WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSIK

CWSIK0001E: Une erreur interne s'est produite.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIK0002E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est une file d''attente mais l''application de connexion a demandé un espace de sujet.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0003E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est une file d''attente mais l''application de connexion a demandé un service
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0004E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est une file d''attente, mais l''application de connexion a requis un port.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0005E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un service mais l''application de connexion a demandé une file d''attente.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0006E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un service, mais l''application de connexion a requis un espace de sujet.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0007E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un service, mais l''application de connexion a requis un port.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0008E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un port mais l''application de connexion a demandé une file d''attente.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0009E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un port mais l''application de connexion a demandé un espace de sujet.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0010E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un port mais l''application de connexion a demandé un service.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0011E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un espace de sujet mais l''application de connexion a demandé une file d''attente.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0012E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un espace de sujet mais l''application de connexion a demandé un service.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0013E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un espace de sujet mais l''application de connexion a demandé un port.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0014E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est de type {2}, mais l''application de connexion a demandé un type inconnu {3}.
Explication Une application s'est connectée au moteur de messagerie et a demandé un type de destination qui ne correspond pas au type de destination sous-jacent.
Action Corrigez l'application de connexion ou modifiez la destination pour lui attribuer le type requis à l'aide de la console d'administration.
CWSIK0015E: La destination {0} n''a pas été trouvée sur le moteur de messagerie {1}.
Explication La destination nommée est inconnue sur le moteur de messagerie.
Action Vérifiez que le nom de la destination est correct. Si la destination existe sur un autre moteur de messagerie, vérifiez que la communication avec l'autre moteur de messagerie fonctionne.
CWSIK0016E: La transaction utilisée pour l''envoi sur la destination : {0} est déjà terminée.
Explication Une tentative a été effectuée d'utiliser une transaction qui est déjà achevée.
Action Assurez-vous que la transaction utilisée est une nouvelle transaction.
CWSIK0017E: L''envoi n''est pas autorisé pour la destination portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1}.
Explication Une tentative d'envoyer un message à une destination a été effectuée et il a été vérifié que l'envoi est autorisé pour cette destination. Cette vérification n'aboutit pas car l'envoi n'est pas autorisé pour cette destination.
Action Mettez à jour la destination afin que l'envoi soit autorisé et envoyez à nouveau le message.
CWSIK0018E: L''envoi à la destination {0} a été refusé pour l''utilisateur avec le sujet {1}.
Explication Un utilisateur ne dispose pas des droits pour l'envoi à la destination.
Action Si l'utilisateur doit disposer des droits permettant d'envoyer des messages sur la destination donnée, mettez à jour les droits d'accès de l'utilisateur pour la destination.
CWSIK0019E: L''utilisateur {1} ne dispose pas des droits permettant d''effectuer des envois vers les destinations temporaires avec le préfixe {0}.
Explication Un utilisateur ne dispose pas des droits permettant d'effectuer des envois vers les destinations temporaires avec le préfixe nommé.
Action Si l'utilisateur doit disposer des droits permettant d'envoyer des messages sur la destination temporaire donnée, mettez à jour les droits de l'utilisateur pour la destination temporaire.
CWSIK0020E: L''envoi au discriminateur {1} sur la destination {0} a été refusé pour l''utilisateur avec le sujet {2}.
Explication Un utilisateur ne dispose pas des droits requis pour l'envoi à la destination à l'aide du sujet spécifié.
Action Si l'utilisateur doit disposer des droits permettant d'envoyer des messages sur le sujet donné, mettez alors à jour les droits de l'utilisateur pour le sujet de la destination donnée.
CWSIK0021E: La session d''expéditeur est fermée sur la destination {0} du moteur de messagerie {1} et ne peut pas être utilisée.
Explication L'expéditeur de messages a été fermé et ne peut pas être utilisé sur la destination spécifiée.
Action Créez une session d'expéditeur de messages sur la destination spécifiée.
CWSIK0022E: La connexion au moteur de messagerie {0} est fermée et ne peut pas être utilisée.
Explication La connexion a été fermée et ne peut pas être utilisée pour une opération.
Action Créez une connexion au moteur de messagerie.
CWSIK0023E: Une tentative d''acheminement d''un message vers une destination d''exception sur la destination {3} provoquée par la destination de chemin d''acheminement de transmission {0} n''a pas abouti. Motif {1}, erreur associée {2}.
Explication La destination suivante du chemin d'acheminement de transmission est introuvable, le message a donc été placé dans la destination de l'exception mais une erreur est alors survenue.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIK0024E: L''envoi n''est pas autorisé pour la destination {0} du moteur de messagerie {1}.
