoyage du cache disque est terminé
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
DYNA0059I: Configuration du cache disque pour le cache "{0}". La configuration est : {1}
Explication Ce message affiche la configuration du cache disque.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
DYNA0060I: Le vidage sur disque en cas d''arrêt est activé pour le cache "{0}".
Explication La fonction de vidage sur disque en cas d'arrêt est activée pour le cache indiqué.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
DYNA0061I: Le vidage sur disque lors d''un arrêt est désactivé pour le cache "{0}".
Explication La fonction de vidage sur disque en cas d'arrêt est désactivée pour le cache indiqué.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
DYNA0062I: Chargement des instances de cache depuis le fichier de configuration {0} effectué.
Explication Le traitement d'un fichier de configuration du cache a abouti pour les instances de cache à partir de l'emplacement indiqué.
Action Aucune.
DYNA0063W: La taille du cache disque a atteint la limite de {0} Go pour le cache "{1}". {2} entrées de cache ont été supprimées de la mémoire, mais pas déchargées sur le disque.
Explication L'objet caché ne sera pas déchargé vers le disque car il dépasse la limite de la taille de cache disque en Go.
Action Donnez une valeur supérieure à la propriété personnalisée "diskCacheSizeInGB" pour qu'un plus grand nombre de mémoires cache puisse être stocké sur le disque.
DYNA0064W: La taille de l''entrée du cache dépasse la limite de {0} Mo pour le cache "{1}". {2} entrées de cache ont été supprimées de la mémoire, mais pas déchargées sur le disque.
Explication L'objet caché ne sera pas déchargé vers le disque car il dépasse la limite de la taille de cache disque en Mo.
Action Donnez une valeur supérieure à la propriété personnalisée "diskCacheEntrySizeInMB" pour qu'un plus grand nombre de mémoires cache puisse être stocké sur le disque.
DYNA0065W: La taille du cache disque dépasse la limite de {0} pour le cache "{1}". {2} entrées de cache ont été supprimées de la mémoire, mais pas déchargées sur le disque.
Explication L'objet caché ne sera pas déchargé vers le disque car il dépasse la limite de la taille de cache disque.
Action Donnez une valeur supérieure à la propriété personnalisée "diskCacheSize" pour qu'un plus grand nombre de mémoires cache puisse être stocké sur le disque.
DYNA0066W: La fonction de limitation de la taille de cache disque en Go est désactivé pour le nom de cache "{0}". La propriété personnalisée "diskCacheSizeInGB" est définie sur 0. Supprimez tous les fichiers de cache disque du répertoire "{1}" avant l''activation de cette fonction.
Explication Les fichiers du disque sur le système sont dans un ancien format alors que la fonction de limitation de la taille de cache disque en Go utilise un nouveau format de disque. Avant d'activer cette fonction, supprimez tous les fichiers du cache disque sur le système.
Action Supprimez tous les fichiers du cache disque, puis redémarrez le serveur.
DYNA0067W: La fonction de récupération de place de cache disque est désactivée et les stratégies d''éviction sont paramétrées sur "NONE" pour le cache "{0}". Supprimez tous les fichiers de cache disque du répertoire "{1}" avant l''activation de cette fonction.
Explication Les fichiers du disque sur le système sont dans un ancien format alors que la fonction de récupération de place de cache disque utilise un nouveau format de disque. Avant d'activer cette fonction, supprimez tous les fichiers du cache disque sur le système.
Action Supprimez tous les fichiers du cache disque, puis redémarrez le serveur.
DYNA0068W: Il a été défini un seuil non valide de capacité de disque pour le cache "{0}". L''utilisation des valeurs par défaut de 80 % et 70 % pour le seuil haut et le seuil bas limite respectivement.
Explication La limite du seuil du cache disque a été définie comme inférieure à 0 ou le seuil haut est plus faible que la limite du seuil bas.
Action Le seuil du cache disque doit être supérieur à 0 et la limite du seuil haut doit être supérieure à la limite du seuil bas.
DYNA0069W: Valeur incorrecte "{0}" pour la propriété personnalisée "{1}" dans le cache "{2}". La plage autorisée est bas : "{3}" et haut : "{4}". Cette propriété personnalisée est définie sur "{5}".
