WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


TUNE

TUNE0101W: En fonction de l''utilisation de l''UC, le système ne semble pas soumis à une charge. Exécutez Performance Advisor avec une charge de travail représentative. {0}
Explication Si le système est supposé être soumis à une charge, il peut y avoir un goulot d'étranglement dans l'application elle-même (une sur-synchronisation par exemple) ou ailleurs dans le système. Si l'incident se produit dans un environnement de test, il se peut que le pilote de chargement ait atteint sa limite maximale.
Action Consultez le Centre de documentation de WebSphere Application Server pour obtenir plus d'informations sur les blocages et l'optimisation des performances de l'application.
TUNE0201W: Le taux de rejets de la mémoire cache des instructions préparées est élevé. Augmentez la taille de la mémoire cache des instructions préparées pour la source de données {0}. {1}
Explication La mise en cache de toutes les instructions préparées améliore généralement les performances. En général, la taille de la mémoire cache doit être égale au nombre d'instructions préparées utilisées dans l'application.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Fournisseurs JDBC > fournisseur_JDBC > Sources de données > source_de_données et augmentez la valeur de la zone Taille de la mémoire cache d'instructions. Pour plus d'informations sur le réglage des pools de connexions de source de données, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=datobjtune
TUNE0202W: Il se peut que l''augmentation de la taille maximale du pool d''unités d''exécution {0} à {1} améliore les performances. {2}
Explication Lorsqu'un pool d'unités d'exécution évolutif dépasse la taille maximale fixée, les unités d'exécution supplémentaires ne sont pas réutilisées et sont supprimées du pool. L'augmentation de la taille maximale du pool d'unités d'exécution à la taille de pool moyenne peut améliorer les performances de manière importante. Si ce message s'affiche à plusieurs reprises, recherchez une croissance continue du pool d'unités d'exécution indiquant souvent une fuite ou un blocage.
Action Pour le conteneur Web, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Pools d'unités d'exécution. Pour le service ORB, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service ORB > Pool d'unités d'exécution. Pour plus d'informations sur le réglage de votre serveur d'applications, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tuneappserv. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip
TUNE0203W: Selon le nombre de processeurs, la taille du pool d''unités d''exécution {0} est inhabituellement élevée. {1}
Explication Si ce message s'affiche à plusieurs reprises, recherchez une croissance continue du pool d'unités d'exécution indiquant souvent une fuite ou un blocage. Ce message peut également indiquer une hausse temporaire de la charge. Cependant, si le pool d'unités d'exécution reste constamment à cette taille, le nombre important d'unités d'exécution risque de réduire les performances. Pensez à tester un pool d'unités d'exécution limité de plus petite taille.
Action Pour le conteneur Web, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Pools d'unités d'exécution. Pour le service ORB, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service ORB > Pool d'unités d'exécution. Consultez le Centre de documentation de WebSphere Application Server pour obtenir plus d'informations sur les blocages. Pour plus d'informations sur le réglage de votre serveur d'applications, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tuneappserv. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip
TUNE0204W: La diminution de la taille de {0} en définissant la taille minimale à {1} et la taille maximale à {2} peut améliorer les performances. {3}
Explication L'utilisation de l'UC système est élevée. La diminution de la taille du pool d'unités d'exécution va libérer des ressources et peut augmenter les performances.
Action Pour le conteneur Web, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Pools d'unités d'exécution. Pour le service ORB, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service ORB > Pool d'unités d'exécution. Pour plus d'informations sur le réglage de votre serveur d'applications, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tuneappserv. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip
TUNE0205W: L''augmentation de l''élément {0} en définissant la taille minimale à {1} et la taille maximale à {2} peut améliorer les performances. {3}
Explication L'utilisation du pool d'unités d'exécution est élevée, mais le pourcentage d'utilisation de l'UC est faible. Il est possible que la taille du pool d'unités d'exécution soit trop petite et limite inutilement les performances de votre système. AVERTISSEMENT : L'augmentation de la taille du pool peut aussi réduire les performances. Effectuez les tests avec prudence. En général, vous pourrez obtenir des performances optimales lorsque la taille du pool d'unités d'exécution est juste assez grande pour permettre l'utilisation de l'UC complète. Il est normal de constater une utilisation élevée du pool d'unités d'exécution.
