WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


ADMA

ADMA0001E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado el nombre de puerto de escucha para el enterprise bean {1} en el módulo {2}.
Explicación Hay un enterprise bean controlado por mensaje en la aplicación. El nombre de puerto de escucha necesario para el enterprise bean controlado por mensaje no tiene un valor.
Acción Especifique el valor de puerto de escucha del bean controlado por mensaje en la tarea listada en el mensaje de error.
ADMA0002E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado un nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) para el enterprise bean {1} en el módulo {2}.
Explicación Hay un bean no controlado por mensaje de la aplicación en la aplicación. El nombre JNDI necesario para el bean no controlado por mensaje no tiene un valor.
Acción Especifique el nombre JNDI para el bean no controlado por mensaje en la tarea que se lista en el mensaje de error.
ADMA0003E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado el nivel de aislamiento para el enlace de referencia {1} en el módulo {2}.
Explicación Existe una referencia de recurso a un proveedor de recursos de Oracle en la aplicación. El nivel de aislamiento necesario para Oracle no tiene un valor.
Acción Especifique el nivel de aislamiento de la referencia de recurso en la tarea listada en el mensaje de error.
ADMA0004E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado un nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) para el módulo {1} con el URI {2}. Debe especificarse el origen de datos para cada bean de persistencia gestionada por contenedor (CMP) que pertenece a este módulo.
Explicación La aplicación contiene un Enterprise JavaBeans (EJB) 1.x. No se ha especificado el nombre JNDI del origen de datos en el nivel de módulo y de bean CMP. Tiene que especificar el nombre JNDI en un nivel al menos. Si especifica el nombre JNDI de origen de datos en el nivel de módulo, no tendrá que especificar el nombre JNDI de origen de datos para cada bean CMP en ese módulo, a menos que desee escribir encima del establecido en el nivel de módulo. Si no especifica el nombre JNDI de origen de datos en el nivel de módulo, tendrá que especificarlo para cada bean CMP en ese módulo.
Acción Especifique el nombre JNDI de origen de datos en el nivel de módulo o de bean CMP.
ADMA0005E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. Se ha especificado una autorización de recurso inapropiada para el módulo {1} con el URI {2}.
Explicación La aplicación contiene un enterprise bean 2.x que tiene un valor de autorización de recursos para su origen de datos. Se ha especificado un valor incorrecto para la autorización de recursos. El valor correcto es contenedor o por aplicación.
Acción Especifique el valor correcto para la autorización de recursos en el módulo listado en el mensaje de error.
ADMA0006E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. Se ha especificado un valor de protección inapropiado para el módulo {1} con el URI {2}.
Explicación Existe un método desprotegido en la aplicación. Los valores válidos de un método no protegido para un módulo EJB 1.x incluyen el dejar la entrada en blanco para mantener el método como no protegido o denegar todo acceso. Los valores válidos de un método no protegido para un módulo EJB 2.x incluyen deseleccionar, excluir o una lista de nombres de rol de seguridad.
Acción Especifique el valor de protección correcto en el módulo y la tarea listados en el mensaje de error.
ADMA0007E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado un nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) para el enlace de referencia {1} en el módulo {2} con nombre EJB {3}.
Explicación Existen referencias a enterprise beans o a recursos en la aplicación. El campo de nombre JNDI necesario para enlazar la referencia no tiene un valor.
Acción Especifique el nombre JNDI de la referencia en la tarea listada en el mensaje de error.
ADMA0008E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se han especificado los datos de un campo oculto que se utiliza para identificar el origen de datos Oracle para el enlace de referencia {1} en el módulo {2}.
Explicación Existe una referencia de recurso en la aplicación. El campo oculto que identifica este recurso como proveedor Oracle no tiene un valor. Este campo se rellena por el cliente, no por el usuario.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0009E: Error de validación en la tarea {0}.
No se ha especificado información de usuario para el rol {1}.
Explicación No se especificó información de usuario para el rol de seguridad.
Acción Especifique un usuario válido para la tarea que aparece en el mensaje de error.
ADMA0010E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado el host virtual para el módulo Web {1} con el URI {2}.
Explicación La aplicación contiene un módulo Web. El campo necesario para especificar el host virtual para instalar el módulo Web no tiene un valor.
Acción Especifique el host virtual para el módulo Web listado en el mensaje de error.
ADMA0012E: No se puede localizar la ayuda de tareas para la tarea {0}.
Explicación Se ha producido un error al configurar la tarea de la aplicación.
Acción Verifique que los objetos de la tarea de instalación, si se proporcionan por el proveedor de tareas, estén configurados correctamente.
ADMA0013E: No se puede localizar la ayuda de dependencias para la tarea {0}.
Explicación Se ha producido un error al configurar la tarea de la aplicación.
Acción Verifique que el objeto de la tarea de instalación, si se proporciona por el proveedor de tareas, esté configurado correctamente.
ADMA0014E: Error de validación. {0}
Explicación Se ha producido un error de validación al preparar la aplicación. Este mensaje va seguido de un mensaje de error detallado.
Acción Consulte los mensajes detallados para obtener instrucciones sobre cómo corregir el problema.
ADMA0015E: Se ha encontrado un formato de datos de tarea incorrecto: longitud incorrecta - {0}
Explicación Se ha producido un error en la tarea al preparar la aplicación.
Acción Vuelva a entrar los datos en la tarea al preparar la aplicación.
ADMA0016E: El nombre de la aplicación es nulo.
Explicación El nombre de aplicación pasado a las funciones de edición como, por ejemplo, getApplicationInfo, getModuleInfo, exportApplication y extractDDL es nulo.
Acción Si utiliza estas funciones mediante programación, asegúrese de que el nombre de la aplicación no sea nulo.
ADMA0017E: No se puede obtener el contexto para {0}. Parece que la aplicación no está instalada.
Explicación El nombre de aplicación que se suministra en las funciones de inicio o detención, no es el nombre de una aplicación instalada.
Acción Si utiliza estas funciones mediante programación, asegúrese de que la aplicación con dicho nombre esté instalada.
ADMA0018W: no hay soporte para el tipo de proveedor de base de datos "{0}". Los valores con soporte son {1}.
Explicación No hay soporte para el tipo de proveedor de base de datos especificado.
Acción Especifique un tipo de proveedor de base de datos con soporte.
ADMA0019E: Se ha producido un error al intentar obtener el archivo EAR (Enterprise Archive) para {0}.
Explicación En el caso de las funciones listModules y extractDDL, la lógica de gestión de aplicaciones no puede obtener el archivo EAR que está almacenado en la configuración del servidor de aplicaciones.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0020E: Se ha producido un error al hacer copia de seguridad del archivo EAR (Enterprise Archive) - {0}
Explicación Se ha producido un error al copiar el archivo EAR en el repositorio de configuración.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0021E: Se a producido un error al compilar los archivos JSP (JavaServer Pages) - {0}
Explicación Se ha producido un error al compilar los archivos JSP en un archivo WAR (Web Application Archive).
Acción Verifique que el archivo JSP no tenga ningún código que no se compile.
ADMA0024E: Se ha encontrado una tarea de dependencia incorrecta {0}.
Explicación Se ha producido un error en la tarea Corregir el nivel de aislamiento de Oracle al preparar la aplicación.
Acción Valide la aplicación utilizando Application Server Toolkit.
ADMA0025E: Se ha detectado un nivel de aislamiento incorrecto para la referencia de recursos {0} para el módulo {1}.
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. El valor para especificar el nivel de aislamiento del proveedor de recursos de Oracle es incorrecto. Los valores válidos son 2 (para lectura de transacción comprometida) o 7 (para transacción serializable).
Acción Especifique el valor correcto para el campo del nivel de aislamiento en la referencia de recurso especificada en el mensaje de error.
ADMA0026E: El nivel de aislamiento no está en formato de número - {0}
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. El valor para especificar el nivel de aislamiento del proveedor de recursos de Oracle es incorrecto. Los valores válidos son 2 (para lectura de transacción comprometida) o 7 (para transacción serializable).
Acción Especifique el valor correcto para el campo del nivel de aislamiento.
ADMA0027E: Se ha detectado un formato de datos de tarea incorrecto: falta el nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) para el origen de datos del enterprise bean {0} en el módulo {1}.
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. No se ha especificado el origen de datos para un bean de persistencia gestionada por contenedor (CMP).
Acción Especifique el origen de datos del bean CMP especificado en el mensaje de error.
ADMA0028E: Se ha detectado un formato de datos de tarea incorrecto: faltan los datos de usuario y contraseña para el enterprise bean {0} en el módulo {1}.
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. El origen de datos para un bean de persistencia gestionada por contenedor (CMP) 1.x tiene datos incompletos.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0029E: Se ha detectado un valor de datos de tarea incorrecto para la autorización de recursos del enterprise bean {0} en el módulo {1}.
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. No se ha especificado correctamente el valor de autorización de recursos para un bean de persistencia gestionada por contenedor (CMP). Los valores correctos incluyen por aplicación o contenedor.
Acción Especifique el valor correcto para la autorización de recursos en el bean CMP especificado en el mensaje de error.
ADMA0030E: Se ha detectado un formato de datos de tarea incorrecto: faltan los datos de autorización de recursos para el enterprise bean {0} en el módulo {1}.
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. La fábrica de conexiones de un bean 2.x CMP tiene datos incompletos.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0031E: No se puede encontrar un rol de seguridad coincidente para el nombre de rol {0}.
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. El nombre de rol de seguridad especificado no existe.
Acción Especifique un nombre de rol de seguridad existente.
ADMA0032W: no hay soporte para el tipo de acceso de base de datos "{0}". Los valores con soporte son {1}.
Explicación No hay soporte para el tipo de acceso de base de datos especificado.
Acción Especifique un tipo de acceso de base de datos con soporte.
ADMA0033E: Se ha especificado una serie de servidor incorrecta - {0}
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. La serie de servidor especificada tiene un formato incorrecto. El formato correcto es "WebSphere:cell=<célula>,node=<nodo>,server=<servidor>" y "WebSphere:cell=<célula>,cluster=<clúster>" para el servidor y el clúster, respectivamente.
Acción Especifique la serie de servidor correcta.
ADMA0034E: Se ha producido un error al obtener la asignación de rol.
Explicación Se ha producido un error en la tarea Correlación de usuarios con roles al preparar la aplicación.
Acción Si el problema persiste, valide la aplicación utilizando Application Server Toolkit.
ADMA0035E: Se ha producido una excepción de puntero nulo al obtener métodos locales para {0}
Explicación Se ha producido un error en la tarea Selección de protecciones de método para métodos desprotegidos al preparar la aplicación.
Acción Si el problema persiste, valide la aplicación utilizando Application Server Toolkit.
ADMA0036E: Se ha producido una excepción de puntero nulo al obtener métodos de factoría para {0}
Explicación Se ha producido un error en la tarea Selección de protecciones de método para métodos desprotegidos al preparar la aplicación.
Acción Si el problema persiste, valide la aplicación utilizando Application Server Toolkit.
ADMA0037E: Se ha producido una excepción de puntero nulo al obtener métodos de factoría locales para {0}
Explicación Se ha producido un error en la tarea Selección de protecciones de método para métodos desprotegidos al preparar la aplicación.
Acción Si el problema persiste, valide la aplicación utilizando Application Server Toolkit.
ADMA0038E: Se ha producido una excepción de puntero nulo al obtener métodos remotos para {0}
Explicación Se ha producido un error en la tarea Selección de protecciones de método para métodos desprotegidos al preparar la aplicación.
Acción Si el problema persiste, valide la aplicación utilizando Application Server Toolkit.
ADMA0039W: el nivel de conformidad de JDK de "{0}" no tiene soporte. Los valores con soporte son {1}.
Explicación No hay soporte para el nivel de conformidad JDK especificado.
Acción Especifique un nivel de conformidad JDK con soporte.
ADMA0040E: no se ha podido encontrar un jar EAR o EJB para procesar.
Explicación La tarea EJB de despliegue no ha podido encontrar un archivo jar EAR o EJB que procesar.
Acción Compruebe las opciones especificadas para la tarea EJB de despliegue.
ADMA0041E: La vía de acceso del archivo EAR (Enterprise Archive) local no puede ser nula para la API installApplication.
Explicación La vía de acceso del archivo EAR proporcionada a la API installApplication para el MBeab AppManagement es nula.
Acción Verifique que la vía de acceso del archivo EAR no sea nula si se llama a esta API mediante programación.
ADMA0042E: Las propiedades de la API installApplication no pueden ser nulas.
Explicación La tabla de propiedades proporcionada a la API installApplication para el MBean AppManagement es nula.
Acción Verifique que la tabla de propiedades no sea nula si se llama a esta API mediante programación.
ADMA0043E: {0} no existe para instalación.
Explicación La vía de acceso del archivo EAR (Enterprise Archive) proporcionada a la API installApplication para el MBean AppManagement no contiene un archivo.
Acción Verifique que el archivo exista en la ubicación especificada.
ADMA0044E: Se ha producido un error al programar la instalación para {0}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada durante la instalación.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0045E: El nombre de aplicación no puede ser nulo.
Explicación El nombre de aplicación que se ha pasado a las API checkIfAppExists o uninstallApplication del MBean AppManagement es nulo.
Acción Si se llama a estas API mediante programación, verifique que el nombre no sea nulo.
ADMA0046E: Las propiedades no pueden ser nulas para modalidad local.
Explicación La tabla de propiedades que se pasa a la API uninstallApplication del MBean AppManagement no puede ser nula.
Acción Si se llama a esta API mediante programación, asegúrese de que la tabla de propiedades no sea nula.
ADMA0047E: Se ha producido un error al programar la desinstalación de {0}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al desinstalar la aplicación.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0048E: Se ha encontrado un módulo desconocido - {0}
Explicación El parámetro de módulo que se pasa a la API getModuleInfo API del MBean AppManagement no es válido.
Acción Asegúrese de que el parámetro de módulo sea una serie que tiene un valor de moduleURI+ddURI.
ADMA0049E: Se ha producido una excepción al obtener un módulo para el descriptor de despliegue {0}
Explicación Esta excepción se produce cuando el URI de módulo exclusivo que se pasa al MBean AppManagement para las API getApplicationInfo o getModuleInfo no coincide con ningún módulo en el archivo EAR (Enterprise Archive). El URI exclusivo es moduleURI+ddURI
Acción Si se llama a la API getApplicationInfo o getModuleInfo en el MBean AppManagement mediante programación, verifique que el parámetro pasado sea el correcto.
ADMA0050W: El nombre de rol del rol de seguridad {0} está vacío.
