DSRA

DSRA0010E: Etat SQL = {0}, Code d''erreur = {1}
Explication Une erreur de base de données s'est produite, pour laquelle l'état SQL et le code d'erreur sont indiqués.
Action Utilisez les informations associées à ce code d'erreur pour remédier au problème dans la base de données.
DSRA0015W: Une ressource JDBC a transmis un avertissement. Ressource JDBC : {0}, SQLSTATE : {1}, code d''erreur : {2}, avertissement : {3}.
Explication Une ressource JDBC a transmis un avertissement. Il est possible que d'autres avertissements soient chaînés à cet avertissement.
Action Passez en revue tous les avertissements reçus. Notez le SQLSTATE et le code d'erreur pour chaque avertissement puis reportez-vous à la documentation du pilote JDBC pour résoudre l'incident.
DSRA0020E: {0} n''a pas pu être trouvé : {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
DSRA0022E: La classe d'implémentation de DataSource est une valeur null.
Explication Un nom de classe d'implémentation de source de données valide est nécessaire lors de la création d'un fournisseur JDBC.
Action Entrez un nom de classe valide pour l'implémentation de la source de données puis tentez à nouveau l'opération.
DSRA0023E: La classe d''implémentation de DataSource "{0}" n''a pas été trouvée.
Explication Le serveur d'applications n'a pas pu localiser la classe pour l'implémentation de la source de données indiquée.
Action Vérifiez que le nom de classe entré pour la source de données est correct et que ce nom se situe dans votre chemin d'accès aux classes.
DSRA0024E: La DataSource n''a pas pu être créée à partir de la classe d''implémentation "{0}". L''exception est : {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors de l'instanciation de la source de données.
Action Assurez-vous qu'un constructeur public sans paramètres en entrée est associé à la classe de la source de données.
DSRA0025E: La classe {0} n''implémente pas {1}.
Explication L'objet ne peut pas être transtypé vers l'interface indiquée du fait que cet objet ne l'implémente pas.
Action Vérifiez que la classe d'implémentation est correcte et qu'elle est disponible.
DSRA0027W: Une exception s''est produite alors que le serveur d''applications tentait de déterminer l''isolement du chargeur de classe pour la ressource portant le nom JNDI {1}. Exception : {0}.
Explication Une exception s'est produite alors que le serveur d'applications vérifiait la ressource afin de déterminer si celle-ci était configurée pour l'isolement du chargeur de classe. Le traitement du code va se poursuivre comme si l'isolement du chargeur de classe n'était pas configuré.
Action Reportez-vous au message de l'exception afin de déterminer la cause de l'incident.
DSRA0030E: Une erreur interne s''est produite dans l''élément Data Store Adapter. Contactez le support WebSphere et communiquez-lui les données suivantes : {0} {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA0035W: Une erreur interne s''est produite dans Data Store Adapter. Contactez le support WebSphere et communiquez-lui les informations suivantes : {0} {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA0040E: Erreur WebSphere interne. Contactez le support WebSphere et communiquez-lui les données suivantes : {0} {1} {2}
Explication Une erreur s'est produite dans le code WebSphere.
Action Rassemblez tous les journaux de trace et les journaux système en y joignant une description de l'opération tentée. Visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA0050W: Un avertissement interne a été généré dans Data Store Adapter. Contactez le support WebSphere et communiquez-lui les données suivantes : {0} {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA0060W: Avertissement WebSphere interne. Contactez le support WebSphere et communiquez-lui les données suivantes : {0} {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA0070E: {0} est fermée. Impossible d''exécuter : {1}
Explication Le serveur d'applications a tenté une opération sur un objet qui est fermé.
Action Extrayez une nouvelle instance de l'objet puis tentez à nouveau l'opération.
DSRA0080E: Une exception a été reçue par Data Store Adapter. Voir le message de l''exception d''origine : {0}.
Explication Le logiciel de base de données dorsal a généré une exception qui a été interceptée par Data Store Adapter.
Action Pour les sources possibles de l'erreur, reportez-vous au texte d'erreur transmis par le logiciel de la base de données.
DSRA0082E: Le valeur du nombre de mises à jour par lots est 'null'.
Explication Il est possible que la base de données ait renvoyé une valeur null, ou bien il peut s'agir d'une erreur interne.
Action Si vous pensez que la base de données a renvoyé une valeur null, n'utilisez pas la fonction de mise à jour par lots : passez sur une base de données qui prend en charge cette fonction ou visitez le site Web du support mis en place par le fournisseur de la base. Si l'incident vous paraît plutôt lié à une erreur interne, utilisez les fichiers FFDC et les paramètres de trace RRA=all=enabled et PMGR=all=enabled pour déterminer la source de l'erreur. Visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA0083E: Suite à l'échec de l'une des mises à jour par lots, la base de données a renvoyé la valeur -3 pour le nombre de mises à jour par lots.
Explication L'une des mises à jour par lots n'a pas abouti et la base de données a alors renvoyé la valeur -3 pour le nombre de mises à jour par lots. Cette valeur -3 est renvoyée lorsque la base de données poursuit l'exécution des mises à jour par lots après échec de l'une d'entre elles.
Action Pour les sources possibles de l'erreur, consultez les journaux de la base de données.
DSRA0084E: L'opération a abouti. Toutefois, le nombre de lignes mises à jour est inconnu. La base de données a renvoyé la valeur -2 comme nombre de mises à jour par lots.
Explication L'opération a réussi mais le nombre de lignes mises à jour est inconnu. La base de données a renvoyé la valeur -2 pour le nombre de mises à jour par lots. Cette exception a été prévue afin d'éviter tout incident touchant à l'intégrité des données.
Action Renouvelez l'opération afin de voir si l'erreur persiste.
DSRA0085E: L'opération a abouti. Toutefois, le nombre de lignes mises à jour est 0.
Explication Aucune ligne n'a été mise à jour - ou seulement certaines -, ceci en raison d'une collision généralement due à l'utilisation d'un attribut AccessIntent optimistic-concurrency-control.
Action Renouvelez l'opération ou modifiez l'attribut AccessIntent si l'erreur persiste.
DSRA0086E: Une opération s''est soldée par une exception. Il s''agit de l''opération {0}. Exception : {1}. Cause possible : {2}
Explication L''opération {0} a conduit à une exception.
Action Etudiez en détail l'opération et l'exception ainsi que les fichiers journaux de la base de données.
DSRA0087E: L''opération {0} n''a pas abouti en raison de {1}.
Explication Une erreur est survenue au cours de l'opération de traitement par lots identifiée ci-dessus.
Action Consultez les fichiers journaux de la base de données et si l'erreur ne paraît liée à aucune cause évidente, visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA0091I: La méthode {0} n''est pas prise en charge par cette base de données dorsale
Explication Une erreur interne s'est produite.
Action Visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA0092I: Une transaction implicite de base de données a été détectée. WebSphere va {0} la transaction. Ce message sera consigné une fois pour chaque DataSource. Les transactions implicites suivantes seront résolues automatiquement.
Explication Le serveur d'applications a détecté que la base de données avait démarré une transaction. Le serveur va tenter de résoudre cette transaction selon la configuration définie dans les propriétés personnalisées de la source de données.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
DSRA0093I: Une transaction implicite de base de données a été détectée. WebSphere a essayé de {0} la transaction mais une erreur s''est produite {1}.
Explication Le serveur d'applications a détecté que la base de données avait démarré une transaction. Le serveur va tenter de résoudre cette transaction selon la configuration définie dans les propriétés personnalisées de la source de données. Une erreur a empêché la résolution de la transaction.
Action Rassemblez les fichiers journaux FFDC ainsi que tout fichier journal propre au serveur. Si l'erreur n'est pas liée à l'indisponibilité de la base de données, visitez le site Web du support IBM pour toute information relative à l'identification des incidents.
DSRA0095I: Une transaction de base de données non suivie par WebSphere a été détectée, tentative d'annulation avant le nettoyage de la connexion. Ce message sera consigné une fois pour chaque DataSource. Les transactions implicites suivantes seront résolues automatiquement.
Explication La base de données a démarré une transaction sur la connexion. WebSphere va annuler cette transaction avant de rediriger la connexion sur le pool.
Action Reportez-vous au code de l'application afin de déterminer la cause possible de la transaction implicite. Ce code peut être en mesure de prévenir explicitement toute autre transaction implicite, ou bien vous pouvez configurer une action explicite à exécuter pour la source de données.
DSRA0096I: Une valeur inattendue a été spécifiée dans la DataSource : {0}, propriété personnalisée : {1}. La valeur spécifiée est {2}. Les valeurs attendues sont {3}.
Explication Le plus souvent, cet incident est dû à une erreur typographique introduite lors de la configuration des propriétés personnalisées pour la source de données.
Action Assurez-vous que la valeur indiquée pour la propriété personnalisée correspond à l'une des valeurs attendues. En cas d'erreur typographique, corrigez-la et sauvegardez les modifications apportées à la configuration.
DSRA0097W: La DataSource {0} a spécifié les propriétés personnalisées {1} et {2}. {1} est obsolète et remplacé par {2}. Les valeurs suivantes seront utilisées {3}={4} {5}={6} {7}={8}.
Explication Le plus souvent, cet incident est dû à une erreur typographique introduite lors de la configuration des propriétés personnalisées pour la source de données.
Action Actualisez les propriétés de validation pour la nouvelle connexion en entrant les valeurs appropriées et supprimez les propriétés obsolètes.
DSRA0098I: Une propriété personnalisée obsolète a été spécifiée sur la DataSource : {0}. La propriété {1} a été remplacée par {2}.
Explication Le plus souvent, cet incident est dû à une erreur typographique introduite lors de la configuration des propriétés personnalisées pour la source de données. Il peut également s'agir d'un reliquat d'un ancien fichier de configuration ou d'un ancien script wsadmin. Les nouvelles propriétés vont prendre le pas sur les noms obsolètes mais les anciennes propriétés restent utilisables dans l'immédiat.
Action Actualisez les propriétés de validation pour la nouvelle connexion en entrant les valeurs appropriées et supprimez les propriétés obsolètes.
