WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CNTR

CNTR0001W: No se ha podido desactivar un bean de sesión con estado: {0} {1} {2}
Explicación El contenedor no ha podido desactivar un bean de sesión con estado
Acción Compruebe que el directorio de desactivación exista, que el proceso tenga permiso de escritura en el directorio y que el espacio en disco sea suficiente.
CNTR0002W: No se ha podido obtener la envoltura para la factoría:
Factoría: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0003W: No se ha podido activar un bean de sesión con estado: {0} {1}
{2}
Explicación El contenedor no ha podido activar un bean de sesión con estado desde el almacenamiento debido a la excepción {2}.
Acción Efectúe la acción que se muestra en el mensaje de la excepción {2}.
CNTR0004E: Se ha dejado de intentar adquirir un bloqueo.
Bloqueo: {0}
Explicación Una hebra que intentaba adquirir un bloqueo exclusivo en el contenedor se ha interrumpido mientras esperaba el bloqueo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0005W: No se ha podido desactivar un enterprise bean: {0} {1} {2}
Explicación El contenedor no ha podido desactivar un enterprise bean debido a la excepción {2}.
Acción Efectúe la acción que se muestra en el mensaje de la excepción {2}.
CNTR0006W: No se ha podido conectar EJBObject "{0}" a ORB.
Explicación Al intentar activar un bean con estado, el contenedor no ha podido conectar un objeto de apéndice (referencia) deserializado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0008W: No se ha podido eliminar un bean de sesión desactivado con estado: {0} {1} {2}
Explicación El contenedor no ha podido eliminar una bean de sesión desactivado con estado desde el almacenamiento debido a la excepción {2}.
Acción Efectúe la acción que se muestra en el mensaje de la excepción {2}.
CNTR0009W: Un intento de acceder al bean "{0}" ha dado error porque no estaba instalado previamente o se han producido problemas durante su instalación.
Explicación Se ha intentado acceder a un enterprise bean que no está instalado en el contenedor.
Acción Busque los mensajes de error anteriores que indiquen que se ha producido un error en la instalación del bean.
CNTR0010W: Se produjo NumberFormatException al convertir <env-entry-name> {0} <env-entry-value> {1} : {2}
Explicación El contenedor no ha podido procesar una entrada de entorno debido a NumberFormatException.
Acción Asegúrese de que el valor de la entrada de entorno sea una representación de serie válida para el tipo especificado.
CNTR0011W: Se ha especificado un tipo no válido para una entrada de entorno de contexto java:comp/env de bean: <env-entry-name> {0}
Explicación El contenedor ha encontrado un tipo no válido de entrada de entorno.
Acción Asegúrese de que el tipo de entrada de entorno sea uno de los siguientes: String, Integer, Boolean, Double, Byte, Short, Long o Float.
CNTR0012W: El colaborador {0} generó una excepción inesperada - siguiendo con los colaboradores restantes.
Datos de la excepción:{1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0013W: No se puede correlacionar la excepción.
{0}
{1}
Explicación El contenedor no ha podido correlacionar la excepción {0} con una excepción CORBA válida.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0014W: Se ha interrumpido la hebra StatefulBeanReaper; cerrando.
{0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0015W: Se ha producido una excepción inesperada durante la limpieza del bean con estado.
Datos de la excepción:
{0}
{1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0016W: No se ha podido eliminar el bean de sesión "{0}" desactivado con estado, debido a la excepción: {1}
Explicación El contenedor no ha podido eliminar un bean de sesión desactivado con estado desde el almacenamiento de desactivación.
Acción Efectúe la acción que se muestra en el mensaje de la excepción {1}.
CNTR0017W: El colaborador de seguridad generó la excepción inesperada.
Datos de la excepción:{0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0018E: EJB ha generado una excepción no esperada (no declarada). Datos de la excepción:{0}
Explicación Se ha generado una excepción, no declarada en la signatura del método EJB, cuando el contenedor EJB ha intentado invocar un método EJB.
Acción Examine el rastreo de pila para determinar el origen de la excepción. Si la excepción se ha originado en el código escrito por el cliente, corrija la causa de la excepción.
CNTR0019E: EJB ha generado una excepción no esperada (no declarada) al invocar el método "{1}". Datos de la excepción:{0}
Explicación Se ha generado una excepción, no declarada en la signatura del método EJB, cuando el contenedor EJB ha intentado invocar este método EJB.
Acción Examine el rastreo de pila para determinar el origen de la excepción. Si la excepción se ha originado en el código escrito por el cliente, corrija la causa de la excepción.
CNTR0020E: EJB ha generado una excepción no esperada (no declarada) al invocar el método "{1}" en el bean "{2}". Datos de la excepción:{0}
Explicación Se ha generado una excepción, no declarada en la signatura del método EJB, cuando el contenedor EJB ha intentado invocar este método EJB.
Acción Examine el rastreo de pila para determinar el origen de la excepción. Si la excepción se ha originado en el código escrito por el cliente, corrija la causa de la excepción.
CNTR0021E: EJB ha generado una excepción no esperada (no declarada) al invocar un método en el bean "{1}". Datos de la excepción:{0}
Explicación Se ha generado una excepción, no declarada en la signatura del método EJB, cuando el contenedor EJB ha intentado invocar este método EJB.
Acción Examine el rastreo de pila para determinar el origen de la excepción. Si la excepción se ha originado en el código escrito por el cliente, corrija la causa de la excepción.
CNTR0022E: Coordinador de transacción no disponible.
{0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0023W: El directorio "{0}" no existe. El contenedor EJB utilizará el directorio actual para desactivar beans.
Explicación El contenedor no ha podido abrir el directorio de desactivación.
Acción Compruebe que el directorio de desactivación exista.
CNTR0024W: No se puede abrir la corriente de entrada: {0} {1} {2}
Explicación Se ha producido una excepción IOException en el contenedor de ejb al intentar leer un archivo de un bean de sesión con estado.
Acción Consulte el mensaje de la excepción IOException para determinar la acción que se debe efectuar. Asegúrese de que los permisos establecidos para el archivo sean correctos.
CNTR0025W: No se puede abrir la corriente de salida: {0} {1} {2}
Explicación Se ha producido una excepción IOException en el contenedor al intentar escribir un archivo de un bean de sesión con estado.
Acción Consulte el mensaje de la excepción IOException para determinar la acción que se debe efectuar. Asegúrese de que los permisos establecidos para el archivo sean correctos.
CNTR0026W: El nombre de origen de datos para el bean CMP "{0}" es nulo. El bean no estará disponible para el uso.
Explicación No se ha especificado ningún origen de datos para el bean de entidad {0}.
Acción Especifique un origen de datos para el bean de entidad o un origen de datos por omisión para el módulo.
CNTR0027W: No se ha podido comprometer la conexión:
{0}
Explicación Se ha producido una SQLException al intentar comprometer una conexión de origen de datos.
Acción Efectúe la acción recomendada en el mensaje asociado con la excepción {0} que encontrará en la consulta de mensajes de la base de datos.
CNTR0028W: No se ha podido cerrar la conexión:
{0}
Explicación Se ha producido una SQLException al intentar cerrar una conexión de origen de datos.
Acción Efectúe la acción recomendada en el mensaje asociado con la excepción {0} que encontrará en la consulta de mensajes de la base de datos.
CNTR0031W: Se ha producido un error al iniciar el bean CMP {0}:
{1}
Explicación Puede que el bean de entidad se haya enlazado con un origen de datos mediante un nombre de origen de datos no definido o incorrecto. Si el nombre es correcto, puede que el origen de datos se haya configurado incorrectamente.
Acción Si este mensaje va precedido por CNTR0026W, debe proporcionar el nombre del origen de datos. En caso contrario, compruebe el nombre del origen de datos que se muestra en el mensaje CNTR0032W a continuación de este mensaje. Si se produce una excepción debido a que no se ha encontrado el nombre, significa que probablemente haya proporcionado un nombre de origen de datos incorrecto. Si el nombre era correcto, compruebe la configuración del origen de datos. Por ejemplo, puede haber especificado un nombre de base de datos, ID de usuario o contraseña incorrectos en la configuración del origen de datos.
CNTR0032W: Error al crear el persistor CMP utilizando el origen de datos: {0}
Explicación Este mensaje aparece inmediatamente después del mensaje CNTR0031W e informa del nombre del origen de datos utilizado al iniciar el bean de entidad.
Acción Efectúe la acción que se describe en el mensaje CNTR0031W.
CNTR0033E: El contenedor de EJB ignora la captura de la excepción inesperada: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0034I: ContainerEJBException.getExceptionChain devuelve una lista incompleta de excepciones.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0035E: El contenedor de EJB ha capturado {0} y está generando {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0036E: El contenedor de EJB no soporta la utilización de la instancia de bean para métodos de buscador sobre persistencia gestionada por contenedor de EJB 1.x y está generando {0}
Explicación Un bean configurado para la persistencia gestionada por contenedor de EJB 1.x ha intentado invocar métodos en una instancia de bean para el proceso de método de búsqueda.
Acción Vuelva a desplegar el bean e inténtelo de nuevo.
CNTR0037E: La sentencia preparada no se correlaciona con la conexión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0038W: El atributo TX se debe modificar para eliminar la pérdida de posibles actualizaciones en el bean {0} cuando se utiliza simultáneamente en distintas transacciones. El bean no debe utilizar los atributos de transacción TX_NOT_SUPPORTED, TX_NEVER ni TX_SUPPORTS.
Explicación Transacción iniciada mediante los atributos de transacción TX_NOT_SUPPORTED, TX_NEVER o TX_SUPPORTS. La transacción ha actualizado un bean de entidad CMP y está almacenando la actualización en el almacenamiento persistente. Si una transacción simultánea utiliza el bean de entidad CMP con el mismo valor de clave primaria, las actualizaciones de una transacción pueden escribirse encima de las actualizaciones del resto de transacciones.
Acción La aplicación debe evitar que transacciones simultáneas actualicen un bean de entidad CMP con el mismo valor de clave primaria. Si esto no es posible, el bean que empiece la transacción debe utilizar un atributo de transacción distinto a TX_NEVER, TX_NOT_SUPPORTED o TX_SUPPORTS para garantizar la coherencia de los datos.
CNTR0039E: El contenedor de EJB ha capturado {0} y está regenerando la excepción capturada.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0040E: Anomalía del buscador como resultado de la excepción {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0041W: La recopilación de resultados del buscador ha superado el límite. Sólo se procesan los primeros elementos Integer.MAX_VALUE.
Explicación El buscador ha recopilado unos resultados de más de 2147483647 beans de entidad.
Acción Cambie el buscador para que los resultados no den una recopilación tan numerosa de beans de entidad.
CNTR0043E: El bean "{0}" está intentado utilizar una combinación no válida de ActivationPolicy y LoadPolicy en un servidor gestionado por carga de trabajo.
Explicación El usuario ha especificado la opción de compromiso A en un Enterprise Bean situado en un servidor gestionado por carga de trabajo. Esta combinación no está soportada.
Acción Cambie el Enterprise Bean para que utilice una opción de compromiso distinta, cambie el servidor para que no esté gestionado por carga de trabajo.
CNTR0044W: El bean "{0}" está intentando utilizar una combinación no válida de política de activación: transacción y política de carga: activación. El valor por omisión de la política de carga será: transacción.
Explicación La política de activación especificada para el enterprise bean {0} no está soportada. Puede que la acción por omisión (Opción C) que se ha producido no fuese la que esperaba. La combinación de la política de activación y la política de carga es el modo en que WebSphere implementa las opciones de compromiso A, B y C en la especificación EJB.
