WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSIC

CWSIC0001E: Se ha producido un error interno. No se puede crear un objeto de clase ServerTransportFactory debido a la excepción: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC0002E: Se ha producido un error interno. No se puede crear un objeto de clase ClientConnectionFactoryImpl debido a la excepción: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC0003E: Se ha producido un error interno. No se puede crear un objeto de clase MEConnectionFactoryImpl debido a la excepción: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC0004E: Se ha producido un error interno. Se ha pasado un punto final nulo como un argumento.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC0005E: Se ha producido un error interno. Se ha pasado un nombre de cadena nulo como un argumento.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC0006E: Se ha producido un error interno. Se ha llamado al método erróneo para este tipo de objeto.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC0064E: Se ha intentado realizar una operación en una conexión que ya está cerrada.
Explicación Se ha intentado realizar una operación en un recurso de conexión que se había cerrado previamente. Este problema puede deberse a un error de programación de la aplicación o a que el sistema ha cerrado el recurso de conexión en respuesta a la detección de una condición de error.
Acción Examine los archivos de anotaciones cronológicas del servidor de aplicaciones para determinar por qué se ha cerrado la conexión. Consulte los mensajes anteriores para obtener más información. Corrija el problema, si es posible.
CWSIC0065E: Se ha intentado realizar una operación en una conexión que ya está cerrada.
Explicación Se ha intentado realizar una operación en un recurso de conexión que se había cerrado previamente. Este problema puede deberse a un error de programación de la aplicación o a que el sistema ha cerrado el recurso de conexión en respuesta a la detección de una condición de error.
Acción Examine los archivos de anotaciones cronológicas del servidor de aplicaciones para determinar por qué se ha cerrado la conexión. Consulte los mensajes anteriores para obtener más información. Corrija el problema, si es posible.
CWSIC0101E: Se ha producido un error interno. Se ha intentado realizar una llamada pero esto no es válido en el nivel FAP {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1001E: Un cliente ha intentado conectarse a un motor de mensajería remoto ({1}) pero la conexión no puede completarse. Asegúrese de que el motor de mensajería se ha iniciado: excepción {0}.
Explicación La conexión con el motor de mensajería remoto ha fallado. Es posible que se deba a que no se ha iniciado el motor de mensajería o a que el puerto o nombre de host especificado no es correcto.
Acción Asegúrese de que el motor de mensajería se está ejecutando y que las propiedades de conexión son correctas y repita la operación,
CWSIC1002E: Se ha producido un error interno. No se puede crear un objeto de clase JsMessage debido a la excepción {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1003E: Se ha producido un error interno. No se puede crear un objeto de clase JsMessage debido a la excepción {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1004E: Se ha producido un error interno. No se puede crear un objeto de clase DestinationConfigurationFactory debido a la excepción {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1005E: Se ha producido un error interno. No se puede crear un objeto de clase CompHandshake debido a la excepción {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1006E: Se ha producido un error interno. Se ha recibido una respuesta inesperada {1}, la respuesta esperada era {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1008E: Se ha producido un error interno. No hay ninguna conversación disponible.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1009E: Se ha intentado registrar un retorno de llamada de consumidor asíncrono nulo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1010E: Se ha producido un error interno. Se ha producido un error de protocolo. Se han recibido datos inesperados del servidor ({1}). El ID de datos era {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1011E: Se ha producido un error interno. No se puede recuperar el grupo de conversación del proxy.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1012E: Se ha producido un error interno. No se puede localizar la cola de proxy en la que se debe colocar un mensaje asíncrono recibido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1013E: Se ha intentado utilizar un objeto de sesión cerrado.
Explicación Se ha invocado un método en una sesión de consumidor, navegador o productor que ya se ha cerrado.
Acción Asegúrese de que la llamada al método se lleva a cabo antes de cerrar la sesión.
CWSIC1014E: Se ha intentado utilizar un objeto de conexión cerrado.
Explicación Se ha invocado un método en un objeto de conexión que ya se ha cerrado.
Acción Asegúrese de que la llamada al método se lleva a cabo antes de cerrar la conexión.
CWSIC1015E: Se ha intentado registrar o eliminar el registro de un retorno de llamada de consumidor asíncrono.
Explicación Se ha intentado registrar o eliminar el registro de un retorno de llamada de consumidor asíncrono.
Acción Asegúrese de que la sesión de consumidor está en estado detenida antes de intentar registrar o eliminar el registro de un retorno de llamada de consumidor asíncrono.
CWSIC1016E: Se ha intentado registrar un retorno de llamada de consumidor asíncrono nulo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1017E: Se ha intentado desbloquear un mensaje incorrecto.
Explicación Se ha intentado desbloquear un mensaje incorrecto en una secuencia de mensajes bloqueada.
Acción Asegúrese de que antes de invocar el método de desbloqueo, el cursor de secuencia de mensajes bloqueados reside en un mensaje para el que la operación de desbloqueo es válida.
CWSIC1018E: Se ha intentado suprimir un mensaje incorrecto.
Explicación Se ha intentado suprimir un mensaje incorrecto en una secuencia de mensajes bloqueados.
Acción Asegúrese de que antes de invocar el método de supresión, el cursor de secuencia de mensajes bloqueados reside en un mensaje para el que la operación de supresión es válida.
CWSIC1019E: Se ha alcanzado el número máximo de conexiones abiertas. El número máximo permiso de sesiones abiertas es {0}.
Explicación Se ha alcanzado el número máximo de sesiones abiertas para una conexión y se ha intentado abrir otra sesión.
Acción Cierre todas las sesiones que no sean necesarias y repita la operación.
CWSIC1020E: Se ha intentado invocar un método síncrono mientras estaba registrado un consumidor asíncrono.
Explicación Se ha invocado un método de sesión de consumidor síncrono mientras estaba registrado un retorno de llamada de consumidor asíncrono para la sesión.
Acción Anule el registro del retorno de llamada de consumidor asíncrono antes de invocar métodos síncronos en una sesión de consumidor.
CWSIC1021E: Se ha intentado invocar el método {0}, que no es válido en el cliente.
Explicación El método invocado sólo es válido en un cliente que se está procesando y no puede llamarse desde un cliente remoto.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1022E: Se ha intentado llamar a un método en un objeto de transacción cuando la transacción ya se había comprometido o retrotraído.
Explicación Una transacción finaliza una vez que se ha llamado a la operación de compromiso o retrotracción para la transacción.
