WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CHFW

CHFW0801E: Plus d''une instance de fabrique existe pour le type {0}
Explication Il doit exister une seule instance configurée pour chaque type de fabrique.
Action Utilisez l'application d'administration ou l'outil de scriptage de la ligne de commande pour supprimer des instances en double du même type.
CHFW0802E: Plusieurs canaux portent le nom {0}
Explication Les instances de canaux doit avoir des noms uniques (respect majuscules/minuscules).
Action Utilisez l'application d'administration ou l'outil de scriptage de la ligne de commande pour attribuer aux canaux des noms uniques.
CHFW0803E: Plusieurs chaînes portent le nom {0}
Explication Les instances de chaînes doit avoir des noms uniques (respect majuscules/minuscules).
Action Utilisez l'application d'administration ou l'outil de scriptage de la ligne de commande pour attribuer des noms uniques aux chaînes.
CHFW0804E: La chaîne {0} ne comporte pas de canaux membres
Explication Les chaînes doit disposer d'au moins un canal membre.
Action Utilisez l'application d'administration ou l'outil de scriptage de la ligne de commande pour ajouter au moins un canal à la chaîne en question.
CHFW0805E: La chaîne {0} comporte des types de canaux {1} et {2} incompatibles placés les uns à côté des autres
Explication Les interfaces émises/acceptées doivent correspondre aux interfaces acceptées/émises par le canal suivant de la chaîne.
Action Utilisez l'application d'administration ou l'outil de scriptage de la ligne de commande pour réorganiser les canaux ou ajouter des canaux à la chaîne en question.
CHFW0806E: Le canal {0} n''a pas de nom.
Explication Chaque canal doit avoir un nom unique.
Action Utilisez l'application d'administration ou l'outil de scriptage de la ligne de commande pour réorganiser les canaux ou ajouter des canaux à la chaîne en question.
CHFW0807E: Impossible de charger {0} pour valider le type {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0808E: La classe {0} permettant de valider le type {1} n''est pas une extension de {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0809E: Impossible de créer une instance de {0} pour valider le type {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0810W: Aucune fabrique de canaux n'est présente dans la configuration
Explication Il n'existe actuellement aucune fabrique de canaux configurés.
Action Aucune action requise
CHFW0811W: Aucun canal n'est présent dans la configuration
Explication Il n'existe actuellement aucun canal configuré.
Action Aucune action requise
CHFW0812W: Aucune chaîne n'est présente dans la configuration
Explication Il n'existe actuellement aucune chaîne configurée.
Action Aucune action requise
CHFW0813E: Exception interceptée lors de la validation de ChannelFrameworkService: {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0814E: Impossible de trouver les informations de type de canal pour {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0815E: Valideur du type {0} non spécifié
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0816E: Le canal des communications entrantes {0} ne comporte pas de pondération de discrimination.
Explication La pondération de discrimination représente la priorité d'appel d'un canal pour que ce dernier détermine s'il correspond bien à la cible prévue des données reçues lorsque le partage des ports est utilisé. Plus le nombre est faible, plus la priorité est élevée. Tout nombre non négatif est valide et généralement, des valeurs comprises entre 0 et 100 sont utilisées.
Action Définissez une pondération de discrimination sur {0}.
CHFW0817E: Le canal des communications entrantes {0} comporte une pondération de discrimination non valide de {1}.
Explication La pondération de discrimination représente la priorité d'appel d'un canal pour que ce dernier détermine s'il correspond bien à la cible prévue des données reçues lorsque le partage des ports est utilisé. Plus le nombre est faible, plus la priorité est élevée. Tout nombre non négatif est valide et généralement, des valeurs comprises entre 0 et 100 sont utilisées.
Action Définissez une pondération de discrimination valide sur {0}.
CHFW0818E: La chaîne {0} n''a pas de nom.
Explication Chaque chaîne doit avoir un nom unique.
Action Utilisez l'application d'administration ou l'outil de scriptage de la ligne de commande pour réorganiser les canaux ou ajouter des canaux à la chaîne en question.
CHFW0819E: Le canal {0} de la chaîne {1} ne se dirige pas dans la même direction que le premier canal de la chaîne.
Explication Tous les canaux d'une chaîne doivent avoir la même direction.
Action Remplacez {0} par le type de canal correspondant qui se dirige dans la direction opposée.
CHFW0820E: Impossible de déterminer les informations du type de canal pour {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0821E: Le premier canal ({0}) de la chaîne {1} n''est pas un canal de connecteur.
Explication Les chaînes de canaux des communications entrantes doivent avoir des canaux de connecteur comme premier canal.
Action Remplacez {0} par un canal de connecteur dans la chaîne {1}.
CHFW0822E: Le dernier canal ({0}) de la chaîne des communications entrantes {1} n''est pas un canal d''accepteur.
Explication Les chaînes de canaux des communications entrantes doivent avoir un canal d'accepteur comme dernier canal.
Action Remplacez {0} par un canal d''accepteur dans la chaîne {1}.
CHFW0823E: La chaîne {1} contient le canal {0} plus d''une fois.
Explication Les canaux ne peuvent survenir qu'à un seul emplacement d'une chaîne.
Action Supprimez les occurrences superflues de {0} de la chaîne {1}.
CHFW0824E: Impossible de trouver les informations de type de de fabrique de canaux pour {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0825E: Le test de cohérence n''a pas abouti pour la chaîne {0} car le type de canal n''a pas été trouvé pour un ou plusieurs canaux.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CHFW0826E: Le dernier canal ({0}) de la chaîne {1} n''est pas un canal de connecteur.
Explication Les chaînes de canaux des communications sortantes doivent avoir un canal de connecteur comme dernier canal.
Action Remplacez {0} par un canal de connecteur dans la chaîne {1}.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Mar 30, 2011 6:49:16 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.channel.resources.channelframeworkvalidation.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)