Explication Une tentative d'envoyer un message à une destination a été effectuée et il a été vérifié qu'un point de file d'attente est disponible pour cette destination. Cette vérification n'a pas abouti car pour le seul point de file d'attente de cette destination l'envoi n'est pas autorisé.
Action Mettez à jour le point de file d'attente de la destination afin que l'envoi soit autorisé et faites une nouvelle tentative d'envoi.
CWSIK0025E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} n''est pas disponible car le nombre maximal de messages pour cette destination a déjà été atteint.
Explication Toutes les files d'attente de la destination nommée ont déjà atteint la limite supérieure configurée. Le message ne peut donc pas être accepté.
Action Vérifiez que le nombre maximal de messages configuré pour la destination est correct. Si la destination existe sur un autre moteur de messagerie, vérifiez que la communication avec l'autre moteur de messagerie fonctionne.
CWSIK0026E: Aucun point de message détecté pour la destination {0}.
Explication Une tentative d'envoi d'un message à une destination a été effectuée mais aucun point de message de cette destination n'a été trouvé.
Action Créez un point de message pour la destination et relancez la commande.
CWSIK0027E: La destination portant le nom {0} est corrompu
Explication La destination ayant le nom donné est corrompue et ne peut pas être utilisée.
Action Redéfinissez la destination à partir de la console d'administration
CWSIK0028E: La destination d''alias {0} ne peut pas être résolue car la destination cible {1} n''existe pas dans le chemin de l''alias {2}.
Explication La destination cible du chemin de l'alias est inconnu sur le moteur de messagerie local.
Action Définissez la destination cible ou corrigez l'alias incorrect dans la console d'administration.
CWSIK0029E: Une erreur s''est produite car la destination d''alias {0} cible une destination de service {1} dans le chemin {2} sur le bus du moteur de messagerie {3}.
Explication La destination d'alias n'est pas valide car elle cible une destination de service.
Action Supprimez la cible de la destination de service en modifiant les alias dans le chemin de résolution de la console d'administration.
CWSIK0030E: Le lien ayant le nom {0} et l''UUID {1} n''a pas été trouvé lors de la création du bus {2}.
Explication Le lien nommé est inconnu sur le moteur de messagerie local. La tentative de création du bus nommé n'a donc pas abouti.
Action Vérifiez que le nom du lien est correct et qu'il est défini dans la console d'administration pour le bus. Vérifiez que la dernière configuration est appliquée au moteur de messagerie.
CWSIK0031E: La destination {0} existe déjà.
Explication La destination nommée est déjà connue sur le moteur de messagerie local. La tentative de création d'une telle destination n'a donc pas abouti.
Action Assurez-vous que la configuration de destination est correcte dans la console d'administration et redémarrez le serveur.
CWSIK0032E: La destination {0} a été supprimée sur le moteur de messagerie {1}.
Explication La destination n'est plus utilisable car elle a été supprimée.
Action Spécifiez un nom de destination valide lors de la création de la session d'expéditeur de messages.
CWSIK0033E: La valeur de fiabilité des messages {0} est supérieure à la valeur de la fiabilité de la destination {1} pour la destination {2} du moteur de messagerie {3}.
Explication Une tentative a été effectuée de placer un message sur une destination mais le message dispose d'une fiabilité plus élevée que ne peut prendre en charge la destination.
Action Mettez à jour la destination afin qu'elle puisse prendre en charge des messages de fiabilité supérieure ou réduisez la fiabilité du message à envoyer.
CWSIK0034E: Le chemin d''acheminement de transmission ne contient pas d''entrées pour cette destination de service : {0} sur ce moteur de messagerie : {1}.
Explication Une tentative d'utilisation d'une destination de service a été effectuée alors que le chemin d'acheminement de transmission est vide.
Action Une destination de service doit comporter des destinations pour lesquels la médiation est effectuée dans son chemin d'acheminement de transmission. Corrigez le chemin et faites une nouvelle tentative.
CWSIK0035E: Un message ne peut pas être délivré à la destination {0} sur le moteur de messagerie {1} car il a été annulé un nombre de fois supérieur au seuil de nouvelles livraisons.
Explication Ce message ne peut pas être délivré car chaque tentative de validation de la transaction qui permettrait de livrer le message n'a pas abouti.
Action Déterminez la cause des annulations de transaction.
CWSIK0036E: Le message {0} a été administrativement redirigé à partir de {1} sur le moteur de messagerie {2}.
Explication Le message a été administrativement supprimé de la destination donnée et déplacée vers la destination de l'exception.
Action Aucune.
CWSIK0037E: Le message n''a pas pu être délivré car son chemin de routage contient une destination incorrecte {0}. La dernière destination valide est {2} au niveau du moteur de messagerie {3}. La destination est incorrecte à cause de l''exception {3}.