Acción Asegúrese de que no se llaman a las operaciones de compromiso o retrotracción más de una vez en el mismo objeto de transacción.
CWSIC1023E: La conexión del cliente no ha sido satisfactoria porque el servidor remoto ({0}) no puede admitir este cliente.
Explicación La conexión a un motor de mensajería remoto ha sido satisfactoria, pero el cliente y el servidor no pueden ponerse de acuerdo en los valores de conexión adecuados.
Acción Asegúrese de que el cliente está utilizando valores de conexión válidos para el servidor al que se está conectando y repita la operación.
CWSIC1024E: El servidor ha rechazado la información de usuario suministrada cuando se intentó la autenticación: excepción {0}.
Explicación Al intentar iniciar la sesión, el servidor ha rechazado la información de usuario suministrada.
Acción Asegúrese de que la información de usuario es correcta y repita la operación.
CWSIC1025E: Se ha producido un error interno. Se ha producido un error al cerrar un grupo de conversación de cola de proxy. La primera excepción fue {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1026E: Se ha producido un error interno. El servidor ha informado al cliente de que utilice multidifusión para la sesión del consumidor, pero esto no se ha solicitado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1028E: Se ha producido un error interno. No se puede crear un objeto de clase JsMessage debido a la excepción {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1029E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1030E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1031E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1032E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1033E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1034E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1035E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1036E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1037E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1038E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1039E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1040E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1041E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1042E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1043E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1044E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1045E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1046E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1047E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1048E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1049E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1050E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1051E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1052E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1053E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1054E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1055E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1056E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1057E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1058E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1059E: Se ha intentado utilizar un objeto de conexión cerrado.
Explicación Se ha invocado un método en una conexión que ya se ha cerrado.
Acción Asegúrese de que la llamada al método se lleva a cabo antes de cerrar la conexión.
CWSIC1060E: Se ha intentado invocar un método receive() cuando todavía estaba en proceso un método receive().
Explicación Sólo puede haber en proceso un método receive() al mismo tiempo por sesión de consumidor.
Acción Asegúrese de que en una sesión de consumidor sólo se llame a un método receive.
CWSIC1061E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1062E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC1063E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2001I: Se están aceptando conexiones de mensajes.
Explicación El servidor de aplicaciones está aceptando ahora peticiones de conexión de mensajes de clientes y otros motores de mensajería.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC2002E: El servidor no puede desbloquear mensajes que actualmente están bloqueados en nombre de un cliente remoto: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido ejecutar un mandato unlockSet() por cuenta del cliente remoto.
Acción Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2003E: Se ha producido un error interno. Se ha realizado una llamada incorrecta a la clase principal de consumidor.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2004E: El motor de mensajería no puede detectar conexiones remotas: excepción {0}.
Explicación El transporte de servidor no ha podido inicializarse. Es posible que el motor de mensajería no pueda aceptar conexiones remotas.
Acción Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2005E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2006E: El servidor no puede desbloquear mensajes que actualmente están bloqueados en nombre de un cliente remoto: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido ejecutar un mandato unlockSet() por cuenta del cliente remoto.
Acción Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2007E: El servidor no puede suprimir mensajes que actualmente están bloqueados en nombre de un cliente remoto: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido ejecutar un mandato deleteSet() o deleteAll() por cuenta del cliente remoto.
Acción Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2008E: Esta transacción no se puede comprometer porque se ha producido un error en una operación que se realizó dentro del límite de transacciones. La primera operación anómala ha generado la siguiente excepción: {0}.
Explicación Se ha producido un error en una operación realizada dentro del límite de transacciones. Por ello, esta transacción se ha retrotraído para garantizar la integridad de los datos. La anomalía se ha anotado en los archivos de anotaciones cronológicas del sistema y se ha generado un registro FFDC para ayudarle a diagnosticar la causa de la anomalía.
Acción Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2009E: Se ha producido una anomalía al enviar un mensaje: excepción {0}.
Explicación No ha sido posible enviar un mensaje con transacciones o no fiable debido a la excepción indicada.
Acción Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2010E: Se ha producido un error interno. No es posible almacenar un objeto en el almacén de objetos: excepción {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2011E: Se ha producido un error interno; no es posible ceder el control a un receptor de conversaciones subordinado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2012E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2013E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2014E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2015E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2016E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2017E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2018E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2019E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2020E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2021E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2022E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2023E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2024E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2025E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2026E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2027E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2028E: El servidor no puede suprimir mensajes que actualmente están bloqueados en nombre de un cliente remoto: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido ejecutar un mandato deleteSet() o deleteAll() por cuenta del cliente remoto.
Acción Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2029E: Esta transacción no se puede comprometer porque se ha producido un error en una operación que se realizó dentro del límite de transacciones. La primera operación anómala ha generado la siguiente excepción: {0}.
Explicación Se ha producido un error en una operación realizada dentro del límite de transacciones. Por ello, esta transacción se ha retrotraído para garantizar la integridad de los datos. La anomalía se ha anotado en los archivos de anotaciones cronológicas del sistema y se ha generado un registro FFDC para ayudarle a diagnosticar la causa de la anomalía.
Acción Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2030W: Se ha cerrado la conexión del motor de mensajería con el host {0} en el puerto {1} utilizando la cadena {2}.
Explicación El motor de mensajería remoto ha realizado un cierre controlado de la conexión. Puede que esté concluyendo o puede haber un problema en la red.
Acción Si el motor de mensajería remoto no estaba concluyendo, verifique que la red funciona correctamente. Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2031E: El consumo de mensajes multidifusión no está disponible para el motor de mensajería {0}.
Explicación El consumo de multidifusión sólo lo ha solicitado un cliente pero este motor de mensajería no lo admite.
Acción Habilite al servidor para que permita el consumo de mensajes "multicast" o permita al cliente que utilice el consumo de mensajes "unicast".
CWSIC2032E: El servidor no puede desbloquear mensajes que actualmente están bloqueados en nombre de un cliente remoto: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido ejecutar un mandato unlockSet() por cuenta del cliente remoto.
Acción Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2033E: Se ha producido un error de comunicaciones al enviar a un cliente remoto o al recibir del mismo: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido enviar a un cliente remoto o recibir de él. Puede que el cliente remoto haya terminado o puede haber un problema en la red.