DSRA0099E: Une tentative illicite de chargement d''une classe inconnue {0} a été effectuée.
Explication Le chargement d'une classe non reconnue par le serveur d'applications a été tenté. Or, les utilitaires internes ne peuvent charger que des classes reconnues.
Action N'utilisez pas d'utilitaires internes pour charger des classes non reconnues par le serveur d'applications. Si tel n'a pas été le cas, visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA0101W: Une propriété personnalisée supprimée a été spécifiée sur DataSource :{0}. La propriété {1} a été remplacée par {2}.
Explication La propriété personnalisée spécifiée a été rendue obsolète.
Action Utilisez la nouvelle propriété personnalisée à la place de l'ancienne.
DSRA0174W: Avertissement : GenericDataStoreHelper est en cours d'utilisation.
Explication GenericDataStoreHelper a été initialisé.
Action Si cela est conforme aux prévisions, aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
DSRA0180W: Exception détectée lors de ManagedConnection.destroy(). L''exception est : {0}.
Explication Une exception a été détectée lors du nettoyage de la connexion gérée en vue de sa suppression.
Action Reportez-vous à l'erreur signalée par le logiciel de la base de donnée afin de déterminer la cause de l'exception.
DSRA0230E: Tentative d''exécution de l''opération {0} non autorisée car l''état de la transaction est {1}.
Explication L'opération demandée n'est pas admise au cours d'une transaction.
Action Effectuez l'opération avant ou après la transaction.
DSRA0240E: Connexion non valide. Le pool de connexions est en cours de purge.
Explication L'utilisateur a demandé la purge du pool. Suite à cette demande, les connexions existantes au sein du pool ne sont plus valides.
Action Quittez la transaction et le cadre de la méthode puis tentez à nouveau la logique avec une nouvelle connexion.
DSRA0244E: La connexion n'a pas été validée dans l'intervalle de temps indiqué.
Explication Le pilote JDBC n'a pas identifié la connexion comme étant valide pendant l'intervalle de temps indiqué pour la validation de cette connexion.
Action Laissez s'exécuter toute autre tentative de connexion éventuellement prévue, puis essayez de déterminer la cause du problème de connexion.
DSRA0250E: Une exception a été reçue par Data Store Adapter. Voir le message de l''exception d''origine : {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
DSRA0302E: Erreur XAException. Le code d''erreur est : {0}. L''exception est : {1}
Explication Une opération en deux phases exécutée sur la base de données s'est soldée par une exception.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
DSRA0304E: L''exception XAException a été générée. Le contenu et les détails de l''exception XAException sont les suivants : {0}.
Explication Une opération en deux phases exécutée sur la base de données s'est soldée par une exception.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
DSRA0310E: Les Xid ne concordent pas.
XAResource.start : {0}
XAResource.{1} : {2}
Explication Le serveur d'applications a tenté d'exécuter une opération XAResource avec un Xid autre que le Xid utilisé pour XAResource.start.
Action Obtenez une nouvelle connexion et retentez la transaction.
DSRA0330E: Le serveur d''applications diffère la demande {0}, car le délai de la dernière connexion périmée ({1} milliseconde), correspond à la valeur oracleRACXARecoveryDelay de {2} millisecondes.
Explication La propriété personnalisée de la source de données, oracleRACXARecoveryDelay, oblige le serveur d'applications à différer les opérations xa.commit et xa.rollback pour la durée de la période de tentative.
Action Attendez que le gestionnaire des transactions essaie d'exécuter de nouveau l'opération. Vous devez configurer les tentatives heuristiques dans le gestionnaire des transactions pour que oracleRACXARecoveryDelay fonctionne correctement.
DSRA1000E: WebSphere Relational Resource Adapter ne prend pas en charge le flux entrant de messages.
Explication La méthode ResourceAdapter.endpointActivation ne doit pas être utilisée : le serveur d'applications ne prend pas en charge le flux entrant de messages.
Action N'utilisez pas la méthode ResourceAdapter.endpointActivation sur Relational Resource Adapter pour le serveur d'applications.
DSRA1100W: Une erreur s''est produite lors de la réinitialisation de l''état par défaut d''une connexion. La connexion sera supprimée. {0}
Explication Le gestionnaire de connexions par défaut a reçu un message d'erreur lors de la réinitialisation d'un élément ManagedConnection à son état par défaut.
Action Si nécessaire, prenez les mesures appropriées pour restituer un état exploitable à la base de données.
DSRA1101W: Une erreur s''est produite lors de la suppression d''une connexion. {0}
Explication Le gestionnaire de connexions par défaut a reçu un message erreur lors de la destruction d'un élément ManagedConnection.
Action Si nécessaire, prenez les mesures appropriées pour restituer un état exploitable à la base de données.
DSRA1102W: Une erreur s''est produite lors de la validation de connexions après la détection d''une erreur de connexion fatale. Toutes les connexions seront supprimées. {0}
Explication Le gestionnaire de connexions par défaut a reçu un message d'erreur lors d'une demande de validation de l'élément ManagedConnections en pool.
Action Si nécessaire, prenez les mesures appropriées pour restituer un état exploitable à la base de données.
DSRA1110E: Impossible d''établir une connexion. Le nombre maximal de connexions du pool de connexions, {0}, est déjà ouvert.
Explication Le pool de connexions a atteint sa limite maximale pour les connexions ouvertes. L'établissement de nouvelles connexions ne sera possible qu'après fermeture de certaines des connexions ouvertes.
Action Paramétrez l'application de telle sorte qu'un moins grand nombre de connexions puissent s'ouvrir simultanément.
DSRA1120E: L'application n'a pas fermé de manière explicite tous les descripteurs de cette connexion. La connexion ne peut pas être placée dans un pool.
Explication La connexion ne sera pas redéfinie pour la mise en pool des connexions car l'application n'a pas pu fermer de manière explicite tous les descripteurs.
Action Modifiez l'application afin qu'elle ferme tous les descripteurs de connexion.
DSRA1130E: Une erreur de connexion fatale s'est produite sur une autre connexion alors que cette connexion était active. Cette connexion ne peut pas être réinitialisée à un état utilisable.
Explication La connexion ne peut pas être réinitialisée pour la mise en pool : une erreur de connexion s'est produite alors qu'elle était active.
Action Si nécessaire, prenez les mesures appropriées pour restituer un état exploitable à la base de données.
DSRA1200E: L''itération ne contient pas d''éléments supplémentaires. L''élément {0} n''existe pas.
Explication L'opération 'next' a été appelée au niveau d'un itérateur qui ne contient pas d'éléments supplémentaires.
Action Avant d'appeler 'next', appelez 'hasNext' au niveau de l'itération afin de déterminer si celle-ci contient des éléments supplémentaires.
DSRA1210E: L'itérateur n'est placé sur aucun élément. Aucun élément à supprimer.
Explication L'opération 'remove' a été appelée alors que l'itérateur n'était placé sur aucun élément.
Action Avant d'appeler l'opération 'remove', placez l'itérateur sur un élément valide.
DSRA1211E: Le nom JNDI de la source de données de délégation mappée sur le nom JNDI {0} de la Base Proxy DataSource est une valeur null ou correspond à une chaîne vide.
Explication Le nom JNDI de la source de données de délégation ne peut pas être une valeur null ou correspondre à une chaîne vide.
Action Définissez le nom JNDI de la source de données de délégation sur la mappe pour cette source de données proxy spécifique.
DSRA1212E: Le nom JNDI {0} n''est pas configuré en tant que source de données de délégation pour la Base Proxy DataSource {1}.
Explication Les noms JNDI des sources de données de délégation sont configurés dans la propriété personnalisée jndiNames avec une syntaxe utilisant des points-virgules comme séparateurs. Ici, le nom JNDI n'a pas été défini dans la propriété personnalisée jndiNames.
Action Assurez-vous qu'une valeur correcte est définie pour la propriété personnalisée jndiNames. Si nécessaire, associez une valeur valide au nom JNDI de la source de données de délégation.
DSRA1213E: Impossible de consulter la source de données {0}.
Explication L'opération de consultation de la source de données n'a pas abouti. Il se peut que cette source n'ait pas été créée, ou bien qu'elle ait été créée avec une portée inappropriée.
Action Assurez-vous que la source de données a été correctement créée.
DSRA1300E: La fonction {0} n''a pas été implémentée.
Explication La fonction demandée n'est pas disponible.
Action Evitez d'utiliser cette fonction ou si possible, passez sur une version du pilote qui la prend en charge.
DSRA1301E: L'adaptateur de ressources relationnelles a été notifié d'une erreur de connexion.
Explication Une erreur a été détectée au niveau de la connexion indiquée. Cette connexion sera purgée conformément à la stratégie mise en place.
Action Créez une nouvelle connexion pour les opérations ultérieures.
DSRA3600E: Echec de la validation de la commande {0} pour la raison suivante : {1}.
Explication La validation de la commande n'a pas abouti et cette commande ne s'est donc pas exécutée.
Action Déterminez la nature de l'incident à partir de la raison indiquée dans le message. Le plus souvent, cet incident est lié aux paramètres de la commande. Apportez les corrections nécessaires puis tentez à nouveau l'opération.
DSRA3601E: Echec de la commande {0} pour la raison suivante : {1}.
Explication La commande ne s'est pas exécutée correctement.
Action Déterminez la nature de l'incident à partir de la raison indiquée dans le message.
DSRA3602E: Valeur du paramètre {0} non valide : {1}
Explication Une valeur incorrecte a été indiquée pour un paramètre et la commande n'a donc pas pu s'exécuter.
Action Associez une valeur correcte au paramètre indiqué puis renouvelez la commande.
DSRA3603E: Impossible de localiser un modèle de fournisseur JDBC pour le nom de fournisseur : {0}
Explication Un nom de fournisseur incorrect a été indiqué et la commande n'a donc pas pu s'exécuter.
Action Indiquez une valeur correcte pour le nom du fournisseur puis tentez à nouveau l'opération.
DSRA3604E: Impossible de localiser un modèle de source de données pour le nom du fournisseur : {0}
Explication Un nom de fournisseur JDBC incorrect a été indiqué et la commande n'a donc pas pu s'exécuter.