Explication La valeur de la propriété personnalisée n'est pas valide. Corrigez la valeur à l'aide des options de valeurs hautes et basses spécifiées dans le message d'avertissement.
Action Corrigez la valeur à l'aide des options de valeurs hautes et basses spécifiées dans le message d'avertissement.
DYNA0070W: La fonction de récupération de place de cache disque est désactivée et les stratégies d''éviction sont paramétrée sur "NONE" pour le cache "{0}". Ceci est dû au fait que la taille de cache disque ou la limite de cache disque en Go n''est pas définie.
Explication Il faut définir les propriétés personnalisées "diskCacheSize" ou "diskCacheSizeInGB" pour utiliser la fonction de récupération de place de cache disque.
Action Définissez les propriétés personnalisées "diskCacheSize" ou "diskCacheSizeInGB" et redémarrez le serveur.
DYNA0071W: La propriété personnalisée "diskCacheSizeInGB" pour le cache "{0}" est définie avec une valeur supérieure "{1}" parce que la taille totale des fichiers de cache disque a une valeur supérieure. Pour définir "diskCacheSizeInGB" sur une valeur inférieure, supprimez tous les fichiers de cache disque du répertoire "{2}".
Explication Les fichiers de cache disque ne peuvent pas réduire.
Action Pour définir la propriété personnalisée "diskCacheSizeInGB" sur une valeur inférieure, supprimez tous les fichiers de cache disque et redémarrez le serveur.
DYNA0072E: Le déchargement sur disque est désactivé pour le cache "{0}" car une exception de disque est survenue. L''emplacement de déchargement sur le disque se trouve dans "{1}". Exception : "{2}".
Explication La fonction de déchargement sur disque est désactivée pour le cache indiqué en raison d'une exception de disque.
Action Les fichiers de cache disque pour cette instance de cache seront supprimés lorsque le serveur sera redémarré.
DYNA0073I: Le vidage sur disque à l''arrêt pour le nom de cache "{0}" est terminé. Les statistiques sont : {1}
Explication L'opération de vidage sur disque à l'arrêt est terminée avec les statistiques.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
DYNA1001I: L''initialisation de l''instance WebSphere Dynamic Cache nommée {0} a abouti.
Explication L'instance WebSphere Dynamic Cache nommée a pu être initialisée.
Action Aucune.
DYNA1002E: Les instances de WebSphere Dynamic Cache ne peuvent pas être initialisées en raison de l''erreur {0}.
Explication Les instances de cache dynamique ne peuvent pas s'initialiser. Aucune instance de cache n'est disponible.
Action Déboguez le problème en vous aidant du message d''erreur {0}. Les journaux du serveur d''applications contiennent des informations complémentaires.
DYNA1003E: L''instance de WebSphere Dynamic Cache nommée {0} ne peut pas être initialisées en raison de l''erreur {1}.
Explication L'instance de cache dynamique indiquée ne peut pas s'initialiser. Cette instance n'est pas disponible.
Action Déboguez le problème en vous aidant du message d''erreur {1}. Les journaux du serveur d''applications contiennent des informations complémentaires.
DYNA1004E: L''instance WebSphere Dynamic Cache nommée {0} ne peut pas être initialisée car elle n''est pas configurée.
Explication L'instance de cache dynamique indiquée ne peut pas s'initialiser. La mise en cache dynamique est désactivée pour cette instance.
Action Utilisez la console d''administration afin de configurer une ressource d''instance de cache nommé {0}.
DYNA1005E: Impossible d''accéder à l''instance WebSphere Dynamic Cache nommée {0} car elle n''est pas du bon type.
Explication L'instance de cache dynamique indiquée ne peut pas être utilisée. La mise en cache dynamique est désactivée pour cette instance.
Action Utilisez la console d''administration afin de configurer une ressource d''instance de cache nommé {0} utilisant le bon type.
DYNA1006E: La méthode {0} a intercepté l''exception {1}
Explication Une exception a été interceptée dans la méthode spécifiée.
Action Aucune.
DYNA1007I: Le service {0} a été initialisé.
Explication L'initialisation du service contrôleur z/OS du service de cache dynamique a réussi.
Action Aucune.
DYNA1008E: Méthode {0} : le proxy est ''null''.
Explication La méthode spécifiée n'a pas pu obtenir de proxy servant pour DRS.
