WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWMDF

CWMDF0001E: El componente {0} ya existe.
Explicación Los nombres de componente deben ser exclusivos.
Acción Este error indica una condición de error grave interna de WebSphere. Notifique este problema al servicio de soporte de WebSphere.
CWMDF0002E: Ha fallado el proceso de las anotaciones con el error siguiente: {0}
Explicación El proceso de las anotaciones ha fallado. Probablemente el archivo ear, jar o war no se ha empaquetado correctamente.
Acción Consulte la excepción o el mensaje de error para ver las acciones posibles.
CWMDF0003E: La clase de interfaz de empresa {0} no puede ser remota y local al mismo tiempo.
Explicación No se puede definir una interfaz de empresa en XML o las anotaciones como remota y local a la vez.
Acción Determine si la interfaz de empresa debe ser remota o local y solucione las anotaciones o XML.
CWMDF0004E: La clase de bean {0} no puede contener anotaciones @Local y @Remote a la vez, cada una sin parámetros.
Explicación Si se colocan anotaciones @Remote y @Local en una clase de bean, una u otra debe especificar la interfaz de empresa como un parámetro.
Acción Añada el nombre de la interfaz de empresa a las anotaciones @Remote o @Local.
CWMDF0005E: La cláusula de implementaciones en la clase de bean {0} contiene varias interfaces y la clase de bean tiene una anotación @Remote o @Local que no contiene ningún parámetro.
Explicación Sólo puede definir una interfaz de empresa en la cláusula de implementaciones de una clase de bean si la anotación @Remote o @Local no tiene ningún parámetro.
Acción Asegúrese de que la cláusula de implementaciones de la clase de bean contenga sólo una interfaz de empresa o cambie las anotaciones @Remote o @Local para que incluyan las interfaces de empresa como parámetros.
CWMDF0006E: El bean de sesión "{0}" se ha definido como "{1}" en XML y como "{2}" en las anotaciones.
Explicación Un bean de sesión no puede definirse con estado y sin estado a la vez. Por ejemplo: un bean de sesión no puede contener una anotación @Stateless y estar definido con un tipo de sesión con estado en XML.
Acción Compruebe la anotación del código fuente y los valores de configuración de ejb-jar.xml de este bean. Asegúrese de que el tipo de sesión definido en XML coincida con el tipo definido en las anotaciones o elimine la anotación @Stateful o @Stateless.
CWMDF0007E: No se ha podido abrir el archivo ear {0} con la excepción siguiente: {1}.
Explicación El archivo ear no ha podido abrirse. Probablemente, el archivo ear no se ha empaquetado correctamente.
Acción Consulte la excepción o el mensaje de error y modifique el archivo ear.
CWMDF0008W: No se ha podido cargar la clase {0} con la excepción siguiente: {1}.
Explicación La clase no ha podido cargarse. Es posible que la clase dependa de una clase que no esté en el ámbito de ArchiveClassLoader.
Acción Consulte la excepción o el mensaje de error. Puede que tenga que añadir el archivo jar que falta a la classpath del archivo Manifest.mf.
CWMDF0009W: Los métodos de la clase {0} no se han podido cargar con la excepción siguiente: {1}.
Explicación Los métodos no han podido cargarse para la clase {0}. Es posible que la clase contenga un método cuya firma o cuyos parámetros no estén en el ámbito de ArchiveClassloader.
Acción Consulte la excepción o el mensaje de error. Puede que tenga que añadir el archivo jar que falta a la classpath del archivo Manifest.mf.
CWMDF0011E: @MessageDrivenAnnotation tiene una subanotación @AnnotationConfigProperty con una propiedad duplicada: {0}.
Explicación Todas las propiedades en las anotaciones @ActivationConfigProperty deben ser exclusivas.
Acción Compruebe la @MessageDrivenAnnotation y elimine o cambie el nombre de propiedad duplicado en la subanotación @ActivationConfigProperty.
CWMDF0012E: No se ha encontrado la clase de bean {0} para el EJB {1}.
Explicación Una clase de bean que se ha definido en XML para un EJB no se puede encontrar en el archivo ear.
Acción Compruebe el XML para EJB {1} y asegúrese de que la clase de ejb especificada exista en el archivo ear.
CWMDF0013E: El nombre de clase de Enterprise JavaBeans (EJB) {0}, definido en XML para el archivo EJB {1}, no es correcto.
Explicación El nombre de clase EJB debe existir en el sistema de archivos.
Acción Compruebe el XML del archivo EJB {1} y asegúrese de que la clase EJB especificada existe en el sistema de archivos.