Action Indiquez une valeur correcte pour le nom du fournisseur JDBC puis tentez à nouveau l'opération.
DSRA3605E: L''étape {0} de la commande {1} a échoué pour la raison suivante : {2}
Explication L'étape de la commande ne s'est pas exécutée correctement. Le plus souvent, cet incident est lié aux paramètres de la commande.
Action Déterminez la nature de l'incident à partir de la raison indiquée dans le message. Apportez les corrections nécessaires puis tentez à nouveau l'opération.
DSRA3606E: Impossible de mettre à jour le nom de la propriété de ressource {0} de type {1} avec la valeur {2}.
Explication La commande n'a pas pu mettre à jour la propriété de ressource indiquée avec la valeur indiquée.
Action Indiquez une valeur correcte pour la propriété de ressource puis tentez à nouveau l'opération.
DSRA3607E: L''étape {0} de la commande {1} requiert une valeur pour la propriété de ressource {2} de type {3}.
Explication Aucune valeur n'a été indiquée pour une propriété de ressource obligatoire et l'étape de la commande n'a donc pas pu s'exécuter.
Action Le plus souvent, cet incident est lié aux paramètres de la commande. Apportez les corrections nécessaires puis tentez à nouveau l'opération.
DSRA3608E: Valeur {0} non valide pour le paramètre {1} de type {2} à l''étape {3} de la commande {4}.
Explication Une valeur de paramètre incorrecte a été indiquée pour une propriété de ressource obligatoire et l'étape de la commande n'a donc pas pu s'exécuter.
Action Le plus souvent, cet incident se produit lorsque la valeur du paramètre ne correspond pas au type du paramètre. Apportez les corrections nécessaires puis tentez à nouveau l'opération.
DSRA7000W: Une exception mappée n''a pas pu être instanciée. Motif : {0}
Explication Le serveur d'applications n'a pas pu mapper l'exception. Reportez-vous à l'exception qui s'est produite au cours du mappage.
Action Vérifiez le mappage des exceptions dans la table de mappage des erreurs de DataStoreHelper et dans le constructeur d'exceptions.
DSRA7001E: Cette méthode doit être appelée à partir de DataDirect DataStoreHelper.
Explication Les méthodes MSSQLhelper ne peuvent être appelées qu'à partir des auxiliaires DataDirect.
Action Utilisez DataDirectDataStoreHelper.class dans votre configuration.
DSRA7003E: Un objet java.util.Properties contenant toutes les informations de connexion requises doit être spécifié.
Explication Il manque tout ou partie des informations de connexion nécessaires.
Action Reportez-vous à la documentation Java relative à la méthode DataStoreHelper.showLockInfo() pour une description des informations de connexion requises.
DSRA7004E: La méthode showLockInfo ne prend pas en charge la plateforme {0}.
Explication La méthode showLockInfo ne prend pas en charge le système d'exploitation indiqué.
Action Utilisez le système d'exploitation approprié ou configurez l'application de telle sorte qu'il ne soit pas fait appel à la méthode showLockInfo.
DSRA7005E: showLockInfo() : Impossible d''exécuter la commande db2 {0}, motif : {1}
Explication Une exception s'est produite alors qu'une opération était tentée sur la base de données afin de collecter les informations sur les verrous.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
DSRA7006I: Les informations sur les verrous doivent être disponibles dans le fichier : {0}
Explication DB2 a écrit les informations sur les verrous dans le fichier indiqué.
Action Ouvrez le fichier {0}. Ce fichier contient les informations sur les verrous existants dans votre base de données. Ces informations peuvent être utiles pour la résolution des blocages au sein de l''application.
DSRA7007W: Oracle ne prend pas en charge le niveau d'isolement Serializable lors de l'utilisation du protocole XA. Si le protocole XA est utilisé, une erreur est lancée par Oracle. Pour corriger le problème, n'utilisez pas la valeur PESSIMISTIC_UPDATE_LOCK_HINT_EXCLUSIVE car elle provoque le retour d'un niveau d'isolement Serializable.
Explication Oracle ne prend pas en charge le niveau d'isolement Serializable lors de l'utilisation du protocole XA.
Action N'utilisez pas la valeur PESSIMISTIC_UPDATE_LOCK_HINT_EXCLUSIVE : cette valeur impose l'utilisation du niveau d'isolement Serializable.
DSRA7009I: La journalisation JDBC de DB2 est activée. Le pilote DB2 Universal est requis pour afficher les traces.
Explication DB2 exige l'utilisation du pilote DB2 Universal.
Action Utilisez le pilote DB2 Universal.
DSRA7010E: Le fichier de trace indiqué, {0}, n''existe pas. S''il n''est pas remédié à cet incident, une exception sera émise à partir de la base de données.
Explication Le fichier de trace indiqué pour la source de données n'existe pas.
Action Indiquez un fichier de trace existant.
DSRA7011W: Une propriété de fournisseur JDBC Oracle (TransactionBranchesLooselyCoupled) a été définie.
Explication Une propriété personnalisée a été définie lors de la création du fournisseur JDBC d'Oracle. Le correctif Oracle 2511780 est nécessaire pour cette propriété.
Action Si le correctif est installé, aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur. Sinon, visitez le site Web du support Oracle afin de vous procurer le correctif 2511780.
DSRA7012W: Cloudscape NetworkServer ne prend en charge que la valeur 4 pour la propriété personnalisée driverType de la source de données. La valeur driverType a été passée à 4 afin que l'opération puisse se poursuivre correctement.
Explication La valeur 2 a été associée à la propriété personnalisée driverType pour la source de données ; or, cette valeur n'est pas prise en charge sur Cloudscape. Le serveur d'applications lui substituera la valeur 4 au moment de l'exécution.
Action Afin d'éviter tout nouvel avertissement à l'avenir, passez la valeur de driveType à 4 dans la console d'administration ou par le biais de scripts JACL ; vous pouvez également omettre de définir le type de pilote et dans ce cas, la valeur 4 sera prise en compte par défaut.
DSRA7013E: Configuration incorrecte : Le pilote JDBC ne prend pas en charge setDriverType
Explication La propriété personnalisée driverType pour la source de données n'est pas prise en charge par le pilote JDBC.
Action Supprimez driverType des propriétés personnalisée pour la source de données.
DSRA7014I: Le pilote JDBC DB2 Universal s'exécute dans un environnement RRS
Explication Le pilote JDBC DB2 Universal a été configuré pour s'exécuter dans un environnement RRS sur DB2 pour z/OS.
Action Il s'agit d'un simple message d'information concernant l'environnement du pilote JDBC en cours d'exécution.
DSRA7015E: DB2 ne prend pas en charge le type 2 de pilote avec DB2XADataSource sous DB2 pour z/OS
Explication La valeur 2 a été associée à la propriété personnalisée driverType pour la source de données DB2XA. Or, cette configuration n'est pas prise en charge par DB2 pour z/OS.
Action Utilisez DB2ConnectionPoolDatasource ou passez sur le pilote JDBC DB2 Universal de type 4 s'il est disponible pour votre configuration.
DSRA7017I: Impossible de consigner les données dans le fichier {0} en raison de l''exception IOException {1}.
Explication Une exception IOException s'est produite alors que le serveur d'applications tentait d'ouvrir le fichier de trace indiqué.
Action Reportez-vous à l'exception, remédiez à l'incident d'E-S puis redémarrez le serveur d'applications.
DSRA7018I: L''accès aux métadonnées de la base de données a généré une exception liée à une connexion active. L''exécution normale a repris. L''exception est : {0}
Explication Une exception s'est produite alors que le serveur d'applications tentait d'accéder à l'objet métadonnées pour la base de données.
Action Vérifiez que les métadonnées sont activées sur votre base de données dorsale.
DSRA7019W: Oracle10gDataStoreHelper ou l'une de ses sous-classes doit être utilisé lors de la configuration de sources de données (DataSources) WebSphere pour une exécution avec le pilote jdbc Oracle10g.
Explication La source de données du serveur d'applications n'est pas configurée avec le DataStoreHelper approprié.
Action Lorsque vous utilisez le pilote JDBC pour Oracle10g, configurez les sources de données du serveur d'applications avec Oracle10gDataStoreHelper.
DSRA7020E: Aucune information sur les verrous n'est disponible à partir de GenericDataStoreHelper.
Explication GenericDataStoreHelper ne dispose pas des éléments lui permettant de collecter les informations sur les verrous.
Action Ecrivez ou utilisez un DataStoreHelper spécifique à la base de données.
DSRA7021I: La valeur retrieveMessagesFromServerOnGetMessage, de la propriété personnalisée de la source de données DB2 Universal XA, définie sur true est remplacée par false.
Explication La propriété personnalisée pour une source de données DB2 Universal XA, retrieveMessagesFromServerOnGetMessage, a été configurée avec une valeur true. Le serveur d'applications a remplacé la valeur par false au moment de l'exécution afin d'éviter tout incident en cours de traitement des exceptions.
Action Pour ne plus recevoir ce message, vous pouvez soit passer la valeur de retrieveMessagesFromServerOnGetMessage à false dans la console d'administration ou dans les scripts de configuration, soit supprimer purement et simplement la propriété. Ceci ne s'applique qu'aux sources de données DB2 Universal XA.
DSRA7022W: {0} est une API obsolète. L''utilisation de l''API désactivera certaines nouvelles fonctions de WebSphere.
Explication Une API obsolète est en cours d'utilisation.
Action Utilisez une version non obsolète de l'API. Reportez-vous à la documentation Java ou visitez le site du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA7024I: Il n'est pas possible d'activer la propriété personnalisée reauthentication pour la source de données dès lors que la configuration de connexion TrustedConnectionMapping est utilisée.
Explication Il n'est pas possible d'activer la propriété personnalisée reauthentication pour la source de données dès lors que la configuration de connexion TrustedConnectionMapping est utilisée.
Action Si la configuration de connexion TrustedConnectionMapping est utilisée, désactivez la propriété personnalisée reauthentication pour la source de données.
