WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWPKI

CWPKI0532E: Parámetro de entrada no válido."
Explicación El parámetro pasado en el método era nulo."
Acción Vuelva a ejecutar el mandato asegurándose de que se proporcionan parámetros de llamada.
CWPKI0600E: {0} no existe dentro del ámbito de gestión {1}.
Explicación El objeto especificado no existe dentro del ámbito de gestión.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nombre de objeto válido.
CWPKI0601E: {0} del ámbito de gestión {1} ya existe.
Explicación El objeto especificado ya existe. No se ha podido crear otro.
Acción Cree el objeto con un nombre exclusivo.
CWPKI0603E: Especifique el proveedor/algoritmo o la clase de gestor de claves.
Explicación Debe especificarse un proveedor/algoritmo o una clase de gestor de claves, pero no ambos.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato especificando un proveedor/algoritmo o una clase de gestor de claves.
CWPKI0604E: El siguiente ámbito de gestión no es válido: {0}
Explicación El ámbito de gestión suministrado no tiene el formato correcto o contiene información no válida.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nombre de ámbito de gestión correcto.
CWPKI0605E: El almacén de claves no está dentro del ámbito de gestión del conjunto de claves.
Explicación El almacén de claves proporcionado no está dentro del mismo ámbito que el conjunto de claves.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un almacén de claves que esté dentro del ámbito de gestión del conjunto de claves.
CWPKI0606E: El siguiente nombre de objeto de conjunto de claves no es válido: {0}
Explicación El nombre de objeto de conjunto de claves suministrado no existe.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un objeto de conjunto de claves válido.
CWPKI0607E: El siguiente tipo de ámbito de gestión no es válido: {0}
Explicación El tipo de ámbito de gestión proporcionado no es válido.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un tipo de ámbito de gestión válido. Los tipos válidos son célula, grupo de nodos, nodo, clúster, servidor y punto final.
CWPKI0608E: El ámbito de gestión {0} no es del tipo {1}.
Explicación El ámbito de gestión proporcionado no coincide con el tipo de ámbito de gestión especificado.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con el tipo de ámbito de gestión correcto para el ámbito de gestión proporcionado.
CWPKI0609E: El ámbito de gestión {0} ya existe.
Explicación El nombre de ámbito de gestión proporcionado ya existe en la configuración de seguridad.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nombre de ámbito de gestión exclusivo.
CWPKI0610E: El tipo SSL no es válido. Debería ser SSSL o JSSE.
Explicación El tipo SSL proporcionado no es válido.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un tipo SSL válido.
CWPKI0611E: El nivel de seguridad SSL no es válido. Debería ser ALTO, MEDIO, BAJO o PERSONALIZADO.
Explicación El nivel de seguridad SSL proporcionado no es válido.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nivel de seguridad SSL válido.
CWPKI0612E: El protocolo SSL no es válido. Debería ser SSL_TLS, SSL, SSLv2, SSLv3, TLS o TLSv1.
Explicación El protocolo SSL proporcionado no es válido.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un protocolo SSL válido.
CWPKI0613E: El siguiente nombre de objeto de gestor de confianza no es válido: {0}
Explicación El nombre de objeto de gestor de confianza proporcionado no es válido.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nombre de objeto de gestor de confianza válido.
CWPKI0614E: La dirección no es válida. Debería ser entrada o salida.
Explicación La dirección de configuración SSL proporcionada no es válida.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con una dirección de configuración SSL válida, entrada o salida.
CWPKI0615E: El grupo de configuración SSL {0} en la dirección {1} y el ámbito de gestión {2} ya existe.
Explicación El grupo de configuración SSL ya existe.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nombre de grupo de configuración SSL exclusivo.
CWPKI0616E: La configuración SSL {0} no está dentro del mismo ámbito de gestión que el grupo de configuración SSL.
Explicación La configuración SSL especificada necesita estar en el mismo ámbito de gestión que el grupo de configuración SSL que se está creando.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con una configuración SSL que esté en el mismo ámbito de gestión que el grupo de configuración SSL que se está creando.