Acción Si el cliente sigue estando disponible y la red funciona correctamente, solicite al administrador del sistema que examine el error y los archivos de anotaciones FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2034E: El servidor no puede suprimir mensajes que actualmente están bloqueados en nombre de un cliente remoto: excepción {0}.
Explicación El servidor no ha podido ejecutar un mandato deleteSet() o deleteAll() por cuenta del cliente remoto.
Acción Solicite al administrador del sistema que examine los archivos de anotaciones de error y FFDC para ayudar a determinar la causa del problema.
CWSIC2035E: No se ha podido autenticar el intento de conexión de cliente desde el host {0} en la cadena de transporte {1} con un identificador de usuario {2}.
Explicación La conexión de cliente descrita en el mensaje ha fallado una comprobación de seguridad.
Acción Solicite el administrador del sistema que determine la causa por la que el proceso de cliente especificado no puede conectarse con el identificador de usuario.
CWSIC2036E: No se ha podido realizar la conexión desde el host {0} en la cadena de transporte {1} debido a que el motor de mensajería solicitado, {2} en el bus {3}, no corresponde a un motor de mensajería activo que está disponible para este servidor de aplicaciones.
Explicación No se ha podido realizar la conexión descrita por el mensaje porque hacía referencia a un motor de mensajería que no estaba disponible.
Acción Solicite el administrador del sistema que determine la causa por la que el motor de mensajería no estaba disponible.
CWSIC2037I: Se ha conectado un cliente desde el host {0} en la cadena de transporte {1}.
Explicación Un cliente se ha conectado a este servidor de aplicaciones desde el host especificado utilizando la cadena de transporte especificada.
Acción Ninguna.
CWSIC2038I: Un cliente, conectado anteriormente desde el host, {0} en la cadena de transporte {1}, se ha desconectado.
Explicación Se ha desconectado un cliente de este servidor de aplicaciones.
Acción Ninguna.
CWSIC2039I: Se ha conectado un motor de mensajería desde el host {0} en la cadena de transporte {1}.
Explicación Un motor de mensajería se ha conectado a este servidor de aplicaciones desde el host especificado utilizando la cadena de transporte especificada.
Acción Ninguna
CWSIC2040I: Un motor de mensajería, conectado anteriormente desde el host, {0} en la cadena de transporte {1}, se ha desconectado.
Explicación Se ha desconectado un motor de mensajería de este servidor de aplicaciones.
Acción Ninguna.
CWSIC2041E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2042E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2043E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2044E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2045E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2046E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2047E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2048E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2049E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2050E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2051E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2052E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2053E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2054E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2055E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2056E: Un cliente ha solicitado un esquema de mensaje pero no se ha localizado el esquema.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2057E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2058E: Se ha producido un error interno. Se ha intentado guardar un objeto en la correlación con el ID {0}, pero ya existe un elemento con esta clave en la correlación.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2059E: Se ha producido un error interno. Se ha intentado obtener un objeto de la correlación con el ID {0}, pero no hay ningún elemento con esta clave en la correlación.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2060E: Se ha producido un error interno. Se ha prohibido un intento de utilizar una transacción probablemente debido a que no se ha creado correctamente.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2161E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2162E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2163E: Se ha producido un error interno.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC2164E: Se ha intentado realizar una conexión que ya está cerrada.
Explicación Se ha intentado realizar una operación en un recurso de conexión que se había cerrado previamente. Este problema puede deberse a un error interno o a que el sistema ha cerrado el recurso de conexión en respuesta a la detección de una condición de error.
Acción Examine los archivos de anotaciones cronológicas del servidor de aplicaciones para determinar por qué se ha cerrado la conexión. Consulte los mensajes anteriores para obtener más información. Corrija el problema, si es posible.
CWSIC3001I: El enlace de WebSphere MQ {0} ha finalizado normalmente.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3002I: El enlace de WebSphere MQ {0} se ha iniciado.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3005E: El enlace de WebSphere MQ {0} ha finalizado porque la salida de canal del sistema remoto {1} lo ha solicitado.
Explicación Una salida de canal que se ejecuta en el gestor de colas de WebSphere MQ remoto ha solicitado la finalización de dicho canal.
Acción Examine los archivos de anotaciones de error en el extremo remoto del enlace para ver la razón por la que la salida remota ha finalizado el enlace.
CWSIC3006E: El enlace de WebSphere MQ {0} ha finalizado porque el canal {1} no está disponible actualmente en el sistema remoto.
Explicación El enlace de WebSphere MQ se puede haber definido con un nombre de host o un número de puerto incorrecto o falta la definición de canal en el sistema remoto.
Acción Asegúrese de que el enlace de WebSphere MQ se ha configurado para conectarse con el sistema correcto y que se ha definido una definición de canal adecuada con el nombre correcto.
CWSIC3007E: Se ha producido un error interno. Durante la comunicación a través del enlace de WebSphere MQ {0}, el programa del canal del gestor de colas remoto ha detectado un error en el protocolo. El tipo de anomalía ha sido {1} con los datos asociados {2}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3008E: El enlace de WebSphere MQ {0} no puede iniciarse porque el gestor de colas remoto no está disponible actualmente.
Explicación El gestor de colas remoto no se está ejecutando actualmente.
Acción Inicie el gestor de colas remoto o repita la operación más adelante.
CWSIC3009I: El enlace de WebSphere MQ {0} se está cerrando porque el gestor de colas remoto está finalizando.
Explicación El gestor de colas remoto está finalizando y, por consiguiente, está finalizando todas sus conexiones.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3010E: El valor de reinicio del número de secuencia para el enlace de WebSphere MQ {0} es {1}, pero el valor especificado en la ubicación remota es {2}. Para poder iniciar el canal, los dos valores deben ser iguales.
Explicación Los valores de reinicio de secuencia en los dos extremos deben ser iguales para poder iniciar el enlace.
Acción Cambie uno de los extremos del enlace para asegurarse de que los dos valores de reinicio de secuencia son iguales y vuelva a iniciar el enlace.
CWSIC3011E: El enlace de WebSphere MQ {0} y el gestor de colas remoto no han coincidido en el siguiente número de secuencia de mensaje. Se ha enviado un mensaje con el número de secuencia {1} cuando se esperaba el número de secuencia {2}.
Explicación Es posible que la información de sincronización esté dañada o que se haya retrocedido a una versión anterior. Si no se puede resolver la situación, se puede restablecer manualmente el número de secuencia en el extremo emisor del enlace.
