WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSOM

CWSOM0001I: Se ha iniciado en frío ObjectManager utilizando logFile {0}.
Explicación Se ha proporcionado un archivo de anotaciones vacío a ObjectManager, por lo tanto, se ha realizado un inicio en frío.
Acción Ninguna, a menos que estuviera previsto el inicio en caliente de ObjectManager. En cuyo caso, compruebe por qué el archivo de anotaciones estaba vacío.
CWSOM0002I: Se ha iniciado en caliente ObjectManager utilizando logFile {0} logFileType:{1}.
Explicación Se ha proporcionado un archivo de anotaciones válido a ObjectManager desde el que se ha podido reiniciar.
Acción Ninguna, a menos que estuviera previsto el inicio en frío de ObjectManager. En cuyo caso, compruebe por qué el archivo de anotaciones no estaba vacío.
CWSOM0003I: Se ha concluido ObjectManager utilizando logFile {0}.
Explicación Se ha solicitado la conclusión de ObjectManager.
Acción Ninguna, a menos que no estuviera prevista la conclusión de ObjectManager.
CWSOM0004I: Se ha concluido ObjectManager utilizando logFile {0} sin realizar un punto de comprobación final.
Explicación Se ha solicitado la conclusión de ObjectManager sin realizar un punto de comprobación final.
Acción Ninguna, a menos que no estuviera prevista la conclusión de ObjectManager sin un punto de comprobación final.
CWSOM0005W: ObjectManager ha encontrado que logFile estaba demasiado lleno y retrotraerá la transacción {0}.
Explicación Una vez completado un punto de comprobación a ObjectManager le ha faltado espacio en el archivo de anotaciones y ha retrotraído la transacción de mayor tamaño de las anotaciones para liberar un poco de espacio.
Acción Está intentando realizar demasiadas tareas de transacciones para el tamaño de archivo de anotaciones que ha configurado. Determine si las transacciones están intentando realizar demasiadas actualizaciones o si está intentando actualizar objetos demasiado grandes o si está intentando ejecutar demasiadas transacciones al mismo tiempo o si el archivo de anotaciones es demasiado pequeño y debe aumentar su tamaño.
CWSOM0100W: Se ha detectado una transacción {0} durante la recogida de basura y se retrotraerá.
Explicación La aplicación ha perdido su referencia a una transacción y no se ha podido completar, por lo tanto, ObjectManager retrotraerá la transacción para poder liberar sus recursos.
Acción La aplicación ha perdido su referencia a una transacción. Si la aplicación ha finalizado de forma anómala, no hay nada más que hacer.No obstante, si la aplicación ha perdido su referencia sin finalizar de forma anómala esto puede considerarse un error lógico de la aplicación.
CWSOM0200W: No se ha podido concluir de forma segura ObjectStore {0} con la estrategia STRATEGY_SAVE_ONLY_ON_SHUTDOWN.
Explicación Existen transacciones activas en la conclusión. ObjectStore con la estrategia STRATEGY_SAVE_ONLY_ON_SHUTDOWN no puede concluirse de forma segura ya que puede causar que se guarden datos incoherentes. ObjectStore de deja sin modificar.
Acción Examine porqué hay transacciones activas, ya que puede ser la causa de que esté utilizando un gestor de transacciones externas. Si no puede evitar tener transacciones activas en la conclusión, utilice un ObjectStore con una estrategia de almacenamiento distinta.
CWSOM0201W: ObjectStore ha solicitado {0} bytes de almacenamiento cuando actualmente tiene {1} bytes pero se ha recibido la excepción {2}.
Explicación El sistema de archivos no ha podido asignar el espacio necesario. Los intentos de asignar objetos en ObjectStore fallarán.
Acción Examine la excepción y determine porqué no se ha podido asignar el espacio en el sistema de archivos.
CWSOM1001E: ObjectManager ha detectado la excepción ClassNotFoundException={0}(java.lang.ClassNotFoundException) cuando intentaba deserializar un ManagedObject.
Explicación Se ha detectado una excepción java.lang.ClassNotFoundException cuando se intentaba deserializar un ManagedObject.
Acción Busque la clase que no se ha podido encontrar y haga que esté disponible para el cargador de clases ObjectManagers.
CWSOM1002E: Se ha intentado construir un ObjectStore utilizando storeName={0}(String) que ya ha sido utilizado por ObjectStore={1}
Explicación Los nombres de ObjectStore deben ser exclusivos dentro de ObjectManager.
Acción Utilice un nombre distinto para ObjectStore.