Explicación El elemento RunAsBinding del archivo de enlaces de aplicaciones (archivo ibm-application-bnd.xmi o ibm-application-bnd.xml para EE5) hace referencia a un elemento del rol de seguridad en el descriptor de despliegue de la aplicación (application.xml) que no existe.
Acción Verifique que existe el rol de seguridad en el archivo del descriptor de despliegue de la aplicación.
ADMA0053E: Se ha producido un error al cerrar el archivo EAR (Enterprise Archive) {0}
Explicación Esta excepción se produce durante el proceso de instalación de la aplicación si el archivo EAR (Enterprise Archive) se bloquea debido a un error inesperado y no puede cerrarse. La instalación de la aplicación se detiene cuando se produce este error.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0054E: Se ha producido una excepción al comprobar la existencia de la aplicación - {0}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al comprobar la existencia de la aplicación durante la desinstalación de la aplicación y por lo tanto no se está realizando la desinstalación. Este problema puede ocurrir también si la aplicación que se desea desinstalar no existe en la configuración.
Acción Verifique que el nombre de aplicación suministrado en la acción de desinstalación sea el correcto.
ADMA0055E: Se ha producido un error al obtener la tarea {0}
Explicación Esta excepción se produce si no se puede crear una instancia para una tarea que está planificada para realizar una de las actividades de instalación de la aplicación. La instalación se detiene como resultado de la excepción.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0056E: Se ha detectado un formato de datos de tarea incorrecto; faltan los datos JNDI (Java Naming and Directory Interface) en el módulo {0}.
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. No se ha especificado el origen de datos por omisión de un archivo JAR (Java Archive).
Acción Especifique el origen de datos por omisión del archivo JAR especificado en el mensaje de error.
ADMA0057E: Se ha detectado un formato de datos de tarea incorrecto: faltan los datos de usuario y contraseña en el módulo {0}
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. El origen de datos por omisión de un archivo JAR (Java Archive) tiene datos incompletos.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0058E: Existe un valor de datos de tarea incorrecto para la autorización de recursos en el módulo {0}.
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. No se ha especificado correctamente el valor de autorización de recursos para un archivo JAR (Java Archive). Los valores correctos son por aplicación o contenedor.
Acción Especifique el valor correcto para la autorización de recursos en el archivo JAR especificado en el mensaje de error.
ADMA0059E: Se ha detectado un formato de datos de tarea incorrecto. Faltan los datos de autorización de recursos en el módulo {0}
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. La fábrica de conexiones por omisión de un archivo JAR (Java Archive) contiene datos incompletos.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0061E: Se ha producido un error al suprimir la entrada SI - {0}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al suprimir la entrada para la aplicación desplegada desde el archivo serverindex.xml del nodo en donde está instalada la aplicación. Puede que la aplicación no se haya desinstalado correctamente.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0062E: El programa EJBDeploy ha emitido los mensajes de error siguientes: {0}
Explicación Un mensaje anterior de la instalación de la aplicación detalla el error que se ha producido durante el programa EJBDeploy.
Acción Verifique que el archivo de archivado EJB ensamblado con la aplicación sea válido y un archivo JAR desplegable.
ADMA0063E: se ha producido un error durante el despliegue de los Enterprise JavaBeans (EJB). Excepción: {0}
Explicación Se ha producido una excepción durante el despliegue de EJB.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0064E: Se ha producido un error al extraer el archivo EAR (Enterprise Archive).
Explicación Se ha producido una excepción inesperada durante la expansión del archivo EAR.
Acción Verifique que haya disponible suficiente espacio en disco para extraer completamente el archivo EAR y que se hayan establecido los permisos de archivo adecuados para el directorio temporal y el directorio especificado como destino de la instalación.
ADMA0065E: Se ha producido un error al obtener un archivador parcial en el método writeTasks - {0}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al guardar la información pasada durante la edición de una aplicación existente.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0066E: Se ha producido un error al crear los documentos de configuración en el repositorio.
Explicación Se ha producido un error inesperado al guardar los documentos de configuración de la aplicación en el repositorio de WebSphere durante la instalación de la aplicación. Esta mensaje viene precedido de un mensaje más detallado sobre la anomalía.
Acción Consulte los mensajes anteriores en el archivo de anotaciones cronológicas para obtener una descripción de la anomalía.
ADMA0067E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. El rol RunAs, {1}, del enterprise bean {2} en el módulo {3} tiene un nombre de usuario y una contraseña que son diferentes de los de la tarea {4}.
Explicación La aplicación contiene una identidad de sistema RunAs que puede cambiar opcionalmente a un rol RunAs. Ha especificado que cambie una identidad de sistema RunAs a un rol RunAs existente. Sin embargo, los datos de correlación de usuario especificados para el rol RunAs existente no coinciden con los datos existentes en la tarea Correlación de roles con usuarios.
Acción Asegúrese de que el rol RunAs que cambie tenga los mismos datos de ID de usuario y contraseña que los especificados en la tarea Correlación de roles con usuarios.
ADMA0068E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. Error al obtener la tarea {1} para validar los roles RunAs existentes.
Explicación La aplicación contiene una identidad de sistema RunAs que puede cambiar opcionalmente a un rol RunAs. Se ha producido un error al intentar obtener la tarea de rol RunAs.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0069E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. El rol RunAs, {1}, del enterprise bean {2} en el módulo {3} tiene una combinación de nombre de usuario y contraseña diferente.
Explicación La aplicación contiene una identidad de sistema RunAs que puede cambiar opcionalmente a un rol RunAs. Ha especificado que cambie una identidad de sistema RunAs a un rol RunAs que no existe. Sin embargo, este rol RunAs no existente se utiliza en más de una identidad de sistema RunAs y no tiene los datos de correlación de usuario correspondientes.
Acción Compruebe que se han especificado los mismos datos de correlación de usuario (ID de usuario y contraseña) para el mismo nombre del rol RunAs.
ADMA0070W: No se puede realizar el filtrado de políticas de seguridad: se ha producido un error al obtener el contexto del repositorio de una célula del espacio de trabajo.
Explicación Se ha producido un error al buscar la política de filtro en la configuración. No se ha realizado el filtrado de seguridad.
Acción No se requiere ninguna acción si no preocupa la seguridad. En caso contrario, valide la configuración.
ADMA0071W: No se ha podido filtrar la política de seguridad. Se ha producido una excepción inesperada {0}
Explicación Se ha producido un error al realizar el filtrado de políticas de seguridad. No se ha realizado el filtrado de seguridad.
Acción No se requiere ninguna acción si no preocupa la seguridad. En caso contrario, valide la configuración.
ADMA0072E: La aplicación contiene permisos de política que están en la política de filtro. Estos permisos dependen de la seguridad y pueden poner en peligro la integridad del sistema. Elimine estos permisos del archivo de política antes de intentar instalar la aplicación de nuevo.
Explicación El servidor de aplicaciones intenta evitar que las aplicaciones realicen operaciones que dependen de la seguridad, como llamar al método System.exit, sustituir el gestor de seguridad de Java 2 y sustituir la política de seguridad de Java 2. Si la aplicación tiene otorgados todos los permisos (java.security.AllPermission), las comprobaciones de permisos de seguridad de Java 2 quedan realmente inhabilitadas, lo que puede poner en peligro la integridad del sistema.
Acción Revise las políticas de aplicaciones, ubicadas en el archivo EAR/META-INF/was.policy, elimine los permisos que dependen de la seguridad y otorgue únicamente a la aplicación los permisos necesarios.
ADMA0073W: Se han encontrado permisos personalizados en el archivo de políticas {0}. Los permisos personalizados pueden poner en peligro la integridad de la seguridad de Java 2.
Explicación La implementación de permisos personalizados puede debilitar la integridad de la comprobación de permisos de la seguridad de Java 2.
Acción Revise la política de la aplicación, ubicada en el archivo EAR/META-INF/was.policy y la implementación de los permisos personalizados.
ADMA0074E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado un nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) ni una autorización de recursos para el módulo {1} con el URI {2}. No se ha especificado el origen de datos para un bean de persistencia gestionada por contenedor (CMP) que pertenezca a este módulo. Especifique el origen de datos por omisión para el módulo completo o proporcione el origen de datos completo para cada bean CMP perteneciente a este módulo.
Explicación La aplicación contiene un enterprise bean 2.x. No se ha especificado el nombre JNDI del origen de datos y la autorización de recursos en el nivel de módulo y de bean de persistencia gestionada por contenedor (CMP). Debe especificar los datos en un nivel al menos. Si especifica los datos de origen de datos en el nivel de módulo, no tendrá que especificarlos para cada bean CMP en ese módulo, a menos que desee escribir encima del establecido en el nivel de módulo. Si no especifica los datos de origen de datos en el nivel de módulo, tendrá que especificarlo para cada bean CMP en ese módulo.
Acción Especifique el nombre JNDI de origen de datos y la autorización de recursos en el nivel de módulo o de bean CMP.
ADMA0075W: La propiedad personalizada com.ibm.websphere.management.application.client.jspReloadEnabled tiene un valor distinto de true o false.
Explicación Los valores válidos de la propiedad personalizada com.ibm.websphere.management.application.client.jspReloadEnabled incluyen true o false. Cualquier otro valor no es válido. Cuando un valor no es válido, el producto utiliza el comportamiento por omisión, que es establecer el valor del atributo reloadEnabled de JSP (JavaServer Pages) en true.
Acción Edite la propiedad personalizada com.ibm.websphere.management.application.client.jspReloadEnabled para que tenga un valor true o false.
ADMA0077W: Se ha producido un error al eliminar el espacio de trabajo: {0}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al guardar los cambios realizados durante la instalación, la desinstalación o la edición de la aplicación. Puede que los cambios no se hayan guardado correctamente. Esta excepción sólo aparece cuando las funciones de gestión de aplicaciones se invocan mediante programación. Este error no suele aparecer durante la utilización de la herramienta wsadmin (excepto cuando se utiliza la opción -local) ni de la UI del cliente de administración.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0078W: No se puede suprimir el archivo {0}.
Explicación Se ha producido un error al suprimir un archivo o un directorio.
Acción Verifique que el disco no está protegido contra escritura. Si no lo está, suprima manualmente el archivo o el directorio que se menciona en el mensaje de error.
ADMA0079W: No se puede encontrar la información de tareas para {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al obtener el objeto AppDeploymentTaskInfo para una tarea AppDeployment determinada. Si aparece este mensaje al probar una ampliación de la instalación de la aplicación, asegúrese de que todas las clases relacionadas con la ampliación aparecen en la classpath.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0080W: Se ha incluido un archivo de política de plantilla sin ningún permiso establecido en la aplicación de empresa 1.2.x. Puede modificar la política de seguridad de Java 2 para la aplicación de empresa editando el archivo was.policy que se encuentra en el directorio ${user.install.root}/config/cells/(nombresucélula/applications/(nombresuapli).ear/deployments/(nombresuapli)/META-INF después de instalar la aplicación.
Explicación En la aplicación 1.2.x se incluye un archivo de política de plantilla.
Acción No se requiere ninguna acción si no preocupa la seguridad. En caso contrario, modifique el archivo was.policy en la ubicación especificada en el mensaje de aviso sobre la configuración del permiso de seguridad. Para obtener información sobre la sintaxis del archivo was.policy, consulte la sección sobre política dinámica en el centro de información.
ADMA0081W: La aplicación de empresa 1.2.x no contiene ninguna política de seguridad de Java 2. Es posible que su aplicación no pueda ejecutarse después de instalarla.
Explicación Falta el archivo de políticas en la aplicación 1.2.x.
Acción No se requiere ninguna acción si no está habilitada la seguridad. En caso contrario, incluya un archivo was.policy en la aplicación antes de volver a instalarla.
ADMA0082E: Su aplicación contiene el siguiente archivo JAR (Java Archive) o WAR (Web Application Archive) incompatible: {0}. Corrija el archivo antes de volver a intentar la operación.
Explicación Normalmente, este error aparece cuando un archivo EAR (Enterprise Archive) de aplicación J2EE 1.2 contiene un módulo J2EE 1.3.
Acción Verifique que el archivo EAR es un archivo EAR compatible con J2EE.
ADMA0083E: El archivo o directorio {0} especificado como archivo EAR (Enterprise Archive) no es válido.
Explicación La aplicación especificada no es un EAR válido.
Acción Verifique que se ha especificado el archivo de aplicación correcto. En caso contrario, valide la aplicación utilizando Application Server Toolkit.
ADMA0084E: El archivador {0} que se va a envolver no es un módulo de tipo JAR o WAR.
Explicación El archivo de aplicación especificado no es un archivo JAR o WAR válido.
Acción Verifique que se ha especificado el archivo de aplicación correcto.
ADMA0085E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. El nombre de aplicación {1} no es válido. El nombre de aplicación no puede empezar por un punto, no puede tener espacios iniciales ni finales y no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: / , # $ @ : ; " * ? < > | = + & % '' [ ]
Explicación El nombre de aplicación especificado contiene un carácter inaceptable. Un nombre de aplicación no puede comenzar por un punto, no puede tener espacios iniciales ni finales y no puede contener ninguno de los caracteres siguientes: barra inclinada invertida (\), barra invertida (/), coma (,), almohadilla (#), dólar ($), arroba (@), dos puntos (:), punto y coma (;), comillas ("), asterisco (*), cerrar interrogación (?), signo mayor que (>), signo menor que (<), barra vertical (|), signo igual (=), más (+), ampersand (&), porcentaje (%), comillas simples (') ni corchetes ([]).
Acción Especifique un nombre de aplicación que no contenga ninguno de los caracteres inaceptables.
ADMA0086E: [EJBDeploy] {0}
Explicación Este mensaje se escribe en el archivo de anotaciones cronológicas cuando aparece un error de EJBDeploy.
Acción Examine este mensaje y los mensajes anteriores del programa EJBDeploy para determinar la causa del problema.
ADMA0087W: [EJBDeploy] {0}
Explicación Este mensaje se escribe en el archivo de anotaciones cronológicas cuando aparece un aviso de EJBDeploy.
Acción Examine este mensaje y los mensajes anteriores del programa EJBDeploy para determinar si se necesita alguna acción correctiva.
ADMA0088E: Se ha producido un uso inaceptable de {0}. Sólo se puede llamar a la operación {0} en la modalidad local del AppManagement MBean.
Explicación Algunas de las funciones de gestión de aplicaciones sólo se pueden llamar si el MBean AppManagement se ejecuta en modalidad local, esto es, sin conectarse a un proceso JMX (Java Management Extentions).
Acción Si se llama a esta API mediante programación, asegúrese de que el objeto AppManagementProxy se crea utilizando el método getLocalProxy.
ADMA0089E: No se ha encontrado el MBean AppManagement.
