WebSphere Zprávy aplikačního serveru
             Operační systémy: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWUDG/CWUDM/CWUDN/CWUDQ/CWUDS/CWUDT

CWUDG0001I: Konzola {0} spou┼ít├ş inicializaci.
Vysvětlení Prob├şh├í spu┼ít─Ťn├ş ┼Ö├şdic├şho servletu u┼żivatelsk├ę konzoly.
Akce Nen├ş.
CWUDG0002I: Konzola {0} dokon─Źila inicializaci.
Vysvětlení Spu┼ít─Ťn├ş ┼Ö├şdic├şho servletu u┼żivatelsk├ę konzoly bylo ├║sp─Ť┼ín─Ť dokon─Źeno.
Akce Nen├ş.
CWUDG0003I: ─îten├ş parametr┼» inicializace.
Vysvětlení ┼ś├şdic├ş servlet u┼żivatelsk├ę konzoly spustil ─Źten├ş extern├şch parametr┼» v inicializa─Źn├ş metod─Ť.
Akce Nen├ş.
CWUDG0004I: ─îten├ş parametr┼» inicializace bylo dokon─Źeno.
Vysvětlení ┼ś├şdic├ş servlet u┼żivatelsk├ę konzoly dokon─Źil ─Źten├ş extern├şch parametr┼» v inicializa─Źn├ş metod─Ť. Tato zpr├íva indikuje p┼Öipravenost u┼żivatelsk├ę konzoly p┼Öij├şmat po┼żadavky klient┼».
Akce Nen├ş.
CWUDG0005E: Do┼ílo k z├íva┼żn├ę chyb─Ť. Chybov├í zpr├íva: <{0}> Chyba: {1} Dal┼í├ş informace: {2}
Vysvětlení Tato chybov├í zpr├íva indikuje, ┼że do┼ílo k neo─Źek├ívan├ę chyb─Ť. Zpr├íva <Zpr├íva> popisuje chybu, k n├ş┼ż do┼ílo, a v├Żjimka <V├Żjimka> ur─Źuje typ chyby, kter├í byla zachycena. Jsou-li k dispozici dal┼í├ş informace, mohou b├Żt uvedeny v informac├şch <Dal┼í├ş informace>.
Akce Je doporu─Źeno trasov├ín├ş komponenty GUI. S touto informac├ş se obra┼ąte na podporu spole─Źnosti IBM.
CWUDG0006E: Do┼ílo k chyb─Ť perzistence. Chybov├í zpr├íva: <{0}> Chyba: {1} Dal┼í├ş informace: {2}
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş datab├ízov├ę operace do┼ílo k chyb─Ť. Zpr├íva <Zpr├íva> popisuje chybu, k n├ş┼ż do┼ílo, a v├Żjimka <V├Żjimka> ur─Źuje typ chyby, kter├í byla zachycena. Jsou-li k dispozici dal┼í├ş informace, mohou b├Żt uvedeny v informac├şch <Dal┼í├ş informace>.
Akce Zkontrolujte datab├ízov├í p┼Öipojen├ş a stav. Poskytn─Ťte trasov├ín├ş spole─Źnosti IBM v─Źetn─Ť komponent GUI a perzistence.
CWUDG0007E: Do┼ílo k chyb─Ť neshody u┼żivatele. Chybov├í zpr├íva: <{0}> Chyba: {1} Dal┼í├ş informace: {2}
Vysvětlení Poskytnut├ę jm├ęno u┼żivatele neodpov├şd├í jm├ęnu u┼żivatele po┼żadovan├ęmu nebo o─Źek├ívan├ęmu p┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace, kter├í vy┼żaduje ov─Ť┼Öov├ín├ş. Zpr├íva <Zpr├íva> popisuje chybu, k n├ş┼ż do┼ílo, a v├Żjimka <V├Żjimka> ur─Źuje typ chyby, kter├í byla zachycena. Jsou-li k dispozici dal┼í├ş informace, mohou b├Żt uvedeny v informac├şch <Dal┼í├ş informace>.
Akce Zkontrolujte, zda m├í u┼żivatel opr├ívn─Ťn├ş k po┼żadovan├ę operaci. V p┼Ö├şpad─Ť nutnosti se obra┼ąte na podporu spole─Źnosti IBM s podrobnostmi akc├ş proveden├Żch k reprodukci probl├ęmu.
CWUDG0008E: Byl p┼Öed├ín neplatn├Ż kl├ş─Ź. Chybov├í zpr├íva: <{0}> Chyba: {1} Dal┼í├ş informace: {2}
Vysvětlení Po┼żadovan├í operace se pokou┼í├ş vyhledat informace o entit─Ť s neplatn├Żm kl├ş─Źem. K tomu m┼»┼że doj├şt, pokud byla entita odstran─Ťna jinou relac├ş. Zpr├íva <Zpr├íva> popisuje chybu, k n├ş┼ż do┼ílo, a v├Żjimka <V├Żjimka> ur─Źuje typ chyby, kter├í byla zachycena. Jsou-li k dispozici dal┼í├ş informace, mohou b├Żt uvedeny v informac├şch <Dal┼í├ş informace>.
Akce Po┼ż├ídejte klienta o uzav┼Öen├ş st├ívaj├şc├şch relac├ş a pokuste je operaci prov├ęst v nov├ę relaci prohl├ş┼że─Źe. Pokud probl├ęm p┼Öetrv├ív├í, obra┼ąte se na podporu spole─Źnosti IBM s trasov├ín├şm komponent GUI a API.
CWUDG0009E: Byla zad├ína neplatn├í hodnota. Chybov├í zpr├íva: <{0}> Chyba: {1} Dal┼í├ş informace: {2}
Vysvětlení Byla p┼Öed├ína neplatn├í hodnota pro vol├ín├ş API. Zpr├íva <Zpr├íva> popisuje chybu, k n├ş┼ż do┼ílo, a v├Żjimka <V├Żjimka> ur─Źuje typ chyby, kter├í byla zachycena. Jsou-li k dispozici dal┼í├ş informace, mohou b├Żt uvedeny v informac├şch <Dal┼í├ş informace>.
Akce Obra┼ąte se na podporu spole─Źnosti IBM s trasov├ín├şm komponent GUI a API.