Acción Debe volver a desplegar el enterprise bean con una combinación válida para eliminar este mensaje.
CNTR0045W: No se puede convertir el objeto remoto en archivo de apéndice. Posible explicación="{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0046E: El bean "{0}" no ha especificado un enlace de fábrica de conexiones.
Explicación No se ha especificado ni el bean ni el enlace de fábrica de conexiones por omisión para el bean "{0}".
Acción Especifique un enlace de fábrica de conexiones cuando instale el bean "{0}".
CNTR0047E: El bean está intentando utilizar la interfaz o el método "{0}" en una situación prohibida por la especificación de EJB.
Explicación No se permite el método "{0}" para la especificación de EJB por uno de los motivos siguientes: - Los métodos getRollbackOnly y setRollbackOnly de la interfaz de contexto controlada por mensajes sólo se deben utilizar en los métodos de beans controlados por mensajes que se ejecutan en el contexto de una transacción. # - La invocación de los métodos getCallerPrincipal y isCallerInRole no se permite en los métodos de beans controlados por mensajes porque el contenedor no tiene un contexto de seguridad de cliente. # - La invocación de los métodos getRollbackOnly y setRollbackOnly no está permitida en los métodos de beans controlados por mensajes para los que el contenedor no tenga un contexto de transacción significativo, y para todos los beans controlados por mensajes con demarcación de transacción gestionada por bean. # - La interfaz UserTransaction no está disponible para los beans controlados por mensajes con demarcación de transacciones gestionadas por contenedor. # - La invocación de los métodos getEJBHome o getEJBLocalHome no se permite en los métodos de beans controlados por mensajes porque no existen objetos EJBHome o EJBLocalHome para beans controlados por mensajes. #
Acción El usuario no debe invocar el método "{0}" en este entorno.
CNTR0048W: El método de buscador "{0}" del bean especifica de forma incorrecta un ámbito de tiempo de espera de recopilación de buscador con valor cero.
Explicación El método de buscador "{0}" tiene especificado un ámbito de tiempo de espera de recopilación de buscador pero con valor cero.
Acción Especifique un valor distinto a cero si precisa un ámbito de tiempo de espera de recopilación de buscador.
CNTR0049E: El bean está intentando utilizar una combinación no válida de opción de compromiso A y simultaneidad óptima.
Explicación El usuario ha especificado la opción de compromiso A y el control de simultaneidad óptima en un Enterprise Bean. Esta combinación no está soportada.
Acción Cambie el enterprise bean para que utilice la opción de compromiso A o el control de simultaneidad óptima, pero no ambos.
CNTR0050E: Se ha producido un error de protocolo en la transacción de contenedor.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0051E: La transacción ha excedido el tiempo de espera debido a la falta de actividad del cliente durante más de {1} segundos. ID de transacción: {0}
Explicación El cliente ha estado inactivo durante más tiempo del establecido por el valor de tiempo de espera de inactividad de {1} segundos.
Acción Esto puede ser normal si el cliente abandona una transacción en estado activo. Si el cliente está todavía activo, el administrador debe determinar si se debe modificar el valor de tiempo de espera de inactividad de la transacción o del cliente.
CNTR0052W: La hebra de LRU se ha interrumpido. Se está terminando. {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0053W: Se ha producido una excepción durante el barrido de LRU {0} {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0054W: Excepción producida por la estrategia de descarte {0} {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0055W: Se ha capturado una excepción throwable al intentar construir <env-entry-name> {0} <env-entry-value> {1}
{2}
Explicación El contenedor ha generado una excepción throwable al intentar crear una entrada java:comp/env.
Acción Efectúe la acción que se muestra en el mensaje de la excepción {2}.
CNTR0056W: No se ha podido obtener la envoltura para un bean. Bean:
{0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0057W: El tamaño de agrupación mínimo especificado para el bean {0} no es un entero válido: {1} En su lugar, se utiliza el valor por omisión.
Explicación Sólo se puede especificar un entero positivo como tamaño de agrupación mínimo. En su lugar, se utilizará el valor por omisión.
Acción Sustituya el valor por un entero positivo.
CNTR0058W: El tamaño de agrupación máximo especificado para el bean {0} no es un entero válido: {1} En su lugar, se utiliza el valor por omisión.
Explicación Sólo se puede especificar un entero positivo como tamaño de agrupación máximo. En su lugar, se utilizará el valor por omisión.
Acción Sustituya el valor por un entero positivo.
CNTR0059W: El tamaño de agrupación mínimo especificado para el bean {0} es superior al tamaño de agrupación máximo especificado: ({1},{2}) En su lugar, se utilizarán los valores por omisión.
Explicación El tamaño de agrupación máximo debe ser igual o superior que el tamaño mínimo. Se utilizarán los valores máximo y mínimo por omisión.
Acción Sustituya el tamaño máximo para que sea igual o superior que el tamaño mínimo.
CNTR0060I: El tamaño de agrupación (Mín,Max) es ({0},{1}) para el bean {2}
Explicación Estos son los valores de tamaño de agrupación mínimo y máximo que se utilizarán para este tipo de bean.
Acción Ninguna.
CNTR0061I: El atributo de sólo lectura del método findByPrimaryKey se ha sustituido por true en el bean: <All>
Explicación El usuario ha especificado que el atributo de sólo lectura findByPrimaryKey sea sustituido por true en todos los beans de entidad.
Acción Ninguna.
CNTR0062W: No se ha encontrado ningún signo igual en la serie de especificación del tamaño de agrupación {0}
Explicación El formato de una especificación de tamaño de agrupación es: nombre_bean=mín,máx. Debe haber un signo igual entre el nombre del bean y los valores de mínimo y máximo.
Acción Asegúrese de que exista un signo igual entre el nombre del bean y el valor de mínimo y máximo.
CNTR0063W: No se ha encontrado una referencia a EJB en el descriptor de despliegue para WebApp o EnterpriseBean con el nombre de visualización {0}. Es posible que el EJB haya especificado información de enlace que no es válida.
Explicación Puede que se deba a una sintaxis no válida en el descriptor de despliegue.
Acción Compruebe que sea correcta la información de enlace en el descriptor de despliegue correspondiente al EJB.
CNTR0064E: Una instancia bean de tipo "{0}" con una sesión de actividad basada en la política de activación ha intentado implicarse con varias transacciones simultáneas.
Explicación Un EJB activado en una sesión de actividad sólo debe participar en transacciones en serie. El tener diversos atributos de transacciones, como REQUIRES para un método y REQUIRES_NEW o NOT_SUPPORTED para otro puede provocar este error.
Acción Revise los atributos de transacciones asignados a los métodos de EJB y verifique que las secuencias de llamadas de métodos no resultan en varias transacciones simultáneas para el mismo bean dentro de una sesión de actividad.
CNTR0065E: El bean CMP "{0}" ha intentando utilizar un valor de control de resolución de transacciones locales no soportado.
Explicación El control de resolución ContainerAtBoundary es el único que se soporta en transacciones locales con beans CMP.
Acción Utilizando la herramienta de ensamblaje, cambie el "Control de resolución" a "ContainerAtBoundary" dentro de la pestaña Extensiones de IBM para el bean CMP y reinicie el servidor.
CNTR0066E: El bean "{0}" ha intentado utilizar un valor "sesión de actividad" para el límite de transacciones locales que no es válido.
Explicación El límite de transacciones locales de la sesión de actividad no es válido para Beans controlados por mensajes.
Acción Cambie el límite de transacciones locales de "sesión de actividad" a "método bean" y reinicie el servidor de aplicaciones.
CNTR0067W: El bean de sesión "{0}" o su factoría ha intentado utilizar una combinación no válida de transacciones gestionadas por bean y atributos de transacción de nivel de método gestionados por contenedor. Se ignorarán los atributos de transacción de nivel de método.
Explicación La especificación EJB indica que un bean de sesión o una factoría de bean de sesión con "transacciones gestionadas por bean" no debe declarar atributos de transacción de método. Puesto que el bean de sesión utilizará transacciones gestionadas por beans, los atributos de transacción de nivel de método gestionados por contenedor no tienen ningún significado.
Acción Elimine los atributos de transacción para los métodos de este bean o su factoría.
CNTR0068W: El bean "{0}" o su factoría ha intentado utilizar una combinación no válida de sesiones de actividad gestionadas por bean y atributos de sesión de actividad de nivel de método.
Explicación Un EJB o su factoría con "transacciones gestionadas por bean" no debería declarar atributos de "sesión de actividad gestionada por contenedor" para sus métodos.
Acción Elimine los atributos de "sesión de actividad gestionada por contenedor" para los métodos de este EJB o su factoría.
CNTR0069E: El bean "{0}" de un módulo EJB 1.1 ha intentado utilizar una política "Activar en" no válida de "Sesión de actividad".
Explicación La utilización de sesiones de actividad no está soportada en módulos EJB 1.1.
Acción Seleccione "Una vez" o "Transacción" para la política Activar en.
CNTR0070E: El bean "{0}" de un módulo EJB 1.1 ha intentado utilizar un límite de transacciones locales de "Sesión de actividad" no válido.
Explicación Las sesiones de actividad no están soportadas en módulos EJB 1.1.
Acción Seleccione "Método bean" para el límite de transacciones locales.
CNTR0071E: El bean "{0}" de un módulo EJB 1.1 ha intentado utilizar un control de resolución de transacciones locales de "ContainerAtBoundary" no válido.
Explicación El control de resolución de transacciones locales "ContainerAtBoundary" no está soportado para módulos EJB 1.1.
Acción Seleccione "Aplicación" para el control de resolución de transacciones locales.
CNTR0072E: El bean "{0}" ha intentado utilizar una política "Activar en" no válida con una sesión de actividad gestionada por contenedor.
Explicación Los beans configurados para utilizar una sesión de actividad gestionada por contenedor deben utilizar una política "Activar en" de "Sesión de actividad" o deben utilizar una política "Cargar en" de "Intervalo", "Diario" o "Semanal".
Acción Asegúrese de que se utiliza una política "Activar en" de "Sesión de actividad" o una política "Cargar en" de "Intervalo", "Diario" o "Semanal" cuando se usa soporte de sesión de actividad gestionada por contenedor.
CNTR0073E: El bean "{0}" ha intentado utilizar un control de resolución de transacciones locales no válido.
Explicación Para una transacción o sesión de actividad gestionada por contenedor, el control de resolución de transacciones debe ser ContainerAtBoundary.
Acción Establezca el control de resolución de transacciones locales en "ContainerAtBoundary".
CNTR0074E: Se ha producido una llamada de método inesperada en {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0075E: No se ha podido encontrar o cargar la clase "{0}" proporcionada por el usuario que necesita el enterprise bean.
Explicación No se ha podido encontrar o cargar una o más implementaciones, interfaces de factoría, interfaces remota, interfaces local del bean u otras clases similares.
Acción Asegúrese de que la clase de implementación, la interfaz de factoría, la interfaz remota del bean y otras clases están instaladas y configuradas correctamente.
CNTR0076W: No se ha encontrado una referencia a ResourceRef en el descriptor de despliegue para WebApp o EnterpriseBean con el nombre de visualización {0}.
Explicación Es posible que el componente J2EE haya especificado información de enlace que no es válida.
Acción Compruebe que sea correcta la información de enlace en el descriptor de despliegue correspondiente al componente J2EE.
CNTR0077W: No se ha encontrado una referencia a ResourceEnvRef en el descriptor de despliegue para WebApp o EnterpriseBean con el nombre de visualización {0}.
