CNTR

CNTR0001W: Un bean session avec état (Stateful) n''a pas pu être passivé : {0} {1} {2}
Explication Le conteneur n'a pas pu passiver un bean session avec état.
Action Vérifiez que le répertoire de passivation existe, que le processus possède un droit d'écriture sur ce répertoire et que l'espace disque est suffisant.
CNTR0002W: Echec de l''extraction de l''encapsuleur pour un home.
Home : {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0003W: Un bean session avec état (Stateful) n''a pas pu être activé : {0} {1}
{2}
Explication Le conteneur n''a pas pu activer un bean session avec état à partir de la mémoire en raison de l''exception {2}.
Action Prenez les mesures nécessaires en vous basant sur le message contenu dans l''exception {2}.
CNTR0004E: Une tentative d''acquisition de verrou a été interrompue.
Verrou : {0}
Explication Une unité d'exécution tentant d'acquérir un verrou exclusif dans le conteneur a été interrompue pendant qu'elle attendait le verrou.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0005W: Un bean enterprise n''a pas pu être passivé : {0} {1} {2}
Explication Le conteneur n''a pas pu passiver un bean enterprise en raison de l''exception {2}.
Action Prenez les mesures nécessaires en vous basant sur le message contenu dans l''exception {2}.
CNTR0006W: EJBObject "{0}" n''a pas pu se connecter à l''ORB.
Explication En tentant d'activer un bean avec état, le conteneur n'a pas réussi à connecter un objet raccord désérialisé (référence).
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0008W: Un bean session avec état passivé n''a pas pu être supprimé : {0} {1} {2}
Explication Le conteneur n''a pas pu retirer de la mémoire un bean session avec état passivé, en raison de l''exception {2}.
Action Prenez les mesures nécessaires en vous basant sur le message contenu dans l''exception {2}.
CNTR0009W: La tentative d''accès au bean "{0}" a échoué car il n''a pas été installé ou des erreurs se sont produites lors de son installation.
Explication Il y a eu une tentative d'accès à un bean enterprise qui n'a pas été installé dans ce conteneur.
Action Recherchez les messages d'erreur antérieurs qui indiquent que l'installation du bean a échoué.
CNTR0010W: L''exception NumberFormatException s''est produite lors de la conversion de <nom-entrée-env> {0} <valeur-entrée-env> {1} : {2}
Explication Le conteneur n'a pas pu traiter une entrée d'environnement en raison d'une exception NumberFormatException.
Action Assurez-vous que la valeur de l'entrée d'environnement est une représentation du type spécifié sous forme de chaîne (String) valide.
CNTR0011W: Un type non valide a été indiqué pour une entrée d''environnement de contexte java : comp/env de bean : <nom-entrée-env> {0}
Explication Le conteneur a rencontré un type incorrect pour une entrée d'environnement.
Action Assurez-vous que le type de l'entrée d'environnement est l'un des suivants : String, Integer, Boolean, Double, Byte, Short, Long, Float.
CNTR0012W: Le collaborateur {0} a émis une exception inattendue. L''opération se poursuit avec les autres collaborateurs.
Données de l''exception :{1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0013W: Impossible de mapper l''exception.
{0}
{1}
Explication Le conteneur n''a pas pu mapper l''exception {0} vers une exception CORBA valide.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0014W: L''unité d''exécution StatefulBeanReaper a été interrompue. Arrêt en cours.
{0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0015W: Une exception inattendue s''est produite lors du nettoyage du bean avec état.
Données d''exception :
{0}
{1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0016W: Le bean session avec état passivé "{0}" n''a pas pu être supprimé en raison de l''exception : {1}
Explication Le conteneur n'a pas pu retirer du répertoire de passivation un bean session avec état passivé.
Action Prenez les mesures nécessaires en vous basant sur le message contenu dans l''exception {1}.
CNTR0017W: Le collaborateur de sécurité a émis une exception inattendue.
Données de l''exception :{0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0018E: L''EJB a émis une exception inattendue (non déclarée). Données de l''exception : {0}
Explication Une exception, non déclarée sur la signature de la méthode d'EJB, a été émis lorsque le conteneur d'EJB a tenté d'appeler une méthode d'EJB.
Action Examinez la trace de pile afin de déterminer l'origine de l'exception. Si l'exception provient d'un code écrit par l'utilisateur, corrigez la cause de l'exception.
CNTR0019E: L''EJB a émis une exception inattendue (non déclarée) lors de l''appel de la méthode "{1}". Données de l''exception : {0}
Explication Une exception, non déclarée sur la signature de la méthode d'EJB, a été émis lorsque le conteneur d'EJB a tenté d'appeler cette méthode d'EJB.
Action Examinez la trace de pile afin de déterminer l'origine de l'exception. Si l'exception provient d'un code écrit par l'utilisateur, corrigez la cause de l'exception.
CNTR0020E: L''EJB a émis une exception inattendue (non déclarée) lors de l''appel de la méthode "{1}" sur le bean "{2}". Données de l''exception : {0}
Explication Une exception, non déclarée sur la signature de la méthode d'EJB, a été émis lorsque le conteneur d'EJB a tenté d'appeler cette méthode d'EJB.
Action Examinez la trace de pile afin de déterminer l'origine de l'exception. Si l'exception provient d'un code écrit par l'utilisateur, corrigez la cause de l'exception.
CNTR0021E: L''EJB a émis une exception inattendue (non déclarée) lors de l''appel d''une méthode sur le bean "{1}". Données de l''exception : {0}
Explication Une exception, non déclarée sur la signature de la méthode d'EJB, a été émis lorsque le conteneur d'EJB a tenté d'appeler cette méthode d'EJB.
Action Examinez la trace de pile afin de déterminer l'origine de l'exception. Si l'exception provient d'un code écrit par l'utilisateur, corrigez la cause de l'exception.
CNTR0022E: Le coordinateur de transaction n''est pas disponible.
{0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0023W: Le répertoire "{0}" n''existe pas. Le conteneur utilisera le répertoire en cours pour passiver les beans.
Explication Le conteneur n'a pas pu ouvrir le répertoire de passivation.
Action Assurez-vous que le répertoire de passivation existe.
CNTR0024W: Impossible d''ouvrir le flux d''entrée : {0} {1} {2}
Explication Le conteneur d'EJB a rencontré une exception IOException en tentant de lire un fichier pour un bean session avec état.
Action Basez-vous sur le message contenu dans l'exception IOException pour déterminer les mesures à prendre. Vérifiez que les droits d'accès appropriés sont définis pour le fichier.
CNTR0025W: Impossible d''ouvrir le flux de sortie : {0} {1} {2}
Explication Le conteneur a rencontré une exception IOException en tentant d'écrire un fichier pour un bean session avec état.
Action Basez-vous sur le message contenu dans l'exception IOException pour déterminer les mesures à prendre. Vérifiez que les droits d'accès appropriés sont définis pour le fichier.
CNTR0026W: Le nom de la source de données du bean CMP {0} est ''null''. Le bean ne sera pas utilisable.
Explication Aucune source de données n''a été spécifiée pour l''entité bean {0}.
Action Spécifiez une source de données pour l'entité bean ou une source par défaut pour le module.
CNTR0027W: Echec de la validation de la connexion :
{0}
Explication Une exception SQLException a eu lieu lors d'une tentative de validation d'une connexion à une source de données.
Action Prenez les mesures recommandées par la documentation de référence des messages de la base de données pour le message associé à l''exception {0}.
CNTR0028W: Echec de la fermeture de la connexion :
{0}
Explication Une exception SQLException a eu lieu lors d'une tentative de fermeture d'une connexion à une source de données.
Action Prenez les mesures recommandées par la documentation de référence des messages de la base de données pour le message associé à l''exception {0}.