Explicación Si es un agente de nodo o un servidor de aplicaciones, el MBean AppManagement no está activado por omisión.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0090E: El sistema ha detectado un uso de {0} que no es válido. La operación {0} sólo se puede llamar en la modalidad JMX (Java Management Extentions) del MBean AppManagement.
Explicación Algunas de las funciones de gestión de aplicaciones sólo se pueden llamar si el MBean AppManagement se ejecuta en modalidad JMX; esto es, el cliente debe estar conectado a un servidor.
Acción Si se llama a esta API mediante programación, asegúrese de que el objeto AppManagementProxy se crea utilizando el método getJMXProxyForClient o getJMXProxyForServer.
ADMA0091E: El recurso {0} definido en el URI {1} para el módulo {2} no es válido. El recurso tiene una referencia cruzada {3} que no puede resolverse.
Explicación Este error normalmente ocurre cuando los enlaces o extensiones de una aplicación o módulo tienen referencias cruzadas con elementos del descriptor de despliegue y esos ID de referencia cruzada no están presentes en el descriptor de despliegue. Esta situación es más común cuando los enlaces o extensiones se editan a mano.
Acción Edite el URI del recurso mencionado en la excepción y arregle la referencia cruzada.
ADMA0092E: Se ha producido una excepción inesperada al preparar la tarea {0}. Compruebe la herramienta FFDC (First Failure Data Capture) de la máquina servidor para obtener más información.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al preparar la tarea especificada.
Acción Consulte la FFDC de la máquina servidor para obtener más información. Compruebe en el archivo EAR (Enterprise Archive) si la información de enlace es correcta.
ADMA0093E: Se ha producido una excepción inesperada al completar la tarea {0}. Compruebe la herramienta FFDC (First Failure Data Capture) de la máquina servidor para obtener más información.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al completar la tarea especificada.
Acción Consulte la FFDC de la máquina servidor para obtener más información. Compruebe en el archivo EAR (Enterprise Archive) si la información de enlace es correcta.
ADMA0094E: La operación {0} de gestión de aplicaciones no está disponible en la instalación de WebSphere Application Server.
Explicación Las aplicaciones de usuario no se pueden instalar ni actualizar sin disponer de una licencia completa de WebSphere Application Server.
Acción No llame a las API de gestión de aplicaciones que actualizan aplicaciones en este entorno de instalación.
ADMA0095W: El ID del programa de fondo actual ({0}) especificado en el archivo ibm-ejb-jar-bnd.xmi para el archivo JAR (Java Archive) del enterprise bean ({1}) no existe.
Explicación El ID del programa de fondo actual especificado en el archivo ibm-ejb-jar-bnd.xmi no existe bajo el directorio META-INF/backends.
Acción Verifique que el ID del programa de fondo actual (currentBackendId) especificado en el archivo ibm-ejb-jar-bnd.xmi es correcto. Busque un ID correcto bajo el directorio META-INF/backends del archivo JAR (Java Archive) especificado.
ADMA0096I: Se ha encontrado la clave de la versión de gestión de aplicaciones pero no es válida.
Explicación No está disponible una instalación completa del producto WebSphere Application Server o se ha dañado.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario si dispone de una instalación de WebSphere Application Server incorporada.
ADMA0097I: La gestión de aplicaciones se está inicializando sin una instalación completa del producto. No están disponibles todas las funciones de gestión de aplicaciones.
Explicación No está disponible una instalación completa del producto WebSphere Application Server para realizar todas las funciones de gestión de aplicaciones.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario si dispone de una instalación de WebSphere Application Server incorporada.
ADMA0098E: El ID del programa de fondo actual {0} no existe en la lista BackendId {1} bajo el directorio META-INF/backends.
Explicación El ID del programa de fondo actual especificado en el archivo ibm-ejb-jar-bnd.xmi no existe bajo el directorio META-INF/backends.
Acción Especifique el valor CurrentBackendId correcto en el archivo ibm-ejb-jar-bnd.xmi.
ADMA0099E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado un nombre de puerto de escucha o nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) para el enterprise bean {1} en el módulo {2}.
Explicación Existe un enterprise bean controlado por mensaje en la aplicación. El nombre de puerto de escucha o nombre JNDI necesario para el enterprise bean controlado por mensaje no tiene un valor.
Acción Especifique el nombre de puerto de escucha o JNDI del enterprise bean controlado por mensaje en la tarea que se lista en el mensaje de error.
ADMA0100E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado un nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) para el conector {1} en el módulo {2}.
Explicación Existe un módulo de conector (archivo RAR o Resource Archive) incorporado en la aplicación. El nombre JNDI necesario para el conector no tiene un valor.
Acción Especifique el nombre JNDI del conector en la tarea listada en el mensaje de error.
ADMA0101E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. El intervalo de recarga {1} no es válido. El intervalo de recarga debe ser un entero de 0 a {2}.
Explicación El mensaje de la excepción puede contener la causa de este problema.
Acción Especifique un entero dentro del rango válido.
ADMA0102E: {0} no se ha definido en el archivo ra.xml.
Explicación La entrada especificada no se ha encontrado en el archivo ra.xml.
Acción Añada la entrada especificada al archivo ra.xml.
ADMA0103E: Se ha encontrado una entrada duplicada {0} en el archivo ra.xml.
Explicación La entrada especificada debe ser exclusiva en el archivo ra.xml.
Acción Modifique el archivo ra.xml para que la entrada especificada sólo se utilice una vez.
ADMA0104W: Se ha producido una excepción inesperada al obtener el espacio de trabajo. {0}
Explicación Revise la información de la excepción para determinar la causa del error.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0105E: Se ha producido un error al crear el objeto libraryRef para la tarea installedOptionalPackage.
Explicación Un mensaje anterior del programa de instalación de la aplicación contiene más detalles sobre este error.
Acción Asegúrese de que el archivo JAR (Java Archive) de la biblioteca compartida contenga el objeto libraryName.
ADMA0106E: No se puede obtener un espacio de trabajo. El ID del espacio de trabajo es {0}.
Explicación No se ha podido obtener un espacio de trabajo.
Acción Verifique que se pase como un ID de espacio de trabajo.
ADMA0107E: La aplicación tiene características de J2EE/despliegue de la versión {0} pero no están soportadas en nodos {1}
Explicación El tipo de aplicación J2EE no está soportado en el nodo.
Acción Asegúrese de que el tipo de aplicación J2EE sea correcto para el destino de despliegue.
ADMA0108E: La aplicación contiene módulos de conector o archivadores de adaptadores de recursos (RAR) de la versión {0}, que no están soportados en la versión {1} de la aplicación.
Explicación Este tipo de aplicación J2EE contiene una versión posterior de archivadores de adaptadores de recursos que no están soportados.
Acción Verifique que los módulos de conector o la versión del RAR es correcta para la aplicación.
ADMA0109W: El valor de validar la entrada de instalación {0} no es válido. Especifique off, warn o fail como valor.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada. Revise la información de excepción.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0110E: Este tipo de aplicación J2EE {0} no está soportado en los nodos {1} de la versión {2}
Explicación Los nodos no dan soporte a este tipo de aplicación.
Acción Verifique que el tipo de aplicación J2EE sea correcto para el destino de despliegue.
ADMA0111E: Están seleccionadas las siguientes opciones de J2EE y despliegue {0}, pero no reciben soporte al instalar una aplicación en los nodos {1} de la versión {2}
Explicación Este tipo de aplicación contiene opciones de despliegue que no reciben soporte en los nodos.
Acción Verifique que el tipo de aplicación J2EE sea correcto para el destino de despliegue.
ADMA0112E: Error de validación en la tarea {0}.
No se ha especificado la columna necesaria {1}.
Explicación La columna necesaria no tiene un valor.
Acción Especifique la columna necesaria en la tarea que se lista en el mensaje de error.
ADMA0113I: [EJBDeploy] {0}
Explicación Este mensaje se escribe en el archivo de anotaciones cronológicas cuando aparece un mensaje informativo de EJBDeploy.
Acción Examine este mensaje y los mensajes anteriores del programa EJBDeploy para determinar si se necesita alguna acción correctiva.
ADMA0114W: No se ha encontrado la asignación del recurso con el nombre JNDI {0} dentro del ámbito del módulo {1} con el URI {2} desplegado en el destino {3}.
Explicación No se ha encontrado el recurso en el destino de despliegue.
Acción Asegúrese de que el nombre JNDI del recurso sea correcto para el recurso.
ADMA0115W: No se ha encontrado la asignación del recurso del nombre {0} y tipo {1}, con nombre JNDI {2} dentro del ámbito del módulo {3} con el URI {4} desplegado en el destino {5}.
Explicación No se ha encontrado el recurso en el destino de despliegue.
Acción Asegúrese de que el nombre JNDI del recurso sea correcto para el recurso.
ADMA0116W: No se puede iniciar: {0} utilizando: {1} la excepción es: {2}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0117W: No se puede detener: {0} utilizando: {1} la excepción es: {2}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0118W: No se ha encontrado MBean para: {0}.
Explicación No se ha encontrado el MBean de nodo para detener la aplicación.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0119E: Se ha producido una excepción inesperada al obtener los objetos de nodo de la célula {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al obtener los objetos de nodo de la célula.
Acción Revise e investigue la excepción original.
ADMA0120E: Se ha producido una excepción inesperada al obtener los servidores del nodo {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al obtener los servidores del nodo especificado.
Acción Revise e investigue la excepción original.
ADMA0121E: Se ha producido una excepción inesperada al obtener los clústeres de la célula {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al obtener los clústeres de la célula especificada.
Acción Revise e investigue la excepción original.
ADMA0122E: Se ha producido una excepción inesperada al obtener la aplicación {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al obtener los ámbitos de aplicación especificados.
Acción Revise e investigue la excepción original.
ADMA0123W: Se ha producido una excepción inesperada al obtener el atributo {0} del objeto {1}. La excepción es {2}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al obtener el atributo del objeto especificado.
Acción Revise e investigue la excepción original.
ADMA0124E: Se ha producido una excepción inesperada al obtener el objeto de biblioteca del archivo deployment.xml de la aplicación {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al obtener el objeto de biblioteca del archivo deplyment.xml de la aplicación especificada.
Acción Revise e investigue la excepción original.
ADMA0125E: El nombre de célula no puede ser nulo para la instalación o desinstalación de la aplicación del sistema {0}.
Explicación La instalación y desinstalación de aplicación del sistema necesita un nombre de célula, nodo y servidor.
Acción Pase cell.name en la hashtable a la API AppManagement.
ADMA0126E: El nombre de nodo no puede ser nulo para la instalación o desinstalación de la aplicación del sistema {0}.
Explicación La instalación y desinstalación de aplicación del sistema necesita un nombre de célula, nodo y servidor.
Acción Pase node.name en la hashtable a la API AppManagement.
ADMA0127E: El nombre de servidor no puede ser nulo para la instalación o desinstalación de la aplicación del sistema {0}.
Explicación La instalación y desinstalación de aplicación del sistema necesita un nombre de célula, nodo y servidor.
Acción Pase server.name en la hashtable a la API AppManagement.
ADMA0128E: Se ha pasado un nombre de célula no válido a la API installApplication para la instalación de la aplicación {0}
Explicación El nombre de célula se toma de la correlación entre módulo y servidor o de la propiedad cell.name.
Acción Pase cell.name en la hashtable de propiedades a la API installApplication.
ADMA0129W: No se puede obtener el archivo deployment.xml.
Explicación El archivo deployment.xml no se ha podido recuperar.
Acción Compruebe que el archivo deployment.xml es accesible.
ADMA0130E: El tipo de contenido {0} especificado para actualizar {1} no es válido.
Explicación El tipo de contenido puede ser file, module, partialapp o app.
Acción Cambie el tipo de contenido que pasa a la API updateApplication.
ADMA0131E: Debe especificarse la vía de acceso del contenido cuando el valor contenttype es partialapp para actualizar una aplicación.
Explicación La vía de acceso del contenido es nula en la API updateApplication.
Acción Especifique el valor pathToContents en la API updateApplication.
ADMA0132E: La operación {0} especificada para actualizar la aplicación {1} no es válida.
Explicación El tipo de operación no es válida en la API updateApplication.
Acción Especifique un tipo de operación válida: add, addupdate, update o delete.
ADMA0133E: Deben especificarse los valores de URI del contenido y de vía de acceso para las actualizaciones de file o modulefile.
Explicación Para que esta operación se complete correctamente, tiene que especificar el URI de contenido y la vía de acceso al contenido.
Acción Especifique el URI de contenido y la vía de acceso del contenido en la API updateApplication.
ADMA0134E: El contenido no existe en la vía de acceso {0} especificada para la actualización de file y modulefile de {1}
Explicación El contenido no existe en la vía de acceso especificada.
Acción Verifique que la vía de acceso es correcta.
ADMA0135E: Debe especificarse el URI del contenido para la supresión de file o modulefile.
Explicación Para que esta operación se complete correctamente, se debe especificar el URI del contenido para la supresión de file o modulefile.
Acción Compruebe que se ha especificado el URI del contenido.
ADMA0136E: El tipo de contenido {0} y la operación {1} no es válida. Como se ha instalado {1} utilizando únicamente la modalidad de copia binaria, puede utilizar modulefile como tipo de contenido y especificar add o delete como operación.
Explicación Cuando se actualiza una aplicación, utilice modulefile como el tipo de contenido y añada o elimine como la operación.
Acción Utilice modulefile como tipo de contenido para la actualización de una aplicación y utilice add o delete como operación.
ADMA0137E: No se ha podido cargar resource-env-ref-type de {0}
Explicación Hay un error de sintaxis en el archivo ejb-jar.xml.
Acción Modifique la sintaxis de <resource-env-ref-type> del nombre especificado en el archivo ejb-jar.xml.
ADMA0138W: Se ha encontrado la asignación del recurso con el nombre JNDI {0} dentro del ámbito del módulo {1} con el URI {2} desplegado en el destino {3}, pero con el tipo de recurso incorrecto {4}. El tipo de recurso esperado es {5}.
Explicación Se ha encontrado el recurso en el destino de despliegue, pero con el tipo de recurso incorrecto.
Acción Compruebe que el tipo de recurso sea correcto para el recurso.
ADMA0139W: Se ha encontrado la asignación del recurso de nombre {0} y tipo {1}, con el nombre JNDI {2} dentro del ámbito del módulo {3} con el URI {4} desplegado en el destino {5}, pero con el tipo de recurso incorrecto {6}. El tipo de recurso esperado es {7}.
Explicación Se ha encontrado el recurso en el destino de despliegue, pero con el tipo de recurso incorrecto.
Acción Compruebe que el tipo de recurso sea correcto para el recurso.