CWSOM1003E: Actualmente el objeto {0} está en estado de error, su estado no válido anterior era state={1}(int) {2}(String).
Explicación Se ha solicitado una operación en un objeto con un estado no válido, la operación ha fallado y se ha pasado el objeto a un estado de error.
Acción Este es un error lógico interno de ObjectManager. No hay operaciones adicionales en el objeto que puedan realizarse correctamente. Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
CWSOM1004E: ObjectManager ha detectado la excepción IOException={0}(java.io.IOException).
Explicación ObjectManager ha detectado una excepción IOException, no se ha podido volver a intentar la operación de E/S con seguridad y se ha abandonado.
Acción Investigue y solucione la causa de la IOException subyacente.
CWSOM1005E: ObjectManager ha detectado la excepción IOException={0}(java.io.IOException).
Explicación ObjectManager ha detectado una excepción IOException, se ha abandonado la operación de E/S, pero se puede volver a intentar con seguridad mediante la API de ObjectManager cuando se haya solucionado la causa subyacente.
Acción Investigue y solucione la causa de la IOException subyacente y vuelva a intentar la operación.
CWSOM1006E: ObjectStore={0}(ObjectStore) ha pasado un nombre no válido={1}(String).
Explicación Se ha construido un ObjectStore utilizando un nombre no válido. No se ha creado ObjectStore.
Acción Examine el nombre para determinar porqué no es válido.
CWSOM1007E: Las estadísticas denominadas={0}(String) no se reconocen.
Explicación Se ha solicitado un conjunto de estadísticas que no se ha reconocido.
Acción Corrija el nombre del conjunto de estadísticas solicitado.
CWSOM1008E: Se ha solicitado a ObjectStore={0}(ObjectStore) que almacene ManagedObject={1} (ManagedObject) no válido.
Explicación Se ha solicitado a ObjectStore que almacene un ManagedObject no válido. El ManagedObject no se almacena.
Acción Examine ele ManagedObject que debe almacenarse y determine porqué no es válido. Por ejemplo, puede ser nulo.
CWSOM1009E: ObjectStore={0}(ObjectStore) ha generado sequenceNumber={1}(Long) que ya ha sido utilizado por {2}(ManagedObject).
Explicación Se ha producido un error interno en ObjectStore.
Acción Notifique el problema al servicio técnico de IBM.
CWSOM1010E: Se ha solicitado a ObjectStore {0} que sustituya ManagedObject {1} al que hace referencia el símbolo {2} cuando ya existía un símbolo diferente {3} en el almacén.
Explicación Sólo puede existir un símbolo de cada identidad (objectStoreIdentifier y storedObjectIdentifier) pero el nuevo símbolo y otro existente comparten la misma identidad.
Acción Es posible que ObjectStore esté dañado. Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
CWSOM1011E: Se ha intentado realizar una operación no válida en el objeto object={0} mientras su estado era state={1}(int) {2}(String).
Explicación Se ha intentado una operación no válida en el objeto para el estado en el que está. La operación se ha rechazado y el objeto no se ha modificado.
Acción Investigue el estado del objeto y el motivo por el que se ha intentado la operación no válida.
CWSOM1012E: ObjectManagerState={0}(ObjectManagerState) ha intentado registrar o liberar una nueva transacción={1}(InternalTransaction) que el mismo identificador LogicalUnitOfWork como transacción={2}(InternalTransaction).
Explicación El ObjectManager ha descubierto una transacción nueva y existente que tiene el mismo LUWID. Se trata de un error interno y no debería producirse.
Acción Recopile la información disponible y póngase en contacto con el soporte de IBM.
CWSOM1013E: Se ha intentado eliminar el registro de una transacción que no estaba registrada, transacción={0}(InternalTransaction).
Explicación Se trata de un error en ObjectManager que no debería ocurrir. No se permiten más acciones en la transacción.
Acción Recopile toda la información de FFDC y cualquier otra disponible y póngase en contacto con el soporte de IBM.
CWSOM1015E: ObjectManager ha detectado de forma imprevista la excepción exception={0}(Exception).
Explicación ObjectManager ha generado y detectado una excepción, ObjectManager no ha podido realizar los pasos necesarios para responder a la excepción.
Acción Compruebe la causa de la excepción subyacente.
CWSOM1016E: Se ha intentado desbloquear o sustituir un ManagedObject={0}(ManagedObject) mediante InternalTransaction={1}(InternalTransaction), cuando estaba bloqueado bajo transactionLock={2}(TransactionLock).