CNTR0031W: Erreur de démarrage du bean CMP {0} :
{1}
Explication Le bean entity concerné a peut-être été lié à une source de données au moyen d'un nom de source de données indéfini ou incorrect. Si e nom de source de données est correct, la source elle-même est peut-être mal configurée.
Action Si le message CNTR0026W a précédé le présent message, vous devez fournir le nom de la source de données. Si le message CNTR0026W n'a pas été émis, vérifiez le nom de source de données apparaissant dans le message CNTR0032W qui fait suite au présent message. Si une exception de nom introuvable s'est produite, vous avez probablement fourni un nom de source de données incorrect. Si le nom de source de données fourni est correct, vérifiez la configuration de la source de données. Par exemple, vous avez peut être mal spécifié le nom de la base de données, l'ID utilisateur ou le mot de passe.
CNTR0032W: Erreur lors de la création d''un persisteur CMP à l''aide de la source de données : {0}
Explication Ce message suit immédiatement le message CNTR0031W et indique le nom de la source de données utilisé lors du démarrage du bean entity.
Action Prenez les mesures décrites pour le message CNTR0031W.
CNTR0033E: Le conteneur d''EJB ignore l''exception inattendue interceptée : {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0034I: ContainerEJBException.getExceptionChain renvoie une liste incomplète d'exceptions.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0035E: Le conteneur d''EJB a intercepté {0} et génère {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0036E: Le conteneur d''EJB n''autorise pas l''utilisation d''une instance de bean pour le traitement des méthodes de localisation d''un EJB CMP 1.x et génère l''exception {0}
Explication Un bean configuré pour la persistance CMP EJB 1.x a tenté d'appeler des méthodes sur une instance de bean pour le traitement des méthodes de localisation (finders).
Action Redéployez le bean et réessayez.
CNTR0037E: L'instruction préparée ne correspond pas à la connexion.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0038W: L''attribut TX doit être changé pour éliminer les risques potentiels de perte de mise à jour du bean {0} lorsqu''il est utilisé simultanément par plusieurs transactions. Le bean ne doit pas utiliser l''attribut de transaction TX_NOT_SUPPORTED, TX_NEVER ou TX_SUPPORTS.
Explication Une transaction a été démarrée avec l'attribut de transaction TX_NOT_SUPPORTED, TX_NEVER ou TX_SUPPORTS. Cette transaction a mis à jour un bean entity CMP et a stocké les données mises à jour en mémoire persistante. Si une autre transaction utilise le bean CMP avec la même valeur de clé primaire, les mises à jour opérées par les deux transactions risquent de se chevaucher.
Action L'application doit être conçue de sorte que des transactions concurrentes ne mettent jamais à jour un bean entity CMP avec la même valeur de clé primaire. Si cela n'est pas possible, le bean qui commence la transaction doit utiliser un attribut de transaction différent de TX_NEVER, TX_NOT_SUPPORTED ou TX_SUPPORTS pour garantir la cohérence des données.
CNTR0039E: Le conteneur d''EJB a intercepté {0} et relance l''exception interceptée.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0040E: Echec de la méthode de localisation en raison de l''exception {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0041W: La collection de résultats de la méthode de localisation dépasse la limite autorisée. Seuls les premiers éléments Integer.MAX_VALUE sont traités.
Explication La méthode de localisation (finder) a renvoyé une collection comprenant plus de 2147483647 beans entity.
Action Modifiez l'implémentation de la méthode de localisation afin qu'elle ne renvoie pas une telle quantité de beans entity.
CNTR0043E: Le bean "{0}" tente d''utiliser une combinaison incorrecte d''ActivationPolicy et de LoadPolicy sur le serveur avec gestion de charge de travail.
Explication L'utilisateur a spécifié l'option de validation A sur un bean enterprise hébergé par un serveur avec gestion de charge de travail. Cette combinaison n'est pas autorisée.
Action Changez le bean enterprise pour utiliser une option de validation différente, changez le serveur pour qu'il ne soit pas WLM (pour que sa charge de travail ne soit pas gérée).
CNTR0044W: Le bean "{0}" tente d''utiliser une combinaison incorrecte pour la règle d''activation (Transaction) et la règle de chargement (Activation). Par défaut, la règle de chargement Transaction est utilisée.
Explication La règle d''activation spécifiée pour le bean enterprise {0} n''est pas acceptée. La mesure prise par défaut (option C) n''est peut-être pas l''option que vous souhaitiez. La combinaison des règles d''activation et de chargement est une technique utilisée par WebSphere pour implémenter les options de validation A, B et C définies dans la spécification EJB.
Action Vous devez redéployer le bean enterprise en utilisant une combinaison de règles valide afin que ce message n'apparaisse plus.
CNTR0045W: Impossible de convertir un objet distant en raccord (stub). Motif possible = "{0}".
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0046E: Le bean "{0}" n''a pas défini de liaison de fabrique de connexions.
Explication Aucune liaison de fabrique de connexions (spécifique au bean ou par défaut) n''est spécifiée pour le bean "{0}".
Action Spécifiez une liaison de fabrique de connexions lors de l''installation du bean "{0}".
CNTR0047E: Le bean tente d''utiliser l''interface ou la méthode "{0}" dans une situation interdite par la spécification EJB.
Explication La méthode "{0}" est interdite par la spécification EJB pour l''une des raisons suivantes : - Les méthodes getRollbackOnly et setRollbackOnly de l''interface MessageDriven-Context ne doivent être utilisées que dans les méthodes de beans MDB qui s''exécutent dans le contexte d''une transaction. # - L''appel des méthodes getCallerPrincipal et isCallerInRole est interdit dans les méthodes de beans MDB car le conteneur ne possède pas de contexte de sécurité client. # - L''appel des méthodes getRollbackOnly et setRollbackOnly est interdit dans les méthodes de beans MDB pour lesquelles le conteneur ne possède pas de contexte de transaction significatif, ainsi que pour tous les beans MDB qui gèrent eux-même la démarcation des transactions. # - L''interface UserTransaction n''est pas accessible aux beans MDB dont la démarcation des transactions est gérée par le conteneur. # - L''appel de la méthode getEJBHome ou getEJBLocalHome est interdit dans les méthodes de beans MDB car il n''y a pas d''objets EJBHome ou EJBLocalHome pour les beans de ce type. #
Action L''utilisateur ne doit pas appeler la méthode "{0}" dans cet environnement.
CNTR0048W: La méthode de localisation de beans "{0}" indique par erreur une portée de délai d''attente de résultats de localisation égale à zéro.
Explication Une portée a été indiquée pour le délai d''attente de la collection de résultats renvoyée par la méthode de localisation "{0}" mais la valeur indiquée est zéro.
Action Fournissez une valeur non nulle si la portée du délai d'attente est souhaitée.
CNTR0049E: Le bean a tenté d'utiliser une combinaison Option de validation A et Accès simultané optimiste qui n'est pas valide.
Explication L'utilisateur a spécifié l'option de validation A et le contrôle d'accès simultané optimiste sur un bean enterprise. Cette combinaison n'est pas autorisée.
Action Modifiez le bean enterprise pour qu'il utilise soit l'option de validation A, soit le contrôle d'accès simultané optimiste, mais pas les deux.
CNTR0050E: Erreur de protocole dans la transaction de conteneur.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0051E: La transaction a dépassé le délai imparti car le client est resté inactif pendant plus de {1} secondes. ID transaction : {0}
Explication Le client est resté inactif plus longtemps que ne l''autorisait le délai d''inactivité, dont la valeur est de {1} secondes.
Action Cela peut être une situation normale si le client cesse toute activité en laissant une transaction active. Si le client est toujours actif, demandez à l'administrateur de déterminer s'il convient de changer la valeur du délai d'inactivité du client ou de la transaction.
