WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSIZ

CWSIZ0001E: Une erreur interne s'est produite. Impossible de localiser la structure Handler Framework.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0002E: La médiation nommée {0} associée à la destination {1} est définie afin d''utiliser la liste de gestionnaires de médiations {2}. Toutefois, cette liste de gestionnaires n''existe pas.
Explication Un des éléments suivants peut être à l'origine de cette erreur. L'application contenant la liste HandlerList n'a pas été installée. L'application contenant la liste HandlerList n'a pas été démarrée.
Action Si l'application contenant la liste HandlerList n'est pas en cours d'exécution, démarrez-la. Sinon, installez l'application contenant la liste HandlerList ou modifiez la définition de la médiation afin qu'elle ne référence plus cette liste de gestionnaires.
CWSIZ0003E: Une erreur interne s'est produite. L'état de l'objet DestinationMediation est incorrect.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0004E: L''environnement de la médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu être initialisée à cause de l''exception : {2}.
Explication L'environnement requis de la médiation ne peut pas être créé afin d'appeler la médiation. L'exception répertoriée indique pourquoi cette opération n'est pas possible.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0005E: Une erreur interne s''est produite. La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu traiter le message {2} à cause de l''exception : {3}.
Explication L'environnement requis pour la médiation n'a pas pu être créé afin d'appeler la médiation pour le message. L'exception répertorié indique pourquoi le message ne peut être créé.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0006E: Une erreur interne s''est produite. La structure de médiation n''a pas pu extraire SelectionCriteriaFactory. Exception : {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0007E: Une erreur interne s''est produite. La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu traiter le message {2} à cause de l''exception : {3}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0008E: Une erreur interne s''est produite. La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu traiter le message {2} à cause de l''exception : {3}.
Explication L'environnement requis pour la médiation n'a pas pu être créé afin d'appeler la médiation pour le message. L'exception répertorié indique pourquoi le message ne peut être créé.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0009E: Une erreur interne s''est produite. La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu traiter le message {2} à cause de l''exception : {3}.
Explication L'environnement requis pour la médiation n'a pas pu être créé afin d'appeler la médiation pour le message. L'exception répertorié indique pourquoi le message ne peut être créé.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0011E: La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu traiter le message {2} car l''application {3} n''a pas démarré.
Explication La médiation n'a pas pu être appliquée au message car l'application qui contient les gestionnaires de médiation n'a pas démarré.
Action Démarrez l'application.
CWSIZ0012E: La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu extraire le message pour lequel effectuer la médiation à cause de l''exception : {2}.
Explication Le message pour lequel effectuer la médiation n'a pas pu être extraite pour médiation ; l'exception répertoriée indique pourquoi le message n'a pas pu être extrait.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0014E: Une erreur interne s''est produite. La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu traiter le message {2} à cause de l''exception : {3}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0016E: Une erreur interne s''est produite. Le nom de la médiation {0} associé à la destination {1} n''a pas pu supprimer le message {2} à cause de l''exception : {3}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0017E: Une erreur interne s''est produite. La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu traiter le message {2} à cause de l''exception : {3}.
Explication L'environnement requis pour la médiation n'a pas pu être créé afin d'appeler la médiation pour le message. L'exception répertorié indique pourquoi le message ne peut être créé.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0018E: La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu traiter le message {2} à cause de l''exception : {3}.
Explication L'environnement requis pour la médiation n'a pas pu être créé afin d'appeler la médiation pour le message. L'exception répertorié indique pourquoi le message ne peut être créé.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0019E: Une erreur interne s''est produite. La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu traiter le message {2} à cause de l''exception : {3}.
Explication L'environnement requis pour la médiation n'a pas pu être créé afin d'appeler la médiation pour le message. L'exception répertorié indique pourquoi le message ne peut être créé.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0020E: Impossible de localiser l''alias d''authentification de la médiation du bus appelé {0}.
Explication Le bus a été configuré avec la sécurité activée. De plus, certaines médiations ont été définies. Lors de la tentative de médiation d'un message, la structure de médiation a détecté que l'alias d'authentification de la médiation n'avait pas été défini.
Action Définissez un alias d'authentification et associez-le avec l'attribut de l'alias d'authentification de la médiation du bus.
CWSIZ0021E: Impossible de résoudre l''alias d''authentification de la médiation {0} du bus appelé {1}.