CWPKI0617E: El certificado {0} no está en la configuración SSL {1}.
Explicación El alias de certificado especificado no se encuentra en la configuración SSL.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un alias de certificado que pueda encontrarse en la configuración.
CWPKI0618E: El alias de clave {0} ya existe en el conjunto de claves {1}.
Explicación El alias de clave especificado ya existe en el conjunto de claves.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un alias de claves que no exista en el conjunto de claves.
CWPKI0619E: Las contraseñas no coinciden.
Explicación La contraseña y la contraseña de confirmación proporcionadas no coinciden.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con contraseñas iguales.
CWPKI0620E: El archivo de almacén de claves {0} ya existe.
Explicación El archivo de almacén de claves especificado ya existe.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato especificando un archivo de almacén de claves que todavía no exista.
CWPKI0621E: {0} ya existe.
Explicación El objeto especificado ya existe y no puede volver a crearse.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nombre exclusivo.
CWPKI0622E: La frecuencia de planificación no es un entero positivo.
Explicación La frecuencia especificada no es un entero positivo.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando un entero positivo para una frecuencia.
CWPKI0623E: El valor de minutos está fuera de rango. Debe estar comprendido entre 0 y 59.
Explicación El valor de minutos proporcionado no se encontraba dentro del rango de minutos.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un valor de minutos entre 0 y 59.
CWPKI0624E: El valor de día de la semana está fuera de rango. Debe estar comprendido entre 1 y 7.
Explicación El valor de día de la semana proporcionado está fuera de rango.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un valor de día de la semana entre 1 y 7.
CWPKI0625E: El valor de hora está fuera de rango. Debe estar comprendido entre 0 y 23.
Explicación El valor de hora está fuera de rango.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un valor de hora comprendido entre 0 y 23.
CWPKI0626E: La fecha de inicio siguiente no está establecida en una fecha futura.
Explicación La fecha de inicio siguiente está establecida en una fecha pasada. Es necesario establecer una fecha futura.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con una fecha de inicio siguiente establecida en una fecha futura.
CWPKI0627E: Sólo se permite una entrada wsCertExpMonitor en el archivo security.xml.
Explicación No se puede crear una entrada wsCertExpMonitor porque ya existe una. En el archivo security.xml sólo se permite una a la vez.
Acción Suprima la entrada wsCertExpMonitor existente y cree una nueva si se desea un wsCertExpMonitor distinto.
CWPKI0628E: El parámetro de días válidos está fuera de rango. Debe estar comprendido entre 1 y 7300.
Explicación El parámetro de días válidos está fuera de rango. Debe estar comprendido entre 1 y 7300.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un valor de días válidos entre 1 y 7300.
CWPKI0629E: {0} sigue haciendo referencia al gestor de confianza.
Explicación No se puede suprimir el gestor de confianza porque otros objetos hacen referencia al mismo.
Acción Asegúrese de que otros objetos no hagan referencia al gestor de confianza antes de suprimirlo.
CWPKI0630E: El alias " {0} " ya existe en el almacén de claves " {1} ".
Explicación No se puede añadir el certificado al almacén de claves porque el almacén de claves ya contiene un certificado con el alias indicado.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nombre de alias exclusivo para el certificado.
CWPKI0633E: {0} no está dentro del ámbito de gestión {1}.
Explicación El objeto no está en el ámbito de gestión.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando el ámbito de gestión correcto.
CWPKI0634E: {0} sigue haciendo referencia al conjunto de claves.
Explicación No se puede suprimir el conjunto de claves porque otros objetos hacen referencia al mismo.
Acción Asegúrese de que otros objetos no hagan referencia al conjunto de claves antes de suprimirlo.
CWPKI0635E: No se pueden generar claves porque no se ha configurado la clase de generador de claves.
Explicación No se pueden generar las claves porque no hay ninguna clase de generador de claves.
Acción Configure una clase de generador de claves para el conjunto de claves.
CWPKI0637E: {0} sigue haciendo referencia al ámbito de gestión.
