WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


WQRY

WQRY0000E: Error interno al correlacionar metadatos. No se aceptan agregados.
Explicación WQRY0000E: Hay una operación de adición (por ejemplo, SUM, AVG, etc.) en los datos de correlación. Actualmente, el motor de consulta de EJB no da soporte a esta operación.
Acción WQRY0000E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0001E: Se ha producido un error al ejecutar una consulta SQL: {0}
Explicación WQRY0001E: Se ha producido un error al ejecutar una sentencia SQL. El símbolo {0} indica la sentencia SQL errónea. Sólo se aplica al servicio de consulta dinámica de WebSphere.
Acción WQRY0001E: Verifique si la sentencia SQL errónea es válida para la base de datos de destino. Si el esquema de la base de datos no es coherente con el esquema utilizando durante el despliegue o se ha cambiado, puede que sea necesario volver a desplegar la aplicación. De lo contrario, notifique el error al servicio técnico de IBM.
WQRY0002E: Error interno al correlacionar metadatos. Vista no válida: {0}
Explicación WQRY0002E: Se ha detectado un error de sintaxis en los metadatos de correlación generados por la herramienta de despliegue de WebSphere. Este error es un error en la implementación de la vista o en los predicados de typecode de herencia.
Acción WQRY0002E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0003E: Se ha producido un error al analizar la consulta de entrada: {0}
Explicación WQRY0003E: Se ha producido un error al analizar la consulta de EJB indicada en el símbolo {0}.
Acción WQRY0003E: Verifique la sentencia de consulta de EJB. Si es válido, notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0004E: Se ha producido un desbordamiento durante una conversión de tipo de datos numéricos en la función {0}
Explicación WQRY0004E: Se ha producido un error matemático al ejecutar una función escalar de consulta de EJB. El símbolo {0} indica el nombre de la función escalar.
Acción WQRY0004E: Corrija la sentencia de consulta de EJB o actualice los valores de campo CMP para evitar que se produzca el desbordamiento.
WQRY0005E: la cláusula SELECT de una subconsulta no puede contener una subconsulta
Explicación WQRY0005E: Una subconsulta utilizada en una cláusula SELECT, no puede incluir una subconsulta en su cláusula SELECT.
Acción WQRY0005E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0006E: Una variable de identificación depende de otra variable de identificación ({0}) definida en una sentencia SELECT con una cláusula GROUP BY
Explicación WQRY0006E: La variable de identificación se utiliza en una subconsulta y hace referencia a otra variable de identificación indicada por el símbolo ''{0}'' de una forma que no se acepta.
Acción WQRY0006E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0007E: El carácter de escape {0} para LIKE debe ser un solo carácter.
Explicación WQRY0007E: El predicado LIKE sólo acepta un único carácter de escape. La serie especificada por el símbolo {0} tiene una longitud superior a un carácter y no es válida.
Acción WQRY0007E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0008E: El nombre de esquema abstracto {0} especificado en la cláusula FROM de la consulta no está definido.
Explicación WQRY0008E: El nombre de esquema abstracto (ASN) especificado en la cláusula FROM de la consulta no está definido en ninguna de las aplicaciones instaladas.
Acción WQRY0008E: Asegúrese de que el nombre ASN es correcto o instale la aplicación que tiene el nombre ASN y vuelva a someter la consulta.
WQRY0009E: El nombre de esquema abstracto {0} especificado en la cláusula FROM de la consulta no es exclusivo.
Explicación WQRY0009E: El nombre de esquema abstracto (ASN) especificado en la cláusula FROM de la consulta está definido en más de una de las aplicaciones instaladas.
Acción WQRY0009E: Proporcione EJBHome o EJBLocalHome de forma que identifique de forma exclusiva el nombre ASN. En el ejemplo de código de cliente encontrará instrucciones para utilizar EJBHome o EJBLocalHome; a continuación, vuelva a someter la consulta.
WQRY0010E: Se ha encontrado un error de tipo de argumento en {0}
Explicación WQRY0010E: La expresión de consulta indicada por el símbolo {0} intenta comparar dos expresiones con tipos que no son compatibles.
Acción WQRY0010E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0011E: La función de adición {0} se ha utilizado incorrectamente o tiene un argumento no válido.
Explicación WQRY0011E: La función de adición (por ejemplo. SUM, COUNT, etc) indicada en el símbolo {0} se ha utilizado incorrectamente (por ejemplo, se utiliza en una cláusula WHERE) o contiene un argumento no válido (una expresión que contiene valores correlacionados o no correlacionados).
Acción WQRY0011E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0012E: Comparación de beans de entidad no válida debido a discrepancia en los tipos.
Explicación WQRY0012E: Se ha utilizado el predicado igual o no igual para comparar dos EJB que no pueden compararse. Sólo pueden compararse los EJB con tipos compatibles y que tengan la misma procedencia.
Acción WQRY0012E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0013E: Se ha producido un error matemático al calcular la función de adición.
Explicación WQRY0013E: Se ha producido un error matemático al calcular el valor de una función AVG o SUM.
Acción WQRY0013E: Corrija la sentencia de consulta de EJB o los valores del campo CMP.
WQRY0014E: No se puede definir la variable de identificación ''{0}'' sobre la expresión ''{1}''
Explicación WQRY0014E: La variable de identificación ''{0}'' se ha definido sobre una asociación no válida ''{1}'' debido a que el esquema de la asociación no contiene campos persistentes.
Acción WQRY0014E: Corrija la sentencia de consulta de EJB o el modelo de aplicación.
WQRY0015E: El campo {0} no puede cambiarse por otro tipo.
Explicación WQRY0015E: La consulta de EJB no da soporte al cambio de un campo CMP o CMR por otro tipo.
Acción WQRY0015E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0016E: El campo {0} no puede cambiarse por otro nombre de esquema.
Explicación WQRY0016E: La consulta de EJB no da soporte al cambio de un campo CMP o CMR por otro tipo.
Acción WQRY0016E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0017E: No se puede definir la variable de identificación ''{0}'' sobre una expresión de vía de acceso con un solo valor ''{1}''
Explicación WQRY0017E: Una variable de identificación debe definirse como un nombre de esquema abstracto o como una expresión de vía de acceso de varios valores. La variable de identificación indicada por el símbolo ''{0}'' se ha definido con una expresión de vía de acceso indicada por el símbolo ''{1}'' que acaba con un nombre de relación de un solo valor.
Acción WQRY0017E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0018E: Error interno al correlacionar metadatos. No se puede acceder a metadatos para el campo de CMP/CMR {0}.
Explicación WQRY0018E: No se puede acceder a los metadatos de correlación para el campo indicado por el símbolo {0}.
Acción WQRY0018E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0019E: El uso del campo ''{0}'' es ambiguo
Explicación WQRY0019E: Un campo siempre debe utilizarse en el contexto de una expresión de vía de acceso que empieza con una variable de identificación.
Acción WQRY0019E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0020E: Cambio no válido del campo {0} por un tipo sin referencia.
Explicación WQRY0020E: La consulta de EJB no da soporte al cambio de un campo CMP o CMR por otro tipo.
Acción WQRY0020E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0021E: Cambio no válido del campo {0} por un tipo de referencia.
Explicación WQRY0021E: La consulta de EJB no da soporte al cambio de un campo CMP o CMR por otro tipo.
Acción WQRY0021E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0022E: Error interno. La clase {0} no está definida para SELECT STARN.
Explicación WQRY0022E: Error interno.
Acción WQRY0022E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0023E: Una expresión de vía de acceso que finaliza en el campo {0} aparece en una cláusula SELECT sin una función de adición pero no está especificada en la cláusula GROUP BY.
Explicación WQRY0023E: Al realizar una operación de agrupación, los elementos de la cláusula SELECT deben ser funciones de adición o elementos de una agrupación. El campo CMP indicado por el símbolo {0} se utiliza en la cláusula SELECT y no aparece en una función de adición ni tampoco es un elemento de agrupación.
Acción WQRY0023E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0024E: La cláusula ORDER BY hace referencia a un elemento no válido {0}.
Explicación WQRY0024E: La cláusula ORDER BY de una sentencia de consulta hace referencia a un elemento de selección por número ordinal indicado por el símbolo {0}, pero dicho elemento no existe.
Acción WQRY0024E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0025E: El nombre de esquema abstracto {0} no está definido.
Explicación WQRY0025E: El nombre de esquema abstracto indicado por el símbolo {0} no está definido.
Acción WQRY0025E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0026E: Los números ordinales utilizados por la cláusula ORDER BY deben ser enteros positivos.