Action Aucune.
DYNA1009E: Méthode {0} : le jeton (token) est ''null''.
Explication Un jeton de servant 'null' a été passé à la méthode spécifiée.
Action Aucune.
DYNA1010E: Erreur de paramètre dans la méthode {0} : entryKey est ''null''.
Explication La méthode spécifiée a reçu un paramètre entryKey 'null'.
Action Aucune.
DYNA1011E: Méthode {0} : tokenBytes est ''null'' : token = {1} tokenBytes = {2}
Explication La méthode spécifiée ne peut pas appeler le proxy car tokenBytes est 'null'.
Action Aucune.
DYNA1012E: Méthode {0} : eventBytes est ''null'' : event = {1} eventBytes = {2}
Explication La méthode spécifiée ne peut pas appeler le proxy car eventBytes est 'null'.
Action Aucune.
DYNA1013E: Méthode {0} : entryKeyBytes est ''null'' : entryKey = {1} entryKeyBytes = {2}
Explication La méthode spécifiée ne peut pas appeler le proxy car entryKeyBytes est 'null'.
Action Aucune.
DYNA1014E: Méthode {0} : l''entrée aurait dû être dans la table push/pull, mais le jeton du servant est ''null''. entryKey = {1}
Explication La méthode spécifiée n'a pas pu extraire l'entrée cacheEntry de la table push/pull, car le jeton propriétaire du servant est 'null'.
Action Aucune.
DYNA1015E: Méthode {0} : propKeyBytes est ''null'' : propKey = {1} propKeyBytes = {2}
Explication La méthode spécifiée ne peut pas appeler le proxy car propKeyBytes est 'null'.
Action Aucune.
DYNA1016E: Méthode {0} : dbmBytes est ''null'' : dbm = {1} dbmBytes = {2}
Explication La méthode spécifiée ne peut pas appeler le proxy car le DRSBootstrapMsg converti en octets (bytes) est 'null'.
Action Aucune.
DYNA1017E: Erreur de paramètre dans la méthode {0} : dbm est ''null''.
Explication La méthode spécifiée a reçu un objet dbm 'null'.
Action Aucune.
DYNA1018E: Méthode {0} : la valeur du tmp renvoyé par proxy.handleBootstrapRequest est ''null'' : tmp = {1}, token = {2}
Explication Pour la méthode spécifiée, la valeur renvoyée par proxy.handleBootstrapRequest est 'null'.
Action Aucune.
DYNA1019E: Erreur de paramètre dans la méthode {0} : propKey est ''null''.
Explication La méthode spécifiée a reçu un paramètre propKey 'null'.
Action Aucune.
DYNA1020E: Erreur de paramètre dans la méthode {0} : value est ''null''.
Explication La méthode spécifiée a reçu un paramètre value dont la valeur était 'null'.
Action Aucune.
DYNA1021E: Méthode {0} : Impossible de convertir le paramètre value en octets.
Explication La méthode indiquée ne peut pas convertir le paramètre value en octets.
Action Aucune.
DYNA1022E: Méthode {0} : Erreur liée au paramètre : Les informations de routage DRSJvmId sont "null".
Explication La méthode spécifiée a reçu un paramètre de routage DRSJvmId dont la valeur était 'null'.
Action Aucune.
DYNA1023E: Méthode {0} : Erreur liée au paramètre : entryKeyList est "null".
Explication La méthode spécifiée a reçu un paramètre entryKeyList dont la valeur était 'null'.
Action Aucune.
DYNA1024E: Méthode {0} : Impossible de convertir le paramètre entryKeyList en octets - entryKeyList = {1} entryKeyListBytes = {2}
Explication La méthode spécifiée ne peut pas convertir le paramètre entryKeyList en tableau d'octets.
Action Aucune.
DYNA1025E: Méthode {0}: Impossible de convertir le paramètre DRSJvmId en octets - jvmId = {1} jvmIdBytes = {2}
Explication La méthode indiquée ne peut pas convertir le paramètre DRSJvmID en tableau d'octets.
Action Aucune.
DYNA1026I: L''instance DRS DynacacheDRSController {0} a reçu l''événement REPLICATION_UP.
Explication L'instance DRS DynacacheDRSController indiquée a reçu l'événement REPLICATION_UP.
