WebSphere Alkalmazáskiszolgáló üzenetei
             Operációs rendszerek: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


I18N

I18N0001I: A(z) {1} elemen az alapértelmezett Nemzetközi felkészítés kontextuselem [{0}] került alkalmazásra.
Magyarázat A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás API és az elterjesztési mechanizmusok alapértelmezett értékeket biztosítanak a nem elérhető és érvénytelen Nemzetközi felkészítés kontextuselemekhez.
Művelet A hívó kontextuselemek esetén a szolgáltatás helyi folyamat alapértelmezett elemeket biztosít a bejövő kérés hiányzó elemeihez. A hívási kontextuselemekhez a kimenő kérések előtt a Nemzetközi felkészítés kontextus alkalmazás programozási felületen keresztül adja meg a hívási területi beállításokat és az időzónát.
I18N0002I: A(z) [{0}] Nemzetközi felkészítés kontextuselem a(z) {1} elemen nem érhető el.
Magyarázat A kívánt Nemzetközi felkészítés kontextuselem egy adott művelet során nem volt elérhető, mint például egy bejövő kérés kezelése vagy egy Nemzetközi felkészítés kontextus API metódusmeghívás végrehajtása.
Művelet A bejövő kérésből hiányozhat egy kontextuselem (például egy ügyféltől érkező kérés, amely nem használja az Internationalization szolgáltatást) Ha ez lehetséges, akkor az ügyfélen a hívó kontextushoz aktiválja a Nemzetközi felkészítés szolgáltatást. A hiányzó hívási kontextuselemeket a Nemzetközi felkészítés kontextus API segítségével adja meg.
I18N0003I: A(z) [{0}] Nemzetközi felkészítés kontextuselem a(z) {1} elemen érvénytelen.
Magyarázat A megadott típusú kontextuselem rossz formátumú. A szabályosan formázott területi beállítás és időzóna elemekkel kapcsolatos részletkért tekintse meg a Programozói kézikönyvet.
Művelet A Container-managed (CMI), Run-As-Specified Internationalization kontextuskezelési házirend használatakor állítsa össze újra az alkalmazáskomponenst, és javítsa ki a problémás kontextus elemet. Alkalmazás által kezelt Internationalization esetén javítsa ki az alkalmazásforrás problémás kontextuselemét.
I18N0004I: Nem támogatott kontextusformátum a(z) {0} elemen.
Magyarázat A bejövő kérésben észlelt Nemzetközi felkészítés kontextuselem formátumát a Nemzetközi felkészítés szolgáltatás ezen kiadása nem támogatja.
Művelet Nincs. Az üzenet csak figyelmeztetés; a hibás kontextuselemet a szolgáltatás alapértelmezés szerint a helyi folyamat elemére állítja.
I18N0005I: A(z) {1} elemen a(z) {0} alapértelmezett Nemzetközi felkészítés kontextus kezelési irányelv került alkalmazásra.
Magyarázat A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás az alapértelmezett kontextuskezelést [CMI, Run-As-Caller] a nem elérhető és az érvénytelen Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési telepítésleírókra egyaránt alkalmazza.
Művelet Állítsa újra össze az alkalmazást és rendeljen Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési irányelveket minden összetevőhöz.
I18N0006I: A Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési irányelv a(z) {0} elemen nem érhető el.
Magyarázat Az alkalmazásentitáshoz a Nemzetközi felkészítés kontextuselem egy adott művelet során nem volt elérhető, mint például a kimenő kérések kezelése vagy egy Nemzetközi felkészítés kontextus API metódus meghívásának végrehajtása.
Művelet Állítsa újra össze az alkalmazást és rendeljen Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési irányelveket a megadott összetevőhöz, amennyiben szükséges. Ellenkező esetben a szolgáltatás az alapértelmezett irányelvet használja.
I18N0007I: A Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési irányelv a(z) {0} elemen érvénytelen.
Magyarázat A Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési irányelv tartalma érvénytelen.
Művelet Ez sosem következhet be; ha mégis bekövetkezik, akkor állítsa újra össze az alkalmazást és győződjön meg róla, hogy a jelzett Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési irányelv megfelel a Programozói kézikönyvnek.
I18N0008I: A(z) {0}, {1}, a(z) {2} elemen hiányolja az Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési irányelv-információkat.
Magyarázat A jelzett alkalmazásentitáshoz nem találhatók Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési információk.
Művelet Állítsa újra össze az alkalmazást és rendeljen Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési irányelveket a megadott entitáshoz, amennyiben szükséges. Ellenkező esetben a szolgáltatás az alapértelmezett irányelv(ek)et használja.