CNTR0052W: L''unité d''exécution LRU a été interrompue. Arrêt en cours. {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0053W: Exception interceptée lors du balayage LRU {0} {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0054W: Exception lancée par la stratégie de rejet {0} {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0055W: Une exception a été détectée lors de la tentative de construction de <nom_entrée_environnement> {0} <valeur_entrée_environnement> {1}
{2}
Explication Le conteneur a détecté une exception "Throwable" lors de la tentative de création d'une entrée java:comp/env.
Action Prenez les mesures nécessaires en vous référant au message de l''exception {2}.
CNTR0056W: Echec lors de l''extraction de l''encapsuleur pour l''interface bean. Bean :
{0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0057W: La taille minimale du pool spécifiée pour le bean {0} n''est pas un entier valide : {1}. Valeur par défaut utilisée à la place.
Explication Seul un entier positif peut être spécifié pour la taille minimale du pool. La valeur par défaut sera utilisée à la place.
Action Remplacez la valeur par un entier positif.
CNTR0058W: La taille maximale du pool spécifiée pour le bean {0} n''est pas un entier valide : {1}. Valeur par défaut utilisée à la place.
Explication Seul un entier positif peut être spécifié pour la taille maximale du pool. La valeur par défaut sera utilisée à la place.
Action Remplacez la valeur par un entier positif.
CNTR0059W: La taille minimale du pool spécifiée pour le bean {0} est supérieure à la taille maximale spécifiée : ({1},{2}). Valeurs par défaut utilisées à la place.
Explication La taille maximale du pool doit être supérieure ou égale à la taille minimale. Les valeurs par défaut seront utilisées pour les tailles minimale et maximale.
Action Changez la taille maximale de manière à la rendre supérieure ou égale à la taille minimale.
CNTR0060I: La taille du pool (Mini.,Maxi.) est ({0},{1}) pour le bean {2}
Explication Il s'agit des tailles minimale et maximale de pool qui seront utilisées pour ce type de bean.
Action Aucune.
CNTR0061I: Attribut de lecture seule (read-only) de la méthode findByPrimaryKey forcé à 'true' pour le bean : <All>
Explication L'utilisateur a spécifié que l'attribut read-only de la méthode findByPrimaryKey devait être forcé à la valeur 'true' pour tous les beans entity.
Action Aucune.
CNTR0062W: Aucun signe égal n''a été trouvé dans la chaîne de spécification de la taille du pool {0}
Explication Le format d'une spécification de taille de pool est : nom_bean=mini,maxi. Un signe égal doit être intercalé entre le nom du bean et les valeurs mini/maxi.
Action Veillez à ce qu'un signe égal soit intercalé entre le nom du bean et les valeurs mini/maxi.
CNTR0063W: Une référence à un EJB est introuvable dans le descripteur de déploiement pour l''application Web ou le bean enterprise portant le nom d''affichage {0}. L''EJB a peut-être indiqué des informations de liaison incorrectes.
Explication Un descripteur de déploiement dont la syntaxe est erronée peut en être la cause.
Action Vérifiez les informations de liaison dans le descripteur de déploiement sont correctes pour l'EJB.
CNTR0064E: Une instance de bean de type "{0}", dont la session d''activité est basée sur la règle d''activation, a tenté de participer à plusieurs transactions simultanées.
Explication Un EJB activé dans une session d'activité doit participer uniquement aux transactions en série. Le fait d'avoir des attributs de transaction différents, tel que REQUIRES pour une méthode et REQUIRES_NEW ou NOT_SUPPORTED pour une autre peut être à l'origine de cette erreur.
Action Révisez les attributs de transaction assignés aux méthodes d'EJB et vérifiez que les séquences d'appels de méthode ne résultent pas en plusieurs transactions concurrentes pour le même bean au sein d'une session d'activité.
CNTR0065E: Le bean CMP "{0}" a tenté d''utiliser une valeur de contrôle de la résolution Transaction locale qui n''est pas prise en charge.
Explication Seul le contrôle de résolution de ContainerAtBoundary est pris en charge pour les transactions locales avec beans CMP.
Action A l'aide de l'outil d'assemblage, remplacez "Contrôle de résolution" par "ContainerAtBoundary" dans l'onglet des extensions IBM pour le bean CMP et redémarrez le serveur.
CNTR0066E: Le bean "{0}" a tenté d''utiliser une valeur limite incorrecte "Session d''activité" pour les transactions locales.
Explication Les limites des transactions locales "Session d'activité" ne sont pas valides pour les beans gérés par messages.
Action Passez de la limite de transactions locales "Session d'activité" à "méthode de bean" et redémarrez le serveur d'applications.
CNTR0067W: Le bean session "{0}" ou son home a tenté d''utiliser une combinaison incorrecte de transactions gérées par le bean ou d''attributs transaction au niveau de la méthode gérés par conteneur. Les attributs transaction au niveau de la méthode seront ignorés.
Explication La spécification EJB indique qu'un bean session ou le home d'un bean session avec "Transactions gérées par beans" ne doit pas déclarer les attributs de transaction des méthodes. Comme le bean session utilisera les transactions gérées par bean, les attributs transaction au niveau de la méthode gérés par conteneur ne sont pas pertinents.
Action Supprimez les attributs de transaction pour les méthodes de ce bean ou de son interface home.
CNTR0068W: Le bean session "{0}" ou son interface home a tenté d''utiliser une combinaison incorrecte de sessions d''activité gérées par le bean ou d''attributs de sessions d''activité au niveau de la méthode.
Explication Un EJB ou son interface home ne doit pas déclarer l'attribut "Session d'activité gérée par conteneur" pour ses méthodes.
Action Supprimez les attributs Session d'activité gérée par conteneur pour les méthodes de cet EJB ou de son interface home.
CNTR0069E: Le bean "{0}" du module EJB 1.1 a tenté d''utiliser une règle "Activation" incorrecte correspondant à "Session d''activité".
Explication L'utilisation des sessions d'activité n'est pas prise en charge par les modules EJB 1.1.
Action Sélectionnez "Une fois" ou "Transaction" pour la règle Activation.
CNTR0070E: Le bean "{0}" du module EJB 1.1 a tenté d''utiliser la limite Transactions locales incorrecte "Session d''activité".
Explication Les sessions d'activité ne sont pas prises en charge sur les modules EJB 1.1.
Action Sélectionnez "Méthode de bean" pour la limite des transactions locales.
CNTR0071E: Le bean "{0}" d''un module EJB 1.1 a tenté d''utiliser le contrôle de résolution des transaction locales "ContainerAtBoundary".
Explication Le contrôle de résolution des transactions locales "ContainerAtBoundary" n'est pas pris en charge pour les modules EJB 1.1.
Action Sélectionnez "Application" pour le contrôle de résolution des transactions locales.
CNTR0072E: Le bean "{0}" a tenté d''utiliser une règle "Activation" incorrecte avec une session d''activité gérée par conteneur.
Explication Les beans configurés pour utiliser la session d'activité gérée par conteneur doivent utiliser la règle Activation correspondant à "Session d'activité" ou doivent utiliser une règle de chargement d'intervalle, quotidienne ou hebdomadaire.
Action Assurez-vous que vous utilisez la règle Activation "Session d'activité" ou la règle d'intervalle, quotidienne lorsque vous faites appel au support des sessions d'activité gérées par conteneur.
CNTR0073E: Le bean "{0}" a tenté d''utiliser un contrôle de résolution des transactions locales incorrect.
Explication Pour les sessions d'activité ou les transaction gérées par conteneur, le contrôle de résolution des transactions locales doit correspondre à ContainerAtBoundary.
Action Associez le contrôle de résolution des transactions locales à la valeur "ContainerAtBoundary".
CNTR0074E: Un appel de méthode inattendu s''est produit dans {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0075E: La classe fournie par l''utilisateur "{0}" demandée par le bean enterprise n''a pas pu être détectée ou chargée.