Action Pour le conteneur Web, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Pools d'unités d'exécution. Pour le service ORB, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service ORB > Pool d'unités d'exécution. Pour plus d'informations sur le réglage de votre serveur d'applications, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tuneappserv. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip
TUNE0206W: La diminution du pool de connexions pour la source de données {0} en définissant la taille minimale à {1} et la taille maximale à {2} peut améliorer les performances. {3}
Explication La réduction de la taille permet une meilleure mise en pool et libère les ressources de la mémoire.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Ressources > Fournisseurs JDBC > fournisseur_JDBC > Source de données > source_de_données > Propriétés du pool de connexions. Pour plus d'informations sur le réglage des pools de connexions de source de données, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=datobjtune
TUNE0207W: L''utilisation du pool de connexions est élevée. Les performances peuvent être améliorées en augmentant la valeur de maxPoolSize pour la source de données {0}. Essayez de définir la taille minimale à {1} et la taille maximale à {2}. {3}
Explication Il est possible que le pool de connexions limite inutilement les performances de votre système. AVERTISSEMENT : L'augmentation de la taille du pool peut aussi réduire les performances. Effectuez les tests avec prudence. En général, vous pourrez obtenir des performances optimales lorsque le pool de connexions est juste assez grand. Attendez-vous généralement à constater une utilisation élevée du pool d'unités d'exécution.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Ressources > Fournisseurs JDBC > fournisseur_JDBC > Source de données > source_de_données > Propriétés du pool de connexions. Pour plus d'informations sur le réglage des pools de connexions de source de données, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=datobjtune
TUNE0208W: Il semble que la source de données {0} ne soit pas utilisée. Si elle est utilisée de manière occasionnelle, diminuez le nombre de connexions dans le pool, en définissant minConnections à {1} et maxConnections à {2}. Si la source de données n''est jamais utilisée, dans ce cas, supprimez-la. {3}
Explication Le système semble soumis à une charge (l'UC est très sollicitée), cependant un petit nombre d'unités d'exécution sont utilisées dans le pool. La diminution de la taille du pool d'unités d'exécution va libérer des ressources et peut augmenter les performances.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Ressources > Fournisseurs JDBC > fournisseur_JDBC > Source de données > source_de_données > Propriétés du pool de connexions. Pour plus d'informations sur le réglage des pools de connexions de source de données, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=datobjtune
TUNE0210W: L''écriture dans les sessions persistantes est inhabituellement lente pour {0}. {1}
Explication Il se peut qu'il y ait un problème au niveau du référentiel de sessions, que les sessions soient trop grandes ou que l'écriture dans le référentiel soit trop fréquente par rapport à la nécessité. Si vous utilisez des sessions multilignes, les temps ci-dessus sont des temps par attribut, et non par session.
Action Consultez le fournisseur de l'application en vue de réduire la taille des sessions. Pour plus d'informations sur la conception de l'application, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=resourcesforlearning. Pour plus d'informations sur les méthodes recommandées pour l'utilisation de sessions HTTP, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rpersess. Pour plus d'informations sur le réglage de la gestion de sessions, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rpersest
TUNE0211W: Les sessions enregistrées dans le référentiel de sessions pour {0} sont inhabituellement grandes. {1}
Explication Des sessions de taille importante peuvent entraîner une réduction des performances. Les principaux coûts sont la sérialisation, les communications avec le référentiel et la quantité de mémoire utilisée. Pensez à réviser votre application afin de réduire la taille de session.
Action Consultez le fournisseur de l'application en vue de réduire la taille des sessions. Pour plus d'informations sur la conception de l'application, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=resourcesforlearning. Pour plus d'informations sur les méthodes recommandées pour l'utilisation de sessions HTTP, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rpersess
TUNE0212W: La lecture des sessions persistantes est inhabituellement lente pour {0}. {1}
Explication Il se peut qu'il y ait un problème au niveau du référentiel de sessions ou que ces dernière soient trop grandes. Si vous utilisez des sessions multilignes, les temps ci-dessus sont des temps par attribut, et non par session.
Action Consultez le fournisseur de l'application en vue de réduire la taille des sessions. Pour plus d'informations sur la conception de l'application, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=resourcesforlearning. Pour plus d'informations sur les méthodes recommandées pour l'utilisation de sessions HTTP, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rpersess. Pour plus d'informations sur le réglage de la gestion de sessions, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rpersest
TUNE0213W: Les sessions lues par {0} à partir du référentiel de sessions sont inhabituellement grandes. {1}
Explication Des sessions de taille importante peuvent entraîner une réduction des performances. Les principaux coûts sont la sérialisation, les communications avec le référentiel et la quantité de mémoire utilisée. Pensez à réviser votre application afin de réduire la taille de session.
Action Consultez le fournisseur de l'application en vue de réduire la taille des sessions. Pour plus d'informations sur la conception de l'application, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=resourcesforlearning. Pour plus d'informations sur les méthodes recommandées pour l'utilisation de sessions HTTP, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rpersess
TUNE0214W: La mémoire cache de sessions pour {0} est plus petite que le nombre moyen de sessions activées. L''augmentation de la taille de la mémoire cache de sessions à au moins {1} peut augmenter les performances. {2}
Explication Dans ce cas, la mémoire cache de sessions de dépassement est utilisée au lieu de la mémoire cache de sessions principale, ce qui peut réduire les performances. Vérifiez que la croissance de session est délimitée. En général, le nombre moyen de sessions activées correspond approximativement au taux de création de session multiplié par la durée moyenne de vie d'une session.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Paramètres du conteneur Web > Conteneur Web > Gestion de session. Pour plus d'informations sur le réglage de la gestion de sessions, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rpersest
TUNE0215W: L''augmentation de la mémoire cache de session pour {0} va réduire le nombre de sessions non valides retournées par getSession et devrait améliorer les performances. En fonction du taux actuel d''erreurs et du cycle de vie moyen d''une session, augmentez la taille de la mémoire cache à {1}. {2}
Explication Lorsque la mémoire cache de session est saturée et qu'aucun dépassement n'est permis, getSession retourne une session non valide. Le nombre moyen de sessions activées correspond approximativement au taux de création de session multiplié par la durée moyenne de vie d'une session. Si la situation a été causée par une hausse temporaire de la charge, autorisez le dépassement de la mémoire cache. Notez que si pour une application; l'augmentation du nombre de sessions n'est pas délimité, une autorisation de dépassement entraînera une fuite de mémoire.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Paramètres du conteneur Web > Conteneur Web > Gestion de session. Pour plus d'informations sur le réglage de la gestion de sessions, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rpersest
TUNE0216W: Mémoire insuffisante pour modifier les paramètres. {0}
Explication Une alerte a été émise, recommandant l'augmentation d'un paramètre. Cependant, la mémoire disponible dans le segment de la JVM est insuffisant pour implémenter la modification. Pensez à modifier la taille du segment de la JVM, le temps passé en récupération de place et la quantité de mémoire utilisée.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Serveurs d'applications > Serveur > Gestion des processus et Java > Définition des processus > Machine virtuelle Java.