Action Aucune.
DYNA1027I: L''instance DRS DynacacheDRSController {0} a reçu l''événement REPLICATION_DOWN.
Explication L'instance DRS DynacacheDRSController indiquée a reçu l'événement REPLICATION_DOWN.
Action Aucune.
DYNA1028I: L''instance DRS DynacacheDRSController {0} a reçu l''événement IS_CONGESTED.
Explication L'instance DRS DynacacheDRSController indiquée a reçu l'événement IS_CONGESTED.
Action Aucune.
DYNA1029I: L''instance DRS DynacacheDRSController {0} a reçu l''événement NOT_CONGESTED.
Explication L'instance DRS DynacacheDRSController a reçu l'événement NOT_CONGESTED.
Action Aucune.
DYNA1030E: Valeurs de plage incorrectes, les attributs low : {0} et high : {1} doivent être des entiers
Explication Un attribut requis est manquant dans la configuration du cache.
Action Ajoutez l'attribut requis au fichier de configuration du cache.
DYNA1031E: Plage incorrecte, la valeur de l''attribut low : {0} est supérieure à celle de l''attribut high : {1}.
Explication Les valeurs spécifiées pour les attributs low et high sont incorrectes.
Action Corrigez les valeurs des attributs low et high pour que la valeur low soit inférieure à la valeur high.
DYNA1032E: La propriété du nom "primary-storage" doit être définie sur la valeur "memory" ou "disk". Valeur présente : {0}.
Explication La valeur de l'élément spécifié doit être memory ou disk, cependant une autre valeur a été spécifiée.
Action Corrigez l'élément de telle sorte que sa valeur soit "memory" ou "disk".
DYNA1033W: La propriété personnalisée "disableDependencyId" est définie sur {0}, ce qui ne correspond pas à l''état actuel des fichiers de disque pour le nom de cache "{1}". La propriété personnalisée "disableDependencyId" est définie sur {2}.
Explication Le paramètre de la propriété personnalisée "disableDependencyId" ne correspond pas à l'état actuel des fichiers de disque.
Action Pour définir la propriété personnalisée "disableDependencyId" sur les paramètres de votre choix, supprimez tous les fichiers de cache disque et redémarrez le serveur.
DYNA1034W: La propriété personnalisée "disableTemplatesSupport" est définie sur {0}, ce qui ne correspond pas à l''état actuel des fichiers de disque pour le nom de cache "{1}". La propriété personnalisée "disableTemplatesSupport" est définie sur {2}.
Explication Le paramètre de la propriété personnalisée "disableTemplatesSupport" ne correspond pas à l'état actuel des fichiers de disque.
Action Pour définir la propriété personnalisée "disableTemplatesSupport" sur les paramètres de votre choix, supprimez tous les fichiers de cache disque et redémarrez le serveur.
DYNA1035I: Liste des clés du cache {0} et de leurs codes de hachage présentes dans le cache mémoire pour le cache "{1}" : {2}
Explication Affiche chacune des clés avec son code de hachage présentes dans le cache mémoire.
Action Aucune.
DYNA1036I: Liste des clés du cache {0} et de leurs codes de hachage présentes dans le cache disque pour le cache "{1}" : {2}
Explication Affiche chacune des clés avec son code de hachage présentes dans le cache disque.
Action Aucune.
DYNA1037I: Liste des clés du cache {0} et de leurs codes de hachage présentes dans la PushPullTable pour le cache "{1}" : {2}
Explication Affiche chacune des clés avec son code de hachage présentes dans la PushPullTable.
Action Aucune.
DYNA1038I: Le nombre total d''entrées présentes dans le cache mémoire est de {0} pour le cache "{1}".
Explication Affiche le nombre total d'entrées présentes dans le cache mémoire.
Action Aucune.
DYNA1039I: Le nombre total d''entrées présentes dans le cache disque est de {0} pour le cache "{1}".
Explication Affiche le nombre total d'entrées présentes dans le cache disque.
Action Aucune.
DYNA1040I: Le nombre total d''ID de caches présents dans PushPullTable est de {0} pour le cache "{1}".
Explication Affiche le nombre total d'ID de caches présents dans PushPullTable.
Action Aucune.