Explication Une ou plusieurs implémentations du bean, l'interface Home, l'interface Remote, l'interface Local ou une autre classe similaire n'a pas été trouvée ou chargée.
Action Assurez-vous que la classe d'implémentation du bean, l'interface home, l'interface distante et d'autres classes sont installées et configurées correctement.
CNTR0076W: Une référence à un élément ResourceRef est introuvable dans le descripteur de déploiement pour l''application Web ou le bean enterprise portant le nom {0}.
Explication Le composant J2EE peut avoir indiqué des informations de liaison qui ne sont pas valides.
Action Vérifiez que les informations de liaison dans le descripteur de déploiement pour le composant J2EE sont correctes.
CNTR0077W: Une référence à un élément ResourceEnvRef est introuvable dans le descripteur de déploiement pour l''application Web ou le bean enterprise portant le nom {0}.
Explication Le composant J2EE peut avoir indiqué des informations de liaison qui ne sont pas valides.
Action Vérifiez que les informations de liaison dans le descripteur de déploiement pour le composant J2EE sont correctes.
CNTR0078I: Support de la tentative d''accès de la méthode de localisation personnalisée activé pour le bean {0}
Explication L'utilisateur a indiqué que la tentative d'accès des méthodes de localisation personnalisée doit être honorée. Si la méthode a une tentative d'accès de mise à jour, alors la tentative d'accès sera honorée.
Action L'utilisateur peut désactiver le traitement de la tentative d'accès pour les méthodes de localisation personnalisée en utilisant JVM et les propriétés de niveau bean ou en attribuant la valeur de Lecture seule de la tentative d'accès de la méthode.
CNTR0080E: Le service du temporisateur EJB n''est pas disponible pour l''EJB implémentant l''interface javax.ejb.TimedObject : {0}.
Explication L'implémentation de l'EJB spécifié requiert le service du temporisateur d'EJB qui a été désactivé ou dont le démarrage n'a pas abouti.
Action Reportez-vous aux messages précédents pour déterminer pourquoi le service du temporisateur d'EJB n'a pas démarré et corrigez le problème ou activez le service du temporisateur d'EJB.
CNTR0081E: setTranEnlistmentNotNeeded a été appelé avec un code motif non reconnu de {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0082E: Impossible d''inscrire XAResource car l''ID reprise de l''adaptateur de ressources {0} du bean géré par message {1} n''est pas connu.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0083E: La création d''un noeud final de message n''a pas abouti :
{0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0084E: La méthode {0} du bean géré par message {1} est déployée avec un attribut de transaction incorrect.
Explication Une méthode de bean géré par message doit être déployée avec un attribut de transaction requires, not supported ou bean managed.
Action Redéployez l''application à l''aide de requires, not supported ou bean managed en tant qu''attribut de transaction pour la méthode {0} du bean géré par message {1}.
CNTR0085E: Le bean géré par message {0} doit implémenter la méthode {1} de l''interface {2}.
Explication L''adaptateur de ressources appelle la méthode {1} sur l''interface {2} et la méthode n''est pas implémentée par le bean géré par message {0}.
Action Déterminez si le bean géré par message a été déployé afin d''utiliser l''adaptateur de ressources correct. S''il est associé à l''adaptateur de ressources correct, changez alors le bean géré par message {0} pour fournir une implémentation pour la méthode {1} de l''interface {2}.
CNTR0086E: Erreur de configuration de reprise des transactions pour l''adaptateur de ressources {0}, MDB {1}.
Explication La méthode a été appelée sur l'objet JCA MessageEndpointFactory par l'adaptateur de ressources et a transmis un objet XAResource en tant que paramètre de la méthode createEndpoint. Toutefois, le gestionnaire de cycle de vie de l'adaptateur de ressources a rencontré une erreur qui l'empêche de configurer la reprise des transactions pour cet adaptateur de ressources. Le création du noeud final a donc échoué.
Action Faites en sorte que l''administrateur consulte le journal à la recherche d''un message d''erreur précédent indiquant l''erreur de configuration pour le bean MDB {1} associé à l''adaptateur de ressources {0}. L''administrateur doit corriger l''erreur afin de supprimer ce message d''erreur.
CNTR0087E: L''adaptateur de ressources {0} n''est pas autorisé à transmettre un élément XAResource non null pour créer une méthode createEndpoint pour le bean MDB {1}.
Explication La méthode createEndpoint a été appelée sur l'objet JCA MessageEndpointFactory par l'adaptateur de ressources et un objet XAResource a été transmis. Toutefois, la reprise des transactions pour cet adaptateur de ressources n'a pas été configurée étant donné que cet adaptateur de ressources indiquait qu'il ne prend pas en charge les transactions XA. Pour cette raison, l'adaptateur de ressources n'est pas autorisé à transmettre un objet XAResource à la méthode createEndpoint.
Action Faites en sorte que le fournisseur de l''adaptateur de ressources corrige la configuration de l''adaptateur de ressources {0} ou l''implémentation.
CNTR0088E: La classe fournie par l''utilisateur "{0}" peut ne pas implémenter l''interface javax.ejb.TimedObject.
Explication L'EJB 1.x, 2.0 et les beans session avec état peuvent ne pas implémenter l'interface javax.ejb.TimedObject.
Action Utilisez la version 2.1 ou une version ultérieure pour le déploiement de l'EJB, changez l'implémentation afin qu'elle n'implémente pas l'interface javax.ejb.TimedObject ou changez le type d'EJB.
CNTR0089E: L''attribut de transaction {0} n''est pas admis pour la méthode "{1}" sur l''EJB {2}.
Explication La spécification d'EJB ne permet pas l'attribut de transaction configuré pour la méthode d'EJB spécifiée. Pour de plus amples détails, reportez-vous à la spécification d'EJB.
Action Changez le descripteur de déploiement afin de spécifier un attribut de transaction admis pour la méthode d'EJB.
CNTR0090E: Echec de la liaison WebServiceRef pour {0} : {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CNTR0091W: Une référence à un élément MessageDestinationRef n''a pas pu être trouvé dans le descripteur de déploiement pour l''application Web ou le bean enterprise avec le nom d''affichage {0}.
Explication Le composant J2EE peut avoir indiqué des informations de liaison qui ne sont pas valides.
Action Vérifiez que les informations de liaison dans le descripteur de déploiement pour le composant J2EE sont correctes.
CNTR0092W: Tentative d''accès à un bean enterprise {0}, qui n''est pas été démarré.
Explication Une tentative d'accès à un bean enterprise ou à une application qui n'a pas été installée, qui n'a pas été démarrée ou dont le démarrage n'a pas abouti a été effectuée.
Action Vérifiez que l'application a été installée et démarrée. Si l'application a été installée et démarrée, reportez-vous aux messages précédents relatifs à l'échec de démarrage du bean enterprise et corrigez ces problèmes.
CNTR0093E: La tentative de démarrage d''un bean enterprise {0} n''a pas abouti et l''exception : {1} a été générée.
Explication Une erreur s''est produite lors de l''initialisation et du démarrage d''un bean enterprise {0}.
Action Prenez les mesures recommandées dans le message associé à l''exception {1}.
CNTR0094E: Le bean entity "{0}" a été configuré avec une règle de chargement BeanCache qui recharge l''entité selon un intervalle mais l''entité bean n''est pas configuré pour la persistance gérée par conteneur EJB 2.x".
Explication Les règles de chargement de cache de bean qui provoquent le rechargement du bean entity à intervalles réguliers sont prises en charge uniquement pour les beans de persistance gérés par conteneur EJB 2.x.
Action Changez la règle de chargement de cache de bean et attribuez-lui une valeur prise en charge par le type de bean ou modifiez le bean afin qu'il utilise la persistance gérée par conteneur EJB 2.x.