DSRA7025E: Il n'est pas possible d'activer la propriété personnalisée reauthentication pour la source de données dès lors que la configuration de connexion TrustedConnectionMapping est utilisée.
Explication Il n'est pas possible d'activer la propriété personnalisée reauthentication pour la source de données dès lors que la configuration de connexion TrustedConnectionMapping est utilisée.
Action Désactivez la propriété personnalisée reauthentication pour la source de données ou évitez d'utiliser la configuration de connexion TrustedConnectionMapping.
DSRA7026W: La réauthentification à la connexion ne peut pas être activée sans écraser la méthode doConnectionSetupPerTransaction DataStoreHelper pour offrir l'implémentation de l'authentification à la connexion réelle.
Explication La propriété de réauthentification est activée et le code d'implémentation pour la réauthentification à la connexion dans la classe DataStoreHelper n'a pas été fourni.
Action Vous pouvez écraser la méthode doConnectionSetupPerTransaction DataStoreHelper et entrer le code d'implémentation de réauthentification à la connexion ; vous pouvez également désactiver cette réauthentification en procédant de l'une des façons suivantes : 1) Désactivez l'option "Enable database reauthentication" pour les propriétés de source de données sur le serveur d'applications, ou 2) Passez la propriété personnalisée reauthentication à false pour la source de données.
DSRA7027W: Un incident s'est produit en cours d'exécution d'une méthode getPooledConnection utilisant des justificatifs Kerberos.
Explication Le serveur d'applications n'a pas pu établir une connexion à la la base de données via Kerberos.
Action Résolvez l'incident en vous reportant à l'exception créée. Par ailleurs, assurez-vous que l'application s'exécute avec une version du pilote JDBC permettant l'établissement de connexions au moyen de GSSCredentials.
DSRA7028E: Vous ne pouvez pas utiliser la configuration de connexion TrustedConnectionMapping lorsque la propriété ThreadIdentity est activée.
Explication La propriété ThreadIdentity ne peut pas être activée lorsque vous utilisez la configuration de connexion TrustedConnectionMapping.
Action Désactivez la propriété personnalisée ThreadIdentity pour la source de données ou évitez d'utiliser la configuration de connexion TrustedConnectionMapping.
DSRA7029W: La propriété personnalisée propagateClientIdentityUsingTrustedContext pour la source de données n'est plus utilisée : la valeur sera ignorée.
Explication La propriété personnalisée propagateClientIdentityUsingTrustedContext pour la source de données n'est plus en usage ; si la configuration de connexion TrustedConnectionMapping est utilisée, le serveur d'applications activera la fonction de connexion sécurisée au moment de l'exécution.
Action Supprimez la propriété personnalisée propagateClientIdentityUsingTrustedContext pour la source de données.
DSRA7030I: Informations sur les verrous Cloudscape pour {0}
Locks.xid :{1}
Locks.Type :{2}
Nom de table :{3}
Mode :{4}
Nom de verrou :{5}
Etat :{6}
SQLString :{7}
Numéro verrou :{8}

Explication Informations sur les verrous transmises par la base de données Cloudscape pour votre application.
Action Informations sur les verrous dans votre base de données. Vous pouvez utiliser ces informations pour tenter de résoudre les blocages au sein de l'application.
DSRA7031W: La propriété personnalisée de source de données {0} n''est pas prise en charge lorsque le DataStoreHelper {1} est utilisé. Désactivation de la propriété personnalisée de source de données {0}.
Explication La propriété personnalisée de la source de données ne peut pas être activée dans l'environnement en cours.
Action Désactivez la propriété personnalisée pour la source de données.
DSRA7032W: La propriété de source de données {0} ne peut pas être indiquée dans {1}. La propriété de source de données {0} sera ignorée.
Explication La propriété de source de données n'est pas valide dans ce contexte.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise. Le serveur d'applications ignorera la propriété au moment de l'exécution.
DSRA7033E: Vous ne pouvez pas activer la propriété personnalisée useTrustedContextWithAuthentication de la source de données sans remplacer getPasswordForUseWithTrustedContextWithAuthentication DataStoreHelper.
Explication La propriété personnalisée useTrustedContextWithAuthentication est activée mais le code d'implémentation de la méthode DataStoreHelper method qui retournera le mot de passe qu'utilisera le serveur d'applications pour changer l'identité n'est pas fourni.
Action Vous pouvez soit écraser la méthode getPasswordForUseWithTrustedContextWithAuthentication DataStoreHelper et entrer le code d'implémentation qui retournera le mot de passe, soit affecter la valeur false à la propriété personnalisée useTrustedContextWithAuthentication de la source de données.
DSRA7034I: L'activation de la propriété personnalisée useTrustedContextWithAuthentication de la source de données nécessite d'écraser la méthode getPasswordForUseWithTrustedContextWithAuthentication DataStoreHelper pour fournir le mot de passe nécessaire pour changer l'identité de contexte sécurisé.
Explication Le serveur d'applications nécessite un mot de passe pour changer les identités de contexte sécurisé si vous activez le contexte sécurisé avec l'authentification. Vous devez remplacer la méthode getPasswordForUseWithTrustedContextWithAuthentication DataStoreHelper pour obtenir le mot de passe d'accès au serveur d'applications.
Action Veillez à implémenter le code qui remplace la méthode getPasswordForUseWithTrustedContextWithAuthentication DataStoreHelper.
DSRA7035W: Méthode {0} non trouvée dans la classe {1}.
Explication La méthode appelée n'a pas été trouvée dans la classe indiquée.
Action Utilisez une version de la classe intégrant la méthode manquante ou reconfigurez le serveur d'applications de façon à éviter l'appel de cette méthode.
DSRA7036W: La méthode {0} n''a pas abouti. Raison : {1}.
Explication La méthode appelée n'a pas pu s'appliquer correctement.
Action Déterminez la cause de l'erreur à partir de l'exception émise.
DSRA7037W: Le pilote JDBC configuré avec la source de données pour le serveur d'applications ne prend pas en charge le regroupement de connexions Oracle.
Explication La fonction de mise en cache pour la connexion Oracle n'est pas prise en charge sur le pilote JDBC en cours d'utilisation. Cette fonction ne sera pas activée.
Action Configurez le serveur d'applications pour l'utilisation d'une source de données non-XA Oracle.
DSRA7038W: Le serveur d''applications n''a pas pu supprimer le cache {0} d''une connexion Oracle existante. Exception : {1}.
Explication Le serveur d'applications a reçu une exception lors d'une tentative de suppression du cache pour une connexion Oracle existante.
Action Reportez-vous à l'exception, apportez les corrections nécessaires puis redémarrez le serveur d'applications. Vous pouvez également effectuer un retrait manuel du cache pour la connexion Oracle.
DSRA7039W: Le serveur d''applications n''a pas pu vérifier l''existence du cache {0} pour la connexion Oracle. L''exception est : {1}
Explication Le serveur d'applications a reçu une exception lors d'une tentative de vérification de l'existence du cache pour la connexion Oracle.
Action Reportez-vous à l'exception, apportez les corrections nécessaires puis redémarrez le serveur d'applications. Si le cache de connexion Oracle existe bien, vous pouvez également procéder à son retrait manuel.
DSRA7040I: Le serveur d'applications a désactivé le regroupement des connexions en interne.
Explication Le serveur d'applications a détecté l'activation de la mise en cache des connexions via la base de données. Le regroupement des connexions sur le serveur d'applications sera désactivé.
Action Si vous ne souhaitez pas désactiver le regroupement des connexions sur le serveur d'applications, désactivez ce regroupement pour le serveur de la base de données.
DSRA7041W: Vous devez utiliser la classe {0} ou une sous-classe de cette classe auxiliaire de magasin de données lorsque vous configurez une source de données pour utiliser ce pilote JDBC : {1}
Explication La source de données du serveur d'applications n'est pas configurée avec la classe DataStoreHelper appropriée.
Action Configurez la source de données du serveur d'applications avec la classe auxiliaire de magasin de données appropriée qui correspond au pilote JDBC que vous avez configuré.
DSRA7042W: Oracle ne permet pas d''utiliser la version {0} de son pilote JDBC avec la version de l''environnement d''exécution Java qui est utilisé par le serveur d''applications.
Explication Le serveur d'applications utilise une version de l'environnement d'exécution Java que Oracle ne prend pas en charge avec cette version de son pilote JDBC.
Action Vous devez utiliser la version de pilote Oracle JDBC 11g ou une version ultérieure, même si vous vous connectez à des bases de données Oracle correspondant à des versions antérieures à la version 11g. Reportez-vous au centre de documentation WebSphere Application Server pour plus d'informations sur la version du pilote Oracle JDBC que vous pouvez utiliser.
DSRA7600E: La migration Cloudscape de l''instance de base de données {0} vers la nouvelle instance de base de données {1} a échoué. Raison : {2}
Explication La migration de l'instance Cloudscape a échoué ; pour tout détail, reportez-vous à l'exception ainsi qu'au fichier <instancebdd>_migration.log dans le répertoire WAS_HOME/profiles/<nomprofil>/logs.
Action Apportez les corrections indiquées par l'exception et dans le fichier journal de la migration. Supprimez la nouvelle base de données éventuellement créée et réexécutez l'outil de migration de base de données en mode manuel (WAS_HOME/derby/bin/embedded/db2jMigrate.bat/sh).
DSRA7601W: La migration Cloudscape de l''instance de base de donnée {0} vers la nouvelle instance de base de données {1} a été effectuée en partie. Dernière étape exécutée avec succès : {2}. Les étapes manquantes sont {3}
Explication La migration de l'instance Cloudscape ne s'est effectuée que partiellement. Reportez-vous aux étapes manquantes pour plus de détail quant aux opérations à exécuter manuellement pour conclure la migration.
Action Apportez les corrections indiquées dans le fichier journal de la migration et créez les composants manquants. Il n'est pas nécessaire de relancer l'outil de migration : les composants manquants peuvent être créés manuellement.
DSRA7602I: Tentative de suppression de la base de données {0} Derby nouvellement créée.
Explication Une tentative de suppression de la nouvelle base de données Derby a été détectée.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise. Il s'agit d'un message d'information.