CWUDG0010E: Introspekce pol├ş ActionForm se nezda┼Öila. V├Żjimka: {0}
Vysvětlení U vlastnost├ş ┼Öet─Ťzce objektu formul├í┼Öe nelze prov├ęst introspekci, co┼ż znamen├í, ┼że v obsahu formul├í┼Öe nelze zkontrolovat neplatn├ę znaky.
Akce Obra┼ąte se na podporu spole─Źnosti IBM a p┼Öedejte pracovn├şk┼»m podrobn├ę informace o v├Żjimce a informace o trasov├ín├ş komponenty grafick├ęho u┼żivatelsk├ęho rozhran├ş.
CWUDG0011E: Vyvol├ín├ş reflektovan├Żch metod v prvku ActionForm se nezda┼Öilo. V├Żjimka: {0}
Vysvětlení Nelze vyvolat deklarovanou ve┼Öejnou metodu objektu formul├í┼Öe pro nastaven├ş nebo z├şsk├ín├ş hodnoty ┼Öet─Ťzce. Tato metoda je po┼żadov├ína ke kontrole neplatn├Żch znak┼».
Akce Obra┼ąte se na podporu spole─Źnosti IBM a p┼Öedejte pracovn├şk┼»m podrobn├ę informace o v├Żjimce a informace o trasov├ín├ş komponenty grafick├ęho u┼żivatelsk├ęho rozhran├ş.
CWUDG0012E: P┼Öi inicializaci konzoly u┼żivatele se nepoda┼Öilo p┼Öipojit k datab├ízi UDDI. V├Żjimka: {0}
Vysvětlení B─Ťhem inicializace konzoly selhalo p┼Öipojen├ş k datab├ízi a do┼ílo k ur─Źen├ę v├Żjimce.
Akce Zkontrolujte p┼Öipojen├ş k datab├ízi UDDI. Zpr├íva v├Żjimky, kter├í je uvedena, m┼»┼że obsahovat vod├ştka pro odstran─Ťn├ş probl├ęmu. Pokud probl├ęm nebyl vy┼Öe┼íen, obra┼ąte se na podporu spole─Źnosti IBM a p┼Öedejte pracovn├şk┼»m informace o trasov├ín├ş komponenty grafick├ęho u┼żivatelsk├ęho rozhran├ş p┼Öi spou┼ít─Ťn├ş.
CWUDG0013E: P┼Öi inicializaci konzoly u┼żivatele se nepoda┼Öilo inicializovat modely tModel. V├Żjimka: {0}
Vysvětlení Indikuje, ┼że p┼Öi inicializaci servletu ActionServlet do┼ílo k chyb─Ť, konkr├ętn─Ť p┼Öi ─Źten├ş model┼» tModels (vyvol├ín├ş inicializa─Źn├ş metody ve t┼Ö├şd─Ť TModelNames).
Akce Zkontrolujte stav datab├íze UDDI. Vizu├íln─Ť prozkoumejte tabulku TMODEL a potvr─Ćte, ┼że obsahuje platn├í data. Zpr├íva v├Żjimky, kter├í je uvedena, m┼»┼że obsahovat vod├ştka pro odstran─Ťn├ş probl├ęmu. Pokud probl├ęm nebyl vy┼Öe┼íen, obra┼ąte se na podporu spole─Źnosti IBM a p┼Öedejte pracovn├şk┼»m informace o trasov├ín├ş komponenty grafick├ęho u┼żivatelsk├ęho rozhran├ş p┼Öi spou┼ít─Ťn├ş.
CWUDG0014E: P┼Öi inicializaci konzoly u┼żivatele se nepoda┼Öilo inicializovat taxonomie. V├Żjimka: {0}
Vysvětlení Indikuje, ┼że p┼Öi inicializaci servletu ActionServlet do┼ílo k chyb─Ť, konkr├ętn─Ť p┼Öi ─Źten├ş dat taxonomie (vyvol├ín├ş inicializa─Źn├ş metody CategoryTaxonomyTree).
Akce Zkontrolujte stav datab├íze UDDI. Zpr├íva v├Żjimky, kter├í je uvedena, m┼»┼że obsahovat vod├ştka pro odstran─Ťn├ş probl├ęmu. Pokud probl├ęm nebyl vy┼Öe┼íen, obra┼ąte se na podporu spole─Źnosti IBM a p┼Öedejte pracovn├şk┼»m informace o trasov├ín├ş komponenty grafick├ęho u┼żivatelsk├ęho rozhran├ş p┼Öi spou┼ít─Ťn├ş.
CWUDM0001E: P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace spr├ívy do┼ílo k neo─Źek├ívan├ę chyb─Ť: {0}. V├Żjimka: {1}.
Vysvětlení P┼Öi zpracov├ín├ş zadan├ę operace objektu typu MBean uzlu UDDI do┼ílo k intern├ş chyb─Ť.
Akce Zkontrolujte mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi a konfiguraci instalace aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0002E: Transakce MBean se nezda┼Öila. P┼Ö├şznak potvrzen├ş byl: {0}
Vysvětlení Potvrzen├ş nebo vr├ícen├ş zp─Ťt aktu├íln├ş transakce selhalo.
Akce Zkontrolujte mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi a konfiguraci instalace aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0003E: Transakce MBean nebyla zahájena.
Vysvětlení Vyvol├ín├ş zahajovac├ş metody UserTransaction selhalo.
Akce Zkontrolujte mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi a konfiguraci instalace aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0004E: Uvoln─Ťn├ş p┼Öipojen├ş transakce MBean se nezda┼Öilo.
Vysvětlení Po potvrzen├ş nebo vr├ícen├ş zp─Ťt transakce selhalo uvoln─Ťn├ş p┼Öipojen├ş.
Akce Zkontrolujte mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi a konfiguraci instalace aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0005E: Objektu typu MBean se nepoda┼Öilo z├şskat ┼Ö├şzen├ş pomoc├ş spr├ívce perzistence.
Vysvětlení Pro zpr├ívu nen├ş pot┼Öebn├ę dal┼í├ş vysv─Ťtlen├ş.
Akce Zkontrolujte mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi a konfiguraci instalace aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0006E: Objektu typu MBean se nepoda┼Öilo z├şskat p┼Öipojen├ş pro zdroj dat UDDI.