Explication Le bus a été configuré avec la sécurité activée et l'alias d'authentification de la médiation a été défini. De plus, certaines médiations ont été définies. Lors de la tentative de médiation d'un message, l'alias d'authentification n'a pas pu être converti en un ID utilisateur et un mot de passe.
Action Définissez l'alias d'authentification de la médiation.
CWSIZ0022E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''établir le contexte de sécurité de la médiation. Exception : {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0023E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de démarrer la transaction globale. Exception : {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0024E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de valider la transaction globale. Exception : {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0025W: La transaction globale n''a pas été validée mais annulée. Exception : {0}.
Explication Après l'exécution de la médiation, une tentative a été effectuée de valider la transaction globale. Toutefois, la transaction a été annulée.
Action Si une annulation était attendue, ce message est normal et peut être ignoré. Dans le cas contraire, recherchez la cause de l'annulation.
CWSIZ0026E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''annuler la transaction globale. Exception : {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0027E: Une erreur interne s''est produite. La médiation {0} a été renvoyée alors que le contexte MessageContext contient une implémentation de message non prise en charge {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0028E: Une erreur interne s''est produite. La structure de médiation n''a pas pu déterminer l''état de transaction de la médiation {0} à cause de l''exception {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0030E: Une erreur interne s''est produite. La structure de médiation n''a pas pu créer une session ProducerSession pour l''envoi des messages ayant fait l''objet d''une médiation pour la médiation {0} à cause de l''exception {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0031E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''annuler la transaction pour la médiation {0}. Exception : {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0032E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de valider la transaction pour la médiation {0}. Exception : {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0033E: Une erreur interne s'est produite. La médiation est démarrée.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0034E: Une erreur interne s'est produite. La médiation est arrêtée.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0035E: Une erreur interne s'est produite. La médiation est en cours d'arrêt.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0036E: Une erreur interne s''est produite. La médiation n''a pas pu obtenir la session ConsumerSession à cause d''une erreur de communications. Exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0037E: Une erreur interne s''est produite. La médiation n''a pas pu obtenir le message verrouillé à cause d''une erreur de communications. Exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0038E: Une erreur interne s''est produite. La médiation n''a pas pu obtenir le message verrouillé à cause d''une erreur imprévue. Exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0039E: Une erreur interne s''est produite. La médiation n''a pas pu arrêter le destinataire de la médiation. Exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0040E: Une erreur interne s''est produite. La médiation n''a pas pu démarrer le destinataire de la médiation. Exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0041E: Une erreur interne s''est produite. La liste de gestionnaires {0} doit être appelée à l''aide de l''interface MediationHandler.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0042E: La liste de gestionnaires {0} contient le gestionnaire {1} qui n''a pas été initialisé.
Explication L'application contenant le gestionnaire n'est pas en cours d'exécution.
Action Assurez-vous que l'application contenant le gestionnaire est active.
CWSIZ0043W: La liste de gestionnaires {0} contient un gestionnaire, {1}, qui n''implémente pas l''interface MediationHandler.
Explication Lors de l'exécution de la liste de gestionnaires, un gestionnaire qui n'implémente pas l'interface MediationHandler a été détecté ; ce gestionnaire n'a pas été exécuté.
Action Aucune.
CWSIZ0044E: Une erreur interne s''est produite. La configuration de la liste de gestionnaires {0} n''a pas pu être initialisée. Exception {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0045E: L''alias de l''authentification de médiation {0} du bus appelé {1} n''a pas pu être authentifié.
Explication Une tentative de médiation d'un message a été effectuée. Etant donné que pour cette action la sécurité a été activée, l'alias d'authentification de médiation doit être authentifié.
Action Vérifiez que l'alias d'authentification représente une combinaison d'ID utilisateur et de mot de passe valide pour le registre d'authentification configuré.
CWSIZ0046E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''obtenir le sujet Application Server. Exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0047E: La médiation {0} sur la destination {1} a lancé l''exception {2} non vérifiée pendant la médiation du message {3}. Il n''a pas été possible de rediriger le message vers la destination de l''exception à cause de l''exception {4}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0048E: Une erreur interne s''est produite. Lors d''une tentative d''exécution de la médiation {0} sur la destination {1} pour le message {2}, les données d''autorisation du bus {3} n''ont pas pu être obtenues à cause de l''exception {4}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0049E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''appeler ContextElementHandlers pour la médiation {0} sur la destination {1} à cause de l''exception {2}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0051E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de sérialiser la demande pour la médiation {0} sur la destination {1} pour le message {2} à cause de l''exception {3}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0052I: Les listes de gestionnaires de médiation définis dans le serveur sont {0}.