DSRA7603E: Echec de la suppression de la nouvelle base de données Derby {0}
Explication La tentative de suppression de la nouvelle base de données Derby a échoué.
Action Supprimez la nouvelle base de données Derby manuellement.
DSRA7604I: Suppression de la nouvelle base de données Derby {0} terminée
Explication La suppression de la nouvelle base de données Derby a été effectuée avec succès.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise. Il s'agit d'un simple message d'information.
DSRA7605E: Erreur interne, providerType introuvable selon {0}, retour d''une valeur null.
Explication Le type de fournisseur providerType n'a pas été trouvé.
Action Visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l''identification des incidents. Les éléments suivants pourront vous aider à déterminer les causes possibles de l''erreur : {0}.
DSRA7606I: Nom de la nouvelle base de données Derby sur le point d''être créée : {0}.
Explication La migration de l''instance de base de données Cloudscape va créer une nouvelle instance de base de données Derby portant le nom suivant : {0}.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise. Il s'agit d'un message d'information.
DSRA8000E: Aucun fichier JAR ou ZIP trouvé dans {0}
Explication Le serveur d'applications n'a pu localiser aucun fichier JAR ou fichier ZIP dans le chemin de bibliothèque indiqué pour le fournisseur JDBC.
Action Vérifiez que le chemin indiqué est correct et assurez-vous de la présence des fichiers JAR et ZIP nécessaires.
DSRA8001E: Impossible de lire le fichier JAR ou ZIP du fournisseur JDBC : {0}
Explication Une exception MalformedURLException s'est produite en tentant de lire un fichier JAR ou ZIP du fournisseur JDBC.
Action Vérifiez que le chemin indiqué est correct et assurez-vous de la validité des fichiers JAR et ZIP nécessaires.
DSRA8010W: Impossible de lire les méthodes d''accès set de la classe DataSource. Exception rencontrée : {0}.
Explication Une exception IntrospectionException s'est produite au cours d'une tentative d'extraction de méthodes d'accès set de la source de données.
Action Les propriétés de la source de données n'apparaîtront pas dans l'interface graphique. Vous devrez les entrer manuellement.
DSRA8011E: Aucune méthode d''accès set pour la propriété ''{0}''.
Explication Le serveur d'applications n'a pas trouvé de méthode d'accès set dans la source de données pour définir la propriété demandée.
Action Assurez-vous que le nom de propriété indiqué est correct.
DSRA8020E: Avertissement : La propriété ''{1}'' n''existe pas dans la classe DataSource {0}.
Explication Le serveur d'applications n'a pas pu localiser la propriété de source de données indiquée. Raisons possibles : 1) La propriété de source de données n'est pas bien orthographiée ou la casse est incorrecte, 2) La propriété indiquée ne s'applique pas à la source de données en cours de configuration, ou 3) Le serveur d'applications contient la configuration par défaut correspondant à une version différente du pilote JDBC indiqué, ce qui a conduit à une non-concordance entre propriétés de source de données.
Action Vérifiez que la propriété indiquée est correcte pour la source de données. Corrigez toute faute d'orthographe ou erreur de casse. Si la propriété ne s'applique pas (ou plus) au pilote JDBC utilisé, supprimez-la.
DSRA8021W: Avertissement : erreur de définition de ''{0}''{1} : {2}
Explication Une exception s'est produite lors de la définition de la propriété spécifiée dans la source de données.
Action Vérifiez que la valeur indiquée pour la propriété est correcte.
DSRA8023W: {0} n''est pas une option valide pour {1}. {1} prendra la valeur par défaut {2}.
Explication La valeur définie est incorrecte pour l'attribut indiqué.
Action Vérifiez que la valeur indiquée ou l'attribut est correct.
DSRA8024W: {0}={1} n''est pas compatible avec {2}={3}. Par défaut, l''attribut {2} aura la valeur {4}.
Explication Les attributs définis ne sont pas compatibles.
Action Vérifiez que les attributs définis sont compatibles.
DSRA8025I: Connecté à DataSource.
Explication Le test de connexion à la source de données a réussi.
Action La source de données peut maintenant être utilisée par les applications.
DSRA8026W: La propriété {0} de la source de données est incorrecte.
Explication Cette propriété contient une value imprévue. Il se peut que la fonction de redirection pour le client soit désactivée.
Action Assurez-vous que la valeur indiquée pour la propriété est valide.
DSRA8027W: La propriété {0} de la source de données est incorrecte. Exception : {1}.
Explication Cette propriété contient une value imprévue. Il se peut que la fonction de redirection pour le client soit désactivée.
Action Assurez-vous que la valeur indiquée pour la propriété est valide.
DSRA8028W: Le serveur d'applications n'a pas pu configurer la persistance de la redirection du client DB2 sur la source de données avec utilisation du pilote JDBC de type 2. Le serveur va ignorer les paramètres indiqués pour la persistance des informations de redirection du client DB2.
Explication Le pilote JDBC DB2 de type 2 intègre un mécanisme de mise à jour et de conservation des informations de redirection du client.
Action Configurez la source de données pour l'utilisation du pilote JDBC de type 4, ou supprimez les paramètres indiqués pour la persistance des informations de redirection du client.
DSRA8030I: Connecté avec succès à DataSource, avec {0} avertissements.
Explication Le test de la connexion à la source de données a réussi, mais des avertissements ont été générés.
Action Examinez la configuration de la source de données et corrigez les erreurs indiquées par les avertissements.
DSRA8032W: La méthode de dissociation du nom JNDI ''{0}'' a échoué. Exception : {1}.
Explication La méthode de dissociation pour le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) a provoqué une exception. Il se peut que le nom JNDI indiqué soit incorrect ou qu'il y ait un problème au niveau du service d'affectation de noms.
Action Vérifiez que le nom JNDI indiqué dans les propriétés de classe pour la source de données est correct.
DSRA8033W: La méthode de recherche du nom JNDI ''{0}'' a échoué. Exception : {1}.
Explication La méthode de recherche pour le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) a provoqué une exception. Il se peut que le nom JNDI indiqué soit incorrect ou qu'il y ait un problème au niveau du service d'affectation de noms.
Action Vérifiez que le nom JNDI indiqué dans les propriétés de classe pour la source de données est correct.
DSRA8034W: La méthode d''association du nom JNDI ''{0}'' a échoué. Exception : {1}.
Explication La méthode d'association pour le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) a provoqué une exception. Il se peut que le nom JNDI indiqué soit incorrect ou qu'il y ait un problème au niveau du service d'affectation de noms.
Action Vérifiez que le nom JNDI indiqué dans les propriétés de classe pour la source de données est correct.
DSRA8035W: La création d''une DB2ClientRerouteServerList a échoué. Exception : {0}.
Explication La création d'une DB2ClientRerouteServerList a provoqué une exception.
Action Consultez l'exception. Vérifiez que les propriétés liées à la fonction de redirection pour le client sont correctement indiquées dans les propriétés de classe de la source de données.
DSRA8040I: Echec de connexion à la source de données {0}. Détecté {1} : {2}.
Explication Le test de la connexion à la source de données n'a pas abouti.
Action Examinez la configuration de la source de données et corrigez l'erreur.
DSRA8041I: Echec de connexion à la source de données {0}. Détecté SQLException avec état SQL = {1}, code d''erreur = {2} : {3}.
Explication Le test de la connexion à la source de données a échoué.
Action Examinez la configuration de la source de données et corrigez l'erreur.
DSRA8043W: La connexion de base de donnée a été redirigée.
Explication La connexion de base de donnée a été redirigée vers un autre serveur de base de données.
Action Ce message a pour but de vous informer qu'une opération de redirection s'est effectuée. Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
DSRA8050W: Impossible de trouver la classe indiquée pour le DataStoreHelper : {0}.
Explication Les causes possibles sont les suivantes : 1) La classe indiquée pour le DataStoreHelper est inappropriée, 2) Le nom ou nom de module indiqué pour la classe du DataStoreHelper est incorrect, 3) La classe indiquée n'apparaît pas dans le chemin d'accès aux classes, ou 4) Il se peut que le fournisseur JDBC utilisé ne soit pas pris en charge dans cette édition du serveur d'applications.
Action Prenez l'une des mesures suivantes selon la cause : 1) Passez sur la classe appropriée pour le DataStoreHelper, 2) Corrigez le nom ou le nom de module de la classe du DataStoreHelper, 3) Corrigez le chemin d'accès aux classes, ou 4) Utilisez un fournisseur JDBC différent ou une version différente du serveur d'applications.
DSRA8051W: Impossible d''instancier le DataStoreHelper : {0}
Explication La classe d'implémentation pour le DataStoreHelper ne peut pas être une interface ou une classe abstraite.
Action Passez sur une classe assurant une implémentation totale de l'interface DataStoreHelper.
DSRA8052W: Impossible de trouver le constructeur pour le DataStoreHelper : {0}
Explication La classe du DataStoreHelper ne peut pas être instanciée car elle ne comporte pas de constructeur public prenant un objet properties comme paramètre.
Action Créez pour votre DataStoreHelper un constructeur public prenant un objet properties comme paramètre.
DSRA8053W: Impossible d''accéder au constructeur du DataStoreHelper : {0}
Explication Le constructeur de votre DataStoreHelper n'est pas un constructeur public et le serveur d'applications ne peut donc pas y accéder.
Action Assurez-vous que le constructeur de votre DataStoreHelper est une méthode publique.
DSRA8054W: DataStoreHelper, ''{0}'', le constructeur a généré l''exception suivante : {1}.
Explication Le constructeur du DataStoreHelper a généré une exception.
Action Vérifiez que les propriétés transmises au constructeur du DataStoreHelper sont correctes et que ce constructeur est implémenté de façon appropriée.
DSRA8055W: La classe spécifiée n''implémente pas l''interface DataStoreHelper : {0}
Explication La classe personnalisée indiquée pour le DataStoreHelper n'en assure pas l'implémentation.
Action Mettez à jour la classe personnalisée afin que celle-ci implémente l'interface DataStoreHelper.