Acción Determine si el extremo del enlace se ha restaurado de una copia de seguridad anterior o se ha suprimido y vuelto a definir. Si es necesario, emita un mandato RESET para iniciar la secuencia de mensajes en un punto concreto.
CWSIC3012I: El enlace de WebSphere MQ {0} se cierra a raíz de una petición del usuario.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3013I: El enlace de WebSphere MQ {0} ha finalizado porque no han llegado mensajes para su transmisión dentro del período de intervalo de desconexión.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIC3014E: El enlace de WebSphere MQ {0} está finalizando porque el canal {1} de una máquina remota no es del tipo adecuado.
Explicación Los conexiones de canal deben definirse pares apropiados. Por ejemplo, un emisor debe conectarse a un canal solicitante o receptor.
Acción Compruebe los valores de puerto y nombre del host del enlace de WebSphere MQ y asegúrese de que el enlace está configurado para conectarse con el gestor de colas remoto correcto. Compruebe que existe una definición de canal apropiada en el sistema remoto.
CWSIC3015E: El enlace de WebSphere MQ {0} y el gestor de colas remoto no han coincidido en el siguiente número de secuencia de mensaje. Se ha recibido un mensaje con el número de secuencia {1} cuando se esperaba el número de secuencia {2}.
Explicación Es posible que la información de sincronización esté dañada o que se haya retrocedido a una versión anterior. Si no se puede resolver la situación, se puede restablecer manualmente el número de secuencia en el extremo emisor del enlace.
Acción Determine si el extremo del enlace se ha restaurado de una copia de seguridad anterior o se ha suprimido y vuelto a definir. Si es necesario, emita un mandato RESET para iniciar la secuencia de mensajes en un punto concreto.
CWSIC3062E: Ha fallado la negociación de canales para el emisor del enlace MQ {0}, definido en el enlace MQ {1}. Se detiene el emisor del enlace MQ.
Explicación El canal emisor del enlace MQ especificado, no ha podido negociar ni establecer una sesión con su canal receptor WMQ asociado. El canal emisor de enlace MQ se detiene.
Acción Consulte cualquier otro mensaje que se envíe adicionalmente para determinar y solucionar la causa del error. Si no, solicite al administrador del sistema que capture los datos de diagnóstico adecuados y que se ponga en contacto con el Centro de soporte de IBM local.
CWSIC3065E: El enlace de WebSphere MQ {0} no puede iniciarse porque actualmente está en duda en el canal {1} con el gestor de colas {2}.
Explicación Un enlace o un canal no pueden conectarse y transferir mensajes a un sistema remoto si actualmente está en duda con otro sistema.
Acción Reinicie el enlace con el sistema original o bien utilice el mandato RESOLVE para resolver el estado en duda.
CWSIC3080E: El enlace de WebSphere MQ {0} ha finalizado porque el gestor de colas {1} no puede recibir el mensaje.
Explicación El sistema remoto ha rechazado uno o más mensajes, por lo que el enlace ha finalizado.
Acción Examine los archivos de anotaciones cronológicas de error del sistema remoto para determinar la razón por la cual no puede recibirse y vuelva a iniciar el enlace.
CWSIC3096I: Al enviar el mensaje al gestor de colas {1} por el enlace de WebSphere MQ {0} se transfirieron uno o más mensajes al destino de excepciones.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIC3098I: Al recibir el mensaje desde el gestor de colas {1} por el enlace de WebSphere MQ {0} se transfirieron uno o más mensajes al destino de excepciones.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIC3108E: El enlace de WebSphere MQ {0} ha finalizado porque el canal {1} no está disponible actualmente en el sistema remoto.
Explicación Es posible que el canal esté detenido o que el sistema remoto no tenga recursos suficientes para ejecutar más canales.
Acción Compruebe el sistema remoto para asegurarse de que el canal está disponible para su ejecución y repita la operación.
CWSIC3109I: Se ha iniciado el canal emisor {0} para el enlace de WebSphere MQ {1}.
Explicación Se ha iniciado el canal emisor del enlace de WebSphere MQ indicado en el mensaje.
Acción Ninguna.
CWSIC3110I: Se ha detenido el canal emisor {0} para el enlace de WebSphere MQ {1}.
Explicación Se ha detenido el canal emisor del enlace de WebSphere MQ indicado en el mensaje.
Acción Ninguna.
CWSIC3111I: Se ha iniciado el canal receptor {0} para el enlace de WebSphere MQ {1}.
Explicación Se ha iniciado el canal receptor del enlace de WebSphere MQ indicado en el mensaje.
Acción Ninguna.
CWSIC3112I: Se ha detenido el canal receptor {0} para el enlace de WebSphere MQ {1}.
Explicación Se ha detenido el canal receptor del enlace de WebSphere MQ indicado en el mensaje.
Acción Ninguna.
CWSIC3113E: No se ha podido realizar la conexión con WebSphere MQ desde el host {0} en la cadena de transporte {1} debido a que el gestor de colas referenciado, {2}, no corresponde a un enlace de WebSphere MQ activo definido para este servidor de aplicaciones.
Explicación No se ha podido realizar la conexión de WebSphere MQ descrita por el mensaje porque hacía referencia a un nombre de gestor de colas que no correspondía a un enlace de WebSphere MQ activo.
Acción Solicite el administrador del sistema que determine la causa por la que el enlace de WebSphere MQ no está disponible.
CWSIC3114E: No se ha podido realizar la conexión con WebSphere MQ desde el host {0} en la cadena de transporte {1} porque el canal de enlaces de WebSphere MQ al que hace referencia, {2}, no corresponde a un canal de enlace de WebSphere MQ activo definido para este servidor de aplicaciones.
Explicación No se ha podido realizar la conexión de WebSphere MQ descrita por el mensaje porque hacía referencia a un nombre canal de enlace de WebSphere MQ que no correspondía a un enlace de WebSphere MQ activo.
Acción Solicite el administrador del sistema que determine la causa por la que el enlace de WebSphere MQ no estaba disponible.
CWSIC3115I: Un canal emisor de WebSphere MQ {0} desde el host {1} ha establecido una conexión en la cadena de transporte {2}.
Explicación Un canal emisor de WebSphere MQ se ha conectado a este servidor de aplicaciones desde el host especificado mediante el canal y la cadena de transporte que se han especificado.
Acción Ninguna.
CWSIC3116I: Un canal emisor de WebSphere MQ {0}, conectado anteriormente desde el host, {1} en la cadena de transporte {2}, se ha desconectado.