Explication Ce message est émis lorsqu'une liste de gestionnaires de médiation est introuvable et peut être utilisée pour garantir que le nom de la liste de gestionnaires correcte est indiquée pour la définition de la médiation.
Action Examinez la liste pour voir si le nom de la liste de gestionnaires requise y figure et si tel est le cas, mettez à jour la définition de médiation afin qu'elle fasse référence à cette liste de gestionnaires.
CWSIZ0055E: Une erreur interne s''est produite. La médiation nommée {0} n''a pas pu envoyer le message avec l''ID message système {1} à la destination de l''exception de la destination {2} à cause de l''exception {3}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0056E: La médiation nommée {0}, liée à la destination {1}, n''a pas pu traiter le message {2}, car la destination suivante {3} ne peut pas accepter le message à cause de l''exception {4}.
Explication La médiation a abouti et a renvoyé la valeur true pour indiquer que le message doit continuer dans le bus. Cependant, lorsque le système a tenté de livrer le message à sa destination suivante, il n'a pas pu livrer le message car la destination suivante est incapable d'accepter le message.
Action Recherchez les raisons pour lesquelles la destination suivante est incapable d'accepter le message. Une fois le problème avec la destination suivante résolu, redémarrez la médiation.
CWSIZ0057E: La médiation nommée {0} liée à la destination {1} n''a pa s pu traiter le message {2} car celui-ci n''a pas pu être mis à la disposition des destinataires à cause de l''exception {3}.
Explication La médiation a abouti et a renvoyé la valeur true pour indiquer que le message doit continuer dans le bus. Cependant, lorsque le système a tenté de mettre le message à la disposition des destinataires, il en a été incapable.
Action Recherchez les raisons pour lesquelles il n'a pas été possible de mettre le message à la disposition des destinataires. Une fois le problème avec la destination suivante résolu, redémarrez la médiation.
CWSIZ0058E: La médiation nommée {0}, liée à la destination {1}, n''a pas pu traiter le message {2} car la connexion au moteur de messagerie a été perdue par l''exception {3}.
Explication La médiation a abouti et a renvoyé la valeur true pour indiquer que le message doit continuer dans le bus. Cependant, lorsque le système a tenté de renvoyer le message au moteur de messagerie, le système a signalé que la connexion n'était plus disponible. Cette condition peut être due à l'arrêt du moteur de messagerie.
Action Si le moteur de messagerie s'arrête, aucune intervention de l'utilisateur n'est requise. Sinon, recherchez les raisons pour lesquelles la connexion a été perdue. Une fois le problème avec la connexion résolu, redémarrez la médiation.
CWSIZ0059E: La médiation nommée {0} associée à la destination {1} est définie afin d''utiliser la liste de gestionnaires de médiations {2}. Toutefois, il n''existe pas de liste de gestionnaires.
Explication Un des éléments suivants peut être à l'origine de cette erreur. L'application contenant la liste HandlerList n'a pas été installée. L'application contenant la liste HandlerList n'a pas été démarrée.
Action Si l'application contenant la liste HandlerList n'est pas en cours d'exécution, démarrez-la. Sinon, installez l'application contenant la liste HandlerList.
CWSIZ0060E: Une erreur interne s''est produite. Le nom de la médiation {0} associé à la destination {1} n''a pas pu supprimer le message {2} à cause de l''exception : {3}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0061E: Une erreur interne s''est produite. La structure de médiation n''a pas pu déterminer l''état de transaction pour le message {3} pour lequel une médiation doit être effectuée par la médiation {0} sur la destination {2} à cause de l''exception {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0062E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de valider la transaction pour la médiation {0}. Exception : {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0063E: Une erreur interne s''est produite. La médiation nommée {0} associée à la destination {1} n''a pas pu envoyer le message {2} à la destination d''exception {4} à cause de l''exception : {3}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0064E: Une erreur interne s''est produite. Les paramètres nécessaires pour construire et appeler la médiation n''ont pas pu être générés à cause de l''exception : {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0065E: La liste des gestionnaires de médiation {0} spécifiée par la médiation {1} attachée à la destination {2} n''a pas pu être initialisée. La classe de gestionnaire de médiation {3} ne peut pas être chargée parce que la classe {4} n''a pas pu être localisée.