ADMA0140E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. La edición de la aplicación {1} no es válida. La edición de la aplicación no puede tener espacios iniciales ni finales y no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: / , # $ @ : ; " * ? < > | = + & % '' [ ]
Explicación La edición de la aplicación especificada contiene un carácter inaceptable. Una edición de la aplicación no puede tener espacios iniciales ni finales y no puede contener ninguno de los caracteres siguientes: barra inclinada invertida (\), barra inclinada (/), coma (,), almohadilla (#), dólar ($), arroba (@), dos puntos (:), punto y coma (;), comillas ("), asterisco (*), cerrar interrogación (?), signo mayor que (>), signo menor que (<), barra vertical (|), signo igual (=), más (+), ampersand (&), porcentaje (%), comillas simples (') ni corchetes ([]).
Acción Especifique una edición de la aplicación que contenga caracteres aceptables.
ADMA0141E: No se puede desinstalar la aplicación {0} porque está activa en destinos de despliegue {1}.
Explicación No se puede desinstalar la edición de la aplicación especificada porque es la edición activa en los destinos de despliegue especificados.
Acción Active otra edición de esta aplicación para desactivar la edición que intenta desinstalar.
ADMA0142W: Se está intentando cerrar el archivador pero ya está cerrado.
Explicación El archivo archivador ya está cerrado.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0143W: Excepción inesperada: {0} al comprobar si el archivo EAR (Enterprise Archive) está desplegado.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al comprobar si el archivo JAR (Java Archive) del enterprise bean se ha desplegado.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0144E: La aplicación {0} se instalada con la opción de copia binaria cero. Las aplicaciones se instalan mediante esta opción en un entorno de prueba de unidad Rational o mediante la API AppManagement MBean. Cuando se instala una aplicación utilizando esta opción no es posible realizar ninguna operación en esta aplicación mediante wsadmin o la consola administrativa que implique acceder a los metadatos de la aplicación o al archivo EAR. Estas operaciones incluyen ver/editar información de aplicación, exportar, exportar DDL etc. Las únicas operaciones posibles utilizando wsadmin o la consola de administración son iniciar, detener y desinstalar. Si esta aplicación se ha instalado mediante el entorno de prueba de unidad WSAD, utilice el entorno de prueba de unidad WSAD para ver/editar información de aplicación.
Explicación Esta aplicación no se puede exportar, editar ni actualizar.
Acción Esta operación no se acepta.
ADMA0145E: La aplicación {0} se instala con la opción de copia binaria cero. No es posible realizar ninguna operación en esta aplicación que implique acceder a los metadatos de aplicación o al archivo EAR (Enterprise Archive).
Explicación Puesto que la aplicación se instaló utilizando la opción de copia binaria cero, no es posible realizar ninguna operación en esta aplicación que implique acceder a los metadatos de aplicación o al archivo EAR. La única operación posible es la desinstalación.
Acción Esta operación no se acepta para la aplicación especificada.
ADMA0146E: La aplicación {0} se instala con la opción de copia ear cero. No es posible realizar las operaciones de edición con el distintivo useMetaDataFromBinaries en true.
Explicación Puesto que la aplicación se instaló utilizando la opción de copia ear cero, no es posible llevar a cabo ninguna operación en esta aplicación que implique acceder al archivo EAR.
Acción Esta operación no se acepta para la aplicación especificada.
ADMA0147E: La aplicación {0} se ha instalado utilizando la opción de copia ear cero. No es posible realizar ninguna operación en esta aplicación que implique acceder al archivo EAR (Enterprise Archive).
Explicación Puesto que la aplicación se instaló utilizando la opción de copia ear cero, no es posible llevar a cabo ninguna operación en esta aplicación que implique acceder al archivo EAR.
Acción Esta operación no se acepta para la aplicación especificada.
ADMA0148E: Este tipo de aplicación Java Platform, Enterprise Edition application {0} no se admite en nodos {1} de la versión {2} cuando el enlace automático está habilitado
Explicación Este tipo de aplicación no recibe soporte en los nodos cuando el enlace automático está habilitado.
Acción Verifique que el tipo de aplicación Java Platform, Enterprise Edition sea correcto para el destino de despliegue.
ADMA0150E: Se ha producido un error durante el paso de extensión de despliegue - {0}
Explicación Se ha producido un error al ejecutar el paso de despliegue.
Acción Consulte todos los archivos de anotaciones cronológicas de error para el paso.
ADMA0151I: El sistema ha ejecutado satisfactoriamente el paso de extensión de despliegue: {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0152E: El sistema no ha podido ejecutar el paso de extensión de despliegue: {0}: {1}
Explicación Este paso del despliegue no se ha ejecutado correctamente.
Acción Consulte todos los archivos de anotaciones cronológicas de error para el paso.
ADMA0153I: El sistema está iniciando el paso de extensión de despliegue: {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0154I: Se ha detectado un artefacto no J2EE para la instalación. El sistema busca si hay extensiones de envoltura EAR (Enterprise Archive) para envolver el artefacto no J2EE en un archivo EAR para el despliegue de aplicaciones.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0155I: El sistema ha realizado satisfactoriamente una extensión de envoltorio EAR (Enterprise Archive). Nueva vía de acceso de archivo EAR: {0}
Explicación La extensión de envoltorio EAR es satisfactoria.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0156I: La clase de extensión del envoltorio EAR (Enterprise Archive): {0} se ha encontrado y ejecutado satisfactoriamente.
Explicación Se ha encontrado una extensión de envoltorio EAR para envolver el módulo en el archivo EAR.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0157E: El sistema no ha podido encontrar extensiones de envoltorio EAR (Enterprise Archive) válidas o una extensión no se ha ejecutado correctamente para establecer una nueva vía de acceso del archivo EAR.
Explicación Este error se produce cuando las extensiones y un artefacto de tipo no J2EE están instaladas para envolver el módulo en un archivo EAR antes poder encontrar el despliegue de la aplicación o que éste no se haya ejecutado correctamente.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0158I: [EJBDeploy] {0}
Explicación Este mensaje se escribe en el archivo de anotaciones cronológicas cuando se ejecuta DeployEJBTask.
Acción Examine el mensaje informativo y los mensajes anteriores de DeployEJBTask para determinar si se necesita alguna acción correctiva.
ADMA0159W: Se ha encontrado el contexto de raíz duplicado ({0}) en el mismo nodo {1} y en el mismo host {2}
Explicación Más de un módulo Web está instalado con el mismo contexto de raíz, el mismo nodo y el mismo host. Es posible que el mismo módulo de archivo Web (WAR) se haya instalado más de una vez.
Acción Verifique que no está instalando el mismo archivo WAR en el mismo host.
ADMA0160E: El ámbito de destino que se pasa a listApplications tiene un formato incorrecto {0}.
Explicación El ámbito de destino debe ser "WebSphere:cell=myCell,node=myNode", "WebSphere:cell=myCell,node=myNode,server=myServer" o "WebSphere:cell=myCell,cluster=myCluster".
Acción Corrija la sintaxis del destino.
ADMA0161W: No se ha encontrado la asignación del recurso con el nombre {0} dentro del ámbito del módulo {1} con el URI {2} desplegado en el destino {3}.
Explicación No se ha encontrado el recurso en el destino de despliegue.
Acción Verifique que el nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) de recursos sea correcto para el recurso.
ADMA0162W: Se ha encontrado la asignación del recurso {0} dentro del ámbito del módulo {1} con el URI {2} desplegada al destino {3}, pero de tipo de recurso incorrecto {4}. El tipo de recurso esperado es {5}.
Explicación No se ha encontrado el recurso en el destino de despliegue.
Acción Asegúrese de que el nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) de recursos sea correcto para el recurso.
ADMA0163E: La validación de recursos no se ha inicializado.
Explicación La llamada para inicializar la validación de recursos no se ha ejecutad.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0164W: No se ha podido cargar el archivo systemapps.xml en la célula {0}, el nodo {1}.
Explicación No se ha cargado el archivo systemapps.xml.
Acción Verifique que el nombre de célula y el nombre de nodo es correcto.
ADMA0165E: El contenido no existe en la vía de acceso especificada {0} para una actualización de partialapp.
Explicación El contenido especificado no existe.
Acción Verifique que la vía de acceso es correcta.
ADMA0166E: Archivo duplicado {0} para la operación {1}.
Explicación El archivo especificado por el URL ya existe en la aplicación. No se puede llevar a cabo la operación especificada.
Acción Verifique que el URL especificado es correcto o que la operación es correcta. Utilice la operación de actualización en lugar de la adición.
ADMA0167E: El archivo {0} no existe para la operación {1}.
Explicación El archivo especificado por el URL no existe en la aplicación. No se puede llevar a cabo la operación especificada.
Acción Verifique que el URL especificado es correcto o que la operación es correcta.
ADMA0168E: Se ha intentado eliminar el último módulo {0}.
Explicación El módulo especificado es el último módulo de la aplicación. El servidor de aplicaciones no puede eliminar todos los módulos de la aplicación.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0169E: Anomalía en la validación de parámetro para {0}:
Explicación La validación de parámetro no se ha realizado satisfactoriamente.
Acción Revise la excepción original y confirme que el parámetro que se ha pasado es correcto.
ADMA0170E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para acceder a la aplicación {0}.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para gestionar la aplicación especificada.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado.
ADMA0171E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para gestionar el destino {0} : {1}.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para gestionar el destino especificado.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado.
ADMA0172E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para representar el rol {0} en el recurso {1}.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para gestionar el recurso especificado.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado.
ADMA0173E: WebSphere no gestiona el archivo EAR para la aplicación {0}. Por lo tanto, no se permiten las operaciones, como por ejemplo {1}, que impliquen el cambio del archivo EAR.
Explicación Si la aplicación se instala utilizando la opción de copia binaria cero o de copia EAR cero (con Utilizar configuración binaria), el archivo EAR de la aplicación no estará en el repositorio de WebSphere. Por lo tanto, dicho archivo EAR no puede modificarse.
Acción Instale la aplicación sin la opción de copia binaria cero ni copia ear cero.
ADMA0174E: El argumento filepermission contiene un formato no válido o contiene un patrón de expresión regular no válido: {0}. El formato correcto es file_pattern=permission. Varios filepermissions se separan mediante una señal ''#'' (Ejemplo: .* .jsp=644#.* .xml=744).
Explicación El usuario ha proporcionado un formato incorrecto o un patrón de expresión regular que no es válido para filepermission.
Acción Vuelva a comprobar que el permiso de archivo y el patrón tengan un formato válido o que el patrón de expresión regular sea válido.
ADMA0175E: El AsyncRequestDispatchType no es válido.
Explicación El usuario ha proporcionado un AysncRequestDispatchType incorrecto; los tipos válidos son DISABLED, SERVER_SIDE o CLIENT_SIDE.
Acción Proporcione un AsyncRequestDispatchType válido.
ADMA0176E: La instalación de la aplicación {0} ha fallado con PrivilegedActionException. La vía de acceso del archivo EAR es {1}.
Explicación No se ha podido realizar parte de la instalación de la aplicación debido a la falta de privilegios.
Acción Confirme que tiene suficientes privilegios para realizar la instalación de la aplicación.
ADMA0177E: La instalación de aplicación {0} ha fallado con una excepción desconocida. La vía de acceso del archivo EAR es {1}. La excepción es {2}.
Explicación La instalación de la aplicación ha fallado con una excepción desconocida.
Acción Investigue la excepción.
ADMA0178E: La comprobación de la existencia de la aplicación {0} ha fallado con la excepción PrivilegedActionException.
Explicación No se ha podido realizar parte de la comprobación de la existencia de la aplicación debido a la falta de privilegios.
Acción Confirme que el usuario tiene los privilegios correctos para realizar la comprobación de la existencia de la aplicación.
ADMA0179E: La comprobación de la existencia de la aplicación {0} ha fallado con una excepción desconocida. La excepción es {1}.
Explicación La comprobación de la existencia de la aplicación ha fallado con una excepción desconocida.
Acción Investigue la excepción.
ADMA0180E: La comparación de política de seguridad ha fallado con una excepción PrivilegedActionException.
Explicación No se ha podido realizar parte de la acción de comparar la política de seguridad debido a la falta de privilegios.
Acción Confirme que tiene suficientes privilegios para realizar la comparación de la política de seguridad.
ADMA0181E: La comparación de política de seguridad ha fallado con una excepción desconocida. La excepción es {0}.
Explicación La comparación de política de seguridad ha fallado con una excepción desconocida.
Acción Investigue la excepción.
ADMA0182I: El nombre JNDI especificado {0} para la referencia de destinos de mensajes {1} no coincide con el nombre JNDI de destino correspondiente {2}.
Explicación El nombre JNDI especificado de la referencia de destinos de mensajes no coincide con el nombre JNDI enlazada mediante el destino de mensajes.
Acción Confirme que el nombre JNDI es correcto.
ADMA0183E: No se puede suprimir un archivo de suscriptor de despliegue: {0}
Explicación El archivo que se ha solicitado suprimir es un archivo de descriptor de despliegue que no se puede suprimir.
Acción Compruebe que ha especificado el archivo correcto a suprimir. Si hay un error en el nombre de archivo a suprimir, vuelva a ejecutar la actualización con el archivo correcto que debe suprimirse.
ADMA0184E: {0} no es un destino válido.
Explicación El servidor de destino especificado no existe.
Acción Verifique que el nombre de destino es válido. Compruebe si existen errores tipográficos.
ADMA0185W: Ha fallado una operación de actualización de la aplicación, y no se ha podido restaurar la sesión de configuración a su estado anterior al inicio de la operación. La sesión de configuración está en un estado incoherente, y los cambios realizados en la sesión deberán descartarse.
Explicación Ha fallado una operación de actualización de la aplicación, y no se ha podido restaurar el estado de la sesión de configuración. Si se guarda la sesión, la configuración puede resultar incoherente.
Acción Descarte los cambios de configuración de la sesión actual.
ADMA0186W: Ha fallado una operación de desinstalación de la aplicación, y no se ha podido restaurar la sesión de configuración a su estado anterior al inicio de la operación. La sesión de configuración está en un estado incoherente, y los cambios realizados en la sesión deberán descartarse.
Explicación Ha fallado una operación de desinstalación de la aplicación, y no se ha podido restaurar el estado de la sesión de configuración. Si se guarda la sesión, la configuración puede resultar incoherente.
Acción Descarte los cambios de configuración de la sesión actual.
ADMA0187E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para instalar la aplicación {0}. El usuario debe tener el rol de desplegador o configurador para la célula o los destinos para instalar/volver a desplegar la aplicación.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para instalar o volver a desplegar la aplicación en los destinos especificados.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado descrito en el mensaje.
ADMA0188E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para desinstalar la aplicación {0}. El usuario debe tener el rol de desplegador o configurador para la célula o el destino, o rol de desplegador para desinstalar la aplicación.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para desinstalar el destino especificado.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado descrito en el mensaje.
