WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWWDR

CWWDR0001I: Instance de réplication lancée : {0} .
Explication Le lancement de l'instance de réplication a abouti pour le composant serveur d'applications spécifié.
Action Aucune
CWWDR0002I: L''instance de réplication est active : {0}
Explication Une instance de réplication a pu établir une communication avec une instance de réplication partenaire.
Action Aucune
CWWDR0003I: L''instance de réplication est inactive : {0}
Explication Une instance de réplication n'a pas pu communiquer avec une instance de réplication partenaire.
Action Aucune
CWWDR0005W: L''instance de réplication n''est pas saturée : {0}
Explication Le transport de messagerie utilisé par une instance de réplication n'est plus saturé et peut envoyer et recevoir des messages.
Action Aucune
CWWDR0006I: Fin de l''instance de réplication : {0}
Explication Une instance de réplication a été terminée par le composant du serveur d'applications spécifié.
Action Aucune
CWWDR0007I: Appartenance du groupe d''instances de réplication modifiée : {0}
Explication Aucune
Action Aucune
CWWDR0008E: Une exception d''exécution s''est produite : {0}
Explication Une exception d'exécution s'est produite.
Action Aucune
CWWDR0009E: L''instance de réplication {0} a intercepté une exception lors de l''initialisation du transport : {1}
Explication Une exception a été interceptée lors de l'initialisation du transport de message.
Action Aucune
CWWDR0010E: L''instance de réplication {0} a intercepté une exception lors de l''envoi et de réception de messages : {1}
Explication Une exception a été interceptée lors de la tentative d'envoi ou de réception d'un message.
Action Aucune
CWWDR0011E: Méthode {0} - Erreur lors de la création de l''instance DRS dans la région de contrôle : exception interceptée : {1}
Explication Une exception a été interceptée lors de la création d'une référence dans la méthode spécifiée.
Action Aucune
CWWDR0012E: La méthode {0} a intercepté l''exception : {1}
Explication Une exception a été interceptée dans la méthode spécifiée.
Action Aucune
CWWDR0013E: Méthode {0} - ERREUR lors de la création de DRSControllerProxy : exception interceptée : {1}
Explication Une exception a été interceptée dans la méthode spécifiée.
Action Aucune
CWWDR0014E: Erreur dans la méthode {0} : cette méthode a été appelée dans un environnement incorrect.
Explication La méthode spécifiée a été appelée dans un environnement autre que celui de la région de contrôle.
Action Aucune
CWWDR0015E: La méthode {0} a intercepté une exception lors de la création du rappel (callback) {1}
Explication Une exception a été interceptée lors de la création d'un rappel (callback) dans la méthode spécifiée.
Action Aucune
CWWDR0016E: Méthode {0} - Impossible de localiser une fabrique pour {1}
Explication Aucune fabrique (factory) n'a pu être localisée pour le destinataire DRS spécifié.
Action Aucune
CWWDR0017E: Méthode {0} - Impossible de déterminer le type de fabrique.
Explication La méthode spécifiée n'a pas pu déterminer le type de fabrique (factory).
Action Aucune
CWWDR0018E: Méthode {0} - Entrée : jeton = null.
Explication La méthode spécifiée a été appelée avec un jeton (token) 'null'.
Action Aucune
CWWDR0019E: Erreur dans la méthode {0} : tentative d''ajout d''un jeton qui existe déjà.
Explication La méthode spécifiée a été appelée pour ajouter un jeton (token) existant.
Action Aucune
CWWDR0020E: Erreur dans la méthode {0} : tentative de suppression d''un jeton qui n''existe pas.
Explication La méthode spécifiée a été appelée pour supprimer un jeton (token) qui n'existe pas.
Action Aucune
CWWDR0021E: Méthode {0} - Erreur lors de la création de la référence de DRSControllerProxy : exception interceptée : {1}
Explication Une exception a été interceptée lors de la création d'une référence dans la méthode spécifiée.
Action Aucune
CWWDR0022E: Méthode {0} - Erreur lors de la création de l''instance DRS dans la région de contrôle : exception distante interceptée : {1}
Explication Une exception distante a été interceptée lors de la création d'une référence dans la méthode spécifiée.
Action Aucune
CWWDR0023E: Erreur dans la méthode {0} : le servant dont le jeton est {1} est enregistré, mais apparaît dans la table des éléments non enregistrés (unregistered).
Explication Le servant est enregistré, mais le jeton apparaît dans la table des éléments non enregistrés (unregistered).
Action Aucune
CWWDR0024E: Erreur dans la méthode {0} : le servant dont le jeton est {1} est enregistré, mais n''apparaît dans la table des éléments enregistrés (registered).
Explication Le servant est enregistré, mais le jeton n'apparaît dans la table des éléments enregistrés (registered).