Explicación WQRY0026E: El cero y los números negativos no son válidos en la cláusula ORDER BY. Para ordenar en orden descendente, utilice la palabra clave DESC.
Acción WQRY0026E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0027E: La expresión de vía de acceso {0} no es válida. No puede desplazarse después de {1}
Explicación WQRY0027E: Se ha intentado desplazar pasado el campo CMP o CMR indicado por el símbolo {1} en la expresión de vía de acceso indicada por el símbolo {0}. Una expresión de vía de acceso sólo puede desplazarse a través de un campo CMR de un solo valor.
Acción WQRY0027E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0028E: No se puede desplazar a través de un campo CMP {0}
Explicación WQRY0028E: Se ha intentado desplazar pasado el campo CMP o CMR indicado por el símbolo {1} en una expresión de vía de acceso. Una expresión de vía de acceso sólo puede desplazarse a través de un campo CMR de un solo valor.
Acción WQRY0028E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0029E: Se ha producido un desbordamiento de contador al calcular AVG.
Explicación WQRY0029E: Se ha producido un desbordamiento al calcular la función de adición AVG.
Acción WQRY0029E: Corrija la sentencia de EJB para evitar que se produzca el desbordamiento.
WQRY0030E: Se ha producido un desbordamiento de contador al calcular COUNT.
Explicación WQRY0030E: Se ha producido un desbordamiento al calcular la función de adición COUNT.
Acción WQRY0030E: Corrija la sentencia de EJB para evitar que se produzca el desbordamiento.
WQRY0031E: Uso no válido de DISTINCT. DISTINCT no se puede utilizar si la cláusula SELECT hace referencia a campos correlacionados con columnas con más de 254 bytes o con columnas de tipo LOB.
Explicación WQRY0031E: El almacenamiento de datos del programa de fondo no puede comparar columnas con un tamaño superior a 254 bytes ni datos binarios.
Acción WQRY0031E: Corrija la sentencia de consulta de EJB o la correlación de EJB.
WQRY0032E: Elemento ORDER BY duplicado {0}
Explicación WQRY0032E: Un número o expresión de vía de acceso aparece más de una vez en la cláusula ORDER BY.
Acción WQRY0032E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0033E: Elemento GROUP BY duplicado {0}
Explicación WQRY0033E: Una expresión de vía de acceso aparece más de una vez en la cláusula GROUP BY.
Acción WQRY0033E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0034E: DISTINCT se ha especificado más de una vez en funciones de adición.
Explicación WQRY0034E: DISTINCT no se puede utilizar más de una vez en las funciones de adición de una consulta.
Acción WQRY0034E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0035E: Error interno al correlacionar metadatos. No se da soporte a una operación DISTINCT en metadatos {0}.
Explicación WQRY0035E: Hay una operación DISTINCT en los datos de correlación. Actualmente, el motor de consulta de EJB no da soporte a esta operación.
Acción WQRY0035E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WAS. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0036E: {0} {1} no tiene un campo {2}
Explicación WQRY0036E: En una sentencia de consulta se ha utilizado un campo CMP o CMR con el nombre indicado por el símbolo ''{2}''. El bean con ASN indicado por el símbolo ''{0}'' y la variable de identificación indicada por el símbolo ''{1}'' no define este campo.
Acción WQRY0036E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0037E: {0} {1} no tiene un método {2}()
Explicación WQRY0037E: En una sentencia de consulta se ha utilizado el método con el nombre indicado por el símbolo ''{2}''. El bean con ASN indicado por el símbolo ''{0}'' y la variable de identificación indicada por el símbolo ''{1}'' no define este método. El uso de métodos en sentencias de consulta sólo se admite en WebSphere Extended Edition.
Acción WQRY0037E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0038E: El operador / no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0038E: El operador de división sólo puede utilizarse en tipos numéricos.
Acción WQRY0038E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0039E: Error interno durante la ejecución de la consulta. Error al obtener la clave primaria para EJBObject {0}.
Explicación WQRY0039E: Se ha producido un error interno durante la ejecución del servidor.
Acción WQRY0039E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0040E: EMPTY, EXISTS, IN, ALL, ANY y SOME sólo se aplican a atributos de varios valores.
Explicación WQRY0040E: Las funciones escalares EMPTY, EXISTS, IN, ALL, ANY y SOME sólo pueden aplicarse a campos CMR y a subconsultas.
Acción WQRY0040E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0041E: Se ha activado una excepción durante una evaluación de consulta.
Explicación WQRY0041E: Se ha producido una excepción desconocida durante una evaluación de consulta. Si la sentencia de invoca métodos definidos por el usuario, compruebe que el método no genere una excepción. Si no, se trata de un error interno.
Acción WQRY0041E: Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con el servicio técnico de IBM.
WQRY0042E: Se ha encontrado más de una signatura de método coincidente para el método {0} con un total de parámetros {1}
Explicación WQRY0042E: La única sobrecarga de método que permite la consulta es que el método tenga distintos números de parámetros.
Acción WQRY0042E: Corrija el modelo de EJB.
WQRY0043E: El operador >= no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0043E: El operador Mayor o igual que sólo puede utilizarse con datos numéricos, series, fecha-hora o tipos de calendarios. El símbolo {0} contiene la expresión que es incorrecta.
Acción WQRY0043E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0044E: El operador > no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0044E: El operador Mayor que sólo puede utilizarse con datos numéricos, series, fecha-hora o tipos de calendarios. El símbolo {0} contiene la expresión que es incorrecta.
Acción WQRY0044E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0045E: Se ha encontrado un carácter no permitido en la corriente de entrada.
Explicación WQRY0045E: Se ha utilizado un carácter no permitido en la consulta de EJB. El mensaje de error de sintaxis que sigue al mensaje de error de carácter no permitido muestra la ubicación y el tipo de carácter no permitido.
Acción WQRY0045E: Compruebe si la sentencia de consulta de EJB contiene caracteres no válidos.
WQRY0046E: Error interno al correlacionar metadatos. Predicado de typecode no válido: {0} para EJBHome {1}
Explicación WQRY0046E: Se ha detectado un error de sintaxis en los datos de correlación generados por la herramienta de despliegue de WebSphere. El símbolo {0} indica los predicados de typecode y el símbolo {1} es el ASN del EJBHome anómalo.
Acción WQRY0046E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0047E: Expresión de vía de acceso no válida {0} ha intentado borrar la referencia de un campo CMR con una colección de valores.
Explicación WQRY0047E: Una expresión de vía de acceso no puede desplazarse a través de un campo CMR con varios valores.
Acción WQRY0047E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0048E: Cláusula SELECT no válida que contiene una expresión, un parámetro de entrada o varios elementos.
Explicación WQRY0048E: Cuando se utiliza una consulta de EJB para definir un método de búsqueda o de selección, la cláusula SELECT debe incluir un único elemento que haga referencia a un EJB o una única expresión de vía de acceso que especifique un campo CMP o un campo CMR con un único valor.
Acción WQRY0048E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0049E: La desigualdad no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0049E: El operador de desigualdad se ha utilizado con un tipo de datos incompatible. El símbolo {0} contiene la expresión que es incorrecta.
Acción WQRY0049E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0050E: El campo {0} no puede utilizarse con el predicado IS NULL porque es un campo CMR con una colección de valores
Explicación WQRY0050E: En las expresiones de vía de acceso, IS NULL y IS NOT NULL deben utilizarse con campos CMP o con campos CMR con un sólo valor.
Acción WQRY0050E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0051E: El operador <= no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0051E: El operador Menor o igual que se utiliza con un tipo de datos incompatible. El símbolo {0} contiene la expresión que es incorrecta.
Acción WQRY0051E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0052E: El operador < no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0052E: El operador Menor que se utiliza con un tipo de datos incompatible. El símbolo {0} contiene la expresión que es incorrecta.
Acción WQRY0052E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0053E: La función MAX no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0053E: La función MAX se utiliza con un tipo de datos incompatible. El símbolo {0} contiene la expresión que es incorrecta.
Acción WQRY0053E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0054E: Discrepancia en la signatura del método. El método {0} tiene {1} parámetros y {2} argumentos se indicaron en {3}
Explicación WQRY0054E: El método de la consulta de EJB difiere en número o tipo de argumentos de todos los métodos con el mismo nombre en el modelo de EJB.
Acción WQRY0054E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0055E: El operador - no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0055E: El operador MENOS se utiliza con un tipo de datos incompatible. El símbolo {0} contiene la expresión que es incorrecta.
Acción WQRY0055E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0056E: La función MIN no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0056E: La función MIN se utiliza con un tipo de datos incompatible. El símbolo {0} contiene la expresión que es incorrecta.