ADMA0189E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para actualizar la aplicación {0}. El usuario debe tener el rol de desplegador o configurador para la célula o el destino, o rol de desplegador para la aplicación.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para actualizar el destino especificado.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado descrito en el mensaje.
ADMA0190E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para acceder a la aplicación {0}. El usuario debe tener el rol de supervisor.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para acceder a la aplicación especificada.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado descrito en el mensaje.
ADMA0191E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para acceder al recurso {0}. El usuario debe tener el rol de supervisor para la célula, el nodo de destino o la aplicación.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para acceder al recurso especificado.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado descrito en el mensaje.
ADMA0192E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para acceder al recurso {0}. El usuario debe tener el rol {1} para acceder a {2}.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para acceder al recurso especificado.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado descrito en el mensaje de error.
ADMA0193E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para actualizar la aplicación {0}. El usuario debe tener el rol de desplegador o configurador para la célula o el rol de desplegador de la aplicación.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para gestionar el destino especificado.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado descrito en el mensaje.
ADMA0194E: Error en la autorización. El usuario no tiene permiso para iniciar/detener la aplicación {0}. El usuario debe tener el rol de operador de la aplicación.
Explicación El usuario no tiene asignado el rol adecuado para hacer funcionar la aplicación especificada.
Acción Confirme que el usuario tiene el rol administrativo adecuado descrito en el mensaje.
ADMA0195W: La entrada de entorno definida en {0} tiene un valor nulo para el nombre "{1}".
Explicación Falta el valor de la entrada de entorno. Las entradas que faltan se ignorarán en el tiempo de ejecución con un aviso.
Acción El desplegador necesita proporcionar los valores correspondientes al EAR antes del despliegue.
ADMA0196I: Se ha producido una excepción al intentar cargar el descriptor de despliegue {0}; la excepción es {1}
Explicación Se ha producido una excepción al cargar el descriptor de despliegue especificado.
Acción Examine el descriptor de despliegue especificado.
ADMA0197E: La aplicación no se puede actualizar con el archivo {0} porque el servidor de aplicaciones no puede ampliar el URI {1} como un archivo de archivado. El URI no da como resultado un archivo archivador o el archivo archivador está dañado.
Explicación No se puede abrir un archivo archivador en la aplicación desplegada. Puede que el URI de archivo que se ha especificado en el mensaje de error haya dado como resultado un archivo que no es un archivo archivador en la aplicación desplegada. El archivo archivador podría estar dañado.
Acción Verifique que el contenido de los archivos que se utilizan para actualizar la aplicación es coherente con el archivador de la aplicación que se va a actualizar. Compruebe también que el archivador de la aplicación desplegada no esté dañado.
ADMA0198E: El sistema no puede completar la operación con el enlace automático habilitado. La aplicación debe contener un módulo EJB 3.0 para habilitar el soporte de enlace automático.
Explicación El soporte de enlace automático sólo está disponible para las aplicaciones que contienen un módulo EJB 3.0.
Acción Inhabilite el soporte de enlace automático y vuelva a ejecutar la misma operación.
ADMA0199E: El sistema no puede completar la operación con el enlace automático habilitado. Todos los módulos deben compartir un destino común para habilitar el soporte de enlace automático.
Explicación Para utilizar el enlace automático para una referencia EJB, cada módulo de la aplicación debe compartir al menos un destino común.
Acción Especifique un destino común para cada módulo o inhabilite la opción de enlace automático. Después vuelva a ejecutar la misma operación.
ADMA0200E: La aplicación no se puede instalar ya que la lógica de la instalación no ha podido determinar los componentes de tiempo de ejecución de los que depende esta aplicación. El error es: {0}
Explicación El plan de activación define las dependencias de los módulos de aplicación Java Platform, Enterprise Edition en componentes de ejecución de WebSphere. Se ha producido un error inesperado al deducir esta dependencia.
Acción No es necesaria ninguna acción de usuario.
ADMA0201E: La validación de la aplicación ha sido errónea ya que el nodo {0} de la versión {1} no tiene soporte para el uso de la biblioteca compartida de unidad de activo y composición.
Explicación Para utilizar bibliotecas compartidas de unidad de composición y activo en la aplicación Java Platform, Enterprise Edition, el nodo de destino debe ser al menos de la versión 7.0.
Acción Vuelva a ejecutar la operación y, o bien no especifique la tarea de biblioteca compartida desde la biblioteca compartida de unidad de composición o activo, o bien elija un destino de al menos la versión 7.0 para desplegar cada módulo.
ADMA0202E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. El tipo de referencia de EJB no está especificada o no es válida para el enlace de referencia EJB {1} en el módulo {2} con nombre de EJB {3}.
Explicación Existen referencias de enterprise bean sin resolver en la aplicación. El campo de tipo necesario para enlazar la referencia debe tener un valor local o remoto.
Acción Especifique local o remote como valor para el tipo de referencia EJB en la tarea que se lista en el mensaje de error.
ADMA0203E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. La clase de la referencia de recursos no está especificada para la referencia de recursos del enlace {1} en el módulo {2} con nombre EJB {3}.
Explicación Hay referencias de recursos sin resolver en la aplicación. El campo class necesario para enlazar la referencia no tiene un valor.
Acción Especifique la clase para el enlace de la referencia de recursos en la tarea que se lista en el mensaje de error.
ADMA0204E: La aplicación {0} no puede instalarse en el tipo de servidor {1} puesto que no es una aplicación del sistema.
Explicación Las aplicaciones que no son del sistema no pueden instalarse en el tipo de servidor Admin Agent o JobManager.
Acción Especifique el tipo de servidor de aplicaciones para los destinos del despliegue.
ADMA0205E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. Los nombres JNDI (Java Naming and Directory Interface) para el bean y su inicio local/remoto se especifican ambos para el enterprise bean {1} en el módulo {2}. Puede proporcionar el nombre JNDI para el bean, o bien los nombres JNDI para su inicio local/remoto. Pero no los puede proporcionar ambos.
Explicación Hay un bean no controlado por mensaje de la aplicación en la aplicación. No puede especificar los nombres JNDI para el bean y también para su inicio local/remoto. Si se ha especificado el JNDI para el bean, no puede especificar el JNDI para su inicio local/remoto y sus interfaces empresariales locales/remotas.
Acción Especifique el nombre JNDI para el bean no controlado por mensaje o el nombre JNDI para su inicio local/remoto en la tarea que está listada en el mensaje de error.
ADMA0206E: Se ha producido un error de validación. Los nombres JNDI (Java Naming and Directory Interface) para el bean en la tarea "{0}" y su interfaz empresarial "{1}" en la tarea "{2}" se han especificado los dos para el enterprise bean {3} en el módulo {4}. Puede proporcionar el nombre JNDI para el bean, o bien los nombres JNDI para sus interfaces empresariales. Pero no los puede proporcionar ambos.
Explicación Hay un bean no controlado por mensaje de la aplicación en la aplicación. No puede especificar los nombres JNDI para el bean y también para su interfaz empresarial. Si se ha especificado el JNDI para el bean, no puede especificar el JNDI para su inicio local/remoto y sus interfaces empresariales locales/remotas.
Acción Especifique el nombre JNDI para el bean no controlado por mensaje, o bien el nombre JNDI para su interfaz empresarial en las tareas que aparecen listadas en el mensaje de error.
ADMA0207E: El módulo EE 5 {0} del archivo ear contiene un archivo de enlaces del formato xmi no soportado.
Explicación Este error se produce cuando un módulo tiene una versión que está asociada a Java Enterprise Edition (Java EE) 5 y el módulo tiene archivos de enlaces y extensiones de IBM en un formato XMI antiguo. Cuando un módulo tiene una versión específica Java EE 5, los archivos de enlaces y extensiones de ese módulo no deben utilizar el formato XMI antiguo. En su lugar, los archivos de enlaces y extensiones del módulo deben utilizar el nuevo formato XML. Los archivos de enlaces y extensiones de IBM del formato XMI antiguo tienen la extensión de archivo .xmi. Los archivos de enlaces y extensiones de IBM con el nuevo formato XML tienen la extensión de archivo .xml. Si un módulo tiene un descriptor de despliegue, éste registra la versión del módulo. IBM WebSphere Application Server Versión 7.0 asigna una versión específica Java EE 5 a los módulos que no tienen un descriptor de despliegue. Las versiones de módulos que son específicas para Java EE 5 son la 2.5 para archivos archivadores Web (WAR) y la 3.0 para archivos archivadores Java (JAR) de Enterprise JavaBeans (EJB).
Acción Devuelva la versión del módulo a un valor anterior a Java EE 5 o elimine los archivos de enlaces y extensiones del módulo. Importante: no renombre los archivos de enlaces y extensiones para cambiar la extensión de archivo de .xmi a .xml. Nota: El error es específico para módulos individuales. Cuando arregle este problema, actualice sólo los módulos específicos que tengan el problema. Si elimina los archivos de enlaces y extensiones, los archivos pueden regenerarse utilizando el proceso de despliegue de la aplicación. También puede regenerar los archivos de enlaces y extensiones utilizando herramientas de desarrollo de aplicaciones.
ADMA0208E: El producto no admite beans de Entidad CMP (persistencia gestionada por contenedor) en módulos de nivel 3.0 de Enterprise JavaBeans (EJB). El bean {0} del módulo {1} debe moverse a un módulo EJB de nivel 2.1 o anterior.
Explicación El producto admite beans de Entidad CMP únicamente en módulos EJB de nivel 2.1 o anterior.
Acción Empaquete todos los beans de Entidad CMP en módulos EJB de nivel 2.1 o anterior y a continuación vuelva a instalar la aplicación.
ADMA0209E: El producto no soporta los beans de entidad CMP (persistencia gestionada por bean) en los módulos del nivel Enterprise JavaBeans (EJB) 3.0. El bean {0} del módulo {1} debe moverse a un módulo EJB de nivel 2.1 o anterior.
Explicación Los beans de entidad BMP están soportados por el producto sólo en los módulos de nivel EJB 2.1 o anterior.
Acción Empaquete todos los beans de entidad BMP en módulos de nivel EJB 2.1 o anterior y, a continuación, vuelva a instalar la aplicación.
ADMA0210E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. La propiedad ampliada del origen de datos {1} en el módulo {2} tiene un formato que no es válido.
Explicación La propiedad ampliada del origen de datos se debe especificar en forma de par nombre=valor, separando los pares por "+".
Acción Corrija la propiedad ampliada del origen de datos que se lista en el mensaje de error.
ADMA0211E: es un archivo EAR que es una aplicación del sistema. La aplicación del sistema siempre se debe instalar desde un directorio ampliado.
Explicación Los archivos EAR de aplicación del sistema se deben expandir en un directorio para instalación. El propio archivo EAR no se puede utilizar para instalación.
Acción Expanda el archivo EAR de aplicación del sistema antes de instalarlo.
ADMA0212E: el archivo EAR contiene archivos enlaces XML y xmi a nivel de aplicación, para lo cual no hay soporte.
Explicación No hay soporte para la presencia de archivos de enlace en formato XMI y XML a nivel de aplicación.
Acción Proporcione un archivo de enlaces de formato XMI o XML a nivel de aplicación en el EAR.
ADMA0213W: Se ha especificado la opción "Desplegar enterprise beans", sin embargo, no se ha desplegado ninguno.
Explicación No se ha realizado el despliegue de los EJB porque la aplicación no contiene ningún módulo EJB o por que no se han especificado opciones del despliegue EJB.
Acción Si se trata de un mensaje no esperado, verifique el contenido de la aplicación o compruebe las opciones especificadas, de lo contrario, elimine la opción de despliegue de enterprise beans.
ADMA0214W: se ha especificado la opción "Precompilar archivos JSP (JavaServer Pages)", sin embargo, no se compiló ningún archivo JSP.
Explicación No se ha realizado la compilación de los JSP porque la aplicación no contiene ningún módulo WAR o por que no se han especificado opciones de compilación JSP.
Acción Si se trata de un mensaje no esperado, verifique el contenido de la aplicación o compruebe las opciones especificadas, de lo contrario, elimine la opción de precompilar archivos JSP (JavaServer Pages)
ADMA0215I: se ha completado la tarea de compilación de páginas JSP.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0216E: ha fallado la tarea de compilación de páginas JSP.
Explicación Uno o más archivos JSP no se compilaron debido a errores de compilación.
Acción Utilice Application Server Toolkit para compilar los archivo JSP y compruebe los errores de compilación.
ADMA0218E: La entrada de entorno {2} para el EJB {1} en el módulo {0} no tiene un tipo.
Explicación La entrada de entorno indicada no especifica un tipo. Se necesita un tipo cuando no se especifican destinos de inyección.
Acción Especifique un tipo o destinos de inyección para la entrada de entorno indicada.
ADMA0219E: Se ha producido un error de validación en la tarea "{0}". Falta el valor para la entrada de entorno {3} para el EJB {2} en el módulo {1}.
Explicación Debe especificarse un valor para la entrada de entorno indicada.
Acción Especifique un valor para la entrada de entorno especificada.
ADMA0220E: Se ha producido un error de validación en la tarea "{0}". El valor "{5}" para la entrada de entorno {3} (tipo: {4}) para el EJB {2} en el módulo {1} no es válido. Excepción: {6}
Explicación El valor especificado para la entrada de entorno indicada no es válido.
Acción Especifique un valor válido para la entrada de entorno especificada.
ADMA0500E: Se ha producido una excepción no esperada en el mandato de gestión de aplicaciones: {0}
Explicación Se ha producido una excepción no esperada durante el proceso del mandato de gestión de aplicación.
Acción Revise el mensaje de causa de la excepción, si se muestra, para obtener información adicional.
ADMA0501E: El archivo archivador de empresa (EAR) no se ha encontrado para la aplicación: {0}
Explicación El mandato de gestión de aplicación no ha podido localizar el archivo EAR para la aplicación especificada.
Acción Compruebe que el despliegue de la aplicación contiene un archivo EAR adecuado. Compruebe que el archivador de la aplicación desplegada no esté dañado.
ADMA0502E: Se ha producido una excepción al actualizar el archivo EAR (Enterprise Archive) en el espacio de trabajo. Los resultados de personalización de SQLJ no se han almacenado; no obstante, si se ha realizado el enlace de SQLJ, los paquetes en la base de datos se han modificado. El nombre de la aplicación es: {0} El archivo EAR de espacio de trabajo es: {1}
Explicación Se ha producido una excepción al almacenar el resultado del proceso SQLJ en el archivo EAR (Enterprise Archive) en el espacio de trabajo. Las modificaciones del archivo EAR no se han salvado. El procesamiento SQLJ podría haber creado o cambiado los paquetes correspondientes en la base de datos.
