WASX

WASX7001I: wsadmin este executabilul pentru scriptarea WebSphere.
Sintaxă:

wsadmin
     [ -h(elp) ]
     [ -? ]
     [ -c <command> ]
     [ -p <properties_file_name>]
     [ -profile <profile_script_name>]
     [ -f <script_file_name>]
     [ -javaoption java_option]
     [ -lang language]
     [ -wsadmin_classpath class path]
     [ -profileName profile]
     [ -conntype
          SOAP
               [-host host_name]
               [-port port_number]
               [-user userid]
               [-password password] |
          RMI
               [-host host_name]
               [-port port_number]
               [-user userid]
               [-password password] |
          JSR160RMI
               [-host host_name]
               [-port port_number]
               [-user userid]
               [-password password] |
          IPC
               [-ipchost host_name]
               [-port port_number]
               [-user userid]
               [-password password] |
          NONE
     ]
     [ -jobid <jobid_string>]
     [ -tracefile <trace_file>]
     [ -appendtrace <true/false>]
     [ script parameters ]

Unde      "command" reprezintă o comandă ce va fi transmisă procesorului de scripturi;
     "properties_file_name" reprezintă un fişier de proprietăţi java care va fi folosit;
     "profile_script_name" reprezintă un fişier script care va fi rulat înainte de
          fişierul sau comanda principală;
     "script_file_name" reprezintă o comandă ce va fi transmisă procesorului de scripturi;
     "java_option" reprezintă o opţiune java standard sau nestandard care va fi transmisă
          programului java;
     "language" reprezintă limbajul care va fi folosit pentru a interpreta scripturile;
          valorile suportate sunt "jacl" şi "jython".
     "classpath" reprezintă o cale de clase care va fi ataşată celei încorporate;
     "-conntype" specifică tipul conexiunii care urmează a fi folosită;
          argumentul implicit este "SOAP"
          un tip de conexiune de genul "NONE" înseamnă că nu se stabileşte nici o conexiune cu serverul
          şi anumite operaţii vor fi realizate în modul local;
     "host_name" reprezintă gazda folosită pentru conexiunea RMI sau SOAP;
          implicit se foloseşte gazda locală;
     "port_number" reprezintă portul folosit pentru conexiunea RMI sau SOAP;
     "userid" reprezintă ID-ul de utilizator cerut când serverul rulează în
          modul securizat;
     "password" reprezintă parola cerută când serverul rulează în
          modul securizat;
     "script parameters" reprezintă orice altceva în linia de comandă. Acestea
          sunt transmise scriptului în variabila argv; numărul de
          parametrii este disponibil în variabila argc.
     "jobid_string" este un şir care reprezintă un ID de job care va fi folosit pentru a audita fiecare invocare
          a wsadmin;
     "trace_file" reprezintă numele şi locaţia fişierului istoric în care este direcţionată
          ieşirea urmăririi wsadmin;

Dacă nu este specificată nici o comandă sau script este creat un shell interpretor
pentru utilizare interactivă. Pentru a părăsi o sesiune interactivă de scriptare,
folosiţi comenzile "quit" sau "exit".

Câteva comenzi, fişiere de proprietăţi şi profile pot fi specificate
într-o singură linie de comandă. Acestea sunt procesate şi rulate în
ordinea în care au fost specificate.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7002E: opţiunea "-c" trebuie urmată de o comandă.
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu opţiunea "-c". Această opţiune cere ca un şir să fie furnizat pentru a fi interpretat ca o comandă wsadmin.
Action Relansaţi comanda wsadmin cu un şir de comandă urmând opţiunea -c.
WASX7003E: Opţiunea "{0}" trebuie urmată de un nume de fişier.
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu o opţiune care cere un nume de fişier, dar nu a fost găsit un asemenea argument. Aceste opţiuni sunt -f, -p şi -profile.
Action Relansaţi comanda wsadmin cu un nume de fişier după opţiune.
WASX7004E: Opţiunea "-host" cere un nume de gazdă.
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu opţiunea -host, dar nu a fost găsit un argument de tip nume de gazdă.
Action Specificaţi un nume de gazdă pentru opţiunea -host şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7005E: Opţiunea "-port" cere un număr de port.
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu opţiunea -port, dar nu a fost găsit nici un argument de tip număr de port.
Action Specificaţi un număr de port pentru opţiunea -port şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7006E: Opţiunea "-lang" trebuie urmată de un identificator de limbaj.
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu opţiunea -lang, dar nu a fost găsit nici un argument de limbaj.
Action Specificaţi un limbaj de scriptare suportat pentru opţiunea -lang şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7007E: Opţiunea "-conntype" trebuie urmată de informaţii despre tipul de conexiune.
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu opţiunea -conntype, dar nu a fost găsit nici un argument care să specifice tipul de conexiune.
Action Specificaţi un tip de conexiune pentru opţiunea -conntype şi relansaţi comanda wsadmin. De exemplu, tipurile de conexiune SOAP, RMI sau NONE sunt valori valide pentru opţiunea -conntype.
WASX7008E: Tipul de conexiune {0} cere un număr întreg pentru port; găsit: "{1}"
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu opţiunea -port, dar şirul care urmează după -port nu este un număr întreg.
Action Specificaţi ca argument un număr întreg de port pentru opţiunea -port şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7009E: Tipul de conexiune "{0}" cere ca un port să fie specificat într-un fişier de proprietăţi sau cu opţiunea "-port" în linia de comandă.
Explanation Lansatorul wsadmin nu poate stabili ce număr de port ar trebui folosit când este creat un conector.
Action Specificaţi opţiunea -port în linia de comandă wsadmin sau o proprietate com. ws. scripting. port în fişierul wsadmin. properties.
WASX7010E: Tip de conexiune "{0}. " invalid. Tipuri valide sunt "SOAP," "RMI," "NONE," şi "JMS. "
Explanation Tipul de conexiune furnizat în opţiunea -conntype din linia de comandă sau în proprietatea com. ws. scripting. connectionType din fişierul wsadmin. properties nu este valid.
Action Corectaţi tipul de conexiune din linia de comandă sau din fişierul de proprietăţi. Specificaţi "SOAP," "RMI," sau "NONE. "
WASX7011E: Nu se poate găsi fişirul "{0}"
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu o opţiune care cere numele unui fişier, dar fişierul nu poate fi găsit.
Action Corectaţi numele fişierului specificat de opţiunea -p, -f sau -profile sau în fişierul wsadmin. properties.
WASX7012E: Excepţie recepţionată în timp ce se încărca fişierul de proprietăţi {0}; informaţii despre excepţie: "{1}"
Explanation În timpul iniţializării wsadmin un fişier de proprietăţi nu a putut fi încărcat.
Action Verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema. Verificaţi că este spaţiu suficient în sistemul de fişiere şi că nu există probleme legate de permisiunile setate pentru fişier.
WASX7013E: Nu se poate stabili limbajul de scriptare pentru fişierul: "{0}" -- vă rugăm specificaţi opţiunea "-lang" în linia de comandă.
Explanation Unealta wsadmin nu poate stabili ce limbaj de scriptare să folosească pentru fişierul specificat.
Action Specificaţi o valoare pentru opţiunea -lang în linia de comandă wsadmin sau în proprietatea com. ibm. ws. scripting. defaultLang din fişierul wsadmin. properties.
WASX7014E: Nu se poate stabili limbajul de scriptare care să se folosească în modul interactiv -- vă rugăm să specificaţi opţiunea "-lang" în linia de comandă.
Explanation Unealta wsadmin nu poate stabili ce limbaj de scriptare să folosească pentru sesiunea interactivă.
Action Specificaţi o valoare pentru opţiunea -lang din linia de comandă wsadmin sau pentru proprietatea com. ibm. ws. scripting. defaultLang din fişierul wsadmin. properties.
WASX7015E: Excepţie survenită la rularea comenzii: "{0}"; informaţii despre excepţie:
{1}
Explanation Unealta wsadmin nu poate rula modul interactiv pentru comanda specificată.
Action Verificaţi informaţiile care însoţesc excepţia pentru a stabili cea mai adecvată acţiune.
WASX7016E: Excepţie recepţionată la citirea fişierului "{0}"; informaţii despre excepţie: {1}
Explanation O excepţie IO a survenit la citirea unui script sau profil.
Action Verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema. Verificaţi că este spaţiu suficient în sistemul de fişiere şi că nu există probleme legate de permisiunile setate pentru fişier.
WASX7017E: Excepţie recepţionată la rularea fişierului "{0}"; informaţii despre excepţie: {1}
Explanation Scriptul sau profilul nu pot rula. Unealta wsadmin a creat o excepţie.
Action Verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema.
WASX7018E: Limbajul "{0}" nu este înregistrat în BSF.
Explanation A fost specificat un limbaj de scriptare care nu este suportat.
Action Specificaţi un limbaj de scriptare suportat cu opţiunea -lang sau opţiunea com. ibm. ws. scripting. defaultLang.
WASX7019E: Nu a fost specificat un tip de conexiune; folosiţi "-conntype" în linia de comandă.
Explanation Unealta wsadmin necesită informaţii despre tipul de conexiune. Specificaţi tipul de conexiune cu opţiunea -conntype a liniei de comandă sau proprietatea com. ibm. ws. scripting. connectionType din fişierul wsadmin. properties.
Action Specificaţi un tip de conexiune valid cu opţiunea -conntype a liniei de comandă sau proprietatea com. ibm. ws. scripting. connectionType din fişierul wsadmin. properties.
WASX7020E: Tipul de conexiune "{0}" necesită o gazdă specificată într-un fişier de proprietăţi sau cu opţiunea "-host" în linia de comandă.
Explanation O gazdă trebuie specificată pentru tipul de conexiune.
Action Specificaţi o gazdă validă cu opţiunea -host a liniei de comandă sau proprietatea com. ibm. ws. scripting. host din wsadmin. properties.
WASX7021E: Nu se poate stabili limbajul de scriptare pentru invocarea comenzii -- vă rugăm să specificaţi opţiunea "-lang" în linia de comandă.
Explanation Unealta wsadmin nu poate stabili ce limbaj de scriptare să folosească cu opţiunea -c.
Action Specificaţi un limbaj de scriptare suportat cu opţiunea -lang în linia de comandă wsadmin sau proprietatea com. ibm. ws. scripting. defaultLang din fişierul wsadmin. properties.
WASX7022E: A survenit o problemă la rularea comenzii "{0}" -- informaţii despre excepţie: {1}
Explanation Unealta wsadmin a creat o excepţie la executarea comenzii.
Action Verificaţi informaţiile despre excepţie furnizate în mesaj pentru a stabili cea mai adecvată acţiune din partea utilizatorului.
WASX7023E: A survenit o eroare la crearea conexiunii "{0}" la gazda "{1}"; informaţii despre excepţie: {2}
Explanation Conectorul nu a stabilit o conexiune la gazdă.
Action Verificaţi informaţiile care însoţesc excepţia şi informaţiile din fişierul wsadmin. traceout pentru a stabili cauza erorii.
WASX7024E: A survenit o eroare la crearea conexiunii "{0}" la gazda "{1}"; asiguraţi-vă că este specificată gazda IPC corectă în fişierul wsadmin. properties sau cu "-ipchost" în linia de comandă; informaţii despre excepţie: {2}
Explanation Conectorul nu a stabilit o conexiune la gazdă.
Action Verificaţi informaţiile care însoţesc excepţia şi informaţiile din fişierul wsadmin. traceout pentru a stabili cauza erorii.
WASX7025E: Eroare găsită în şirul "{0}"; nu se poate crea ObjectName.
Explanation Unealta wsadmin nu a creat obiectul ObjectName deoarece un şir a fost formatat incorect.
Action Verificaţi ca şirul să nu fie gol şi să fie formatat corect pentru un şir ObjectName.
WASX7026W: Şirul "{0}" corespunde la {1} MBean-uri diferite; se returnează primul.
Explanation Comanda AdminControl getConfigId sau completeObjectName nu poate rula deoarece şablonul ObjectName care a fost specificat se potriveşte cu două sau mai multe MBean-uri care rulează. Acest mesaj informativ indică faptul că va fi folosit primul MBean care se potriveşte.
Action Verificaţi că primul MBean care se potriveşte este corect. Altfel, specificaţi MBean-ul dorit şi relansaţi comanda.
WASX7027I: Obiectul AdminControl permite manipularea
     MBean-urilor care rulează într-un proces de server WebSphere. Numărul şi tipul de
     MBean-uri disponibile pentru clientul de scriptare depind de serverul la
     care clientul este conectat. Dacă clientul este conectat la un
     manager de implementare atunci toate MBean-rile care rulează pe
     managerul de implementare sunt vizibile, deoarece sunt toate MBean-urile care rulează pe agenţii de nod
     conectaţi la acest manager de implementare şi toate MBean-urile care rulează pe
     serverele de aplicaţii pe aceste noduri.

     Următoarele comenzi sunt suportate de AdminControl;
     informaţii mai detaliate despre fiecare dintre aceste comenzi sunt disponibile folosind
     comanda "help" a AdminControl şi furnizând numele comenzii
     ca argument.

     Reţineţi că multe dintre aceste comenzi suportă două tipuri diferite de
     semnături: unul care acceptă şi returnează şiruri şi un set de nivel jos
     care funcţionează cu obiecte JMX, cum ar fi ObjectName şi AttributeList.
     În cele mai multe situaţii cel mai probabil este ca semnăturile de şiruri să fie mai
     folositoare, dar sunt furnizate şi versiunile de semnături pentru obiecte JMX. Fiecare
     dintre aceste comenzi de semnături pentru obiecte JMX are sufixul"_jmx" adăugat la numele comenzii.
     Astfel, va exista atât comanda "invoke", cât şi "invoke_jmx".

completeObjectName
          Returnează o versiune şir a numelui unui obiect dându-i-se
          un şablon de nume
getAttribute_jmx
          Dându-i-se ObjectName şi numele atributului, returnează
          valoarea atributului
getAttribute     Dându-i-se dau versiunea şir a ObjectName şi numele
          atributului returnează valoarea atributului
getAttributes_jmx
          Dându-i-se ObjectName şi matricea numelor atributelor returnează
          AttributeList.
getAttributes     Dându-i-se versiunea şir a ObjectName şi numele atributelor,
          returnează şirul perechilor nume valoare. Dacă i se dă versiunea şir a ObjectName
          returnează şirul tuturor perechilor nume valoare.

getCell          returnează numele celulei serverului conectat
getConfigId     Dându-i-se versiunea şir a ObjectName, returnează un ID de configurare
          pentru obiectul de configurare corespunzător, dacă există.
getDefaultDomain
          returnează "WebSphere"
getDomainName     returnează "WebSphere"

getHost          returnează reprezentarea şir a gazdei conectate
getMBeanCount     returnează numărul de bean-uri înregistrate
getMBeanInfo_jmx
          Dându-i-se ObjectName returnează structura MBeanInfo pentru MBean

getNode          returnează numele de nod al serverului conectat
getObjectInstance
          Dându-i-se versiunea şir a ObjectName returnează
          obiectul ObjectInstance care se potriveşte.
getPort          returnează o reprezentare şir a portului folosit
getType          returnează reprezentarea şir a tipului de conexiune folosit
help          Afişează informaţiile de ajutor
invoke_jmx     Dându-i-se ObjectName, numele metodei, matricea de parametrii şi
          semnătura invocă metoda pe MBean-ul specificat
invoke          Invocă o metodă pe MBean-ul specificat
isRegistered_jmx
          adevărat dacă ObjectName furnizat este înregistrat
isRegistered     adevărat dacă versiunea şir furnizată a ObjectName este înregistrată
makeObjectName     Returnează un ObjectName construit cu şirul dat
queryNames_jmx     Dându-i-se ObjectName şi QueryExp extrage setul de ObjectNames
          care se potriveşte.
queryNames     Dându-i-se versiunea şir a ObjectName, extrage şirul de
          ObjectNames care se potriveşte.
queryMBeans     Dându-i-se versiunea şir a ObjectName, returnează un set de
          obiecte ObjectInstances care se potriveşte.
reconnect     face reconectarea la server
setAttribute_jmx
          Dându-i-se ObjectName şi obiectul Attribute, setează atributul pentru MBean-ul
          specificat
setAttribute     Dându-i-se versiunea şir a ObjectName, numele atributului şi
          valoarea atributului, setează atributul pentru MBean-ul specificat
setAttributes_jmx
          Dându-i-se ObjectName şi obiectul AttributeList, setează atributele pentru
          MBean-ul specificat
setAttributes     Dându-i-se versiunea şir a ObjectName, numele atributului
          şi perechile de valori setează atributele pentru MBean-ul specificat
startServer     Dându-i-se numele unui server, porneşte acel server.
stopServer     Dându-i-se numele unui server opreşte acel server.
testConnection     Testează conexiunea la un obiect DataSource
trace          Setează specificaţiile urmăririi wsadmin
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7028I: Obiectul Help are două scopuri:

     Primul este de a furniza informaţii de ajutor generale pentru
     obiectele furnizate de wsadmin pentru scriptare: Help, AdminApp, AdminConfig,
     şi AdminControl.

     Al doilea este de a furniza mijloace pentru a obţine informaţii despre interfaţă
     despre MBean-urile care rulează în sistem. Pentru aceasta, o gamă de
     comenzi sunt disponibile pentru a obţine informaţii despre operaţii,
     atribute şi alte informaţii despre interfaţă despre anumite
     MBean-uri.

     Următoarele comenzi sunt suportate de Help; informaţii mai
     detaliate despre fiecare dintre aceste comenzi sunt disponibile
     folosind comanda "help" a Help şi furnizând numele comenzii
     ca argument.


attributes          dându-i-se un MBean, returnează ajutor pentru atribute
operations          dându-i-se un MBean, returnează ajutor pentru operaţii
constructors          dându-i-se un MBean, returnează ajutor pentru constructori
description          dându-i-se un MBean, returnează ajutor pentru descriere
notifications          dându-i-se un MBean, returnează ajutor pentru notificări
classname          dându-i-se un MBean, returnează ajutor pentru numele de clasă
all               dându-i-se un MBean, returnează ajutor pentru toate de mai sus
help               returnează acest text de ajutor
AdminControl          returnează textul de ajutor general pentru obiectul AdminControl
AdminConfig          returnează textul de ajutor general pentru obiectul AdminConfig
AdminApp          returnează textul de ajutor general pentru obiectul AdminApp
AdminTask          returnează textul de ajutor general pentru obiectul AdminTask
wsadmin               returnează textul de ajutor general pentru lansatorul de scripturi
               wsadmin
message               dându-i-se un ID de mesaj returnează un mesaj de explicaţii şi
               pentru acţiune din partea utilizatorului
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7029I: Pentru ajutor, introduceţi: "$Help help"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7030I: Pentru ajutor, introduceţi: "Help. help()"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7031I: Pentru ajutor, introduceţi: "print Help. help()"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7032I: Metodă: getHost

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează gazda la care este conectat procesul de
     scriptare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7033I: Metodă: getPort

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează portul folosit pentru conexiunea de scriptare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7034I: Metodă: reconnect

     Argumente: nici unul

     Descriere: Face reconectarea la server
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7035I: Metodă: isAlive

     Argumente: nici unul

     Descriere: Este activă sesiunea clientului?
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7036I: Metodă: queryNames

     Argumente: object name

     Descriere: Returnează un şir care conţine ObjectName-urile care se
     potrivesc cu numele de obiect de intrare care poate fi un metacaracter.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7037I: Metodă: getMBeanCount

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează numărul de bean-uri înregistrate
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7038I: Metodă: getDomainName

     Argumente: nici unul

     Descriere: returnează "WebSphere"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7039I: Metodă: getDefaultDomain

     Argumente: nici unul

     Descriere: returnează "WebSphere"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7040I: Metodă: getMBeanInfo_jmx

     Argumente: nume obiect (tip ObjectName)

     Descriere: Returnează structura MBeanInfo pentru MBean-ul descris
     de numele obiectului. Un mod mai uşor de a obţine aceste informaţii este de a
     folosi obiectul "Help" -- de exemplu, comanda "operations" a obiectului Help
     returnează informaţii despre toate operaţiile suportate de
     MBean-ul specificat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7041I: Metodă: isInstanceOf

     Argumente: object name, classname

     Descriere: Returnează true (adevărat)dacă MBean-ul descris de "object name" este al
     clasei date de "classname. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7042I: Metodă: isRegistered

     Argumente: object name

     Descriere: Returnează true (adevărat) dacă numele obiectului furnizat este înregistrat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7043I: Metodă: getAttribute

     Argumente: object name, attribute

     Descriere: Returnează valoarea "attribute" pentru MBean-ul descris de
     "object name. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7044I: Metodă: getAttributes

     Argumente: object name, attributes
     Returnează un şir care listează valorile atributelor numite în
     "attributes" pentru obiectul numit în "object name".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7045I: Metodă: setAttribute

     Argumente: object name, attribute name, attribute value

     Descriere: Setează atributul cu numele "attribute name" valorii
     date de "attribute value" pentru MBean-ul descris de
     "object name. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7046I: Metodă: setAttributes

     Argumente: object name, attributes

     Descriere: Setează atributele date în "attributes" pentru MBean-ul
     descris de "object name. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7047I: Metodă: invoke

     Argumente: object name, operation

     Descriere: Invocă operaţia numită de "operation" pe MBean-ul
     descris de "object name. " Nu este transmis nici un argument pentru operaţie.