Vysvětlení Pro zpr├ívu nen├ş pot┼Öebn├ę dal┼í├ş vysv─Ťtlen├ş.
Akce Zkontrolujte konfiguraci zdroje dat. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0007E: Nepodařilo se zrušit registraci objektu typu MBean uzlu UDDI s názvem objektu {0}.
Vysvětlení Nelze zru┼íit registraci objektu MBean uzlu UDDI aplikace UDDI ze serveru MBeanServer.
Akce Restartujte aplikaci UDDI nebo aplika─Źn├ş server. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM a dodejte hodnotu ObjectName nahl├í┼íenou ve zpr├ív─Ť (pokud existuje).
CWUDM0008W: Upozorn─Ťn├ş objektu typu MBean pro ud├ílost {0} se nezda┼Öilo.
Vysvětlení Pro zpr├ívu nen├ş pot┼Öebn├ę dal┼í├ş vysv─Ťtlen├ş.
Akce Zkontrolujte mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi a konfiguraci instalace aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0009W: Objekt typu MBean uzlu UDDI je ji┼ż registrov├ín.
Vysvětlení Objekt typu MBean uzlu UDDI je registrov├ín ve stejn├ę bu┼łce, uzlu a serveru.
Akce Zajist─Ťte, ┼że je na serveru zavedena pouze jedna aplikace UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0020E: Nelze z├şskat ID uzlu UDDI.
Vysvětlení Do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi a konfiguraci instalace aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0021E: Nelze z├şskat stav uzlu UDDI.
Vysvětlení Do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi a konfiguraci instalace aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0022E: Nelze z├şskat n├ízev aplikace uzlu UDDI.
Vysvětlení Do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi a konfiguraci instalace aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0023E: Nelze z├şskat popis uzlu UDDI.
Vysvětlení Do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi a konfiguraci instalace aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0024E: Nelze aktivovat uzel UDDI.
Vysvětlení Do┼ílo k chyb─Ť p┼Öi pokusu o aktivaci uzlu UDDI.
Akce Zkontrolujte, zda se aplikace slu┼żby UDDI nal├ęz├í ve stavu spu┼ít─Ťno. V p┼Ö├şpad─Ť pot┼Öeby aplikaci restartujte. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0025I: Nelze aktivovat uzel UDDI, kter├Ż nen├ş inicializov├ín.
Vysvětlení Uzel UDDI mus├ş b├Żt inicializov├ín (a ve stavu deaktivov├íno), aby jej bylo mo┼żn├ę aktivovat.
Akce Pokud je uzel UDDI připraven na inicializaci, vyvolejte operaci inicializace.
CWUDM0026E: Nelze deaktivovat uzel UDDI.
Vysvětlení Do┼ílo k chyb─Ť p┼Öi pokusu o deaktivaci uzlu UDDI.
Akce Zkontrolujte, zda se aplikace slu┼żby UDDI nal├ęz├í ve stavu spu┼ít─Ťno. V p┼Ö├şpad─Ť pot┼Öeby aplikaci restartujte. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0027I: Nelze deaktivovat uzel UDDI, kter├Ż nen├ş inicializov├ín.
Vysvětlení Uzel UDDI mus├ş b├Żt inicializov├ín (a aktivov├ín), aby jej bylo mo┼żn├ę deaktivovat.
Akce Pokud je uzel UDDI připraven na inicializaci, vyvolejte operaci inicializace.
CWUDM0028E: Nelze inicializovat uzel UDDI.
Vysvětlení P┼Öi inicializaci uzlu UDDI do┼ílo k chyb─Ť.
Akce Zkontrolujte instalaci aplikace UDDI a nastaven├ş zdroje dat. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0029I: Nelze inicializovat uzel UDDI, proto┼że po┼żadovan├í vlastnost chyb├ş nebo je neplatn├í: {0}.
Vysvětlení Konfigura─Źn├ş vlastnost po┼żadovan├í pro inicializaci uzlu UDDI nebyla napln─Ťna.
Akce Zadejte hodnotu po┼żadovan├ę vlastnosti.
CWUDM0030I: Operace inicializace nebyla provedena, proto┼że uzel UDDI je ji┼ż inicializov├ín.
Vysvětlení Uzel UDDI lze inicializovat pouze jednou.
Akce Nen├ş.
CWUDM0031I: Operace inicializace nebyla provedena, proto┼że uzel UDDI se nach├íz├ş ve v├Żchoz├ş konfiguraci a je ji┼ż inicializov├ín.
Vysvětlení Uzel UDDI lze inicializovat pouze jednou.
Akce Nen├ş.
CWUDM0051E: Nelze vytvo┼Öit vydavatele UDDI se jm├ęnem u┼żivatele {0}.
Vysvětlení Do┼ílo k chyb─Ť p┼Öi pokusu o registraci vydavatele UDDI.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0053E: Nelze odstranit vydavatele UDDI se jm├ęnem u┼żivatele {0}.
Vysvětlení Do┼ílo k chyb─Ť p┼Öi pokusu o registraci vydavatele UDDI.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0056E: Nelze aktualizovat vydavatele UDDI se jm├ęnem u┼żivatele {0}.
Vysvětlení Do┼ílo k chyb─Ť p┼Öi pokusu o aktualizaci vydavatele UDDI.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0059E: Nelze na─Ź├şst informace pro vydavatele UDDI se jm├ęnem u┼żivatele {0}.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0060E: Nelze na─Ź├şst kolekci vydavatel┼» UDDI.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0061E: Nelze z├şskat p┼Öi┼Öazen├ş vrstvy vydavateli UDDI se jm├ęnem u┼żivatele {0}.
Vysvětlení P┼Ö├ş─Źinou m┼»┼że b├Żt skute─Źnost, ┼że vydavatel UDDI s ur─Źen├Żm jm├ęnem u┼żivatele neexistuje nebo ┼że p┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte, zda vydavatel UDDI existuje. Pokud existuje, zkontrolujte konfiguraci aplikace UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0062E: Nelze vytvo┼Öit vydavatele UDDI se jm├ęny u┼żivatele: {0}.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0070E: Nelze vytvořit vrstvu s ID: {0}.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0071E: Nelze odstranit vrstvu s ID: {0}.