Acción Vuelva a intentar el mandato de gestión de aplicación.
ADMA0503E: Se ha producido una excepción al acceder a un archivo de entrada. El nombre de archivo es: {0}
Explicación Se ha producido una excepción al abrir o leer un archivo de entrada.
Acción Si no se ha encontrado el archivo, compruebe que el nombre de archivo es correcto.
ADMA0504W: Se ha encontrado un nombre de perfil duplicado. El nombre corto del perfil es: {0}. El nombre perfil de entrada es: {1}.
Explicación Durante el procesamiento de SQLJ, se ha encontrado un nombre de perfil duplicado.
Acción Compruebe la lista de entrada de los nombres de perfil en busca de nombres duplicados.
ADMA0505E: Se ha producido una excepción al acceder a un archivo de salida temporal. El nombre de archivo es: {0}
Explicación Se ha producido una excepción al abrir o grabar un archivo de salida temporal.
Acción Para conocer la causa, revise la excepción enlazada.
ADMA0506I: La operación de SQLJ sobre la aplicación {0} no se ha completado satisfactoriamente. Código de salida: {1}
Explicación La operación SQLJ ha detectado un problema. Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa. Los mensajes anteriores en la salida de mandatos proporcionan detalles del problema.
Acción Compruebe la salida del mandato en busca del motivo del problema.
ADMA0507I: La operación de SQLJ sobre la aplicación {0} se ha completado satisfactoriamente. Código de salida: {1}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0509I: La operación de enlace pureQuery sobre la aplicación {0} se ha completado satisfactoriamente. Código de salida: {1}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA0510I: Resulta del proceso de enlace pureQuery para {0}. Código de retorno: {1} Excepción: {2}
Explicación Este es un resumen de los resultados del proceso de enlace para el archivo.
Acción No es necesaria ninguna acción de usuario cuando el resultado es lo que se espera. Si sospecha que hay un problema, examine la salida del mandato para obtener la causa del problema.
ADMA4001I: Sintaxis de uso: EARExpander -ear (nombre del archivo EAR de entrada para la operación de expansión o nombre del archivo EAR de salida para la operación de contracción) -operationDir (directorio en el que se expande el archivo EAR o directorio del que se contrae el archivo EAR) -operation (expand | collapse) [-expansionFlags (all | war)] [-verbose]
Explicación NINGUNA
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA4002E: Falta un argumento necesario del mandato EARExpander: {0}
Explicación Falta uno de los argumentos necesarios para el mandato EARExpander. Los argumentos necesarios son ear, operationDir y operation.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato EARExpander con el argumento que falta y su valor.
ADMA4003E: EARExpander: El archivo EAR (Enterprise Archive) especificado no es válido: {0}
Explicación El archivo EAR especificado no es válido. Si está realizando una operación de expansión, el archivo no existe, no tiene permiso de lectura o no está en el formato EAR correcto. Si está realizando una operación de contracción, el archivo especificado es un archivo existente.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato EARExpander con el archivo EAR correcto especificado.
ADMA4004E: EARExpander: El directorio de operación especificado {0} no es válido.
Explicación El directorio de operación especificado no es válido. Si está realizando una operación de contracción, el directorio especificado no existe, no es un directorio o los archivos que contiene no están en el formato EAR correcto. Si está realizando una operación de expansión, el directorio especificado es un archivo existente.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato EARExpander con el directorio de operación correcto especificado.
ADMA4005E: EARExpander: La operación especificada {0} no es válida.
Explicación Compruebe los argumentos de línea de mandatos del mandato EARExpander.
Acción Escriba EARExpander sin ningún parámetro para ver la ayuda de la línea de mandatos.
ADMA4006I: Expandiendo {0} en {1}
Explicación Este mensaje informativo indica que el mandato EARExpander está expandiendo un archivo EAR (Enterprise Archive).
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA4007I: Contrayendo {0} en {1}
Explicación Este mensaje informativo indica que el mandato EARExpander está contrayendo un directorio en un archivo EAR.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA4008E: EARExpander: Falta un valor para el argumento necesario "{0}"
Explicación No se ha especificado un valor para el argumento necesario del mandato EARExpander
Acción Vuelva a ejecutar el mandato EARExpander con un valor especificado para el argumento necesario
ADMA4009W: El distintivo de expansión especificado, {0}, no es válido. El programa ignorará este valor incorrecto y utilizará el valor por omisión All.
Explicación El valor de distintivo de expansión especificado no es válido. En su lugar, se utilizará el valor por omisión, All.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario si su intención es expandir todo el archivo EAR (Enterprise Archive). En caso contrario, vuelva a ejecutar el mandato EARExpander y especifique war, como distintivo de expansión.
ADMA4010W: Se ha especificado tanto el puerto de escucha como el nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) para el enterprise bean: {0} en el módulo {1}. Especifique sólo un valor, es decir, el puerto de escucha o el nombre JNDI, para el enterprise bean.
Explicación Especifique el puerto de escucha o el nombre JNDI para el enterprise bean controlado por mensaje, pero no ambos.
Acción Especifique el puerto de escucha o el nombre JNDI para el enterprise bean controlado por mensaje en la tarea listada.
ADMA4011E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado un nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) para el objeto destino del mensaje {1} en el módulo {2}.
Explicación Existe una referencia de destinos de mensajes en la aplicación. El campo de nombre JNDI necesario para enlazar la referencia no tiene un valor.
Acción Especifique el nombre JNDI de la referencia en la tarea listada en el mensaje de error.
ADMA4012E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}.
El nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) no está especificado para el enterprise bean: {1} en el módulo: {2}. Especifique un nombre JNDI para el enterprise bean.
Explicación El nombre JNDI debe tener un valor porque hay un enterprise bean en la aplicación.
Acción Especifique el nombre JNDI para el enterprise bean gestionado por mensajes en la tarea que se lista en el mensaje de error.
ADMA4013E: El mandato EARExpander no expandió el archivo EAR (Enterprise Archive) porque se produjo la siguiente excepción: {0}.
Explicación El archivo EAR podría contener archivos no válidos o se ha denegado el acceso para crear o leer los archivos.
Acción Utilice la opción -verbose con el mandato EARExpander para obtener un rastreo de pila de la excepción.
ADMA4014E: El mandato EARExpander no contrajo el archivo EAR (Enterprise Archive) porque se produjo la siguiente excepción: {0}.
Explicación El archivo EAR podría contener archivos no válidos o se ha denegado el acceso para crear o leer los archivos.
Acción Utilice la opción -verbose con el mandato EARExpander para obtener un rastreo de pila de la excepción.
ADMA4015E: EARExpander: El argumento especificado "{0}" no es válido.
Explicación El argumento especificado no es válido para el mandato EARExpander.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato EARExpander sin el argumento indicado.
ADMA5001I: Los binarios de la aplicación se han guardado en {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5002E: Los binarios de la aplicación no se pueden guardar en {0}: {1}
Explicación Como parte de la instalación de la aplicación, el archivo EAR (Enterprise Archive) de la aplicación se guarda en el repositorio de configuración del servidor de aplicaciones. Este mensaje de error se muestra durante la instalación si no se puede guardar el archivo EAR (Enterprise Archive).
Acción Verifique que exista suficiente espacio en disco para guardar el archivo EAR y compruebe los permisos del archivo.
ADMA5003I: los archivos JSP (JavaServer Pages) en el archivo WAR (Web Archive) {0} se han compilado satisfactoriamente.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5004W: Los archivos JSP (JavaServer Pages) en el archivo WAR (Web Archive) {0} no se pueden compilar. Compruebe más errores en las anotaciones cronológicas.
Explicación Los archivos JSP (JavaServer Pages) de los módulos WAR (Web Archive) del archivo EAR (Enterprise Archive) tienen errores de compilación.
Acción Utilice Application Server Toolkit para compilar los archivo JSP y compruebe los errores de compilación.
ADMA5005I: La aplicación {0} está configurada en el repositorio de WebSphere Application Server.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5006E: Se ha producido un error al configurar {0} en el repositorio de WebSphere Application Server: {1}
Explicación Mensajes anteriores dan detalles sobre la causa de esta anomalía. Normalmente, entre las condiciones del error se incluye que se hayan especificado nombres de servidor y nodo erróneos como destinos del módulo durante la instalación.
Acción Lea los mensajes de error y corrija el problema.
ADMA5007I: el programa EJBDeploy se ha completado en el archivo {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5008E: el programa EJBDeploy ha sido erróneo en el archivo {0}. Excepción: {1}
Explicación Este mensaje indica que el programa EJBDeploy ha fallado durante la instalación de la aplicación. Mensajes anteriores dan detalles sobre la causa de esta anomalía.
Acción Utilice Application Server Toolkit para ejecutar el programa EJBDeploy en el archivo EAR (Enterprise Archive) antes de instalarlo y elimine las causas de la anomalía en EJBDeploy.
ADMA5009I: extrayendo el archivo de aplicación en {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5010E: Se ha producido un error al extraer el archivo de aplicación en {0}. Excepción: {1}
Explicación Es posible que el disco esté lleno o protegido contra grabación.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5011I: La limpieza del directorio temporal de la aplicación {0} ha finalizado.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5012I: La limpieza instalada ha dado un error para {0}: {1}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5013I: La aplicación {0} se ha instalado satisfactoriamente.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5014E: No se ha podido instalar la aplicación {0}.
Explicación Mensajes anteriores dan detalles sobre la causa de esta anomalía.
Acción Lea el mensaje de error anterior para corregir el problema.
ADMA5015E: No se puede instalar la aplicación {0} porque ya existe en la configuración WebSphere Application Server.
Explicación El nombre de la aplicación debe ser exclusivo en la configuración del servidor de aplicaciones.
Acción Instale la aplicación con otro nombre.
ADMA5016I: Se ha iniciado la instalación de {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5017I: Se ha iniciado la desinstalación de {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5018I: el programa EJBDeploy se está ejecutando en el archivo {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5019E: El nombre de aplicación {0} no es válido. El nombre de aplicación no puede empezar por un punto y no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: / : * ? " < > | ; ,
Explicación El nombre de aplicación especificado contiene un carácter inaceptable. Un nombre de aplicación no puede comenzar por un punto y no puede contener ninguno de los caracteres siguientes: barra inclinada (/ o \), (:) dos puntos, asterisco (*), cerrar interrogación (?), comillas ("), signo mayor que (>), signo menor que (<), barra vertical (|), punto y coma (;) o coma (,).
Acción Especifique un nombre de la aplicación que contenga caracteres permitidos.
ADMA5020E: No existe el servidor de destino {0} en el nodo {1} especificado para el módulo {2}.
Explicación Un destino especificado para un módulo durante la instalación de la aplicación no es válido.
Acción Verifique que el servidor de destino especificado existe.
ADMA5022E: El clúster de destino {0} especificado para el módulo {1} no existe.
Explicación Un destino especificado para un módulo durante la instalación de la aplicación no es válido.
Acción Verifique que el clúster de destino especificado existe.
ADMA5023E: Especificación ambigua para el objeto {0}. Existen varios objetos con este nombre, al menos uno de ellos bajo los padres {1} y {2}. Especifique el padre {3}.
Explicación Este error ocurre normalmente cuando se especifica un nombre de servidor como destino del módulo de la aplicación sin especificar el nombre de nodo. Si existen varios servidores con el mismo nombre, el valor se trata como una definición ambigua.
Acción Especifique el nombre del padre, por ejemplo, un nombre de nodo si se ha especificado un servidor.
ADMA5024E: Se ha especificado el miembro del clúster {0} como destino para el módulo {1}, pero el clúster {2} al que pertenece {0} no está especificado en la lista de destinos. Esta configuración no es válida.
Explicación No se puede instalar un módulo de aplicación en un servidor que sea miembro de un clúster sin especificar el clúster como destino.
Acción Especifique el clúster como destino.
ADMA5025E: El formato ObjectName no es correcto para {0}.
Explicación La instancia javax.management.ObjectName tiene el formato domain:key=value. El nombre de dominio de la función de gestión de aplicaciones en el servidor de aplicaciones es WebSphere.
Acción Corrija el formato de ObjectName.
ADMA5026E: No se ha especificado un destino válido en ObjectName {0} para el módulo {1}.
Explicación El servidor o el clúster de destino especificado para un módulo en la instalación de la aplicación no existe. El nombre de servidor de destino se especifica como WebSphere:cell=cellName,node=nodeName,server=serverName. El nombre de clúster de destino se especifica como WebSphere:cell=cellName,cluster=clusterName.
Acción Verifique que el nombre de destino es válido. Compruebe si existen errores tipográficos.
ADMA5027E: No se ha encontrado el clúster {0} en el repositorio.
Explicación No existe ningún clúster con ese nombre.
Acción Corrija el nombre del clúster. Compruebe si existen errores tipográficos.
ADMA5028E: No se ha encontrado el servidor {0} en el nodo {1} en el repositorio.
Explicación No existe ningún servidor con ese nombre en el citado nodo.
Acción Corrija el nombre del servidor. Compruebe si existen errores tipográficos.
ADMA5029E: No se puede encontrar como servidor el miembro del clúster {0} definido en la configuración de clúster para {1}.
Explicación El archivo cluster.xml del clúster lista un miembro del clúster que no existe. Puede que la configuración del clúster no sea válida.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5030E: No se ha encontrado ningún objeto de despliegue en el documento de despliegue para {0}.
Explicación El archivo deployment.xml del despliegue indicado está vacío o no es válido.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5031E: El sistema no puede cargar el documento {0} para el objeto en {1}.
Explicación El documento está dañado o vacío.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5032W: El destino {0} se ha especificado más de una vez en {1}. No se tiene en cuenta {2}
Explicación Algunos de los destinos especificados varias veces para el mismo módulo se tratan como un solo destino.
Acción Elimine los duplicados del nombre de destino.
ADMA5033E: El servidor de destino {0} especificado para {2} es una parte del clúster {1}, pero el clúster {1} no está especificado en la lista de destinos.
Explicación No se puede instalar un módulo en un miembro del clúster sin especificar también el clúster como destino.
Acción Especifique también el clúster como destino de módulo.
ADMA5034W: El servidor {0} mencionado en las opciones de copy.sessionmgr.servername para la instalación no existe en la configuración.
Explicación El nombre del servidor no es válido.
Acción Asegúrese de que el servidor existe.
ADMA5035E: La operación de copia en el gestor de sesiones de {0} ha dado error ya que la copia es {1}.
Explicación La copia realizada de los valores del gestor de sesiones no es del tipo SessionManager.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5036E: Se ha producido una excepción {0} al copiar los valores del gestor de sesiones del servidor {1}.
Explicación El mensaje anterior contiene detalles de la causa de este problema.