     Metodă: invoke

     Argumente: object name, operation, arguments

     Descriere: Invocă operaţia numită de "operation" pe MBean-ul
     descris de "object name" folosind parametrii descrişi de
     "arguments. " Dacă nu este cerut nici un argument pentru această operaţie,
     parametrul "arguments" poate fi omis.

     Metodă: invoke

     Argumente: object name, operation, arguments, signature

     Descriere: Invocă operaţia numită de "operation" pe MBean-ul
     descris de "object name" folosind parametrii descrişi de "arguments"
     şi semnătura descrisă de "signature. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7048I: Metodă: makeObjectName

     Argumente: object name

     Descriere: Returnează un obiect ObjectName construit din
     şirul "object name".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7049I: Metodă: completeObjectName

     Argumente: object name, template

     Descriere: Returnează o versiune şir a unui nume de obiect care se potriveşte
     cu "template. " De exemplu, şablonul poate fi "type=Server,*"
     Dacă există câteva MBean-uri care se potrivesc cu şablonul, este returnat
     primul care s-a potrivit.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7050I: Metodă: trace

     Argumente: trace specification

     Descriere: Pornesţte urmărirea specificată de "trace specification"
     în procesul de scriptare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7051I: Metodă: help

     Argumente: nici unul

     Descriere: Afişează informaţiile de ajutor generale pentru AdminControl.

     Metodă: help

     Argumente: command

     Descriere: Afişează informaţiile de ajutor pentru comanda AdminControl specificată de
     "command. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7052I: Metodă: getType

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează tipul de conexiune folosit pentru conexiunea de scriptare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7053I: Obiectul AdminConfig comunică cu
     Config Service pe un server WebSphere pentru a manipula datele de configurare
     pentru o instalare de WebSphere. AdminConfig are comenzi pentru a lista, crea,
     înlătura, afişa şi modifica datele de configurare şi, de asemenea, comenzi pentru
     afişarea informaţiilor despre tipurile datelor de configurare.

     Cele mai multe comenzi suportate de AdminConfig operează în două moduri:
     modul implicit este cel în care AdminConfig comunică cu
     serverul WebSphere pentru a-şi realiza taskurile. De asemenea, se poate folosi
     un mod local în care nu are loc comunicarea cu un server. Modul
     local de operare este invocat prin iniţializarea clientului de scriptare
     fără vreo conexiune la server folosind opţiunea "-conntype NONE" a liniei
     de comandă sau setând proprietatea "com. ibm. ws. scripting. connectionType=NONE"
     în wsadmin. properties.

     Următoarele comenzi sunt suportate de AdminConfig;informaţii mai
     detaliate despre fiecare dintre aceste comenzi sunt disponibile
     folosind comanda "help" a AdminConfig şi furnizând numele comenzii
     ca argument.

attributes     Afişează atributele pentru un tip dat
checkin          Înregistrează un fişier în magazia de configurare.
convertToCluster
          converteşte un server în primul membru al unui
          ServerCluster nou
create          Creează un obiect de configurare, dându-i-se un tip, un părinte şi
          o listă de atribute şi, opţional, un nume de atribut pentru
          obiectul nou
createClusterMember
          Creează un server nou care este un membru al unui
          cluster existent.
createDocument     Creează un document nou în magazia de configurare.
createUsingTemplate
          Creează un obiect folosind un anume tip de şablon.
defaults     Afişează valorile implicite pentru atributele de tipul dat.
deleteDocument     Şterge un document din magazia de configurare.
existsDocument     Verifică existenţa unui document în magazia de configurare.
extract          Extrage un fişier din magazia de configurare.
getCrossDocumentValidationEnabled
          Returnează true (adevărat) dacă este activată validarea în cadrul documentelor.
getid          Afişează ID-ul de configurare al unui obiect, dându-i-se o versiune şir a
          conţinutului său
getObjectName     Dându-i-se un ID de configurare, returnează o versiune şir a ObjectName
          pentru MBean-ul corespunzător care rulează, dacă este cazul.
getObjectType     Dându-i-se un ID de configurare, returnează o versiune şir a tipului de obiect.
getSaveMode     Returnează modul folosit atunci când este invocat "save"
getValidationLevel
          Returnează modul de validare folosit când se extrag fişiere din
          spaţiul de stocare.
getValidationSeverityResult
          Returnează numărul mesajelor de o severitate dată
          provenite de la cea mai recentă validare.
hasChanges     Returnează true (adevărat) dacă există modificări de configurare nesalvate
help          Afişează informaţiile de ajutor
installResourceAdapter
          Instalează un adaptor de resurse J2C cu numele de fişier rar
          dat şi un şir opţiune pe nod.
list          Listează toate obiectele de configurare de un tip dat
listTemplates     Listează toate şabloanele de configurare disponibile de un tip
          dat.
modify          Modifică atributele specificate ale unui obiect de configurare dat
parents          Afişează obiectele care conţin un tip dat
queryChanges     Returnează o listă de fişiere nesalvate
remove          Înlătură obiectul de configurare specificat
required     Afişează atributele cerute ale unui tip dat.
reset          DRenunţă la modificările de configurare nesalvate
resetAttributes     Resetează valoarea atributelor specificate.
save          Comite modificările nesalvate în magazia de configurare
setCrossDocumentValidationEnabled
          Setează modul activat de validare în cadrul documentelor.
setSaveMode     Modifică modul folosit când este invocat "save"
setValidationLevel
          Setează validarea folosită când fişierele sunt extrase din
          spaţiul de stocare.
show          Afişează atributele unui obiect de configurare dat
showall          Afişează recursiv atributele unui obiect de configurare
          dat şi toate obiectele conţinute de fiecare atribut.
showAttribute     Afişează doar valoarea pentru atributul unic specificat.
types          Afişează tipurile posibile pentru configurare
uninstallResourceAdapter
          Dezinstalează un adaptor de resurse J2C cu ID-ul de configurare
          de adaptor de resurse dat.
unsetAttributes     Anulează setarea valorilor pentru atributele specificate.
validate     Invocă validarea
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7054I: Metodă: create

     Argumente: type, parent, attributes

     Descriere: Creează un obiect de configurare de tipul numit în
     "type," cu părintele numit de "parent," folosind atributele furnizate de
     "attributes. "

     Metodă: create

     Argumente: type, parent, attributes, parent attribute name,

     Descriere: Creează un obiect de configurare de tipul numit de
     "type," cu părintele numit de "parent," folosind atributele furnizate de
     "attributes" şi numele atributului din părinte dat de
     "parent attribute name"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7055I: Metodă: remove

     Argumente: config id

     Descriere: Înlătură obiectul de configurare numit de "config id. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7056I: Metodă: list

     Argumente: type

     Descriere: Listează toate obiectele de configurare de tipul numit
     de "type. "

     Metodă: list

     Argumente: type, scope

     Descriere: Listează toate obiectele de configurare de tipul numit
     de "type" în scopul obiectului de configurare numit de "scope. "

     Metodă: list

     Argumente: type, pattern

     Descriere: Listează toate obiectele de configurare de tipul numit
     de "type" şi care se potrivesc cu metacaracterul "pattern".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7057I: Metodă: show

     Argumente: config id

     Descriere: Afişează toate atributele pentru obiectul de configurare
     numit de "config id. "

     Metodă: show

     Argumente: config id, attribute list

     Descriere:Afişează atributele specificate în "attribute list"
     pentru obiectul de configurare numit de "config id. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7058I: Metodă: modify

     Argumente: config id, attributes

     Descriere: Modifică atributele specificate de "attributes" pentru
     obiectul de configurare numit de "config id. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7059I: Metodă: getConfigId

     Argumente: object name

     Descriere: Returnează un ID de configurare pentru obiectul de configurare care
     corespunde MBean-ului numit de "object name. " Această funcţie
     comunică cu serviciul de configurare pentru a găsi un ID de configurare care
     să poată fi folosit de AdminConfig. Dacă nu există nici un obiect de configurare
     care să corespundă şirului nume de obiect furnizat, getConfigId returnează un
     şir gol.

     Şirul nume obiect furnizat ca intrare pentru această funcţie poate fi un
     metacaracter -- de exemplu:
          "type=Server,*"
     În acest caz, getConfigId returnează ID-ul de configurare al primului obiect care
     s-a potrivit. Mesajul WASX7026W este, de asemenea, afişat ca avertisment.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7060I: Metodă: contents

     Argumente: type

     Descriere: Afişează tipurile de obiecte care pot fi conţinute în "type. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7061I: Metodă: attributes

     Argumente: type

     Descriere: Afişează toate atributele posibile conţinute de un
     obiect de tipul "type. " Sunt de asemenea afişate tipurile de atribute; când
     atributul reprezintă o referinţă către un alt obiect, tipul
     atributului are sufixul "@. " Când atributul reprezintă o
     colecţie de obiecte, tipul este listat cu sufixul "*. " Dacă
     tipul reprezintă un tip de bază, subtipurile posibile sunt listate după
     tipul de bază on paranteze. Dacă tipul reprezintă o enumerare, este listat
     ca "ENUM," urmat de valorile posibile în paranteze.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7062I: Metodă: help

     Argumente: nici unul

     Descriere: Afişează informaţiile de ajutor generale pentru AdminApp.

     Metodă: help

     Argumente: method sau option

     Descriere: Afişează informaţiile de ajutor pentru metoda sau opţiunea AdminApp specificate
     de şir.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7063E: A survenit o eroare la crearea conexiunii "{0}" la server: serverul ar putea să nu ruleze; proprietăţi conector: {1}; informaţii despre excepţie: {2}
Explanation Conectorul nu a stabilit o conexiune la server.
Action Verificaţi informaţiile care însoţesc excepţia şi informaţiile din fişierul wsadmin. traceout pentru a stabili cauza erorii. Serverul ar putea să nu ruleze.
WASX7068I: Metodă: types

     Argumente: none

     Descriere: Afişează toate tipurile posibile de obiect de configurare de
     nivel înalt.

     Metodă: types

     Argumente: type, pattern

     Descriere: Afişează toate tipurile posibile de obiecte de configurare de nivel
     înalt care se potrivesc cu metacaracterul "pattern".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7070E: Serviciul de configurare nu este disponibil.
Explanation Comanda AdminConfig nu a pornit deoarece procesul wsadmin nu este conectat la un server cu serviciul config rulând.
Action Specificaţi un server cu un serviciu de configurare care rulează şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7072E: Serviciul de control nu este disponibil.
Explanation Unealta wsadmin este iniţializată dar nu se poate conecta la un server.
Action Relansaţi comanda wsadmin pentru a crea o conexiune la server.
WASX7073E: Încercarea de reconectare la server a eşuat pentru următoarele obiecte: {0}; este posibil ca serverul să nu mai ruleze.
Explanation Comanda AdminControl reconnect nu a realizat reconectarea la server.
Action Verificaţi informaţiile care însoţesc excepţia şi informaţiile din fişierul wsadmin. traceout pentru a încerca să stabiliţi cauza erorii. Este posibil ca serverul să nu ruleze.
WASX7074I: Reconectarea conectorului {0} la gazda {1} a fost finalizată.
Explanation Comanda AdminControl reconnect a fost finalizată cu succes.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7077E: config id incomplet: necesită de paranteză închisă în "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu a recunoscut ID-ul de configurare care a fost specificat pentru o comandă AdminConfig. Nu a fost găsită o paranteză închisă.
Action Specificaţi un ID de configurare valid folosind una dintre cele două forme: name(uri) sau (uri).
WASX7078E: config id lipseşte: nu a fost găsit nici un ID în "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu a recunoscut ID-ul de configurare care a fost specificat pentru o comandă AdminConfig. Nu a fost găsită nici o paranteză deschisă.
Action Specificaţi un ID de configurare valid folosind una dintre cele două forme: name(uri) sau (uri).
WASX7079E: Nu se pot stabili informaţiile de atribut pentru tipul "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu poate procesa un atribut care a fost specificat într-o comandă AdminConfig.
Action This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WASX7080E: Atribute nevalide specificate pentru tipul "{0}" -- "{1}"
Explanation Un nume de atribut specificat pentru tipul dat nu este valid.
Action Specificaţi un nume de atribut valid. Rulaţi comanda AdminConfig attributes pentru o listă de nume de atribute valide.
WASX7081E: Eroare la obţinerea de informaţii enum: informaţii despre excepţie: "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu a putut iniţializa un atribut enum.
Action This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WASX7082E: Crearea unui {1} într-un obiect {0} necesită specificarea unui nume de atribut, deoarece mai multe atribute există cu acelaşi tip. Vă rugăm să specificaţi unul dintre următoarele nume de atribute ca al patrulea parametru pentru metoda "create": {2}
Explanation Când este creat un obiect cu AdminConfig, wsadmin stabileşte ce nume de atribute să folosească pentru noul obiect în cadrul părintelui. În anumite cazuri, unealta wsadmin nu poate stabili această informaţie dacă obiectul părinte conţine mai mult de un atribut de tipul celui care se creează.
Action Folosiţi comanda AdminConfig create care foloseşte patru parametrii. Ca al patrulea parametru, furnizaţi unul dintre numele de atribute furnizate în acest mesaj.
WASX7083E: Nu se poate găsi config object: "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu poate obiectul de configurare specificat de o comandă AdminConfig.
Action Specificaţi un obiect de configurare valid.
WASX7084E: Nu există informaţii de ajutor disponibile pentru : "{0}"
Explanation Nu există informaţii de ajutor disponibile pentru argumentul care a fost specificat în comanda help <argument>.
Action Verificaţi ca argumentul să fie un argument valid pentru comanda help. Relansaţi comanda "help" fără argument pentru o listă de opţiuni valide.
WASX7085I: Metodă: getid

     Argumente: containment path

     Descriere: Returnează ID-ul de configurare pentru un obiect descris de
     calea restrictivă dată -- de exemplu, /Node:myNode/Server:s1/JDBCProvider:jdbc1/
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7086E: Nu se pot stabili informaţii de relaţie pentru tipul "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu a putut rula o comandă AdminConfig parents.
Action This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WASX7087E: Valoare nevalidă pentru atributul "{0}" -- valorile valide sunt "{1}"
Explanation Valoarea specificată pentru atributul de tip ENUM al unei comenzi AdminConfig create sau modify nu este o valoare validă.
Action Specificaţi una dintre valorile valide pentru atributul ENUM. Vezi mesajul de eroare WASX7087E pentru valorile posibile.
WASX7088E: Valoare numerică nevalidă specificată pentru atributul "{0}"
Explanation Un atribut specificat de o comandă AdminConfig create sau modify necesită date de tip numeric.
Action Specificaţi o valoare numerică pentru atribut.
WASX7090I: Execută comanda: "{0}"
Explanation Acesta este un mesaj informativ care înregistrează în istoric faptul că această comandă a fost invocată.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7091I: Execută scriptul: "{0}"
Explanation Acesta este un mesaj informativ care înregistrează în istoric faptul că acest script a fost invocat.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7092I: Comanda nu a fost înregistrată în istoric; conţine o parolă.
Explanation Acest mesaj informativ este înregistrat în istoric în locul mesajului WASX7090I în cazul în care comanda pare a conţine o parolă.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7093I: Emitere mesaj: "{0}"
Explanation Acest mesaj informativ este înregistrat în istoric atunci când mesajul subiect este afişat pentru utilizator.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7094I: Metodă: parents

     Argumente: type

     Descriere: Afişează tipurile de obiecte care pot conţine "type. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7095I: Obiectul AdminApp permite obiectelor aplicaţiei să
     fie manipulate -- aceasta include instalare, dezinstalare, editare
     şi listare. Cele mai multe comenzi suportate de AdminApp operează în două moduri:
     modul implicit este cel în care AdminApp comunică cu serverul
     WebSphere pentru a-şi realiza task-urile. De asemenea, se poate folosi
     un mod local în care nu are loc comunicarea cu un server. Modul
     local de operare este invocat prin iniţializarea clientului de scriptare
     fără vreo conexiune la server folosind opţiunea "-conntype NONE" a liniei
     de comandă sau setând proprietatea "com. ibm. ws. scripting. connectionType=NONE"
     în wsadmin. properties.

     Următoarele comenzi sunt suportate de AdminApp;
     informaţii mai detaliate despre fiecare dintre aceste comenzi sunt disponibile folosind
     comanda "help" a AdminApp şi furnizând numele comenzii
     ca argument.

deleteUserAndGroupEntries
          Şterge toate informaţiile de utilizator/grup pentru toate
          rolurile şi toate informaţiile despre numele de utilizator/parolă
          pentru rolurile RunAs pentru o aplicaţie dată.
edit          Editează proprietăţile unei aplicaţii
editInteractive     Editează interactiv proprietăţile unei aplicaţii
export          Exportă aplicaţia într-un fişier
exportDDL     Exportă DDL-ul din aplicaţie într-un director
exportFile     Exportă conţinutul unui singur fişier dintr-o aplicaţie într-un fişier
getDeployStatus     Returnează starea de implementare combinată a aplicaţiei
help          Afişează informaţiile de ajutor

install          Instalează o aplicaţie, dându-i-se un nume de fişier şi un şir opţiune.

installInteractive
          Instalează o aplicaţie în modul interactiv, dându-i-se un nume de fişier
          şi un şir opţiune.
isAppReady     Verifică dacă aplicaţia poate fi rulată
list          Listează toate aplicaţiile instalate
listModules     Listează modulele dintr-o aplicaţie specificată
options          Afişează opţiunile disponibile pentru un fişier dat, o aplicaţie
          dată sau în general.
publishWSDL     Publică fişierele WSDL pentru o aplicaţie dată
searchJNDIReferences
          Listează aplicaţiile care se referă la JNDIName dat pe nodul dat
taskInfo     Afişează informaţii detaliate referitoare la o activitate de instalare dată
          pentru un fişier dat
uninstall     Dezinstalează o aplicaţie dându-i-se un nume de aplicaţie şi
          un şir opţiune
update          Actualizează o aplicaţie instalată
updateAccessIDs     Actualizează informaţiile de legare de utilizator/grup cu accessID
          din registrul de utilizatori pentru o aplicaţie dată
updateInteractive     Actualizează interactiv o aplicaţie instalată
view          Vizualizează o aplicaţie sau un modul
          dându-i-se un nume de aplicaţie sau modul
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7096I: Metodă: instalare

     Argumente: filename, options

     Descriere: Instalează aplicaţia în fişierul specificat de
     "filename" folosind opţiunile specificate de "options". Toate informaţiile
     necesare trebuie furnizate în şirul opţiune; nu se vor solicita
     alte informaţii.