Explicación Se ha desconectado un canal emisor de WebSphere MQ para este servidor de aplicaciones.
Acción Ninguna.
CWSIC3117E: Se ha intentado realizar una conexión con la mensajería de WebSphere utilizando el enlace del cliente MQ {0} pero no se ha podido completar porque la cadena de transporte {1} no está permitida por la configuración de seguridad del bus {2}.
Explicación El bus se ha configurado sólo para permitir conexiones a través de cadenas de transporte determinadas y esta conexión no se ha podido completar porque la cadena no está permitida.
Acción Conéctese a través de una cadena de transporte diferente o configure el bus para permitir las conexiones a través de esta cadena.
CWSIC3118E: Se ha intentado realizar una conexión con la mensajería de WebSphere utilizando el enlace de MQ {0} pero no se ha podido completar porque la cadena de transporte {1} no está permitida por la configuración de seguridad del bus {2}.
Explicación El bus se ha configurado sólo para permitir conexiones a través de cadenas de transporte determinadas y esta conexión no se ha podido completar porque la cadena no está permitida.
Acción Conéctese a través de una cadena de transporte diferente o configure el bus para permitir las conexiones a través de esta cadena.
CWSIC3119E: Se ha intentado realizar una conexión con WebSphere MQ utilizando el enlace de MQ {0} pero no se ha podido completar porque la cadena de transporte {1} no está permitida por la configuración de seguridad del bus {2}.
Explicación El bus se ha configurado sólo para permitir conexiones a través de cadenas de transporte determinadas y esta conexión no se ha podido completar porque la cadena no está permitida.
Acción Conéctese a través de una cadena de transporte diferente o configure el bus para permitir las conexiones a través de esta cadena.
CWSIC3200E: El enlace de WebSphere MQ {0} no ha podido transmitir un mensaje porque no estaba en un formato válido para WebSphere MQ.
Explicación La causa más probable de este error es el que el destino señalado del mensaje supera el límite de 48 caracteres impuesto por WebSphere MQ.
Acción El mensaje se colocará en el destino de excepciones. Examine el contenido del mensaje, cambie el destino señalado y, si es necesario, vuelva a enviarlo.
CWSIC3201I: Se ha solicitado iniciar el extremo emisor del enlace WebSphere MQ {0}.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3202I: Se ha solicitado detener el extremo emisor del enlace WebSphere MQ {0}.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3205E: El mensaje codificado es demasiado grande para enviarlo al enlace WebSphere MQ {0}. El tamaño del mensaje es {1} pero el tamaño máximo de mensaje es {2}. Se intentará colocar el mensaje en el destino de excepción.
Explicación El enlace de WebSphere MQ negocia con el socio remoto un tamaño máximo permitido para los mensajes que van a transmitirse por el enlace. Si el tamaño de un mensaje sobrepasa este valor, se intentará colocar el mensaje en el destino de excepción.
Acción Compruebe que los valores de tamaño máximo de mensajes definidos en cada extremo del enlace son lo bastante grandes para las aplicaciones configuradas.
CWSIC3209E: Se ha producido un error interno. Durante el proceso del enlace de WebSphere MQ {0} se ha recibido una petición de pasar al estado no válido {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3212E: El extremo que efectúa en envío del enlace de WebSphere MQ {0} ha recibido datos no válidos y finalizará. El almacenamiento intermedio de datos no válido era {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3213E: Se ha producido un error interno. Durante el proceso del enlace de WebSphere MQ {0} se ha intentado una transición de estado no permitida del estado {1} al estado {2}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3220I: Se ha solicitado iniciar el extremo receptor del enlace WebSphere MQ {0}.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3221I: Se ha solicitado detener el extremo receptor del enlace WebSphere MQ {0}.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3222I: Se ha adoptado el enlace de WebSphere MQ {0} de la dirección {1}.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3231E: Se ha producido un error al intentar transferir un mensaje en el destino de excepciones.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3232I: El enlace de WebSphere MQ {0} ha finalizado normalmente.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3233I: El enlace de WebSphere MQ {0} se ha resuelto manualmente para el compromiso a petición del usuario.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3234I: El enlace de WebSphere MQ {0} se ha resuelto manualmente para la retrotracción a petición del usuario.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3236E: El enlace de WebSphere MQ está rechazando una conexión debido a una que no existe un definición de enlace para el canal {0}.
Explicación La petición de conexión de entrada ha identificado un nombre de canal que no está configurado actualmente.
Acción Asegúrese de que se han utilizado los nombres del canal receptor correctos en las definiciones de enlaces de WebSphere MQ y que el socio remoto se ha configurado con el nombre correcto.
CWSIC3237E: Se ha producido una anomalía en un enlace de WebSphere MQ: {0}.
Explicación Este mensaje especifica el nombre del canal remitente del enlace MQ con anomalía o explica la naturaleza de una anomalía de un enlace de WebSphere MQ.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3239E: Hay un error de tipo de segmento no permitido {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3240I: El enlace de WebSphere MQ {0} se ha restablecido a petición del usuario.
Explicación Es un mensaje informativo.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3242I: Se ha producido un error interno. Parámetro de enlace de WebSphere MQ desconocido {0} con el valor {1}.
Explicación Durante la inicialización de la definición del enlace de WebSphere MQ se ha encontrado un parámetro desconocido. Se ignorará el parámetro desconocido y la inicialización continuará.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3243I: El canal emisor {0} ya se está ejecutando en el enlace MQ {1}.
Explicación Se ha intentado iniciar un canal remitente pero el canal emisor especificado ya se está ejecutando en el enlace MQ especificado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3244E: Se ha desactivado una conexión con el motor de mensajería {0}.
Explicación No se ha podido utilizar una conexión asignada previamente a un motor de mensajería porque se ha desactivado la conexión. Es posible que se haya terminado un enlace MQ o el motor de mensajería.
Acción Solicite al administrador del sistema que determine la causa por la que puede haber desactivado la conexión.
CWSIC3245E: Se ha perdido una conexión con el motor de mensajería {0}.
Explicación No se ha podido utilizar una conexión asignada previamente a un motor de mensajería porque se ha perdido la conexión. Es posible que se haya terminado un enlace MQ o el motor de mensajería.
Acción Solicite al administrador del sistema que determine la causa por la que se puede haber perdido la conexión.