I18N0010I: A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás a(z) {1} elemen {0}.
Magyarázat A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás aktuális állapotát, konfigurációját vagy minőségét jelzi.
Művelet Nincs.
I18N0011I: A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás a(z) {1} elemen már {0}.
Magyarázat A Nemzetközi felkészítés szolgáltatáson újra megkísérelt műveletet jelző figyelmeztetés.
Művelet Nincs.
I18N0012I: A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás a(z) {1} elemen nem {0}.
Magyarázat Figyelmeztetés, amely jelzi, hogy a kívánt művelet a Nemzetközi felkészítés szolgáltatáson nem került végrehajtásra.
Művelet Nincs.
I18N0013I: A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás a(z) {0} korábbi helyzete miatt felfüggesztett (blokkolt) állapotban van.
Magyarázat A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás minőségének változását jelző figyelmeztetés. Ha komoly probléma lép fel, akkor a szolgáltatás felfüggesztett állapotba kerülhet.
Művelet A felfüggesztést okozó problémát jelző kapcsolódó utasításokért tekintse át a nyomkövetési naplót.
I18N9001E: A(z) {0} üzenetkulcs a keresett erőforráskötegekben nem található.
Magyarázat Egy üzenet lekéréséhez megadott üzenetkulcs érvénytelen.
Művelet Nincs.
I18N9002E: Váratlan kivétel történt a Nemzetközi felkészítés szolgáltatás {0} elemen biztosítása során:
{1}
Magyarázat A szolgáltatás váratlan helyzetet észlelt.
Művelet Aktiválja a Nyomkövetési szolgáltatást a Nemzetközi felkészítés szolgáltatáson és keressen a naplókban olyan sorokat, amelyek az aktuális problémát és az eredményül kapott szolgáltatásminőséget is jelzik.
I18N9003E: Alkód: {0}; tekintse meg a Nemzetközi felkészítés szolgáltatás programozói kézikönyv hibaelhárítási részét.
Magyarázat Az alkód egy adott rendszerhibát jelez.
Művelet Nincs. Az alkódok a Nemzetközi felkészítés szolgáltatás ezen kiadásában nincsenek megvalósítva.
I18N9004E: Biztonsági kivétel történt egy alapértelmezett Nemzetközi felkészítés kontextuselem ({0}) {1} elemen elérése során.
Magyarázat A Java biztonsági keretrendszer megakadályozza az alapértelmezett (JVM) területi beállítás vagy időzóna elérését.
Művelet Az alapértelmezett területi beállítások vagy időzóna elérésének engedélyezéséhez módosítsa a Java biztonsági jogosultságokat.
I18N9005E: Az alkalmazásösszetevők csak az Alkalmazás által kezelt (AMI) Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési irányelv alatt állíthatnak be hívási kontextuselemeket; az aktuális alkalmazható irányelv: {0}.
Magyarázat A Nemzetközi felkészítés kontextus alkalmazás programozási felület IllegalStateException kivételt dob, amikor az alkalmazás-összetevők egy tároló által kezelt Nemzetközi felkészítés kontextusirányelv alatt megpróbálnak meghívási területi beállítást megadni (például: [CMI, Run-As-Caller].)
Művelet Állítsa össze újra az alkalmazást és rendelje hozzá az alkalmazás által kezelt Nemzetközi felkészítés kontextuskezelési irányelvet a kívánt alkalmazás-összetevőhöz.
I18N9006E: Az ORB a(z) {0} folyamaton meghiúsult.
Magyarázat Végzetes hiba fellépését jelező figyelmeztetés: a Nemzetközi felkészítés szolgáltatás az ORB segítségével nem tudja kezelni az IIOP kéréseket.
Művelet Nincs. Végzetes hiba.
I18N9007E: A Szálkontextus-kezelő a(z) {0} folyamaton nem működik.
A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás nem tudja kezelni a kontextust.
Magyarázat Végzetes hiba fellépését jelező figyelmeztetés: a Nemzetközi felkészítés szolgáltatás az ORB segítségével nem tudja kezelni az IIOP kéréseket.
Művelet Nincs. Végzetes hiba.
I18N9008E: Az Activity szolgáltatás a(z) {0} folyamaton nem elérhető.
Az Internationalization szolgáltatás az IIOP kéréseken nem tud kontextust terjeszteni vagy fogadni.
Magyarázat Végzetes hibát jelző figyelmeztetés: Acticity szolgáltatás nélkül az Internationalization kontextus az IIOP kéréseken keresztül nem kerül terjesztésre.