TUNE0217E: Type de données inconnu. {0}
Explication L'accès aux données n'est pas disponible pour ce type de données.
Action Reportez-vous à la rubrique Résolution des incidents du Centre de documentation.
TUNE0218W: La capacité de l''instance de cache {0} est insuffisante pour stocker tous les résultats pouvant être mis en cache. Pensez à augmenter le nombre d''entrées de la mémoire cache à {1}.
Explication Lorsque la taille de la mémoire cache dynamique est insuffisante, le serveur doit recalculer les entrées supprimées. Cependant, dans de nombreux systèmes, la quantité de mémoire est insuffisante dans le segment pour que la mémoire cache puisse contenir toutes les entrées pouvant y être mises. Utilisez Tivoli Performance Viewer ou un autre logiciel de contrôle pour surveiller l'utilisation du segment lorsque vous réglez la taille de la mémoire cache dynamique.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service de cache dynamique.
TUNE0219W: L''instance de cache dynamique {0} n''utilise pas actuellement toutes les entrées disponibles. Pensez à diminuer le nombre d''entrées de la mémoire cache dynamique à {1}.
Explication La mémoire cache dynamique n'utilise pas toutes les entrées disponibles. Si le serveur est soumis à une charge normale, pensez à réduire le nombre d'entrées de la mémoire cache dynamique de sorte que toutes les ressources puissent être allouées ailleurs.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service de cache dynamique.
TUNE0220W: La machine virtuelle Java passe un temps considérable à la récupération de place. Pensez à augmenter la taille du segment. {0}
Explication Il existe de nombreuses causes au fait qu'une application passe trop de temps à la récupération de place. Souvent, cela dénote une application dotée de nombreux objets ayant un cycle de vie court. Cependant, cela peut également indiquer que la taille du segment est insuffisante, entraînant le gestionnaire de mémoire de la JVM à s'emballer. L'augmentation de la taille du segment constitue une aide dans ce cas, en allongeant la durée entre les appels de récupération de place, mais elle augmente également le temps nécessaire à chaque récupération de place.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Serveurs d'applications > Serveur > Gestion des processus et Java > Définition des processus > Machine virtuelle Java. Pour plus d'informations sur le réglage des machines virtuelles Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tunejvm_v61. Pour plus d'informations sur les conseils de réglage de la mémoire Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_javamemory
TUNE0221W: Les données de la taille de session en mémoire ne sont pas disponibles pour certaines applications Web. {0}
Explication La taille de session entre en jeu dans les performances de l'application. Si les données sont disponibles, Performance Advisor peut donner des informations sur la taille de session moyenne.
Action Activez le compteur PMI Taille de l'objet Session si vous n'utilisez pas de sessions réparties.
TUNE0222W: Les sessions de la mémoire cache de session de l''application Web {0} atteignent en moyenne {1} ko, ce qui est inhabituellement élevé. {2}
Explication Des sessions de taille importante peuvent entraîner une réduction des performances. Les principaux coûts sont la sérialisation et la quantité de mémoire utilisée. Pensez à réviser votre application afin de réduire la taille de session moyenne.
Action Prenez contact avec le développeur d'applications à propos de la diminution de la taille de session moyenne. Pour plus d'informations sur la conception de l'application, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=resourcesforlearning. Pour plus d'informations sur les méthodes recommandées pour l'utilisation de sessions HTTP, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rpersess
TUNE0223W: Au moins une session contenue dans la mémoire cache de session de l''application Web {0} atteint {1} ko. {2}
Explication Des sessions de taille importante peuvent entraîner une réduction des performances. Les principaux coûts sont la sérialisation et la quantité de mémoire utilisée. Pensez à réviser votre application afin de réduire la taille de session maximale.
Action Prenez contact avec le développeur d'applications à propos de la diminution de la taille de session maximale. Pour plus d'informations sur la conception de l'application, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=resourcesforlearning. Pour plus d'informations sur les méthodes recommandées pour l'utilisation de sessions HTTP, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rpersess
TUNE0224W: Pensez à diminuer le niveau de contrôle de Maximal à Elevé pour les modules répertoriés ci-après. {0}
Explication Il n'est pas nécessaire d'attribuer la valeur "tout" pour l'ensemble de statistiques actuellement contrôlé PMI dans Performance Advisor. Si vous attribuez la valeur "étendu" pour l'ensemble de statistiques actuellement contrôlé PMI, les performances peuvent être améliorées.
Action Si d'autres applications n'utilisent pas ces données PMI, pensez à attribuer la valeur "étendu" à l'ensemble de statistiques actuellement contrôlé PMI. Pour plus d'informations sur PMI, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_pmi_encoll
TUNE0301W: Le pourcentage de connexions utilisées dans le pool est optimal. {0}
Explication La taille du pool de connexions est correcte et l'utilisation du pool est bonne.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0302W: La taille courante du pool de connexions n''est pas égale à la valeur minimale et ne réduit pas la taille du pool. {0}
Explication L'algorithme courant diminue uniquement la valeur des paramètres Taille minimale/maximale du pool si la taille du pool courant est égale à la valeur du paramètre MinPoolSize.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0303W: Le nombre d''unités d''exécution actives dans {0} est faible, mais le système ne semble pas être sollicité. {1}
Explication L'utilisation de l'UC système est inhabituellement faible. Exécutez Performance Advisor avec une charge de travail représentative. S'il est attendu que la sollicitation de l'UC soit faible, pensez à diminuer la taille du pool d'unités d'exécution. Sinon, il se peut que le goulot d'étranglement se produise ailleurs dans le système, empêchant le travail d'atteindre WebSphere Application Server.