     Comanda AdminApp "options" poate fi folosită pentru a obţine o listă a tuturor
     opţiunilor posibile pentru un fişier ear dat. Comanda AdminApp "help"
     poate fi folosită pentru a obţine mai multe informaţii despre fiecare opţiune în parte.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7097I: Metodă: installInteractive

     Argumente: filename, options

     Descriere: Instalează aplicaţia în fişierul specificat de
     "filename" folosind opţiunile specificate de "options". Utilizatorului i se
     solicită informaţii pentru fiecare activitate relevantă.

     Comanda AdminApp "options" poate fi folosită pentru a obţine o listă a tuturor
     opţiunilor posibile pentru un fişier ear dat. Comanda AdminApp "help"
     poate fi folosită pentru a obţine mai multe informaţii despre fiecare opţiune.

     Metodă: installInteractive

     Argumente: filename

     Descriere: Instalează aplicaţia specificată de "filename" folosind
     opţiunile implicite. Utilizatorului i se solicită informaţii pentru
     fiecare activitate relevantă.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7098I: Metodă: options

     Argumente: nici unul

     Descriere: Afişează opţiunile generale disponibile pentru fiecare
     aplicaţie care urmează să fie instalată.

     Metodă: options

     Argumente: filename

     Descriere: Afişează toate opţiunile disponibile pentru instalarea
     aplicaţiei în fişierul specificat de "filename".

     Metodă: options

     Argumente: appname

     Descriere: Afişează toate opţiunile disponibile pentru editarea
     aplicaţiei specificate de "appname".

     Metodă: options

     Argumente: modulename

     Descriere: Afişează toate opţiunile disponibile pentru editarea
     modulului aplicaţiei specificat de "modulename".

     Metodă: options

     Argumente: filename, operation

     Descriere: Afişează toate opţiunile disponibile pentru
     fişierul specificat de "filename" folosind operaţia specificată.
     Operaţiile valide sunt "installapp", "updateapp", "addmodule",
     şi "updatemodule".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7099I: Metodă: taskInfo

     Argumente: filename, taskname

     Descriere: Rulează legăturile implicite pentru aplicaţia specificată
     de "filename" şi afişează informaţii detaliate despre activitatea de instalare
     specificată de "taskname"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7100I: Metodă: list

     Argumente: nici unul

     Descriere: Listează toate aplicaţiile instalate

     Metodă: list

     Argumente: target scope

     Descriere: Listează aplicaţiile instalate pe un "target scope" dat
     De exemplu, WebSphere:cell=myCell,node=myNode,server=myServer sau
     WebSphere:cell=myCell,cluster=myCluster.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7102I: Metodă: uninstall

     Argumente: application name, options

     Descriere: Dezinstalează aplicaţia identificată de "application name" folosind
     opţiunile furnizate de "options".

     Metodă: uninstall

     Argumente: application name

     Descriere: Dezinstalează aplicaţia specificată de
     "application name" folosind opţiunile implicite.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7103I: Metodă: editInteractive

     Argumente: application name, options

     Descriere: Editează aplicaţia specificată de "application name"
     folosind opţiunile specificate de "options". Utilizatorului i se
     solicită informaţii despre fiecare activitate relevantă.

     Metodă: editInteractive

     Argumente: application name

     Descriere: Editează aplicaţia specificată de "application name. "
     Utilizatorului i se solicită informaţii pentru fiecare activitate relevantă.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7104I: Metodă: edit

     Argumente: application name, options

     Descriere: Modifică aplicaţia specificată de "application name"
     folosind opţiunile specificate de "options". Utilizatorului nu i se
     solicită nici o informaţie.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7105I: Următoarele opţiuni ale comenzii install sunt valide pentru orice fişier ear:

Explanation Unealta wsadmin afişează acest mesaj informativ ca răspuns la o comandă AdminApp options.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7106E: Nu se poate stabili root-ul instalării WebSphere. Vă rugăm să specificaţi opţiunea "{0}" în linia de comandă.
Explanation O comandă AdminApp este invocată în mod local, dar wsadmin nu poate determina root-ul de instalare pentru WebSphere.
Action Lansatorul wsadmin. bat sau wsadmin. sh ar trebui să seteze proprietatea server. root. Dacă aţi modificat acest lansator, corectaţi modificările. .
WASX7107E: Opţiuni nevalide specificate: "{0}"; opţiunile valide sunt:
{1}
Explanation Una sau mai multe opţiuni care au fost specificate pentru o comandă AdminApp sau AdminConfig nu sunt valide.
Action Verificaţi ortografia opţiunilor; corectaţi sau înlăturaţi orice opţiune incorectă şi relansaţi comanda.
WASX7108E: Date nevalide specificate pentru task-ul install: "{0}. " Erorile sunt: "{1}"
Explanation Datele nu sunt valide pentru o comandă AdminApp install penru task-ul specificat.
Action Verificaţi erorile raportate pentru acest task şi corectaţi comanda install.
WASX7109E: Date insuficiente pentru task-ul install "{0}"
Explanation Datele nu sunt complete pentru o comandă AdminApp install pentru task-ul specificat.
Action Invocaţi comanda AdminApp taskInfo pentru acest fişier şi numele task-ului pentru a stabili ce informaţii sunt necesare pentru task.
WASX7110E: Număr incorect de elemente în opţiunea: "{0}" pentru task-ul: "{1};" numărul de elemente ar trebui să fie {2}.
Explanation Datele nu sunt valide pentru o comandă AdminApp install pentru task-ul specificat. Task-ul consistă dintr-un număr de elemente, dar a fost furnizat un număr diferit.
Action Invocaţi comanda AdminApp taskInfo pentru acest fişier şi numele task-ului pentru a stabili ce informaţii sunt necesare pentru task.
WASX7111E: Nu se poate găsi o potrivire pentru opţiunea furnizată: "{0}" pentru task-ul "{1}"
Explanation =Datele nu sunt valide pentru o comandă AdminApp install pentru task-ul specificat. Task-ul consistă dintr-un număr de elemente, unele dintre acestea nu pot fi modificate. Elementele care nu pot fi modificate sunt o cheie pentru date şi trebuie să se potrivească exact cu informaţiile incluse într-o comandă install pentru acest task.
Action Invocaţi comanda AdminApp taskInfo pentru acest fişier şi numele task-ului pentru a stabili ce informaţii sunt necesare pentru task.
WASX7112I: Următoarele opţiuni sunt valide pentru "{0}"
Explanation Acest mesaj informativ este afişat ca răspuns la o comandă AdminApp options.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7113E: Task-ul "{0}" nu este valid; task-urile valide sunt "{1}"
Explanation Numele task-ului nu este valid pentru comanda AdminApp taskInfo care a fost invocată.
Action Specificaţi un nume de task valid aşa cum este descris în ieşirea mesajului WAS7113E.
WASX7114E: Nu se poate crea fişierul temporar în directorul "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu poate copia fişierul ear într-o locaţie temporară pentru procesarea AdminApp.
Action verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema. Verificaţi să existe spaţiu suficient în sistemul de fişiere şi că nu există probleme legate de permisiunile setate pentru fişier.
WASX7115E: Nu se poate citi fişierul de intrare "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu poate citi fişierul ear când se pregăteşte să îl copieze într-o locaţie temporară pentru procesarea AdminApp.
Action Verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema. Verificaţi că este corectă calea fişierului şi că nu există probleme legate de permisiunile setate pentru fişier.
WASX7116E: Nu se poate copia fişierul "{0}" în fişierul "{1}"
Explanation Unealta wsadmin nu poate copia fişierul ear într-o locaţie temporară pentru procesarea AdminApp.
Action Verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema. Verificaţi că este spaţiu suficient în sistemul de fişiere şi că nu există probleme legate de permisiunile setate pentru fişier.
WASX7118I: Au fost aduse modificări configuraţiei, dar aceste modificări nu au fost salvate.
Introduceţi "quit" sau "exit" dacă doriţi să terminaţi această sesiune fără salvarea modificărilor dumneavoastre.
Pentru a salva modificările, invocaţi comanda "save" asupra obiectului AdminConfig.
Explanation Utilizatorului i s-a cerut să termine sesiunea de scriptare interactivă, dar modificările de configuraţie nu au fost salvate încă. Comiteţi modificările nesalvate.
Action Pentru a părăsi sesiunea de scriptare fără salvarea modificărilor dumneavoastre, răspundeţi cu "quit" sau "exit. " Orice alt răspuns va păstra sesiunea activă. Folosiţi comanda AdminConfig save pentru a comite modificările nesalvate.
WASX7119E: Opţiune nevalidă "{0}. " Opţiunile valide sunt "overwriteOnConflict" şi "rollbackOnConflict. "
Explanation Modul care a fost specificat cu comanda AdminConfig setSaveMode nu este valid.
Action Specificaţi un mod de salvare valid. Opţiunile valide sunt "overwriteOnConflict" şi "rollbackOnConflict".
WASX7120E: Urmează informaţiile de diagnosticare din excepţia cu text "{0}":

{1}
Explanation Unealta wsadmin a creat o excepţie.
Action Verificaţi informaţiile despre excepţie din fişierul istoric pentru a stabili sursa problemei.
WASX7121E: A fost găsit "{0}" în locul aşteptatei '{'. {1}
Explanation Unealta wsadmin a găsit şirul specificat când se aştepta '{' în şirul de intrare.
Action Corectaţi şi relansaţi comanda.
WASX7122E: Nu a fost găsit "{0}" aşteptat. {1}
Explanation Unealta wsadmin nu a găsit şirul specificat în locaţia aşteptată în fluxul de intrare.
Action Corectaţi şi relansaţi comanda.
WASX7123E: A fost găsit "{0}" neaşteptat. {1}
Explanation Unealta wsadmin a găsit caracterul specificat într-o locaţie neaşteptată în fluxul de intrare.
Action Corectaţi şi relansaţi comanda.
WASX7124I: Metodă: save

     Argumente: none

     Descriere: Comite modificările nesalvate în magazia de configurare
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7125I: Metodă: reset

     Argumente: nici unul

     Descriere: Renunţă la modificările de configurare nesalvate
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7126I: Metodă: hasChanges

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează true (adevărat) dacă există modificări de configurare nesalvate
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7127I: Metodă: queryChanges

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează o listă de fişiere de configurare nesalvate
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7128I: Metodă: setSaveMode

     Argumente: save mode

     Descriere: Modifică modul folosit când este invocat "save".
     Valorile posibile sunt:
          "overwriteOnConflict" salvează modificările chiar dacă intră în conflict
          cu alte modificări de configurare; şi
          "rollbackOnConflict" provoacă eşecul operaţiei de salvare dacă
          modificările intră în conflict cu alte modificări de configurare;
          aceasta este valoarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7129E: Nu se pot crea obiecte de tip "{0}" în părinţii de tip "{1}"
Explanation Părintele care a fost specificat cu comanda AdminConfig create nu este valid.
Action Specificaţi un obiect părinte valid pentru obiectul care se va crea şi relansaţi comanda.
WASX7130E: Operaţia solicitată nu este suportată.
Explanation Unealta wsadmin a creat o excepţie UnsupportedOperationException dintr-un MBean. Această excepţie ar putea rezulta dintr-o comandă AdminControl invoke.
Action Verificaţi ortografierea operaţiei.
WASX7131E: Excepţie runtime: "{0}"
Explanation Unealta wsadmin a creat o excepţie RuntimeMBeanException dintr-un MBean.
Action Verificaţi informaţiile despre excepţie şi modificaţi comanda.
WASX7132E: Instalarea aplicaţiei pentru {0} a eşuat: vezi mesajele anterioare pentru detalii.
Explanation O comandă AdminApp install nu a rulat.
Action Vezi mesajele anterioare pentru detalii.
WASX7133E: Dezinstalarea aplicaţiei {0} a eşuat: vezi mesajele anterioare pentru detalii.
Explanation O comandă AdminApp uninstall nu a rulat.
Action Vezi mesajele anterioare pentru detalii.
WASX7134E: Opţiunea "{0}" trebuie specificată pentru instalarea fişierului war.
Explanation Opţiunea -contextroot trebuie specificată pentru comanda AdminApp install pentru invocarea unui fişier war.
Action Specificaţi o valoare validă pentru opţiunea -contextroot.
WASX7139E: Operaţia "{0}" are versiuni care iau unul dintre următoarele numere de parametrii: {1}; {2} parametrii au fost furnizaţi: "{3}. " Comanda "operations" asupra obiectului Help poate fi folosită pentru a afla mai multe despre semnăturile disponibile pentru "{0}. "
Explanation Nu a fost definită nici o operaţie pentru comanda AdminControl invoke care a fost lansată pentru o operaţie MBean. MBean-ul acceptă acelaşi număr de parametrii specificat în comanda AdminControl invoke.
Action Specificaţi numărul corect de parametrii şi relansaţi comanda invoke. Folosiţi comanda "operations" asupra obiectului Help pentru a afla mai multe despre semnăturile disponibile pentru această operaţie.
WASX7140E: Nepotrivire de lungime: {0} parametrii au fost specificaţi, dar {1} semnături au fost furnizate. Acelaşi număr trebuie specificat pentru ambele.
Explanation Au fost specificate numere diferite de parametrii şi de elemente de semnătură pentru o comandă AdminControl invoke. Trebuie furnizat un element de semnătură pentru fiecare parametru.
Action Specificaţi exact un element de semnătură pentru fiecare parametru şi relansaţi comanda invoke. Alternativa este să relansaţi comanda fără elemente de semnătură.
WASX7141E: A fost furnizat un şir de urmărire incorect: "{0}"
Explanation Şirul de urmărire care a fost specificat pentru o comandă AdminControl trace nu este valid.
Action Verificaţi că şirul de urmărire este ortografiat corect.
WASX7143E: Obiectul cu ID-ul "{0}" nu există.
Explanation Unealta wsadmin nu a procesat comanda AdminConfig deoarece ID-ul de configurare care a fost specificat nu corespunde unui obiect de configurare existent.
Action Verificaţi că ID-ul este ortografiat corect.
WASX7144I: Metodă: showall

     Argumente: config id

     Descriere: Afişează toate atributele pentru obiectul de configurare
     numit de "config id. " Comanda showall afişează recursiv conţinutul
     tuturor subobiectelor conţinute în fiecare dintre atribute.

     Metodă: showall

     Argumente: config id, attribute list

     Descriere: Afişează atributele specificate de "attribute list" pentru
     obiectul de configurare numit de "config id. " Comanda showall
     afişează recursiv conţinutul fiecărui atribut specificat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7146I: Următoarele fişierele de configurare conţin modificări nesalvate:
{0}
Explanation Unealta wsadmin afişează acest mesaj informativ ca răspuns la comanda AdminConfig queryChanges. Comanda listează fişierele care au fost actualizate de clientul de scriptare de la ultima comandă save sau reset.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7147I: Metodă: getSaveMode

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează modul folosit când a fost convocat "save".
     Valorile posibile sunt:
          "overwriteOnConflict" salvează modificările chiar dacă intră în conflict
          cu alte modificări de configurare; şi
          "rollbackOnConflict" provoacă eşecul operaţiei de salvare dacă modificările
          intră în conflict cu alte modificări de configurare;
          aceasta este valoarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7148I: Metodă: testConnection

     Argumente: config id

     Descriere: Testează conexiunea la o DataSource. Argumentul "config id"
     reprezintă ID-ul de configurare al unui obiect DataSource. Obiectul DataSource
     transmis trebuie să fie salvat în configuraţie înainte de a
     încerca rularea testConnection.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7151I: Metodă: export

     Argumente: application name, filename, options

     Descriere: Exportă aplicaţia specificată de "application name"
     în fişierul specificat de "filename" folosind opţiunile specificate de
     "options".

     Metodă: export

     Argumente: application name, filename

     Descriere: Exportă aplicaţia specificată de "application name"
     în fişierul specificat de "filename. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7152I: Această metodă este perimată. În locul ei folosiţi exportDDL.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7153I: opţiunea "cell"; specifică numele celulei pentru funcţiile AdminApp install.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7154I: opţiunea "node"; specifică numele nodului pentru funcţiile AdminApp install.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7155I: opţiunea "server"; specifică numele serverului pentru funcţiile AdminApp install.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7156I: opţiunea "local"; specifică faptul că funcţia AdminApp va fi executată în modul local, fără a se stabili comunicarea cu un server.