Acción Lea el mensaje anterior para ver la causa más probable.
ADMA5037I: El sistema ha iniciado la copia de seguridad de la aplicación a las {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5038I: El sistema ha finalizado la copia de seguridad de la aplicación a las {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5039E: El nombre de nodo no puede ser nulo.
Explicación El nombre de nodo pasado como parámetro a la API removeAllAppsFromNode no puede ser nulo.
Acción Si se llama a la API removeAllAppsFromNode en el MBean AppManagement mediante programación, asegúrese de que el nombre de nodo que se ha pasado no sea nulo.
ADMA5040E: No existe el nombre de nodo {0} en la configuración.
Explicación El nombre del nodo no es válido.
Acción Especifique el nombre de nodo correcto.
ADMA5041E: No se puede encontrar la aplicación {0} que se lista en la entrada de índice de servidor para el nodo {1}.
Explicación El archivo serverindex.xml de ese nodo no es correcto.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5042E: No se encuentran los destinos {0} en el repositorio. No se han actualizado las entradas de índice para estos destinos.
Explicación La aplicación tiene un módulo que se ha desplegado en servidores o clústeres que no existen. La aplicación se desinstala, pero si los destinos existen, el archivo serverindex.xml de los nodos de estos destinos no se actualiza.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5043I: Módulo {0} enlazado al servidor {1}
Explicación Este es un mensaje informativo que describe el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5044I: Aplicación {0} enlazada al nodo {1}
Explicación Este es un mensaje informativo que describe el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5045E: No se puede encontrar el nombre de la aplicación {0} en ninguna célula del repositorio.
Explicación La aplicación no existe.
Acción Compruebe el nombre de la aplicación. Compruebe si existen errores tipográficos.
ADMA5046E: No se ha especificado ningún nombre de célula en la tabla de opciones que se ha pasado como un parámetro a la API installApplication. El nombre de célula se busca en la correlación de módulo con servidor especificada mediante la clave AppConstants.APPDEPL_MODULE_TO_SERVER en la tabla de opciones y después en el valor que corresponde a la clave AppConstants.APPDEPL_CELL en la tabla de opciones.
Explicación La aplicación no tiene ningún módulo y no se pasa el nombre de célula como parámetro a la API installApplication del MBean AppManagement.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5047E: No existe el nombre de célula {0} en la configuración.
Explicación El nombre de la célula no es válido.
Acción Compruebe el nombre de la célula. Compruebe si existen errores tipográficos.
ADMA5048E: No se ha especificado ningún nombre de célula en los parámetros de entrada.
Explicación El nombre de célula se necesita para identificar unívocamente a la aplicación.
Acción Si se llama a esta API mediante programación, asegúrese de que se pasa el nombre de célula mediante la tabla de propiedades (key= AppConstants.APPDEPL_CELLNAME).
ADMA5049E: No se pueden localizar los datos binarios del archivo EAR (Enterprise Archive) de la aplicación {0} en el repositorio del contexto {1} ni en el disco en {2}.
Explicación Después de la instalación de la aplicación, el archivo EAR se guarda en la configuración del servidor de aplicaciones. Este mensaje de error se muestra cuando el archivo EAR no se puede localizar en el directorio WAS_HOME/config/cells/cellName/applications/appName.ear/.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5050E: Se ha detectado un formato numérico no aceptado para el intervalo de recarga. El valor especificado {0} no es un valor largo válido.
Explicación El valor del intervalo de recarga debe ser un valor largo.
Acción Asegúrese de que el intervalo de recarga especificado es un valor largo numérico.
ADMA5051W: Se ha detectado un valor {0} no aceptable para la política del cargador de clases. Se utilizará el valor por omisión MÚLTIPLE.
Explicación El valor de la política del cargador de clases debe especificarse utilizando las constantes que están definidas en la clase AppConstants.
Acción Verifique que la política del cargador de clases tiene uno de los valores predefinidos.
ADMA5052W: Se ha detectado un valor que no es válido {0} para la modalidad de carga de clase. Se utiliza el valor por omisión, PARENT_FIRST.
Explicación El valor de la modalidad de carga de clases debe especificarse utilizando las constantes que están definidas en la clase AppConstants.
Acción Asegúrese de que la modalidad de carga de clase tiene uno de los valores predefinidos.
ADMA5053I: Se han creado las referencias de biblioteca para el paquete opcional instalado.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5054E: No se ha podido realizar la tarea de despliegue InstalledOptionalPackage sobre {0}: {1}
Explicación Este mensaje indica que la tarea de instalación InstalledOptionalPackage ha fallado durante la instalación de la aplicación. Mensajes anteriores dan detalles sobre la causa de esta anomalía.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5055E: Errores al validar la asociación del destino de la aplicación para {0} - {1}
Explicación Los mensajes anteriores a éste detallan la causa de la anomalía. Normalmente las condiciones de error incluyen un tipo de aplicación incorrecta o destinos de módulo incorrectos.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5056E: Error al instalar la aplicación {0}
Explicación Los mensajes anteriores a éste detallan la causa de la anomalía. Normalmente las condiciones de error incluyen un tipo de aplicación incorrecta o destinos de módulo incorrectos.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5057E: No se ha podido validar la aplicación y se ha producido una excepción inesperada al comprobar la relación de módulo con servidor: {0}
Explicación Los mensajes anteriores a éste detallan la causa de la anomalía. Normalmente las condiciones de error incluyen un tipo de aplicación incorrecta o destinos de módulo incorrectos.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5058I: Se han validado las versiones de la aplicación y del módulo con las versiones de los destinos de despliegue.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5059E: Errores al validar la utilización de recursos para la aplicación {0} - {1}
Explicación Los mensajes anteriores a éste detallan la causa de la anomalía. Normalmente las condiciones de error incluyen un tipo de aplicación incorrecta o destinos de módulo incorrectos.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5060E: No se han podido validar los recursos para la aplicación {0} debido a una excepción inesperada {1}
Explicación Los mensajes anteriores a éste detallan la causa de la anomalía. Normalmente las condiciones de error incluyen un tipo de aplicación incorrecta o destinos de módulo incorrectos.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5061W: Todavía no se ha creado la tabla JNDI de recursos; llame primero a gatherJNDINames.
Explicación No se crea ninguna tabla JNDI de recursos. Tiene que llamar primero a gatherJNDINames.
Acción Asegúrese de que se llama primero a gatherJNDINames.
ADMA5062W: Se ha producido un error al volver a utilizar el archivo deployment.xml existe. Los valores de despliegue originales no se vuelven a utilizar."
Explicación Se ha producido un error al obtener el recurso de despliegue existente.
Acción Edite la aplicación para restaurar los valores de despliegue anteriores.
ADMA5063W: Entrada incorrecta para el comportamiento del reciclado. {0} se ha especificado como opción de reciclamiento, pero los módulos para reciclar no se proporcionan mediante la clave {0}.
Explicación La opción de reciclado no coincide con la entrada.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5064I: FileMergeTask se ha completado satisfactoriamente para {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5065E: Excepción en FileMergeTask {0}.
Explicación Consulte la excepción para conocer las causas del error.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5066E: Error al validar la aplicación {0} : {1}.
Explicación Consulte los mensajes para obtener la causa del error.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5067I: La validación de recursos para la aplicación {0} se ha completado satisfactoriamente.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5068I: La validación de recursos de la aplicación {0} se ha completado satisfactoriamente, pero se han producido avisos durante la validación.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5069E: No se ha podido instalar la aplicación {0}. Esta aplicación estaba en mitad de una actualización completa y se ha desinstalado desde la sesión de configuración. Descarte inmediatamente su sesión de configuración para recuperar la aplicación. No guarde los cambios en el repositorio de configuración de WebSphere Application Server. La aplicación no se desinstala de este repositorio. Hasta que no se descarte la sesión de configuración actual no verá esta aplicación en la sesión actual.
Explicación Mensajes anteriores dan detalles sobre la causa de esta anomalía.
Acción Lea el mensaje de error anterior para corregir el problema.
ADMA5070E: El archivo serverindex.xml para el nodo {0} está vacío. La operación no puede completarse. Guarde los archivos de anotaciones cronológicas y notifique este problema.
Explicación Consulte el mensaje para obtener la causa del error.
Acción Guarde los archivos de anotaciones cronológicas y notifique el problema.
ADMA5071I: Se ha iniciado la comprobación de estado de la distribución para la aplicación {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5072I: Se ha completado la comprobación de estado de la distribución para la aplicación {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5073E: Se ha especificado una serie de biblioteca compartida incorrecta: {0}
Explicación Se ha producido un error al preparar la aplicación. La serie de biblioteca compartida especificada tiene un formato incorrecto. El formato correcto es: nombre de biblioteca autónoma o "WebSphere:name=<NombreBiblioteca>,isSharedClassloader=<true/false>". Utilice "+" para especificar varios nombres de biblioteca.
Acción Especifique la serie de biblioteca compartida correcta.
ADMA5102I: Los datos de configuración para {0} del repositorio de configuración se han eliminado satisfactoriamente.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5103E: No se han podido suprimir los datos de configuración para {0} del repositorio de configuración.
Explicación El procedimiento de desinstalación no ha podido suprimir los datos de configuración de la aplicación satisfactoriamente. Aun así, la aplicación se ha desinstalado.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5104I: La entrada de índice de servidor de {0} se ha actualizado satisfactoriamente.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5105E: Las actualizaciones de la entrada de índice de servidor no se han podido realizar para el último nodo de {0}
Explicación La aplicación aparece listada en el archivo serverindex.xml para cada nodo en que se despliega cada módulo. Este mensaje indica que se ha producido un error inesperado al suprimir la entrada de la aplicación del archivo serverindex.xml durante la desinstalación de la aplicación.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5106I: La aplicación {0} se ha desinstalado satisfactoriamente.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5107E: No se puede desinstalar la aplicación {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada durante la instalación.
Acción Lea los mensajes de error anteriores para obtener más detalles.
ADMA5108E: No se puede desinstalar la aplicación {0} porque no existe en la configuración WebSphere Application Server.
Explicación No existe un nombre de aplicación.
Acción Asegúrese de que el nombre de aplicación sea correcto.
ADMA5109E: Se ha producido una excepción inesperada {0} al suprimir las propiedades de configuración de la edición para {1}
Explicación Se ha producido la excepción indicada al intentar suprimir las propiedades de la edición de la aplicación especificada.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5110I: La aplicación {0} se instala como una aplicación oculta y no se expondrá mediante interfaces administrativas como un cliente de GUI, wsadmin o una API MBean Java. Para realizar las operaciones de gestión en esta operación, debe conocerse el nombre de la aplicación.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5111E: No se ha podido encontrar el archivo deployment.xml en el directorio de aplicaciones ampliado mientras se instalaba como una aplicación del sistema
Explicación El archivo deployment.xml no existe
Acción Asegúrese de que existe el archivo deployment.xml
ADMA5112E: Se ha producido un error al crear un plan de activación para la aplicación - {0}
Explicación El plan de activación define la dependencia de módulos de aplicación Java Platform, Enterprise Edition en componentes de ejecución de WebSphere. Se ha producido un error inesperado al deducir esta dependencia.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA5113I: El plan de activación se ha creado satisfactoriamente.
Explicación El plan de activación define la dependencia de módulos de aplicación Java Platform, Enterprise Edition en componentes de ejecución de WebSphere. Se ha creado satisfactoriamente un plan de activación para esta aplicación.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6001I: Iniciar la preparación de la aplicación -
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6002I: Las opciones utilizadas son:
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6003I: Leyendo el archivo EAR (Enterprise Archive) local ...
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6004I: Preferencias para los enlaces por omisión:
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6005I: Comprobando el archivo filter.policy en el servidor ...
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6006I: ...... Guardando el archivo EAR (Enterprise Archive) local ...
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6007I: Se procede con la instalación local.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6008I: Se ha recibido un suceso de instalación:
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6009I: Proceso completado.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6010I: Las tareas son {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6011I: Suprimiendo árbol de directorios {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6012I: Excepción al ejecutar {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6013I: Extraer binarios de aplicación en {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6014I: El nombre de célula es {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6015I: El módulo {0} se va a instalar en {1}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6016I: Añadir al espacio de trabajo {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6017I: Se ha guardado el documento {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6018I: La relación node-server para esta aplicación es {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6019I: La relación del documento node-serverIndex para esta aplicación es {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6020I: El sistema está añadiendo la entrada serverindex para {0} para el servidor {1} en el nodo {2}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6021I: Eliminando entrada serverindex para {0} para el servidor {1} en el nodo {2} y el código de retorno es {3}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6051I: Iniciar la desinstalación de la aplicación.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6052I: Se procede con la desinstalación local...
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6053I: Se ha recibido un suceso de desinstalación:
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA6054I: Los destinos de despliegue de instalación de la aplicación existen en distintos grupos del nodo {0}
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA7000W: Se ha producido una excepción inesperada durante el proceso onChangeStart: {0}
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7001W: Se ha producido una excepción inesperada al comprobar si {0} es un archivo EAR (Enterprise Archive) de aplicación: {1}. Es posible que este archivo no esté bien sincronizado, es decir, que los archivos binarios de la aplicación no estén ubicados correctamente.
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7002E: Se ha producido una excepción inesperada {0} al crear la memoria caché para la sincronización de la aplicación desde el archivo serverindex.xml. En este caso, la lógica de la sincronización de la aplicación no funcionará para las supresiones o modificaciones de los binarios.
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción Si no se expande un archivo EAR (Enterprise Archive) de la aplicación en el destino especificado durante la instalación, utilice la herramienta EARExpander para expandir el archivo EAR.
ADMA7003E: Existe una entrada de índice de servidor {0} mal formada. El formato correcto de la entrada es appName.ear/deployments/appName. Puede que no se haya cambiado el binario de la aplicación correspondiente a esta entrada al finalizar la tarea.
Explicación La entrada de deployedApplication en el archivo serverindex.xml es incorrecta.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7004E: Se ha producido una excepción inesperada al crear la entrada de memoria caché de {0} y {1}. La excepción es: {2}. Puede que no se cambien todos los binarios relacionados.
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción Si no se expande un archivo EAR (Enterprise Archive) de la aplicación en el destino especificado durante la instalación, utilice la herramienta EARExpander para expandir el archivo EAR.
ADMA7005E: Se ha producido una excepción inesperada al cargar el recurso {0} del repositorio. Este error causa problemas al utilizar este recurso para la lógica de sincronización de aplicaciones.
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7006E: Se ha producido una excepción inesperada en el proceso onChangeCompletion: {0}
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7007E: Se ha producido una excepción inesperada en el proceso postProcess ID={1}: {0}
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7008E: Se ha producido una excepción inesperada en el mandato expandEar. El archivo EAR (Enterprise Archive) {0} no se ha extraído en las siguientes vías de acceso {1}. Excepción: {2}
Explicación Puede que el disco esté lleno o que el directorio no tenga permiso de grabación.