Action Pour diminuer la taille du pool d'unités d'exécution du conteneur Web, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Pools d'unités d'exécution. Pour le service ORB, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service ORB > Pool d'unités d'exécution.
TUNE0304I: Aucun incident détecté avec l''élément {0}. {1}
Explication La taille du pool de connexions semble correcte.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0305I: Etant donné que l''UC est très sollicitée, l''augmentation du nombre d''unités d''exécution dans {0} ne permet pas d''améliorer les performances. {0}
Explication L'UC est déjà très sollicitée. L'augmentation du nombre d'unités d'exécution dans le pool résulterait augmente le temps nécessaire pour passer d'une unité d'exécution à l'autre.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0306I: La taille moyenne courante du pool d''unités d''exécution {0} est inférieure au seuil en cours. {1}
Explication La taille du pool d'unités d'exécution actuelle est inférieure à la taille maximale définie.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0307I: Le rapport de la mémoire cache de session (sessions activées)/(taille de la mémoire cache de session) est correct. {0}
Explication La taille de la mémoire cache de session est correctement définie.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0308I: La taille de la mémoire cache de session pour {0} est suffisante pour contenir le nombre moyen de sessions activées. {1}.
Explication La mémoire cache de session comporte suffisamment d'entrées pour stocker le nombre moyen de sessions activées.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0309I: Le rapport entre les sessions activées et la taille de la mémoire cache de session est suffisamment petit pour qu''aucune ressource ne soit gaspillée. {0}
Explication La taille de la mémoire cache de session est suffisamment petite pour que les ressources ne soient pas gaspillées.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0310I: La taille des objets session écrits par le serveur d''applications pour {0} est comprise dans des limites raisonnables. {1}
Explication La taille des objets de session écrits en mémoire persistante est comprise dans des limites raisonnables.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0311I: La taille des objets session de magasin persistant lus par le serveur d''applications pour {0} est comprise dans des limites raisonnables. {1}
Explication La taille des objets session lus à partir de la mémoire persistante est comprise dans les limites autorisées.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0312I: La durée nécessaire à la lecture des objets session est raisonnable pour {0}. {1}
Explication La lecture de sessions de grande taille peut entraîner une forte baisse des performances.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0313I: La durée nécessaire à l''écriture d''objets session pour {0} est raisonnable. {1}
Explication L'écriture de sessions de grande taille peut entraîner une forte baisse des performances.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0314I: Dans l''intervalle courant, il y a toujours suffisamment d''espace disponible dans la mémoire cache de session pour de nouvelles sessions d''application Web {0}. {1}
Explication La taille de la mémoire cache de session semble correcte.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0315I: la mémoire cache d''instructions préparées est définie correctement pour la source de données {0}. {1}
Explication La taille de la mémoire cache d'instructions préparées a été définie correctement.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0316I: La taille de {0} est incorrecte. La taille du pool est {1} et il y a {2} unités d''exécution actives. {3}
Explication La taille du pool d'unités d'exécution est négative ou le nombre d'unités d'exécution actives est supérieur à la taille du pool d'unités d'exécution.
Action Vérifiez les paramètres du pool d'unités d'exécution dans la console d'administration. Pour le conteneur Web, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Pools d'unités d'exécution. Pour le service ORB, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service ORB > Pool d'unités d'exécution
TUNE0317I: Aucune autre erreur d''optimisation n''a été détectée. {0}
Explication N'oubliez pas que Performance advisor limite le nombre d'émission d'un avertissement particulier. Une erreur d'optimisation peut encore exister, même si aucun message ne la signale.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0318I: Aucune donnée n''est disponible pour le point de données {0}. Si l''erreur persiste, vérifiez les paramètres PMI (Performance Monitoring Infrastructure). {1}
Explication Runtime Performance Advisor active ce point de données en vue d'une utilisation future.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs d'applications > Serveur > Infrastructure de contrôle des performances. Remarque : Pour l'attribution de la valeur "tous" au module JVM, l'activation de l'interface JVMPI (Java Virtual Machine Profiling Interface) est requise. Pour obtenir plus d'informations sur ce sujet, reportez-vous au Centre de documentation.
TUNE0319W: Impossible d''utiliser totalement Performance Advisor car la collecte de données n''est pas activée pour certains modules. Activez le contrôle des modules spécifiés. {0}
Explication Pour utiliser totalement Performance Advisor, activez le contrôle de ces modules.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs d'applications > Serveur > Infrastructure de contrôle des performances. Remarque : Pour l'attribution de la valeur MAX au module JVM, l'activation de l'interface JVMPI (Java Virtual Machine Profiling Interface) est requise. Pour obtenir plus d'informations sur ce sujet, reportez-vous au Centre de documentation.