Această opţiune este perimată. Folosiţi "-conntype NONE" în linia de comandă sau "com. ws. scripting. connectionType=NONE" în wsadmin. properties pentru a executa funcţia AdminApp în modul local.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7157I: opţiunea "depl. extension. reg"; specifică locaţia fişierului de proprietăţi pentru extensiile de implementare.
Această opţiune este perimată. Nu există un înlocuitor pentru această opţiune.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7158I: opţiunea "usedefaultbindings"; specifică faptul că legăturile implicite vor fi folosite pentru funcţia install. Valoarea implicită este "nousedefaultbindings"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7159I: opţiunea "nousedefaultbindings"; specifică faptul ca legăturile implicite nu vor fi folosite pentru funcţia install; aceasta este setarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7160I: opţiunea "defaultbinding. datasource. jndi"; specifică numele JNDI pentru sursa de date implicită
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7161I: opţiunea "defaultbinding. datasource. username"; specifică numele de utilizator pentru sursa de date implicită
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7162I: opţiunea "defaultbinding. datasource. password"; specifică parola pentru sursa de dateimplicită
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7163I: opţiunea "defaultbinding. cf. jndi"; specifică numele JNDI pentru fabrica de conexiuni implicită
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7164I: opţiunea "defaultbinding. cf. resauth"; specifică RESAUTH pentru fabrica de conexiuni.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7165I: opţiunea "defaultbinding. ejbjndi. prefix"; specifică prefixul pentru numele JNDI al EJB-urilor.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7166I: opţiunea "defaultbinding. virtual. host"; specifică numele de gazdă virtuală implicit.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7167I: opţiunea "defaultbinding. force"; specifică faptul că legăturile implicite ar trebui să suprascrie legăturile curente.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7168I: opţiunea "defaultbinding. strategy. file"; specifică un fişier de strategie a legăturilor implicite particularizat
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7169I: opţiunea "deployejb"; specifică faptul că EJBDeploy ar trebui să ruleze în paralel cu funcţia install; valoarea implicită este "nodeployejb"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7170I: opţiunea "nodeployejb"; specifică faptul că EJBDeploy nu ar trebui să ruleze în paralel cu funcţia install; aceasta este setarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7171I: opţiunea "deployejb. dbname"; specifică numele bazei de date pentru EJBDeploy; valoarea implicită este "was50. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7172I: opţiunea "deployejb. dbtype"; specifică tipul bazei de date pentru EJBDeploy; valorile valide sunt {0}.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7173I: opţiunea "deployejb. dbschema"; specifică schema bazei de date pentru EJBDeploy
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7174I: opţiunea "deployejb. classpath"; specifică calea clasei suplimentare care va fi folosită pentru EJBDeploy
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7175I: opţiunea "deployejb. rmic"; specifică opţiunile RMIC suplimentare care vor fi folosite pentru EJBDeploy
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7176I: opţiunea "deployejb. validate"; specifică faptul că EJBDeploy ar trebui să ruleze validarea; aceasta este setarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7177I: opţiunea "nodeployejb. validate"; specifică faptul că EJBDeploy nu ar trebui să ruleze validarea; setarea implicită este "deployejb. validate"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7180I: opţiunea "deployejb. preCompileJSPs"; specifică faptul că EJBDeploy ar trebui să pre-compileze JSP-urile; setarea implicită este "nodeployejb. preCompileJSPs"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7181I: opţiunea "nodeployejb. preCompileJSPs"; specifică faptul că EJBDeploy nu ar trebui să pre-compileze JSP-urile; aceasta este setarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7182I: opţiunea "distributeApp"; specifică faptul că ar trebui ca fişierele binare ale aplicaţiei să fie distribuite de componenta de gestionare a aplicaţiei. Aceasta este setarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7183I: opţiunea "nodistributeApp"; specifică faptul că fişierele binare ale aplicaţiei nu ar trebui distribuite de componenta de gestionare a aplicaţiei. Setarea implicită este "distributeApp"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7184I: opţiunea "useMetaDataFromBinary"; folosiţi această opţiune pentru a specifica faptul că metadatele (cum ar fi descriptorii de implementare, legăturile, extensiile) care sunt folosite la runtime provin din fişiere earfile; valoarea implicită este "nouseMetaDataFromBinary," care înseamnă că metadatele folosite la runtime provin din magazia de configurare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7185I: opţiunea "nouseMetaDataFromBinary"; folosiţi această opţiune pentru a specifica faptul că metadatele (cum ar fi, descriptorii de implementare, legăturile, extensiile) care sunt folosite la runtime provin din magazia de configurare; aceasta este setarea implicită. Folosiţi "useMetaDataFromBinary," pentru a indica faptul că metadatele folosite la runtime provin din fişierul earfile.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7186I: opţiunea "ddlprefix"; specifică prefixul DDL care se va folosi la invocarea exportDDL.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7187E: Valoare nevalidă "{0}" -- valorile valide posibile sunt "{1}"
Explanation O valoare care a fost specificată pentru o comandă AdminConfig nu este validă.
Action Specificaţi o valoare validă pentru comanda AdminConfig.
WASX7188I: Setarea activării validării în cadrul documentelor la {0}
Explanation Un mesaj informativ emis ca răspuns la invocarea AdminConfig setCrossDocumentValidationEnabled.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7189I: Setare nivel de validare la {0}
Explanation Un mesaj informativ emis ca răspuns la invocarea AdminConfig setValidationLevel.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7190I: Validare la nivelul {0} cu validare în cadrul documentelor {1}, solicitată la {2} pentru acţiunea "{3}"
Explanation Unealta wsadmin scrie acest mesaj informativ în fişierul de validare de ieşire de fiecare dată când validarea este solicitată.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7193I: Rezultatele de validare sunt înregistrate în {0}: Numărul total de mesaje: {1}
Explanation Validarea este finalizată.
Action Opţional- Verificaţi mesajele înregistrate în fişierul specificat pentru a vedea dacă este nevoie de vreo acţiune corectivă.
WASX7194I: Număr de mesaje de severitate {0}: {1}
Explanation Acest mesaj furnizează un sumar al mesajelor generate în timpul validării configuraţiei.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7195I: Severitate {0}; linia {1}; destinaţia "{2}";     {3}
Explanation Utilizatorul a cerut validare. Implicit, numele fişierului este wsadmin. valout, localizat în directorul de fişiere istorice.
Action Rezolvaţi orice problemă de configurare reţinută de mesajul anterior.
WASX7196E: Nu se poate scrie în fişierul de validare de ieşire "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu poate deschide un fişier de ieşire pentru rezultatele de validare. Fişierul există în sistemul dumneavoastră, dar unealta wsadmin nu poate scrie în el.
Action Verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema. Verificaţi că este spaţiu suficient în sistemul de fişiere şi că nu există probleme legate de permisiunile setate pentru fişier.
WASX7197E: Eroare la crearea fişierului de validare de ieşire {0}; informaţii despre excepţie: {1}
Explanation Unealta wsadmin nu poate deschide un fişier de ieşire pentru rezultatele de validare. Unealta wsadmin nu poate crea acest fişier.
Action Verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema. Verificaţi că este spaţiu suficient în sistemul de fişiere şi că nu există probleme legate de permisiunile setate pentru fişier.
WASX7198W: Serviciul de configurare nu rulează. Comenzile de configurare nu vor rula.
Explanation Nu a fost obţinută nici o conexiune la serviciul de configurare.
Action Reporniţi unealta wsadmin pentru a obţine o conexiune la server.
WASX7199I: Metodă: validate

     Argumente: nici unul

     Descriere: Cere rezultatele validării configurării bazate pe
     fişierele din spaţiul dumneavoastră de lucru, valoarea semnalizării activate pentru validarea
     în cadrul documentelor şi setarea nivelului de validare.

     Metodă: validate

     Argumente: config id

     Descriere: Cere rezultatele validării configurării bazate pe
     fişierele din spaţiul dumneavoastră de lucru, valoarea semnalizării activate pentru validarea
     în cadrul documentelor şi setarea nivelului de validare. Scopul acestei
     cereri este obiectul numit de "config id. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7200I: Metodă: setValidationLevel

     Argumente: level

     Descriere: Setează nivelul de validare pe una dintre cele cinci posibilităţi:
     nici unul, mic, mediu, înalt sau cel mai înalt.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7201I: Metodă: getValidationLevel

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează un mesaj care dă nivelul de validare curent.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7202I: Metodă: setCrossDocumentValidationEnabled

     Argumente: flag

     Descriere: Setează semnalizarea activată pentru validarea în cadrul documentelor
     la adevărat sau fals.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7203I: Metodă: getCrossDocumentValidationEnabled

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează un mesaj care dă setarea curentă a activării
     validării în cadrul documentelor.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7204I: Metodă: getObjectName;

     Argumente: config id

     Descriere: Returnează o versiune şir a ObjectName pentru MBean-ul
     care corespunde acestui ID de configurare. Dacă nu există un astfel de
     MBean care să ruleze, aceasta va returna un şir gol.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7205I: Metodă: listModules

     Argumente: application name, options

     Descriere: Listează modulele din aplicaţia specificată de
     "application name folosind opţiunile specificate de "options". Opţiunea
     validă este "-server". Dacă este specificat "-server" valoarea returnată
     va include informaţii despre server pentru fiecare modul.

     Metodă: listModules

     Argumente: application name

     Descriere: Listează modulele din aplicaţia specificată de
     "application name".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7206W: Serviciul de gestionare a aplicaţiilor nu rulează. Comenzile de gestionare a aplicaţiilor nu vor rula.
Explanation Nu a fost obţinută nici o conexiune la serviciul de gestionare a aplicaţiilor.
Action Reporniţi unealta wsadmin pentru a obţine o conexiune la server sau utilizaţi opţiunea "-conntype NONE" pentru a rula modul local.
WASX7208I: Setările pentru validare active la acest moment: Level={0}, Cross-validation={1}, Output file={2}
Explanation Unealta wsadmin este iniţializată sau setările de validare au fost modificate.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7209I: Conectat la procesul "{0}" pe nodul {1} folosind conectorul {2}; Tipul de proces este: {3}
Explanation Unealta wsadmin s-a conectat la un server în timpul iniţializării.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7210W: Nu se poate stabili tipul de server; informaţii despre excepţie: {0}
Explanation Unealta wsadmin nu poate stabili tipul de server la care este conectat.
Action Verificaţi fişierul wsadmin. traceout pentru informaţii suplimentare.
WASX7211I: Metodă: listTemplates

     Argumente: type

     Descriere: Returnează o listă de şabloane disponibile pentru tipul
     dat. Aceste şabloane pot fi folosite când se invocă
     createUsingTemplate.

     Metodă: listTemplates

     Argumente: type, match

     Descriere: Returnează o listă de şabloane ale căror nume afişate
     conţin şirul specificat de "match" disponibile pentru tipul
     dat. Aceste şabloane pot fi folosite când se invocă
     createUsingTemplate.

     Metodă: listTemplates

     Argumente: type, pattern

     Descriere: Returnează o listă de şabloane ale căror nume afişate
     conţin şirul care se potriveşte cu metacaracterul "pattern" pentru
     tipul dat. Aceste şabloane pot fi folosite când se invocă
     createUsingTemplate.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7212I: Metodă: createUsingTemplate

     Argumente: type, parent, attributes, template

     Descriere: Creează un obiect de tipul dat cu părintele
     dat. Şablonul specificat este folosit ca bază pentru acest obiect
     nou, iar atributele specificate suprascriu setările din şablon.

     Parametrul şablonului este un ID de configurare al unui obiect existent -- .
     acest obiect poate fi fie un obiect şablon, returnat folosind comanda
     listTemplates, fie orice alt obiect existent de tipul corect.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7213I: Acest client de scriptare nu este conectat la un proces de server; vă rugăm să consultaţi fişierul istoric {0} pentru informaţii suplimentare.
Explanation Unealta wsadmin nu s-a putut conecta la un server folosind opţiunile furnizate de linia de comandă şi conţinute în fişierele wsadmin. properties.
Action Dacă o conexiune nu este necesară, nici o acţiune nu este necesară. Specificaţi opţiunea "-conntype NONE" pentru a indica faptul că nu este dorită o conexiune. Această opţiune suprimă mesajul WASX7213I. Dacă o conexiune este necesară reporniţi unealta wsadmin cu informaţiile de conectare care îi vor permite să se conecteze la un server care rulează. Ca alternativă, verificaţi că informaţiile despre gazdă şi port sunt corecte.
WASX7214E: Nu se poate rezolva confid id {0}
Explanation If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
Action This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WASX7215E: Nu se poate finaliza funcţia testConnection deoarece MBean-ul DataSourceCfgHelper nu rulează. Vă rugăm să verificaţi dacă serverul a pornit corect.
Explanation Unealta wsadmin are nevoie de MBean-ul DataSourceCfgHelper pentru a executa funcţia testConnection. MBean-ul ar trebui să ruleze pe un server.
Action Verificaţi că procesul wsadmin este conectat la un server şi că serverul rulează. .
WASX7217I: Conexiunea la sursa de date furnizată a fost realizată cu succes.
Explanation Comanda AdminControl testConnection a fost rulată cu succes. Codul adaptorului bazei de date nu a raportat nici o eroare sau avertisment.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7219E: Atributul {0} trebuie specificat dacă atributul {1} are valoarea "{2}"
Explanation Există o restricţie pentru atributul specificat.
Action Specificaţi atributul lipsă.
WASX7220E: Această operaţie a fost invocată cu opţiunea "-local", dar clientul de scriptare este conectat la procesul "{0}" pe nodul "{1}. " Operaţiile locale nu pot fi executate când există o conexiune la un server. Puteţi fie să rulaţi comanda din nou fără opţiunea "-local", fie să invocaţi clientul de scriptare fără servere care să ruleze.
Explanation Opţiunea "-local" nu este permisă pentru funcţiile AdminApp când clientul de scriptare este conectat la un server.
Action Înlăturaţi opţiunea "-local" sau folosiţi opţiunea "-conntype NONE" pentru a evita conectarea la un server.
WASX7223I: opţiunea "preCompileJSPs"; folosiţi această opţiune pentru a specifica faptul că JSP-urile vor fi pre-compilate. Valoarea implicită este nopreCompileJSPs.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7224I: opţiunea "nopreCompileJSPs"; folosiţi această opţiune pentru a specifica faptul că JSP-urile nu vor fi precompilate. Aceasta este setarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7225I: opţiunea "validateApp"; această opţiune este depăşită
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7226I: opţiunea "novalidateApp"; această opţiune este depăşită
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7227W: Profilul {0} nu este în limbajul corect şi nu va fi executat; limbajul folosit este {1}
Explanation Unealta wsadmin nu poate rula profilul care a fost specificat pentru că nu este scris în acelaşi limbaj de scriptare ca sesiunea de scriptare.
Action Înlăturaţi profilul din fişierul wsadmin. properties sau opţiunile liniei de comandă wsadmin.
WASX7229I: opţiunea "installdir"; specifică directorul în care ar trebui plasate fişierele binare ale aplicaţiei.
Această opţiune este perimată. Este înlocuită de opţiunea installed. ear. destination.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7230I: opţiunea "was. install. root"; această opţiune este depăşită
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7231I: opţiunea "configroot"; această opţiune este depăşită
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7232I: opţiunea "appname"; folosiţi această opţiune pentru a specifica numele aplicaţiei. Setarea implicită este folosirea numelui afişat al aplicaţiei.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7233I: opţiunea "verbose"; această opţiune induce afişarea unor mesaje suplimentare pe durata instalării.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7234I: opţiunea "contextroot"; folosiţi această opţiune pentru a specifica contextul root care va fi folosit la instalarea unui fişier war autonom.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7235I: opţiunea "defaultbinding. virtual. host"; numele implicit pentru gazda virtuală.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7236I: opţiunea "remotedir"; această opţiune este depăşită
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7237W: Atributul "{0}" are un tip care nu este suportat de semnăturile şir ale AdminControl -- tipul este "{1}. " AdminControl va încerca să convertească atributul în şi din tipul şir, dar s-ar putea ca rezultatul să nu fie cel dorit. Folosiţi semnăturile native ale obiectului JMX pentru acţiunile care implică acest tip.
Explanation Comanda AdminControl setAttribute conţine un tip de atribut care nu este suportat de comanda setAttribute.
Action Folosiţi comanda setAttribute_jmx pentru a seta acest atribut.
WASX7239E: Eroare neaşteptată la setarea atributului "{0}" de tipul "{1}" la valoarea "{2}. " Informaţii suplimentare pot fi găsite în istoricul de urmărire.
Explanation Unealta wsadmin nu a invocat comanda AdminConfig modify sau create.
Action verificaţi istoricul wsadmin. traceout pentru mai multe informaţii.
WASX7240I: Resetarea spaţiului de lucru la pornirea unei sesiuni de scriptare; spaţiul de lucru raportează existenţa unor modificări nesalvate în următoarele fişiere:
{0}
Explanation Dacă o sesiune de scriptare începe cu modificări nesalvate în spaţiul de lucru, spaţiul de lucru se resetează şi modificările nesalvate se pierd.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7241I: Nu există modificări nesalvate în acest spaţiu de lucru.
Explanation Nu au fost făcute modificări de configurare de acest proces de scriptare de la ultima comandă AdminConfig "save" sau "reset".
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7242I: opţiunea "rar. name"; Opţiunea "rar. name" este numele pentru J2CResourceAdapter. Dacă nu este specificat, atunci va fi folosit numele afişat în descriptorul de implementare al RAR. Dacă nu este specificat, este folosit numele fişierului RAR.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7243I: opţiunea "rar. desc"; această opţiune este o descriere a J2CResourceAdapter.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7244I: opţiunea "rar. archivePath"; această opţiune este numele căii unde se presupune că se află fişierul. Dacă această nu este specificată, atunci calea este cea dată de CONNECTOR_INSTALL_ROOT
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7245I: Metodă: updateAccessIDs

     Argumente: application name, boolean:bAll

     Descriere: Actualizează fişierul de legături ale aplicaţiei pentru o aplicaţie
     instalată cu ID-urile de acces pentru toţi utilizatorii şi toate grupurile. Specificând
     true (adevărat) pentru bAll se actualizează toţi utilizatorii/grupurile chiar dacă deja există
     ID-uri de acces în legături.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7246E: Nu se poate stabili o conexiune "{0}" la gazda "{1}" din cauza unei erori de autentificare. Asiguraţi-vă că utilizatorul şi parola sunt corecte în linia de comandă sau într-un fişier de proprietăţi.
Mesaj de excepţie (dacă există): "{2}"
Explanation Unealta wsadmin nu s-a conectat la un proces de server deoarece nu s-a putut autentifica pe server.
Action Verificaţi că utilizatorul şi parola sunt corecte în linia de comandă sau într-un fişier de proprietăţi.
WASX7247I: Metodă: deleteUserAndGroupEntries

     Argumente: application name

     Descriere: Şterge toate informaţiile despre utilizator/grup pentru toate rolurile
     şi rolurile RunAs pentru o aplicaţie dată.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7249E: Opţiunea "-user" cere un nume de utilizator.
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu opţiunea -user, dar nu a fost găsit nici un argument de tip nume de utilizator.
Action Specificaţi numele de utilizator pentru opţiunea -user şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7250E: Opţiunea "-password" cere o parolă.
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu opţiunea -password, dar nu a fost găsit nici un argument de tip parolă.
Action Specificaţi o parolă pentru opţiunea -password şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7252E: Nu s-a putut localiza serverul care rulează "{0}".
Explanation Comanda AdminControl stopServer nu a rulat pentru că nu a fost găsit un server cu numele specificat care să ruleze.
Action Verificaţi că numele serverului este ortografiat corect.
WASX7254E: Acţiunea "{0}" nu este suportată când tipul de proces este "{1}"
Explanation Unealta wsadmin este conectată la tipul de proces greşit.
Action Verificaţi că unealta wsadmin este conectată la procesul corect.
WASX7255E: Nu se poate găsi serverul "{0}" în datele de configurare.
Explanation Comanda AdminControl startServer nu a rulat deoarece serverul care a fost specificat nu există.
Action Verificaţi că numele serverului este ortografiat corect.
WASX7256W: Nu se poate localiza obiectul NodeSync pe nodul "{0}". Nu se pot sincroniza configuraţiile înainte de pornirea serverului "{1}"
Explanation Invocarea AdminControl startServer nu a funcţionat deoarece unealta wsadmin nu poate localiza obiectul NodeSync pe nodul specificat.
Action Verificaţi fişierele istoric de pe nod dacă obiectul NodeSync nu rulează.
WASX7257E: Nu se poate localiza obiectul NodeAgent pe nodul "{0}". Nu se poate porni serverul "{1}" pe acel nod.
Explanation Comanda AdminControl startServer nu a rulat deoarece NodeAgent-ul de pe nodul serverului nu rulează.
Action Porniţi NodeAgent-ul pe maşina corespunzătoare.
WASX7258I: Metodă: startServer

     Argumente: server name

     Descriere: Porneşte un server localizându-l în configuraţie
     şi cerând ca NodeAgent-ul nodului să pornească serverul. Această comandă
     foloseşte timpul de aşteptare implicit de 1200 de secunde. Reţineţi că această versiune
     a comenzii poate fi folosită doar dacă procesul de scriptare este ataşat
     la un server agent de nod.

     Metodă: startServer

     Argumente: server name, wait time

     Descriere: Porneşte un server localizându-l în configuraţie,
     sincronizând datele de configurare cu nodul serverului
     şi cerând ca NodeAgent-ul nodului să pornească serverul. Procesul de
     pornire aşteaptă un număr de secunde egal cu cel specificat de "waittime"
     să pornească serverul. Reţineţi că această versiune a comenzii poate
     fi folosită doar dacă procesul de scriptare este ataşat la un server
     agent de nod.

     Metodă: startServer

     Argumente: server name, node name

     Descriere: Porneşte un server în nodul specificat localizându-l în
     configuraţie, sincronizând datele de configurare cu nodul
     serverului şi cerând ca NodeAgent-ul nodului să pornească serverul. Această versiune
     a comenzii poate fi folosită când procesul de scriptare este ataşat fie la
     un proces de agent de nod, fie la un proces de manager de implementare.

