Use these commands in wsadmin to add a chain to the list of permitted chains of a bus.
$AdminTask addSIBPermittedChain {-bus busName -chain chainname}
$AdminConfig save