TUNE0320W: Impossible d''utiliser totalement Performance Advisor car l''infrastructure PMI n''est pas activée pour ce serveur. Activez la structure PMI à l''aide de la console d''administration et redémarrez le serveur. {0}
Explication L'infrastructure PMI n'est pas activée pour ce serveur.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs d'applications > Serveur > Infrastructure de contrôle des performances. Activez l'infrastructure PMI et redémarrez le serveur.
TUNE0321W: Données insuffisantes pour effectuer l''analyse. {0}
Explication Il se peut que Runtime Performance Advisor, les informations ou le point de données de l'infrastructure PMI viennent juste d'être activés.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0322W: Runtime Performance Advisor n''est pas en cours d''exécution. Redémarrez le serveur d''applications. {0}
Explication Pour pouvoir utiliser Runtime Performance Advisor, redémarrez le serveur d'applications.
Action A partir du répertoire d'installation de WebSphere Application Server, passez au répertoire bin et tapez stopserver.bat pour arrêter le serveur, puis tapez startserver.bat pour le redémarrer.
TUNE0323W: Une erreur générale a été détectée dans Runtime Performance Advisor. Consultez les journaux du serveur d''applications. {0}
Explication Une erreur générale a été détectée.
Action Localisez les journaux de WebSphere Application Server dans le répertoire logs, sous le répertoire racine de l'installation. Chaque instance de serveur a son propre répertoire dans le répertoire logs. Activez la fonction de trace dans la console d'administration, en cliquant sur Serveurs d'applications > Serveur > Journalisation et traçage > Diagnostics du service de trace.
TUNE0324W: Une erreur inconnue a été détectée dans Runtime Performance Advisor. Consultez les journaux du serveur d''applications et activez la fonction de trace. {0}
Explication Une erreur inconnue a été détectée.
Action Localisez les journaux de WebSphere Application Server dans le répertoire logs, sous le répertoire racine de l'installation. Chaque instance de serveur a son propre répertoire dans le répertoire logs. Activez la fonction de trace dans la console d'administration, en cliquant sur Serveurs d'applications > Serveur > Journalisation et traçage > Diagnostics du service de trace.
TUNE0325I: Le nombre d''entrées de cache dynamique allouées est suffisant. {0}
Explication Il n'y a pas de problème avec le nombre d'entrées de cache dynamique allouées.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0326I: Il n''y a pas de problème avec le temps passé à la récupération de place. {0}
Explication La machine virtuelle Java passe un temps raisonnable à la récupération de place.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0327I: Il n''y a pas de problème avec la taille des sessions en mémoire. {0}
Explication Les tailles des sessions en mémoire sont toutes raisonnables.
Action Aucune action n'est requise.
TUNE0328W: Impossible d''utiliser totalement Performance Advisor car l''infrastructure PMI n''est pas activée pour cet agent de noeud. Activez l''infrastructure PMI à l''aide de la console d''administration et redémarrez l''agent de noeud. {0}
Explication L'infrastructure PMI n'est pas activée pour cet agent de noeud.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Administration du système > Agents de noeud > agent de noeud > Infrastructure de contrôle des performances. Activez l'infrastructure PMI et redémarrez l'agent de noeud.
TUNE0401E: Une exception s''est produite lors de l''extraction d''un AdminClient {0}.
Explication Performance Runtime Advisor devait extraire un client d'administration et ne l'a pas fait.
Action Vérifiez que l'agent de noeud est en cours d'exécution et que la reconnaissance du processus a eu lieu sur le serveur d'applications.
TUNE0402E: Runtime Performance Advisor n''a pas pu enregistrer les notifications pour {0}. L''erreur signalée est {1}.
Explication Runtime Performance Advisor enregistre les notifications de modifications d'exécution. Pour une raison inconnue, cet enregistrement n'a pas été possible.
Action En cas d'exécution dans ND, assurez-vous que le gestionnaire de déploiement est en cours d'exécution
TUNE0403E: Runtime Performance Advisor a intercepté une exception de transtypage de classe lors du traitement d''AttributeChangedNotification. La notification suivante doit être envoyée en tant que notification AttributeChangeNotification et non en tant que notification normale : {0}. L''erreur signalée est {1}
Explication Erreur interne WebSphere
Action Prenez contact avec le support technique
TUNE0404E: Runtime Performance Advisor n''a pas pu trouver l''attribut {0} sur le mbean {1}
Explication Erreur interne WebSphere
Action Prenez contact avec le support technique
TUNE0405E: Runtime Performance Advisor n''a pas pu enregistrer les notifications d''enregistrement/d''annulation d''enregistrement sur l''élément MBeanServerDelegate pour le type {0}. L''erreur signalée est {1}.
Explication Runtime Performance Advisor enregistre les notifications de modifications d'exécution. Pour une raison inconnue, cet enregistrement n'a pas été possible.
Action En cas d'exécution dans ND, assurez-vous que le gestionnaire de déploiement est en cours d'exécution
TUNE0406E: L''attribut {0} n''est pas disponible dans le mbean {1}. Runtime Performance Advisor utilise la configuration de référentiel à la place.
Explication Runtime Performance Advisor utilise les paramètres d'exécution afin de déterminer plus facilement les problèmes de performance. Ces données ne sont pas disponibles. La configuration persistante sera utilisé à la place de la configuration de l'exécution.
Action Aucune
TUNE0407E: Impossible de régénérer la mémoire cache du référentiel.
Explication Un problème est survenu lors de l'extraction des détails de configuration du serveur d'applications à partir du référentiel.
Action Prenez contact avec le support technique IBM.
TUNE0408E: Impossible de régénérer la configuration de {0}.