CNTR0095W: Le remplacement des paramètres de réplication mémoire vers mémoire manque pour la configuration de module EJB pour le bean session "{0}".
Explication L''administrateur a configuré un bean session "{0}" afin de remplacer les paramètres de réplication mémoire vers mémoire au niveau des modules d''EJB mais aucun paramètre de réplication mémoire vers mémoire est fourni au niveau du module EJB.
Action L'administrateur doit remplacer la fonction de remplacement au niveau des modules d'EJB ou fournir les paramètres de réplication mémoire vers mémoire pour ce bean session.
CNTR0096W: Le remplacement des paramètres de réplication mémoire vers mémoire manque pour la configuration de l''application pour le bean session "{0}".
Explication L''administrateur a configuré un bean session "{0}" afin de remplacer les paramètres de réplication mémoire vers mémoire au niveau de l''application mais aucun paramètre de réplication mémoire vers mémoire est fourni au niveau de l''application.
Action L'administrateur doit remplacer la fonction de remplacement au niveau de l'application ou fournir les paramètres de réplication mémoire vers mémoire pour ce bean session.
CNTR0097W: Les paramètres de réplication mémoire vers mémoire manquent pour le conteneur d'EJB.
Explication L'administrateur a configuré une fonction de reprise de bean session avec état à l'aide de la réplication mémoire vers mémoire mais les paramètres de réplication mémoire vers mémoire manquent.
Action L'administrateur doit désactiver la fonction de reprise de bean session avec état ou fournir des paramètres de réplication mémoire vers mémoire pour le conteneur d'EJB.
CNTR0098I: Synchronisation du magasin persistant de pré-recherche géré par conteneur désactivée pour le bean : "{0}".
Explication L'application est configurée pour que ce bean ne cause aucune synchronisation avec mémoire persistante avant l'appel des méthodes findBy personnalisées. Ce comportement n'est pas compatible avec la spécification EJB 2.0 mais peut améliorer les performances.
Action Aucune.
CNTR0099I: Le service {0} a été initialisé.
Explication Le service du contrôleur z/OS chargé de la prise en charge des beans session avec état a été initialisé.
Action Aucune.
CNTR0100E: La méthode {0} a intercepté l''exception {1}
Explication Une exception a été interceptée dans la méthode spécifiée.
Action Aucune.
CNTR0101E: Le jeton de la méthode {0} est "null".
Explication Un jeton de servant 'null' a été transmis à la méthode spécifiée.
Action Aucune.
CNTR0102E: L''élément entryKey de la méthode {0} est "null".
Explication La méthode spécifiée a reçu un paramètre entryKey 'null'.
Action Aucune.
CNTR0103E: La valeur de la méthode {0} est "null".
Explication La méthode spécifiée a reçu une valeur entryKey 'null'.
Action Aucune.
CNTR0104E: La méthode {0} ne peut pas convertir le paramètre entryKey en tableau d''octets.
Explication La méthode indiquée ne peut pas convertir le paramètre entryKey en tableau d'octets.
Action Aucune.
CNTR0105E: La méthode {0} a intercepté l''exception {1}. Jeton servant = {3}.
Explication La méthode indiquée a intercepté une exception lors du traitement du jeton servant.
Action Aucune.
CNTR0106E: La méthode {0} n''est pas parvenue à obtenir un proxy pour le jeton servant = {1}.
Explication La méthode indiquée n'a pas pu obtenir de proxy servant pour traiter le jeton servant.
Action Aucune.
CNTR0107E: La méthode {0} n''est pas parvenue à convertir le jeton en tableau d''octets. Jeton servant = {1}.
Explication La méthode indiquée n'est pas parvenue à convertir le jeton servant en tableau d'octets.
Action Aucune.
CNTR0108E: La méthode {0} a intercepté l''exception {1} en obtenant un proxy pour le jeton = {3}.
Explication La méthode indiquée a intercepté une exception en obtenant un proxy pour le traitement du jeton servant.
Action Aucune.
CNTR0109E: Le paramètre event de la méthode {0} est "null".
Explication La méthode indiquée a reçu un paramètre event "null".
Action Aucune.
CNTR0110E: La méthode {0} ne peut pas convertir la valeur en tableau d''octets.
Explication La méthode indiquée n'est pas parvenue à convertir la valeur entryKey en tableau d'octets.
Action Aucune.
CNTR0111E: La méthode {0} ne peut pas convertir l''événement en tableau d''octets.
Explication La méthode indiquée n'est pas parvenue à convertir l'événement en tableau d'octets.
Action Aucune.
CNTR0112E: La classe fournie par l''utilisateur "{0}" doit implémenter l''interface "{1}".
Explication La spécification d'EJB requiert que les beans gérés par messages implémentent l'interface d'écoute des messages du type de messagerie pris en charge.
Action Modifiez la classe "{0}" afin d''implémenter l''interface"{1}" conformément à la spécification d''EJB.
CNTR0113I: L''instance SfDRSControllerInstance {0} a reçu l''événement REPLICATION_UP.
Explication L'instance SfDRSControllerInstance indiquée a reçu l'événement REPLICATION_UP.
Action Aucune.
CNTR0114I: L''instance SfDRSControllerInstance {0} a reçu l''événement REPLICATION_DOWN.
Explication L'instance SfDRSControllerInstance indiquée a reçu l'événement REPLICATION_DOWN.
Action Aucune.
CNTR0115I: L''instance SfDRSControllerInstance {0} a reçu l''événement IS_CONGESTED.
Explication L'instance SfDRSControllerInstance indiquée a reçu l'événement IS_CONGESTED.
Action Aucune.
CNTR0116I: L''instance SfDRSControllerInstance {0} a reçu l''événement NOT_CONGESTED.
Explication L'instance SfDRSControllerInstance indiquée a reçu l'événement NOT_CONGESTED.
Action Aucune.
CNTR0117I: L''appel de la méthode ejbStore() gérée par conteneur sera ignoré sur le bean "{0}" si celui-ci a été modifié lors de la transaction en cours.
Explication L'application est configurée pour que ce bean empêche le conteneur d'EJB d'appeler la méthode ejbStore() du bean si celui-ci n'a pas été modifié. Ce comportement n'est pas compatible avec la spécification EJB 2.0 mais peut améliorer les performances.
Action Aucune.
CNTR0118I: Le traitement de méthode préalable ou postérieur du conteneur pour toutes les méthodes locales de l''interface home et métier seront ignorées sur le bean : "{0}".
Explication L'application est configurée pour que ce bean simplifie le traitement de méthode préalable ou postérieur réalisé sur les méthodes locales de l'interface home et métier. Ce comportement n'est pas compatible avec la spécification EJB 2.0 mais peut améliorer les performances.
Action Aucune.
CNTR0119E: La classe fournie par l''utilisateur "{0}" peut ne pas implémenter l''interface com.ibm.websphere.ejbcontainer.LightweightLocal. Code raison = {1}.
Explication Seuls les beans entity EJB 2.x avec une interface locale peuvent implémenter l'interface com.ibm.websphere.ejbcontainer.LightweightLocal. Le code raison identifie cette violation comme suit : 1 - L'EJB n'est pas un bean entity. 2 - Le bean entity est soit un EJB 1.x soit un CMP 1.x. 3 - L'EJB n'a aucune interface locale définie.
Action Changez l'EJB pour qu'il soit de type entity, utilisez la version 2.0 ou ultérieure pour le déploiement d'EJB, changez le déploiement EJB pour définir une interface locale, ou changez l'implémentation afin qu'elle n'implémente pas l'interface com.ibm.websphere.ejbcontainer.LightweightLocal.
CNTR0120W: L''entrée d''environnement de contexte java:comp/env EJB {0} de type booléen n''est pas définie sur une valeur booléenne valide : {1}. Valeur ''false'' affectée à cette entrée.