Explicación No se puede suprimir el ámbito de gestión porque hay otros objetos que todavía hacen referencia al mismo.
Acción Asegúrese de que otros objetos no hagan referencia al ámbito de gestión antes de suprimirlo.
CWPKI0638E: El tipo de datos del padre está vacío o en blanco.
Explicación No se puede modificar la propiedad descriptiva sin la información de padre de objeto.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un valor de tipo de datos padre.
CWPKI0639E: El nombre de clase del padre está vacío o en blanco.
Explicación No se puede modificar la propiedad descriptiva sin el nombre de clase.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un valor de nombre de clase.
CWPKI0640E: El nombre de la propiedad descriptiva está vacía o en blanco.
Explicación No se puede modificar la propiedad descriptiva sin el nombre de propiedad descriptiva.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un valor de nombre de propiedad descriptivo.
CWPKI0641E: El tipo de la propiedad descriptiva está vacío o en blanco.
Explicación No se puede modificar la propiedad descriptiva sin el tipo de propiedad descriptiva.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un valor de tipo de propiedad descriptiva.
CWPKI0642I: El alias de certificado de firmante "{0}" en el almacén de claves "{1}" caducará en {2}.
Explicación La información sobre cuando caducará el certificado.
Acción Ninguna.
CWPKI0644I: El alias de certificado de firmante "{0}" en el almacén de claves "{1}" se ha sustituido.
Explicación Información de que se ha sustituido el certificado.
Acción Ninguna.
CWPKI0645I: El alias de certificado personal " {0} " en el almacén de claves "{1}" se ha sustituido.
Explicación Información de que se ha sustituido el certificado.
Acción Ninguna.
CWPKI0646I: El alias de certificado de firmante "{0}" se ha suprimido del almacén de claves "{1}".
Explicación Información de que se ha suprimido el certificado.
Acción Ninguna.
CWPKI0647I: El alias de certificado de firmante "{0}" se ha suprimido del almacén de claves "{1}".
Explicación Información de que se ha suprimido el certificado.
Acción Ninguna.
CWPKI0648I: El informe de caducidad (certificados que caducan dentro de "{0}" días).
Explicación Información sobre la caducidad de certificados.
Acción Ninguna.
CWPKI0649I: Acción realizada (sustitución automática: "{0}", suprimir claves antiguas: "{1}").
Explicación Información sobre la acción realizada durante la supervisión de caducidad de certificados.
Acción Ninguna.
CWPKI0650E: El alias de certificado de firmante "{0}" no existe en el almacén de claves "{1}".
Explicación No se puede realizar la operación en el alias especificado porque no existe en el almacén de claves.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando un alias de certificado que existe para el almacén de claves.
CWPKI0651E: El alias de certificado " {0} " no es una petición de certificado.
Explicación No se puede realizar la operación en el alias especificado porque no es una petición de certificado.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando una petición de certificado.
CWPKI0652E: El archivo de certificado "{0}" no existe.
Explicación No se puede realizar la operación porque el archivo de certificado no existe.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando un archivo de certificado válido.
CWPKI0653E: No se ha podido recuperar la clave para el alias "{0}" desde el almacén de claves.
Explicación No se puede realizar la operación porque no existe una clave para el alias especificado.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando un alias de certificado que contenga una clave.
CWPKI0654E: La clave pública del alias de certificado "{0}" y la clave pública de la entidad emisora de certificados no coinciden.
Explicación No se puede recuperar el certificado de la entidad emisora de certificados porque las claves públicas no coinciden.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando un certificado recuperado de una entidad emisora de certificados que se generó con la petición de certificado procedente de este alias especificado en este almacén de claves.
CWPKI0655E: El alias de certificado "{0}" no existe en el almacén de claves "{1}".
Explicación No se puede recuperar el certificado de la entidad emisora de certificados porque las claves públicas no coinciden.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando un certificado recuperado de una entidad emisora de certificados que se generó con la petición de certificado procedente de este alias especificado en este almacén de claves.