Explication Un problème est survenu lors de l'extraction des détails de configuration de la sessions du serveur d'applications à partir du référentiel.
Action Prenez contact avec le support technique IBM.
TUNE0409E: Impossible d''extraire la ressource {0} de la racine de configuration.
Explication Un problème est survenu lors de l'extraction de la ressource à partir du répertoire principal de la configuration.
Action Prenez contact avec le support technique IBM.
TUNE0410E: Une erreur générale a été détectée dans Runtime Performance Advisor. Consultez les journaux du serveur d''applications. {0}
Explication Une erreur générale a été détectée.
Action Localisez les journaux de WebSphere Application Server dans le répertoire logs, sous le répertoire racine de l'installation. Chaque instance de serveur a son propre répertoire dans le répertoire logs. Activez le traçage com.ibm.ws.performance.tuning.serverAlert.*=all=enabled dans la console d'administration en cliquant sur Serveurs d'applications > Serveur > Journalisation et traçage > Diagnostics du service de trace.
TUNE0999W: Une erreur a été détectée pendant l''exécution de Performance Advisor. {0}
Explication Une erreur s'est produite lors de l'exécution de Performance Advisor.
Action Redémarrez Performance Advisor.
TUNE5001W: La taille initiale du segment de la JVM est inhabituellement petite. En général, la taille initiale du segment est supérieure ou égale à {0}.
Explication Si la taille initiale du segment de la JVM est trop petite, le segment doit se développer trop souvent, réduisant ainsi les performances lors de la première initialisation du serveur d'applications.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Serveurs d'applications > Serveur > Gestion des processus et Java > Définition des processus > Machine virtuelle Java. Pour plus d'informations sur le réglage des machines virtuelles Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tunejvm_v61. Pour plus d'informations sur les conseils de réglage de la mémoire Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_javamemory
TUNE5002W: La taille initiale du segment de la JVM est anormalement élevée. En général, la taille initiale du segment ne doit pas être supérieure à {0}.
Explication Si la taille minimale du segment est trop élevée, la JVM ne peut pas réduire le segment à la taille appropriée. La récupération de place prend alors plus de temps, entraînant des interruptions plus longues dans le traitement des applications.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Serveurs d'applications > Serveur > Gestion des processus et Java > Définition des processus > Machine virtuelle Java. Pour plus d'informations sur le réglage des machines virtuelles Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tunejvm_v61. Pour plus d'informations sur les conseils de réglage de la mémoire Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_javamemory
TUNE5003W: La taille maximale du segment de la JVM est inhabituellement petite. En général, la taille maximale du segment est supérieure ou égale à {0}.
Explication Si la taille maximale de segment est trop petite, la machine JVM ne dispose pas de suffisamment d'espace pour gérer le segment efficacement. Les performances se dégradent et l'application peut échouer.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Serveurs d'applications > Serveur > Gestion des processus et Java > Définition des processus > Machine virtuelle Java. Pour plus d'informations sur le réglage des machines virtuelles Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tunejvm_v61. Pour plus d'informations sur les conseils de réglage de la mémoire Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_javamemory
TUNE5004W: La taille maximale du segment de la JVM est inhabituellement élevée. En général, la taille maximale du segment ne doit pas être supérieure à {0}.
Explication Si la taille du segment est trop élevée pour la quantité de mémoire physique de votre machine, votre système va recevoir des messages et les performances seront réduites. Contrôlez votre système. Si tel est le cas, essayez de réduire la place que prennent vos applications ou ajoutez de la mémoire physique à votre système.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Serveurs d'applications > Serveur > Gestion des processus et Java > Définition des processus > Machine virtuelle Java. Pour plus d'informations sur le réglage des machines virtuelles Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tunejvm_v61. Pour plus d'informations sur les conseils de réglage de la mémoire Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_javamemory
TUNE5005W: La taille initiale du segment de la JVM est supérieure à la taille maximale du segment. {0}
Explication Les paramètres de taille du segment de la JVM spécifient une taille initiale de segment supérieure à la taille maximale du segment.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Serveurs d'applications > Serveur > Gestion des processus et Java > Définition des processus > Machine virtuelle Java. Pour plus d'informations sur le réglage des machines virtuelles Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tunejvm_v61. Pour plus d'informations sur les conseils de réglage de la mémoire Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_javamemory
TUNE5006W: JIT est désactivé sur la machine virtuelle Java. {0}
Explication La désactivation de JIT réduit les performances du serveur d'applications.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Serveurs d'applications > Serveur > Gestion des processus et Java > Définition des processus > Machine virtuelle Java. Pour plus d'informations sur le réglage des machines virtuelles Java, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tunejvm_v61.
TUNE5007I: JIT est activé sur la machine virtuelle Java. {0}
Explication L'activation de JIT optimise les performances.
Action Aucune action n'est requise
TUNE5008W: Les spécifications de trace sont activées. {0}
Explication L'activation des spécifications de trace réduit fortement les performances du serveur d'applications.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Serveurs d'applications > Serveur > Modifier les niveaux de journalisation ou de trace et désactivez toutes les spécifications de trace inutiles.