Művelet Ez végzetes hiba. Az Activity szolgáltatás hibahelyzeteinek megismeréséhez tekintse át a nyomkövetési naplót
I18N9009E: Az AsynchBeans szolgáltatás a(z) {0} folyamaton nem elérhető.
Az AsynchBeans környezet nem támogatja a Nemzetközi felkészítés kontextust.
Magyarázat Egy figyelmeztetés, amely jelzi, hogy a Nemzetközi felkészítés kontextus az AsynchBeans környezetben nem támogatott, ha létezik.
Művelet Ha az alkalmazásnak rendelkeznie kell AsynchBeans támogatással, akkor ellenőrizze, hogy az asynchbeans.jar az osztályútvonalon létezik és az AsychBeans hibahelyzetekért tekintse át a nyomkövetési naplókat.
I18N9010E: Az EJB tároló a(z) {0} folyamaton nem elérhető.
A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás nem támogatja az EnterpriseBeaneket.
Magyarázat Végzetes hibát jelző figyelmeztetés: EJB tároló támogatás nélkül a Nemzetközi felkészítés kontextus nem alakítható megfelelően az EnterpriseBean metódusokhoz.
Művelet Ez végzetes hiba. Az EJB tárolóval kapcsolatos hibahelyzetek megismerése érdekében tekintse át a nyomkövetési naplót.
I18N9011E: A webes tároló szolgáltaltás a(z) {0} folyamaton nem elérhető.
A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás nem támogatja a kiszolgáló kisalkalmazásokat és JSP-ket.
Magyarázat Végzetes hibát jelző figyelmeztetés: Webes tároló támogatás nélkül az Internationalization kontextus nem alakítható megfelelően a kiszolgáló kisalkalmazásokhoz és JSP-khez.
Művelet Ez végzetes hiba. A webes tárolóval kapcsolatos hibahelyzetek megismerése érdekében tekintse át a nyomkövetési naplót.
I18N9012E: SOAP támogatás a(z) {0} folyamaton nem elérhető.
Az Internationalization szolgáltatás nem támogatja a webes szolgáltatásokat.
Magyarázat Végzetes hibát jelző figyelmeztetés: SOAP kezelési támogatás nélkül a Nemzetközi felkészítés kontextus nem alakítható megfelelően a webes szolgáltatásokhoz.
Művelet Ez végzetes hiba. A webes szolgáltatásokkal kapcsolatos hibahelyzetek megismerése érdekében tekintse át a nyomkövetési naplót.
I18N9013E: A MetaData szolgáltatás a(z) {0} folyamaton nem elérhető.
A Nemzetközi felkészítés szolgáltatás nem tudja feldolgozni a Nemzetközi felkészítés telepítésleírókat.
Magyarázat Egy végzetes hiba fellépését jelző figyelmeztetés: Meta-Data szolgáltatás nélkül a Nemzetközi felkészítés kontextus kezelési irányelveinek alapértelmezett értéke [CMI, Run-As-Caller] lesz.
Művelet Ez végzetes hiba. A Meta-Data szolgáltatással kapcsolatos hibahelyzetek megismerése érdekében tekintse át a nyomkövetési naplót.
I18N9014E: A Nemzetközi felkészítés kontextus API a(z) {0} folyamaton nem elérhető.
Az alkalmazás-összetevők nem tudják elérni a Nemzetközi felkészítés kontextus API hivatkozásokat.
Magyarázat Egy végzetes hiba bekövetkezését jelző figyelmeztetés: API támogatás nélkül az alkalmazás-összetevők nem tudják elérni a Nemzetközi felkészítés kontextuselemeket.
Művelet Nincs.
I18N9015E: A Nemzetközi felkészítés kontextus API a(z) {0} folyamaton nem köthető a névtérhez.
Az alkalmazás-összetevők a(z) {0} folyamaton nem elérhetők.
Az alkalmazás-összetevők nem tudják elérni a Nemzetközi felkészítés kontextus API hivatkozásokat.
Magyarázat Végzetes hiba bekövetkezését jelző figyelmeztetés: Elnevezési (JNDI) szolgáltatás támogatása nélkül az alkalmazás-összetevők nem tudják lekérni a Nemzetközi felkészítés kontextus API hivatkozásokat.
Művelet Ez végzetes hiba. A JNDI szolgáltatással kapcsolatos hibahelyzetek megismerése érdekében tekintse át a nyomkövetési naplót.
Kézikönyv témakör    

Használat feltételei | Visszajelzés

Utolsó frissítés: Feb 18, 2011 4:48:19 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.i18n.context.rsrc.i18nctx.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Minden jog fenntartva.
Ez az információs központ Eclipse technológia által működtetett. (http://www.eclipse.org)