Explicación Es posible que el componente J2EE haya especificado información de enlace que no es válida.
Acción Compruebe que sea correcta la información de enlace en el descriptor de despliegue correspondiente al componente J2EE.
CNTR0078I: Está habilitado el soporte de intento de acceso de los métodos buscadores personalizados para el bean {0}
Explicación El usuario ha especificado que debe permitirse el intento de acceso de los métodos buscadores. Si el método tiene un intento de acceso de actualización, se permitirá el intento de acceso.
Acción El usuario puede inhabilitar el proceso del intento de acceso para los métodos buscadores personalizados mediante JVM y las propiedades del nivel de bean, o estableciendo el intento de acceso del método en sólo lectura.
CNTR0080E: El servicio EJB Timer no está disponible para que EJB implemente la interfaz javax.ejb.TimedObject: {0}.
Explicación La implementación de EJB especificada requiere el servicio EJB Timer, que se ha inhabilitado o no se ha podido iniciar.
Acción Consulte los mensajes anteriores para determinar la causa por la que el servicio EJB Timer no se ha podido iniciar y corrija el problema o habilite el servicio EJB Timer.
CNTR0081E: setTranEnlistmentNotNeeded se ha llamado con un código de razón no reconocido de {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0082E: No se puede incluir XAResource porque no se conoce el ID de recuperación para el adaptador de recursos {0} para MDB {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0083E: Error al crear un punto final de mensaje:
{0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0084E: El método {0} de MDB {1} se ha desplegado con un atributo de transacción incorrecto.
Explicación Es necesario que un método de un MDB se despliegue con el atributo de transacción Necesario, No soportado o Gestionado por bean.
Acción Vuelva a desplegar la transacción utilizando Necesario, No soportado o Gestionado por bean como el atributo de transacción para el método {0} para MDB {1}.
CNTR0085E: MDB {0} debe implementar el método {1} de interfaz {2}.
Explicación El adaptador de recursos está llamando al método {1} en la interfaz {2} y el método no lo implementa MDB {0}.
Acción Determine si MDB se desplegó para utilizar el adaptador de recursos correcto. Si está enlazado al adaptador de recursos correcto, cambie MDB {0} de modo que proporcione una implementación para el método {1} de la interfaz {2}.
CNTR0086E: Se ha producido un error de configuración de recuperación de la transacción para el adaptador del recurso {0}, MDB {1}.
Explicación El adaptador de recursos llamó al método createEndpoint del objeto JCA MessageEndpointFactory y se pasó a un objeto XAResource como uno de los parámetros del método createEndpoint. Sin embargo, el gestor del ciclo de vida del adaptador de recursos ha encontrado un error que ha impedido el establecimiento de la recuperación de la transacción para este adaptador de recursos. En consecuencia, el punto final no puede crearse satisfactoriamente.
Acción Indique al administrador que compruebe si en las anotaciones cronológicas hay un mensaje de error anterior indicando la anomalía de la configuración del MDB {1} que estaba enlazado al adaptador de recursos {0}. El administrador debe corregir el error para eliminar este mensaje de error.
CNTR0087E: El adaptador de recursos {0} no puede pasar un XAResource no nulo al método createEndpoint para MDB {1}.
Explicación El adaptador de recursos llamó al método createEndpoint del objeto JCA MessageEndpointFactory y se pasó un objeto XAResource. Sin embargo, la recuperación de la transacción para este adaptador de recursos no estaba configurada porque el adaptador de recursos indicaba que no da soporte a transacciones XA. Por esta razón, el adaptador de recursos no puede pasar un objeto XAResource al método createEndpoint.
Acción Indique al proveedor del adaptador de recursos que corrija la configuración o implementación del adaptador de recursos {0}.
CNTR0088E: La clase proporcionada por el usuario "{0}" puede no implementar la interfaz javax.ejb.TimedObject.
Explicación Los EJB 1.x, 2.0 y los beans de sesión de estado completo puede que no implementen la interfaz javax.ejb.TimedObject.
Acción Cambie el despliegue de EJB por la versión 2.1 o superior, cambie la implementación de forma que no se implemente la interfaz javax.ejb.TimedObject o cambie el tipo de EJB.
CNTR0089E: El atributo de transacción {0} no está permitido para el método "{1}" en EJB {2}.
Explicación La especificación de EJB no permite el atributo de transacción configurado para el método de EJB especificado. Consulte la especificación de EJB para obtener más información.
Acción Cambie el descriptor de despliegue para especificar un atributo de transacción permitido para el método de EJB.
CNTR0090E: El enlace WebServiceRef ha dado un error para {0} : {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0091W: No se ha encontrado una referencia a MessageDestinationRef en el descriptor de despliegue para WebApp o EnterpriseBean con el nombre de visualización {0}.
Explicación Es posible que el componente J2EE haya especificado información de enlace que no es válida.
Acción Compruebe que sea correcta la información de enlace en el descriptor de despliegue correspondiente al componente J2EE.
CNTR0092W: Se ha intentado acceder EnterpriseBean {0}, que no se ha iniciado.
Explicación Se ha realizado un intento para acceder a un EnterpriseBean de una aplicación que no se ha instalado, no se ha iniciado, o se ha producido un error en el inicio.
Acción Verifique la aplicación se ha instalado e iniciado. Si la aplicación se ha instalado e iniciado, consulte los mensajes anteriores que muestran la causa por la que EnterpriseBean no se ha iniciado correctamente y corrija estos problemas.
CNTR0093E: Se ha producido un error al intentar iniciar el EnterpriseBean {0} con la excepción: {1}
Explicación Se ha producido un error durante la inicialización e inicio del EnterpriseBean {0}.
Acción Efectúe la acción recomendada en el mensaje asociado con la excepción {1}.
CNTR0094E: Se ha configurado el bean de entidad "{0}" con una LoadPolicy de antememoria de bean que volverá a cargar la entidad a intervalos, pero el bean de entidad no está configurado para persistencia gestionada por contenedor EJB 2.x.
Explicación Las políticas de carga de antememoria de bean que dan como resultado que el bean de entidad se vuelva a cargar a intervalos sólo están soportadas para beans de persistencia gestionada por contenedor EJB 2.x.
Acción Cambie la LoadPolicy de antememoria de bean por un valor soportado por el tipo de bean o cambie a un bean que utilice persistencia gestionada por contenedor EJB 2.x.
CNTR0095W: En la configuración del módulo EJB para el bean de sesión "{0}" faltan los valores de duplicación de memoria a memoria que alterar temporalmente.
Explicación El administrador ha configurado un bean de sesión "{0}" para alterar temporalmente los valores de duplicación de memoria a memoria a nivel del módulo EJB, pero no se ha proporcionado ningún valor de duplicación de memoria a memoria a nivel de módulo EJB.
Acción El administrador debe inhabilitar la anulación temporal a nivel de módulo EJB o proporcionar los valores de duplicación de memoria a memoria para este bean de sesión.
CNTR0096W: En la configuración de aplicación para el bean de sesión "{0}" faltan los valores de duplicación de memoria a memoria que alterar temporalmente.
Explicación El administrador ha configurado un bean de sesión "{0}" para alterar temporalmente los valores de duplicación de memoria a memoria a nivel de aplicación, pero no se ha proporcionado ningún valor de duplicación de memoria a memoria a nivel de aplicación.
Acción El administrador debe inhabilitar la anulación temporal a nivel de aplicación o proporcionar los valores de duplicación de memoria a memoria para este bean de sesión.
CNTR0097W: Faltan los valores de duplicación de memoria a memoria para el contenedor EJB.
Explicación El administrador ha configurado la sustitución por anomalía del bean de sesión sin estado utilizando duplicación de memoria a memoria, pero faltan los valores de duplicación de memoria a memoria.
Acción El administrador debe inhabilitar la sustitución por anomalía del bean de sesión sin estado o proporcionar los valores de duplicación de memoria a memoria para el contenedor EJB.
CNTR0098I: Se ha inhabilitado la sincronización de almacenamiento persistente gestionado por contenedor para el bean: "{0}".
Explicación La aplicación se ha configurado para que este bean no produzca una sincronización con el almacenamiento persistente antes de la invocación de los métodos findBy personalizados. Este comportamiento no cumple con la especificación EJB 2.0 pero puede mejorar el rendimiento.
Acción Ninguna.
CNTR0099I: El servicio {0} se ha inicializado satisfactoriamente.
Explicación El servicio controlador de z/OS para el soporte de beans de sesión con estado en DRS se ha inicializado satisfactoriamente.
Acción Ninguna.
CNTR0100E: El método {0} ha capturado la excepción: {1}
Explicación Se ha capturado una excepción en el método especificado.
Acción Ninguna.
CNTR0101E: El símbolo del método {0} es nulo.
Explicación Se ha pasado un símbolo de sirviente nulo al método especificado.
Acción Ninguna.
CNTR0102E: entryKey del método {0} es nulo.
Explicación Se ha pasado un parámetro entryKey nulo al método especificado.
Acción Ninguna.
CNTR0103E: El valor del método {0} es nulo.
Explicación Se ha pasado un valor entryKey nulo al método especificado.
Acción Ninguna.
CNTR0104E: El método {0} no puede convertir entryKey en matriz de bytes.
Explicación El método especificado no ha podido convertir el parámetro entryKey en una matriz de bytes.
Acción Ninguna.
CNTR0105E: El método {0} ha capturado la excepción: {1} stoken = {3}.
Explicación El método especificado ha capturado una excepción al procesar el símbolo de sirviente.
Acción Ninguna.
CNTR0106E: El método {0} no puede adquirir el proxy para stoken = {1}.
Explicación El método especificado no ha podido obtener un proxy para procesar el símbolo de sirviente.
Acción Ninguna.
CNTR0107E: El método {0} no puede convertir el símbolo en una matriz de bytes: stoken = {1}.
Explicación El método especificado no ha podido convertir el símbolo de sirviente en una matriz de bytes.
Acción Ninguna.
CNTR0108E: El método {0} ha capturado la excepción {1} al adquirir el proxy para el símbolo {3}.
Explicación El método especificado ha capturado una excepción al adquirir un proxy para procesar el símbolo de sirviente.
Acción Ninguna.
CNTR0109E: El parámetro de suceso del método {0} es nulo.
Explicación Se ha pasado un parámetro de suceso nulo al método especificado.
Acción Ninguna.
CNTR0110E: El método {0} no puede convertir el valor en matriz de bytes.
Explicación El método especificado no puede convertir el valor entryKey pasado en una matriz de bytes.
Acción Ninguna.
CNTR0111E: El método {0} no puede convertir el suceso en matriz de bytes.
Explicación El método especificado no ha podido convertir el suceso en una matriz de bytes.
Acción Ninguna.
CNTR0112E: La clase proporcionada por el usuario "{0}" debe implementar la interfaz "{1}".
Explicación La especificación EJB requiere que los beans controlados por mensajes implementen la interfaz del receptor de mensajes para el tipo de mensajería que soporta.
Acción Cambie la clase "{0}" para que implemente la interfaz "{1}" como requiere la especificación EJB.
CNTR0113I: SfDRSControllerInstance {0} ha recibido el suceso REPLICATION_UP.
Explicación La SfDRSControllerInstance especificada ha recibido el suceso REPLICATION_UP.
Acción Ninguna.
CNTR0114I: SfDRSControllerInstance {0} ha recibido el suceso REPLICATION_DOWN.
Explicación La SfDRSControllerInstance especificada ha recibido el suceso REPLICATION_DOWN.
Acción Ninguna.