     Metodă: startServer

     Argumente: server name, node name

     Descriere: Porneşte un server în nodul specificat localizându-l în
     configuraţie, sincronizând datele de configurare cu nodul
     serverului şi cerând ca NodeAgent-ul nodului să pornească serverul. Procesul de
     pornire aşteaptă un număr de secunde egal cu cel specificat de "waittime"
     să pornească serverul. Această versiune a comenzii poate fi folosită
     când procesul de scriptare este ataşat fie la un proces de agent de nod, fie la un proces
     de manager de implementare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7259I: Metodă: stopServer

     Argumente: server name

     Descriere: Opreşte un server.

     Metodă: stopServer

     Argumente: server name, immediate flag

     Descriere: Opreşte un server. Dacă "immediate flag" este setat la
     "immediate" atunci stopImmediate este executat pentru serverul
     specificat. Altfel, oprirea este executată în mod normal.

     Metodă: stopServer

     Argumente: server name, node name

     Descriere: Opreşte un server în nodul specificat.

     Metodă: stopServer

     Argumente: server name, node name, immediate flag

     Descriere: Opreşte un server în nodul specificat. Dacă
     "immediate flag" este setat la "immediate" atunci stopImmediate
     este executat pentru serverul specificat. Altfel, oprirea este
     executată în mod normal.

     Metodă: stopServer

     Argumente: server name, node name, terminate flag

     Descriere: Opreşte un server în nodul specificat. Dacă
     "terminate flag" este setat la "terminate" atunci activitatea serverului este întreruptă imediat
     pentru serverul specificat. Altfel, este executată o
     oprire normală.
     Această operaţie poate fi executată doar pe un Managed Process.
     Numele nodului este un argument cerut.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7262I: Pornirea finalizată pentru serverul "{0}" de pe nodul "{1}"
Explanation Serverul specificat este pornit pe nodul specificat.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7263W: Pornirea nu a fost finalizată pentru serverul "{0}" pe nodul "{1}". Este posibil ca procesul de lansare a serverului să fi expirat.
Explanation Procesul serverului specificat nu poate porni. Cererea a expirat.
Action Verificaţi că serverul este pornit.
WASX7264I: Oprirea finalizată pentru serverul "{0}" pe nodul "{1}"
Explanation Serverul specificat este oprit pe nodul specificat.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7265W: Oprirea nu a fost finalizată pentru serverul "{0}" pe nodul "{1}". Este posibil ca procesul de oprire să fi expirat.
Explanation Procesul serverului specificat nu se poate opri. Cererea a expirat.
Action Verificaţi că serverul este oprit.
WASX7266I: Un fişier was. policy există pentru această aplicaţie; doriţi sa îl afişeze?
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7267I: Metodă: help

     Argumente: nici unul

     Descriere: Afişează informaţii de ajutor generale pentru Help.

     Metodă: help

     Argumente: method

     Descriere: Afişează informaţii de ajutor pentru metoda Help specificată
     de şir.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7268I: Metodă: attributes

     Argumente: MBean

     Descriere: Afişează informaţiile despre atributele
     MBean-ului specificat.

     Metodă: attributes

     Argumente: MBean, attribute name

     Descriere: Afişează informaţii despre atributul specificat pe
     MBean-ul specificat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7269I: Metodă: operations

     Argumente: MBean

     Descriere: Afişează informaţii despre operaţiile
     MBean-ului specificat.

     Metodă: operations

     Argumente: MBean, nume operaţie

     Descriere: Afişează informaţii despre operaţia specificată pe
     MBean-ul specificat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7270I: Metodă: constructors

     Argumente: MBean

     Descriere: Afişează informaţii despre constructorii
     MBean-ului specificat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7271I: Metodă: description

     Argumente: MBean

     Descriere: Afişează descrierea MBean-ului specificat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7272I: Metodă: notifications

     Argumente: MBean

     Descriere: Afişează informaţii despre notificările trimise de
     MBean-ul specificat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7273I: Metodă: classname

     Argumente: MBean

     Descriere: Afişează informaţii despre classname
     MBean-ului specificat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7274I: Metodă: classname

     Argumente: MBean

     Descriere: Afişează informaţii despre atributele,
     operaţiile, constructorii, descrierea, notificările
     şi numele de clasă ale MBean-ului specificat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7275I: Metodă: AdminConfig

     Argumente: nici unul

     Descriere: Afişează informaţii de ajutor generale pentru
     obiectul AdminConfig furnizat de wsadmin.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7276I: Metodă: AdminApp

     Argumente: nici unul

     Descriere: Afişează informaţii de ajutor generale pentru
     obiectul AdminApp furnizat de wsadmin.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7277I: Metodă: AdminControl

     Argumente: nici unul

     Descriere: Afişează informaţii de ajutor generale pentru
     obiectul AdminControl furnizat de wsadmin.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7278I: Linie de comandă generată: {0}
Explanation Comenzile AdminApp installInteractive sau editInteractive returnează şirul anterior care poate fi modificat şi copiat într-un script pentru a fi folosit cu comenzile install sau edit.
Action Dacă este necesar, folosiţi şirul de comandă într-un script.
WASX7279E: O aplicaţie cu numele "{0}" există deja. Selectaţi un nume diferit.
Explanation Comanda AdminApp install nu a rulat deoarece numele de aplicaţie specificat există deja.
Action Folosiţi opţiunea -appname pentru a specifica un nume de aplicaţie diferit.
WASX7280E: Nu există o aplicaţie cu numele "{0}".
Explanation Comanda AdminApp nu a rulat deoarece aplicaţia specificată nu există.
Action Verificaţi că numele aplicaţiei este ortografiat corect.
WASX7281E: Nu se poate instala aplicaţia folosind fişierul "{0}". Asiguraţi-vă că acest fişier există şi poate fi citit.
Explanation Comanda AdminApp nu a rulat deoarece fişierul specificat nu poate fi folosit.
Action Verificaţi că acest fişier există si poate fi citit.
WASX7282E: Nu există task-uri de editare disponibile pentru aplicaţia "{0}"
Explanation Comanda AdminApp edit sau editInteractive nu a rulat deoarece aplicaţia specificată nu are task-uri valide de editat.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7283E: Această comandă cere un obiect de tipul "{0}", dar obiectul specificat "{1}" are tipul: "{2}"
Explanation O comandă AdminConfig nu a rulat deoarece obiectul cerut trebuie să fie un tip specific.
Action Specificaţi un obiect de tipul corect şi reinvocaţi comanda.
WASX7284I: Metodă: createClusterMember

     Argumente: cluster id, node id, member attributes

     Descriere: Creează un nou obiect Server pe nodul specificat
     de "node id. " Acest Server este creat ca membru nou al cluster-ului
     existent specificat de "cluster id," şi are atributele specificate în
     "member attributes. " Un atribut este necesar, şi anume: "memberName. "
     Serverul este creat folosind şablonul implicit pentru
     obiectele Server şi are numele specificat de atributul
     "memberName".
     atribute.

     Metodă: createClusterMember

     Argumente: cluster id, node id, member attributes, template id

     Descriere: Creează un nou obiect Server pe nodul specificat
     de "node id. " Acest Server este creat ca membru nou al cluster-ului
     existent specificat de "cluster id," şi are atributele specificate în
     "member attributes. " Un atribut este necesar, şi anume: "memberName. "
     Serverul este creat folosind şablonul pentru Server
     specificat de "template id," şi are numele specificat de
     atributul "memberName".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7285I: Metodă: queryNames_jmx

     Argumente: nume obiect (tip ObjectName), interogare (tip QueryExp)

     Descriere: Returnează un set conţinând ObjectNames care se potrivesc cu
     numele obiectului şi interogarea de intrare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7286I: Metodă: isInstanceOf_jmx

     Argumente: nume obiect (tip ObjectName), nume clasă (String)

     Descriere: Returnează true (adevărat) dacă MBean-ul descris de "object name" este
     al clasei date de "classname. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7287I: Metodă: isRegistered_jmx

     Argumente: nume obiect (tip ObjectName)

     Descriere: Returnează true (adevărat) dacă "object name" furnizat este înregistrat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7288I: Metodă: getAttribute_jmx

     Argumente: nume obiect (tip ObjectName), atribut (String)

     Descriere: Returnează valoarea "attribute" pentru MBean-ul descris de
     "object name. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7289I: Metodă: getAttributes_jmx

     Argumente: nume obiect (tip ObjectName), atribute (String[])

     Descriere: Returnează un obiect AttributeList conţinând valorile
     atributelor numite în "attributes" pentru obiectul numit în
     "object name. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7290I: Metodă: setAttribute_jmx

     Argumente: nume obiect (tip ObjectName), atribut (tip Attribute)

     Descriere: Setează atributul conţinut în "attribute" pentru MBean-ul
     descris de "object name. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7291I: Metodă: setAttributes_jmx

     Argumente: nume obiect (tip ObjectName),
     atribute (tip AttributeList)

     Descriere: Setează atributele în MBean-ul descris de
     "object name. " Numele şi valorile atributelor sunt conţinute în
     argumentul "attributes".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7292I: Metodă: invoke_jmx

     Argumente: nume obiect (tip ObjectName), operaţie (tip String),
     argumente (tip Object[]), semnătură (tip String[])

     Descriere: Invocă operaţia numită de "operation" pe MBean-ul
     descris de "object name," folosind argumentele date în "arguments" şi
     semnătura din "signature. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7293I: Metodă: convertToCluster

     Argumente: server id, cluster name

     Descriere: Creează un nou obiect ServerCluster cu numele specificat
     de "cluster name," şi face serverul specificat de
     "server id" primul membru al acestui cluster. Aplicaţiile încărcate
     pe acest server sunt configurate acum pe noul cluster.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7294I: Metodă: extract

     Argumente: documentURI, filename

     Descriere: Extrage un document în afara magaziei de configurare.
     "documentURI" trebuie să descrie un document care există în
     magazie, iar "filename" trebuie să fie un nume de fişier local valid
     unde este scris conţinutul documentului. Această metodă returnează un
     obiect "digest" opac care ar trebui folosit pentru a arhiva fişierul
     înapoi folosind comanda checkin.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7295I: Metodă: checkin

     Argumente: documentURI, filename, digest

     Descriere: Arhivează un document în magazia de configurare.
     "documentURI" trebuie să descrie un document care există în
     magazie, iar "filename" trebuie să fie un nume de fişier local valid unde
     este localizat conţinutul documentului. Parametrul "digest"
     are trebui să fie obiectul opac care a fost returnat ca rezultat al cererii
     anterioare de extragere.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7296E: Numele specificat nu este numele unui fişier "{0}"
Explanation Comanda AdminConfig extract nu a rulat deoarece numele de fişier specificat descrie o entitate a sistemului de fişiere care nu este un fişier.
Action Verificaţi că numele specificat nu este un nume de director. Specificaţi un nume de fişier valid şi relansaţi comanda.
WASX7297E: Nu se poate scrie în fişierul "{0}"
Explanation Comanda AdminConfig extract nu a scris datele documentului în fişierul specificat.
Action Verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema. Verificaţi că este spaţiu suficient în sistemul de fişiere şi că nu există probleme legate de permisiunile setate pentru fişier.
WASX7298E: Nu se poate invoca comanda "{0}" deoarece acest client nu este conectat la un server Network Deployment Manager.
Explanation Comanda AdminConfig necesită o conexiune la un server de tipul manager de implementare.
Action Realizaţi conexiunea la un server de tipul manager de implementare sau nu invocaţi această comandă AdminConfig.
WASX7299E: Opţiunea "-wsadmin_classpath" trebuie urmată de o cale de clasă.
Explanation Lansatorul wsadmin a fost invocat cu opţiunea -wsadmin_class path, dar nu a fost găsit nici un argument de tip cale clasă.
Action Specificaţi o cale de clasă pentru opţiunea -wsadmin_classpath şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7300I: Metodă: getValidationSeverityResult

     Argumente: severity

     Descriere: Returnează numărul mesajelor de validare cu gradul de severitate
     dat din cea mai recentă validare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7301E: Nu se pot obţine informaţiile despre task pentru {0} folosind fişierul {1}. Asiguraţi-vă că acest fişier există şi poate fi citit.
Explanation Comanda AdminApp taskInfo nu a obţinut informaţiile despre task din fişierul ear specificat.
Action Verificaţi că fişierul există şi poate fi citit şi că numele task-ului este ortografiat corect.
WASX7302E: Nu se pot obţine task-urile folosind fişierul {0}. Asiguraţi-vă că acest fişier există şi poate fi citit.
Explanation Comanda AdminApp options nu a obţinut opţiunile task-ului din fişierul ear specificat.
Action Verificaţi că acest fişier există si poate fi citit.
WASX7303I: Următoarele opţiuni sunt transmise mediului de scriptare şi sunt disponibile ca argumente stocate în variabila argv: "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu a recunoscut câteva argumente ca parametrii ai liniei de comandă. Unealta wsadmin stochează aceste argumente în variabila argv şi sunt disponibile pentru script. Variabila argc conţine numărul de argumente disponibile în variabila argv.
Action Verificaţi ca argumentele nerecunoscute să fie argumente folosite de scripturi sau comenzi. Corectaţi sau ştergeţi opţiunile nerecunoscute, dacă este necesar.
WASX7304I: Metodă: getNode

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează nodul la care este conectat procesul
     de scriptare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7305I: Clientul este conectat la un server de tip "{0}". Serverul "{1}" va fi pornit pe nodul "{2}" fără a se încerca sincronizarea configuraţiei.
Explanation Unealta wsadmin nu poate sincroniza configuraţia înainte de pornire deoarece un proces al agentului de nod se iniţializează.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7306E: Nu se poate finaliza funcţia testConnection deoarece nu poate fi stabilit nodul pentru sursa de date "{0}".
Explanation Unealta wsadmin nu poate stabili nodul pentru DataSource-ul care a fost specificat de comanda AdminControl testConnection.
Action Verificaţi că DataSource-ul este configurat corect.
WASX7307E: Nu se poate crea obiectul de tipul "{0}" pe un nod al Network Deployment Manager.
Explanation Comanda AdminConfig create nu poate crea acest tip de obiect.
Action Modificaţi comanda create.
WASX7309W: Nu a fost executată funcţia "save" înainte de ieşirea scriptului "{0}"; modificările de configuraţie nu vor fi salvate.
Explanation Modificările invocate de un script finalizat nu au fost salvate. Nu au fost salvate modificările de configuraţie.
Action Verificaţi că scriptul foloseşte comanda AdminConfig save.
WASX7312I: Metodă: defaults

     Argumente: type

     Descriere: Afişează toate atributele posibile conţinute de un
     obiect de tip "type," împreună cu tipul şi valoarea implicită a fiecărui
     atribut, dacă atributul are o valoare implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7313I: Generare de obiecte de scriptare dinamică. Vă rugăm să aşteptaţi. . .
Explanation Unealta wsadmin iniţializează obiectele de scriptare dinamică.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7314I: S-a finalizat generarea de obiecte de scriptare dinamică.
Explanation Unealta wsadmin a iniţializat obiectele de scriptare dinamică.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7315W: A eşuat generarea unui obiect de scriptare dinamică: "{0}"
Explanation Un obiect de scriptare dinamică nu s-a iniţializat.
Action This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WASX7316W: Eroare la crearea unui obiect de scriptare dinamică. Aceste obiecte nu vor fi disponibile -- "{0}". Vă rugăm să folosiţi facilităţile generice ale AdminControl.
Explanation Obiectele de scriptare dinamică nu s-au iniţializat.
Action Folosiţi comenzile AdminControl invoke şi get/setAttribute(s) pentru a interacţiona cu MBean-urile în loc de suportul pentru scriptarea dinamică.
WASX7318E: A fost recepţionată o excepţie în timp ce se declara {0}; informaţii excepţie: {1}
Explanation O eroare a survenit în timpul iniţializării obiectelor folosite de wsadmin.
Action This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WASX7319I: Atributul {0} este setat pe false (fals). Se va încerca pornirea serverului "{1}" dar este posibil ca informaţiile de configurare pentru nodul "{2}" să nu fie cele curente.
Explanation Unealta wsadmin foloseşte comanda startServer pentru a porni un server. Configuraţia folosită de serverul care este pornit ar putea să nu fie cea mai recentă deoarece configuraţia nu a fost sincronizată pentru acest nod.
Action În cazul în care configuraţia nu este corectă, opriţi serverul şi invocaţi o sincronizare a configuraţiei pentru acest nod.
WASX7320E: Serverul "{0}" rulează deja pe nodul "{1}" şi nu poate fi pornit.
Explanation Comanda AdminControl startServer nu a rulat deoarece serverul este pornit deja.
Action Verificaţi că este specificat numele corect al serverului.
WASX7321I: Metodă: createDocument

     Argumente: documentURI, filename

     Descriere: Creează un document în magazia de configurare.
     "documentURI" numeşte documentul care va fi creat în magazie,
     iar "filename" trebuie să fie un nume de fişier local valid unde
     este localizat conţinutul documentului.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7322I: Metodă: deleteDocument

     Argumente: documentURI

     Descriere: Şterge un document din magazia de configurare.
     "documentURI" numeşte documentulcare va fi şters din
     magazie.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7323E: Nu se poate crea directorul "{0}"
Explanation Unealta wsadmin nu poate crea un director temporar pentru procesarea AdminApp.
Action Verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema. Verificaţi că este spaţiu suficient în sistemul de fişiere şi că nu există probleme legate de permisiunile setate pentru fişier.
WASX7324E: Nu se poate copia directorul "{0}" în directorul "{1}"
Explanation Unealta wsadmin nu poate copia un director ear expandat într-o locaţie temporară pentru procesarea AdminApp.
Action Verificaţi fişierul istoric wsadmin. traceout pentru a stabili problema. Verificaţi că este spaţiu suficient în sistemul de fişiere şi că nu există probleme legate de permisiunile setate pentru fişier.
WASX7326I: Fişierul de proprietăţi "{0}" a fost încărcat
Explanation În timpul iniţializării unui proces de scriptare, câteva fişiere de proprietăţi ar putea fi încărcate. Folosiţi acest mesaj pentru a stabili ce fişiere de proprietăţi sunt folosite.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7327I: Conţinutul fişierului was. policy:
{0}
Explanation Lista afişează fişierul de politică de securitate was. policy asociat acestei aplicaţii.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7328E: Un singur nume de atribut trebuie specificat pentru showAttribute; primite: "{0}"
Explanation Comanda AdminConfig showAttribute afişează doar valoarea pentru un atribut, dar au fost furnizate mai multe nume de atribute.
Action Specificaţi un singur nume de atribut.
WASX7329I: Metodă: showAttribute

     Argumente: config id, attribute

     Descriere: Afişează valoarea singurului atribut specificat pentru
     obiectul de configurare numit de "config id. " Ieşirea acestei
     comenzi este diferită de ieşirea lui "show" când un singur
     atribut este specificat: comanda showAttribute nu afişează o
     listă conţinând numele şi valoarea atributului; mai degrabă, doar valoarea
     atributului este afişată.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7330I: opţiunea "cluster"; specifică numele clusterului pentru funcţiile AdminApp install.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7331I: Excepţie neaşteptată recepţionată la interogarea cu privire la modificările din această sesiune:      {0}
Explanation Unealta wsadmin a creat o excepţie deoarece nu poate stabili dacă în timpul sesiunii au fost făcute modificări de configuraţie. Este posibil să se fi întrerupt conexiunea la procesul serverului înainte de oprirea sesiunii de scriptare.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7332I: Metodă: getCell

     Argumente: nici unul

     Descriere: Returnează celula la care este conectat procesul
     de scriptare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7333I: Această opţiune este perimată. În locul ei folosiţi opţiunea "update".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7334I: Această opţiune este perimată. În locul ei folosiţi opţiunea "update. ignore. old".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7335I: Această opţiune este perimată. În locul ei folosiţi opţiunea "update. ignore. new".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7336E: Opţiunea "{0}" este necesară dacă "{1}" este specificat.
Explanation O opţiune necesară lipseşte din comanda AdminApp install.
Action Specificaţi fiecare opţiune necesară şi reinvocaţi comanda.
WASX7337I: A fost invocată oprirea serverului "{0}" Aşteptaţi finalizarea opririi.
Explanation A fost făcută o cerere de oprire a procesului serverului specificat. Procesul de scriptare va aştepta până la finalizarea opririi sau până la expirarea ei. În primul caz, WASX7264I ar trebui emis; în al doilea caz, WASX7265W ar trebui emis.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7338E: A fost detectată o excepţie la oprirea serverului "{0}. " Informaţii despre excepţie:
{1}
Explanation Comanda AdminControl stopServer nu a rulat.
Action Verificaţi fişierul wsadmin. traceout şi fişierele istoric ale serverului pentru a stabili sursa problemei.
WASX7339I: Metodă: help

     Argumente: nici unul

     Descriere: Afişează informaţiile de ajutor generale pentru AdminConfig.

