WebSphere Virtual Enterprise, Version 6.1.1
             Sistemas Operacionais: AIX,, HP-UX, Linux, Solaris, Windows


Atualizando o Agente de Middleware

Instale o WebSphere Extended Deployment Versão 6.1 Fix Pack 3 (6.1.0.3) e o kit de desenvolvimento de software IBM (SDK), a Correção Acumulativa SR7 do Java Technology Edition 1.5 para WebSphere Application Server Versão 6.1.0.17 para atualizar o agente de middleware para os níveis de manutenção mais recentes.

Antes de Começar

Faça download e instale o IBM Update Installer para o WebSphere Application Server Versão 6.1.0.x. Consulte o Uso do Update Installer para Instalar Pacotes de Manutenção para obter informações adicionais.

Sobre Esta Tarefa

Use o Update Installer para aplicar os pacotes de manutenção às instalações do agente de middleware existente. Para atualizar com êxito o agente de middleware com o WebSphere Extended Deployment Versão 6.1.0.3, você deve instalar também o SDK da IBM, a Correção Acumulativa SR7 do Java Technology Edition 1.5 para WebSphere Application Server Versão 6.1.0.17.

Procedimento

  1. Faça download da Correção Acumulativa SR7 do IBM SDK 1.5 para WebSphere Application Server Versão 6.1.0.17 no diretório updi_root/maintenance. Consulte o Web site de download da Correção Acumulativa SR7 do IBM SDK 1.5 para WebSphere Application Server.
  2. Faça download do WebSphere Extended Deployment Versão 6.1.0.3 no diretório updi_root/maintenance. Consulte o site de Suporte do WebSphere Extended Deployment para obter informações adicionais.
  3. Use o Update Installer para instalar individualmente cada pacote de manutenção. É possível instalar os pacotes de manutenção executando a interface gráfica com o usuário (GUI) ou executando o Update Installer no modo silencioso.

    Emita o seguinte comando no diretório updi_root para iniciar a GUI:

    • [For Windows operating system] update.bat
    • [For Linux operating system] [For Unix operating system] ./update.sh

    Emita o seguinte comando no diretório updi_root para executar o Update Installer no modo silencioso:

    • [For Windows operating system] update.bat -silent -options responsefile\file_name
    • [For Linux operating system] [For Unix operating system] ./update.sh -silent -options responsefile/file_name

    Se o processo de instalação falhar, consulte o arquivo de log temporário que está localizado no diretório updi_root/logs/update/tmp.

    Clique em Reativar no último painel do Update Installer para instalar o segundo pacote de manutenção depois que a ferramenta instalar o primeiro pacote de manutenção.

Resultados

O agente de middleware está atualizado agora com o WebSphere Extended Deployment Versão 6.1.0.3 e a Correção Acumulativa SR7 do IBM SDK 1.5 para WebSphere Application Server Versão 6.1.0.17.




Conceitos relacionados
Agente de Middleware
Tarefas relacionadas
Instalando o Agente de Middleware
Tópico de Tarefa    

Termos de Uso | Feedback

Última atualização: 24/09/2009 14h15min24s EDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wxdinfo/v6r1m1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.ops.doc/info/install/tinstallagentfix.html