Acción WQRY0056E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0057E: Error interno de metadatos relacionado con métodos sobre colecciones de factoría en la cláusula FROM: {0}
Explicación WQRY0057E: Esta situación nunca debería producirse.
Acción WQRY0057E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0058E: Expresión MEMBER OF no válida debido a discrepancia de tipo.
Explicación WQRY0058E: La utilización del predicado MEMBER OF para comparar un bean de entidad con un campo CMR que tiene una colección de valores no es válido porque los beans de entidad no son compatibles o pertenecen a distintas factorías.
Acción WQRY0058E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0059E: La consulta es demasiado compleja. Excede {0} operaciones de selección.
Explicación WQRY0059E: Debe haber un máximo de 100 sentencias de selección en la consulta final generada por una consulta de EJB.
Acción WQRY0059E: Reduzca el tamaño y el número de operaciones de selección en la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0060E: La consulta es demasiado compleja. Se han utilizando más de {0} en el plan de consulta.
Explicación WQRY0060E: Se puede utilizar un máximo de 512 cuantificadores en el plan de consulta generado por la consulta de EJB.
Acción WQRY0060E: Reduzca la complejidad de la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0061E: No se aceptan funciones de agregados jerarquizados.
Explicación WQRY0061E: Una función de adición, como por ejemplo SUM, no puede contener otra función de adición en la expresión del argumento.
Acción WQRY0061E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0062E: Error interno de metadatos relacionado con NEST y expresión: {0}
Explicación WQRY0062E: La operación de adición de colección NEST se ha utilizado con un tipo no válido.
Acción WQRY0062E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0063E: El parámetro {0} no está definido.
Explicación WQRY0063E: El parámetro indicado por el símbolo {0} no está definido.
Acción WQRY0063E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0064E: El campo {0} no está definido en el esquema de EJB: {1}
Explicación WQRY0064E: El parámetro indicado por el símbolo {0} es un campo CMP o CMR. El símbolo {1} indica el esquema utilizado en la consulta.
Acción WQRY0064E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0065E: El esquema {0} no está definido para el campo {1}
Explicación WQRY0065E: El campo {1} no indica un campo CMR ni CMP definido por el esquema dado {0}
Acción WQRY0065E: Compruebe la sentencia de consulta de EJB o la correlación de esquemas del modelo de aplicación.
WQRY0066E: Error interno de metadatos. No se ha definido el esquema abstracto {0} pero se hace referencia al mismo en la expresión de vía de acceso {1}
Explicación WQRY0066E: Se trata de un error interno de metadatos.
Acción WQRY0066E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0067E: Error interno relacionado con SELECT q.STARN
Explicación WQRY0067E: Error interno.
Acción WQRY0067E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0068E: Error interno relacionado con SELECT q.STARN
Explicación WQRY0068E: Error interno.
Acción WQRY0068E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0069E: Se ha utilizado una expresión no numérica con {0}
Explicación WQRY0069E: Una función que requiere una expresión numérica se ha utilizado con una expresión de argumento incorrecta. El símbolo {0} muestra la función.
Acción WQRY0069E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0070E: Se ha utilizado una expresión no numérica con AVG.
Explicación WQRY0070E: Una función AVG que requiere una expresión numérica se ha utilizado con una expresión de argumento incorrecta.
Acción WQRY0070E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0071E: El repetidor de consultas está en un estado no válido porque se está utilizando fuera del ámbito de la transacción que lo ha creado.
Explicación WQRY0071E: Un repetidor de consultas pasa a ser erróneo porque el cursor JDBC no es válido. Probablemente se deba a la finalización de una operación de transacción. El repetidor de consultas no puede utilizarse fuera del ámbito de la transacción de origen.
Acción WQRY0071E: Corrija el programa de usuario.
WQRY0072E: Error interno. No queda ninguna correlación después de eliminar correlaciones opciones durante la sobregrabación.
Explicación WQRY0072E: Error interno.
Acción WQRY0072E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0073E: El número {0} está fuera del rango.
Explicación WQRY0073E: El número especificado está fuera del rango legal de este tipo de datos.
Acción WQRY0073E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0074E: Error interno: falta el campo TYPE {0}
Explicación WQRY0074E: Error interno.
Acción WQRY0074E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0075E: El elemento {0}.{1} de la cláusula ORDER BY no es válido porque no aparece en la cláusula SELECT.
Explicación WQRY0075E: Si se utiliza la cláusula ORDER BY, el elemento por el que se está ordenando debe aparecer en la cláusula SELECT.
Acción WQRY0075E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0076E: La operación ORDER BY es incompatible con el uso de DISTINCT. Elimine ORDER BY o DISTINCT.
Explicación WQRY0076E: Al realizar una operación DISTINCT en una consulta de EJB que devuelve referencias de objetos puede originar una operación ORDER BY en los campos de clave primaria del EJB. Si la consulta contiene una cláusula ORDER BY especificada por el usuario, las dos cláusulas pueden ser incompatibles.
Acción WQRY0076E: Elimine la operación ORDER BY o DISTINCT y repita la consulta de EJB.
WQRY0077E: Operación ORDER BY no válida debido a que el orden lo establece un campo de tipo BLOB.
Explicación WQRY0077E: No se da soporte a la clasificación por valores java.sql.blob.
Acción WQRY0077E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0078E: Operación ORDER BY no válida debido a que el orden lo establece un campo de tipo booleano.
Explicación WQRY0078E: No se da soporte a la clasificación por valores booleanos.
Acción WQRY0078E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0079E: Operación ORDER BY no válida debido a que el orden lo establece un campo de tipo CLOB.
Explicación WQRY0079E: No se da soporte a la clasificación por valores java.sql.clob.
Acción WQRY0079E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0080E: Cláusula ORDER BY no válida. No se puede utilizar el método {0} en la cláusula ORDER BY.
Explicación WQRY0080E: Actualmente no se da soporte al método de correlación de almacenamiento de datos de programa de fondo.
Acción WQRY0080E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0081E: Operación ORDER BY no válida debido a que el orden lo establece un campo CMR {0}.
Explicación WQRY0081E: Sólo se da soporte al orden para los valores de CMP con tipos que se pueden ordenar, como por ejemplo números, series y valores de fecha-hora.
Acción WQRY0081E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0082E: El operador + no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0082E: El operador MÁS se utiliza con un tipo de datos incompatible. El símbolo {0} contiene la expresión que es incorrecta.
Acción WQRY0082E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0083E: El parámetro ?{0} no está definido o tiene un tipo de datos no válido.
Explicación WQRY0083E: Se ha intentado hacer referencia a un parámetro mayor que el número de parámetros de entrada. Los parámetros se definen mediante la signatura del método de búsqueda o selección. Para la consulta de EJB dinámica de WebSphere, los parámetros de entrada se pasan en la API executeQuery. Este error puede producirse si se intenta utilizar un parámetro de entrada cuyo tipo de datos no está soportado por WebSphere.
Acción WQRY0083E: Corrija la consulta de EJB o la signatura del método.
WQRY0084E: Uso no válido de la expresión de vía de acceso en ORDER BY. Al utilizar ORDER BY con una operación UNION, ORDER BY debe emplear enteros constantes.
Explicación WQRY0084E: Al utilizar ORDER BY con una operación UNION, ORDER BY debe utilizar enteros constantes para indicar los atributos de CMP en el EJB que se consulta.
Acción WQRY0084E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0085E: La variable de identificación ''{0}'' ya se ha definido sobre ''{1}''
Explicación WQRY0085E: No puede utilizar el mismo ID de correlación para hacer referencia a más de una instancia de EJB en la misma cláusula SELECT.
Acción WQRY0085E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0086E: El carácter de comillas dobles no puede utilizarse como carácter de escape para LIKE.
Explicación WQRY0086E: En una consulta con un predicado 'LIKE' que utilice la palabra clave 'ESCAPE', el carácter de comillas dobles no puede utilizarse como carácter de escape para '%' ni para '_'.
Acción WQRY0086E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0087E: La variable de identificación ''{0}'' depende de otra variable de identificación ''{1}'' definida en una sentencia SELECT con una cláusula GROUP BY.
Explicación WQRY0087E: La variable de identificación indicada por el símbolo {0} se utiliza en una subconsulta y hace referencia a otra variable de identificación indicada por el símbolo {1} de una forma que no se admite.
Acción WQRY0087E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0088E: Jerarquía de subconsultas no válida en una cláusula SELECT.
Explicación WQRY0088E: Una subconsulta utilizada en una cláusula SELECT, no puede incluir una subconsulta en su cláusula SELECT.