CWSIC3246E: El enlace MQ {0} ha encontrado un error interno.
Explicación Ha fallado un enlace MQ con algún tipo de error interno.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3247E: Un canal emisor del enlace MQ no puede codificar y entregar un mensaje a la cola {0} en el gestor de colas {1}. El bus local es {2} y el bus foráneo es {3}. La excepción asociada es {4}.
Explicación Un canal emisor del enlace MQ no ha podido codificar un mensaje destinado a los nombres de cola y de gestor de colas especificados por lo que el mensaje no se puede entregar al destino. Se proporcionan también los nombres de buses local y foráneo al igual que la excepción asociada. Es posible que se haya producido algún tipo de error interno. Dado que el mensaje no se puede formatear es posible que algunos nombres no estén disponibles. En tal caso, aparecerá el valor '<unknown>' en el texto del mensaje.
Acción Consulte cualquier otro mensaje que se envíe adicionalmente para determinar y solucionar la causa del error. Si no, solicite al administrador del sistema que capture los datos de diagnóstico adecuados y que se ponga en contacto con el Centro de soporte de IBM local.
CWSIC3248I: El canal del emisor del enlace MQ {0}, definido en el enlace MQ {1}, ha recibido un flujo de error del canal receptor de asociado.
Explicación El canal emisor del enlace MQ especificado, definido en el enlace MQ especificado, ha recibido un flujo de error del canal receptor de asociado. Es posible que se detenga el enlace MQ.
Acción Es posible que el canal receptor de asociado se haya detenido, por lo que esto puede ser un comportamiento normal. No obstante, consulte cualquier otro mensaje que se envíe adicionalmente para determinar si hay un error y solucionar la causa del mismo. Si no, solicite al administrador del sistema que capture los datos de diagnóstico adecuados y que se ponga en contacto con el Centro de soporte de IBM local.
CWSIC3249E: El canal emisor del enlace MQ {0}, definido en el enlace MQ {1}, ha recibido un error imprevisto. El código de retorno del error es {2}.
Explicación El canal emisor del enlace MQ especificado, definido en el enlace MQ especificado, ha recibido un error imprevisto del canal receptor asociado. Es posible que se detenga el enlace MQ.
Acción Solicite al administrador del sistema que capture los datos de diagnóstico adecuados y que se ponga en contacto con el Centro de soporte de IBM local.
CWSIC3250E: CCSID no soportado. El canal emisor del enlace MQ {0}, definido en el enlace MQ {1}, se está ejecutando con el CCSID {2} mientras el canal receptor de asociado se está ejecutando con CCSID {3}.
Explicación El canal emisor del enlace MQ especificado, definido en el enlace MQ especificado, se está ejecutando con el CCSID especificado y no puede realizar la conversión al CCSID del asociado. El canal receptor de asociado se está ejecutando con el CCSID especificado y no puede convertirse al CCSID del emisor del enlace MQ.
Acción Asegúrese de que el emisor y el receptor se estén ejecutando con CCSID soportados. De lo contrario, solicite al administrador del sistema que capture los datos de diagnóstico adecuados y que se ponga en contacto con el Centro de soporte de IBM local.
CWSIC3300I: Se ha iniciado el enlace MQ {0} en el bus {1}.
Explicación Se ha iniciado el enlace MQ especificado en el bus especificado.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3301I: Se ha detenido el enlace MQ {0} en el bus {1}.
Explicación Se ha detenido el enlace MQ especificado en el bus especificado.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3302I: Se ha iniciado el canal emisor de enlace MQ {0} del enlace MQ {1} en el bus {2}.
Explicación Se ha iniciado el canal emisor de enlace MQ especificado del enlace MQ especificado en el bus especificado.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3303I: Se ha detenido el canal emisor de enlace MQ {0} del enlace MQ {1} en el bus {2}.
Explicación Se ha detenido el canal emisor de enlace MQ especificado del enlace MQ especificado en el bus especificado.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3304I: Se ha iniciado el canal emisor de enlace MQ {0} del enlace MQ {1} en el bus {2} en Queue Manager {3}.
Explicación Se ha iniciado el canal emisor de enlace MQ especificado del enlace MQ especificado en el bus especificado. Se ha establecido una sesión con un canal receptor asociado en el Queue Manager remoto especificado.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3305I: Se ha detenido el emisor de enlace MQ {0} del enlace MQ {1} en el bus {2} en Queue Manager {3}.
Explicación Se ha detenido el canal emisor de enlace MQ especificado del enlace MQ especificado en el bus especificado. Ha finalizado la sesión con el canal receptor asociado en el Queue Manager remoto especificado.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3306I: Se ha iniciado el canal receptor de enlace MQ {0} del enlace MQ {1} en el bus {2}.
Explicación Se ha iniciado el canal receptor de enlace MQ especificado del enlace MQ especificado en el bus especificado.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3307I: Se ha detenido el canal receptor de enlace MQ {0} del enlace MQ {1} en el bus {2}.
Explicación Se ha detenido el canal receptor de enlace MQ especificado del enlace MQ especificado en el bus especificado.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3308I: Se ha iniciado el canal receptor de enlace MQ {0} del enlace MQ {1} en el bus {2} desde Queue Manager {3}.
Explicación Se ha iniciado el canal receptor de enlace MQ especificado del enlace MQ especificado en el bus especificado. Se ha establecido una sesión con el canal emisor asociado en el Queue Manager remoto especificado.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3309I: Se ha detenido el canal receptor de enlace MQ {0} del enlace MQ {1} en el bus {2} desde Queue Manager {3}.
Explicación Se ha detenido el canal receptor de enlace MQ especificado del enlace MQ especificado en el bus especificado. Ha finalizado la sesión con el canal emisor asociado en el Queue Manager remoto especificado.
Acción No es necesaria ninguna acción.
CWSIC3310I: Se ha iniciado la conexión cliente {0} desde {1}.
Explicación Se ha establecido una conexión cliente con el identificador de usuario especificado desde la dirección de red especificada.
Acción Ninguna
CWSIC3311I: Se ha desconectado el cliente {0}.
Explicación Ha finalizado una conexión cliente con el identificador de usuario especificado.
Acción Ninguna
CWSIC3312I: El receptor del enlace MQ {0} no ha podido poner un mensaje en la cola de destino {1} del motor de mensajería {2}. Consulte el mensaje asociado {3}.