CWPKI0656E: Creando un objeto de almacén de claves de sólo lectura. El archivo del almacén de claves "{0}" no se ha verificado. Asegúrese de que el archivo existe y compruebe el tipo del archivo de claves y la contraseña.
Explicación El archivo de almacén de claves no se ha verificado. Es posible que el archivo no exista o que el tipo de archivo de claves o la contraseña no sean correctas.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un almacén de claves que exista y compruebe el tipo de archivo de claves y la contraseña.
CWPKI0657E: El ámbito de gestión de la configuración SSL no está dentro del ámbito de gestión de la selección de configuración SSL dinámica.
Explicación La configuración SSL debe estar dentro del ámbito de gestión de la selección de configuración SSL dinámica.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con una configuración SSL que está dentro del mismo ámbito de gestión del ámbito de gestión de la selección de configuración SSL dinámica.
CWPKI0658E: Los tipos de almacenes de claves para dispositivos de hardware deben ser "{0}".
Explicación El almacén de claves que se crea es un almacén de claves de hardware y debe especificarse un tipo de almacén de claves de cifrado de hardware.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un tipo de almacén de claves de cifrado de almacén de claves.
CWPKI0659E: El número de ranura de hardware no es un entero positivo.
Explicación Para un número de ranura de hardware sólo puede utilizarse un entero positivo.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando un entero positivo para el número de ranura de hardware.
CWPKI0660E: La fecha de inicio siguiente debe ser un número positivo.
Explicación Para la fecha de inicio siguiente sólo puede utilizarse un número positivo.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando un número positivo para la fecha de inicio siguiente.
CWPKI0661E: No se puede obtener información del certificado de firmante del nombre de host "{0}" y el puerto "{1}". Verifique que el nombre de puerto principal y el puerto sean correctos.
Explicación El certificado de firmante no se ha recuperado; verifique que el nombre de host y el puerto sean correctos.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato después de verificar que el nombre de host sea válido y que el puerto sea un puerto seguro.
CWPKI0662E: No se ha encontrado el certificado con una clave pública que coincida con la clave pública del certificado de la entidad emisora de certificados en el almacén de claves "{0}".
Explicación Para poder recibir un certificado en un almacén de claves, la clave pública del certificado debe coincidir con la clave pública de un certificado del almacén de claves.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un certificado que tenga una clave pública que coincida con un certificado del almacén de claves.
CWPKI0663E: El archivo de almacén de claves "{0}" no se ha verificado, asegúrese de que el archivo existe; compruebe el tipo de almacén de claves y la contraseña.
Explicación Al crear un objeto de almacén de claves con un archivo de almacén de claves existente, el archivo debe existir y deben proporcionarse una contraseña y un almacén de claves válidos.
Acción Compruebe la contraseña y el tipo de almacén de claves para el archivo de almacén de claves y vuelva a ejecutar el mandato con los valores correctos.
CWPKI0664E: El archivo de configuración de operaciones criptográficas "{0}" no existe.
Explicación Al crear un almacén de claves utilizado para la aceleración de hardware, debe existir un archivo de configuración.
Acción Asegúrese de que el archivo de configuración de la aceleración del almacén de claves exista y vuelva a ejecutar el mandato.
CWPKI0665E: El archivo "{0}" no existe. Si el almacén de claves no está basado en archivo, la vía de acceso especificada debe existir.
Explicación Al crear un almacén de claves que no está basado en archivo, el archivo especificado debe existir.
Acción Asegúrese de que el archivo especificado existe y vuelva a ejecutar el mandato.
CWPKI0666E: El certificado "{0}" no es un certificado personal.
Explicación El certificado especificado no es un certificado personal.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nombre de alias de certificado personal.
CWPKI0667E: La propiedad llamada "{0}" ya existe en la configuración SSL.
Explicación Ya existe una propiedad con el nombre especificado en la configuración SSL.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con una propiedad que todavía no exista en la configuración SSL.
CWPKI0668E: "{0}" no es del tipo "{1}".
Explicación El valor no corresponde al tipo especificado.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato asegurándose de que el valor coincide con el tipo proporcionado.