Acción WQRY0088E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0089E: La consulta de EJB no da soporte a la sintaxis select *.:
Explicación WQRY0089E: Por ejemplo, no puede usar 'select * from XyzBean' para seleccionar todos los campos CMP de XyzBean.
Acción WQRY0089E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0090E: Una variable de identificación {0} no definida en una subconsulta no puede utilizarse como {1}.* en la cláusula SELECT de la subconsulta.
Explicación WQRY0090E: Para poder utilizar 'e.*' en una subconsulta, la variable de identificación 'e' debe estar definida en la subconsulta.
Acción WQRY0090E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0091E: Uso no válido de la palabra clave OBJECT. OBJECT sólo se utiliza en la cláusula SELECT {0}
Explicación WQRY0091E: La palabra clave OBJECT se utiliza en la cláusula SELECT para proyectar la referencia de objeto asociado a una variable de identificación.
Acción WQRY0091E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0092E: Se ha detectado un error de sintaxis en la posición de carácter {0} cerca del símbolo <{1}>
Explicación WQRY0092E: La consulta de EJB no satisface el diagrama de sintaxis que se encuentra en la documentación de consulta de EJB.
Acción WQRY0092E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0093E: Error interno en metadatos. La entrada {0} ya está definida.
Explicación WQRY0093E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0093E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0094E: El argumento {0} para la función {1} no es válido. El tipo de datos, la longitud o el valor es incompatible con la definición de función.
Explicación WQRY0094E: El argumento indicado no puede utilizarse con la función escalar especificada.
Acción WQRY0094E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0095E: Existe una discrepancia entre el esquema de tabla real y el esquema utilizado como tiempo de despliegue. La discrepancia está relacionada con la columna _c{0} del cuantificador _q{1}.
Explicación WQRY0095E: El esquema de tabla actual no coincide con el esquema utilizado para generar los metadatos de correlación durante el despliegue.
Acción WQRY0095E: Compruebe el esquema de tabla real y el esquema utilizado para generar los metadatos de correlación durante el despliegue.
WQRY0096E: El predicado IS OF TYPE contiene un subtipo no válido. El tipo {0} no es una subclase de {1}
Explicación WQRY0096E: Al utilizar el predicado IS OF TYPE para probar el subtipo de EJB, los subtipos que forman el operando de la derecha del predicado IS OF TYPE deben ser subtipos definidos del EJB especificado por el operando de la izquierda.
Acción WQRY0096E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0097E: Error interno al correlacionar metadatos. La entrada {0} no está definida.
Explicación WQRY0097E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0097E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0098E: Error interno al correlacionar metadatos. El número de elementos de proyección no es igual al número de columnas de la vista {0}
Explicación WQRY0098E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0098E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0099E: El operador * no puede utilizarse en la expresión {0}
Explicación WQRY0099E: El operador de multiplicación se utiliza con un tipo de datos incompatible. El símbolo {0} contiene la expresión que es incorrecta.
Acción WQRY0099E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0100E: Error interno al correlacionar metadatos. La subconsulta utilizada para la columna {0} en la vista {1} no puede incluir una cláusula GROUP BY ni HAVING.
Explicación WQRY0100E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0100E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0101E: Error interno al correlacionar metadatos. Falta la función NEST para la columna {0} en vista {1}.
Explicación WQRY0101E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0101E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0102E: El resultado de la subconsulta utilizada con un predicado básico tiene más de un valor.
Explicación WQRY0102E: Una subconsulta utilizada con un predicado básico sólo debe devolver un valor. Al evaluar la subconsulta se devolvieron varios valores.
Acción WQRY0102E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0103E: La cláusula SELECT de una subconsulta no es válida porque especifica varias columnas.
Explicación WQRY0103E: Una subselección sólo puede devolver un único valor.
Acción WQRY0103E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0104E: El segundo o tercer argumento de la función SUBSTR está fuera del rango.
Explicación WQRY0104E: La suma del segundo y tercer argumentos es superior a la longitud del primer argumento.
Acción WQRY0104E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0105E: Error interno al correlacionar metadatos. La correlación para el atributo {0}, tipo {1} no incluye una unión basada en claves.
Explicación WQRY0105E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0105E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0106E: Expresión de vía de acceso no válida ha intentado borrar la referencia de un campo sin referencia {0}.
Explicación WQRY0106E: Información de esquema no coherente relacionado con el campo dado {0}.
Acción WQRY0106E: Corrija la sentencia de consulta de EJB o compruebe el modelo de aplicación.
WQRY0107E: Se ha intentado utilizar una tabla o un esquema denominado _THIS con la variable de identificación ''{0}''.
Explicación WQRY0107E: La palabra clave _THIS es una palabra reservada y no puede utilizarse en una consulta de EJB.
Acción WQRY0107E: Cambie el nombre de esquema en el descriptor de despliegue o el nombre de tabla.
WQRY0108E: El campo {0} no está definido.
Explicación WQRY0108E: El campo no está definido en el esquema abstracto como un campo CMP o CMR. Asegúrese de que cada expresión de vía de acceso empieza con una variable de identificación.
Acción WQRY0108E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0109E: Existe un número desigual de elementos de selección para una operación UNION.
Explicación WQRY0109E: Al ejecutar un operador UNION, las sentencias SELECT que son operandos de UNION deben contener igual número de elementos en las cláusulas SELECT.
Acción WQRY0109E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0110E: La variable de identificación ''{0}'' no está definida.
Explicación WQRY0110E: La variable de identificación encontrada con un campo CMP o CMR no coincide con la variable de identificación asociada con ningún EJB incluido en la consulta.
Acción WQRY0110E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0111E: Tipos de datos incompatibles para el elemento {0} de una operación UNION.
Explicación WQRY0111E: Al ejecutar un operador UNION, las sentencias SELECT que son operandos de UNION deben contener elementos con un tipo compatible en las cláusulas SELECT.
Acción WQRY0111E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0112E: No se puede encontrar una signatura de método coincidente para el método {0} con un total de parámetros {1}.
Explicación WQRY0112E: No se ha encontrado la signatura de método correcta en la interfaz EJB remota o local utilizada.
Acción WQRY0112E: Corrija el modelo de EJB.
WQRY0113E: Error interno en la correlación de metadatos. La definición de vista de {0} no es una sentencia SELECT.
Explicación WQRY0113E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0113E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0114E: Error interno en la correlación de metadatos. Falta una definición de vista para {0}
Explicación WQRY0114E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0114E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0115E: Error interno en la correlación de metadatos. Existe una discrepancia en la vista {0} del campo {1}
Explicación WQRY0115E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0115E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0116E: Error interno en la correlación de metadatos. Existe una discrepancia en la vista {0} del campo {1} en {2}.
Explicación WQRY0116E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0116E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0117E: Error interno en la correlación de metadatos. El tipo de vista {0} no está definido para el campo {1} en {2}.
Explicación WQRY0117E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0117E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0118E: Error interno en la correlación de metadatos. El tipo de vista {0} no está definido.
Explicación WQRY0118E: Se ha producido un error interno al correlacionar metadatos.
Acción WQRY0118E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0119E: Se ha utilizando un número incorrecto de argumentos en la función: {0}
Explicación WQRY0119E: El número de argumentos utilizado en la sentencia de consulta no es coherente con la definición de la función indicada por el símbolo {0}.
Acción WQRY0119E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0120E: Correlación de cmr con metadatos no válida.
Explicación WQRY0120E: Correlación no válida del campo cmr con la tabla relacional de base de datos.
Acción WQRY0120E: Corrija la correlación de cmr con la tabla relacional.
WQRY0121E: No ha correlación para el campo cmr.
Explicación WQRY0121E: No existe correlación para el campo cmr con la tabla de base de datos relacional.
Acción WQRY0121E: Cree una correlación del campo cmr.
WQRY0122E: Se ha producido el error siguiente durante la carga de la clase de convertidor: {0}
Explicación WQRY0122E: La clase de convertidor que se ha utilizado en el esquema de la aplicación no se puede encontrar ni crear una instancia, o no es una clase de convertidor válida
Acción WQRY0122E: Añada la clase de convertidor en la classpath o corrija el esquema de la aplicación.
WQRY0123E: Se ha producido un error durante la ejecución del método dataFrom del convertidor [{1}].
Explicación WQRY0123E: Se ha producido el error siguiente durante la ejecución del método dataFrom:{0}
Acción WQRY0123E: El convertidor especificado en el esquema necesita ampliarse desde la clase raíz de com.ibm.vap.converters.VapAbstractConverter. Corrija la implementación del método dataFrom o corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0124E: Se ha producido un error durante la creación del argumento de entrada del método dataFrom del convertidor [{1}].