Explicación El receptor del enlace MQ especificado no ha podido poner un mensaje en la cola de destino especificada. La cola de destino puede estar llena, inhabilitada para envíos, no definida o el intento de crear una sesión de productor en ella ha fallado por alguna razón.
Acción Si la cola está llena, procese los mensajes de la cola, si no está habilitada para envíos o no está definida, solicite al administrador del sistema que la habilite o defina, respectivamente. Si no, solicite al administrador del sistema que capture los datos de diagnóstico adecuados y que se ponga en contacto con el Centro de soporte de IBM local.
CWSIC3313I: El emisor del enlace MQ {0} no ha podido iniciarse debido a que no se ha podido localizar el bus foráneo asociado con el UUID {1}.
Explicación El emisor del enlace MQ especificado no ha podido iniciarse debido a que no se ha podido localizar el bus foráneo asociado. El enlace MQ no se iniciará.
Acción Consulte la configuración del emisor del enlace MQ y asegúrese de que esté asociado a un bus foráneo válido.
CWSIC3314E: Se ha encontrado un CCSID no soportado {0} durante una petición de conexión de entrada de un canal emisor WebSphere MQ o un cliente.
Explicación El CCSID especificado, proporcionado en una petición de conexión de entrada de un canal emisor WebSphere MQ o de un cliente, no está soportado.
Acción Ejecutar con un CCSID no soportado. Es posible que la JVM que está ejecutando no dé soporte al CCSID proporcionado.
CWSIC3500E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el tamaño inicial del almacén de objetos. El tamaño inicial era {0}.
Explicación Se ha intentado crear un almacén de objetos con un tamaño inicial negativo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3501E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el tamaño máximo del almacén de objetos. El tamaño máximo era {0}.
Explicación Se ha intentado crear un almacén de objetos con un tamaño máximo negativo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3502E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el tamaño inicial del almacén de objetos. El tamaño inicial era {0}. El origen del almacén de objetos era {1}.
Explicación Se ha intentado crear un almacén de objetos con un tamaño inicial más pequeño que el origen del almacén de objetos.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3503E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el tamaño inicial del almacén de objetos. El tamaño inicial era {0}. El tamaño máximo era {1}.
Explicación Se ha intentado crear un almacén de objetos con un tamaño inicial más grande que el origen del almacén de objetos.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3504E: Se ha producido un error interno. La versión del objeto proporcionada es distinta de la del objeto almacenado en el almacén de objetos. La versión de objeto proporcionada era {0}. El versión del objeto en el almacén de objetos era {1}.
Explicación Se ha intentado recuperar un objeto del almacén de objetos, pero se ha encontrado una discrepancia en la versión del objeto.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3505E: Se ha producido un error interno. La versión del objeto proporcionada es distinta de la del objeto almacenado en el almacén de objetos. La versión proporcionada era {0}. La versión del almacén de objetos era {1}.
Explicación Se ha intentado eliminar un objeto del almacén de objetos, pero se ha encontrado una discrepancia en la versión del objeto.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3506E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el índice de un objeto en el almacén de objetos. El índice proporcionado era {0}. El origen del almacén de objetos era {1}.
Explicación Se ha intentado localizar un objeto en el almacén de objetos, pero el índice del objeto proporcionado era menor que el del origen del almacén de objetos.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3507E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el índice de un objeto en el almacén de objetos. El índice proporcionado era {0}.
Explicación Se ha intentado localizar un objeto en el almacén de objetos, pero no se ha encontrado ningún objeto adecuado para el índice de objeto proporcionado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3508E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el índice de un objeto en el almacén de objetos. El índice proporcionado era {0}. El origen del almacén de objetos era {1}.
Explicación Se ha intentado eliminar un objeto del almacén de objetos, pero el índice del objeto proporcionado era menor que el del origen del almacén de objetos.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3509E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el índice de un objeto en el almacén de objetos. El índice proporcionado era {0}.
Explicación Se ha intentado eliminar un objeto del almacén de objetos, pero no se ha encontrado ningún objeto adecuado para el índice de objeto proporcionado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3510E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para la cantidad de entradas volcadas del almacén de objetos. El número de entradas especificado ha sido {0}.
Explicación Se han intentado volcar entradas en el almacén de objetos, pero el número de entradas proporcionado para volcar es negativo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3700I: Se ha producido un error interno. Parámetro MQClientLink desconocido {0} con el valor {1}.
Explicación Durante la inicialización de un objeto MQClientLink se ha encontrado un parámetro desconocido. Se ignorará el parámetro desconocido y la inicialización continuará.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3701E: No se ha podido autenticar el intento de conexión de WebSphere MQ desde el host {0} en la cadena de transporte {1} con un identificador de usuario {2}.
Explicación La conexión de WebSphere MQ descrita en el mensaje ha fallado una comprobación de seguridad.
Acción Solicite el administrador del sistema que determine la causa por la que el proceso de WebSphere MQ especificado no puede conectarse con el identificador de usuario.
CWSIC3702E: No se ha podido realizar la conexión con WebSphere MQ desde el host {0} en la cadena de transporte {1} debido a que el gestor de colas referenciado, {2}, no corresponde a un MQClientLink activo definido para este servidor de aplicaciones.
Explicación No se ha podido realizar la conexión de WebSphere MQ descrita por el mensaje porque hacía referencia a un nombre de gestor de colas que no correspondía a un MQClientLink activo.
Acción Solicite el administrador del sistema que determine la causa por la que MQClientLink no está disponible.
CWSIC3703E: No se ha podido realizar la conexión con WebSphere MQ desde el host {0} en la cadena de transporte {1} porque el canal al que hacía referencia, {2}, no corresponde al nombre de canal de MQClientLink denominado {3}.
Explicación No se ha podido realizar la conexión de WebSphere MQ descrita por el mensaje porque hace referencia a un nombre de canal que no correspondía al parámetro de canal en MQClientLink indicado.
Acción Solicite el administrador del sistema que determine cuál debe ser el nombre de canal correcto.
CWSIC3704I: Se ha conectado una aplicación cliente de WebSphere MQ desde el host {0} en la cadena de transporte {1}.
Explicación Un cliente de WebSphere MQ se ha conectado a este servidor de aplicaciones desde el host especificado utilizando la cadena de transporte especificada.
Acción Ninguna
CWSIC3705I: Un cliente de WebSphere MQ, conectado anteriormente desde el host, {0} en la cadena de transporte {1}, se ha desconectado.