Vysvětlení P┼Ö├ş─Źinou m┼»┼że b├Żt skute─Źnost, ┼że vrstva s ur─Źen├Żm ID neexistuje nebo ┼że p┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte ID vrstvy. Pokud existuje, zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0072E: Nelze na─Ź├şst informace pro vrstvu s ID: {0}.
Vysvětlení P┼Ö├ş─Źinou m┼»┼że b├Żt skute─Źnost, ┼że zadan├ę ID vrstvy nen├ş celo─Ź├şseln├ę, ┼że vrstva s t├şmto ID neexistuje nebo ┼że p┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Ov─Ť┼Öte, zda je ID vrstvy celo─Ź├şseln├ę a zda vrstva existuje. Pokud existuje, zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0073E: Nelze na─Ź├şst kolekci vrstev.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0074E: Nelze nastavit v├Żchoz├ş vrstvu na ID vrstvy: {0}.
Vysvětlení P┼Ö├ş─Źinou m┼»┼że b├Żt skute─Źnost, ┼że vrstva s ur─Źen├Żm ID neexistuje nebo ┼że p┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte ID vrstvy. Pokud existuje, zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0075E: Nelze aktualizovat vrstvu s ID: {0}.
Vysvětlení P┼Ö├ş─Źinou je pravd─Ťpodobn─Ť skute─Źnost, ┼że vrstva s ur─Źen├Żm ID neexistuje nebo ┼że p┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte ID vrstvy. Pokud existuje, zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0076E: Nelze z├şskat po─Źet vydavatel┼» UDDI pro ID vrstvy: {0}.
Vysvětlení P┼Ö├ş─Źinou m┼»┼że b├Żt skute─Źnost, ┼że vrstva s ur─Źen├Żm ID neexistuje nebo ┼że p┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte ID vrstvy. Pokud existuje, zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0077E: Nelze na─Ź├şst kolekci opr├ívn─Ťn├ş.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0078E: Nelze na─Ź├şst kolekci omezen├ş.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0079I: Nelze odstranit v├Żchoz├ş vrstvu.
Vysvětlení V┼żdy mus├ş existovat vrstva, kter├í je ur─Źena jako vrstva p┼Öi┼Öazen├í vydavatel┼»m UDDI p┼Öi povolen├ę automatick├ę registraci vydavatel┼» UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDM0100E: Nelze z├şskat informace o konfigura─Źn├ş vlastnosti pro vlastnost s ID: {0}.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0102E: Nelze na─Ź├şst kolekci konfigura─Źn├şch vlastnost├ş.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0103E: Nelze aktualizovat konfigura─Źn├ş vlastnosti.
Vysvětlení Tato chyba m┼»┼że nastat, pokud se ov─Ť┼Öov├ín├ş n─Ťkter├ęho z aktualizovan├Żch objekt┼» vlastnost├ş nezda┼Ö├ş. Zkontrolujte, zda n─Ťkter├ę z v├Żjimek p┼Ö├ş─Źiny neobsahuj├ş dal┼í├ş informace. P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace mohlo tak├ę doj├şt k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0104E: Nelze aktualizovat konfigura─Źn├ş vlastnost s ID: {0}.
Vysvětlení K t├ęto chyb─Ť m┼»┼że doj├şt p┼Öi selh├ín├ş ov─Ť┼Öen├ş aktualizovan├ęho objektu vlastnosti. Zkontrolujte, zda n─Ťkter├ę z v├Żjimek p┼Ö├ş─Źiny neobsahuj├ş dal┼í├ş informace. P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace mohlo tak├ę doj├şt k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0107E: Na─Źten├ş po┼żadovan├Żch vlastnost├ş z datab├íze se nezda┼Öilo.
Vysvětlení Ozna─Źuje, ┼że p┼Öi pokusu o inicializaci uzlu UDDI do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0120E: Nelze z├şskat informace o z├ísad├ích pro z├ísadu s ID: {0}.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0122E: Nelze z├şskat skupinu z├ísad s ID skupiny: {0}
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0123E: Nelze na─Ź├şst kolekci skupin z├ísad.
Vysvětlení P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0124E: Nelze aktualizovat zásady.
Vysvětlení Tato chyba m┼»┼że nastat, pokud se ov─Ť┼Öov├ín├ş n─Ťkter├ęho z aktualizovan├Żch objekt┼» z├ísad nezda┼Ö├ş. Zkontrolujte, zda n─Ťkter├ę z v├Żjimek p┼Ö├ş─Źiny neobsahuj├ş dal┼í├ş informace. P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace mohlo tak├ę doj├şt k chyb─Ť datab├íze.
Akce Ov─Ť┼Öte, ┼że jsou v┼íechny ID a hodnoty z├ísad platn├ę. Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0125E: Nelze aktualizovat zásadu s ID: {0}.
Vysvětlení K t├ęto chyb─Ť m┼»┼że doj├şt p┼Öi selh├ín├ş ov─Ť┼Öen├ş aktualizovan├ęho objektu z├ísady nebo p┼Öi nerozpoznan├ęm ID. Zkontrolujte, zda n─Ťkter├ę z v├Żjimek p┼Ö├ş─Źiny neobsahuj├ş dal┼í├ş informace. P┼Öi prov├íd─Ťn├ş operace mohlo tak├ę doj├şt k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte, zda je platn├ę ID a hodnota z├ísady. Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0140E: Nelze zm─Ťnit sadu hodnot tModelKey z {0} na {1}.
Vysvětlení Z├ísada se zadan├Żm ID neexistuje.
Akce Pou┼żijte platn├ę ID z├ísady. Je mo┼żn├ę je nal├ęzt v prvku PolicyConstants.
CWUDM0141E: Nelze na─Ź├şst podrobnosti o sad─Ť hodnot pro kl├ş─Ź tModel: {0}.
Vysvětlení P┼Öi z├şsk├ív├ín├ş podrobnost├ş sady hodnot do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0142E: Nelze z├şskat vlastnost sady hodnot {1} pro sadu hodnot s kl├ş─Źem tModel: {0}.
Vysvětlení Nebylo rozpozn├íno ID vlastnosti sady hodnot nebo zadan├Ż kl├ş─Ź modelu tModel.