Explicación WQRY0124E: Se ha producido el error siguiente durante la creación del argumento de entrada del método dataFrom:{0}
Acción WQRY0124E: Corrija el valor de entrada según el convertidor.
WQRY0125E: Tipo de objeto no válido devuelto por el método dataFrom del convertidor [{0}].
Explicación WQRY0125E: El tipo de devolución del método dataFrom no está soportado actualmente por el motor de consultas.
Acción WQRY0125E: Corrija el método dataFrom o utilice otro convertidor.
WQRY0126E: No está permitido agrupar por el campo CMR.
Explicación WQRY0126E: La relación gestionada por contenedor hace referencia a un objeto EJB y la referencia del objeto no puede utilizarse en la cláusula GROUP BY
Acción WQRY0126E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0127E: Discrepancia en los tipos después de aplicar el método dataFrom del convertidor [{0}].
Explicación WQRY0127E: El tipo de salida del método dataFrom no es compatible en la expresión dada.
Acción WQRY0127E: Corrija la sentencia de consulta de EJB o el convertidor.
WQRY0128E: Cláusula SELECT no válida ya que contiene un campo CMR multivalor.
Explicación WQRY0128E: La cláusula SELECT no puede contener campos CMR multivalor.
Acción WQRY0128E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0129E: Cláusula GROUP BY no válida. No se puede utilizar el método {0} en la cláusula GROUP BY.
Explicación WQRY0129E: Actualmente no se da soporte al método de correlación de almacenamiento de datos de programa de fondo.
Acción WQRY0129E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0130E: El método {0} de la consulta difiere en número y tipo de parámetros de todos los métodos {1} definidos en el bean CMP.
Explicación WQRY0130E: El método de la consulta de EJB difiere en número o tipo de argumentos de todos los métodos con el mismo nombre en el modelo de EJB.
Acción WQRY0130E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0131E: Void es un tipo de expresión no válida para la expresión [{0}].
Explicación WQRY0131E: Las expresiones de tipo void no deben utilizarse en una consulta de EJB.
Acción WQRY0131E: Corrija el esquema de la aplicación o la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0132E: La columna de clave primaria {0} de la tabla {1} no está definida.
Explicación WQRY0132E: La clave primaria {0} especificada en los metadatos de nivel de tabla y la implementación no coinciden.
Acción WQRY0132E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY0133E: No se puede obtener un bloqueo pesimista ya que la consulta contiene uniones, subselecciones, ORDER BY y GROUP BY.
Explicación WQRY0133E: La consulta de EJB que contiene uniones, subselecciones, ORDER BY y GROUP BY no se puede ejecutar en un intento de acceso pesimista.
Acción WQRY0133E: Reconfigure el intento de acceso o cambie la sentencia de la consulta de EJB.
WQRY0134E: No se puede utilizar la cláusula order by, group by o distinct con el campo CMP [{0}] porque está correlacionado con un tipo definido por el usuario.
Explicación WQRY0134E: Sólo se da soporte de order by, group by o distinct para los campos CMP que tengan tipos como números, series y valores de fecha-hora.
Acción WQRY0134E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0135E: No se puede utilizar la cláusula order by, group by o distinct con el campo CMP [{0}] porque la longitud del tipo de datos subyacente es demasiado larga.
Explicación WQRY0135E: No se puede utilizar group by, order by o distinct con tipos de datos como clob, blob u otros tipos de datos como binario largo o carácter.
Acción WQRY0135E: Cambie la sentencia de consulta de EJB o la correlación.
WQRY0136E: Se ha detectado un tipo de parámetro no válido {0}.
Explicación WQRY0136E: No se puede utilizar {0} como tipo de parámetro.
Acción WQRY0136E: Corrija la sentencia de consulta de EJB con un tipo de parámetro correcto.
WQRY0137E: No puede utilizarse el tipo de argumento de entrada {0} para el método [{1}].
Explicación WQRY0137E: No se puede utilizar {0} como tipo de parámetro de parámetro de entrada para un método.
Acción WQRY0137E: Corrija el método con el tipo de parámetro correcto.
WQRY0138E: No se puede utilizar el tipo de devolución {0} para el método [{1}].
Explicación WQRY0138E: No se puede utilizar {0} como el tipo de devolución de un método.
Acción WQRY0138E: Corrija el método con el tipo de devolución correcto.
WQRY0150E: La función [{0}] no es una función incorporada soportada.
Explicación WQRY0150E: La función especificada no está soportada en la consulta de EJB
Acción WQRY0150E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0151E: El carácter de recorte ''{0}'' no es válido en una función TRIM.
Explicación WQRY0151E: El carácter de recorte sólo puede ser un único carácter en la función TRIM.
Acción WQRY0151E: Corrija la sentencia de consulta.
WQRY0152E: El identificador {0} debe estar definido antes de utilizarse.
Explicación WQRY0152E: El identificador debe estar definido antes de poder referenciarlo en la consulta de EJB.
Acción WQRY0152E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0153E: El identificador {0} no está definido dentro del ámbito de una cláusula JOIN.
Explicación WQRY0153E: El identificador debe estar definido dentro de una cláusula JOIN.
Acción WQRY0153E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY0154E: Uso no válido de la expresión de vía de acceso en ''{0}''.
Explicación WQRY0154E: Se ha utilizado de forma incorrecta una expresión de vía de acceso con una variable de identificación en una cláusula JOIN.
Acción WQRY0154E: Cambie la consulta de forma que haga referencia a la variable de identificación en la que se utiliza la expresión de vía de acceso.
WQRY0155E: No se pueden utilizar métodos sobrecargados ''{0}'' de bean ''{1}'' con el mismo número de argumentos de entrada.
Explicación WQRY0155E: Los métodos sobrecargados con el mismo número de argumentos de entrada no se admiten.
Acción WQRY0155E: Cambie la sentencia de consulta de EJB o la definición de método.
WQRY1000E: Error de evaluación en la ejecución; los operandos {0} y {1} tienen tipos incompatibles en la operación aritmética binaria indicada.
Explicación WQRY1000E: No se puede ejecutar una operación binaria con dos operandos con tipos incompatibles.
Acción WQRY1000E: Corrija la consulta de EJB o el esquema de aplicación.
WQRY1001E: Error de evaluación en la ejecución; no se da soporte al tipo de operandos {0} en la operación unaria indicada.
Explicación WQRY1001E: Error de evaluación en la ejecución. No puede ejecutar una operación unaria en un tipo no soportado.
Acción WQRY1001E: Corrija la consulta de EJB o el esquema de aplicación.
WQRY1002E: Error de evaluación en la ejecución; se ha detectado un tipo JDBC SQL no soportado {0}.
Explicación WQRY1002E: Los tipos SQL permitidos son TINYINT,SMALLINT,INTEGER,BIGINT,FLOAT,REAL,DOUBLE,CHAR,VARCHAR,LOB,DECIMAL,DATE,TIME,TIMESTAMP
Acción WQRY1002E: Corrija el esquema de aplicación.
WQRY1003E: Error de evaluación en la ejecución; se ha detectado un error interno.
Explicación WQRY1003E: Se ha detectado un error interno.
Acción WQRY1003E: Reinicie el sistema. Si el problema persiste, notifique el error al servicio técnico de IBM.
WQRY1004E: Error de evaluación en la ejecución; {0} no es una representación válida de un número de tipo BigDecimal.
Explicación WQRY1004E: No se acepta el formato de la constante decimal indicada en la consulta.
Acción WQRY1004E: Corrija la constante decimal en la consulta de EJB.
WQRY1005E: Error de evaluación en la ejecución; actualmente no se da soporte a la operación aritmética de fecha/hora especificada.
Explicación WQRY1005E: La operación aritmética de fecha/hora no está soportada actualmente.
Acción WQRY1005E: Corrija la consulta de EJB para evitar operaciones aritméticas de fecha/hora.
WQRY1006E: Error de evaluación en la ejecución; no se puede encontrar el convertidor especificado, {0}, ni crear una instancia del mismo, o no es válido
Explicación WQRY1006E: La clase de convertidor que se ha utilizado en el esquema de la aplicación no se puede encontrar ni crear una instancia del mismo, o no es una clase de convertidor válida.
Acción WQRY1006E: Añada la clase de convertidor en la classpath o corrija el esquema de la aplicación.
WQRY1007E: Error de evaluación en la ejecución; convertidor no válido {0}. Se ha devuelto un valor nulo procedente de un convertidor.
Explicación WQRY1007E: Se ha devuelto un valor nulo procedente del convertidor indicado.
Acción WQRY1007E: Corrija el convertidor.