CNTR0115I: SfDRSControllerInstance {0} ha recibido el suceso IS_CONGESTED.
Explicación La SfDRSControllerInstance especificada ha recibido el suceso IS_CONGESTED.
Acción Ninguna.
CNTR0116I: SfDRSControllerInstance {0} ha recibido el suceso NOT_CONGESTED.
Explicación La SfDRSControllerInstance especificada ha recibido el suceso NOT_CONGESTED.
Acción Ninguna.
CNTR0117I: La llamada de ejbStore() gestionado por contenedor se evitará sobre el bean: "{0}" si no se ha modificado en la transacción actual.
Explicación La aplicación se ha configurado para que este bean impida que el contenedor EJB invoque el método ejbStore() del bean si el bean no se ha modificado. Este comportamiento no cumple con la especificación EJB 2.0 pero puede mejorar el rendimiento.
Acción Ninguna.
CNTR0118I: El proceso de método previo y posterior de contenedor para todos los métodos de factoría local y locales se evitará sobre el bean: "{0}".
Explicación La aplicación se ha configurado para que este bean optimice el proceso previo y posterior al método realizado en los métodos de factoría local y empresa local. Este comportamiento no cumple con la especificación EJB 2.0 pero puede mejorar el rendimiento.
Acción Ninguna.
CNTR0119E: La clase proporcionada por el usuario "{0}" puede no implementar la interfaz com.ibm.websphere.ejbcontainer.LightweightLocal. Código de razón = {1}.
Explicación Sólo los beans de entidad de EJB 2.x con una interfaz local puede implementar la interfaz com.ibm.websphere.ejbcontainer.LightweightLocal. El código de razón identifica la violación específica como se indica a continuación: 1 - El EJB no es un bean de entidad. 2 - El bean es un bean de entidad de EJB 1.x o CMP 1.x. 3 - El EJB no tiene definida una interfaz local.
Acción Cambie el EJB para que sea de tipo Entidad, cambie el despliegue de EJB, cambie el despliegue de EJB por la versión 2.0 o posterior, cambie el despliegue de EJB para especificar una interfaz local o cambie la implementación de modo que no implemente la interfaz com.ibm.websphere.ejbcontainer.LightweightLocal.
CNTR0120W: La entrada de entorno de contexto EJB java:comp/env {0} de tipo booleano no está establecida en un valor booleano válido {1}. La entrada ha asignado un valor "false".
Explicación A una entrada de entorno de contexto EJB java:comp/env de tipo booleano se le debe asignar un valor "true" o "false". Cualquier otro valor dará como resultado "false", aunque puede ser una indicación de que hay un problema en la configuración. Es posible que la aplicación no funcione como se espera.
Acción Cambie la entrada de entorno de contexto EJB java:comp/env del tipo booleano por "true" o "false".
CNTR0121W: Error de configuración de XML en ejb-jar.xml, en el archivo jar: "{0}". El elemento container-transaction con error contiene el elemento trans-attribute: "{1}".
Explicación Todos los elementos ejb-name del elemento container-transaction deben coincidir con elementos ejb-name válidos del elemento enterprise-beans.
Acción Corrija el archivo ejb-jar.xml de modo que todos los elementos ejb-name del elemento container-transaction coincidan con entradas ejb-name válidas del elemento enterprise-beans.
CNTR0123W: Error de configuración de XML en ejb-jar.xml, en el archivo jar: "{0}". El elemento method-permission con error para el EJB: "{1}".
Explicación Todos los elementos ejb-name del elemento method-permission deben coincidir con elementos ejb-name válidos del elemento enterprise-beans.
Acción Corrija el archivo ejb-jar.xml de modo que todos los elementos ejb-name del elemento method-permission coincidan con entradas ejb-name válidas del elemento enterprise-beans.
CNTR0124W: Error de configuración de XML en ejb-jar.xml, en el archivo jar: "{0}". El elemento exclude-list con error para el EJB: "{1}".
Explicación Todos los elementos ejb-name del elemento exclude-list deben coincidir con elementos ejb-name válidos del elemento enterprise-beans.
Acción Corrija el archivo ejb-jar.xml de modo que todos los elementos ejb-name del elemento exclude-list coincidan con entradas ejb-name válidas del elemento enterprise-beans.
CNTR0125E: No es posible procesar la información de inyección para la clase: {0}.
Explicación Los procesadores de inyección registrados con el motor de inyección fallaron al identificar y recopilar todas las anotaciones asociadas con la clase.
Acción Corrija el archivo ejb-jar.xml y las anotaciones sobre la clase.
CNTR0126E: La clase {0} del bean controlado por mensajes (MDB) no define una interfaz de receptor de mensajes.
Explicación Un bean controlado por mensajes debe definir una interfaz de receptor de mensajes utilizando XML, anotaciones o la cláusula de implementaciones de la clase de Enterprise JavaBeans (EJB).
Acción Compruebe el código de XML y de Java para la clase MDB {0} y especifique la interfaz de receptor de mensajes.
CNTR0130E: Si se especifica un nombre de enlace simple de JNDI (Java Naming and Directory Interface) para un bean o una factoría, no se pueden especificar enlaces JNDI concretos. El bean {0} del módulo {1} debe utilizar un nombre de enlace sencillo de JNDI o enlaces JNDI específicos, pero no puede utilizar ambas opciones.
Explicación El nombre de enlace sencillo de JNDI no se puede mezclar con enlaces JNDI específicos para un determinado bean o factoría.
Acción Corrija los valores del archivo de enlaces del bean o la factoría en el módulo especificado.
CNTR0131E: El bean {0} del {1} módulo no tiene configurada ninguna interfaz productiva.
Explicación En función del tipo de bean, un enterprise bean debe tener configurada al menos una interfaz de componente, de empresa, de punto final de servicio Web o de receptor de mensajes.
Acción Corrija el archivo ejb-jar.xml file o los valores de configuración de anotaciones del código fuente para este bean.
CNTR0132E: El bean de sesión {0} del módulo {1} tiene configurada una interfaz para un receptor de mensajes o punto final de servicio Web.
Explicación Los beans de sesión sin estado no pueden tener configuradas interfaces de receptor de mensajes. Los beans de sesión sin estado no pueden tener configurado ninguno de estos tipos de interfaces.
Acción Corrija el archivo ejb-jar.xml file o los valores de configuración de anotaciones del código fuente para este bean.
CNTR0133E: El bean de entidad {0} del módulo {1} tiene configurada una interfaz de empresa, de receptor de mensajes o de punto final de servicio Web.
Explicación Los beans de entidad no pueden tener configurado ninguno de estos tipos de interfaz.
Acción Corrija el archivo ejb-jar.xml file o los valores de configuración de anotaciones del código fuente para este bean.
CNTR0134E: El bean {0} controlado por mensajes del módulo {1} tiene configurada una interfaz de componente, de empresa, de punto final de servicio Web o de factoría.
Explicación Los beans controlados por mensajes no pueden tener configurado ninguno de estos tipos de interfaz.
Acción Corrija el archivo ejb-jar.xml file o los valores de configuración de anotaciones del código fuente para este bean.
CNTR0135E: El bean controlado por mensajes (MDB) {0} no tiene el enlace correspondiente en el archivo de enlaces.
Explicación Debe existir un enlace a un bean controlado por mensajes en el archivo de mensajes por cada bean controlado por mensajes.
Acción Compruebe el archivo de enlaces ejb-jar-bnd.xml del MDB y asegúrese de que existe una entrada con el enlace.
CNTR0136E: El nombre de enlace específico de JNDI (Java Naming and Directory Interface) proporcionado para una factoría o un bean local no comienza por ejblocal:. El nombre de enlace local {2} especificado para la factoría o el bean {0} en el módulo {1} no comienza por ejblocal:.
Explicación El nombre de enlace local del bean o la factoría especificados no comienza con ejblocal:.
Acción Corrija el nombre de enlace local del bean o la factoría en el módulo especificado.
CNTR0137E: El nombre de enlace específico de JNDI (Java Naming and Directory Interface) proporcionado para una factoría o un bean remoto comienza con ejblocal:. El nombre de enlace remoto {2} especificado para la factoría o el bean {0} en el módulo {1} comienza por ejblocal:.
Explicación El nombre de enlace remote del bean o la factoría indicados comienza con ejblocal:.
Acción Corrija el nombre de enlace remoto del bean o la factoría en el módulo especificado.
CNTR0138E: El bean o la factoría {0} del módulo {1} contienen un valor de serie en blanco para el nombre de enlace JNDI (Java Naming and Directory Interface).
Explicación Los nombres de enlace JNDI no deben contener series en blanco.
Acción Corrija el archivo de enlaces ejb-jar-bnd.xml para asignar a este bean un nombre de enlace válido JNDI.
CNTR0139E: El bean {0} del módulo {1} tiene especificados varios nombres de enlace JNDI (Java Naming and Directory Interface) para la interfaz de empresa {3}.
Explicación Cada interfaz de empresa puede tener configurado un solo nombre de enlace JNDI.
Acción Corrija el archivo de enlaces ejb-jar-bnd.xml para asignar a este bean un solo nombre de enlace JNDI.
CNTR0140E: El bean {0} del módulo {1} ha especificado la interfaz de empresa {2}, que no existe para un enlace JNDI (Java Naming and Directory Interface) de interfaz de empresa.
Explicación Cada enlace JNDI de interfaz de empresa debe tener configurada una clase de interfaz de empresa válida.
Acción Corrija el archivo ejb-jar.xml file o las anotaciones del código fuente para configurar una clase de interfaz de empresa válida.
CNTR0141E: El bean {0} del módulo {1} ha especificado enlace JNDI (Java Naming and Directory Interface) de factoría. El enlace no se corresponde con una clase de interfaz de factoría.
Explicación Cada enlace JNDI de factoría debe tener configurada su correspondiente clase de interfaz de factoría.
Acción Corrija el archivo ejb-jar.xml file o las anotaciones del código fuente para configurar una clase de interfaz de factoría válida.
CNTR0142W: El enlace de Enterprise JavaBeans (EJB) con el nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface ) {0} no contiene una sentencia de enterprise bean.
Explicación Todos los enlaces EJB requieren una sentencia enterpriseBean en el archivo ibm-ejb-jar-bnd.xml.
Acción Compruebe el archivo ibm-ejb-jar-bnd.xml y asegúrese de que todas las sentencias EJB incluyen una sentencia de enterprise bean.
CNTR0143E: El enlace de Enterprise JavaBeans (EJB) con el nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface ) {0} no contiene una sentencia de jca-adapter.
Explicación Todos los enlaces de beans controlados por mensajes requieren una sentencia de jca-adapter en el enlace controlado por mensajes.
Acción Compruebe el archivo de enlace y asegúrese de que todos los enlaces controlados por mensajes incluyen una sentencia de jca-adapter.
CNTR0144E: El enlace de Enterprise JavaBeans (EJB) con el nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) {0} Java Naming and Directory Interface (JNDI) tiene una sentencia jca-adapter que no contiene un valor activation-spec-binding-name.
Explicación Todos los enlaces de beans controlados por mensajes requieren una sentencia jca-adapter que contenga un valor activation-spec-binding-name.
Acción Compruebe el archivo de enlaces y asegúrese de que todos los enlaces controlados por mensajes incluyen unas sentencia jca-adapter con un valor activation-spec-binding-name.
CNTR0145E: El enlace de Enterprise JavaBeans (EJB) con el nombre JNDI (Java Naming and Directory Interface) {0} tiene una sentencia jca-adapter que no contiene un valor destination-binding-name.