DSRA8065W: Une erreur s''est produite lors de l''exécution de la méthode DataStoreHelper {0} : {1}
Explication Le serveur d'applications n'a pas pu exécuter la méthode DataStoreHelper indiquée.
Action Si vous utilisez un DataStoreHelper personnalisé, assurez-vous que le code de la méthode DataStoreHelper indiquée est correct. Sinon, vérifiez les propriétés de configuration de la source de données.
DSRA8100E: Impossible d''obtenir une connexion {0} de la source de données (DataSource) {1}.
Explication Reportez-vous à linkedException pour plus d'informations.
Action Reportez-vous à linkedException pour plus d'informations.
DSRA8101E: La classe de DataSource ne peut pas être utilisée pour une validation en une phase : ClassCastException : {0}
Explication La propriété 'enable2Phase' ne peut prendre la valeur false que si la classe de la source de données implémente l'interface ConnectionPoolDatasource.
Action Attribuez à 'enable2Phase' la valeur true pour une source XADataSource ou la valeur false pour une source ConnectionPoolDataSource.
DSRA8102E: La classe de DataSource ne peut pas être utilisée pour une validation en deux phases : ClassCastException : {0}
Explication La propriété 'enable2Phase' ne peut prendre la valeur true que si la classe de la source de données implémente l'interface XADatasource.
Action Attribuez à 'enable2Phase' la valeur true pour une source XADataSource ou la valeur false pour une source ConnectionPoolDataSource.
DSRA8150E: La propriété personnalisée {0} de la source de données comporte une classe d''exception dont le chargement n''est pas possible : {1}.
Explication Le serveur d'applications ne parvient pas à charger la classe indiquée.
Action Assurez-vous que la propriété personnalisée de source de données est correctement indiquée et que le serveur d'applications peut y accéder.
DSRA8160E: Le serveur d''applications ne peut pas analyser {1} pour la propriété personnalisée de source de données {0}. La valeur complète indiquée pour la propriété est {2}. Pour plus de détails, reportez-vous à l''exception chaînée.
Explication Le serveur d'application ne parvient pas à analyser la valeur indiquée pour la propriété personnalisée de la source de données.
Action Assurez-vous que la propriété personnalisée de la source de données est correctement indiquée.
DSRA8200W: Configuration de la source de données (DataSource) : {0}
Explication Message d'avertissement s'affichant au cours de la configuration de la source de données.
Action Lisez ce message et, si nécessaire, prenez les mesures appropriées pour remédier au problème.
DSRA8201W: Configuration de la source de données (DataSource) : {0}
{1}
Explication Message d'avertissement s'affichant au cours de la configuration de la source de données.
Action Lisez ce message et, si nécessaire, prenez les mesures appropriées pour remédier au problème.
DSRA8203I: Nom de la base de données : {0}
Explication Ce message indique le nom de produit de la base de données.
Action Le nom de base de données indiqué ci-dessus est désormais utilisé par les applications.
DSRA8204I: Version de la base de données : {0}
Explication Ce message indique la version de produit de la base de données.
Action La version de base de données indiquée ci-dessus est désormais utilisée par les applications.
DSRA8205I: Nom du pilote JDBC : {0}
Explication Ce message indique le nom du pilote JDBC (Java Database Connectivity).
Action Le nom de pilote JDBC indiqué ci-dessus est désormais utilisé par les applications.
DSRA8206I: Version du pilote JDBC : {0}
Explication Ce message indique la version du pilote JDBC (Java Database Connectivity).
Action La version de pilote JDBC indiquée ci-dessus est désormais utilisée par les applications.
DSRA8207I: La méthode setReadOnly(false) est ignorée. Aucune transaction Oracle ne sera démarrée.
Explication Les bases de données Oracle n'implémentent pas la méthode setReadOnly. Cette méthode n'établit pas la connexion en tant que connexion en lecture seule. Par ailleurs, la méthode setReadOnly(false) n'est pas implémentée et une transaction est démarrée de façon implicite par la base de données Oracle. Le serveur d'applications n'appelle pas la méthode setReadOnly(false) sur une base de données Oracle, ceci afin d'éviter le démarrage de toute transaction inutile.
Action Vérifiez que votre application ne dépend pas d'une transaction une fois la méthode setReadOnly(false) appelée.
DSRA8208I: Type de pilote JDBC : {0}
Explication Ce message indique le type du pilote JDBC (Java Database Connectivity).
Action Le type de pilote JDBC indiqué ci-dessus est désormais utilisé par les applications.
DSRA8209I: La prise en charge du pilote JDBC {0} de WebSphere Application Server est obsolète. Par conséquent, il risque de ne pas être officiellement certifié par les futures versions de WebSphere Application Server. Si possible, utilisez à la place le pilote JDBC {1}.
Explication Le pilote JDBC indiqué pourra n'être pas officiellement certifié dans les futures éditions du serveur d'applications.
Action Vous pouvez soit continuer d'utiliser le pilote JDBC indiqué, soit passer sur un pilote JDBC recommandé.
DSRA8210I: Le nom de produit {0} de la base de données peut ne pas correspondre exactement à la base de données représentée par l''ID de système dorsal {1}.
Explication La base de données représentée par l'ID de système dorsal indiqué peut ne pas correspondre à la source de données connectée.
Action Comparez les versions de base de données entre sources de données de déploiement et d'exécution. Si ces versions diffèrent, utilisez un ID de système dorsal correspondant à la source de données pour le déploiement de l'EJB (enterprise Java bean) ou modifiez la source de données afin que celle-ci corresponde à l'ID de système dorsal.
DSRA8211I: La vérification de l'ID de système dorsal est désactivée.
Explication La vérification de l'ID de système dorsal est désactivée. Aucune validation de cet ID ne sera effectuée.
Action Passez la propriété privée disableBackendIdChecking de la source de données à false ou supprimez la propriété de façon activer la vérification de l'ID de système dorsal.
DSRA8212I: Le nom du DataStoreHelper est : {0}.
Explication Ce message indique le nom du DataStoreHelper.
Action Il s'agit d'un simple message d'information. Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
DSRA8213W: Le fournisseur JDBC, {0}, n''est plus pris en charge par WebSphere Application Server. Les applications doivent utiliser {1}.
Explication L'application utilise un fournisseur JDBC qui n'est plus pris en charge par le serveur d'applications.
Action Utilisez le fournisseur JDBC indiqué dans le message d'erreur.
DSRA8214W: Impossible de configurer la redirection de client pour la classe source de données {0}. Exception : {1}.
Explication Le serveur d'applications a reçu une exception lors d'une tentative de configuration d'une source de données avec la méthode de redirection du client.
Action Reportez-vous à l'exception, apportez les corrections nécessaires puis redémarrez le serveur d'applications.
DSRA8215W: Impossible de configurer le contexte JNDI de la liste de serveurs de redirection client pour la classe source de données {0}. Exception : {1}.
Explication Le serveur d'applications a reçu une exception lors d'une tentative de configuration d'une source de données avec la méthode de redirection du client. L'incident peut être dû à l'utilisation d'un pilote JCC de niveau antérieur.
Action Vérifiez le niveau du pilote JCC, reportez-vous à l'exception, apportez les corrections nécessaires puis redémarrez le serveur d'applications.
DSRA8216W: Impossible de configurer le nom JNDI de la liste de serveurs de redirection client pour la classe de source de données {0}. Exception : {1}.
Explication Le serveur d'applications a reçu une exception lors d'une tentative de configuration d'une source de données avec la méthode de redirection du client sur le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface).
Action Reportez-vous à l'exception, apportez les corrections nécessaires puis redémarrez le serveur d'applications.
DSRA8217W: Impossible de configurer la redirection de client pour la classe source de données {0}. Les propriétés de source de données clientRerouteAlternateServerName et clientRerouteAlternatePortNumber doivent être définies et doivent avoir un nombre égal d''entrées.
Explication Pour la configuration d'une source de données avec la méthode de redirection du client, clientRerouteAlternateServerName et clientRerouteAlternatePortNumber doivent prendre une valeur non null et le nombre de serveurs de remplacement doit correspondre au nombre de ports de remplacement.
Action Apportez les corrections nécessaires puis relancez le serveur d'applications.
DSRA8218I: Niveau de spécification du pilote JDBC : {0}
Explication Ce message indique le niveau de spécification du pilote JDBC (Java Database Connectivity).
Action Le niveau de spécification de pilote JDBC indiqué ci-dessus est désormais utilisé par les applications.
DSRA8220W: L''activation de {0} doit s''effectuer avec un pilote JDBC conforme à la spécification JDBC de niveau {1} ou supérieur.
Explication Le niveau de la spécification JDBC (Java Database Connectivity) indiqué dans le message d'erreur constitue un prérequis pour cette fonction.
Action Désactivez la fonction ou passez sur un pilote JDBC de niveau approprié.
DSRA8221I: La connexion de test ne peut pas utiliser l'authentification Kerberos du fait qu'une ressource ne peut disposer de certaines informations de sécurité qu'au moment de l'exécution. Le serveur d'applications va utiliser l'authentification normale pour la connexion à la source de données.
Explication La connexion de test ne permet pas d'effectuer un test précis sur une connexion utilisant l'alias de mappage Kerberos. En lieu et place, la connexion de test va utiliser les informations d'authentification spécifiées dans l'alias géré par composant. Dans le cas où une connexion est configurée pour utiliser l'authentification Kerberos, il se peut que le résultat du test n'indique pas précisément si cette connexion peut être établie dans le contexte d'une application donnée.
Action Assurez-vous que la connexion à la source de données peut être établie dans le contexte de votre application.
DSRA8222E: Le serveur d'applications n'a pas pu établir une connexion sécurisée à la source de données.
Explication Le serveur d'applications n'est pas parvenu à établir une connexion sécurisée à la source de données. Aucune connexion valide n'a été renvoyée par le pilote JDBC, ou bien celui-ci a renvoyé une erreur imprévue.
Action Analysez l'exception éventuellement générée et assurez-vous que le contexte sécurisé est pris en charge par le pilote JDBC et le serveur de base de données.