DYNA1041W: La comparaison des caches entre serveur1 "{0}" et serveur2 "{1}" pour le cache "{2}" a échoué.
Explication Plusieurs causes peuvent expliquer cet échec de la comparaison : (1) Le déchargement sur le disque est activé. Lorsque les instances du cache s'amorcent les unes avec les autres au démarrage du serveur, les entrées du cache disque ne sont pas répliquées entre elles. (2) Un encombrement dans DRS peut provoquer la suppression de quelques actualisation de caches. (3) Certaines entrées de cache ne sont pas partageables au sein du domaine de réplication. (4) La commande compareCaches() ne fonctionnera pas avec la stratégie de Push-Pull de partage. Utilisez la commande compareCacheKeys.
Action Aucune.
DYNA1042E: L''instance "{0}" indiquée pour le cache n''est pas valide ou elle n''est pas configurée.
Explication L'instance indiquée pour le cache n'est pas valide. Configurez-la soit à l'aide de la console d'administration, soit à l'aide du fichier cacheinstances.properties.
Action Assurez-vous qu'une instance du cache est correctement configurée et que son nom est correct.
DYNA1043E: La chaîne "{0}" de métacaractères en entrée n''est pas une expression régulière valide. Exception : {1}
Explication La chaîne de métacaractères en entrée n'est pas une expression régulière valide.
Action Vérifiez la classe java.util.regex.Pattern.
DYNA1044E: Erreur interne : échec de la création de MessageDigest pour l''algorithme MD5. Exception : {0}
Explication Erreur interne : échec de la création de MessageDigest pour l'algorithme MD5.
Action Prenez contact avec le support technique IBM pour le déboguage de ce problème.
DYNA1045E: Le noeud "{0}" indiqué n''est pas un nom valide de noeud.
Explication Le nom du noeud n'est pas valide.
Action Assurez-vous que le noeud existe bien et que son nom est correct.
DYNA1046E: Le serveur "{0}" indiqué n''est pas un nom valide de serveur.
Explication Le nom du serveur n'est pas valide.
Action Assurez-vous que le serveur existe bien et que son nom est correct.
DYNA1047E: Erreur interne : échec de la création de l''objet AdminService. Exception : {0}
Explication Erreur interne : échec de la création de l'objet AdminService.
Action Prenez contact avec le support technique IBM pour le déboguage de ce problème.
DYNA1048E: La commande MBean "{0}" ne peut s''exécuter que sous un gestionnaire de déploiement.
Explication La commande MBean "CompareCaches" ne peut s'exécuter que sous un gestionnaire de déploiement.
Action Exécutez la commande CompareCaches à partir du MBean Dynacache d'un gestionnaire de déploiement.
DYNA1049E: Le MBean DynaCache est introuvable sur le noeud "{0}" où réside le serveur "{1}".
Explication Le MBean DynaCache est introuvable sur le noeud où réside le serveur.
Action Vérifiez l'expression de requête employée pour trouver le MBean. Assurez-vous de l'existence du noeud et du serveur indiqués.
DYNA1050E: Une exception s''est produite lors d''une tentative d''appel de la commande MBean "{0}" sur le serveur "{1}". Exception : {2}
Explication Une exception s'est produite lors d'une tentative d'appel d'une commande MBean.
Action Vous trouverez l'explication de l'exception dans le fichier SystemOut.log du serveur.
DYNA1051E: La commande MBean "{0}" ne peut s''exécuter car le déchargement sur disque n''est pas activé pour l''instance de cache nommé "{1}".
Explication La commande MBean ne peut s'exécuter car le déchargement sur disque n'est pas activé pour l'instance de cache nommé.
Action Faites en sorte que le déchargement sur disque soit bien activé pour l'instance de cache nommé. Reportez-vous dans la documentation du produit à l'article consacré à la configuration du déchargement sur disque du cache dynamique.
DYNA1052E: Le nom "{0}" indiqué n''est pas un nom valide de statistiques de cache.
Explication Le nom des statistiques de cache n'est pas valide.
Action Indiquez un nom valide pour les statistiques de cache.
DYNA1053E: Une exception s''est produite lors d''une tentative d''appel de la commande MBean "{0}". Exception : {1}
Explication Une exception s'est produite lors d'une tentative d'appel d'une commande MBean.