Explicación Todos los enlaces de beans controlados por mensajes requieren una sentencia jca-adapter que contenga un valor destination-binding-name.
Acción Compruebe el archivo de enlaces y asegúrese de que todos los enlaces controlados por mensajes incluyen unas sentencia jca-adapter con un valor destination-binding-name.
CNTR0146E: El archivo de enlaces {0} incluido en el módulo {1} tiene un error de configuración en el número de línea: {2}, número de columna: {3}.
Explicación El archivo de enlaces contiene un error de sintaxis simple o una violación semántica.
Acción Examine el archivo de anotaciones cronológicas en busca de excepciones 'caused by' adicionales, que pueden proporcionar detalles específicos sobre los mensajes del analizador. Corrija el error del archivo de enlaces y reinstale la aplicación.
CNTR0147E: El archivo de enlaces {0} incluido en el módulo {1} tiene un error de configuración.
Explicación El archivo de enlaces contiene un error de sintaxis simple o una violación semántica.
Acción Corrija el error del archivo de enlaces y reinstale la aplicación.
CNTR0148E: El bean de entidad CMP (persistencia gestionada por contenedor) {0} está configurado para utilizar la fábrica de conexiones CMP con un JNDI (Java Naming and Directory Interface) {1}. Este recurso de fábrica de conexiones no está configurado.
Explicación El recurso de fábrica de conexiones necesario para este bean no está configurado. El bean de entidad CMP no funcionará.
Acción Cree el recurso necesario de fábrica de conexiones asegurándose de que se selecciona el origen de datos adecuado para su uso por CMP en la consola administrativa.
CNTR0149E: El proceso de inicio del enterprise bean {0} en el módulo {1} ha fallado con la siguiente excepción: {2}
Explicación Se ha producido un error durante los procesos de inicialización e inicio del bean.
Acción Examine el mensaje de la excepción para determinar por qué el bean no se inició. Además, compruebe las anotaciones cronológicas en busca de otros mensajes de excepción relacionados con el inicio de este bean.
CNTR0150E: La anotación {0} y la anotación {1} no se pueden configurar en el método {2} de la clase de enterprise bean {3}.
Explicación Las anotaciones identificadas en este mensaje de error entran en conflicto entre sí. No especifique estas anotaciones en el mismo método.
Acción Cambie el código fuente Java y elimine una o ambas anotaciones del método especificado. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0151E: El rol {0} se ha especificado varias veces en la anotación @RolesAllowed, en el método {1} de la clase de enterprise bean {2}.
Explicación Se puede especificar un rol determinado una sola vez en una anotación @RolesAllowed.
Acción Cambie el código fuente Java y elimine los roles duplicados de esta anotación. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0152E: No se pueden configurar las anotaciones {0} y {1} a nivel de clase en la clase de enterprise bean {2} al mismo tiempo.
Explicación Las anotaciones identificadas en este mensaje de error entran en conflicto entre sí. No especifique estas anotaciones en la misma clase.
Acción Cambie el código fuente Java y elimine una o ambas anotaciones de la clase especificada. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0153E: El rol {0} se ha especificado varias veces en la anotación a nivel de clase @RolesAllowed, en la clase de enterprise bean {1}.
Explicación Se puede especificar un rol determinado una sola vez en una anotación @RolesAllowed.
Acción Cambie el código fuente Java y elimine los roles duplicados de esta anotación. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0154E: Otro componente está intentando hacer referencia al enterprise bean {0} del módulo {1}. Este bean no soporta una implementación de la interfaz {2}, a la que el otro componente está intentando hacer referencia.
Explicación El componente que está intentando hacer referencia a este bean tiene un error de configuración. El componente ha especificado una interfaz no soportada para este bean.
Acción Cambie la etiqueta ejb-ref o la anotación @EJB en el componente que está intentando hacer referencia a este bean, de modo que especifique una interfaz soportada. Compruebe el archivo de anotaciones cronológicas en busca de una excepción relacionada, que indique el componente llamante con el error de configuración.
CNTR0155E: Otro componente está intentando hacer referencia al enterprise bean {0} del módulo {1}. Este bean soporta implementación local y remota de la interfaz {2}, a la que el otro componente está intentando hacer referencia.
Explicación El componente que está intentando hacer referencia al bean tiene un error de configuración. El componente no ha especificado si se invoca la interfaz local o remota en este bean.
Acción Cambie la etiqueta ejb-ref o la anotación @EJB en el componente que está intentando hacer referencia a este bean, de modo que especifique la interfaz local o remota del bean. Compruebe el archivo de anotaciones cronológicas en busca de una excepción relacionada, que indique el componente llamante con el error de configuración.
CNTR0156E: El bean de sesión con estado {0} del módulo {1} está configurado para sustitución por anomalía. No obstante, el bean de sesión también está configurado para utilizar contexto de persistencia de ámbito ampliado. Estos valores de configuración entran en conflicto.
Explicación Los beans de sesión con estado no pueden estar configurados a la vez para soporte de sustitución por anomalía y contexto de persistencia de ámbito ampliado.
Acción Elimine uno de estos dos valores de configuración de este bean. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0157E: El enterprise bean {0} del módulo {1} no implementa el método {2}. Este método forma parte de la interfaz de bean.
Explicación Los enterprise beans deben implementar todos los métodos especificados en las clases de su interfaz.
Acción Corrija la implementación del bean para que incluya todos los métodos necesarios. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0158E: El bean de sesión {0} del módulo {1} tiene el método {2} configurado como método de tiempo de espera. Este método debe tener un solo parámetro del tipo javax.ejb.Timer.
Explicación Los beans de temporizador deben implementar un método de tiempo de espera que tenga un solo parámetro del tipo javax.ejb.Timer.
Acción Corrija la implementación del bean para que incluya el parámetro requerido. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0159E: El módulo {0} tiene un error de configuración en la relación de herencia especificada entre el bean padre {1} y el bean hijo {2}.
Explicación Podría haber un error en el archivo de extensiones de configuración del módulo, o quizá uno de los dos beans no exista.
Acción Corrija la relación de herencia configurada en el archivo de extensiones XML del módulo o suministre la implementación del bean que falta.
CNTR0160E: El enterprise bean {0} del módulo {1} está configurado como bean de temporizador. No obstante, el bean no implementa el método de tiempo de espera siguiente: ejbTimeout
Explicación Los beans de temporizador, que se heredan de la interfaz TimedObject, deben implementar el método de tiempo de espera: ejbTimeout
Acción Corrija la implementación del bean para que incluya el método requerido. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0161E: El enterprise bean {0} del módulo {1} ha especificado la anotación @Timeout en más de un método.
Explicación Los beans de temporizador sólo pueden implementar un método de tiempo de espera.
Acción Corrija la implementación del bean para que incluya sólo un método de tiempo de espera. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0162E: El enterprise bean {0} del módulo {1} ha especificado el método de tiempo de espera siguiente: {2} Este método no lo implementa el bean.
Explicación Los beans de temporizador deben proporcionar una implementación para el método de tiempo de espera configurado.
Acción Corrija la implementación del bean para que incluya el método de tiempo de espera requerido. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0163E: El enterprise bean {0} del módulo {1} ha especificado el método de tiempo de espera {2} en una etiqueta timeout-method en XML. Además, el bean ha especificado el método de tiempo de espera {3} en una anotación @Timeout del código fuente Java. Esta configuración genera conflictos.
Explicación Los beans de temporizador deben configurar sólo un método de tiempo de espera.
Acción Corrija la configuración del bean para especificar un solo método de tiempo de espera. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0164E: El enterprise bean {0} del módulo {1} implementa un método de tiempo de espera {2}, que crea una excepción en la aplicación.
Explicación Los métodos de tiempo de espera no deben crear excepciones en las aplicaciones.
Acción Corrija la implementación del método de tiempo de espera para no crear excepciones en la aplicación. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0165E: El enterprise bean {0} del módulo {1} implementa un método de tiempo de espera {2}, que tiene un tipo de retorno que no es void.
Explicación Los métodos de tiempo de espera deben devolver void.
Acción Corrija la implementación del método de tiempo de espera para que devuelva void. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0166E: El enterprise bean {0} del módulo {1} implementa un método de tiempo de espera {2}, que se declara como static o final.
Explicación Los métodos de tiempo de espera no se deben declarar como static ni final.
Acción Corrija la declaración de implementación para el método de tiempo de espera. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0167I: El servidor está enlazando la interfaz {0} del {1} enterprise bean en el {2} módulo de la aplicación {3}. La ubicación de enlace es: {4}
Explicación La interfaz se ha enlazado en la ubicación de denominación especificada.
Acción Utilice la ubicación de denominación especificada al intentar buscar esta interfaz.
CNTR0168W: El enterprise bean {0} del módulo {1} en la aplicación {2} se ha configurado la aplicación con un nombre de enlace sencillo, pero tiene varias interfaces locales o remotas. Las ubicaciones de denominación utilizadas para enlazar estas interfaces serán distintas del nombre de enlace sencillo especificado.
Explicación Dado que el enterprise bean tiene varias interfaces, cada nombre de enlace se debe ampliar para hacerlo único.
Acción Realice una de las acciones siguientes: /n Busque las interfaces de enterprise bean utilizando los nombres ampliados. /n Cambie los datos de configuración de este bean para especificar ubicaciones de enlace únicas para cada interfaz.
CNTR0169E: No existe el enterprise bean {0} especificado en el enlace {1} del módulo {2}.
Explicación El nombre del enterprise bean podría ser incorrecto, o quizá se ha especificado un enlace para un bean que no existe.
Acción Corrija el archivo de enlace. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0170E: El enterprise bean {0} del módulo {1} no tiene definido un tipo de bean.
Explicación Cada enterprise debe especificar un tipo de bean, como bean de sesión sin estado, bean controlado por mensajes, etc.
Acción Corrija la anotación de código fuente Java o el valor de configuración de ejb-jar.xml para este bean. A continuación, reinstale la aplicación.
CNTR0171E: El enterprise bean {0} del módulo {1} de la aplicación {2} y el enterprise bean {3} del módulo {4} de la aplicación {5} tienen la ubicación de enlace siguiente: {5}
Explicación Cada enterprise bean debe especificar una ubicación de enlace única.
Acción Corrija el archivo de enlace de uno de estos dos beans de forma que cada bean tenga una ubicación de enlace única.
CNTR0220E: La clase de interceptor {0} aparece más de una vez en la lista de interceptores del enterprise bean {1}. Esta es la lista de interceptores para este bean: {2}
Explicación La anotación @Interceptors o la etiqueta interceptor-class del descriptor de despliegue se ha utilizado para proporcionar una lista de nombres de clase de interceptor. Una clase sólo debe aparecer una vez en la lista de clases de interceptor.
Acción Elimine la clase de interceptor duplicada de la lista de clases de interceptor. O cambie el nombre de la clase de interceptor si se ha especificado un nombre incorrecto.
CNTR0221E: El interceptor a nivel de método {0} del método {1} del enterprise bean {2} duplica un nombre que está en la siguiente lista de interceptores a nivel de clase: {3}
Explicación Una clase de interceptor puede ser una clase de interceptor a nivel de clase o a nivel de método, pero no puede ser ambos tipos.
Acción Elimine la clase de interceptor de la lista de interceptores a nivel de clase o de la lista de interceptores a nivel de método.
CNTR0222E: El interceptor a nivel de método {0} del método {1} del enterprise bean {2} duplica un nombre que está en la siguiente lista de interceptores predeterminada: {3}
Explicación La clase de interceptor puede ser una clase de interceptor predeterminada o a nivel de método, pero no puede ser ambos tipos.