     Metodă: help

     Argumente: method name

     Descriere: Afişează informaţii de ajutor pentru metoda AdminConfig specificată de
     "method name. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7340I: Metodă: existsDocument

     Argumente: documentURI

     Descriere: Testează existenţa unui document în magazia de configurare.
     "documentURI" numeşte documentul care va fi testat în
     magazie. Returnează true (adevărat) dacă documentul există; false (fals) dacă nu.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7341W: Nu a fost executată funcţia "save" înainte de ieşirea sesiunii de scriptare interactivă; modificările de configuraţie nu vor fi salvate.
Explanation O sesiune de scriptare interactivă s-a finalizat fără salvarea modificărilor de configuraţie. Nu au fost salvate modificările de configuraţie.
Action Invocaţi comanda AdminConfig "save" pentru a salva modificările de configuraţie.
WASX7342I: Metodă: installResourceAdapter

     Argumente: rar file name, node, options

     Descriere: Instalează un adaptor de resurse J2C cu fişierul rar
     specificat de "rar file name" folosind opţiunile specificate de "options"
     pe nodul specificat de "node".

     Numele fişierului rar este numele fişierului complet calificat care se află pe
     nodul specificat.

     Opţiunile valide sunt "rar. name", "rar. desc", "rar. archivePath",
     "rar. classpath", "rar. nativePath", "rar. threadPoolAlias",
     "rar. propertiesSet, "isolatedClassLoader", "enabledHASupport" şi
     "HACapability. Toate opţiunile sunt opţionale.

     Opţiunea "rar. name" este numele pentru J2CResourceAdapter.
     Dacă nu este specificat, este folosit numele afişat în descriptorul de
     implementare al rar. Dacă nici acela nu este specificat, atunci numele fişierului rar
     este folosit.

     Opţiunea "rar. desc" este o descriere a J2CResourceAdapter.

     "rar. archivePath" este numele căii unde va fi extras
     fişierul. Dacă acesta nu este specificat, atunci arhiva va fi
     extrasă în directorul $CONNECTOR_INSTALL_ROOT.

     "rar. classpath" este calea clasei suplimentare.

     "rar. threadPoolAlias" este aliasul pool-ului firelor de execuţie.

     "rar. propertiesSet" este setul de proprietăţi al J2CResourceAdapter.

     "rar. isolatedClassLoader este opţiunea de a folosi un încărcător de clase izolat.
     Dacă este specificat, indică faptul că J2CResourceAdapter foloseşte un
     încărcător de clase izolat. Valoarea implicită este "false" (fals).

     "rar. enableHASupport este opţiunea pentru activarea suportului HA.
     Valoarea implicită este "false" (fals).

     "rar. HACapability specifică tipul de suport HA. Alegerile sunt
     "endpoint", "instance" şi "no".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7343E: Numele de nod specificat "{0}" nu este acelaşi cu al nodului "{1}" la care este conectat clientul în acest moment. ",
Explanation Unealta wsadmin nu poate rula comanda AdminControl startServer deoarece numele de nod specificat nu este acelaşi cu numele de nod la care este conectat în acest moment de agentul de nod.
Action Verificaţi că numele nodului este ortografiat corect.
WASX7344E: Numele nodului este cerut atunci când clientul este conectat la tipul de proces "{0}".
Explanation Unealta wsadmin nu poate rula comanda AdminControl startServer deoarece numele nodului nu este specificat.
Action Specificaţi numele nodului pentru a localiza serverul în comanda startServer.
WASX7345E: Nu se poate găsi nodul "{0}" în datele de configurare.
Explanation Unealta wsadmin nu poate rula comanda AdminControl startServer deoarece nu există nici un nod cu numele specificat în configuraţie.
Action Verificaţi ca numele nodului să fie ortografiat corect.
WASX7346E: Nu se poate localiza obiectul NodeAgent pentru serverul "{0}" de tipul de proces {1}.
Explanation Unealta wsadmin nu poate rula comanda AdminControl stopServer deoarece agentul de nod pentru serverul specificat nu este localizat în configuraţie.
Action Verificaţi conexiunea clientului; aceasta trebuie să fie la tipul de proces corespunzător.
WASX7347E: Este cerut un argument pentru opţiunea "{0}. "
Explanation Opţiunea specificată necesită un argument însoţitor. De exemplu, dacă specificaţi opţiunea "-node", după opţiunea "-node" trebuie să specificaţi numele unui nod, cum ar fi "-node mynode. "
Action Specificaţi un argument pentru opţiunea indicată sau înlăturaţi opţiunea din comandă.
WASX7348I: ADMINAPP_TASKINFO=WASX7348I: Fiecare element al task-ului {0} consistă din următoarele {1} câmpuri: {2}
Dintre aceste câmpuri, următoarele sunt cerute şi folosite ca chei pentru a localiza rândurile în task: {3}
şi următoarelor le pot fi alocate valori noi: {4}

Conţinutul curent al task-ului după rularea legăturilor implicite sunt:
{5}
Explanation Informaţiile anterioare provin dintr-o comandă AdminApp taskInfo şi detaliază informaţiile despre task solicitate.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7349I: Valorile posibile pentru autorizarea resurselor este container sau fabrică per conexiune
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7350E: Acest câmp necesită ca valoare container sau fabrică per conexiune. Vă rugăm să încercaţi din nou.
Explanation Valoarea pentru câmpul pentru autorizarea resurselor nu a fost specificat.
Action Introduceţi "container" sau "per connection factory" ca valoare pentru autorizarea de resurse.
WASX7351I: Comanda parents nu a putut fi folosită pentru a găsi părinţii de tipul "{0}"
Explanation Comanda parents nu suportă tipul de obiect specificat.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7352E: Număr incorect de argumente pentru comanda "{0}". Urmează informaţii de ajutor:
{1}
Explanation Numărul de argumente furnizate pentru comanda dată nu este corect.
Action Consultaţi informaţiile de ajutor şi relansaţi comanda cu numărul corect de argumente.
WASX7353E: Valoarea atributului "{0}" trebuie să fie o colecţie de obiecte de tip "{1}"; un set suplimentar de acolade ar putea fi necesar pentru a marca faptul că aceasta este o colecţie.
Explanation Specificaţi valorile atributelor care sunt colecţii de obiecte ca o listă de perechi nume-valoare. Un exemplu de colecţie formată din două obiecte este: {{{attr1 val1a} {attr2 val2a}} {attr1 val1b} {attr2 val2b}}}.
Action Corectaţi sintaxa comenzii pentru a marca atributul ca o colecţie.
WASX7354E: Atributul "{0}" este un obiect înglobat de tipul "{1}"; o valoare nevalidă a fost furnizată.
Explanation Specificaţi valorile atributelor care sunt obiecte înglobate ca o listă de perechi nume-valoare. Un exemplu de obiect înglobat format din trei atribute este: {{attr1 val1a} {attr2 val2a}}.
Action Corectaţi sintaxa comenzii astfel încât obiectul înglobat să fie formatat ca o listă de perechi nume-valoare.
WASX7355E: Atributul "{0}" este de tip "{1}"; o valoare nevalidă a fost furnizată.
Explanation Valoarea furnizată pentru atribut nu este validă.
Action Corectaţi sintaxa şi relansaţi comanda.
WASX7356E: Argument nerecunoscut: {0}. Argumentul specificat nu este un nume de nod valid sau timp de aşteptare când este conectat la {1}.
Explanation Argumentul transmis comenzii startServer nu este valid.
Action Relansaţi comanda cu valoarea corectă pentru argument.
WASX7357I: La cerere, acest client de scriptare nu este conectat la nici un proces de server. Anumite operaţii de configurare şi de aplicaţie vor fi disponibile în modul local.
Explanation Unealta wsadmin nu este conectată la un proces de server. O cerere a fost făcută cu opţiunea "-conntype NONE" din linia de comandă sau a fost specificată în proprietatea com. ws. scripting. connectionType valoarea NONE în wsadmin. properties.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7358E: A fost specificată o opţiune nevalidă: {0}
Explanation Unealta wsadmin a găsit una sau mai multe opţiuni care nu sunt valide.
Action Verificaţi ortografierea opţiunilor. Corectaţi sau înlăturaţi orice opţiune incorectă şi relansaţi comanda.
WASX7359E: A fost specificată o valoare incorectă pentru opţiunea reloadInterval: {0}. Opţiunea reloadInterval necesită un număr întreg.
Explanation Valoarea specificată pentru opţiunea -reloadInterval nu este un număr întreg.
Action Specificaţi un argument număr întreg pentru opţiunea -reloadInterval şi relansaţi comanda AdminApp.
WASX7360I: Metodă: required

     Argumente: type

     Descriere: Afişează atributele cerute conţinute de un obiect
     de tip "type".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7361I: Nu a fost găsit nici un atribut cerut pentru tipul "{0}".
Explanation Nu a fost găsit nici un atribut cerut pentru tipul specificat.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7362I: Metodă: message

     Argumente: Message Id

     Descriere: Afişează informaţii pentru ID-ul de mesaj dat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7363E: Nu există informaţii de ajutor disponibile pentru ID-ul de mesaj {0}.
Explanation Comanda Help message nu poate localiza nici o informaţie de mesaj pentru ID-ul de mesaj specificat.
Action Verificaţi că ID-ul de mesaj specificat este corect.
WASX7364E: Eroare la obţinerea de informaţii de ajutor pentru ID-ul de mesaj {0}.
Explanation Directorul care conţine informaţii de ajutor nu există.
Action This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WASX7365I: Explicaţie: {0}
Acţiune utilizator: {1}

Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7367I: opţiunea "update. ignore. old"; această opţiune specifică faptul că atunci când o aplicaţie este actualizată legăturile din versiunea veche sunt ignorate în timpul operaţiei de reinstalare. Această opţiune are sens doar dacă opţiunea "update" este specificată; altfel este ignorată.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7368I: opţiunea "update. ignore. new"; această opţiune specifică faptul că atunci când o aplicaţie este actualizată legăturile din versiunea nouă sunt ignorate în timpul operaţiei de reinstalare. Această opţiune are sens doar dacă opţiunea "update" este specificată; altfel, este ignorată.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7369I: Metodă: exportDDL

     Argumente: application name, directory name, options

     Descriere: Exportă DDL din aplicaţia specificată de
     "application name" în directorul specificat de "directory name" folosind
     opţiunile specificate de "options".

     Metodă: exportDDL

     Argumente: application name, directory name

     Descriere: Exportă DDL din aplicaţia specificată de
     "application name" în directorul specificat de "directory name. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7370E: Eroare la înregistrarea bean-ului {0} furnizat în extensia: {1}
Explanation Sistemul nu poate înregistra furnizorul de bean-uri specificat în fişierul xml de extensie cu BSF.
Action Verificaţi excepţia în fişierul istoric de urmărire şi corectaţi problema în mod corespunzător. .
WASX7371E: Eroare la localizarea clasei pentru {0} furnizat în extensie: {1}
Explanation Sistemul nu poate găsi clasa de implementare furnizată de fişierul xml de extensie.
Action Verificaţi că clasa de implementare din fişierul xml de extensie este corect şi că este în calea clasei.
WASX7372E: Eroare la instanţierea clasei pentru {0} furnizat în extensie: {1}
Explanation Sistemul nu poate instanţia clasa de implementare furnizată de fişierul xml de extensie.
Action Verificaţi excepţia în fişierul istoric de urmărire şi corectaţi problema în mod corespunzător. Verificaţi dacă clasa furnizează un constructor fără argument.
WASX7373W: Intrare duplicat pentru clasa de implementare, {0}, găsită în {1} la linia {2}.
Explanation Aceeaşi clasă de implementare este inclusă în fişierul xml de extensie de mai multe ori.
Action Înlăturaţi clasa de implementare duplicat din fişierul xml de extensie.
WASX7374W: Tip de element lipsă {0} în {1} la linia {2}. Ignoră acest tip de element {3}.
Explanation Fişierul xml de extensie conţine un tip de element raportat în acest mesaj de avertizare ca având lipsă tipul de element cerut.
Action Adăugaţi tipul de element lipsă raportat în acest mesaj în fişierul xml de extensie.
WASX7375E: Tipul de element {0} este deja definit.
Explanation Acelaşi tip de element este folosit de mai multe ori în fişierul xml de extensie.
Action Înlăturaţi tipul de element suplimentar din fişierul xml de extensie.
WASX7376E: Etichetă de final pentru element nevalidă: {0}
Explanation Eticheta de element raportată în fişierul xml de extensie nu este suportată.
Action Înlăturaţi eticheta elementului nesuportată din fişierul xml de extensie.
WASX7377W: Elementul <typeClass> cu acelaşi nume de clasă, {0}, găsit în {1} la linia {2}.
Explanation Un handler de tipuri înregistrat să manipuleze acelaşi tip de clasă este inclus în fişierul xml de extensie de mai multe ori.
Action Înlăturaţi handler-ul de tipuri duplicat din fişierul xml de extensie.
WASX7378I: opţiunea "reloadEnabled"; această opţiune specifică activarea reîncărcării clasei; aceasta este setarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7379E: Limbajul "{0}" nu este suportat. Limbajele suportate sunt jacl şi jython.
Explanation A fost specificat un limbaj de scriptare nesuportat.
Action Specificaţi un limbaj de scriptare suportat cu ajutorul opţiunilor -lang sau com. ibm. ws. scripting. defaultLang.
WASX7380I: Numele fişierului specificat nevalid: {0}. Numele fişierului trebuie să se termine cu una din extensiile: ear, jar, rar sau war
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7381I: opţiunea "nodeployws"; specifică să nu se implementeze WebService în timpul instalării; aceasta este setarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7382I: opţiunea "deployews. classpath"; specifică calea de clasă suplimentară care să se folosească pentru implementarea WebServices
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7383I: opţiunea "deployews. jardirs"; specifică directoarele de extensie suplimentare care să se folosească pentru implementarea WebServices
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7384I: opţiunea "deployws"; specifică faptul că WebServices vor fi implementate în timpul instalării; valoarea implicită este "nodeployws"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7385I: Metodă: publishWSDL

     Argumente: application name, filename, soapAddressPrefixes

     Descriere: Publică fişiere WSDL pentru aplicaţia specificată
     în fişierul specificat de "filename" folosind prefixele adresei soap.
     soapAddressPrefixes este un parametru compus care defineşte informaţiile despre
     punctul final al url pentru adresele soap în fiecare modul.
     Aceste informaţii sunt folosite pentru a particulariza adresele SOAP în
     WSDL-ul publicat.

     Metodă: publishWSDL

     Argumente: application name, filename

     Descriere: Publică fişierele WSDL pentru aplicaţia specificată în
     fişierul specificat de "filename".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7386E: {0} în {1} la linia {2} coloana {3}
{4}
Explanation O excepţie de parsare a survenit la primirea extensiei de scriptare.
Action Verificaţi excepţia în fişierul istoric de urmărire şi corectaţi problema în mod corespunzător.
WASX7387E: Operaţia nu este suportată - comanda testConnection din obiectul de scriptare AdminControl nu este suportată pentru o conexiune la un server 5. 0.
Explanation Versiunea 5. 1 şi versiunile ulterioare suportă comanda testConnection.
Action Folosiţi metoda testConnectionToDataSource în MBean-ul DataSourceCfgHelper pentru a testa conexiunea unui DataSource care se află pe un server 5. 0.
WASX7388E: Conexiunea la sursa de date furnizată a eşuat.
Explanation O eroare a survenit la invocarea comenzii de testarea a conexiunii la sursa de date furnizată.
Action Verificaţi excepţia în fişierul istoric de urmărire şi corectaţi problema în mod corespunzător.
WASX7389E: Operaţia nu este suportată - comanda getPropertiesForDataSource nu este suportata.
Explanation Unealta wsadmin nu suportă această comandă.
Action Nu folosiţi această comandă.
WASX7390E: Operaţia nu este suportată - comanda testConnection cu argumentele config id şi properties nu este suportată. Folosiţi comanda testConnection doar cu argumentul config id.
Explanation Unealta wsadmin nu suportă această comandă.
Action Nu folosiţi această comandă.
WASX7391W: Aplicaţia dumneavoastră include permisiuni de politică ce se regăsesc în politica de filtrare. Aceste permisiuni sunt sensibile din punct de vedere al securităţii şi pot compromite integritatea sistemului. Doriţi să continuaţi procesul de implementare al aplicaţiei?
Explanation Serverul de aplicaţii încearcă să împiedice aplicaţiile să execute operaţii care sunt sensibile din punct de vedere al securităţii cum ar fi: apelare metodă System. exit(), înlocuirea java 2 Security manager şi înlocuirea java 2 Security policy. Dacă aplicaţiei i s-au acordat toate permisiunile(java. security. AllPermission), verificările de permisiuni ale java 2 Security sunt dezactivate. Aceasta compromite integritatea sistemului.
Action Revedeţi politica aplicaţiei care este localizată în fişierul EAR/META-INF/was. policy. Înlăturaţi permisiunile sensibile din punct de vedere al securităţii şi acordaţi aplicaţiei doar permisiunile care sunt necesare.
WASX7392W: Aplicaţia dumneavoastră include permisiuni de politică ce se regăsesc în politica de filtrare. Aceste permisiuni sunt sensibile din punct de vedere al securităţii şi pot compromite integritatea sistemului. Continuă procesul de implementare al aplicaţiei . . .
Explanation Serverul de aplicaţii încearcă să împiedice aplicaţiile să execute operaţii care sunt sensibile din punct de vedere al securităţii cum ar fi: apelare metodă System. exit(), înlocuirea java 2 Security manager şi înlocuirea java 2 Security policy. Dacă aplicaţiei i s-au acordat toate permisiunile(java. security. AllPermission), verificările de permisiuni ale java 2 Security sunt dezactivate. Aceasta compromite integritatea sistemului.
Action Revedeţi politica aplicaţiei care este localizată în fişierul EAR/META-INF/was. policy. Înlăturaţi permisiunile sensibile din punct de vedere al securităţii şi acordaţi aplicaţiei doar permisiunile care sunt necesare.
WASX7393I: opţiunea "allowPermInFilterPolicy"; specifică continuarea procesului de implementare a aplicaţiei chiar dacă aplicaţia conţine permisiuni de politică ce se regăsesc în politica de filtrare
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7394I: opţiunea "noallowPermInFilterPolicy"; specifică întreruperea procesului de implementare a aplicaţiei atunci când aplicaţia conţine permisiuni de politică ce se regăsesc în politica de filtrare. Aceasta este setarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7395E: Valorile specificate pentru opţiunile -lang şi -internalLang nu sunt identice. Folosiţi o opţiune sau alta, dar nu pe amândouă.
Explanation Opţiunile -lang şi -internalLang sunt specificate. Totuşi, valorile pentru cele două opţiuni nu sunt identice.
Action Specificaţi fie opţiunea -lang, fie opţiunea -internalLang.
WASX7396I: Metodă: uninstallResourceAdapter