Explication Une entrée d'environnement de contexte java:comp/env EJB de type boléen doit se voir attribuer une valeur "true" ou "false". Tout autre valeur résultera en "false", mais cela peut être l'indication d'un problème dans la configuration. L'application risque de ne pas se comporter comme prévue.
Action Modifiez l'entrée d'environnement de contexte java:comp/env EJB de type booléen avec "true" ou "false".
CNTR0121W: erreur de configuration XML dans ejb-jar.xml pour le jar : "{0}". L''élément container-transaction concerné par l''erreur a l''élément trans-attribute : "{1}".
Explication Tous les éléments ejb-name dans l'élément container-transaction doivent correspondre à des éléments ejb-name valides dans l'élément enterprise-bean.
Action Corrigez le fichier ejb-jar.xml pour que tous les éléments ejb-name dans l'élément container-transaction correspondent à des entrées de nom d'EJB valides dans l'élément enterprise-bean.
CNTR0123W: erreur de configuration XML dans ejb-jar.xml pour le jar : "{0}". Erreur de l''élément method-permission pour EJB : "{1}".
Explication Tous les éléments ejb-name dans l'élément method-permission doivent correspondre à des éléments ejb-name valides dans l'élément enterprise-bean.
Action Corrigez le fichier ejb-jar.xml pour que tous les éléments ejb-name dans l'élément method-permission correspondent à des entrées de nom d'EJB valides dans l'élément enterprise-bean.
CNTR0124W: erreur de configuration XML dans ejb-jar.xml pour le jar : "{0}". Erreur de l''élément liste d''exclusion pour EJB: "{1}".
Explication Tous les éléments ejb-name dans l'élément de liste d'exclusion doivent correspondre à des éléments ejb-name valides dans l'élément enterprise-bean.
Action Corrigez le fichier ejb-jar.xml pour que tous les éléments ejb-name dans l'élément de liste d'exclusion correspondent à des entrées de nom d'EJB valides dans l'élément enterprise-bean.
CNTR0125E: Impossible de traiter les informations d''injection pour la classe : {0}.
Explication Les processeurs d'injection connectés au moteur d'injection n'ont pas réussi à identifier et à collecter toutes les annotations associées à cette classe.
Action Corrigez le ejb-jar.xml et les annotation pour cette classe.
CNTR0126E: La classe de bean généré par message (MDB) {0} ne définit pas d''interface de module d''écoute de messages.
Explication Un bean généré par message doit définir une intefacede module d'écoute de messages en utilisant XML, les annotations, ou la clause implements de la classe Enterprise JavaBeans (EJB).
Action Vérifiez dans le XML et la source Java la classe de MDB {0} et indiquez l''interface de module d''écoute de message.
CNTR0130E: Lorsqu''un nom de liaison Java Naming and Directory Interface (JNDI) simple est spécifié pour un bean ou une interface home, des liaisons JNDI spécifiques ne peuvent pas être indiquées. Le bean {0} dans le module {1} doit utiliser soit un nom de liaison JNDI simple soit des liaisons JNDI spécifiques, mais il ne peut pas utiliser les deux options.
Explication Un nom de liaison JNDI simple ne peut pas être mélangé avec des liaisons JNDI spécifiques pour un même bean ou interface home.
Action Corrigez la configuration du fichier de liaison correspondant au bean ou à l'interface home du module indiqué.
CNTR0131E: Le bean {0} dans le module {1} n''a aucune interface productive configurée.
Explication Selon le type de bean, un bean entreprise doit avoir au moins un composant, métier, noeud final de service Web, ou interface de module d'écoute de message configuré.
Action Corrigez le fichier ejb-jar.xml ou les paramètres de configuration d'annotation du code source pour ce bean.
CNTR0132E: Le bean session {0} dans le module {1} a une interface configurée pour un module d''écoute de message ou noeud final de service Web.
Explication Les beans session sans état ne peuvent pas avoir d'interface de module d'écoute de message configurée. Les beans session avec état ne peuvent avoir aucun de ces types d'interface configuré.
Action Corrigez le fichier ejb-jar.xml ou les paramètres de configuration d'annotation du code source pour ce bean.
CNTR0133E: Le bean entity {0} dans le module {1} a une interface configurée pour un métier, module d''écoute de messages, ou noeud final de service Web.
Explication Les beans entity ne peuvent avoir aucun de ces types d'interface configuré.
Action Corrigez le fichier ejb-jar.xml ou les paramètres de configuration d'annotation du code source pour ce bean.
CNTR0134E: Le bean géré par message {0} dans le module {1} a une interface configurée pour un composant, métier, noeud final de service Web, ou une interface home.
Explication Les beans gérés par message ne peuvent avoir aucun de ces types d'interface configuré.
Action Corrigez le fichier ejb-jar.xml ou les paramètres de configuration d'annotation du code source pour ce bean.
CNTR0135E: Le bean géré par message (MDB) {0} n''a pas de liaison correspondante dans le fichier de liaison.
Explication Une liaison vers le bean géré par message doit exister dans le fichier de liaison pour chaque bean géré par message.
Action Vérifiez le fichier de liaison ejb-jar-bnd.xml pour ce MDB et assurez-vous qu'une entrée de liaison existe.
CNTR0136E: Le nom de liaison Java Naming and Directory Interface (JNDI) spécifique indiqué pour un bean ou home local ne commence pas par ejblocal:. Le nom de liaison locale {2} indiqué pour le home ou bean {0} dans le module {1} ne commence pas par ejblocal:.
Explication Le nom de liaison locale du bean ou home spécifié ne commence pas par ejblocal:.
Action Corrigez le nom de liaison locale du bean ou home dans le module spécifié.
CNTR0137E: Le nom de liaison Java Naming and Directory Interface (JNDI) spécifique indiqué pour un bean ou home distant commence par ejblocal:. Le nom de liaison distante {2} indiqué pour le home ou bean {0} dans le module {1} ne peut pas commencer par ejblocal:.
Explication Le nom de liaison distante du bean ou home indiqué ne peut pas commencer par ejblocal:.
Action Corrigez le nom de liaison distante du bean ou home dans le module spécifié.
CNTR0138E: Le bean ou home {0} dans le module {1} contient une valeur de chaîne vide pour le nom de liaison Java Naming and Directory Interface (JNDI).
Explication Les noms de liaison JNDI ne doivent pas contenir de chaîne vide.
Action Corrigez le fichier de liaison ejb-jar-bnd.xml pour donner à ce bean un nom de liaison JNDI valide.
CNTR0139E: Le bean {0} dans le module {1} a des noms de liaison Java Naming and Directory Interface (JNDI) multiples indiqués pour l''interface métier {3}.
Explication Chaque interface métier peut avoir un et un seul nom de liaison JNDI configuré.
Action Corrigez le fichier de liaison ejb-jar-bnd.xml pour donner à ce bean un nom de liaison JNDI unique.
CNTR0140E: Le bean {0} dans le module {1} a spécifié l''interface métier {2}, qui n''existe pas pour une liaison Java Naming and Directory Interface (JNDI) d''interface métier.
Explication Chaque liaison JNDI d'interface métier doit avoir une classe d'interface métier valide configurée.
Action Corrigez le fichier ejb-jar.xml ou les annotations du code source pour configurer une classe d'interface métier valide.
CNTR0141E: Le bean {0} dans le module {1} a spécifié un liaison Java Naming and Directory Interface (JNDI) home. Cette liaison n''a pas de classe d''interface home correspondante.
Explication Chaque liaison JNDI home doit avoir une classe d'interface home correspondante configurée.
Action Corrigez le fichier ejb-jar.xml ou les annotations du code source pour configurer une classe d'interface home valide.
CNTR0142W: La liaison Enterprise JavaBeans (EJB) avec le nom Java Naming and Directory Interface (JNDI) {0} ne contient pas de strophe de bean entreprise.