TUNE5011W: La taille minimale du pool d''unités d''exécution pour le conteneur Web est supérieure à la taille maximale du pool d''unités d''exécution. Adaptez les tailles pour que la taille minimale du pool d''unités d''exécution soit égale ou inférieure à sa taille maximale. {0}
Explication La valeur spécifiée comme taille minimale du pool d'unités d'exécution pour le conteneur Web est supérieure à la valeur de la taille maximale du pool d'unités d'exécution.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Pools d'unités d'exécution. Pour plus d'informations sur le réglage de votre serveur d'applications, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tuneappserv. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip
TUNE5012W: La taille minimale du pool d''unités d''exécution pour le conteneur Web est inhabituellement élevée. En général, la taille minimale du pool d''unités d''exécution du conteneur Web ne doit pas être supérieure à {0}. {1}
Explication En général, un pool d'unités d'exécution de très grande taille réduit les performances, bien qu'il soit nécessaire pour certaines applications. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel WebSphere Application Server Tuning Guide.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Pools d'unités d'exécution. Pour plus d'informations sur le réglage de votre serveur d'applications, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tuneappserv. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip
TUNE5013W: La taille maximale du pool d''unités d''exécution pour le conteneur Web est inhabituellement élevée. En général, la taille maximale du pool d''unités d''exécution du conteneur Web ne doit pas être supérieure à {0}. {1}
Explication En général, un pool d'unités d'exécution de très grande taille réduit les performances, bien qu'il soit nécessaire pour certaines applications. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel WebSphere Application Server Tuning Guide.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Pools d'unités d'exécution. Pour plus d'informations sur le réglage de votre serveur d'applications, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tuneappserv. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip
TUNE5021W: La taille minimale du pool d''unités d''exécution pour l''ORB est supérieure à la taille maximale du pool d''unités d''exécution. Adaptez les tailles pour que la taille minimale du pool d''unités d''exécution soit égale ou inférieure à sa taille maximale. {0}
Explication La valeur spécifiée comme taille minimale du pool d'unités d'exécution pour l'ORB est supérieure à la valeur de la taille maximale du pool d'unités d'exécution.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service ORB > Pool d'unités d'exécution. Pour plus d'informations sur le réglage de votre serveur d'applications, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tuneappserv. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip
TUNE5022W: La taille minimale du pool d''unités d''exécution pour l''ORB est inhabituellement élevée. En général, la taille minimale du pool d''unités d''exécution ne doit pas être supérieure à {0}. {1}
Explication En général, un pool d'unités d'exécution de très grande taille réduit les performances, bien qu'il soit nécessaire pour certaines applications. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel WebSphere Application Server Tuning Guide.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service ORB > Pool d'unités d'exécution. Pour plus d'informations sur le réglage de votre serveur d'applications, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tuneappserv. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip
TUNE5023W: La taille maximale du pool d''unités d''exécution pour l''ORB est inhabituellement élevée. En général, la taille maximale du pool d''unités d''exécution ne doit pas être supérieure à {0}. {1}
Explication En général, un pool d'unités d'exécution de très grande taille réduit les performances, bien qu'il soit nécessaire pour certaines applications. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel WebSphere Application Server Tuning Guide.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service ORB > Pool d'unités d'exécution. Pour plus d'informations sur le réglage de votre serveur d'applications, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=tprf_tuneappserv. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip
TUNE5031W: La taille minimale du pool pour la source de données est supérieure à la taille maximale du pool pour la source de données {0}. Adaptez les tailles pour que la taille minimale du pool de connexions ne soit pas supérieure à sa taille maximale. {1}
Explication La valeur spécifiée comme taille minimale du pool de connexions de la source de données est supérieure à la taille maximale du pool.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Fournisseurs JDBC > fournisseur_JDBC > Source de données > source_de_données > Propriétés du pool de connexions. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip. Pour plus d'informations sur le réglage des pools de connexions de source de données, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=datobjtune
TUNE5032W: Pour la source de données {0}, la taille minimale du pool de connexions est inhabituellement élevée. En général, la taille du pool de connexions ne doit pas être supérieure à {1}. {2}
Explication En général, un pool de connexions de très grande taille réduit les performances, bien qu'il soit nécessaire pour certaines applications. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel WebSphere Application Server Tuning Guide.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Fournisseurs JDBC > fournisseur_JDBC > Source de données > source_de_données > Propriétés du pool de connexions. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip. Pour plus d'informations sur le réglage des pools de connexions de source de données, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=datobjtune
TUNE5033W: Pour la source de données {0}, la taille maximale du pool de connexions est inhabituellement élevée. En général, la taille du pool de connexions ne doit pas être supérieure à {1}. {2}
Explication En général, un pool de connexions de très grande taille réduit les performances, bien qu'il soit nécessaire pour certaines applications. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel WebSphere Tuning Guide.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Fournisseurs JDBC > fournisseur_JDBC > Source de données > source_de_données > Propriétés du pool de connexions. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip. Pour plus d'informations sur le réglage des pools de connexions de source de données, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=datobjtune
TUNE5034W: la mémoire cache d''instructions préparées est inhabituellement élevée pour la source de données {0}. En général, la mémoire cache d''instructions préparées ne dépasse pas {1} instructions par connexion. {2}
Explication une mémoire cache d'instructions préparées de grande taille constitue généralement un problème, uniquement si la mémoire est contrainte et si de nombreuses instructions préparées sont utilisées peu fréquemment. Dans ce cas, les instructions ne sont pas supprimées, mais consomme de la mémoire qui pourrait être utilisée de manière plus effective. En général, la taille de la mémoire cache correspond au nombre d'instructions préparées utilisées dans l'application.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur Fournisseurs JDBC > fournisseur_JDBC > Source de données > source_de_données. Pour plus d'informations sur la mise en file d'attente dans WebSphere, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=rprf_queuetip. Pour plus d'informations sur le réglage des pools de connexions de source de données, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=datobjtune
TUNE5035W: Exécutez l'assistant de configuration des performances DB2 pour obtenir des informations sur l'optimisation des bases de données DB2 en vue d'améliorer les performances.