DSRA8225I: Nom JNDI de la source de données : {0}
Explication Ce message affiche le nom JNDI de la source de données (DataSource).
Action Aucune action n'est requise.
DSRA8230W: Le serveur d''applications ne peut pas déterminer si une transaction doit être résolu, car la propriété personnalisée de source de données {0} est définie alors que la propriété personnalisée de source de données {1} ne l''est pas.
Explication Vous avez essayé de placer dans le pool une connexion dont le paramètre AutoCommit est affecté de la valeur False. Le serveur d'applications ne peut pas déterminer si une transaction est active, car la source de données est définie comme n'étant pas transactionnelle. Le serveur d'applications ne tentera pas de résoudre la transaction, car la source de données n'est pas définie pour valider ou annuler automatiquement lors du nettoyage des connexions.
Action Configurez la source de données pour qu'elle valide ou annule automatiquement lors du nettoyage des connexions ou réinitialise toujours le paramètre AutoCommit en lui affectant la valeur True.
DSRA8233W: Erreur lors de l'accès à la classe com.ibm.lang.ThreadProperties pour configuration des paramètres de signal de présence du socket.
Explication Le serveur d'applications n'est pas parvenu à configurer les paramètres de signal de présence du socket car la version Java qu'utilise votre système ne contient pas la classe com.ibm.lang.ThreadProperties.
Action Veillez à ce que le serveur d'applications s'exécute avec une version Java incluant la classe com.ibm.lang.ThreadProperties.
DSRA8600W: Erreur lors de la fermeture de {0}
: {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors de la fermeture de l'objet JDBC indiqué.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
DSRA8650W: Erreur lors de la fermeture de l''encapsuleur enfant JDBC {0}
: {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors de la fermeture de l'objet enfant indiqué.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
DSRA8660W: Erreur lors de la fermeture de l''instruction parent de l''ensemble de résultats, {0}
: {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors de la fermeture de l'instruction.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
DSRA8720W: Accès impliquant plusieurs unités d''exécution détecté sur {0}.
Dernière utilisation avec l''ID d''unité d''exécution : {1}
ID d''unité d''exécution actuelle : {2}
Trace de pile de l''unité d''exécution :{3}
Explication L'application a tenté d'accéder à une connexion ou aux instructions correspondant à cette connexion, ou bien à ResultSets ou aux métadonnées à partir d'une unité d'exécution différente. Ce comportement constitue une violation du modèle de programmation du serveur d'applications. La fermeture des objets auxquels l'application a tenté d'accéder dans une méthode finalize() est également considérée comme une violation du modèle de programmation, ceci du fait que le JVM applique la méthode finalize() dans une autre unité d'exécution.
Action Adaptez l'application de façon à éviter les accès impliquant plusieurs unités d'exécution.
DSRA8750W: La méthode JDBC 3.0 {0} n''est pas implémentée au niveau de ce fournisseur JDBC.
Explication La méthode appelée fait partie de la spécification JDBC (Java Database Connectivity) V3.0 et n'existe pas au niveau du fournisseur.
Action Assurez-vous que votre fournisseur JDBC prend en charge la spécification JDBC V3.0 ou n'utilisez pas cette méthode.
DSRA8760W: Impossible de localiser l''implémentation pour l''interface fournisseur {0} après passage sur une autre connexion groupée. Le descripteur de connexion non encapsulée n''est plus utilisable pour cette interface. La nouvelle classe d''implémentation de la connexion est la suivante : {1}.
Explication Le descripteur de connexion est désormais associé à une connexion groupée différente et n'implémentant pas l'interface demandée pour l'encapsuleur.
Action Les encapsuleurs de l'interface indiquée ne doivent pas être utilisés lorsque la méthode Wrapper.isWrapperFor spécifie que la connexion ne constitue pas un encapsuleur pour cette interface.
DSRA8770I: Par défaut, la propriété de connexion {0} correspond aux connexions partageables en fonction de la demande de connexion d''origine et non pas de l''état en cours de la connexion. Vous pouvez utiliser la propriété personnalisée de source de données {1} pour configurer ce comportement.
Explication Cette propriété permet de choisir le comportement de partage de connexion.
Action Assurez-vous que la propriété personnalisée de la source de données est définie conformément au comportement que vous voulez utiliser.
DSRA8780I: Par défaut, la propriété de connexion {0} correspond aux connexions partageables en fonction de l''état en cours de la connexion et non pas de la demande de connexion d''origine. Vous pouvez utiliser la propriété personnalisée de source de données {1} pour configurer ce comportement.
Explication Cette propriété permet de choisir le comportement de partage de connexion.
Action Assurez-vous que la propriété personnalisée de la source de données est définie conformément au comportement que vous voulez utiliser.
DSRA9001E: DataStoreAdapterException a été créé afin de mapper vers une exception SQLException.
Explication Une exception DataStoreAdapterException a été créé en vue d'un mappage vers une exception SQLException.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
DSRA9010E: La méthode ''{0}'' n''est pas prise en charge sur l''implémentation de WebSphere {1}.
Explication La méthode indiquée n'est pas prise en charge pour l'implémentation du serveur d'applications.
Action N''utilisez pas la méthode ''{0}''.
DSRA9020E: La méthode appelée n'est pas une méthode JDBC. Le code WebSphere doit transmettre une clé valide pour accéder à cette méthode.
Explication Cette méthode est exclusivement prévue pour une utilisation interne par le serveur d'applications.
Action N'appelez pas cette méthode.
DSRA9110E: {0} est fermé.
Explication Une opération a été tentée sur un objet qui est fermé.
Action Extrayez une nouvelle instance de l'objet sur laquelle effectuer cette opération.
DSRA9115E: Opération impossible. Le descripteur de Connection est INACTIVE et la réactivation implicite est désactivée.
Explication Une opération a été tentée sur un descripteur d'objet Connection inactif.
Action Activez la propriété InactiveConnectionSupport pour l'adaptateur de ressource.
DSRA9120E: La méthode WebSphere 'jdbcCall' ne doit être utilisée que pour des méthodes propriétaires non-JDBC.
Explication L'application a tenté d'appeler une méthode JDBV (Java Database Connectivity) ou une méthode propriétaire non admise avec la méthode 'jdbcCall'.
Action Appelez la méthode directement sur l'objet JDBC.
DSRA9121E: Impossible d'appeler la méthode. L'objet n'est pas un objet JDBC WebSphere valide.
Explication L'utilisation de la méthode 'jdbcCall' sur des objets non-JDBC à partir du serveur d'applications n'est pas admise.
Action Lorsque vous utilisez la méthode 'jdbcCall' à partir du serveur d'applications, faites porter cette méthode sur des objets JDBC exclusivement.
DSRA9122E: {0} n''encapsule aucun objet du type {1}.
Explication L'encapsuleur indiqué ne contient pas le type d'objet encapsulé indiqué.
Action Vérifiez que l'encapsuleur et les paramètres associés à l'objet encapsulé sont correctement définis.
DSRA9123E: L''appel de la méthode {0} sur la classe {1} n''est pas autorisé via jdbcPass.
Explication Le serveur d'applications n'autorise pas l'appel de la méthode indiquée via jdbcPass.
Action Si cette méthode ne modifie pas l'état des paramètres natifs de l'objet JDBC (Java Database Conectivity), accédez au site Web du support IBM afin de demander l'ajout de la méthode à la liste des méthodes admises pour jdbcPass.
DSRA9130E: Opération non autorisée par le serveur d''applications : {0}.
Explication Le serveur d'applications n'autorise pas l'opération demandée.
Action Ne tentez pas l'opération indiquée.
DSRA9250E: Opération {0} non autorisée au cours d''une transaction globale pour les connexions partageables.
Explication Le serveur d'applications n'autorise pas l'appel des méthodes setTypeMap, setReadOnly ou setCatalog sur des connexions partageables lorsqu'une transaction globale est active.
Action N'appelez pas les méthodes setTypeMap, setReadOnly ou setCatalog sur des connexions partageables au cours d'une transaction globale, ou utilisez des connexions non partageables.
DSRA9350E: Opération {0} non autorisée au cours d''une transaction globale.
Explication Le serveur d'applications n'autorise pas l'appel des méthodes commit, rollback, setSavepoint ou releaseSavepoint sur la connexion lorsqu'une transaction globale est active.
Action N'appelez pas les méthodes commit, rollback, setSavepoint ou releaseSavepoint sur la connexion au cours d'une transaction globale. Si une source de données non transactionnelles est utilisée (exemple : non-jta-data-source pour l'API Java Persistence), configurez-la dans persistence.xml et configurez également la propriété personnalisée nonTransactionalDataSource sur la source de données.
DSRA9360E: Impossible d''exécuter l''opération demandée avec l''état de transaction suivant : {0}.
Explication Vous ne pouvez pas exécuter cette opération lorsque l'application se trouve dans l'état de transaction indiqué.
Action Obtenez une nouvelle connexion sur laquelle effectuer l'opération.
DSRA9400E: Erreur fatale lors de la réassociation de l''objet Connection : {0}
Explication Le descripteur de connexion en cours n'a pas pu être réassocié.
Action Tentez d'obtenir une nouvelle connexion.
DSRA9410E: La réassociation d''un descripteur est autorisée uniquement à partir de l''état INACTIVE. L''état actuel de l''objet Connection est {0}.
Explication Les descripteurs de connexion ne peuvent être réassociés qu'à partir de l'état INACTIVE.
Action Fermez le descripteur de connexion en cours et obtenez-en un nouveau.
DSRA9420E: L'objet Connection ne peut pas être réassocié car des objets enfants sont toujours ouverts.
Explication Les descripteurs de connexion ne peuvent être réassociés que si tous les objets enfants sont fermés.
Action Fermez le descripteur de connexion en cours et obtenez-en un nouveau.
DSRA9430E: Le descripteur de l'objet Connection ne peut pas être dissocié car il est en cours d'utilisation.
Explication Une opération est en cours sur le descripteur de connexion. Celui-ci ne peut pas être dissocié pendant l'opération.
Action Attendez que toutes les opérations sur le descripteur soient terminées et dissociez ensuite ce descripteur.