Explication Toutes les liaisons EJB nécessitent une strophe enterpriseBean dans le fichier ibm-ejb-jar-bnd.xml.
Action Vérifiez le fichier ibm-ejb-jar-bnd.xml et assurez-vous que toutes les liaisons EJB incluent une strophe de bean entreprise.
CNTR0143E: La liaison Enterprise JavaBeans (EJB) avec le nom Java Naming and Directory Interface (JNDI) {0} ne contient pas de strophe d''adaptateur jca.
Explication Toutes les liaisons pour des beans gérés par message nécessitent une strophe d'adaptateur jca dans la liaison gérée par message.
Action Vérifiez le fichier de liaison et assurez-vous que toutes les liaisons gérées par message incluent une strophe d'adaptateur jca.
CNTR0144E: La liaison Enterprise JavaBeans (EJB) avec le nom Java Naming and Directory Interface (JNDI) {0} a une strophe d''adaptateur jca qui ne contient pas de valeur activation-spec-binding-name.
Explication Toutes les liaisons pour des beans gérés par message nécessitent une strophe d'adaptateur jca contenant une valeur activation-spec-binding-name.
Action Vérifiez le fichier de liaison et assurez-vous que toutes les liaisons gérées par message incluent une strophe d'adaptateur jca avec une valeur activation-spec-binding-name.
CNTR0145E: La liaison Enterprise JavaBeans (EJB) avec le nom Java Naming and Directory Interface (JNDI) {0} a une strophe d''adaptateur jca qui ne contient pas de valeur destination-binding-name.
Explication Toutes les liaisons pour des beans gérés par message nécessitent une strophe d'adaptateur jca contenant une valeur destination-binding-name.
Action Vérifiez le fichier de liaison et assurez-vous que toutes les liaisons gérées par message incluent une strophe d'adaptateur jca avec une valeur destination-binding-name.
CNTR0146E: Le fichier de liaison {0} contenu dans le module {1} présente une erreur de configuration à la ligne numéro : {2}, colonne numéro : {3}.
Explication Le fichier de liaison contient soit une simple erreur de syntaxe, soit une violation sémantique.
Action Examinez le fichier journal pour chercher d'autres exceptions 'causé par', susceptibles de fournir des détails de message d'analyseur spécifiques. Corrigez l'erreur du fichier de liaison et réinstallez l'application.
CNTR0147E: Le fichier de liaison {0} contenu dans le module {1} présente une erreur de configuration.
Explication Le fichier de liaison contient soit une simple erreur de syntaxe, soit une violation sémantique.
Action Corrigez l'erreur du fichier de liaison et réinstallez l'application.
CNTR0148E: Le bean entity CMP (persistance gérée par conteneur) {0} est configuré pour utiliser une fabrique de connexions CMP avec une interface Java Naming and Directory Interface (JNDI) {1}. Cette ressource de fabrique de connexions n''est pas configurée.
Explication La ressource de fabrique de connexions requise par ce bean n'est pas configurée. Le bean entity CMP ne fonctionnera pas.
Action Créez la ressource de fabrique de connexions requise en vous assurant que la source de données appropriée est sélectionnée pour être utilisée par des CMP dans la console d'administration.
CNTR0149E: Le processus de lancement du bean entreprise {0} dans le module {1} a échoué avec l''exception suivante : {2}
Explication Une erreur s'est produite lors du processus d'initialisation et de démarrage du bean.
Action Examinez le message d'exception pour déterminer la raison pour laquelle le bean n'a pas démarré. Vérifiez également le journal pour voir s'il y a d'autres messages d'exception liés au démarrage de ce bean.
CNTR0150E: L''annotation {0} et l''annotation {1} ne peuvent pas être toutes les deux configurées pour la méthode {2} de la classe de bean entreprise {3}.
Explication Les annotations identifiées dans ce message d'erreur sont en conflit l'une avec l'autre. Ne spécifiez pas ces deux annotations pour une même méthode.
Action Modifiez le code source Java en supprimant l'une des annotations, ou les deux, pour la méthode indiquée. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0151E: Le rôle {0} est indiqué plusieurs fois dans l''annotation @RolesAllowed pour la méthode {1} de la classe de bean entreprise {2}.
Explication Un rôle donné peut être spécifié une fois dans une annotation @RolesAllowed.
Action Modifiez le code source Java en supprimant les rôles en double pour cette annotation. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0152E: Les annotations de niveau de classe {0} et {1} ne peuvent pas être configurées en même temps pour la classe de bean entreprise {2}.
Explication Les annotations identifiées dans ce message d'erreur sont en conflit l'une avec l'autre. Ne spécifiez pas ces deux annotations pour une même classe.
Action Modifiez le code source Java en supprimant l'une des annotations, ou les deux, pour la classe indiquée. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0153E: Le rôle {0} est indiqué plusieurs fois dans l''annotation @RolesAllowed de niveau de classe pour la classe de bean entreprise {1}.
Explication Un rôle donné peut être spécifié une fois dans une annotation @RolesAllowed.
Action Modifiez le code source Java en supprimant les rôles en double pour cette annotation. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0154E: Un autre composant tente de référencer le bean entreprise {0} dans le module {1}. Ce bean ne prend pas en charge l''implémentation de l''interface {2}, que l''autre composant tente de référencer.
Explication Le composant qui tente de référencer ce bean contient une erreur de configuration. Le composant a spécifié une interface non-prise en charge pour ce bean.
Action Modifiez la balise ejb-ref ou l'annotation @EJB du composant qui tente de référencer ce bean pour qu'il spécifie une interface prise en charge. Vérifiez le fichier journal pour voir s'il y a une exception associée indiquant le composant d'appel contenant cette erreur de configuration.
CNTR0155E: Un autre composant tente de référencer le bean entreprise {0} dans le module {1}. Ce bean prend en charge les implémentations locale et distante de l''interface {2}, que l''autre composant tente de référencer.
Explication Le composant qui tente de référencer ce bean contient une erreur de configuration. Le composant n'a pas spécifié si une interface locale ou distante devait être appelée pour ce bean.
Action Modifiez la balise ejb-ref ou l'annotation @EJB du composant qui tente de référencer ce bean pour qu'il spécifie une interface locale ou distante du bean. Vérifiez le fichier journal pour voir s'il y a une exception associée indiquant le composant d'appel contenant cette erreur de configuration.
CNTR0156E: Le bean session avec état {0} dans le module {1} est configuré pour une fonction de reprise. Toutefois, ce bean session est également configuré pour utiliser un contexte de persistance de portée étendue. Ces paramètres de configuration sont en conflit.
Explication Les beans session avec état ne peuvent pas être configurés à la fois pour la prise en charge de reprise et pour la prise en charge de contexte de persistance de portée étendue.
Action Eliminez l'un de ces deux paramètres de configuration pour ce bean. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0157E: Le bean entreprise {0} dans le module {1} n''implémente pas la méthode {2}. Cette méthode fait partie de l''interface du bean.
Explication Les beans entreprise doivent implémenter toutes les méthodes spécifiées pour leurs classes d'interface.
Action Corrigez l'implémentation du bean pour inclure toutes les méthodes requises. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0158E: Le bean session {0} dans le module {1} est configuré avec la méthode {2} comme méthode de délai d''expiration. Cette méthode doit avoir un unique paramètre du type javax.ejb.Timer.
Explication Les beans de délai doivent implémenter une méthode de délai d'expiration, qui comporte un paramètre unique du type javax.ejb.Timer.
Action Corrigez l'implémentation du bean pour inclure les paramètres requis. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0159E: Le module {0} contient un erreur de configuration dans la relation d''héritage spécifiée entre le bean parent {1} et le bean enfant {2}.
Explication Il peut s'agir d'une erreur dans les fichiers d'extensions de configuration pour ce module, ou il est possible que l'un des deux beans n'existe pas.