Explicación Se ha intentado desbloquear o sustituir un ManagedObject bajo una transacción diferente a la transacción que lo ha bloqueado. Se ha rechazado el intento.
Acción Consulte la lógica de la aplicación utilizando la interfaz de ObjectManager Transaction.unlock(ManagedObject) para ver por qué las dos transacciones son diferentes.
CWSOM1017E: ObjectManagerState={0}(ObjectManagerState) ha detectado la excepción={1}(Exception) al intentar localizar o crear el nombre de archivo de anotaciones cronológicas={2}(String).
Explicación Se ha detectado una excepción al intentar abrir el archivo de anotaciones indicado. ObjectManager no se iniciará.
Acción Compruebe que el nombre del archivo de anotaciones sea válido y que ObjectManager tenga el permisos adecuados para escribir en el mismo.
CWSOM1018E: El objeto={0}(Object) ha detectado el final del archivo de anotaciones de entrada debido a la excepción={1}(Exception) subyacente.
Explicación ObjectManager ha detectado el final del archivo de anotaciones de entrada.
Acción Ninguna si se ha generado como resultado de leer las anotaciones hasta el final en el reinicio de ObjectManager.
CWSOM1019E: Se ha leído un tipo de registro de archivo de anotaciones, type={0}(int), no válido en el archivo de anotaciones de transacciones.
Explicación Cuando ObjectManager se estaba recuperando ha encontrado un registro de anotaciones con un tipo que no reconocía y no se ha creado la instancia de ObjectManager.
Acción Examine el archivo de anotaciones que está utilizando ObjectManager y determine si está dañado.Si no está dañado, póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
CWSOM1020E: Se ha intentado localizar un ObjectStore que no estaba registrado: storeName={0}(String).
Explicación Se ha solicitado a ObjectManager que localice un ObjectStore que no estaba registrado con el mismo.
Acción Es posible que ObjectStore se haya eliminado de ObjectManager. Vuelva a crear ObjectStore.
CWSOM1021E: {0}(Object) ha detectado una condición no válida. Variable={1} contenía valor={2}.
Explicación Se ha producido un error interno y se ha encontrado una condición no válida.
Acción La acción se termina. Se ha producido un error interno, recopile los datos disponibles e informe del error al servicio de IBM.
CWSOM1022E: El nombre de archivo de anotaciones={0}(String), ya se está utilizando.
Explicación ObjectManager ha intentado obtener un bloqueo exclusivo en el archivo de anotaciones, pero éste ya se estaba utilizando.
Acción Pruebe si otro ObjectManager u otro programa está intentando utilizar el mismo archivo de anotaciones.
CWSOM1023E: El archivo de anotaciones no tiene una cabecera válida.
Explicación El archivo de anotaciones de transacciones contenía datos que ObjectManager no ha podido interpretar.
Acción Compruebe que el archivo de anotaciones sea el correcto.Si lo es, póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
CWSOM1024E: Se ha intentado establecer un XID cuando ya está establecido el XID={0}([]byte) existente rejectedXID={1}([]byte).
Explicación Una transacción sólo puede tener un XID y no puede modificarse una vez se ha establecido.
Acción Examine la lógica de la aplicación y determine porqué está intentando cambiar el XID cuando la transacción ya tiene una.
CWSOM1025E: Se ha intentado establecer un XID de transacción que es demasiado largo: XID.length={0}(int).
Explicación Un XID puede tener una longitud máxima de java.lang.Short.MAX_VALUE.
Acción Utilice un XID de menor longitud.
CWSOM1026E: Se ha intentado utilizar methodName={1}(String) en origen={0}(Object).
Explicación Se ha intentado utilizar una interfaz que está inhabilitada.
Acción Deje de utilizar la interfaz o conmute a una versión de ObjectManager que le dé soporte.
CWSOM1027E: El archivo de anotaciones estaba demasiado lleno para acomodar {0}(long) bytes, checkedBytesInLogBuffer={1}(long) bytes, flushSetReserved={2}(long) bytes, flushSetAllocated={3}(long) bytes.
Explicación Se ha intentado escribir más datos en las anotaciones que el espacio de archivo disponible. Se rechaza el intento y el estado de transacción permanece igual.
Acción Reduzca el número de objetos que se actualizan en las transacciones, reduzca el número de transacciones activas simultáneamente, reduzca el tamaño de ManagedObjects que se actualizan o aumente el tamaño del archivo de anotaciones.
CWSOM1028E: El tipo de pieza, part={0}(byte), del registro de anotaciones no es válido.