Explicación Se ha desconectado un cliente de WebSphere MQ de este servidor de aplicaciones.
Acción Ninguna.
CWSIC3706E: No se ha podido localizar el motor de mensajería para una conexión dada. El motor de mensajería que se localizaba era {0}.
Explicación Al procesar una petición de conexión desde un cliente, no se ha podido encontrar el motor de mensajería asociado con un objeto SICoreConnection. Es posible que el motor de mensajería se haya terminado o que ya no sea miembro del bus, y por consiguiente se ha perdido la conexión.
Acción Solicite al administrador del sistema que determine la causa por la que el motor de mensajería ya no está disponible.
CWSIC3707E: Se ha desactivado una conexión con el motor de mensajería {0}.
Explicación No se ha podido utilizar una conexión asignada previamente a un motor de mensajería porque se ha desactivado la conexión. Es posible que ese cliente o motor de mensajes se haya terminado.
Acción Reinicie el cliente o el motor de mensajería si es necesario, si no solicite al administrador del sistema que determine la causa por la que se puede haber desactivado la conexión.
CWSIC3708E: Se ha perdido una conexión con el motor de mensajería {0}.
Explicación No se ha podido utilizar una conexión asignada previamente a un motor de mensajería porque se ha perdido la conexión. Es posible que ese cliente o motor de mensajes se haya terminado.
Acción Reinicie el cliente o el motor de mensajería si es necesario, si no solicite al administrador del sistema que determine la causa por la que se puede haber perdido la conexión.
CWSIC3709E: MQClientLink {0} ha encontrado un error interno.
Explicación Error en MQClientLink con algún tipo de error interno.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC3712E: Un cliente de WebSphere MQ, conectado anteriormente desde el host, {0} en la cadena de transporte {1}, se ha desconectado debido a la excepción {2}.
Explicación Se ha perdido una conexión desde un cliente de WebSphere MQ. Probablemente sea consecuencia de una anomalía en las comunicaciones. Es posible que la aplicación cliente de WebSphere MQ haya finalizado.
Acción Reinicie el cliente de WebSphere MQ si es necesario, si no solicite al administrador del sistema que determine la causa por la que se puede haber desactivado la conexión.
CWSIC4001E: Se han recibido datos multidifusión pero no tienen el formato correcto
Explicación El cliente ha recibido algunos datos sobre multidifusión, pero los datos parecen estar dañados y no pueden analizarse.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC4002E: El cliente ha recibido una notificación indicando que ya no podrá recibir datos multidifusión y se ha cerrado la conexión. La notificación recibida era {0} que se describe como {1}.
Explicación Examine la causa de la anomalía de conexión para ver si le ayuda a diagnosticar el problema y reintente la operación.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8002E: Se ha producido un error interno. La API principal ha generado una excepción desconocida o inesperada: excepción {0}.
Explicación Se ha realizado una llamada remota a la API principal que ha generado una excepción. Sin embargo, la excepción no se ha reconocido ni se esperaba en este momento.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8003E: Se ha producido un error interno. No está permitido llamar al método {0} en el cliente.
Explicación La llamada efectuada al método en el cliente sólo podía realizarse en el servidor.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8004E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para la propiedad de tiempo de espera. El valor suministrado ha sido {0}.
Explicación Se ha intentado establecer una propiedad pero el valor proporcionado era incorrecto para la propiedad.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8005E: No es posible codificar una serie mediante la codificación {0} debido a la excepción: {1}.
Explicación Se ha intentado codificar una serie con una codificación específica, pero no se ha realizado porque no se da soporte a la codificación.
Acción Corrija el valor de codificación y repita la operación.
CWSIC8006E: Se ha intentado transmitir una serie, pero la serie suministrada era demasiado larga (longitud = {0}, longitud máxima = {1}).
Explicación La serie no se puede enviar por la red mediante JFAP porque la longitud excede el límite de JFAP.
Acción Corrija la serie para reducir su longitud y repita la operación.
CWSIC8007E: Se ha detectado una excepción procedente del servidor remoto con el ID de prueba {1}. Excepción: {0}.
Explicación El servidor remoto ha generado una excepción que ha causado un FFDC.
Acción Examine la excepción y el correspondiente archivo FFDC en el servidor para determinar el problema y repita la operación.
CWSIC8008E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para la propiedad de tipo de conexión. El valor suministrado ha sido {0}.
Explicación Se ha intentado establecer una propiedad pero el valor proporcionado era incorrecto para la propiedad.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8009E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el parámetro de establecimiento de comunicación. El valor suministrado ha sido {0}.
Explicación Se ha recibido la información de establecimiento de comunicación, pero no se ha entendido.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8010E: Se ha producido un error interno. Los motores de mensajería no pudieron ponerse de acuerdo en los parámetros de comunicación iniciales.
Explicación El establecimiento de comunicación del motor de mensajería no ha podido realizarse debido a una propiedad incorrecta.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8011E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto al motor de mensajería en el campo de segmento El valor ha sido {0}.
Explicación Se ha intentado establecer una propiedad pero el valor proporcionado era incorrecto para la propiedad.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8012E: Se ha producido un error interno. El cliente y el motor de mensajería no pudieron ponerse de acuerdo en los parámetros de comunicación iniciales.
Explicación El establecimiento de comunicación del cliente no ha podido realizarse debido a una propiedad incorrecta.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8013E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el distintivo de consumidor. El valor ha sido {0}.
Explicación Se ha intentado establecer una propiedad pero el valor proporcionado era incorrecto para la propiedad.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8014E: Se ha producido un error interno. Se ha proporcionado un valor incorrecto para el distintivo de consumidor. El valor ha sido {0}.
Explicación Se ha intentado establecer una propiedad pero el valor proporcionado era incorrecto para la propiedad.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIC8015I: Se ha iniciado la conexión cliente {0} desde {1}.
Explicación Se ha establecido una conexión cliente con el identificador de usuario especificado desde la dirección de red especificada.
Acción Ninguna
CWSIC8016I: Se ha desconectado el cliente {0}.
Explicación Ha finalizado una conexión cliente con el identificador de usuario especificado.
Acción Ninguna
CWSIC9999E: {0}
Explicación Si el mensaje no proporciona suficiente información, consulte los mensajes anteriores para obtener más ayuda.
Acción Si no puede resolver el problema, solicite ayuda al administrador del sistema.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Feb 18, 2011 4:43:31 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.comms.CWSICMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)