     Argumente: config id

     Descriere: Dezinstalează un adaptor de resurse J2C după "config id"

     Metodă: uninstallResourceAdapter

     Argumente: config id, option list

     Descriere: Dezinstalează un adaptor de resurse J2C după "config id" folosind opţiunile din "option list".
     Lista de opţiuni este opţională. Opţiunea validă este "force".
     Opţiunea "force" va forţa dezinstalarea adaptorului de resurse
     fără să verifice dacă adaptorul de resurse mai este folosit
     de vreo aplicaţie.
     Dacă această opţiune nu este specificată şi adaptorul de resurse specificat este încă folosit,
     atunci adaptorul de resurse nu va fi dezinstalat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7397I: Următoarele obiecte J2CResourceAdapter sunt înlăturate: {0}
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7398E: Lista de aplicaţii care încă folosesc adaptorul de resurse specificat:
Explanation Aplicaţiile încă folosesc în mod curent adaptorul de resurse specificat în comanda uninstallResourceAdapter.
Action Dezinstalaţi aplicaţiile listate în acest mesaj de eroare înainte de dezinstalarea adaptorului de resurse. Pentru a forţa această operaţie de dezinstalare fără să dezinstalaţi mai întâi aplicaţiile, specificaţi opţiunea -force împreună cu comanda uninstallResourceAdapter.
WASX7399E: Lista obiectelor J2CResourceAdapter care încă folosesc adaptorul de resurse specificat:
Explanation Obiectele J2CResourceAdapter folosesc în mod curent adaptorul de resurse specificat în comanda uninstallResourceAdapter.
Action Dezinstalaţi adaptoarele de resurse listate în acest mesaj de eroare înainte de a încerca să dezinstalaţi adaptorul de resurse specificat. Pentru a forţa această acţiune de dezinstalare fără să dezinstalaţi mai întâi celelalte adaptoare de resurse, folosiţi opţiunea -force împreună cu comanda uninstallResourceAdapter.
WASX7400I: Aceasta va activa utilizarea algoritmilor criptografici aprobaţi de FIPS (Federal Information Processing Standard). Reţineţi că setarea acestei semnalizări nu va modifica în mod automat furnizorul de JSSE existent în configuraţia Secure Socket Layer. De asemenea reţineţi că furnizorul de JSSE aprobat de FIPS permite folosirea doar a protocolului TLS.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7401W: Politica de securitate este setată pentru folosirea exclusivă a algoritmilor criptografici aprobaţi de FIPS, totuşi cel puţin o configuraţie SSL poate să nu folosească un furnizor de JSSE aprobat de FIPS. În aceste cazuri este posibil să nu se folosească algoritmii criptografici aprobaţi de FIPS.
Explanation Când politica de securitate este setată pe folosirea exclusivă a algoritmilor criptografici aprobaţi de FIPS nici o configuraţie SSL nu poate folosi un furnizor de JSSE aprobat de FIPS.
Action Verificaţi excepţia în fişierul istoric de urmărire şi corectaţi problema în mod corespunzător.
WASX7402W: "Use FIPS" este activată, dar furnizorul de SSL nu este IBMJSSEFIPS. Este posibil să nu se folosească algoritmii criptografici aprobaţi de FIPS.
Explanation Nu puteţi folosi algoritmii criptografici aprobaţi de FIPS dacă furnizorul de SSL nu este IBMJSSEFIPS.
Action Verificaţi excepţia în fişierul istoric de urmărire şi corectaţi problema în mod corespunzător.
WASX7403I: Aceasta va activa folosirea algoritmilor criptografici aprobaţi de FIPS (Federal Information Processing Standard). Reţineţi că setarea acestei semnalizări nu va modifica în mod automat furnizorul de JSSE existent în configuraţia Secure Socket Layer. De asemenea reţineţi că furnizorul de JSSE aprobat de FIPS permite folosirea doar a protocolului TLS. Mai mult, mecanismul de autentificare LTPA aprobat de FIPS nu este compatibil cu implementarea anterioară de LTPA aprobată de alte standarde decât FIPS care este folosită în toate versiunile anterioare ale produselor WAS.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7404I: Metodă: view

     Argumente: name, taskname option

     Descriere: Vizualizează task-ul specificat de opţiunea "taskname option"
     parametrul pentru aplicaţie sau modul specificat de parametrul
     "name". Folosiţi "-tasknames" ca opţiune pentru a obţine o listă de nume
     de task-uri valide pentru aplicaţie. Altfel, specificaţi unul sau mai multe
     nume de task-uri ca opţiune.

     Metodă: view

     Argumente: name

     Descriere: Vizualizează aplicaţia sau modulul specificat de
     parametrul "name".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7405E: Nu sunt disponibile task-uri care să poate fi vizualizate pentru aplicaţia "{0}"
Explanation Comanda AdminApp view nu a rulat deoarece aplicaţia nu are task-uri valide de vizualizat.
Action Această aplicaţie nu este editabilă.
WASX7406E: Nu se poate găsi numele task-ului {0} în aplicaţia {1}
Explanation Comanda AdminApp view nu a rulat deoarece task-urile aplicaţiei care pot fi vizualizate nu sunt valide.
Action Specificaţi task-ul corect cu ortografierea corectă. Pentru a lista numele task-urilor valide, folosiţi opţiunea -tasknames.
WASX7407I: Configuraţia nodului specificată a fost înlăturată cu succes din spaţiul de lucru. Dacă vă hotărâţi să comiteţi această modificare în magazia master, configuraţia dumneavoastră ar putea deveni nevalidă. Pentru a anula această operaţie şi a înlătura modificările de configurare nesalvate din spaţiul de lucru, executaţi comanda "AdminConfig reset".
Explanation Înlăturarea nodului din configuraţie va corupe configuraţia dumneavoastră.
Action Dacă nu aţi comis modificarea, rulaţi comanda AdminConfig reset pentru a restaura configuraţia la starea sa iniţială.
WASX7408I: Configuraţia nodului specificată a fost înlăturată cu succes din spaţiul de lucru. Dacă vă hotărâţi să comiteţi această modificare în magazia master a celulei, s-ar putea să aveţi nevoie să executaţi paşi manuali pentru a finaliza paşii de înlăturare care includ restaurarea configuraţiei originale a celulei serverului de aplicaţii ca fiind configuraţia activă şi actualizarea valorii celulei în setupCmdLine. bat. Dacă pentru acest nod mai rulează server de aplicaţii, va trebui să opriţi manual acele servere.
Explanation Înlăturarea nodului din configuraţie necesită câţiva paşi manuali. Această operaţie nu este recomandată. Alternativ, folosiţi scriptul utilitar removeNode.
Action Dacă nu aţi comis modificarea, rulaţi comanda AdminConfig reset pentru a restaura configuraţia la starea sa iniţială.
WASX7409I: Metodă: deleteUserAndGroupEntries

     Argumente: application name

     Descriere: Şterge toate informaţiile despre utilizator/grup pentru toate rolurile
     şi rolurile RunAs pentru o aplicaţie dată.

     Metodă: deleteUserAndGroupEntries

     Argumente: application name

     Descriere: Şterge toate informaţiile despre utilizator/grup pentru toate rolurile
     şi rolurile RunAs pentru o aplicaţie dată.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7410I: Metodă: updateAccessIDs

     Argumente: application name, boolean:bAll

     Descriere: Actualizează fişierul de legături ale aplicaţiei pentru o aplicaţie
     instalată cu ID-urile de acces pentru toţi utilizatorii şi toate grupurile. Specificând
     true (adevărat) pentru bAll se actualizează toţi utilizatorii/grupurile chiar dacă deja există
     ID-uri de acces în legături.

     Metodă: updateAccessIDs

     Argumente: application name, boolean:bApp

     Descriere: Actualizează fişierul de legături ale aplicaţie pentru o aplicaţie
     instalată cu ID-urile de acces pentru toţi utilizatorii şi toate grupurile.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7411W: Ignoră următoarea opţiune furnizată: {0}
Explanation Unealta wsadmin nu poate recunoaşte câteva opţiuni specificate în comanda AdminApp.
Action Verificaţi ca opţiunile furnizate în mesaj să fie corecte. Relansaţi comanda AdminApp, dacă este necesar. Altfel, nici o acţiune nu este necesară.
WASX7412E: Valoare tip de conţinut nevalidă: {0}
Explanation Valoarea pentru parametrul tip de conţinut nu este validă. Valorile valide pentru acest parametru sunt add, addupdate, delete şi update.
Action Relansaţi comanda update command cu valoarea corectă pentru tipul de conţinut.
WASX7413E: Valoare operaţie nevalidă: {0}
Explanation Valoarea pentru opţiunea operaţie nu este validă. Valorile valide pentru acest parametru sunt: app, file, modulefile şi partialapp.
Action Relansaţi comanda cu valoarea de operaţie corectă.
WASX7414W: Ignoră opţiunea {0} când tipul de conţinut {1} este specificat.
Explanation Opţiunea specificată în acest mesaj nu este cerută dacă tipul de conţinut specificat este furnizat în comanda update.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7415W: Ignoră opţiunea {0} când operaţia {1} este specificată.
Explanation Opţiunea specificată în acest mesaj nu este cerută dacă operaţia specificată este furnizată în comanda update.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7416E: Opţiunea {0} este cerută când tipul de conţinut {1} este specificat.
Explanation Opţiunea lipsă este cerută când tipul de conţinut specificat este furnizat în comanda update.
Action Specificaţi opţiunea lipsă şi relansaţi comanda update.
WASX7417E: Opţiunea {0} este cerută atunci când tipul de conţinut {1} şi operaţia {2} sunt specificate.
Explanation Opţiunea lipsă este o opţiune necesară în cazul în care tipul de conţinut şi operaţia specificate sunt furnizate în comanda update.
Action Specificaţi opţiunea lipsă şi relansaţi comanda update.
WASX7418E: Actualizarea aplicaţiei pentru {0} a eşuat: vezi mesajele anterioare pentru detalii.
Explanation Unealta wsadmin nu a rulat comanda AdminApp update.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7419I: Metodă: update

     Argumente: application name, content type, options

     Descriere: actualizează aplicaţia specificată de "application
     name" folosind tipul de actualizare specificat de "content type" cu
     opţiunile specificate de "options".

     Valorile valide pentru tipul de conţinut de actualizare sunt
          app - toată aplicaţia
          file - un singur fişier
          modulefile - un modul
          partialapp - o parte din aplicaţie

     Toate opţiunile valide pentru comanda install sunt valide pentru comanda
     update. Opţiunile de actualizare suplimentare sunt
          -operation - operaţia de executat. Valorile valide sunt
               add - adaugă noi conţinuturi
               addupdate - execută adăugările sau actualizările pe baza
                    existenţei conţinuturilor în aplicaţie
               delete - şterge conţinuturile
               update - actualizează conţinuturile existente
           Opţiunea este cerută dacă tipul de conţinut este file
           şi modulefile. Această opţiune trebuie să aibă "update" ca
           valoare dacă tipul de conţinut este app. Această opţiune este
           ignorată dacă tipul de conţinut este partialapp.
          -contents - fişierul care include conţinuturile de adăugat sau
           actualizat. Fişierul specificat trebuie să fie local în relaţie cu
           clientul de scriptare. Această opţiune este necesară, cu excepţia
           operaţiei de ştergere.
          -contenturi - URI-ul fişierului de adăugat, de actualizat sau
           de înlăturat din aplicaţie. Această opţiune este cerută dacă
           tipul de conţinut este file sau modulefile. Această opţiune este
           ignorată dacă tipul de conţinut este app sau partialapp.

     Comanda AdminApp "options" poate fi folosită pentru a obţine o listă a
     tuturor opţiunilor posibile pentru un fişier ear dat. Comanda AdminApp "help"
     poate fi folosită pentru a obţine mai multe informaţii despre fiecare opţiune în parte.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7420I: Metodă: updateInteractive

     Argumente: application name, content type, options

     Descriere: actualizează aplicaţia specificată de "application
     name" folosind tipul de actualizare specificat de "content type" cu
     opţiunile specificate de "options". Dacă tipul de conţinut este app sau
     file, utilizatorului i se vor cere informaţii despre fiecare task relevant.

     Valorile valide pentru tipul de conţinut de actualizare sunt
          app - toată aplicaţia
          file - un singur fişier
          modulefile - un modul
          partialapp - o parte din aplicaţie

     Toate opţiunile valide pentru comanda install sunt valide pentru
     comanda update. Opţiunile de actualizare suplimentare sunt
          -operation - operaţia de executat. Valorile valide sunt
               add - adaugă noi conţinuturi
               addupdate - execută adăugările sau actualizările pe baza
                    existenţei conţinuturilor în aplicaţie
               delete - şterge conţinuturile
               update - actualizează conţinuturile existente
           Această opţiune este cerută dacă tipul de conţinut este file
           sau modulefile. Această opţiune trebuie să aibă "update" ca
           valoare dacă tipul de conţinut este app. Această opţiune este
           ignorată dacă tipul de conţinut este partialapp.
          -contents - fişierul care include conţinuturile de adăugat sau
           actualizat. Fişierul specificat trebuie să fie local în relaţie cu
           clientul de scriptare. Această opţiune este necesară, cu excepţia
           operaţiei de ştergere.
          -contenturi - URI-ul fişierului de adăugat, de actualizat sau
           de înlăturat din aplicaţie. Această opţiune este cerută dacă
           tipul de conţinut este file sau modulefile. Această opţiune este
           ignorată dacă tipul de conţinut este app sau partialapp.

     Comanda AdminApp "options" poate fi folosită pentru a obţine o listă a
     tuturor opţiunilor posibile pentru un fişier ear dat. Comanda AdminApp "help"
     poate fi folosită pentru a obţine mai multe informaţii despre fiecare opţiune în parte.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7421I: opţiunea "contents"; această opţiune este folosită în comenzile update sau updateInteractive pentru a specifica fişierul care include conţinuturile de actualizat. În funcţie de tipul de conţinut, fişierul poate fi un modul, o arhivă parţială, un fişier de aplicaţie sau un singur fişier. Calea către fişier trebuie să fie locală în relaţie cu clientul de scriptare. Această opţiune este necesară, cu excepţia situaţiei în care este specificată operaţia de ştergere.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7422I: opţiunea "contenturi": această opţiune este folosită în comenzile update sau updateInteractive pentru a specifica URI-ul fişierului de adăugat, de actualizat sau de înlăturat din aplicaţie. Această opţiune este cerută dacă tipul de conţinut este file sau modulefile. Această opţiune este ignorată pentru celelalte valori ale tipului de conţinut.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7423I: opţiunea "operation": această opţiune este folosită în comenzile update sau updateInteractive pentru a specifica operaţia de executat. Valorile valide sunt
     add - adaugă un conţinut nou
     addupdate - execută adăugările sau actualizările pe baza existenţei
      conţinuturilor în aplicaţie
     delete - şterge conţinuturile
     update - actualizează conţinuturile existente
Această opţiune este cerută dacă tipul de conţinut este file sau modulefile.
Această opţiune trebuie să aibă "update" ca valoare dacă tipul de conţinut este
app. Această opţiune este ignorată pentru celelalte valori ale tipului de conţinut.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7424I: opţiunea "createMBeansForResources": această opţiune specifică faptul că MBean-urile sunt create pentru toate resursele, cum ar fi servlet-uri, jsp-uri, EJB-uri, definite în aplicaţie când aplicaţia este pornită pe o destinaţie de implementare; setarea implicită este nocreateMBeansForResources.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7425I: opţiunea "nocreateMBeansForResources": această opţiune specifică faptul că MBean-urile nu sunt create pentru toate resursele, cum ar fi servlet-uri, jsp-uri, EJB-uri, definite în aplicaţie când aplicaţia este pornită pe o destinaţie de implementare; aceasta este setarea implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7426I: opţiunea "noreloadEnabled": această opţiune specifică neactivarea reîncărcării clasei; setarea implicită este reloadEnabled.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7427I: opţiune "reloadInterval": această opţiune specifică intervalul (în secunde) la care sistemul de fişiere al aplicaţiei va fi scanat pentru fişiere actualizate; setarea implicită este de 3 secunde.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7428W: opţiunea contextroot va fi ignorată dacă modulul există.
Explanation Folosiţi opţiunea contextroot cu comanda update, tipul de conţinut modulefile şi operaţiile update sau addupdate.
Action Pentru o operaţie update cu tipul de conţinut modulefile unealta wsadmin ignoră opţiunea contextroot. Pentru operaţia addupdate cu tipul de conţinut modulefile unealta wsadmin ignoră opţiunea contextroot dacă modulul există. Acest mesaj este pur informativ.
WASX7429I: Metodă: searchJNDIReferences

     Argumente: node sau nodes config id, options

     Descriere: Listează toate aplicaţiile care se referă la opţiunea
     JNDIName specificată pe nodul sau nodurile specificate.

     Opţiunile valide sunt -JNDIName care este o opţiune necesară
     şi -verbose care este o opţiune opţională care nu ia nici o valoare.
     Opţiunea JNDIName ia ca valoare un nume JNDI.
     Opţiunea verbose va afişa mai multe informaţii.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7430W: Această operaţie ar putea dura mai mult în funcţie de câte aplicaţii sunt instalate pe sistemul dumneavoastră.
Explanation Căutarea referinţelor JNDI poate dura mai mult în funcţie de câte aplicaţii sunt instalate pe sistemul dumneavoastră.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7431I: opţiunea "installed. ear. destination"; specifică directorul în care ar trebui plasate fişierele binare ale aplicaţiei.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7432I: opţiunea "validateinstall"; specifică nivelul dorit pentru validarea instalării aplicaţiei. Valorile valide pentru opţiune sunt:
     off: nu se va face nici o validare a implementării aplicaţiei
     warn: se execută validarea implementării aplicaţiei şi se
          continuă procesul de implementare a aplicaţiei
          chiar dacă sunt raportate mesaje avertizare sau de
          eroare.
     fail: se execută validarea implementării aplicaţiei nu se
          continuă procesul de implementare a aplicaţiei
          dacă sunt raportate mesaje de avertizare sau de
          eroare.
Setarea implicită este off.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7433I: opţiunea "custom"; specifică o pereche nume-valoare folosind formatul name=value. Folosiţi această opţiune pentru a transmite opţiunea extensiei implementării aplicaţiei. Consultaţi documentaţia de extensie a implementării a aplicaţiei pentru opţiunile personalizate disponibile.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7434W: A fost găsită următoarea opţiune perimată: {0}
Explanation Opţiunile listate în acest mesaj sunt perimate pentru comanda AdminApp. Suportul pentru aceste opţiuni va dispărea din versiunile viitoare.
Action Stabiliţi dacă există vreo opţiune care să înlocuiască opţiunea perimată. Dacă există, folosiţi-o pe aceasta. Dacă nu există o opţiune înlocuitoare, puteţi exclude opţiunea perimată.
WASX7435W: Valoarea {0} este convertită la valoarea booleană de fals.
Explanation O valoare de şir care reprezintă o valoare booleană nu a fost introdusă ca adevărat sau fals.
Action Verificaţi că valoarea şirului este corectă şi relansaţi comanda.
WASX7436W: Cel puţin o opţiune de legare implicită a fost specificată, dar opţiunea usedefaultbindings nu a fost specificată. Opţiunea(ile) de legare implicită(e) va(vor) fi ignorată(e).
Explanation Pentru a folosi oricare dintre opţiunile de legare implicite, specificaţi opţiunea usedefaultbindings.
Action Specificaţi opţiunea usedefaultbindings în şirul opţiune cu comenzile AdminApp install, installInteractive, update sau updateInteractive.
WASX7437I: opţiunea "processEmbeddedConfig"; Folosiţi această opţiune pentru a procesa datele de configurare înglobate care sunt incluse în aplicaţie. Această setare este implicită.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nu este necesară nici o acţiune din partea utilizatorului.
WASX7438I: opţiunea "noprocessEmbeddedConfig"; Folosiţi această opţiune pentru a ignora datele de configurare înglobate care sunt incluse în aplicaţie. Setarea implicită este "processEmbeddedConfig".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nu este necesară nici o acţiune din partea utilizatorului.
WASX7439I: Metodă: isAppReady

     Argumente: application name

     Descriere: Testează dacă aplicaţia specificată este
     distribuită şi pregătită să fie rulată. Returnează true (adevărat) dacă aplicaţia este
     gata; altfel, false (fals).