Acción Elimine la clase de interceptor de la lista de interceptores predeterminada o de la lista de interceptores a nivel de método.
CNTR0223E: Sólo se permite que un método {0} de la clase sea un método interceptor {1}.
Explicación Se ha especificado más de un método de esta clase como método interceptor del tipo determinado. La especificación de Enterprise JavaBeans 3.0 no permite tener varios métodos interceptores del mismo tipo en esta clase.
Acción Corrija las anotaciones del código fuente Java o el descriptor de despliegue de esta clase para que sólo contenga un método interceptor del tipo determinado.
CNTR0224E: Falta una etiqueta method-name del enterprise bean {0} en el elemento exclude-class-interceptors del elemento interceptor-binding del descriptor de despliegue.
Explicación El elemento interceptor-binding utiliza un elemento exclude-class-interceptors, que debe especificar una etiqueta method-name.
Acción Corrija el descriptor de despliegue añadiendo una etiqueta method-name.
CNTR0226E: El enterprise bean {2} especifica un elemento interceptor-binding de estilo 4 del método {0} con la signatura {1}. No se puede utilizar un elemento interceptor-binding de estilo 4 si también se utiliza un enlace de estilo 3 para el mismo método del mismo enterprise bean.
Explicación No se pueden especificar los elementos interceptor-binding de estilo 3 y estilo 4 en el mismo método de un enterprise bean.
Acción Elimine el elemento interceptor-binding de estilo 3 o de estilo 4 de este bean.
CNTR0227E: El enterprise bean {1} tiene un elemento interceptor-order que especifica la siguiente lista interceptor-order: {0}. Esta lista no es una clasificación total de interceptores a nivel de clase para este bean. Faltan los nombres de interceptor siguientes: {2}
Explicación Si se utiliza el elemento interceptor-order, la clasificación especificada a nivel de clase class-level debe ser una clasificación total. La clasificación debe ser sobre todos las clases de interceptor que se hayan definido a ese nivel y por encima. La única excepción a esta norma es cuando las clases de interceptor se han excluido explícitamente por medio de un elemento exclude-default-interceptors.
Acción Especifique nombres de interceptor adicionales en el elemento interceptor-order a nivel de clase para este bean. A continuación, el bean proporcionará una clasificación total de los interceptores.
CNTR0228E: El enterprise bean {2} especifica interceptores a nivel de método {1} con la siguiente lista interceptor-order: {0}. Esta lista no es una clasificación total de interceptores a nivel de método para este bean. Faltan los nombres de interceptor siguientes en la lista: {3}
Explicación Si se utiliza el elemento interceptor-order, la clasificación especificada a nivel de método debe ser una clasificación total. La clasificación debe ser sobre todos las clases de interceptor que se hayan definido a ese nivel y por encima. La única excepción a esta norma es cuando las clases de interceptor se han excluido explícitamente por medio de un elemento exclude-class-interceptors o exclude-default-interceptors.
Acción Especifique nombres de interceptor adicionales en el elemento interceptor-order a nivel de método para este bean. A continuación, el bean proporcionará una clasificación total de los interceptores.
CNTR0229E: El método interceptor "{0}" no debe declararse como static ni final.
Explicación La especificación de Enterprise JavaBeans 3.0 no permite que un método interceptor sea final ni static.
Acción Elimine el modificador final o static de este método interceptor.
CNTR0230E: El método {0} especifica una signatura de interceptor around-invoke, que no es correcta.
Explicación La especificación de Enterprise JavaBeans requiere que los métodos around-invoke tengan la signatura siguiente: Object &lt;METHOD&gt;(InvocationContext) throws Exception
Acción Corrija la signatura del método de este interceptor.
CNTR0231E: La signatura del método {0} no es válida como método {1} de una clase de enterprise bean.
Explicación La especificación de Enterprise JavaBeans 3.0 requiere que los métodos de ciclo de vida de un enterprise bean tengan la signatura siguiente: void &lt;METHOD&gt;()
Acción Corrija la signatura del método de este interceptor.
CNTR0232E: El método {0} no tiene la signatura de método necesaria para un método {1} de una clase de interceptor.
Explicación La especificación de Enterprise JavaBeans 3.0 requiere que los métodos de ciclo de vida de una clase de interceptor tengan la signatura siguiente: void &lt;METHOD&gt; (InvocationContext)
Acción Corrija la signatura del método de este interceptor.
CNTR0233E: El enterprise bean {1} especifica una anotación @Remove en el método {0}. Esta anotación no es válida porque este método no es un método de empresa de este bean.
Explicación La especificación de Enterprise JavaBeans 3.0 requiere que las anotaciones @Remove se apliquen a los métodos de empresa de un bean de sesión con estado.
Acción Cambie de sitio la anotación @Remove para un método de empresa de este bean, o cambie el método especificado para que sea un método de empresa.
CNTR0234E: Un método de inicialización de un bean de sesión con estado puede ser un método ejbCreate&lt;METHOD&gt; sólo si el bean cumple los niveles de especificación de Enterprise JavaBeans (EJB) 2.1 o anteriores. Por tanto, no se puede aplicar al método {0} del enterprise bean {1}.
Explicación La especificación de Enterprise JavaBeans 3.0 requiere que un ejbCreate&lt;METHOD&gt; coincidente sea el método de inicialización de una clase de bean de sesión con estado. Este requisito es para beans de sesión con estado escritos para API (Interfaz de programación de aplicaciones) EJB 2.1 o de nivel anterior."
Acción Elimine la anotación @Init o el elemento init-method del archivo ejb-jar.xml desde el método especificado de este bean.
CNTR0235E: El nombre del método create&lt;METHOD&gt; se debe especificar para el método {0} o el método {1} del enterprise bean {2}.
Explicación La anotación @Init se aplica a varios métodos del enterprise bean. La especificación de Enterprise JavaBeans 3.0 requiere que se especifique el nombre del método create&lt;METHOD&gt; de la factoría o de la interfaz de factoría local en caso de existir alguna ambigüedad.
Acción Utilice el elemento value de la anotación @Init para especificar el nombre de create&lt;METHOD&gt; en uno de los dos métodos especificados. Este enfoque eliminará la ambigüedad.
CNTR0236E: El enterprise bean {1} tiene un elemento init-method que especifica el método {0}. Este método no es un método público de este bean.
Explicación El elemento init-method especifica un nombre de método que no es un método público del enterprise bean.
Acción Corrija el nombre del método o la signatura del método en el elemento init-method para especificar un método público de este bean.
CNTR0237E: No se encuentra o no se ha podido cargar la clase de interceptor del enterprise bean de nivel 3.0 {0} proporcionado por el usuario.
Explicación No se encuentra o no se ha podido cargar una clase de interceptor de enterprise bean de nivel 3.0.
Acción Verifique que la clase de interceptor está instalada y configurada correctamente.
CNTR0238E: La clase de interceptor {2} especifica el método {1}, que no es un método {0} de esta clase.
Explicación El nombre del método especificado no es un método de la clase de interceptor.
Acción Corrija el nombre del método o la signatura del método para especificar uno de los métodos de esta clase de interceptor.
CNTR0239E: El elemento method-name no es válido para un elemento interceptor-binding de estilo 1.
Explicación El elemento method-name no se permite en un elemento de enlace interceptor-binding de estilo 1.
Acción Corrija interceptor-binding para que sea un elemento interceptor-binding de estilo 2 o elimine el elemento method-name.
CNTR0240E: El enterprise bean {1} especifica el interceptor a nivel de clase {0}, que duplica un nombre en la siguiente lista de interceptores predeterminados: {2}
Explicación Esta clase de interceptor no puede estar en la lista de interceptores predeterminada y en la lista de interceptores a nivel de clase a menos que los interceptores predeterminados se excluyan a nivel de clase.
Acción Elimine la clase de interceptor duplicada de la lista de interceptores predeterminados o a nivel de clase. O excluya los interceptores predeterminados a nivel de clase de este bean.
CNTR0241E: Dado que el enterprise bean {0} implementa la interfaz javax.ejb.SessionBean, el método {1} debe ser un método {2} y no un método {3}.
Explicación En un bean de sesión sin estado, la especificación de Enterprise JavaBeans 3.0 requiere que los métodos ejbCreate, ejbRemove, ejbActivate y ejbPassivate se traten como los métodos interceptores de retorno de llamada de ciclo de vida @PostConstruct, @PreDestroy, @PostActivate y @PrePassivate, respectivamente.
Acción Corrija el descriptor de despliegue o la anotación de forma que el método sea del tipo correcto de interceptor de retorno de llamada de ciclo de vida.
CNTR0242E: Dado que el enterprise bean {0} implementa la interfaz javax.ejb.SessionBean, el método {1} debe ser un método {2} y no un método {3}.
Explicación En un bean de sesión con estado, la especificación de Enterprise JavaBeans 3.0 requiere que los métodos ejbRemove, ejbActivate y ejbPassivate se traten como los métodos interceptores de retorno de llamada de ciclo de vida @PreDestroy, @PostActivate y @PrePassivate, respectivamente. El método ejbCreate se debe tratar cómo un método @Init.
Acción Corrija el descriptor de despliegue o la anotación de forma que el método sea del tipo correcto de interceptor de retorno de llamada de ciclo de vida.
CNTR0243E: Dado que el enterprise bean {0} implementa la interfaz javax.ejb.MessageDriven, el método {1} debe ser un método {2} y no un método {3}.
Explicación En un bean controlado por mensajes, la especificación de Enterprise JavaBeans 3.0 requiere que los métodos ejbCreate y ejbPassivate se traten como como los métodos interceptores de retorno de llamada de ciclo de vida @PostConstruct y @PreDestroy, respectivamente.
Acción Corrija el descriptor de despliegue o la anotación de forma que el método sea del tipo correcto de interceptor de retorno de llamada de ciclo de vida.
CNTR0244E: No se encuentra el nombre del método {0} en una de las interfaces del enterprise bean {1}. Un elemento de estilo interceptor-binding {2} requiere que el método sea un método de empresa del enterprise bean.
Explicación Según la especificación Enterprise JavaBeans (EJB), un elemento interceptor-binding de estilo 3 o estilo 4 debe utilizar una etiqueta &lt;method-name&gt; para especificar el nombre de un método que se encuentra en una de las interfaces de empresa del enterprise bean.
Acción Especifique uno de los nombres de método de uno de interfaces de empresa del enterprise bean o añada el método a uno de los interfaces de empresa del enterprise bean.
CNTR0245E: El módulo {0} de la aplicación {1} tiene más de un elemento interceptor-binding de estilo 1 en el descriptor de despliegue. Sólo se permite un elemento interceptor-binding de estilo 1.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), sólo se puede utilizar un elemento interceptor-binding de estilo 1 para el módulo.
Acción Corrija el descriptor de despliegue de forma que sólo se utilice un elemento interceptor-binding de estilo 1 para el módulo.
CNTR0246E: El módulo {0} de la aplicación {1} tiene más de un elemento interceptor-binding de estilo 2 en el descriptor de despliegue. Sólo se permite un elemento interceptor-binding de estilo 2.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), sólo se puede utilizar un elemento interceptor-binding de estilo 2 para cada enterprise bean.
Acción Corrija el descriptor de despliegue de forma que sólo se utilice un elemento interceptor-binding de estilo 2 para el enterprise bean.
CNTR0247E: Se ha proporcionado más de un elemento interceptor-binding de estilo 3 en el descriptor de despliegue para el método {0} del enterprise bean{1}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), sólo se puede utilizar un elemento interceptor-binding de estilo 3 para cada método de un enterprise bean.