Explicación No se ha reconocido un distintivo de tipo en parte del registro de anotaciones.
Acción Si el archivo de anotaciones no está dañado, póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
CWSOM1029E: No se ha encontrado CheckpointEndLogRecord en el archivo de anotaciones: logfile={0}(String).
Explicación El archivo de anotaciones ha finalizado antes de encontrar un registro de final de punto de comprobación. Los archivos de anotaciones deben contener como mínimo un registro de anotaciones de inicio de punto de comprobación y un final de punto de comprobación.
Acción Si el archivo de anotaciones no está dañado, póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
CWSOM1030E: Se ha solicitado a ObjectStore {0} basado en memoria que recupere un ManagedObject para símbolo={0}(Token), que todavía no estaba en la memoria.
Explicación Se ha solicitado a ObjectManager que recupere un ManagedObject que debería haber estado en la memoria, pero que no lo estaba.
Acción Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
CWSOM1031E: El tamaño de la serialización simplificada supera el valor del tamaño máximo: maximumSize={0}(long) actualSize={1}(long).
Explicación El tamaño de un ManagedObject serializado ha superado el máximo esperado.
Acción Esto no debería producirse; recopile toda la información disponible y póngase en contacto con el soporte de IBM.
CWSOM1032E: El valor fileSize de las anotaciones es demasiado pequeño, tamaño existente={0}(long) tamaño solicitado={1}(long) espacio disponible={2}(long) ocupación prevista={3}(float) umbral de ocupación={4}(float).
Explicación Se ha solicitado a ObjectManager que reduzca el tamaño de su archivo de transacciones. El tamaño solicitado era demasiado pequeño para incluir los datos de anotaciones existentes. El nuevo tamaño está por debajo del límite que actualmente permitirá que ObjectManager funcione sin sincronización por puntos de comprobación continua.
Acción Realice una petición más larga o reduzca la carga de las anotaciones escribiendo menos ManagedObjects o más pequeños.
CWSOM1033E: La colección {0} no está vacía; tamaño sucio: size={1}(long), transaction={2}(Transaction).
Explicación Se ha solicitado a ObjectManager que suprima una colección (Correlación o lista) que no estaba vacía. Contenía algunas que no se han suprimido o que ha suprimido una transacción que no era la que está intentado suprimir la colección
Acción Examine la lógica de la aplicación y detecte por qué está intentando suprimir la colección cuando no está vacía.
CWSOM1034E: Una aplicación ha intentado iniciar más del número máximo de transacciones definido: maximum={0}(long).
Explicación Se ha solicitado a ObjectManager que inicie más transacciones de las que se ha configurado. La nueva transacción no se inicia.
Acción Examine la lógica de la aplicación y detecte por qué está intentando iniciar demasiadas transacciones. Podría estar iniciando transacciones sin comprometerlas y retrotrayéndolas.
CWSOM1035E: El número máximo de transacciones activas se redujo temporalmente: transacciones activas actuales={0}(long) capacidad actual ={1}(long).
Explicación Se ha solicitado a ObjectManager que inicie más transacciones de las que da soporte. Normalmente se ha reducido de forma que los puntos de comprobación se puedan completar antes que se llene el archivo de anotaciones cronológicas. La nueva transacción no se inicia.
Acción Aumente el tamaño del archivo de anotaciones o inicie menos transacciones.
CWSOM1036E: ObjectStore={0}(ObjectStore) name={1}(String) ya se está utilizando.
Explicación ObjectStore ha encontrado que ya estaba bloqueado cuando ha intentado tomar un bloqueo exclusivo.
Acción Consulte si ObjectStore lo está utilizando otro ObjectManager o si otro programa está utilizando este archivo.
CWSOM1037E: Nombre de archivo de anotaciones={0}(String), se ha encontrado un tamaño físico más corto que el tamaño esperado={1}(long) al intentar acceder al byte={2}(Long).
Explicación El archivo de anotaciones no finaliza normalmente; parece que el archivo físico se ha truncado.
Acción Determine si el archivo de anotaciones está dañado y restaure el archivo original sin dañar.
CWSOM1038E: ObjectManager={0} ha encontrado que no había ObjectStores reiniciables disponibles.
Explicación Se ha solicitado a ObjectManager que almacene una referencia en un ManagedObject indicado pero no hay ObjectStores reiniciables en los que almacenarla.
Acción Piense si necesita utilizar un ManagedObject indicado y si es así, cree un ObjectStore que pueda reiniciarse.
CWSOM1039E: Clave duplicada={0}(Object) conflicto con entrada existente={1}(Map.Entry) bloqueada por transacción={3}(InternalTransaction).