WQRY1008E: Error de evaluación en la ejecución; no se da soporte al formato de fecha/hora de {0}.
Explicación WQRY1008E: Los formatos válidos para la representación de serie de DATE son: (aaaannn), (aaaaMMdd),(aaaaMMddhhmmss),(aaaa-MM-dd-hh.mm.ss.nnnnnn),(dd.MM.aaaa)
Acción WQRY1008E: Utilice el formato de fecha/hora correcto para los literales en la consulta de EJB. En la documentación encontrará información sobre los formatos de fecha/hora soportados.
WQRY1009E: Error de evaluación en la ejecución; se ha detectado una pérdida de precisión al convertir {0} a DECIMAL.
Explicación WQRY1009E: Durante la conversión a decimal, se ha detectado una condición de desbordamiento/subdesbordamiento.
Acción WQRY1009E: Corrija la consulta de EJB o el esquema de aplicación.
WQRY1010E: Error de evaluación en la ejecución; no se ha podido extraer el valor de tipo {1} de la serie dada {0}.
Explicación WQRY1010E: No se puede convertir la serie indicada en su correspondiente valor numérico porque se ha detectado un formato no analizable.
Acción WQRY1010E: Corrija la representación de serie del número.
WQRY1011E: Error de evaluación en la ejecución; se ha detectado un campo de tipo booleano correlacionado con un tipo no soportado.
Explicación WQRY1011E: La correlación soportada para el tipo booleano es SMALLINT, INTEGER.
Acción WQRY1011E: Corrija el esquema de aplicación.
WQRY1012E: Error de evaluación en la ejecución; se ha detectado un valor no válido {0} para el campo booleano.
Explicación WQRY1012E: Los valores booleanos soportados son: false = 0 , true = 1.
Acción WQRY1012E: Corrija el correspondiente valor guardado en la base de datos del programa de fondo.
WQRY1013E: Error de evaluación en la ejecución; se ha detectado un tipo de resultado no válido procedente de una expresión aritmética.
Explicación WQRY1013E: No se puede correlacionar el tipo de resultado inferido de la expresión.
Acción WQRY1013E: Corrija la consulta de EJB.
WQRY1014E: Error de evaluación en la ejecución; el campo especificado {0} no puede recuperarse de la clase {1}.
Explicación WQRY1014E: Se ha detectado un error al intentar recuperar un campo dado.
Acción WQRY1014E: Corrija la definición de clase indicada o el nombre del campo.
WQRY1015E: Error de evaluación en la ejecución; se ha detectado un acceso no permitido a un método {0}.
Explicación WQRY1015E: No se puede acceder al método indicado ni invocarlo.
Acción WQRY1015E: Corrija el modelo de aplicación.
WQRY1016E: Error de evaluación en la ejecución; se ha detectado un tipo de parámetro no válido {0}.
Explicación WQRY1016E: No se puede utilizar el valor NULL como tipo de parámetro.
Acción WQRY1016E: Cambie el método de consulta por un tipo de parámetro correcto.
WQRY1017E: Error de evaluación en la ejecución; el número de parámetros pasados {0} es inferior al esperado {1}
Explicación WQRY1017E: El número de parámetros pasados en el motor de consulta es inferior al esperado.
Acción WQRY1017E: Corrija el número de parámetros pasados.
WQRY1018E: Error de evaluación en la ejecución; se ha detectado un cursor de plan no válido.
Explicación WQRY1018E: Se ha detectado un error interno después de evaluar el plan.
Acción WQRY1018E: Reinicie el sistema. Si el problema persiste, notifique el error al servicio técnico de IBM.
WQRY1019E: Error al analizar el plan en la ejecución.
Explicación WQRY1019E: Se ha detectado un error interno en el analizador del plan.
Acción WQRY1019E: Reinicie el sistema. Si el problema persiste, notifique el error al servicio técnico de IBM.
WQRY1020E: Error de evaluación en la ejecución; se ha detectado un error DataSource [{0}].
Explicación WQRY1020E: Se ha detectado un error al intentar acceder al origen de datos.
Acción WQRY1020E: Restablezca el origen de datos. Si el problema persiste, notifique el error al servicio técnico de IBM.
WQRY1021E: Error de evaluación en la ejecución; se ha producido un error {0} durante la ejecución de objectFrom de la clase {1}.
Explicación WQRY1021E: Se ha producido una excepción durante la ejecución del método objectFrom.
Acción WQRY1021E: Compruebe que existe la clase y que los argumentos son correctos.
WQRY1022E: Error de evaluación en la ejecución: se ha producido una ArithmeticException al evaluar la expresión aritmética [{0}]
Explicación WQRY1022E: Se ha producido una ArithmeticException a causa de la división por cero.
Acción WQRY1022E: Corrija la expresión aritmética.
WQRY1023E: Error de evaluación en la ejecución: se ha producido un subdesbordamiento o desbordamiento al evaluar la expresión aritmética [{0}]
Explicación WQRY1023E: El resultado de la operación aritmética no está dentro del rango del tipo de resultado esperado.
Acción WQRY1023E: Corrija la expresión aritmética.
WQRY1024E: Error de evaluación en la ejecución: el tipo de objeto [{2}] devuelto por la clase de convertidor [{0}] no coincide con el tipo de objeto esperado [{1}]
Explicación WQRY1024E: El objeto devuelto por el método objectFrom del convertidor [{0}] no es el mismo que el tipo de objeto esperado.
Acción WQRY1024E: Modifique la clase del convertidor o el esquema de la aplicación.
WQRY1025E: Error de evaluación en la ejecución: una operación aritmética de fecha y hora o una función escalar de fecha y hora tiene un resultado que no está dentro del rango de fechas válido.
Explicación WQRY1025E: El resultado debe estar entre las fechas de 1 de enero de 0001 y 31 de diciembre de 9999 inclusive.
Acción WQRY1025E: Corrija la expresión.
WQRY1026E: Error de evaluación en la ejecución: se ha generado una excepción por el método invocado {0}.
Explicación WQRY1026E: El método invocado ha generado una excepción.
Acción WQRY1026E: Corrija el método invocado en el modelo de la aplicación.
WQRY1027E: Error interno: las claves primarias no están en la cláusula de proyección del usuario.
Explicación WQRY1027E: Error interno.
Acción WQRY1027E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY1028E: El valor {0} de la clave primaria es nulo.
Explicación WQRY1028E: Está intentando crear un objeto sdo sin la clave primaria.
Acción WQRY1028E: Corrija las actualizaciones en el gráfico de datos.
WQRY1029E: Error interno al suprimir: no ha encontrado ninguna clave primaria o el nombre/valor de las claves primarias no están emparejados.
Explicación WQRY1029E: Error interno.
Acción WQRY1029E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY1030E: Error interno: una lista de ChangedFieldRecords está vacía.
Explicación WQRY1030E: Error interno.
Acción WQRY1030E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere o en la herramienta de despliegue de WSAD. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY1031E: Error interno: este campo CMP no existe en una cláusula de proyección del usuario. {0}
Explicación WQRY1031E: Error interno.
Acción WQRY1031E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY1032E: Error interno: las CMP y columnas no están emparejadas. {0}
Explicación WQRY1032E: Error interno.
Acción WQRY1032E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY1033E: Error interno: la sentencia SQL para la actualización/inserción/supresión es nula.
Explicación WQRY1033E: Error interno.
Acción WQRY1033E: Esta situación nunca debería darse e indica un error interno en el servidor WebSphere. Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
WQRY1034E: Error de evaluación en la ejecución: se ha producido una excepción al inicializar la consulta de mediador EJB: {0}
Explicación WQRY1034E: Error al inicializar la consulta de mediador {1}.
Acción WQRY1034E: Corrija la consulta del mediador.
WQRY1035E: Error de evaluación en la ejecución: se ha producido el siguiente error al ejecutar la consulta del mediador ejb [{0}]
Explicación WQRY1035E: Error al ejecutar la consulta del mediador [{1}]. Los parámetros de entrada de la consulta son [{2}].
Acción WQRY1035E: Corrija la consulta del mediador o el esquema EJB.
WQRY1036E: Error de evaluación en la ejecución: se ha producido un error al procesar cambios del gráficos de datos actualizado [{0}]
Explicación WQRY1036E: Se ha producido un error al intentar aplicar los cambios del gráfico de datos en la base de datos. Los cambios no se han aplicado en la base de datos. Si es una actualización, otra sesión de usuario puede haber cambiado uno o más campos OCC y no está permitida la actualización.
Acción WQRY1036E: Cambie las actualizaciones o realice el cambio adecuado en la base de datos en función del error.