Akce Zadejte platn├ę ID vlastnosti sady hodnot a kl├ş─Ź modelu tModel. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0143E: Nelze na─Ź├şst kolekci sad hodnot.
Vysvětlení Je mo┼żn├ę, ┼że do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0144E: Nelze ur─Źit, zda sada hodnot s kl├ş─Źem tModel {0} existuje.
Vysvětlení Zadan├Ż kl├ş─Ź modelu tModel je neplatn├Ż nebo je mo┼żn├ę, ┼że do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Ov─Ť┼Öte, ┼że objekt tModel existuje. Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0145E: Nelze na─Ź├şst data sady hodnot pro sadu hodnot s kl├ş─Źem tModel {0} a n├ízvem souboru {1}.
Vysvětlení Kl├ş─Ź modelu tModel nebyl rozpozn├ín, soubor neobsahuje platn├í data sady hodnot nebo do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Ov─Ť┼Öte, ┼że objekt tModel existuje a ┼że je objekt dat sady hodnot napln─Ťn. Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0146E: Nelze na─Ź├şst data sady hodnot pro sadu hodnot s kl├ş─Źem tModel {0}.
Vysvětlení Kl├ş─Ź tModel nebyl rozpozn├ín nebo do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Ov─Ť┼Öte, ┼że objekt tModel existuje a ┼że je objekt dat sady hodnot napln─Ťn. Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0147E: Nelze aktualizovat stav sady hodnot s kl├ş─Źem tModel: {0}.
Vysvětlení Zadan├Ż objekt stavu sady hodnot m├í hodnotu Null nebo nen├ş zn├ím kl├ş─Ź modelu tModel.
Akce Zadejte platn├Ż objekt stavu sady hodnot s kl├ş─Źem modelu tModel pro existuj├şc├ş model tModel sady hodnot. Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0148E: Nelze aktualizovat stav sady hodnot s kl├ş─Źem tModel: {0}, vlastnost: {1}.
Vysvětlení P┼Öi aktualizaci podporovan├ęho stavu sady hodnot do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0149E: Nelze aktualizovat stav sady hodnot s kl├ş─Źem tModel: {0}.
Vysvětlení Jeden z objekt┼» stavu sady hodnot obsahoval kl├ş─Ź modelu tModel, kter├Ż nebyl rozpozn├ín.
Akce Zadejte kl├ş─Źe model┼» tModel pro existuj├şc├ş sady hodnot modelu tModel. Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0150E: Nelze aktualizovat stav sady hodnot s kl├ş─Źem tModel: {0}, vlastnost: {1}.
Vysvětlení P┼Öi aktualizaci podporovan├ęho stavu jednoho z objekt┼» stavu sady hodnot do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0151E: Nelze uvolnit data sady hodnot s kl├ş─Źem tModel: {0}.
Vysvětlení Kl├ş─Ź tModel nebyl rozpozn├ín nebo do┼ílo k chyb─Ť datab├íze.
Akce Ov─Ť┼Öte, ┼że objekt tModel existuje. Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI a mo┼żnost p┼Öipojen├ş k datab├ízi. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0170W: Na─Źten├ş konfigura─Źn├şho souboru {0} se nezda┼Öilo.
Vysvětlení Konfigura─Źn├ş soubor Digester nelze na─Ź├şst.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0171W: Anal├Żza konfigura─Źn├şho souboru {0} se nezda┼Öila.
Vysvětlení Konfigura─Źn├ş soubor Digester nen├ş ve spr├ívn├ęm form├ítu.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0172W: P┼Öi anal├Żze konfigura─Źn├şho souboru byl nalezen neo─Źek├ívan├Ż form├ít data.
Vysvětlení Konfigura─Źn├ş soubor obsahuje nespr├ívn├Ż form├ít data.
Akce Zkontrolujte konfiguraci aplikace registru UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDM0180I: Uzel UDDI byl aktivován.
Vysvětlení Uzel UDDI je p┼Öipraven na p┼Ö├şjem po┼żadavk┼» rozhran├ş API slu┼żby UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDM0181I: Uzel UDDI byl deaktivován.
Vysvětlení Uzel UDDI je nastaven tak, aby nep┼Öij├şmal po┼żadavky rozhran├ş API slu┼żby UDDI. K tomuto stavu doch├íz├ş, pokud prob├şh├í aktualizace nastaven├ş konfigurace administrativn├şmi ├║lohami.
Akce Nen├ş.
CWUDM0182I: Uzel UDDI byl ├║sp─Ť┼ín─Ť inicializov├ín.
Vysvětlení Uzel UDDI je p┼Öipraven na p┼Ö├şjem po┼żadavk┼» rozhran├ş API slu┼żby UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDM0183I: Byl vytvořen vydavatel UDDI {0}.
Vysvětlení Byl vytvo┼Öen nov├Ż vydavatel UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDM0184I: Byl aktualizován vydavatel UDDI {0}.
Vysvětlení Byl aktualizov├ín vydavatel UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDM0185I: Byl odstran─Ťn vydavatel UDDI {0}.
Vysvětlení Byl odstran─Ťn vydavatel UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDM0186I: Byla vytvořena vrstva {0}.
Vysvětlení Byla vytvo┼Öena nov├í vrstva UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDM0187I: Byla aktualizována vrstva {0}.
Vysvětlení Byla aktualizov├ína nov├í vrstva UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDM0188I: Byl odstran─Ťna vrstva {0}.
Vysvětlení Byla odstran─Ťna vrstva UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDM0189I: Konfigura─Źn├ş vlastnost {0} byla aktualizov├ína na hodnotu {1}.
Vysvětlení Tato zpr├íva indikuje, ┼że operace spr├ívy prob─Ťhla ├║sp─Ť┼ín─Ť.
Akce Nen├ş.
CWUDM0190I: Zásada {0} byla aktualizována na hodnotu {1}.
Vysvětlení Tato zpr├íva indikuje, ┼że operace spr├ívy prob─Ťhla ├║sp─Ť┼ín─Ť.
Akce Nen├ş.
CWUDM0191I: V├Żchoz├ş vrstva byla nastavena na {0}.
Vysvětlení Tato zpr├íva indikuje, ┼że operace spr├ívy prob─Ťhla ├║sp─Ť┼ín─Ť.
Akce Nen├ş.
CWUDM0192I: Byla na─Źtena sada hodnot pro kl├ş─Ź tModel {0} ze souboru {1}.