Explicación Se ha intentado añadir una clave exclusiva que ya existía en la correlación y que no estaba en un estado adecuado para su sustitución.
Acción Solicite la adición de una clave duplicada o averigüe porqué la aplicación está intentando sustituir una clave existente.
CWSOM1040E: El valor de fileSize de ObjectStore es demasiado pequeño; tamaño solicitado: size={0}(long), tamaño existente: size={1}(long), tamaño utilizado size={2}(long).
Explicación Se ha solicitado a ObjectManager que disminuya el tamaño de un archivo de almacén a una longitud que no puede contener los ManagedObjects existentes en el archivo.
Acción Efectúe una petición de más espacio que el tamaño utilizado actualmente.
CWSOM1041E: ObjectManager ha detectado la excepción Exception={0}(java.nio.XXX Exception).
Explicación ObjectManager ha detectado una excepción nio, no se ha podido volver a intentar la operación de E/S con seguridad y se ha abandonado.
Acción Investigue y solucione la causa de la excepción subyacente.
CWSOM1042E: Se ha solicitado a ObjectStore={0}(ObjectStore) que asigne espacio para ManagedObject={1}(ManagedObject) pero estaba lleno.
Explicación Un ObjectStore ya estaba lleno cuando se ha realizado una petición de asignación de espacio.No se ha llevado a cabo la asignación.
Acción Determine si debe aumentar el tamaño de ObjectStore, si debe suprimir algunos objetos existentes o si está intentando almacenar más objetos u objetos más grandes de lo que tenía previsto.
CWSOM1043E: Se ha pasado un archivo de anotaciones no válido a ObjectManager: type={0}(int).
Explicación Se ha pasado un tipo de archivo de anotaciones al constructor ObjectManager constructor que no se ha reconocido como uno de los tipos LOG_FILE_TYPE_XXXX.No se ha creado la instancia de ObjectManager.
Acción Cambie la invocación del constructor para que utilice un tipo de archivo de anotaciones reconocido.
CWSOM1044E: Se ha solicitado a List={0}(List) que cree una sublista delimitada por List.Entry={1}(List.Entry), que no contenía.
Explicación Se ha solicitado a una lista que cree una sublista delimitada por entradas que no contenía.No se ha creado la sublista.
Acción Consulte el código de la aplicación para determinar por qué la entrada no estaba en la lista.
CWSOM1045E: ObjectManager ha intentado deserializar un ManagedObject con la signatura signature={0}(int) que no ha reconocido.
Explicación Se ha encontrado una signatura no reconocida en un ManagedObject, se ha abandonado la deserialización.
Acción Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
CWSOM1046E: ObjectStore={0} se ha construido utilizando una estrategia={1}(int) de almacén no válida.
Explicación ObjectStores sólo puede construirse con estrategias de almacenamiento válidas.
Acción Utilice una estrategia de almacenamiento válida para construir ObjectStore.
CWSOM1047E: Se ha intentado construir un ObjectStore utilizando storeName={0}(String) y el identificador {1} que ya ha sido utilizado por ObjectStore={2}
Explicación Los identificadores de ObjectStore deben ser exclusivos dentro de un ObjectManager.
Acción Añada ObjectStores existentes a ObjectManager antes de crear nuevos; esto permite que ObjectManager no vuelva a utilizar el identificador.
CWSOM1048E: Object={0} ha descubierto datos que pueden estar dañados en Object={1}(Object).
Explicación Para la protección de datos mediante bytes Guard, se ha encontrado una discrepancia en el valor de los bytes Guard.
Acción Póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
CWSOM1049E: ObjectStore con nombre={0} ha descubierto la firma dañada={1}(String) en vez de la firma correcta={2}(String).
Explicación ObjectStore tiene una cabecera dañada y no puede procesarse.
Acción Determine cómo se ha dañado el archivo y restaure una copia de seguridad.
CWSOM1050E: Hay una firma dañada={0}(String) en el archivo de anotaciones en lugar de la firma correcta={1}(String).
Explicación El archivo de anotaciones tiene una cabecera dañada y no puede procesarse.
Acción Determine cómo se ha dañado el archivo y restaure una copia de seguridad.
CWSOM9999E: {0}
Explicación Si el mensaje no proporciona suficiente información, consulte los mensajes anteriores para obtener más ayuda.
Acción Consulte los mensajes anteriores para obtener más información.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Feb 18, 2011 4:43:31 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.objectManager.utils.CWSOMMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)