Acción Utilice la herramienta EARExpander para extraer el archivo EAR.
ADMA7009E: Se ha producido una excepción {0} al suprimir el directorio {1}
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción Suprima el directorio manualmente.
ADMA7010E: Se ha producido una excepción inesperada al llamar al proveedor de seguridad externo en el momento de la instalación de la aplicación {0}. La excepción es {1}
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7011E: Se ha producido una excepción inesperada al llamar al proveedor de seguridad externo en el momento de la desinstalación de la aplicación {0}. La excepción es {1}
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7012E: Se ha producido una excepción inesperada al llamar al proveedor de seguridad externo en el momento de la desinstalación de la aplicación. La excepción es {0}
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7013W: Para habilitar la opción Escalonado de clúster es necesario habilitar la opción Distribuir binarios.
Explicación Para habilitar la opción Escalonado de clúster, habilite también la opción Distribuir binarios.
Acción Habilite Distribuir binarios si se requiere la opción Escalonado de clúster.
ADMA7014E: La opción Escalonado de clúster no puede especificarse cuando el clúster de destino está en el nodo: {0} que tiene habilitada la sincronización automática.
Explicación No se puede especificar la opción Escalonado de clúster cuando el clúster de destino está en nodos que tienen habilitada la sincronización automática.
Acción Habilite la opción Distribuir binarios si se requiere la opción Escalonado de clúster.
ADMA7015W: Se ha producido una excepción inesperada {0} en {1} para fileURI {2}. Es posible que este archivo no esté bien sincronizado y que los archivos binarios de la aplicación no estén ubicados correctamente.
Explicación El mensaje de excepción puede describir la causa probable.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7016W: Se ha producido una excepción inesperada {0} en {1} para crear VariableMap. Es posible que este archivo no esté bien sincronizado y que los archivos binarios de la aplicación no estén ubicados correctamente.
Explicación El mensaje de excepción describe la causa más probable.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7017W: El tipo de suceso: {0} no es válido.
Explicación Se ha recibido un tipo de suceso de repositorio inesperado.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA7018W: Lista de archivos con formato incorrecto en {0}. No se ha encontrado el código <file> bajo <files>.
Explicación El archivo delta.xml no tiene el formato correcto.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7019E: ERROR: No tiene sentido el valor {0} en AppDataMgr para la aplicación {1}. Es posible que no se cree AppData y que el binario de la aplicación no se sitúe correctamente.
Explicación Faltan datos en el proceso de sincronización del binario de la aplicación.
Acción Si no se expande un archivo EAR de aplicación al destino especificado durante la instalación, utilice la herramienta EARExpander para expandir el archivo EAR.
ADMA7020E: Error al procesar los archivos delta {0}.
Explicación Es posible que los cambios de actualización de la aplicación no se sincronicen y que el comportamiento de reciclaje no sea el esperado.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7021I: La distribución de la aplicación {0} se ha completado satisfactoriamente.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado de distribución de la aplicación.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA7022E: La distribución de la aplicación {0} ha fallado con la excepción {1}.
Explicación Se ha producido una anomalía inesperada durante la distribución de la aplicación. Las tareas de distribución de la aplicación no se ejecutarán.
Acción Consulte la FFDC para obtener más información.
ADMA7023E: Se ha producido un error en la distribución de la aplicación {0}. Se ha producido un error en la tarea {1}.
Explicación Se ha producido un error inesperado durante la ejecución de una tarea de distribución de la aplicación. Las tareas de distribución de la aplicación subsiguientes no se ejecutarán.
Acción Consulte la FFDC para obtener más información.
ADMA7024E: Se ha producido un error en la distribución de la aplicación {0}. Se ha producido un error en la tarea {1} con la excepción {2}.
Explicación Se ha producido un error inesperado durante la ejecución de una tarea de distribución de la aplicación. Las tareas de distribución de la aplicación subsiguientes no se ejecutarán.
Acción Consulte la FFDC para obtener más información.
ADMA7100E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. El intervalo de recarga {1} no es válido. El intervalo de recarga debe ser un entero de 0 a 2147483647.
Explicación El mensaje de excepción puede describir una causa probable.
Acción Especifique un entero dentro del rango válido.
ADMA7101E: Se ha producido un error inesperado para el proceso de expansión del EAR. El archivo EAR (Enterprise Archive) {0} no se ha extraído en las siguientes vías de acceso {1}. En el nodo: {2}
Explicación Puede que el disco esté lleno o que el directorio no tenga permiso de grabación.
Acción Corrija la causa de la anomalía y vuelva a sincronizar el nodo o utilice la herramienta EARExpander para extraer el archivo EAR.
ADMA8000I: El escalonado de la aplicación {0} ha sido satisfactorio.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8001E: Se ha producido un error en el escalonado de la aplicación {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada durante la actualización del clúster.
Acción Lea los mensajes de error anteriores para obtener más detalles.
ADMA8002I: Se ha iniciado el escalonado de la aplicación {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8003I: Deteniendo el servidor {0} para realizar el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8004I: Se ha detenido el servidor {0} para realizar el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8005I: Sincronizando el nodo {0} para realizar el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8006I: Se ha sincronizado el nodo {0} para realizar el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8007I: Iniciando el servidor {0} para realizar el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8008I: Se ha iniciado el servidor {0} para realizar el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8009I: El servidor {0} no responde; es posible que ya esté detenido. Este servidor no se iniciará durante el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8010I: No se ha podido iniciar el servidor {0} durante el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8011I: No se ha podido sincronizar el nodo {0} durante el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8012I: No se ha podido actualizar el clúster del nodo {0} durante el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8013I: Ha finalizado el escalonado de las aplicaciones {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8014I: Se ha producido un error en el escalonado de las aplicaciones {0}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8015I: Se ha producido un error en el escalonado de las aplicaciones {0}. La excepción es {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8016I: Es posible que no se haya completado el escalonado de la aplicación. No se encuentran los destinos {0} en el repositorio.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8017W: El escalonado de clúster no funcionará sin seleccionar Sincronizar cambios con nodos.
Explicación El opción Escalonado de clúster necesita que esté seleccionado Sincronizar cambios con nodos.
Acción Si desea utilizar la opción Escalonado de clúster, seleccione Sincronizar cambios con nodos.
ADMA8018W: Los recursos asignados a la aplicación están fuera del ámbito del destino de despliegue.
Explicación Los recursos asignados a la aplicación están fuera del ámbito del destino de despliegue.
Acción Pulse Cancelar para volver al paso anterior y corregir las asignaciones JNDI Java Naming and Directory Interface, o Continuar para seguir adelante.
ADMA8019E: Los recursos asignados a la aplicación están fuera del ámbito del destino de despliegue. Los recursos están dentro del ámbito del destino de despliegue si están definidos a nivel de célula, nodo, servidor o aplicación cuando el destino de despliegue es un servidor, o a nivel de célula, clúster o aplicación cuando el destino de despliegue es un clúster. Asigne recursos que estén dentro del ámbito del destino de despliegue de la aplicación o confirme que estas asignaciones de recursos son correctas como se han especificado.
Explicación Los recursos asignados a la aplicación están fuera del ámbito del destino de despliegue.
Acción Pulse Cancelar para volver al paso anterior y corregir las asignaciones JNDI, puesto que se ha elegido FAIL de la opción Validar instalación y no podrá ir más allá de este paso.
ADMA8020I: No se han podido iniciar las aplicaciones {1} durante el escalonado de aplicaciones en el servidor {0}.
Explicación No se han podido iniciar una o más aplicaciones durante el escalonado de aplicaciones en el servidor indicado en el mensaje.
Acción Consulte en las anotaciones cronológicas la razón de la anomalía.
ADMA8021I: No se ha detectado ningún servidor de destino para la aplicación {1}.
Explicación Los nombres de aplicación que se proporcionan no apuntan a ningún servidor. El nombre de aplicación puede ser incorrecto.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8022I: Realizando una pausa en el servidor {0} para realizar el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8023I: Se ha realizado una pausa en el servidor {0} para realizar el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8024I: Reanudando el servidor {0} para realizar el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8025I: Se ha reanudado el servidor {0} para realizar un escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8026I: No se ha podido realizar una pausa en el servidor {0}. Este servidor no se reanudará durante el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8027I: No se ha podido reanudar el servidor {0} durante el escalonado de la aplicación {1}.
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA8028I: La aplicación {0} se ha expandido correctamente en el nodo {1}.
Explicación Este mensaje sólo es informativo.
Acción No se requiere ninguna acción.
ADMA8029E: No se ha podido expandir la aplicación {0} en el nodo {1}.
Explicación No se ha podido expandir la aplicación en el destino del archivo EAR (Enterprise Archive) instalado.
Acción Para obtener más información sobre la anomalía, consulte las anotaciones cronológicas de errores del agente de nodo. La vía de acceso por omisión de las anotaciones cronológicas de errores es raíz_perfil/logs/nodeagent/SystemErr.log.
ADMA8030W: La aplicación {0} no se ha expandido en el nodo {1} en el periodo de tiempo esperado.
Explicación La aplicación no se ha expandido en el periodo de tiempo esperado porque puede que el proceso de expansión esté en curso.
Acción Debería aumentar el tiempo de espera para la expansión de la aplicación. Utilice la propiedad del sistema com.ibm.websphere.management.application.updatesync.appExpansionTimeout para aumentar el tiempo de espera del gestor de despliegue. Para obtener más información sobre esta propiedad, consulte la documentación del producto.
ADMA8031I: La expansión de la aplicación se realizará como proceso en segundo plano en el nodo {1}.
Explicación Si no está pensado iniciar los servidores, el proceso de expansión de la aplicación se realizará como proceso en segundo plano.
Acción No se requiere ninguna acción.
ADMA9000E: No se puede instalar una aplicación en varios dominios de seguridad. Asegúrese de que todos los destinos del despliegue pertenecen al mismo dominio de seguridad.
Explicación La aplicación no se puede instalar en varios dominios de seguridad.
Acción Verifique que el usuario no está instalando esta aplicación en varios dominios de seguridad.
ADMA9002E: No se ha podido instalar la aplicación porque LightweightLocal está establecido en {0} y el nodo de destino es anterior a la versión 6.1
Explicación Este es un mensaje informativo que indica el estado del programa.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMA9003E: No se ha podido encontrar el directorio de destino {0} en el archivo EAR (Enterprise Archive).
Explicación El directorio de destino para el archivo de enlace externo debe formar parte de la aplicación.
Acción Asegúrese de que se ha especificado el directorio de destino para el archivo de enlace en el archivo EAR.
ADMA9004E: No se puede encontrar el archivo de enlace externo {0}.
Explicación No se puede encontrar el archivo de enlace externo.
Acción Compruebe que el archivo de enlace está disponible en el sistema de archivos.
ADMA9005E: No se puede asociar los ID de acceso {0} con el usuario/grupo correlacionado {1} debido a una longitud incompatible.
Explicación Los ID de acceso deben tener una correlación con el usuario/grupo.
Acción Valide las entradas y vuélvalo a intentar.
ADMA9006E: No se ha podido instalar la aplicación. La aplicación {0} no tiene licencia para instalarse en este servidor bajo el producto {1}.
Explicación La aplicación no tiene licencia para instalarse en este servidor.
Acción Verifique que la aplicación tiene licencia.
ADMA9007I: El servidor de aplicaciones se está ejecutando en una modalidad restringida bajo el producto {0}.
Explicación El nombre de producto está registrado.
Acción No se requiere ninguna acción.
ADMA9008E: El servidor de aplicaciones se está ejecutando en una modalidad restringida. La operación {0} de gestión de aplicaciones no está disponible en la instalación del servidor de aplicaciones.
Explicación La aplicación no se puede instalar ni actualizar sin disponer de una licencia completa de servidor de aplicaciones.
Acción No invoque las interfaces de programación de aplicaciones (API) para la gestión de aplicación que actualiza aplicaciones en este entorno de instalación.
ADMA9010E: La instalación ha fallado debido a que faltan los parámetros necesarios para la configuración basada en propiedades.
Explicación No puede instalar una aplicación sin proporcionar los valores necesarios para las variables utilizadas en el archivo de configuración basado en propiedades incorporadas.
Acción Verifique que el usuario proporcione todos los parámetros necesarios para la tarea de configuración basada en propiedades.
ADMA9011E: El o los componentes de suministro de tiempo de ejecución {0} tienen un formato incorrecto.
Explicación Los componentes de suministro de tiempo de ejecución se deben especificar como WebSphere:specname=COMP_NAME con varios componentes separados por +.
Acción Verifique que el usuario ha especificado en el formato correcto los componentes de suministro de tiempo de ejecución que se deben añadir o eliminar.
ADMA9012E: {0} no es un parámetro de operación válido para una actualización de aplicación completa.
Explicación Una actualización de aplicación completa sólo acepta "update" como parámetro para la opción de operación.
Acción Especifique el parámetro correcto para la opción de operación.
ADMA9013E: El o los componentes de suministro de tiempo de ejecución {0} no se pueden especificar como patrones ni pueden contener varios valores de propiedades de claves.
Explicación Los componentes de suministro de tiempo de ejecución se deben especificar como WebSphere:specname=COMP_NAME con varios componentes separados por +.
Acción Verifique que el usuario ha especificado en el formato correcto los componentes de suministro de tiempo de ejecución que se deben añadir o eliminar.
ADMA9014E: El o los componentes de suministro de tiempo de ejecución {0} deben tener un dominio de "WebSphere".
Explicación Los componentes de suministro de tiempo de ejecución se deben especificar como WebSphere:specname=COMP_NAME con varios componentes separados por +.
Acción Verifique que el usuario ha especificado en el formato correcto los componentes de suministro de tiempo de ejecución que se deben añadir o eliminar.
ADMA9015E: El o los componentes de suministro de tiempo de ejecución {0} deben tener una clave "specname".
Explicación Los componentes de suministro de tiempo de ejecución se deben especificar como WebSphere:specname=COMP_NAME con varios componentes separados por +.
Acción Verifique que el usuario ha especificado en el formato correcto los componentes de suministro de tiempo de ejecución que se deben añadir o eliminar.
ADMA9016E: Se ha producido un error de validación en la tarea {0}. No se ha especificado un valor válido para la variable del archivo de propiedades {1}.
Explicación La aplicación contiene un archivo ibm-was-config.props. Se necesita uno para especificar los valores de las variables declaradas en el archivo.
Acción Especifique el valor de la variable.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Mar 30, 2011 6:46:24 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.management.resources.AppDeploymentMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)