Acción Corrija el descriptor de despliegue de forma que sólo se utilice un elemento interceptor-binding de estilo 3 para el método de un enterprise bean.
CNTR0248E: Se ha proporcionado más de un elemento interceptor-binding de estilo 4 en el descriptor de despliegue para el método {0} con la signatura {1} del enterprise bean {2}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), sólo se puede utilizar un elemento interceptor-binding de estilo 4 para cada método de una determinada signatura de método de un enterprise bean.
Acción Corrija el descriptor de despliegue de forma que sólo se utilice un elemento interceptor-binding de estilo 4 para el método de un enterprise bean.
CNTR5001E: El bean {0} se ha configurado con la interfaz de componente remoto {1}, pero no se ha proporcionado una interfaz de factoría remota.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), se debe proporcionar una interfaz de factoría remota si se proporciona una interfaz de componente remoto.
Acción Cambie la configuración de la aplicación para proporcionar una interfaz de factoría remota para el bean {0}.
CNTR5002E: El bean {0} se ha configurado con la interfaz de componente local {1}, pero no se ha proporcionado una interfaz de factoría local.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), se debe proporcionar una interfaz de factoría local si se proporciona una interfaz de componente local.
Acción Cambie la configuración de la aplicación para proporcionar una interfaz de factoría local para el bean {0}.
CNTR5003E: La clase de bean {1} del bean {0} no se ha definido como public.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean se debe definir como public.
Acción Defina la clase de bean {1} como public.
CNTR5004E: La clase de bean {1} del bean {0} se ha definido como final.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean no se debe definir como final.
Acción No defina la clase de bean {1} como clase final.
CNTR5005E: La clase de bean {1} del bean {0} se ha definido como abstract.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean no se debe definir como abstract.
Acción No defina la clase de bean {1} como clase abstract.
CNTR5006E: La clase de bean {1} del bean {0} no se ha definido como clase de nivel superior.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean se debe definir como clase de nivel superior.
Acción No defina la clase de bean {1} como clase de nivel superior.
CNTR5007E: La clase de bean {1} del bean {0} no tiene un constructor público que no acepte parámetros.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean debe tener un constructor público que no acepte parámetros.
Acción Cambie la clase de bean {1} para que tenga un constructor público que no acepte parámetros.
CNTR5008E: La clase de bean {1} del bean {0} ha definido el método finalize.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean no debe definir el método finalize.
Acción No defina el método finalize en la clase de bean.
CNTR5009E: La clase de bean {1} del bean de entidad {0} no implementa la clase javax.ejb.EntityBean.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean de entidad debe implementar la clase javax.ejb.EntityBean.
Acción Cambie la clase de bean {1} para que implemente la clase javax.ejb.EntityBean.
CNTR5010E: El nombre del método de empresa {2} de la interfaz {1} del bean {0} no debe comenzar con ejb.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), el nombre de los métodos de empresa no debe comenzar con ejb. De lo contrario, entrará en conflicto con los métodos de retorno de llamada.
Acción Cambie el nombre de método de empresa {2} de forma que no comience por ejb.
CNTR5011E: La clase {1} se ha configurado como interfaz de empresa o de componente para el bean {0}. Sin embargo, la clase no es una interfaz.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), las interfaces de empresa y de componente configuradas deben ser interfaces Java.
Acción Cambie la configuración del bean {0} para proporcionar interfaces Java.
CNTR5012E: La interfaz {1}, que se ha configurado como interfaz de empresa del bean {0}, no debe ampliar la interfaz {2}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), las interfacesde empresa configuradas no deben extender ninguna interfaz del paquete javax.ejb.
Acción Cambie la interfaz {1} para no ampliar la interfaz {2}. Además, puede cambiar la configuración del bean {0} para que no especifique la interfaz {1} como interfaz de empresa.
CNTR5013E: La interfaz {1}, que se ha configurado como interfaz local del bean {0}, no debe ampliar la interfaz javax.rmi.Remote.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), las interfaces locales configuradas no deben ampliar la interfaz javax.rmi.Remote.
Acción Cambie la interfaz {1} para que no amplíe la interfaz javax.rmi.Remote. Además, puede cambiar la configuración del bean {0} para que no especifique la interfaz {1} como interfaz local.
CNTR5014E: La interfaz {1}, que se ha configurado como la interfaz local del bean {0}, debe ampliar la interfaz javax.ejb.EJBLocalObject.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la interfaz de componente local configurada debe ampliar la interfaz javax.ejb.EJBLocalObject.
Acción Cambie la interfaz {1} para que amplíe la interfaz javax.ejb.EJBLocalObject. Además, puede cambiar la configuración del bean {0} para que no especifique la interfaz {1} como interfaz de componente local.
CNTR5015E: La interfaz {1}, que se ha configurado como la interfaz de componente remoto del bean {0}, debe ampliar la interfaz javax.ejb.EJBObject.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la interfaz de componente remoto configurada debe ampliar la interfaz javax.ejb.EJBObject.
Acción Cambie la interfaz {1} para que amplíe la interfaz javax.ejb.EJBObject. Además, puede cambiar la configuración del bean {0} para que no especifique la interfaz {1} como interfaz de componente remoto.
CNTR5016E: La interfaz {1}, que se ha configurado como la interfaz de factoría local del bean {0}, debe ampliar la interfaz javax.ejb.EJBLocalHome.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la interfaz de factoría local configurada debe ampliar la interfaz javax.ejb.EJBLocalHome.
Acción Cambie la interfaz {1} para ampliar la interfaz javax.ejb.EJBLocalHome o cambiar la configuración del bean {0} para que no especifique la interfaz {1} como interfaz de factoría local.
CNTR5017E: La interfaz {1}, que se ha configurado como la interfaz de factoría remota del bean {0}, debe ampliar la interfaz javax.ejb.EJBHome.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la interfaz de factoría remota configurada debe ampliar la interfaz javax.ejb.EJBHome.
Acción Cambie la interfaz {1} para ampliar la interfaz javax.ejb.EJBHome o cambiar la configuración del bean {0} para que no especifique la interfaz {1} como interfaz de factoría remota.
CNTR5018E: El método {2} de la interfaz {1}, que se ha configurado como una interfaz de factoría para el bean {0}, no devuelve la interfaz del componente.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), todos los métodos create de una interfaz de factoría debe devolver la interfaz del componente.
Acción Cambie el método {2} en la interfaz de factoría {1} para devolver la interfaz del componente.
CNTR5019E: La interfaz {1}, que se ha configurado como interfaz de factoría para el bean {0}, no define un método create.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), todas las interfaces de factoría deben definir al menos un método create.
Acción Cambie la interfaz de factoría {1} para definir un método create.
CNTR5020E: El método {2} de la interfaz {1}, que se ha configurado como una interfaz de factoría para el bean {0}, no devuelve la interfaz del componente {3}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), todos los métodos create de una interfaz de factoría debe devolver la interfaz del componente.
Acción Cambie el método {2} en la interfaz de factoría {1} para devolver la interfaz del componente {3}.
CNTR5021E: El método {2} de la interfaz {1}, que se ha configurado como una interfaz de factoría para el bean {0}, no define la excepción javax.ejb.CreateException en la cláusula throws.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la cláusula throws de todos los métodos create en una interfaz de factoría deben contener la excepción javax.ejb.CreateException.
Acción Cambie el método {2} de la interfaz de factoría {1} para emitir la excepción javax.ejb.CreateException.
CNTR5022E: La interfaz factoría de {1} del bean {0} tiene demasiados métodos. No se permite el método {2}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), una interfaz de factoría para un bean de sesión sin estado debe tener sólo un método. El método debe ser el método create.
Acción Elimine el método {2} de la interfaz de factoría {1}.
CNTR5023E: La interfaz de factoría {1} del bean {0} tiene un método que no comienza con la serie create. No se permite el método {2}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), todos los métodos definidos en una interfaz de factoría para un bean de sesión sin estado deben comenzar con la serie create.
Acción Cambie el nombre del método {2} en la interfaz de factoría {1} de modo que comience con la serie create, o elimine el método.
CNTR5024E: La interfaz de factoría {1} del bean {0} tiene un método que comienza con la serie remove. No se permite el método {2}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), no puede definir métodos sobre una interfaz de factoría de bean de entidad que comience con la serie remove.
Acción Cambie el nombre del método {2} en la interfaz de factoría {1} para que no comience con la serie remove, o elimine el método.
CNTR5025E: El método {2} de la interfaz de factoría {1} para el bean {0} no define un método correspondiente init o ejbCreate en la clase {3}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean debe implementar un método ejbCreate o init por cada método create de una interfaz de factoría.
Acción Cambie la clase de bean {3} para que proporcione un método ejbCreate o init que se corresponda con el método {2}.
CNTR5026E: El método {2} de la interfaz de factoría {1} para el bean de entidad {0} no define un método ejbCreate correspondiente para la clase {3}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean de entidad debe implementar un método ejbCreate por cada método create de una interfaz de factoría.
Acción Cambie la clase de bean {3} para que proporcione un método ejbCreate que se corresponda con el método {2}.
CNTR5027E: El método {2} con el tipo de retorno {3} en la clase {1} del bean de entidad {0} debe devolver la clase de clave primaria {4}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), el tipo de retorno de todos los métodos ejbCreate de una clase de bean de entidad debe ser el tipo de la clave primaria.
Acción Cambie el tipo de retorno del método {2} a la clase de clave primaria.
CNTR5028E: El método {2} de la interfaz de factoría {1} para el bean de entidad {0} no define un método ejbPostCreate correspondiente en la clase {3}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean de entidad debe implementar un método ejbPostCreate por cada método create de una interfaz de factoría.
Acción Cambie la clase de bean {3} para que proporcione un método ejbPostCreate que se corresponda con el método {2}.
CNTR5029E: El método {2} con el tipo de retorno {3} en la clase {1} del bean de entidad {0} debe devolver void.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), el tipo de retorno de todos los métodos ejbPostCreate de una clase de bean de entidad debe ser be void.
Acción Cambie el tipo de retorno del método {2} a void.
CNTR5030E: El método {2} de la interfaz de factoría {1} para el bean de entidad {0} no define un método ejbFind correspondiente en la clase {3}.
Explicación El método {2} de la interfaz de factoría {1} para el bean de entidad {0} no define un método ejbFind correspondiente en la clase {3}.
Acción Cambie la clase de bean {3} para que proporcione un método ejbFind que se corresponda con el método {2}.
CNTR5031E: El método {2} con el tipo de retorno {3} en la clase {1} del bean de entidad {0} debe devolver la clase de clave primaria {4}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), el tipo de retorno del método ejbFindByPrimaryKey de una clase de bean de entidad debe ser el tipo de la clave primaria.
Acción Cambie el tipo de retorno del método {2} a la clase de clave primaria.
CNTR5032E: El método {2} con el tipo de retorno {3} en la clase {1} del bean de entidad {0} debe devolver la clase de clave primaria {4}, la clase java.util.Collection o la clase java.util.Enumeration.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), el tipo de retorno de todos los métodos personalizados ejbFind de una clse de bean de entidad debe ser la clase de clave primaria, la clase java.util.Collection class o la clase java.util.Enumeration.
Acción Cambie el tipo de retorno del método {2} de la clase de clave primaria, la clase java.util.Collection o la clase java.util.Enumeration.
CNTR5033E: El método {2} de la interfaz de factoría {1} para el bean de entidad {0} no define un método ejbHome correspondiente en la clase {3}.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la clase de bean de entidad debe implementar un método ejbHome por cada método inicial de una interfaz de factoría.