Vysvětlení Tato zpr├íva indikuje, ┼że operace spr├ívy prob─Ťhla ├║sp─Ť┼ín─Ť.
Akce Nen├ş.
CWUDM0193I: Byla na─Źtena sada hodnot pro kl├ş─Ź tModel {0}.
Vysvětlení Tato zpr├íva indikuje, ┼że operace spr├ívy prob─Ťhla ├║sp─Ť┼ín─Ť.
Akce Nen├ş.
CWUDM0194I: Byla uvoln─Ťna sada hodnot pro kl├ş─Ź tModel {0}.
Vysvětlení Tato zpr├íva indikuje, ┼że operace spr├ívy prob─Ťhla ├║sp─Ť┼ín─Ť.
Akce Nen├ş.
CWUDM0195I: Byl aktualizov├ín podporovan├Ż stav sady hodnot pro kl├ş─Ź tModel {0} na {1}.
Vysvětlení Tato zpr├íva indikuje, ┼że operace spr├ívy prob─Ťhla ├║sp─Ť┼ín─Ť.
Akce Nen├ş.
CWUDM0196I: Byl zm─Ťn─Ťn kl├ş─Ź tModel pro sadu hodnot z {0} na {1}.
Vysvětlení Tato zpr├íva indikuje, ┼że operace spr├ívy prob─Ťhla ├║sp─Ť┼ín─Ť.
Akce Nen├ş.
CWUDN0001I: Zm─Ťna stavu uzlu UDDI, nov├Ż stav: {0}
Vysvětlení Uzel registru UDDI byl zm─Ťn─Ťn na nov├Ż indikovan├Ż stav.
Akce Nen├ş.
CWUDN0002E: Chyba. Byl po┼żadov├ín neplatn├Ż stav uzlu: {0}
Vysvětlení V uzlu registru UDDI byla po┼żadov├ína zm─Ťna na neplatn├Ż stav.
Akce Nen├ş.
CWUDN0003I: {0}
Vysvětlení Konfigurace uzlu registru UDDI je ├║sp─Ť┼ín─Ť uchov├ína.
Akce Nen├ş.
CWUDN0004E: Chyba, p┼Öi inicializaci programu NodeManager se nepoda┼Öilo z├şskat objekt PersisterControl.
Vysvětlení Ve spr├ívci uzlu UDDI nelze uskute─Źnit p┼Ö├şstup k datab├ízi UDDI.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDN0005E: Chyba. P┼Öi inicializaci programu NodeManager do┼ílo k v├Żjimce UDDIFatalErrorException.
Vysvětlení B─Ťhem inicializace spr├ívce uzl┼» UDDI do┼ílo k v├Żjimce.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDN0006E: Chyba. P┼Öi inicializaci programu NodeManager do┼ílo k v├Żjimce UDDIException.
Vysvětlení B─Ťhem inicializace spr├ívce uzl┼» UDDI do┼ílo k v├Żjimce.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDN0007E: Chyba. P┼Öi inicializaci programu NodeManager do┼ílo k v├Żjimce.
Vysvětlení B─Ťhem inicializace spr├ívce uzl┼» UDDI do┼ílo k v├Żjimce.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDN0008E: Chyba. P┼Öi inicializaci programu NodeManager do┼ílo k nez├íva┼żn├ę chyb─Ť.
Vysvětlení B─Ťhem inicializace spr├ívce uzl┼» UDDI do┼ílo k v├Żjimce.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDN0009E: Chyba. P┼Öi vracen├ş zp─Ťt inicializace programu NodeManager do┼ílo k v├Żjimce.
Vysvětlení B─Ťhem inicializace spr├ívce uzl┼» UDDI do┼ílo k v├Żjimce.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDN0010E: Chyba. P┼Öi uvol┼łov├ín├ş p┼Öipojen├ş do┼ílo k nez├íva┼żn├ę chyb─Ť inicializace programu NodeManager.
Vysvětlení B─Ťhem inicializace spr├ívce uzl┼» UDDI do┼ílo k v├Żjimce p┼Öi uvol┼łov├ín├ş p┼Öipojen├ş k datab├ízi.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDN0011E: Chyba, p┼Öi likvidaci programu NodeManager se nepoda┼Öilo z├şskat objekt PersisterControl.
Vysvětlení Do┼ílo k v├Żjimce b─Ťhem likvidace spr├ívce uzl┼» UDDI. Tento probl├ęm nebude m├şt vliv na ┼ż├ídn├ę n├ísledn├ę restarty slu┼żby UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDN0012E: Chyba. P┼Öi likvidaci programu NodeManager do┼ílo k v├Żjimce UDDIException.
Vysvětlení Do┼ílo k v├Żjimce b─Ťhem likvidace spr├ívce uzl┼» UDDI. Tento probl├ęm nebude m├şt vliv na ┼ż├ídn├ę n├ísledn├ę restarty slu┼żby UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDN0013E: Chyba, p┼Öi vr├ícen├ş zp─Ťt likvidace programu NodeManager do┼ílo k v├Żjimce.
Vysvětlení Do┼ílo k v├Żjimce b─Ťhem likvidace spr├ívce uzl┼» UDDI. Tento probl├ęm nebude m├şt vliv na ┼ż├ídn├ę n├ísledn├ę restarty slu┼żby UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDN0014E: Chyba, p┼Öi uvol┼łov├ín├ş p┼Öipojen├ş do┼ílo k v├Żjimce likvidace programu NodeManager.
Vysvětlení Do┼ílo k v├Żjimce b─Ťhem likvidace spr├ívce uzl┼» UDDI. Tento probl├ęm nebude m├şt vliv na ┼ż├ídn├ę n├ísledn├ę restarty slu┼żby UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDQ0001I: Zdroj dat migrace registru UDDI je k dispozici
Vysvětlení Zdroj dat migrace UDDI je definov├ín p┼Öi spu┼ít─Ťn├ş slu┼żby UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDQ0002I: Migrace registru UDDI byla spu┼ít─Ťna ({0} {1})
Vysvětlení Byl spu┼ít─Ťn proces migrace datab├íze UDDI. V z├ívislosti na velikosti datab├íze m┼»┼że tato operace chv├şli trvat.