CWMDF0014E: El bean {0} se ha definido como el tipo de gestión de transacciones {1} en XML y como el tipo de gestión de transacciones {2} en las anotaciones.
Explicación No defina un EJB que utilice transacciones gestionadas por bean y contenedor.
Acción Compruebe la anotación @TransactionManagement y los valores de configuración de ejb-jar.xml para este bean. Asegúrese de que el tipo de gestión de transacciones definido en XML coincide con el tipo definido en la anotación o elimine uno de los dos valores.
CWMDF0015E: El cargador de clases no puede cargar la interfaz {0} en el archivo Enterprise JavaBeans (EJB) {1}.
Explicación Todas las clases de interfaz deben estar en el mismo archivo archivador Java (JAR) que el archivo EJB; incluidas en un directorio de bibliotecas definido; o en un archivo JAR especificado en la classpath de manifiesto del archivo jar EJB.
Acción Asegúrese de que el archivo jar que contiene "{0}" está incluido en un directorio de biblioteca definido para este EJB o especificado en la classpath del archivo Manifest.fm para este archivo EJB.
CWMDF0016I: Este mensaje sólo es informativo en inglés: {0}.
Explicación Este mensaje informativo no se traduce.
Acción Consulte el mensaje para obtener detalles.
CWMDF0017W: Este mensaje es un mensaje de aviso sólo en inglés: {0}.
Explicación Este mensaje de aviso no se traduce.
Acción Consulte el mensaje para obtener detalles.
CWMDF0018E: Este mensaje es un mensaje de error sólo en inglés: {0}.
Explicación Este mensaje de error no se traduce.
Acción Consulte el mensaje para obtener detalles.
CWMDF0019E: El producto no admite beans de Entidad CMP (persistencia gestionada por contenedor) en módulos de nivel 3.0 de Enterprise JavaBeans (EJB). El bean {0} del módulo {1} debe moverse a un módulo EJB de nivel 2.1 o anterior.
Explicación El producto admite beans de Entidad CMP únicamente en módulos EJB de nivel 2.1 o anterior.
Acción Empaquete todos los beans de Entidad CMP en módulos EJB de nivel 2.1 o anterior y a continuación vuelva a instalar la aplicación.
CWMDF0020E: El bean "{0}" se ha anotado con las anotaciones "{1}" y "{2}".
Explicación No se debe anotar un EJB con varias anotaciones de tipo ejb. Por ejemplo: un bean de sesión no puede contener una anotación @Stateless y una anotación @MessageDriven.
Acción Consulte las anotaciones del código fuente de este bean. Suprima las anotaciones múltiples de tipo ejb.
CWMDF0021E: El producto no soporta los beans de entidad CMP (persistencia gestionada por bean) en los módulos del nivel Enterprise JavaBeans (EJB) 3.0. El bean {0} del módulo {1} debe moverse a un módulo EJB de nivel 2.1 o anterior.
Explicación Los beans de entidad BMP están soportados por el producto sólo en los módulos de nivel EJB 2.1 o anterior.
Acción Empaquete todos los beans de entidad BMP en módulos de nivel EJB 2.1 o anterior y, a continuación, vuelva a instalar la aplicación.
CWMDF0022W: Un intento de explorar el archivo de clases "{0}" en el archivo JAR "{1}" ha fallado con la excepción: "{2}".
Explicación Ha fallado un intento de realizar una exploración de código de bytes en un archivo de clases para las anotaciones Java. Es probable que el archivo de clases esté dañado.
Acción Asegúrese de que el archivo de clases no esté dañado.
CWMDF0023W: Ha fallado un intento de explorar un archivo de clases en el directorio "{0}" con la excepción:"{1}".
Explicación Ha fallado un intento de realizar una exploración de código de bytes en un archivo de clases para las anotaciones Java. Es probable que el archivo de clases esté dañado.
Acción Asegúrese de que los archivos de clases del directorio especificado no estén dañados.
CWMDF0024W: Un intento de explorar el archivo de clases "{0}" en el módulo"{1}" ha fallado con la excepción: "{2}".
Explicación Ha fallado un intento de realizar una exploración de código de bytes en un archivo de clases para las anotaciones Java. Es probable que el archivo de clases esté dañado.
Acción Asegúrese de que el archivo de clases no esté dañado.
CWMDF9000E: Error: se ha producido la excepción inesperada "{0}".
Explicación Se ha producido una excepción inesperada durante el proceso del mandato.
Acción Añada la opción -verbose para ver más información.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Mar 30, 2011 6:46:24 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.metadata.metadata.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)