Explication Un message n'a pas pu transiter par le chemin de routage fourni car le chemin contient une destination incorrecte.
Action Vérifiez que les destinations du chemin de routage sont disponibles.
CWSIK0038E: Le bus externe portant le nom {0} n''a pas été trouvé sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
Explication Le bus externe nommé est inconnu sur le moteur de messagerie local.
Action Vérifiez que le nom du bus externe est correct. Vérifiez que la liaison du bus externe a été définie et relancez la commande.
CWSIK0039E: Le bus externe portant le nom {0} n''a pas été trouvé sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2} à cause de l''erreur {3}.
Explication Le bus externe nommé est inconnu sur le moteur de messagerie local.
Action Vérifiez que le nom du bus externe est correct. Vérifiez que la liaison du bus externe a été définie et relancez la commande.
CWSIK0040E: La liaison de bus externe portant le nom {0} n''a pas été trouvée sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
Explication La liaison de bus externe nommée est inconnue sur le moteur de messagerie local.
Action Vérifiez que le nom du bus externe est correct et que des liaisons sont définies pour ce bus. Si aucun lien n'est défini, définissez un nouveau lien de bus externe entre les deux bus.
CWSIK0041E: Il n''y a pas de lien défini pour se connecter au bus externe portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2} à cause de l''erreur {3}.
Explication Une application a tenté d'envoyer un message à une destination sur un bus externe, mais il n'y a pas de lien défini entre le bus local et le bus externe.
Action Définissez un lien entre le bus local et le bus externe dans la console d'administration et renvoyez le message.
CWSIK0042E: Le lien MQ avec l''uuid {0} n''a pas été trouvé sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
Explication Le lien MQ nommé est inconnu sur le moteur de messagerie local.
Action Vérifiez si le nom du lien MQ est défini et s'il est orthographié correctement et respecte les majuscules et les minuscules. Si le lien MQ n'est pas défini, utilisez un lien MQ existant ou créez-en un nouveau.
CWSIK0043E: Un message n''a pas pu être délivré à une destination dans le chemin d''acheminement de transmission car la profondeur maximale {0} de ce chemin a été dépassée.
Explication Un message a été redirigé sur un chemin d'acheminement de transmission. Le nombre de redirections a dépassé le maximum autorisé. Le message a donc été envoyé sur la destination d'exception.
Action Vérifiez s'il n'y a pas de boucles dans le chemin d'acheminement de transmission. Vous pouvez aussi augmenter la valeur maximale via la propriété personnalisée sib.processor.maxForwardRoutingPath.
CWSIK0101W: Le message {0} a été redirigé vers la destination de l''exception {1} car la médiation {2} de la destination {3} a généré l''exception {4}.
Explication Le message a été transmis à la médiation spécifiée. La médiation a généré une exception et donc le message a été redirigé vers la destination de l'exception.
Action Si la médiation n'a pas redirigé le message, recherchez la cause de l'exception.
CWSIK0102E: Le message {0} ne peut pas aller plus loin dans le chemin de routage une fois la médiation effectuée par la médiation {1} à la destination {2} car le message n''est pas conforme au format de message {3}.
Explication Une fois la médiation effectuée, le message ne se conforme pas au format de message spécifié. La médiation a soit changé le contenu du message, soit changé le format du message. Il est également possible que ces deux actions aient été effectuées. La version d'origine du message a été redirigé vers la destination de l'exception.
Action Recherchez pourquoi et comment la médiation spécifiée a modifié le message afin qu'il se conforme au format de message spécifié.
CWSIK0103E: Le message {0} ne peut pas progresser dans le chemin de routage de transmission une fois la médiation effectuée par {1} au niveau de la destination {2} car son format est incorrect.
Explication Une fois la médiation spécifiée effectuée, les propriétés du message contenaient des objets ne pouvant pas être sérialisés, ou le datagraphe n'est pas valide.
Action Recherchez pourquoi et comment la médiation spécifiée a modifié le message d'une manière telle que son format n'est plus correct.
CWSIK0104E: La taille du message est trop importante pour que le message puisse être géré par le programme MQ éloigné. Envoi à la destination de l''exception : taille du message {0}, taille maximale du message {1}.
Explication La taille du message est trop importante.
Action Vérifiez les paramètres MQ.
CWSIK0105E: Il existe une erreur de format de message.
Explication Le message ne peut pas être traité à cause d'une erreur de format.
Action Vérifiez la connexion.
CWSIK0900E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIK0901E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}, {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIK0905E: Une erreur de configuration de destination interne s''est produite sur la destination {2} dans {0}, {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Feb 18, 2011 4:45:54 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.websphere.sib.CWSIKMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)