Action Aucune
CWWDR0025E: Erreur dans la méthode {0} : le servant dont le jeton est {1} n''est pas enregistré, mais apparaît dans la table des éléments enregistrés (registered).
Explication Le servant n'est pas enregistré, mais le jeton apparaît dans la table des éléments enregistrés (registered).
Action Aucune
CWWDR0026E: Erreur dans la méthode {0} : l''enveloppe (wrapper) du jeton de servant {1} est ''null'' pour l''instance {2}.
Explication L'enveloppe (wrapper) du jeton de servant est 'null' pour l'instance DRS indiquée.
Action Aucune
CWWDR0027E: Erreur dans la méthode {0} : impossible d''obtenir de la table des éléments non enregistrés (unregistered) une entrée pour le jeton de servant {1}.
Explication La table des éléments non enregistrés contient la clé du jeton de servant, mais l'entrée correspondante n'a pas pu être obtenue de cette table.
Action Aucune
CWWDR0028E: Erreur dans la méthode {0} : le drsInstanceToken {1} ne correspond pas au tmp2 {2}.
Explication Le drsInstanceToken ne correspond pas au tmp2.
Action Aucune
CWWDR0029E: Erreur dans la méthode {0} : impossible de convertir un tableau d''octets en objet.
Explication Dans la méthode spécifiée, un tableau d'octets ne peut pas être converti en objet.
Action Aucune
CWWDR0030E: Erreur dans la méthode {0} : le tableau d''octets renvoyé est ''null''.
Explication Le tableau d'octets renvoyé est 'null' dans la méthode spécifiée.
Action Aucune
CWWDR0031E: Erreur dans la méthode {0} : impossible de créer un proxy pour le jeton {1}.
Explication Le proxy n'a pas pu être créé pour le jeton de servant spécifié.
Action Aucune
CWWDR0032E: Erreur dans la méthode {0} : impossible de localiser le jeton {1} dans registeredServantTokens.
Explication Le jeton de servant n'a pas pu être localisé dans la table registeredServantTokens.
Action Aucune
CWWDR0033E: Erreur dans la méthode {0} : cette méthode a été invoquée dans un environnement incorrect.
Explication La méthode spécifiée a été appelée dans un environnement incorrect.
Action Aucune
CWWDR0034E: Erreur dans la méthode {0} : registerServant a renvoyé ''null''.
Explication L'appel à registerServant a renvoyé 'null'.
Action Aucune
CWWDR0035E: Erreur dans la méthode {0} : le stoken {1} ne correspond pas au stokenTest {2}.
Explication Le stoken spécifié ne correspond pas au jeton stokenTest.
Action Aucune
CWWDR0036E: Erreur dans la méthode {0} : le jeton d''enregistrement (Registration) est ''null''.
Explication Le jeton d'enregistrement est 'null'.
Action Aucune
CWWDR0037E: Erreur dans la méthode {0} : le servantInitStoken {1} ne correspond pas au initStoken {2}.
Explication Le servantInitStoken ne correspond pas au initStoken.
Action Aucune
CWWDR0038E: Erreur dans la méthode {0} : le jeton de confirmation {1} n''est pas marqué confirmé (confirmed).
Explication Le jeton de confirmation n'est pas marqué confirmé (confirmed).
Action Aucune
CWWDR0039E: Erreur dans la méthode {0} : le jeton (token) {1} n''est pas dans la table de jetons.
Explication Le jeton spécifié ne figure pas dans la table de jetons.
Action Aucune
CWWDR0040E: La méthode {0} a rencontré une erreur instanceOffset dans la table de jetons : token = {1}, instanceOffset n''est pas >= 0.
Explication La méthode spécifiée a rencontré une erreur instanceOffset lors du traitement du jeton.
Action Aucune
CWWDR0041E: Erreur liée à la méthode {0} : Le magasin de données natives a renvoyé le code {1}.
Explication Une erreur s'est produite lors de l'accès au magasin de données natives.
Action Aucune
CWWDR0042I: Le processus servant {0} a effectué l''initialisation DRS.
Explication Le processus servant indiqué a effectué l'initialisation DRS.
Action Aucune
CWWDR0043I: Le processus servant {0} s''est arrêté.
Explication Le processus servant indiqué s'est arrêté.
Action Aucune
CWWDR0044I: Le processus servant {0} s''est arrêté.
Explication Le processus servant indiqué s'est arrêté.
Action Aucune
CWWDR0045E: Erreur liée à la méthode {0} : Impossible de se connecter au gestionnaire de haute disponibilité pendant l''initialisation.
Explication Impossible de communiquer avec le gestionnaire de haute disponibilité.
Action Aucune
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Feb 18, 2011 4:45:54 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.drs.resources.drs.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)