Action Vous trouverez l'explication de l'exception dans le message d'erreur.
DYNA1054I: Dynamic Cache (cache de la mémoire système) a pu s'initialiser.
Explication L'initialisation du cache dynamique (cache de la mémoire système) s'est effectuée correctement.
Action Aucune.
DYNA1055I: Dynamic Cache (cache des servlets) a pu s'initialiser.
Explication L'initialisation du cache dynamique (cache des servlets) s'est effectuée correctement.
Action Aucune.
DYNA1056I: Dynamic Cache (cache des objets) a pu s'initialiser.
Explication L'initialisation du cache dynamique (cache des objets) s'est effectuée correctement.
Action Aucune.
DYNA1057W: L''instance de cache "{0}" définie dans le fichier "{1}" n''est pas ajoutée car il existe déjà un cache de ce nom.
Explication L'instance de cache n'est pas ajoutée car il existe déjà un cache de ce nom.
Action Faites en sorte que l'instance de cache ne soit pas définie plusieurs fois dans le fichier des propriétés.
DYNA1058W: La réplication de cache est désactivée pour l''instance "{0}" car le service de cache dynamique s''exécute sur un serveur autonome.
Explication La réplication de cache est désactivée pour l'instance du cache car le service de cache dynamique s'exécute sur un serveur autonome.
Action Aucune.
DYNA1059W: Impossible d''utiliser l''instance de cache dynamique nommée {0} car le service de cache dynamique des servlets n''a pas été démarré.
Explication Le service nommé de cache dynamique des servlets n'a pas été démarré. Les instances de cache de servlets sont inutilisables.
Action Dans la console d'administration, vérifiez que la mise en cache dynamique des servlets est activée.
DYNA1060W: Impossible d''utiliser l''instance de cache dynamique nommée {0} car le service de cache dynamique des objets n''a pas été démarré.
Explication Le service nommé de cache dynamique des objets n'a pas été démarré. Les instances de cache d'objets sont inutilisables.
Action Aucune.
DYNA1061E: La mise en cache n'est activée ni pour les servlets, ni pour les objets.
Explication La mise en cache n'est activée ni pour les servlets, ni pour les objets.
Action Dans la console d'administration, vérifiez que la mise en cache dynamique est activée.
DYNA1062E: Dynamic Cache (cache de la mémoire système) n''est pas parvenu à s''initialiser. Exception : {0}
Explication L'initialisation du cache dynamique (cache de la mémoire système) a échoué.
Action Déboguez le problème à l'aide du message d'erreur fourni.
DYNA1063E: Impossible d''effectuer l''opération "{0}" pour le cache "{1}" car le fournisseur "{2}" du cache ne prend pas en charge les alias.
Explication L'opération indiquée ne peut s'effectuer du fait que le fournisseur du cache ne prend pas en charge les alias.
Action Aucune.
DYNA1064E: Impossible d''effectuer l''opération "{0}" pour le cache "{1}" car le fournisseur "{2}" du cache ne prend pas en charge le déchargement du cache sur le disque.
Explication L'opération indiquée ne peut s'effectuer du fait que le fournisseur du cache ne prend pas en charge la fonction de déchargement du cache sur le disque.
Action Aucune.
DYNA1065E: Impossible d''effectuer l''opération "{0}" pour le cache "{1}" car le fournisseur "{2}" du cache ne prend pas en charge la réplication DRS.
Explication L'opération indiquée ne peut s'effectuer du fait que le fournisseur du cache ne prend pas en charge la fonction de réplication DRS (service de réplication des dates).
Action Aucune.
DYNA1066E: Impossible d''initialiser le fournisseur de cache "{0}". C''est le cache dynamique qui sera utilisé à la place pour créer l''instance du cache "{1}".
Explication Une erreur imprévue s'est produite en cours d'initialisation du fournisseur de cache configuré. C'est le cache dynamique qui sera utilisé comme fournisseur à la place du fournisseur prévu par la configuration pour créer l'instance du cache.
Action Le fournisseur du cache doit être fourni comme bundle d'exécution WebSphere Application Server ou comme bibliothèque dans le répertoire lib de WebSphere Application Server.