WQRY1037E: Error de evaluación en la ejecución: se está intentando crear un objeto sdo duplicado para EClass [{0}] con la clave primaria [{1}].
Explicación WQRY1037E: Se está intentando crear objetos sdo con la misma clave primaria.
Acción WQRY1037E: Corrija las actualizaciones en el gráfico de datos.
WQRY1038E: Error de evaluación en la ejecución: el campo [{0}] del objeto sdo [{1}] con la clave primaria [{2}] no se puede actualizar.
Explicación WQRY1038E: Se está intentando actualizar un campo que puede ser la clave primaria o parte de una clave primaria, salida de un método o salida de un convertidor o una expresión.
Acción WRY1038E: Corrija las actualizaciones en el gráfico de datos.
WQRY1039E: Error de evaluación en la ejecución: el objeto SDO [{0}] no se puede actualizar.
Explicación WQRY1039E: El objeto SDO no se puede actualizar porque su clave primaria no se especifica en la cláusula de la proyección de la consulta de EJBMediator, o se ha definido al menos un OCC pero no se ha proyectado.
Acción WQRY1039E: Vuelva a generar el gráfico de datos especificando las claves primarias en la consulta del mediador. Para actualizar el objeto SDO, incluye al menos uno de los campos de OCC en la cláusula de selección.
WQRY1040E: Error de evaluación en la ejecución: se ha producido una excepción al crear la clase de esquema a partir del objeto de consulta del modelo [{0}].
Explicación WQRY1040E: Se ha producido un error al intentar crear una EClass definiendo el esquema del objeto de consulta del modelo.
Acción WQRY1040E: Corrija el error en el objeto de consulta del modelo.
WQRY1041E: Se ha detectado más de una unión en la cláusula FROM.
Explicación WQRY1041E: Se ha producido un error al intentar analizar la cláusula FROM.
Acción WQRY1041E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY1042E: Se ha detectado un nombre ASN duplicado en el gráfico.
Explicación WQRY1042E: Se ha producido un error al intentar crear el mediador EJB.
Acción WQRY1042E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY1043E: Se ha proporcionado un MediatorAdapter que maneja la creación del objeto de datos {0}, pero no maneja la actualización del mismo objeto de datos.
Explicación WQRY1043E: Se ha proporcionado un adaptador de mediador, pero sin embargo sólo maneja operaciones parciales de un objeto de datos.
Acción WQRY1043E: Modifique el adaptador de mediador e inténtelo de nuevo.
WQRY1044E: Se ha activado una excepción durante la búsqueda del servicio de transacciones {0}.
Explicación WQRY1044E: No se puede buscar un servicio de transacciones porque la aplicación de usuario es un bean gestionado por contenedor.
Acción WQRY1044E: La aplicación es responsable de retrotraer la transacción.
WQRY1045E: Se ha activado una excepción durante la llamada de setRollbackOnly del servicio de transacciones {0}.
Explicación WQRY1045E: No se puede establecer retrotraer sólo para el servicio de transacciones porque el estado de la transacción es: javax.transaction.Status.STATUS_NO_TRANSACTION o la llamada de setRollbackOnly ha provocado una excepción.
Acción WQRY1045E: La aplicación es responsable de retrotraer la transacción.
WQRY1046E: No está soportada la adición en la consulta de nivel superior.
Explicación WQRY1046E: Hay una operación de adición (por ejemplo, SUM, AVG, etc.) en la consulta de nivel superior. Actualmente, el motor de consulta de EJB no da soporte a esta operación.
Acción WQRY1046E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY1047E: No está soportado DISTINCT en la consulta de nivel superior.
Explicación WQRY1047E: Hay una operación DISTINCT en la consulta de nivel superior. Actualmente, el motor de consulta de EJB no da soporte a esta operación.
Acción WQRY1047E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY1048E: Este campo CMP de OCC [{0}] se ha cambiado por otra sesión de usuario y no está permitido actualizarlo.
Explicación WQRY1048E: Un campo CMP de OCC se ha cambiado por otra sesión de usuario y no está permitido actualizarlo.
Acción WQRY1048E: Vuelva a generar el gráfico de datos e inténtelo de nuevo.
WQRY1049E: Error en la evaluación del tiempo de ejecución - El gráfico de datos con esquema estático del patrón NO_DUMMY_ROOT devuelve más de un sdo de root [{0}].
Explicación WQRY1049E: El gráfico de datos basado en el esquema de patrón NO_DUMMY_ROOT sólo puede tener una instancia de sdo de root.
Acción WQRY1049E: Vuelva a crear el mediador con una matriz de consultas ejb que devuelva un solo sdo de root.
WQRY1050E: Error: no se puede determinar una relación inversa única para {0}.
Explicación WQRY1050E: Se ha producido un error al intentar identificar la relación inversa.
Acción WQRY1050E: Vuelva a desplegar la aplicación y comience de nuevo.
WQRY1051E: Se ha proporcionado un objeto del parámetro de colección no válido/nulo para el nombre de esquema abstracto (ASN) {0}.
Explicación WQRY1051E: Se ha producido un error al intentar obtener el objeto del parámetro de colección para este ASN.
Acción WQRY1051E: Pase el objeto del parámetro de colección correcto al motor de consulta y vuelva a intentar la consulta.
WQRY1060E: Error de evaluación en la ejecución: se ha producido el error interno siguiente para la consulta de mediador [{0}].
Explicación WQRY1060E: Se ha detectado un error interno.
Acción WQRY1060E: Reinicie el sistema. Si el problema persiste, notifique el error al servicio técnico de IBM.
WQRY1061E: Error interno: el nombre y el valor de OCC no están emparejados. {0}
Explicación WQRY1061E: Se ha producido un error interno.
Acción WQRY1061E: Consulte la información de determinación de problemas en la página Web de soporte de WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WQRY1062E: La clase {0} no tiene una característica de nombre {1}.
Explicación WQRY1062E: El esquema estático para EClass {0} no tiene definida una característica {1}.
Acción WQRY1062E: Redefina el esquema estático o la consulta del mediador.
WQRY1063E: La relación [{0}] no es actualizable.
Explicación WQRY1063E: La relación no es actualizable porque no se ha especificado en la consulta de EJBMediator.
Acción WQRY1063E: No se puede actualizar la relación en el gráfico de datos actual. Para actualizar regenere el gráfico de datos especificando la relación en la consulta del mediador.
WQRY1080E: Se ha especificado un nombre de campo CMP duplicado [{0}] en la expresión select.
Explicación WQRY1080E: Los nombres de campos CMP duplicados generan atributos duplicados en DataGraph. Esto no está permitido en consultas que devuelven SDO.
Acción WQRY1080E: Intente cambiar el nombre de uno de los nombres duplicados utilizando la sintaxis AS. Por ejemplo: select e.name, e.depSet.name as deptName from EmpBean e.
WQRY1081E: La unión no está permitida en la consulta del mediador.
Explicación WQRY1081E: La operación de unión no está permitida en la consulta de mediador que devuelve SDO.
Acción WQRY1081E: Elimine la unión de la consulta.
WQRY1082E: La cláusula Group by o Having no está permitida en la consulta de mediador.
Explicación WQRY1081E: La cláusula Group by o Having no está permitida en la consulta de mediador que devuelve SDO.
Acción WQRY1081E: Elimine la cláusula Group by o Having de la consulta.
WQRY1083E: La subconsulta de la cláusula Select no está permitida en la consulta de mediador.
Explicación WQRY1083E: La subconsulta de la cláusula Select no está permitida en la consulta de mediador que devuelve SDO.
Acción WQRY1083E: Elimine la subconsulta de la cláusula Select.
WQRY1084E: Xrel [{0}] no válido en la consulta de mediador, falta la recuperación de objetos de datos para [{1}].
Explicación WQRY1084E: Debe recuperarse el objeto de datos para enlazar las relaciones.
Acción WQRY1084E: Corrija la consulta de modo que incluya la recuperación de objetos de datos.
WQRY1085E: Hay un número desigual de campos CMP en las consultas de mediador que recuperan el mismo tipo de objeto de datos.
Explicación WQRY1085E: Las sentencias SELECT deben incluir un número igual de elementos en las cláusulas SELECT para consultas que recuperan el mismo tipo de objeto de datos.
Acción WQRY1085E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
WQRY1086E: Tipos de datos incompatibles para el elemento {0} de una consulta de mediador.
Explicación WQRY1086E: Cuando se recuperan los mismos objetos de datos de las consultas de mediador, los campos CMP de las cláusulas SELECT deben coincidir.
Acción WQRY1086E: Corrija la sentencia de consulta de mediador.