     Argumente: application name, ignoreUnknownState

     Descriere: Testează dacă aplicaţie specificată este
     distribuită şi pregătită să fie rulată. Valorile valide pentru argumentul ignoreUnknownState
     sunt adevărat sau fals. Dacă true (adevărat) este specificat ca valoare, atunci nici un
     nod sau server cu stare necunoscută nu va fi inclus în răspunsul final
     că aplicaţia este pregătită. Returnează true (adevărat) dacă aplicaţia este pregătită; altfel, false
     (false).
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7440E: Metoda "{0}" nu este suportată la conectarea la un mod local.
Explanation Unealta wsadmin este conectată la modul local.
Action Verificaţi ca clientul de scriptare să fie conectat la un server şi că serverul rulează.
WASX7441E: Acţiunea "{0}" nu este suportată când tipul de proces al serverului care este oprit este "{1}"
Explanation Folosiţi semnalizarea de terminare numai pentru a opri serverele de tipul de proces gestionat.
Action Verificaţi ca serverul care este oprit să fie un proces gestionat.
WASX7442E: Acţiunea "{0}" nu este suportată când numele nodului nu este furnizat.
Explanation Specificaţi numele nodului ca unul dintre argumente.
Action Includeţi numele nodului pentru server în argumentele dumneavoastră.
WASX7443I: Serverul "{0}" de pe nodul "{1}" nu este monitorizat. Înainte de a continua vă rugăm să verificaţi că serverul a fost oprit.
Explanation Unealta wsadmin a emis o cerere de oprire a procesului de server specificat. Procesul de scriptare nu va aştepta până când cererea va reuşi.
Action Înainte de a continua vă rugăm să verificaţi că serverul a fost oprit.
WASX7444E: Valoare de parametru nevalidă "{0}" pentru parametrul "{1}" în comanda "{2}"
Explanation O valoare de parametru nu este validă. Nu specificaţi valori de parametru ca şiruri nule sau goale.
Action Relansaţi comanda AdminConfig cu valoarea corectă pentru parametru.
WASX7445E: opţiunea "-jobid" trebuie urmată de un şir jobID.
Explanation Lansatorul wsadmin nu a rulat deoarece nu a fost găsit nici un argument jobid pentru opţiunea -jobid.
Action Specificaţi o valoare pentru opţiunea -jobid şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7446E: opţiunea "-tracefile" trebuie urmată de o cale de fişier.
Explanation Lansatorul wsadmin nu a rulat deoarece nu a fost găsit nici un argument logfile pentru opţiunea -tracefile.
Action Specificaţi o cale de fişier pentru opţiunea -tracefile şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7447E: opţiunea "-appendtrace" trebuie urmată de 'true' sau 'false'.
Explanation Lansatorul wsadmin nu a rulat deoarece nu a fost găsit nici un argument pentru opţiunea -appendtrace.
Action Specificaţi o valoare şir pentru opţiunea -appendtrace şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7448E: Fişierul de urmărire nu poate fi scris în locaţia {0}. Vă rugăm să specificaţi o locaţie diferită cu opţiunea -tracefile.
Explanation Lansatorul wsadmin nu a rulat deoarece în locaţia care a fost specificată nu se poate scrie.
Action Specificaţi o locaţie diferită pentru opţiunea -tracefile şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7449I: opţiunea "target"; specifică destinaţia pentru funcţiile AdminApp install.
Un exemplu de valoare pentru opţiunea target este WebSphere:cell=mycell,node=mynode,server=myserver
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7450I: opţiunea "buildVersion"; specifică versiunea de build a unui fişier ear al aplicaţiei.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7451I: opţiunea "allowDispatchRemoteInclude"; Permite unei aplicaţii operaţionale mari să expedieze
inclusiv către resursele din modulele web în JVM-uri diferite într-un mediu de noduri gestionate prin mecanismul standard RequestDispatcher.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7452I: opţiunea "allowServiceRemoteInclude"; Permite unei aplicaţii operaţionale mari să proceseze
o cerere de includere de la o aplicaţii operaţionale mare cu opţiunea -allowDispatchRemoteInclude setată pe adevărat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7453I: opţiunea "filepermission"; Permite utilizatorului să seteze permisiunile corespunzătoare pentru fişierele aplicaţiei în directorul destinaţie pentru comanda install.

Permisiunile de fişier specificate la nivelul aplicaţiei trebuie să fie un subset al permisiunilor de fişier de la nivelul nodului care defineşte cele mai puţin restrictive permisiuni care pot fi specificate, altfel este folosită valoarea permisiunii la nivel de nod pentru a seta permisiunile de fişier în destinaţia comenzii install.

Valoarea implicită este ". * . dll=755#. * . so=755#. * . a=755#. * . sl=755"
Şablonul nume de fişier este o expresie regulată.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7454I: opţiunea "noallowDispatchRemoteInclude"; Nu permite unei aplicaţii operaţionale mari să expedieze
inclusiv către resursele din modulele web în JVM-uri diferite într-un mediu de noduri gestionate prin mecanismul standard RequestDispatcher.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7455I: opţiunea "noallowServiceRemoteInclude"; Nu permite unei aplicaţii operaţionale mari să proceseze
o cerere de includere de la o aplicaţie operaţională mare cu opţiunea -allowDispatchRemoteInclude setată pe adevărat.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7456I: Metodă: queryMBeans

     Argumente: object name

     Descriere: Returnează un set care conţine obiecte ObjectInstances
     care se potrivesc cu numele obiectului de intrare.

     Metodă: queryMBeans

     Argumente: nume obiect (de tip ObjectName), interogare (de tip QueryExp)

     Descriere: Returnează un set care conţine obiecte ObjectInstances
     care se potrivesc cu interogarea şi numele de obiect de intrare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7457I: Metodă: getObjectInstance

     Argumente: object name

     Descriere: Returnează obiectul ObjectInstance care se potriveşte cu
     numele de obiect de intrare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7458E: Şir nevalid pentru permisiunile fişierului "{0}"
Explanation Valoarea parametrului pentru permisiunile fişierului nu este validă.
Action Specificaţi o valoare pentru permisiunile fişierului cu un şir valid.
WASX7459E: Serviciul de configurare nu este disponibil. Agentul de nod al nodului vizat s-ar putea să nu ruleze "{0}. "
Explanation Obiectul AdminConfig a fost specificat, dar procesul wsadmin nu este conectat la un server pe care să ruleze serviciul de configurare.
Action Dacă agentul de nod al nodului vizat nu rulează, porniţi-l şi relansaţi comanda wsadmin.
WASX7460I: Metodă: getDeployStatus

     Argumente: application name

     Descriere: Returnează un şir care reprezintă starea implementării
     aplicaţiei. Starea fiecărui nod pe care aplicaţia este
     implementată este concatenată prin caracterul "+".
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7461I: Metodă: AdminTask

     Argumente: nici unul

     Descriere: Afişează informaţii de ajutor generale pentru
     obiectul AdminTask furnizat de wsadmin.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7462I: Metodă: wsadmin

     Argumente: nici unul

     Descriere: Afişează informaţii de ajutor generale pentru
     lansatorul de scripturi wsadmin.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7463I: opţiunea "deployejb. dbaccesstype"; specifică tipul de acces la baza de date pentru EJBDeploy
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7464I: opţiunea "deployejb. sqljclasspath"; specifică calea clasei SQLJ pentru EJBDeploy
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7465E: acţiunea stopServer nu este suportată când tipul de server este "{0}"
Explanation Clientul de scriptare este conectat la un subsistem admin şi încearcă să oprească serverul admiagent care nu este suportat.
Action Dacă doriţi să opriţi serverul adminagent trebuie să o faceţi din directorul adminagent bin sau dacă încercaţi să opriţi subsistemul admin trebuie să conectaţi direct la serverul adminagent şi să folosiţi mbean-ul AdminAgent pentru a invoca operaţia stopProfile.
WASX7466I: Metodă: getObjectType

     Argumente: config id

     Descriere: Afişează tipul obiectului de configurare după "config id. "
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7467I: Conectarea la sursa de date furnizată pe nodul {0} cu procesul {1} a avut succes.
Explanation Comanda AdminControl testConnection a fost rulată cu succes. Codul adaptorului bazei de date nu a raportat nici o eroare sau avertisment.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7468E: Conectarea la sursa de date furnizată pe nodul {0} cu procesul {1} a eşuat.
Explanation Comanda AdminControl testConnection a eşuat. Consultaţi mesajul de excepţie şi fişierul wsadmin. traceout pentru a descoperi problema
Action Găsiţi problema din istoric şi încercaţi să rezolvaţi problema şi relansaţi comanda.
WASX7469E: Unul sau mai multe atribute trebuie specificate pentru resetAttributes; primite: {0}
Explanation Atributul care va fi resetat nu este specificat.
Action Furnizaţi atributul care va fi resetat.
WASX7470E: Unul sau mai multe nume de trebuie specificate pentru unsetAttributes; primite: {0}
Explanation Numele atributului pentru care se va anula setarea nu este specificat.
Action Furnizaţi numele atributului a cărui setare se va anula.
WASX7471I: Metodă: unsetAttributes

     Argumente: config id, attributes

     Descriere: Folosiţi comanda unsetAttributes pentru a reseta atributele specifice pentru
     un obiect de configurare la valorile implicite.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7472I: Metodă: resetAttributes

     Argumente: config id, attributes

     Descriere: Folosiţi comanda resetAttributes pentru a reseta atributele specifice pentru
     un obiect de configurare.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7473I: opţiunea "exportToLocal"; specifică opţiunea pentru funcţia AdminApp export pentru a exporta aplicaţia pe maşina client locală.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7474I: Metodă: exportFile

     Argumente: application name, uri, filename

     Descriere: Această comandă exportă conţinuturile unui singur fişier
     care este specificat de argumentul uri, din aplicaţia care este
     specificată de argumentul application name în fişierul care este
     specificat de argumentul file.

     Specificaţi argumentul uri în contextul unei aplicaţii.
     De exemplu: META-INF/application. xml. Pentru fişierele dintr-un modul
     porniţi uri-ul cu uri-ul unui modul. De exemplu: myapp. war/WEB-INF/web. xml.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7475E: Fişierul de ieşire {0} există deja. Specificaţi alt nume de fişier de ieşire.
Explanation Un fişier care are acelaşi nume ca cel specificat pentru fişierul de ieşire din comanda exportFile există deja în directorul local.
Action Rulaţi încă o dată comanda exportFile şi specificaţi un nume pentru fişierul de ieşire care nu există.
WASX7476I: opţiunea "useAutoLink"; permite destinaţiilor de referinţă EJB să se rezolve automat.

Aplicaţia trebuie să conţină un modul EJB 3. 0 şi toate modulele trebuie să partajeze o destinaţie comună pentru a activa suportul autolink.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7477I: opţiunea "blaname"; folosiţi această opţiune pentru a specifica numele aplicaţiei la nivel operaţional.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7478I: opţiunea "nouseAutoLink"; destinaţiile referinţei EJB nu se rezolvă automat. Setarea implicită este "nouseAutoLink"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7479I: opţiunea "asyncRequestDispatchType"; specifică tipul de expediere pentru cererea asincronă pentru container-ul web pentru fiecare aplicaţie. Setarea implicită este "DISABLED"
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX7480E: A fost găsit "{0}" în locul aşteptatei '['. {1}
Explanation Unealta wsadmin a găsit şirul specificat când '[' era aşteptată în fluxul de intrare.
Action Corectaţi şi relansaţi comanda.
WASX7481I: opţiunea "deployejb. complianceLevel"; specifică nivelul JDK pentru compatibilitatea compilatorului pentru EJBDeploy; valoarea implicită este 1. 4.
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX8002E: Nume de comandă nevalid: {0}
Explanation Nmele de comandă nu este o comandă administrativă validă.
Action Verificaţi ca numele comenzii să fie corect.
WASX8003E: Argumente pentru comanda help nevalide: {0}
Explanation Unealta wsadmin nu poate rula comanda AdminTask help.
Action Verificaţi ca numărul de argumente, numele de comandă sau de grup de comenzi să fie corecte. Folosiţi comanda AdminTask help pentru a vizualiza o listă de comenzi valide pentru opţiunea help.
WASX8004I: Comenzi admin disponibile:

{0}
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX8005I: Grupuri de comenzi admin disponibile:

{0}
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX8006I: Informaţii de ajutor detaliate pentru comanda: {0}

Descriere: {1}

{2}Obiect vizat: {3}

Argumente:
{4}
Paşi:
{5}
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX8007I: Informaţii de ajutor detaliate pentru grupul de comenzi: {0}

Descriere: {1}

Comenzi:
{2}
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX8008E: Comanda {0} nu conţine nici un pas.
Explanation Comanda nu conţine nici un pas.
Action Verificaţi ca numele pasului să fie ortografiat corect sau folosiţi comanda help pentru a vizualiza informaţiile de ajutor detaliate pentru comandă.
WASX8009E: Parametru nevalid: {0}
Explanation Comanda nu conţine parametrul specificat.
Action Verificaţi ca numele parametrului să fie ortografiat corect sau folosiţi comanda help pentru a vizualiza informaţiile de ajutor detaliate pentru comandă.
WASX8010E: Limbaj de scriptare nevalid: {0}
Explanation Limbajul specificat nu este suportat.
Action Specificaţi un limbaj de scriptare suportat.
WASX8011W: Obiectul AdminTask nu este disponibil.
Explanation Unealta wsadmin nu se poate conecta la un server.
Action Relansaţi comanda wsadmin pentru a crea o conexiune la server.
WASX8012E: Pasul {0} nu este activat.
Explanation Unealta wsadmin nu poate modifica datele din pasul specificat. Nu este activat pentru task.
Action Relansaţi comanda AdminTask fără opţiunea de pas indicat în acest mesaj de eroare.
WASX8013I: Informaţii de ajutor detaliate pentru pasul: {0}

Descriere: {1}

Colecţie: {2}

Argumente:
{3}
Explanation Acest mesaj este pur informativ.
Action Nici o acţiune nu este necesară.
WASX8014E: Pasul {0} nu este o tabelă.
Explanation Au fost specificate mai multe seturi de valori pentru pas şi acesta nu este o tabelă.
Action Furnizaţi un singur seta de date pentru pasul indicat în acest mesaj de eroare şi relansaţi comanda AdminTask.
WASX8015E: Valoare de opţiune nevalidă pentru pasul {0}: {1}
Explanation Valoarea furnizată opţiunii pasului specificat nu este validă.
Action Relansaţi comanda AdminTask cu valoarea de opţiune corectă pentru pas.
WASX8016E: Eroare la furnizorul de comenzi: tip de obiect nul
Explanation Comanda AdminTask conţine o eroare internă.
Action Reîncercaţi cu urmărirea scriptării activată şi verificaţi wsadmin. traceout. .
WASX8017E: Eroare la furnizorul de comenzi: pasul {0} nu conţine nici o cheie
Explanation Comanda AdminTask conţine o eroare internă.
Action Reîncercaţi cu urmărirea scriptării activată şi verificaţi wsadmin. traceout. .
WASX8018E: Nu se poate găsi o potrivire pentru valoarea opţiunii {0} pentru pasul {1}
Explanation Valorile opţiunii pentru pasul specificat nu se potrivesc cu datele existente.
Action Specificaţi valorile corecte pentru opţiunea pasului şi relansaţi comanda AdminTask.
WASX8019E: Număr incorect de câmpuri cheie specificate pentru pasul {0}: {1}
Explanation Valorile opţiunii furnizate pasului specificat nu sunt complete.
Action Specificaţi numărul corect de câmpuri cheie pentru pas şi relansaţi comanda AdminTask.
WASX8020E: Un argument este cerut pentru parametrul "{0}. "
Explanation Parametrul specificat cere un argument însoţitor. De exemplu, dacă specificaţi "-node" va trebui să puneţi după "-node" numele unui nod: "-node mynode. "
Action Furnizaţi un argument pentru parametrul indicat.
WASX8021E: wsadmin cu versiunea "{0}" conectat la un server incompatibil sau un manager de implementare cu versiunea nodului "{1}", care nu este suportată. "
Explanation Unealta wsadmin se conectează la o versiune incompatibilă de server sau nod al managerului de implementare.
Action Verificaţi ca serverul sau nodul managerului de implementare să fie la aceeaşi versiune sau la o versiune ulterioară faţă de unealta wsadmin. Conectaţi-l la un server sau nod al managerului de implementare compatibili.
WASX8022E: Versiune de nod incompatibilă; informaţii despre excepţie: {0}
Explanation Unealta wsadmin se conectează la un server sau nod al managerului de implementare incompatibili.
Action Asiguraţi-vă că unealta wsadmin se conectează la aceeaşi versiune sau la o versiune ulterioară de server sau nod al managerului de implementare.
WASX8023E: Fişierul de încărcat "{0}" nu există pentru instalare.
Explanation Fişierul nu este încărcat pentru instalare.
Action Asiguraţi-vă că acest fişier există şi poate fi citit.
WASX8024I: Nu se poate găsi comanda sau grupul de comenzi corespunzător modelului: {0}
Explanation Modelul de comandă specificat nu se poate găsi, folosiţi un alt model.
Action Asiguraţi-vă că modelul de căutare este corect.
WASX8025W: Obiectul AdminConfig nu este disponibil.
Explanation Comanda AdminConfig nu poate rula deoarece serviciul de configurare nu este disponibil.
Action Specificaţi un server pe care să ruleze un serviciu de configurare şi relansaţi comanda wsadmin.
WSCP0138E: Deşi se aştepta '}', aceasta nu a fost găsită
Explanation Există o eroare de sintaxă într-un şir furnizat într-o listă de atribute
Action Corectaţi sintaxa listei de atribute.
WSCP0140E: A fost găsit "{0}" în locul aşteptatei '{'
Explanation Există o eroare de sintaxă într-un şir furnizat într-o listă de atribute
Action Corectaţi sintaxa listei de atribute.
WSCP0142E: Deşi nu se aştepta '}' aceasta a fost găsită
Explanation Există o eroare de sintaxă într-un şir furnizat într-o listă de atribute
Action Corectaţi sintaxa listei de atribute.
WSCP0169E: Deşi se aştepta ", acesta nu a fost găsit
Explanation Există o eroare de sintaxă într-un şir furnizat într-o listă de atribute
Action Corectaţi sintaxa listei de atribute.
Reference topic    

Terms and conditions for product documentation | Feedback

Last updated: Apr 17, 2017 8:19:36 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.scripting.resources.wscpMessage.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. All Rights Reserved.
This information center is powered by Eclipse technology. (http://www.eclipse.org)