Explication L'assistant de configuration des performances DB2 peut calculer et suggérer des paramètres de configuration permettant d'optimiser les performances de votre base de données DB2.
Action Pour accéder à l'assistant de configuration des performances DB2, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'objet base de données dans le Centre de contrôle DB2 et sélectionnez Configuration des performances - Assistant.
TUNE5041W: Activez la mise en cache dynamique pour de meilleures performances. Activez la mise en cache dynamique à l''aide de la console d''administration. {0}
Explication Consultez le centre de documentation de WebSphere Application Server pour obtenir plus d'informations sur l'utilisation de la mise en cache dynamique.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Services du conteneur > Service de cache dynamique.
TUNE5042W: Activez la mise en cache de servlet pour obtenir de meilleures performances. {0}
Explication Consultez le Centre de documentation de WebSphere Application Server pour obtenir plus d'informations sur la mise en cache de servlet.
Action Dans la console d'administration, cliquez sur : Serveurs > Serveurs d'applications > Serveur > Paramètres du conteneur Web > Conteneur Web. Pour plus d'informations sur la mise en cache de servlet, ouvrez l'URL suivante : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=cdyn_servletcaching
TUNE5901W: Une erreur s''est produite lors de la lecture de la configuration de {0}. {1}
Explication Une erreur s'est produite lors de la lecture de la configuration via le service de configuration ou les données de configuration ne se trouvent pas dans le fichier journal, si vous vous trouvez en mode relecture de journal.
Action Aucune
TUNE9001W: Les schémas d''utilisation de la mémoire indiquent qu''une fuite de mémoire s''est produite {0}.
Explication A terme, la quantité de mémoire disponible semble diminuer ou la mémoire disponible dans le segment est insuffisante, ce qui peut indiquer une fuite de mémoire.
Action Utilisez les outils pour analyser davantage l'utilisation de votre mémoire dans le temps, pour plus d'informations, ouvrez le lien suivant pour diagnostiquer les erreurs de mémoire insuffisante et les fuites de mémoire du segment Java : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=ttrb_mdd4j
TUNE9002W: Bien que le segment de mémoire dispose de suffisamment d''espace pour s''étendre, il semble que des fuites de mémoire se produisent {0}.
Explication A terme, la quantité de mémoire disponible semble diminuer ou la mémoire disponible dans le segment est insuffisante, ce qui peut indiquer une fuite de mémoire.
Action Utilisez les outils pour analyser davantage l'utilisation de votre mémoire dans le temps, pour plus d'informations, ouvrez le lien suivant pour diagnostiquer les erreurs de mémoire insuffisante et les fuites de mémoire du segment Java : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=ttrb_mdd4j
TUNE9003I: Il n''y a pas de cycle de récupération de place dans le segment de mémoire. Effacement de la structure de données en cours. {0}.
Explication Il n'y a pas eu de cycle de récupération de place. L'application ne semble pas être en cours d'utilisation.
Action Aucune action n'est requise
TUNE9004I: Pas de fuite de mémoire détectée {0}.
Explication Les schémas d'utilisation de la mémoire n'indiquent pas de fuite de mémoire.
Action Aucune action n'est requise
TUNE9005I: Les avertissements suspects suivants ont été détectés pour l''utilisation de la mémoire. {0}.
Explication Les schémas d'utilisation de la mémoire indiquent un problème potentiel.
Action Aucune action n'est requise
TUNE9006W: Il a été établi qu''une notification indiquant une activité suspecte dans l''utilisation de la mémoire était erronée. Aucun problème lié à la mémoire n''a été détecté à ce stade. {0}
Explication Pour fournir une notification anticipée d'une activité suspecte dans la mémoire, des périodes de collecte courtes et prolongées sont utilisées. Une période courte génère parfois une notification qui se révèle fausse ultérieurement, lorsque que l'on analyse un plus grand nombre de données collectées sur une période plus longue.
Action Aucune action n'est requise
TUNE9007W: Il a été détecté que votre segment Java devient trop important par rapport à la taille du pool de mémoire. Il peut s''agir d''une fuite de mémoire. Le pool de mémoire réel {2} est de {0} et la taille de votre processus java a atteint la taille de {1}. La période anlysée est comprise entre {3} et {4}. {5}.
Explication Il est possible qu'une faille de mémoire provoque l'augmentation de la taille de la mémoire du processus Java de manière non délimitée.
Action Envisagez d'ajuster la taille du pool de mémoire ou utilisez les outils pour analyser davantage l'utilisation de votre mémoire dans le temps, pour plus d'informations, ouvrez le lien suivant pour diagnostiquer les erreurs de mémoire insuffisante et les fuites de mémoire du segment Java : http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=pix&product=was-base-dist&topic=ttrb_mdd4j
TUNE9008I: Aucun problème n''a été détecté avec un segment de mémoire trop important par rapport à la taille du pool de mémoire. Le pool de mémoire réel {2} est de {0} et la taille du processus java a atteint la taille de {1}. La période anlysée est comprise entre {2} et {3}. {5}.
Explication Les schémas d'utilisation de la mémoire n'indiquent pas de fuite de mémoire.
Action Aucune action n'est requise
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Feb 18, 2011 4:45:54 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.performance.tuning.properties.perftuning.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)