DYNA1067E: La fonction de taille du cache en Mo est désactivée car l''objet mis en cache n''est pas de taille assez importante. NomClasse={0} Type={1}
Explication La fonction de taille du cache en Mo est désactivée car l'objet mis en cache n'est pas implémenté pour être de taille importante.
Action La classe des objets mis en cache doit implémenter l'interface com.ibm.websphere.cache.Sizable.
DYNA1068E: La fonction de taille du cache en Mo est désactivée car le fournisseur de cache "{0}" défini dans la configuration ne prend pas en charge cette fonctionnalité pour l''instance "{1}" du cache.
Explication La fonction de taille du cache en Mo est désactivée car le fournisseur du cache défini dans la configuration ne prend pas en charge cette fonctionnalité.
Action Aucune
DYNA1069I: La propriété personnalisée "lruToDiskTriggerTime" sera passée à la valeur "{0}" pour de meilleures performances.
Explication La fonction de taille de cache en Mo ou la fonction de pourcentage de déclenchement LRU étant activée, une valeur supérieure va être sélectionnée pour la propriété personnalisée "lruToDiskTriggerTime" de façon à obtenir de meilleures performances.
Action Aucune
DYNA1070I: L''instance de cache "{0}" est pleine et a atteint la taille maximale configurée : {1} entrées. Désormais, l''espace nécessaire pour les nouvelles entrées dans le segment JVM sera créé par éviction des entrées de cache existantes via l''algorithme LRU. Afin d''éviter que les entrées de cache ne soient supprimées de la mémoire, il y aura lieu d''envisager l''activation de la fonction de déchargement sur disque pour l''instance de cache.
Explication La fonction de déchargement sur disque étant désactivée et l'instance de cache étant pleine, l'espace nécessaire pour les nouvelles entrées dans le segment JVM va être mis à disposition par éviction des entrées de cache via l'algorithme LRU.
Action Activez la fonction de déchargement sur disque pour l'instance de cache afin d'éviter que les entrées de cache ne soient supprimées de la mémoire.
DYNA1071I: Le fournisseur de cache "{0}" est en cours d''utilisation.
Explication Ce message indique le nom du fournisseur de cache qui est utilisé.
Action Aucune.
DYNA1072W: L''ID de cache "{0}" ne sera pas répliqué sur d''autres serveurs, car "skipMemoryWriteToDisk" a la valeur true. La règle de partage sera affectée de "not-shared".
Explication L'ID de cache ne sera pas répliqué sur d'autres serveurs, car skipMemoryWriteToDisk a la valeur true.
Action Aucune.
DYNA1073E: Le groupe de caches externes "RemoteJMSInvalidator" n''est pas correctement configuré. L''adresse suivante a été fournie pour le membre du groupe de caches externes : "{0}"
Explication Vous devez corriger l'erreur de configuration pour permettre au groupe de caches externes indiqué de fonctionner correctement.
Action Aucune.
DYNA1074W: Le groupe de caches externes "RemoteJMSInvalidator" n''est plus connecté. Le nom JNDI configuré de la fabrique de connexion de files d''attente est "{0}" et le nom JNDI de la destination ciblée est "{1}".
Explication Les serveurs SIB de la fabrique de connexions de file d'attente indiquée ne sont plus disponibles.
Action Aucune.
DYNA1075I: Le groupe de caches externes "RemoteJMSInvalidator" est connecté. Le nom JNDI configuré de la fabrique de connexions de file d''attente est "{0}" et le nom JNDI de la destination ciblée est "{1}".
Explication Le groupe de caches externes est maintenant connecté aux serveurs SIB définis dans la fabrique de connexions de file d'attente.
Action Aucune.
DYNA1076W: Le groupe de caches externes "RemoteJMSInvalidator" ne peut pas se connecter. Le nom JNDI configuré de la fabrique de connexions de file d''attente est "{0}" et le nom JNDI de la destination ciblée est "{1}".
Explication Le groupe de caches externes ne peut pas se connecter aux serveurs SIB définis dans la fabrique de connexions de file d'attente.
Action Vous devrez peut-être redémarrer les serveurs SIB ciblés.
DYNA1077I: La propriété personnalisée nommée "{0}" et associée à la valeur "{1}" a été détectée.
Explication Nom et valeur d'une propriété personnalisée définie.
Action Aucune.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Mar 30, 2011 6:49:16 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.cache.resources.dynacache.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)