DSRA9500E: Les valeurs négatives ne sont pas autorisées pour la taille de la recherche.
Explication Seules des valeurs non négatives peuvent être indiquées pour la taille de la recherche.
Action Sélectionnez une valeur non négative pour la taille de la recherche.
DSRA9510W: La propriété personnalisée preTestSQLString ne doit pas être vide si l'option de connexion test préalable est sélectionnée.
Explication La propriété personnalisée preTestSQLString ne peut pas être laissée à blanc si l'option de connexion test préalable est sélectionnée. Si vous choisissez de ne pas définir la propriété preTestSQLString, les performances pourront s'en trouver affectées.
Action Entrez une instruction SQL valide pour preTestSQLString.
DSRA9520E: L'objet Statement transmis ne peut pas prendre une valeur null.
Explication L'objet Statement transmis ne peut pas prendre une valeur null.
Action Affectez une valeur non null à l'objet Statement.
DSRA9530E: L''objet {0} ne peut pas être cloné.
Explication L'objet indiqué ne peut pas être cloné.
Action N'appelez pas la méthode clone().
DSRA9531E: La tentative de connexion getConnection n'est pas admise car Passkey n'est pas valide.
Explication Une clé de transmission non valide a été transmise au niveau de la méthode getConnection.
Action Visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA9532E: La tentative d'exécution de la méthode getConnection n'est pas admise pour les applications JDBC lorsque la case à cocher de la source de données jmsOnePhaseOptimization est sélectionnée.
Explication La méthode getConnection sur cette source de données n'est possible que pour les applications JMS et CMP.
Action Définissez une autre source de données pour les applications JDBC ou attribuez la valeur false à la propriété jmsOnePhaseOptimization.
DSRA9533E: Il n'est pas possible de cocher la case jmsOnePhaseOptimization pour la source de données lorsqu'une source compatible XA est utilisée.
Explication L'option de source de données jmsOnePhaseOptimization ne peut être activée que pour les sources de données non compatibles XA.
Action Utilisez une source de données non compatible XA ou désélectionnez l'option jmsOnePhaseOptimization afin d'activer celle-ci à partir de la console d'administration.
DSRA9534E: JMS n'a pas pu obtenir une connexion optimisée. Vous devez cocher la case jmsOnePhaseOptimization pour la source de données.
Explication JMS tente d'obtenir une connexion optimisée. Pour cela, l'option de source de donnéesjmsOnePhaseOptimization doit être activée.
Action Activez l'option jmsOnePhaseOptimization pour la source de données ou visitez le site Web du support IBM pour toute information sur l'identification des incidents.
DSRA9538W: La propriété personnalisée de source de données jmsOnePhaseOptimization est prioritaire sur la propriété personnalisée nonTransactionalDataSource. Le serveur d'applications désactivera la propriété personnalisée nonTransactionalDataSource pour cette source de données lors de la phase d'exécution.
Explication La propriété personnalisée nonTransactionalDataSource ne peut pas être activée lorsque la propriété personnalisée jmsOnePhaseOptimization est activée.
Action Désactivez l'une des propriétés personnalisées de source de données, nonTransactionalDataSource ou jmsOnePhaseOptimization.
DSRA9539W: La propriété personnalisée de source de données nonTransactionalDataSource ne peut pas être activée lors de connexions à IBM DB2 sur z/OS utilisant le pilote JDBC DB2 Universal type 2.
Explication Des problèmes de transaction se produiront si vous activez la propriété personnalisée de source de données nonTransactionalDataSource et si vous vous connectez à IBM DB2 sur z/OS avec le pilote JDBC DB2 Universal type 2.
Action Désactivez la propriété personnalisée de source de données nonTransactionalDataSource ou utilisez le pilote JDBC DB2 Universal type 4.
DSRA9540E: L'objet Connection ne peut pas prendre une valeur null.
Explication L'objet Connection ne peut pas prendre une valeur null.
Action Transmettez un objet Connection valide.
DSRA9541E: Le pilote JDBC configuré avec la source de données pour le serveur d'applications ne prend pas en charge la fonction de connexion sécurisée.
Explication La fonction de connexion sécurisée n'est pas prise en charge sur le pilote JDBC en cours d'utilisation.
Action Configurez le serveur d'applications pour l'utilisation du pilote JDBC DB2 Universal ou n'utilisez plus la configuration de connexion TrustedConnectionMapping.
DSRA9542W: Le pilote JDBC configuré avec la source de données pour le serveur d'applications ne prend pas en charge la fonction d'extension des propriétés de source de données. Le serveur ne prendra pas en compte les propriétés de source de données étendues.
Explication La fonction d'extension des propriétés de source de données n'est pas prise en charge sur le pilote JDBC en cours d'utilisation. Les propriétés de source de données étendues seront ignorées.
Action Configurez le serveur d'applications pour l'utilisation du pilote JDBC DB2 Universal.
DSRA9543W: Le serveur d'applications ne prend pas en charge Kerberos sur la base de données dorsale en cours d'utilisation. Aucun nom d'utilisateur et mot de passe ne sera pris en compte pour l'obtention de la connexion.
Explication Le serveur d'applications ne prend pas en charge l'authentification Kerberos sur la base de données utilisée. Le nom d'utilisateur et le mot de passe ne seront pas pris en compte pour l'obtention de la connexion.
Action Désactivez Kerberos ou utilisez un programme d'arrière plan DB2 avec le pilote JDBC DB2 Universal.
DSRA9544E: Si vous utilisez la fonction d'extension des propriétés de source de données et si la propriété personnalisée de source de données optimizeDB2ForGetUseClose est activée, vous devez utiliser le modèle de connexion get/use/close.
Explication Le partage des connexions n'est pas possible lorsque vous utilisez la fonction d'extension des propriétés de source de données avec activation de la propriété personnalisée de source de données optimizeDB2ForGetUseClose.
Action Désactivez la propriété personnalisée de source de données optimizeDB2ForGetUseClose ou utilisez le modèle de connexion get/use/close lorsque vous utilisez des propriétés de source de données étendues uniques dans le cadre d'une même transaction.
DSRA9545W: Les serveurs de données Informix utilisant le pilote JCC (Java Common Client) n'admettent que la valeur 4 pour la propriété personnalisée de source de données driverType. La valeur de driverType a été passée à 4 afin d'assurer la bonne poursuite de l'opération.
Explication La valeur 2 a été indiquée pour la propriété personnalisée de source de données driverType ; or, cette valeur n'est pas prise en charge sur Informix. Le serveur d'applications lui substituera la valeur 4 au moment de l'exécution.
Action Afin d'éviter tout nouvel avertissement à l'avenir, passez la valeur de driveType à 4 dans la console d'administration ou par le biais de scripts JACL ; vous pouvez également omettre de définir le type de pilote et dans ce cas, la valeur 4 sera prise en compte par défaut.
DSRA9546W: Le serveur d''applications n''a pas pu rechercher le service {0}. L''exception est : {1}.
Explication Le serveur d'applications n'a pas pu rechercher le service indiqué. Reportez-vous à l'exception pour tout détail.
Action Reportez-vous à l'exception et apportez les corrections nécessaires. Redémarrez ensuite le serveur d'applications.
DSRA9547W: Le serveur d''applications n''a pas pu ajouter le service {0}. L''exception est : {1}.
Explication Le serveur d'applications n'a pas pu ajouter le service indiqué. Reportez-vous à l'exception pour tout détail.
Action Reportez-vous à l'exception et apportez les corrections nécessaires. Redémarrez ensuite le serveur d'applications.
DSRA9548I: Le serveur d''applications n''a pas trouvé le service {0}.
Explication Le serveur d'applications n'est pas parvenu à localiser le service indiqué.
Action Visitez le site du support WebSphere Application Server pour toute information complémentaire.
DSRA9600W: Le serveur d''applications a reçu une exception lors de l''envoi de données à CMX. L''exception est la suivante : {0}.
Explication Le serveur d'applications a reçu une exception alors qu'il tentait d'envoyer des données à CMX. Il se peut que les données n'aient pas été envoyées.
Action Prenez connaissance de l'exception et de sa cause possible. Visitez le site Web de support WebSphere afin d'obtenir de l'aide pour l'identification et la résolution des incidents si vous ne parvenez pas à résoudre l'incident après avoir pris connaissance de l'exception.
DSRA9601W: L''enregistrement du serveur d''applications pour la notification CMX a échoué. L''exception est la suivante : {0}
Explication Le serveur d'applications a reçu une exception alors qu'il tentait de s'enregistrer pour la notification CMX.
Action Reportez-vous à l'exception. Visitez le site Web de support WebSphere afin d'obtenir de l'aide pour l'identification et la résolution des incidents si vous ne parvenez pas à résoudre l'incident après avoir pris connaissance de l'exception.
DSRA9602W: Le serveur d''applications a reçu une exception lors de l''appel de isMonitoringEnabled. Désactivation de la fonction de contrôle intégral CMX. L''exception est la suivante : {0}.
Explication Le serveur d'applications a reçu une exception alors qu'il tentait de déterminer si le contrôle CMX était activé.
Action Prenez connaissance de l'exception et de sa cause possible, corrigez l'incident puis redémarrez le serveur d'applications. Visitez le site Web de support WebSphere afin d'obtenir de l'aide pour l'identification et la résolution des incidents si vous ne parvenez pas à résoudre l'incident après avoir pris connaissance de l'exception.
DSRA9900I: Le serveur d''applications ne peut pas assurer le nettoyage automatique du type de ressource {0} : le pilote JDBC n''est pas conforme à la spécification JDBC {1}.
Explication Dès lors que l'application est paramétrée pour la libération de ressources au moment de la clôture de la connexion, le serveur d'applications tente d'effectuer ce nettoyage. Toutefois, la capacité du serveur à libérer des ressources est conditionnée par la conformité du pilote JDBC à la spécification JDBC.
Action Il est préférable que l'application assure elle-même un nettoyage approprié des ressources plutôt que d'attendre la clôture de la connexion pour ce nettoyage.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Apr 17, 2017 8:14:05 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.rsadapter.resources.IBMDataStoreAdapterNLS.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)