Akce Nen├ş.
CWUDQ0003I: Migrace registru UDDI byla dokon─Źena
Vysvětlení Proces migrace datab├íze UDDI byl dokon─Źen.
Akce Nen├ş.
CWUDQ0004W: Registr UDDI nebyl spu┼ít─Ťn kv┼»li chyb├ím migrace.
Vysvětlení Registr UDDI nebyl aktivov├ín, proto┼że do┼ílo k chyb├ím migrace.
Akce Prozkoumejte zpr├ívy vyvolan├ę p┼Öi procesu migrace. Ur─Źete, zda m┼»┼że b├Żt probl├ęm vy┼Öe┼íen u┼żivatelem, tedy zda je datab├íze verze 2 uvedena do klidov├ęho stavu, atd. Pokud lze probl├ęm vy┼Öe┼íit, znovu vytvo┼Öte datab├ízi UDDI verze 3 a restartujte aplikaci UDDI. Pokud probl├ęm nelze napravit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDQ0005I: Do tabulky {1} bylo vlo┼żeno {0} ┼Ö├ídk┼»
Vysvětlení Informa─Źn├ş zpr├íva zobrazuj├şc├ş po─Źet p┼Öeveden├Żch ┼Ö├ídk┼» datab├íze pro ka┼żdou tabulku UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDQ1001E: ┼ś├ídek nebyl vlo┼żen do {0}
Vysvětlení Do datab├ízov├ę tabulky nelze vlo┼żit ┼Ö├ídek.
Akce Podrobnosti v├Żjimky SQL naleznete ve zpr├ív─Ť CWUDQ1003E.
CWUDQ1002E: Hodnotami tabulky {0} jsou: {1}
Vysvětlení Obsahuje chybnou tabulku a v├Żznamn├ę hodnoty kl├ş─Ź┼» migrovan├ęho ┼Ö├ídku.
Akce Nen├ş.
CWUDQ1003E: P┼Öi migraci do┼ílo k v├Żjimce SQL: {0}
Vysvětlení B─Ťhem procesu migrace do┼ílo k v├Żjimce SQL. Podrobnosti v├Żjimky SQL jsou zobrazeny ve zpr├ív─Ť.
Akce Prozkoumejte informace o v├Żjimce SQL a zjist─Ťte p┼Ö├ş─Źinu. Zpr├íva CWUDQ1002E obsahuje podrobnosti o tabulce a v├Żznamn├ę hodnoty kl├ş─Ź┼». Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDQ1004E: Kv┼»li chyb├ím nebylo do tabulky {1} vlo┼żeno {0} ┼Ö├ídk┼»
Vysvětlení Zpr├íva zobrazuj├şc├ş po─Źet nep┼Öeveden├Żch ┼Ö├ídk┼» datab├íze pro konkr├ętn├ş tabulku UDDI.
Akce Nen├ş.
CWUDQ1005E: P┼Öi extrakci hodnoty kl├ş─Źe do┼ílo k v├Żjimce SQL: {0}
Vysvětlení P┼Öi vytv├í┼Öen├ş zpr├ívy CWUDQ1002E do┼ílo k v├Żjimce SQL.
Akce Nen├ş.
CWUDQ1006E: P┼Öi migraci do┼ílo k v├Żjimce: {0}
Vysvětlení B─Ťhem procesu migrace do┼ílo k v├Żjimce. Podrobnosti v├Żjimky jsou zobrazeny ve zpr├ív─Ť.
Akce Prozkoumejte informace o v├Żjimce a zjist─Ťte p┼Ö├ş─Źinu. Zpr├íva CWUDQ1002E obsahuje podrobnosti o tabulce a v├Żznamn├ę hodnoty kl├ş─Ź┼». Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDS0001E: P┼Öi pokusu o zpracov├ín├ş po┼żadavku byl nalezen pr├ízdn├Ż fond ParserPool. Po┼żadavek nebyl proveden.
Vysvětlení Byl p┼Öijat po┼żadavek SOAP, ale nebylo mo┼żn├ę ho zpracovat, proto┼że v r├ímci fondu ParserPool nebyly ┼ż├ídn├ę voln├ę analyz├ítory.
Akce Zva┼żte zv├Ż┼íen├ş po─Źtu analyz├ítor┼» v r├ímci fondu ParserPool ├║pravou inicializa─Źn├şho parametru v servletech SOAP.
CWUDS0002E: P┼Öi hled├ín├ş sch├ęmat po┼żadovan├Żch pro zpracov├ín├ş UDDI do┼ílo k chyb─Ť. Servlety protokolu SOAP nejsou funk─Źn├ş.
Vysvětlení Servlet SOAP nenalezl sch├ęmata po┼żadovan├í ke zpracov├ív├ín├ş po┼żadavk┼» SOAP. Bez t─Ťchto sch├ęmat nem┼»┼że servlet zpracovat po┼żadavky SOAP.
Akce Zkontrolujte, zda instalace UDDI prob─Ťhla spr├ívn─Ť. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDS0003W: Servletu se nepoda┼Öilo nal├ęzt parametr inicializace 'defaultPoolSize'. Budou pou┼żity intern├ş v├Żchoz├ş hodnoty.
Vysvětlení Servlet SOAP nenalezl inicializa─Źn├ş parametr, kter├Ż nastavuje v├Żchoz├ş velikost fondu ParserPool. Syst├ęm se vr├ít├ş k intern├şmu v├Żchoz├şmu nastaven├ş.
Akce Pokud se tato zpr├íva zobrazila po pokusu o proveden├ş zm─Ťn inicializa─Źn├şho parametru defaultPoolSize, ov─Ť┼Öte, ┼że byly zm─Ťny provedeny spr├ívn─Ť. Pokud se tato zpr├íva zobrazila po instalaci, ov─Ť┼Öte, ┼że byla instalace provedena spr├ívn─Ť.
CWUDS0004W: Servletu se nepoda┼Öilo porozum─Ťt parametru inicializace 'defaultPoolSize'. Budou pou┼żity intern├ş v├Żchoz├ş hodnoty.
Vysvětlení Servletu SOAP se nepoda┼Öilo analyzovat inicializa─Źn├ş parametr, kter├Ż nastavuje v├Żchoz├ş velikost fondu ParserPool. Syst├ęm se vr├ít├ş k intern├şmu v├Żchoz├şmu nastaven├ş.