Acción Cambie la clase de bean {3} para que proporcione un método ejbHome que se corresponda con el método {2}.
CNTR5034E: El método {2} con el tipo de retorno {3} en la clase {1} del bean de entidad {0} debe devolver el tipo {4}. Este tipo debe ser del mismo tipo que el método de la interfaz de factoría correspondiente.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), el tipo de retorno de los métodos ejbHome de una clase de bean de entidad debe coincidir con el método correspondiente de la interfaz de factoría.
Acción Cambie el tipo de retorno del método {2} al tipo {4}.
CNTR5100E: El argumento {0} o tipo de retorno del método {1} en la interfaz {2} no es de un tipo válido para RMI (Remote Method Invocation) sobre el protocolo de Internet Inter-ORB (RMI/IIOP).
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), los argumentos y tipos de retorno de todos los métodos de empresa remotos de EJB deben ser de un tipo válido para RMI/IIOP.
Acción Cambie el método de la aplicación {1} para que utilice sólo tipos válidos para RMI/IIOP. Además, puede cambiar la aplicación para que no utilice la interfaz {2} como una interfaz remota de EJB.
CNTR5101W: El método {0} de la interfaz {1} no debe definir la excepción java.rmi.RemoteException en la cláusula throws.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), la cláusula throws de los métodos de interfaz de empresa remota no debe incluir la excepción java.rmi.RemoteException.
Acción Elimine la excepción RemoteException de la cláusula throws del método. Además, puede cambiar la interfaz para que implemente la interfaz java.rmi.Remote o cambiar la aplicación para que no utilice la interfaz como una interfaz remota de EJB.
CNTR5102E: La excepción de aplicación {0} definida en el método {1} de la interfaz {2} no debe definirse como subclase de la excepción java.rmi.RemoteException.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), no debe definirse una excepción de aplicación como subclase de la excepción java.rmi.RemoteException.
Acción Cambie la aplicación para que no haya métodos de interfaz de empresa remoto definidos con una subclase java.rmi.RemoteException en la cláusula throws.
CNTR5103E: La excepción de aplicación {0} definida en el método {1} de la interfaz {2} no debe definirse como subclase de la excepción java.lang.RuntimeException.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), no debe definirse una excepción de aplicación para una interfaz de componente como subclase de la excepción java.lang.RuntimeException.
Acción Cambie la aplicación de forma que los métodos de la interfaz de componente remoto no se definan con una subclase java.lang.RuntimeException en la cláusula throws.
CNTR5104E: El método {0} de la interfaz {1} se debe definir con la excepción java.rmi.RemoteException en la cláusula throws.
Explicación Según la especificación de Enterprise JavaBeans (EJB), para los métodos de interfaz de empresa remota que implementen la interfaz java.rmi.Remote, la cláusula throws debe incluir la excepción java.rmi.RemoteException.
Acción Añada la excepción RemoteException a la cláusula throws del método. Además, puede cambiar la interfaz para que no implemente la interfaz java.rmi.Remote o cambiar la aplicación para que no utilice la interfaz como una interfaz remota de EJB.
CNTR5105E: La interfaz {0} no es una interfaz remota válida. El nombre IDL del método {1} entra en conflicto con el método {2}.
Explicación En interfaces remotas, la especificación de Java Language to IDL Mapping establece lo siguiente: Los métodos que siguen a los patrones de diseño de los JavaBeans para propiedades sencillas de lectura y escritura o de sólo lectura se correlacionan con los atributos de la interfaz IDL OMG. Ambos métodos especificados se correlacionan con el mismo atributo de interfaz IDL OMG. La interfaz no es un tipo RMI/IIOP.
Acción Cambie la aplicación renombrando o eliminando uno de los métodos conflictivos.
CNTR8990I: Este mensaje sólo es informativo en inglés: {0}.
Explicación Este mensaje informativo no se traduce.
Acción Consulte el mensaje para obtener detalles.
CNTR8991W: Este mensaje es un mensaje de aviso sólo en inglés: {0}.
Explicación Este mensaje de aviso no se traduce.
Acción Consulte el mensaje para obtener detalles.
CNTR8992E: Este mensaje es un mensaje de error sólo en inglés: {0}.
Explicación Este mensaje de error no se traduce.
Acción Consulte el mensaje para obtener detalles.
CNTR9100E: Excepción {0}
Explicación Se ha descubierto una condición de excepción general.
Acción Combine esta información con otros mensajes de excepción para determinar la causa del problema.
CNTR9101E: Opciones incompatibles: {0} {1}
Explicación Dos de las opciones especificadas no son compatibles y no pueden especificarse juntas.
Acción Examine la sentencia de uso y elimine una de las opciones especificadas.
CNTR9102E: La opción {0} requiere la opción {1}.
Explicación Una de las opciones especificadas requiere otra opción que no se ha especificado.
Acción Examine la sentencia de uso y especifique la opción necesaria.
CNTR9103W: EJB Timer {0} no se ha podido encontrar en el servidor {1}.
Explicación EJB Timer no existe en el servidor especificado. Es posible que EJB Timer haya caducado o se haya cancelado.
Acción Verifique que la identidad de EJB Timer y el nombre del servidor se hayan especificado correctamente. Si EJB Timer no existe y la identidad y el nombre del servidor se han especificado correctamente, consulte las excepciones anteriores.
CNTR9104W: El servicio EJB Timer {0} no está disponible en el servidor {1}.
Explicación El servicio EJB Timer configurado para el servidor especificado no está disponible. El servicio EJB Timer puede no iniciarse si no hay aplicaciones con TimedObject Enterprise Java Beans iniciados en el servidor.
Acción Verifique que hay una aplicación con un EJB TimedObject iniciado en el proceso del servidor especificado.
CNTR9240W: Aviso: El archivo jar {0} no es un módulo de enterprise bean de nivel 3.0.
Explicación El archivo jar de la lista no está configurado como módulo de nivel 3.0.
Acción Si este módulo debía tener componentes enterprise bean de nivel 3.0, compruebe las anotaciones de código fuente de Java o los datos de configuración de ejb-jar.xml.
CNTR9241W: Aviso: el archivo Jar "{0}" no tiene interfaces remotas.
Explicación El archivo jar de la lista no contiene interfaces remotas.
Acción Si este módulo debía tener interfaces remotas, compruebe las anotaciones del módulo o los datos de configuración de ejb-jar.xml.
CNTR9250E: Error: el primer parámetro debe ser el archivo jar o ear.
Explicación El primer parámetro debe ser un archivo jar o ear, incluida la vía de acceso del archivo.
Acción Ejecute el mandato con la opción -help para ver la sintaxis del mandato.
CNTR9251E: Error: no es posible leer del archivo "{0}".
Explicación No se pudo abrir el archivo para la operación de lectura.
Acción Examine el valor de los permisos en el sistema de archivos para este archivo.
CNTR9252E: Error: la opción "{0}" se ha especificado varias veces.
Explicación Sólo se puede especificar una opción una vez por mandato.
Acción Ejecute el mandato con la opción -help para ver la sintaxis del mandato.
CNTR9253E: Error: nombre del archivo de anotaciones cronológicas "{0}" incorrecto.
Explicación El nombre del archivo de anotaciones cronológicas debe señalar a un archivo, incluida la vía de acceso. Además, el nombre del archivo de anotaciones cronológicas no puede comenzar por "-".
Acción Ejecute el mandato con la opción -help para ver la sintaxis del mandato.
CNTR9254E: Error: no es posible escribir en el archivo "{0}".
Explicación No se pudo abrir el archivo para la operación de escritura.
Acción Examine el valor de los permisos en el sistema de archivos para este archivo.
CNTR9255E: Error: falta el parámetro necesario del archivo de anotaciones cronológicas.
Explicación En la opción -logfile, debe proporcionarse el nombre del archivo de anotaciones cronológicas como parámetro siguiente
Acción Examine la sentencia de uso y proporcione el parámetro necesario con el nombre del archivo de anotaciones cronológicas.
CNTR9256E: Error: no se reconoce el parámetro "{0}".
Explicación El parámetro no coincide con ninguno de los valores de entrada esperados.
Acción Ejecute el mandato con la opción -help para ver la sintaxis del mandato.
CNTR9257E: Error: se han especificado demasiados parámetros de entrada.
Explicación Se ha superado el número total de parámetros permitidos.
Acción Ejecute el mandato con la opción -help para ver la sintaxis del mandato.
CNTR9258E: Error: se ha producido la excepción inesperada "{0}".
Explicación Se ha producido una excepción inesperada durante el proceso del mandato.
Acción Añada la opción -verbose para ver más información.
CNTR9259E: Error: no hay interfaz de componentes para la factoría "{0}".
Explicación Cada factoría configurada debe tener una interfaz de componente.
Acción Examine los datos de configuración de esta factoría.
CNTR9260E: Error: excepción al configurar el archivo de anotaciones cronológicas de usuario:
"{0}".
Explicación Se ha producido una excepción al configurar el archivo de anotaciones cronológicas de usuario.
Acción Examine los valores de los permisos en el sistema de archivos.
CNTR9261E: Error: no se puede crear un archivo temporal.
Explicación No fue posible crear el archivo en el sistema de archivos.
Acción Examine los valores de los permisos en el sistema de archivos para saber el directorio especificado en la variable de entorno "TMP".
CNTR9262E: Error: no se pudo cargar la clase de interfaz "{0}".
Explicación No se pudo cargar la clase de la lista.
Acción Asegúrese de que todas las clases padre de esta clase están incluidas en el archivo jar o ear de entrada.
CNTR9263E: Error: no se pudo procesar la clase de interfaz "{0}".
No se encuentra la clase del parámetro del método "{1}".
Explicación No se pudo cargar un valor de parámetro de método o de retorno de método de la clase listada.
Acción Asegúrese de que todas las clases pasadas como parámetros de método o utilizadas como valores de retorno de método en los métodos de la clase de la lista están incluidos en el archivo jar o ear de entrada.
CNTR9264E: Error: falta el parámetro classpath necesario.
Explicación En la opción -cp, se debe proporcionar la classpath como parámetro siguiente
Acción Examine la sentencia de uso y proporcione el parámetro de classpath necesario.
CNTR9265E: Error: no se encuentra el archivo de entrada "{0}".
Explicación No se encuentra el archivo especificado como primer parámetro.
Acción Compruebe si está bien escrito, así como los permisos de lectura del archivo.
CNTR9266E: Error: no es posible renombrar el archivo "{0}" como "{1}".
Explicación No se pudo renombrar el archivo.
Acción Examine los valores de los permisos en el sistema de archivos. Además, asegúrese de que el archivo "{1}" no existe.
CNTR9267W: Aviso: no es posible suprimir el archivo "{0}".
Explicación No se ha podido suprimir el archivo.
Acción Examine los valores de los permisos en el sistema de archivos.
CNTR9268E: Error: no se permite el nombre "{0}" para -newfile.
Explicación No se permite el nombre especificado para la opción -newfile.
Acción Asegúrese de que el nombre no es el mismo que el del archivo de entrada.
CNTR9269E: El módulo Enterprise JavaBeans (EJB) {0} no tiene configurado ningún enterprise bean."
Explicación Los módulos EJB deben contener uno o más enterprise beans.
Acción Asegúrese de que se han configurado uno o más enterprise beans para este módulo. Los enterprise beans deben utilizar un archivo ejb-jar.xml o anotaciones de código fuente.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Feb 18, 2011 4:43:31 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ejs.container.container.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)