CWPKI0669E: Los almacenes de claves y certificados no pueden gestionarse remotamente desde un servidor de aplicaciones base.
Explicación Los almacenes de claves gestionados remotamente sólo pueden gestionarse en un gestor de despliegue.
Acción Los almacenes de claves sólo deben gestionarse localmente en un servidor de aplicaciones base.
CWPKI0670E: No se puede cambiar la contraseña del almacén de claves. El almacén de claves es un almacén de sólo lectura o no es un almacén de claves basado en archivo.
Explicación Los almacenes de claves que son de sólo lectura o que no están basados en archivo no pueden modificarse.
Acción No se puede realizar la operación de cambio de contraseña en los almacenes de claves de sólo lectura o no basados en archivo.
CWPKI0671E: El almacén de claves no se ha verificado. Asegúrese de que el archivo existe y compruebe el tipo del archivo de claves y la contraseña.
Explicación El archivo de almacén de claves no se ha verificado. Es posible que el archivo no exista o que el tipo de archivo de claves o la contraseña no sean correctas.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un almacén de claves que exista y compruebe el tipo de archivo de claves y la contraseña.
CWPKI0672E: El alias "{0}" no es un certificado personal en el almacén de claves "{1}".
Explicación El alias no está en el almacén de claves o no es un certificado personal en el almacén de claves.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un certificado personal que esté ubicado en el almacén de claves.
CWPKI0673E: Creando un objeto de almacén de claves de sólo lectura. El archivo "{0}" ya deberá existir.
Explicación Al crear un objeto de almacén de claves de hardware, el archivo de la vía de acceso especificada ya deberá existir.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato especificando un archivo que ya exista.
CWPKI0674E: Los valores "{0}" y "{1}" deben especificar alias distintos.
Explicación Los dos valores de alias proporcionados son el mismo. Deberán ser distintos para que el mandato funcione.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato especificando alias distintos.
CWPKI0675E: "{0}" es un nombre de objeto de configuración no válido.
Explicación El valor no es un nombre de objeto de configuración válido.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nombre de objeto de configuración válido.
CWPKI0676E: El parámetro "{0}" es necesario para los tipos de configuración SSL del sistema (SSSL).
Explicación El parámetro que falta en la tarea es necesario para ésta pueda ejecutarse.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con los parámetros y valores correctos.
CWPKI0677E: Los parámetros "{1}" y "{1}" son necesarios para los tipos de configuración SSL de JSSE.
Explicación Los parámetros que faltan en la tarea son necesarios para que ésta pueda ejecutarse.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con los parámetros y valores correctos.
CWPKI0678E: El alias de petición de certificado "{0}" no existe en el almacén de claves "{1}".
Explicación No se puede realizar la operación en el alias especificado porque no existe en el almacén de claves.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato utilizando un alias de certificado que existe para el almacén de claves.
CWPKI0679I: El alias de certificado de firmante "{0}" en el almacén de claves "{1}" ha caducado en {2}.
Explicación La información sobre cuando caducó el certificado.
Acción Ninguna.
CWPKI0680I: El alias de certificado personal "{0}" en el almacén de claves "{1}" ha caducado en {2}.
Explicación La información sobre cuando caducó el certificado.
Acción Ninguna.
CWPKI0681E: El parámetro de información de selección de configuración SSL dinámica no está en el formato correcto. Debería tener el formato 'protocol,host,port'.
Explicación El parámetro de información no tiene el formato correcto. Es necesario que tenga el formato 'protocol,host,port'.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con el formato correcto en el parámetro de información de selección de configuración SSL dinámica.
CWPKI0682E: {0} no existe.
Explicación El alias especificado no existe.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un nombre de alias válido.
CWPKI0683E: El rango de tiempo de espera V3 es entre 1 y 86400.
Explicación El rango de valores de tiempo de espera debería ser entre 1 y 86400.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con un rango válido.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Feb 18, 2011 4:43:31 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.ssl.resources.sslCommandTask.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)