WQRY1087E: La consulta de mediador debe especificar campos CMP en la selección.
Explicación WQRY1087E: La cláusula Select de la consulta de mediador debe contener expresiones o campos CMP que hagan referencia a campos CMP. La expresión constante no está permitida.
Acción WQRY1087E: Corrija la sentencia de consulta.
WQRY1088E: No se permite actualizar un campo que puede ser la clave primaria o parte de la clave primaria.
Explicación WQRY1088E: Se está intentando actualizar un campo que puede ser la clave primaria o parte de una clave primaria.
Acción WRY1088E: Corrija las actualizaciones en el gráfico de datos.
WQRY1090E: El nombre de esquema abstracto {0} no se ha definido en los metadatos.
Explicación WQRY1090E: No se ha definido ese nombre de esquema abstracto en los metadatos generados por una herramienta de despliegue CMP/A
Acción WQRY1090E: Compruebe la aplicación y vuelva a desplegar la aplicación con la herramienta de despliegue CMP/A.
WQRY1091E: CSIException al obtener la clase de bean concreto para J2EEName {0}.
Explicación WQRY1091E: El nombre de esquema abstracto (ASN) especificado en la cláusula FROM de la consulta no está definido en ninguna de las aplicaciones instaladas.
Acción WQRY1091E: Asegúrese de que el nombre ASN es correcto o instale la aplicación que tiene el nombre ASN y vuelva a someter la consulta.
WQRY1092E: EJBContainerException al obtener la factoría de EJB para el nombre de esquema abstracto (ASN) {0}.
Explicación WQRY1092E: El ASN especificado en la cláusula FROM de la consulta no está definido en ninguna de las aplicaciones instaladas.
Acción WQRY1092E: Asegúrese de que el nombre ASN es correcto o instale la aplicación que tiene el nombre ASN y vuelva a someter la consulta.
WQRY1093E: CSINoSuchObjectException al obtener el objeto local/remoto de EJB para el nombre de esquema abstracto (ASN) {0}.
Explicación WQRY1093E: El ASN especificado en la cláusula FROM de la consulta no está definido en ninguna de las aplicaciones instaladas.
Acción WQRY1093E: Asegúrese de que el nombre ASN es correcto o instale la aplicación que tiene el nombre ASN y vuelva a someter la consulta.
WQRY1094E: El número de argumentos de método para el método {0} no coincide con ninguno de los métodos definidos en la lista de métodos push-down de CMP/A para el nombre de esquema abstracto (ASN) {1}.
Explicación WQRY1094E: El número de argumentos de método no coincide con el definido en la lista de métodos push-down de cmp/a.
Acción WQRY1094E: Corrija la consulta o añada el método a la lista de push-down de CMP/A.
WQRY1095E: CSIException al obtener el objeto local/remoto de EJB para el nombre de esquema abstracto (ASN) {0}.
Explicación WQRY1095E: El ASN especificado en la cláusula FROM de la consulta no está definido en ninguna de las aplicaciones instaladas.
Acción WQRY1095E: Asegúrese de que el ASN es correcto o instale la aplicación que tiene el nombre ASN y vuelva a someter la consulta.
WQRY1096E: InconsistentAccessIntentException al obtener el objeto local/remoto de EJB para el nombre de esquema abstracto (ASN) {0}.
Explicación WQRY1096E: Se ha definido un intento de acceso no válido para el ASN {0}.
Acción WQRY1096E: Corrija el accessIntent, vuelva a instalar la aplicación e inténtelo de nuevo.
WQRY1097E: CSIException al obtener una colección de objetos EJB locales/remotos para el nombre de esquema abstracto (ASN) {0}.
Explicación WQRY1097E: El ASN especificado en la cláusula FROM de la consulta no está definido en ninguna de las aplicaciones instaladas.
Acción WQRY1097E: Asegúrese de que el ASN es correcto o instale la aplicación que tiene el nombre ASN y vuelva a someter la consulta.
WQRY1098E: Excepción al obtener la clave foránea para el destino del nombre de rol {0} en la antememoria.
Explicación WQRY1098E: No se puede obtener la clave foránea para la relación de destino.
Acción WQRY1098E: Corrija el método push-down de CMP/A en la clase de implementación del método push-down definida por el usuario y vuelva a desplegar con la herramienta de despliegue CMP/A.
WQRY1099E: {0} es un argumento de método no válido para CMP/A.
Explicación WQRY1099E: Los argumentos de método para CMP/A deben ser literales o ?
Acción WQRY1099E: Corrija los argumentos del método e inténtelo de nuevo
WQRY1100E: CSIException al obtener una colección de claves asociadas de una relación de destino para el nombre de esquema abstracto (ASN) {0}.
Explicación WQRY1100E: No se pueden obtener las claves asociadas para la relación de destino.
Acción WQRY1100E: Asegúrese de que el nombre ASN es correcto o instale la aplicación que tiene el nombre ASN y vuelva a desplegar la aplicación con la herramienta de despliegue CMP/A.
WQRY1101E: CSINoSuchObjectException al obtener el objeto de entrada de antememoria de datos para el nombre de esquema abstracto (ASN) {0}.
Explicación WQRY1101E: No se puede obtener la entrada de antememoria para este nombre ASN.
Acción WQRY1101E: Corrija el método push-down de CMP/A en la clase de implementación del método push-down definida por el usuario y vuelva a desplegar con la herramienta de despliegue CMP/A.
WQRY1102E: CSIException al obtener el objeto de entrada de antememoria de datos para el nombre de esquema abstracto (ASN) {0}.
Explicación WQRY1102E: No se puede obtener la entrada de antememoria para este nombre ASN.
Acción WQRY1102E: Corrija el método push-down de CMP/A en la clase de implementación del método push-down definida por el usuario y vuelva a desplegar con la herramienta de despliegue CMP/A.
WQRY1103E: FinderException al invocar el método del buscador {0} en el objeto del bean concreto.
Explicación WQRY1103E: No se ha podido invocar el método del buscador en el bean concreto debido a un nombre o argumento incorrecto del método del buscador.
Acción WQRY1103E: Corrija el método de buscador push-down de CMP/A y vuelva a desplegar la aplicación con una herramienta de despliegue CMP/A.
WQRY1104E: El tipo de argumento de método {0} no es compatible con ninguno de los argumentos de método definidos en la lista de métodos push-down de CMP/A.
Explicación WQRY1104E: El tipo del argumento de método no es compatible
Acción WQRY1104E: Corrija los argumentos de método y vuelva a desplegar la aplicación con una herramienta de despliegue CMP/A o vuelva a entrar los argumentos de método correctos en la consulta e inténtelo de nuevo.
WQRY1105E: CSIException al invocar el método del buscador {0} en el objeto del bean concreto.
Explicación WQRY1105E: No se ha podido invocar el método del buscador en el bean concreto debido a un error del programa de fondo.
Acción WQRY1105E: Corrija el método del buscador y vuelva a desplegar la aplicación con una herramienta de despliegue CMP/A.
WQRY1106E: RemoteException al invocar el método del buscador {0} en el objeto del bean concreto.
Explicación WQRY1106E: No se ha podido invocar el método del buscador remoto.
Acción WQRY1106E: Corrija el método del buscador y vuelva a desplegar la aplicación con una herramienta de despliegue CMP/A.
WQRY1107E: No se ha definido el método {0} como un método push-down de CMP/A para {1}.
Explicación WQRY1107E: El método no existe en la lista de métodos push-down de CMP/A.
Acción WQRY1107E: Defina el método y vuelva a desplegar la aplicación con la herramienta de despliegue CMP/A o vuelva a entrar el método correcto en la consulta e inténtelo de nuevo.
WQRY1110E: El nombre de esquema abstracto (ASN) {0} nulo no es válido.
Explicación WQRY1110E: El nombre de ASN no puede ser nulo.
Acción WQRY1110E: Corrija la consulta e inténtelo de nuevo.
WQRY1111E: El nombre de esquema abstracto (ASN) {0} no está correlacionado con el bean de tipo CMP/A.
Explicación WQRY1111E: El método del buscador CMP/A puede utilizarse en una plataforma WBI sólo para una consulta de tipo CMP/A.
Acción WQRY1111E: Verifique la instalación de WBI y vuelva a desplegar la aplicación con la herramienta de despliegue CMP/A.
WQRY1112E: Comparación no válida de carácter {0} con la serie {1}.
Explicación WQRY1112E: El carácter sólo puede compararse con carácter o serie con longitud 1.
Acción WQRY1112E: Corrija la sentencia de consulta de EJB.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Feb 18, 2011 4:43:31 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/OOSQLMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)