Akce Pokud se tato zpr├íva zobrazila po pokusu o proveden├ş zm─Ťn inicializa─Źn├şho parametru defaultPoolSize, ov─Ť┼Öte, ┼że byly zm─Ťny provedeny spr├ívn─Ť. Pokud se tato zpr├íva zobrazila po instalaci, ov─Ť┼Öte, ┼że byla instalace provedena spr├ívn─Ť.
CWUDS0005E: P┼Öi vytv├í┼Öen├ş syntaktick├ęho analyz├ítoru do┼ílo k chyb─Ť.
Vysvětlení P┼Öi vytv├í┼Öen├ş analyz├ítoru SOAP do┼ílo k bl├ş┼że neur─Źen├ę chyb─Ť.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDS0006E: Intern├ş chyba konfigurace.
Vysvětlení K t├ęto chyb─Ť m┼»┼że doj├şt p┼Öi selh├ín├ş vytvo┼Öen├ş analyz├ítoru doprov├ízen├ęm zpr├ívou CWUDS0005. M┼»┼że k n├ş tak├ę doj├şt, pokud do┼ílo k probl├ęmu p┼Öi z├şsk├ív├ín├ş vrstvy perzistence.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDS0007E: P┼Öi z├şsk├ív├ín├ş vrstvy perzistence servletem do┼ílo k chyb─Ť.
Vysvětlení Servletu SOAP se nepoda┼Öilo z├şskat vrstvu perzistence po┼żadovanou k jeho komunikaci se zdrojem dat UDDI.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDS0008E: P┼Öi uvol┼łov├ín├ş vrstvy perzistence servletem do┼ílo k chyb─Ť.
Vysvětlení Vrstva perzistence nahl├ísila probl├ęm p┼Öi pokusu servletu SOAP o jej├ş uvoln─Ťn├ş.
Akce Restartujte registr UDDI. Pokud chyba p┼Öetrv├í, vyhledejte informace o p┼Ö├ş─Źin─Ť v protokolech platformy WebSphere. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDS0009E: P┼Öi odes├şl├ín├ş odpov─Ťdi klientovi do┼ílo k chyb─Ť.
Vysvětlení P┼Öi odes├şl├ín├ş zpr├ívy odpov─Ťdi SOAP zp─Ťt klientovi do┼ílo k chyb─Ť. Je mo┼żn├ę, ┼że klient neobdr┼żel odpov─Ť─Ć.
Akce Zaznamen├ín├şm t├ęto chyby je umo┼żn─Ťno protokolov├ín├ş selh├ín├ş odpov─Ťd├ş klient┼»m. Tato chyba m┼»┼że b├Żt poruchou zp┼»sobenou odpojen├şm klienta p┼Öed odesl├ín├şm odpov─Ťdi nebo indikac├ş probl├ęmu s├şt─Ť. V├şce informac├ş o p┼Ö├ş─Źin─Ť z├şsk├íte prozkoum├ín├şm protokol┼» produktu WebSphere.
CWUDS0010E: P┼Öi pokusu servletu zpracovat po┼żadavek doPost do┼ílo k z├íva┼żn├ę chyb─Ť.
Vysvětlení P┼Öi zpracov├ív├ín├ş po┼żadavku SOAP slu┼żby UDDI verze 1 nebo verze 2 do┼ílo k z├íva┼żn├ę chyb─Ť.
Akce Zkontrolujte platnost po┼żadavku SOAP slu┼żby UDDI verze 1 nebo verze 2.
CWUDS0011E: P┼Öi zpracov├ín├ş po┼żadavku doGet byla obdr┼żena ne├║pln├í adresa URL.
Vysvětlení Byl p┼Öijat ne├║pln├Ż nebo nespr├ívn├Ż po┼żadavek GET slu┼żby UDDI verze 3.
Akce Zkontrolujte platnost adresy URL po┼żadavku GET slu┼żby UDDI verze 3.
CWUDS0012E: P┼Öi zpracov├ín├ş po┼żadavku doGet byla obdr┼żena v├Żjimka nepoch├ízej├şc├ş ze slu┼żby UDDI.
Vysvětlení P┼Öi zpracov├ín├ş po┼żadavku GET slu┼żby UDDI verze 3 do┼ílo k z├íva┼żn├ę chyb─Ť.
Akce Zkontrolujte platnost adresy URL po┼żadavku GET slu┼żby UDDI verze 3.
CWUDT0001E: P┼Öi zpracov├ín├ş po┼żadavku do┼ílo k v├Żjimce UDDIFatalErrorException.
Vysvětlení P┼Öi zpracov├ín├ş po┼żadavku protokolu SOAP UDDI verze 3 do┼ílo k z├íva┼żn├ę intern├ş chyb─Ť.
Akce Zkontrolujte konfiguraci podnikov├ę aplikace UDDI. Pokud probl├ęm nelze vy┼Öe┼íit, obra┼ąte se na St┼Öedisko slu┼żeb z├íkazn├şk┼»m spole─Źnosti IBM.
CWUDT0002E: P┼Öi zpracov├ín├ş po┼żadavku do┼ílo k v├Żjimce UDDIFatalErrorException.
Vysvětlení P┼Öi zpracov├ín├ş po┼żadavku protokolu SOAP slu┼żby UDDI verze 3 do┼ílo k z├íva┼żn├ę chyb─Ť slu┼żby UDDI.
Akce Zkontrolujte platnost po┼żadavku UDDI.
CWUDT0003E: P┼Öi zpracov├ín├ş po┼żadavku do┼ílo k v├Żjimce UDDIFatalErrorException.
Vysvětlení P┼Öi zpracov├ín├ş po┼żadavku protokolu SOAP slu┼żby UDDI verze 3 do┼ílo k z├íva┼żn├ę chyb─Ť nesouvisej├şc├ş se slu┼żbou UDDI.
Akce Zkontrolujte platnost po┼żadavku UDDI.
Téma reference    

Podmínky používání | Názory

Poslední aktualizace: Feb 18, 2011 4:38:44 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.uddi.ras.UDDIMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Všechna práva vyhrazena.
Toto Informační centrum je založeno na technologii Eclipse. (http://www.eclipse.org)