Explication Le gestionnaire de médiation requis par la liste de gestionnaires de médiation nécessite une classe qui est introuvable. La médiation sera arrêtée.
Action Recherchez pourquoi la classe requise est introuvable. Une fois le problème résolu, redémarrez la médiation.
CWSIZ0066E: Une erreur interne s''est produite. La structure de médiation n''a pas pu instancier la médiation {0} associée à la destination {1} sur le moteur de messagerie {2} du bus {3} à cause de l''exception {4}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0068E: L'environnement Request Metrics est introuvable.
Explication L'environnement requis de la médiation ne peut pas être créé afin d'appeler la médiation.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ0069E: L'environnement de sécurité est introuvable.
Explication L'environnement requis de la médiation n'a pas pu être créé afin d'appeler la médiation.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIZ1000I: Un message doté de l''ID {0} et de l''ID message système {1} a été livré à la médiation {2} jointe à la destination {3}.
Explication Aucune
Action Aucune
CWSIZ1001I: Un message doté de l''ID {0} et de l''ID message système {1} a été envoyé dans le chemin d''acheminement de transmission {2} par la médiation {3} jointe à la destination {4}.
Explication Aucune
Action Aucune
CWSIZ1002I: Un message doté de l''ID {0} et de l''ID message système {1} a été éliminé par la médiation {2} jointe à la destination {3}.
Explication Aucune
Action Aucune
CWSIZ1003I: Un message a été créé par la médiation {0} jointe à la destination {3} avec l''ID de message {1} et envoyé à la destination {2}.
Explication Aucune
Action Aucune
CWSIZ1004I: Un message doté de l''ID {0} et de l''ID message système {1} a été envoyé à la destination de l''exception {3} une fois que la médiation {2} jointe à la destination {5} a généré l''exception {4}.
Explication Le message a été délivré à une médiation mais cette dernière a généré l'exception indiquée. La structure de médiation a donc redirigé la version d'origine du message vers la destination de l'exception.
Action Aucune
CWSIZ1005I: Un message doté de l''ID {0} et de l''ID message système {1} a été envoyé à la destination de l''exception {3} car la médiation {2} jointe à la destination {4} l''a modifié de telle sorte qu''il n''est plus au bon format.
Explication Le message a été délivré à une médiation mais cette dernière l'a modifié d'une manière telle que ses propriétés ne peuvent pas être sérialisées ou que son datagraphe n'est plus conforme à son format. La structure de médiation a donc redirigé la version d'origine du message vers la destination de l'exception.
Action Aucune
CWSIZ1006I: Un message portant l''ID {0} et l''ID message système {1} a été envoyé sur le chemin d''acheminement de transmission par défaut {2} de la destination {3} par la médiation {4}.
Explication Après la médiation, le message contenait un chemin d'acheminement de transmission vide et un chemin d'acheminement de transmission par défaut a été spécifié pour la destination en cours de médiation. Le message a dons été envoyé sur le chemin d'acheminement de transmission par défaut.
Action Aucune
CWSIZ1007W: {0}: {1} en essayant de lire la propriété utilisateur {2}.
Explication Le système a tenté de tracer les détails d'un message en cours de médiation, mais la valeur de l'une des propriétés utilisateur n'a pas pu être affichée en raison d'une exception. La médiation du message sera néanmoins tentée.
Action Si l'exception n'est pas prévue, recherchez la cause de celle-ci.
CWSIZ1008W: {0}: {1} en essayant d''extraire le contenu du message.
Explication Le système a tenté de tracer les détails d'un message en cours de médiation, mais il a échoué. La médiation du message continuera.
Action Si l'exception n'est pas prévue, recherchez la cause de celle-ci.
CWSIZ1009I: La propriété utilisateur {0} du message ayant l''ID de message système {1} a été supprimée par la médiation {2} jointe à la destination {3}.
Explication Après sa médiation, le message ne contient plus une propriété utilisateur qui était présente avant que le message soit soumis à la médiation.
Action Aucune
CWSIZ9999E: {0}
Explication Si le message ne fournit pas suffisamment d'informations, consultez les messages émis précédemment pour obtenir plus de détails.
Action Consultez les messages précédents pour obtenir plus d'informations.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Feb 18, 2011 4:45:54 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.mediation.runtime.CWSIZMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)