Action Corrigez la relation d'héritage configurée dans le fichier xml d'extension pour ce module ou fournissez l'implémentation du bean manquant.
CNTR0160E: Le bean entreprise {0} dans le module {1} est configuré en tant que bean horloge. Cependant, ce bean n''implémente pas la méthode de délai d''expiration requise suivante : ejbTimeout
Explication Les beans de délai, qui héritent de l'interface TimedObject, doivent implémenter la méthode de délai d'expiration suivante : ejbTimeout
Action Corrigez l'implémentation du bean pour inclure la méthode requise. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0161E: Le bean entreprise {0} dans le module {1} a spécifié l''annotation @Timeout pour plus d''une méthode.
Explication Les beans horloge ne peuvent implémenter qu'une seule méthode de délai d'expiration.
Action Corrigez l'implémentation du bean pour inclure une seule méthode de délai d'expiration. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0162E: Le bean entreprise {0} dans le module {1} a spécifié la méthode de délai d''expiration suivante : {2} Cette méthode n''est pas implémentée par ce bean.
Explication Les beans de délai doivent fournir une implémentation pour la méthode de délai d'expiration configurée.
Action Corrigez l'implémentation du bean pour inclure la méthode de délai d'expiration requise. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0163E: Le bean entreprise {0} dans le module {1} a spécifié la méthode de délai d''expiration {2} pour une balise de méthode de délai d''expiration en XML. Par ailleurs, ce bean a spécifié la méthode de délai d''expiration {3} pour une annotation @Timeout dans le code source Java. Cette configuration entraîne un conflit.
Explication Les beans horloge doivent configurer une seule méthode de délai d'expiration.
Action Corrigez la spécification du bean pour spécifier une méthode de délai d'expiration unique. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0164E: Le bean entreprise {0} dans le module {1} implémente une méthode de délai d''expiration {2} qui crée une exception d''application.
Explication Les méthodes de délai d'expiration ne doivent pas créer d'exceptions d'application.
Action Corrigez l'implémentation de méthode de délai d'expiration pour ne pas créer d'exception d'application. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0165E: Le bean entreprise {0} dans le module {1} implémente une méthode de délai d''expiration {2} ayant un type de retour non-nul.
Explication Les méthodes de délai d'expiration doivent avoir un retour nul.
Action Corrigez l'implémentation de méthode de délai d'expiration pour qu'elle ait un retour nul. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0166E: Le bean entreprise {0} dans le module {1} implémente une méthode de délai d''expiration {2} déclarée comme statique ou finale.
Explication Les méthodes de délai d'expiration ne doivent pas être déclarées comme statiques ou finales.
Action Corrigez la déclaration de l'implémentation de cette méthode de délai d'expiration. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0167I: Le serveur est en train de lier l''interface {0} du bean entreprise {1} dans le module {2} de l''application {3}. L''emplacement de liaison est : {4}
Explication L'interface a été liée à l'emplacement de nommage spécifié.
Action Utilisez l'emplacement de nommage spécifié lors de tentatives de rechercher cette interface.
CNTR0168W: Le bean entreprise {0} dans le module {1} de l''application {2} est configuré avec un nom de liaison simple, mais il a plusieurs interfaces locales et distantes. Les emplacements de nommage utilisés pour lier ces interfaces diffèreront du nom de liaison simple qui est spécifié.
Explication Puisque le bean entreprise a plusieurs interfaces, chaque nom de liaison doit être étendu pour le rendre unique.
Action Effectuez l'une des opérations suivantes : /n Cherchez les interfaces pour ce bean entreprise au moyen des noms étendus. /n Modifiez les données de configuration de ce bean pour spécifier des emplacements de liaison uniques pour chaque interface.
CNTR0169E: Le bean entreprise {0}, spécifié dans la liaison {1} dans le module {2}, n''existe pas.
Explication Le nom de bean entreprise est peut-être incorrect, ou bien une liaison a peut-être été définie pour un bean qui n'existe pas.
Action Corrigez le fichier de liaison. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0170E: Le bean entreprise {0} dans le module {1} n''a pas de type de bean défini.
Explication Chaque bean entreprise doit spécifier un type de bean comme bean session sans état, bean généré par message, etc.
Action Corrigez l'annotation de code source Java ou la configuration ejb-jar.xml pour ce bean. Réinstallez ensuite l'application.
CNTR0171E: Le bean entreprise {0} dans le module {1} de l''application {2}, et le bean entreprise {3} dans le module {4} de l''application {5}, ont tous deux l''emplacement de liaison suivant : {5}
Explication Chaque bean entreprise doit spécifier un emplacement de liaison unique.
Action Corrigez le fichier de liaison de l'un de ces deux beans pour que chaque bean ait un emplacement de liaison unique.
CNTR0220E: CNTR0220E: La classe d''intercepteur {0} existe plusieurs fois dans la liste des intercepteurs pour le bean entreprise {1}. Voici la liste d''intercepteurs pour ce bean : {2}
Explication L'annotation @Interceptors de la balise de classe d'intercepteurs dans le descripteur de déploiement a été utilisée pour fournir une liste des noms de classe d'intercepteurs. Une classe ne doit exister qu'une fois dans la liste des classes d'intercepteurs.
Action Supprimez la classe d'intercepteur en double dans la liste des classes d'intercepteurs. Ou alors, modifiez le nom de classe d'intercepteur, si un nom incorrect a été spécifié.
CNTR0221E: L''intercepteur de niveau de méthode {0} pour la méthode {1} du bean entreprise {2} est identique à un nom figurant dans la liste d''intercepteurs de niveau de classe suivante : {3}
Explication Une classe d'intercepteur peut être soit un intercepteur de niveau de classe soit un intercepteur de niveau de méthode, mais pas les deux.
Action Supprimez cette classe d'intercepteur, soit de la liste des intercepteurs de niveau de classe, soit de celle des intercepteurs de niveau de méthode.
CNTR0222E: L''intercepteur de niveau de méthode {0} pour la méthode {1} du bean entreprise {2} est identique à un nom figurant dans la liste d''intercepteurs par défaut suivante : {3}
Explication Ue classe d'intercepteur peut être soit un intercepteur par défaut soit un intercepteur de niveau de méthode, mais pas les deux.
Action Supprimez cette classe d'intercepteur, soit de la liste des intercepteurs par défaut, soit de celle des intercepteurs de niveau de méthode.
CNTR0223E: Une seule méthode de la {0} classe est autorisée à être une méthode d''intercepteur de {1}.
Explication Il y a plus d'une méthode de cette classe spécifiée comme méthode d'intercepteur du type indiqué. La spécification Enterprise JavaBeans 3.0 ne vous permet pas d'avoir plusieurs méthodes d'intercepteur du même type pour cette classe.
Action Corrigez les annotations de code source Java ou le descripteur de déploiement pour cette classe de telle sorte qu'elle ne contienne qu'une seule méthode d'intercepteur du type indiqué.
CNTR0224E: Pour le bean entreprise {0}, une balise de nom de méthode est manquante sur l''élément exclude-class-interceptors dans l''élément interceptor-binding du descripteur de déploiement.
Explication L'élément interceptor-binding utilise un élément exclude-class-interceptors, qui doit spécifier une balise de nom de méthode.
Action Corrigez le descripteur de déploiement en ajoutant une balise de nom de méthode.
CNTR0226E: Le bean entreprise {2} spécifie un élément interceptor-binding de style 4 pour la méthode {0} avec la signature {1}. Il est impossible d''utiliser un élément interceptor-binding de style 4 lorsqu''une liaison de style 3 est également utilisée pour la même méthode du même bean entreprise.
Explication Il est impossible de spécifier des éléments interceptor-binding de style 3 et de style 4 sur la même méthode d'un bean entreprise.
Action Supprimez l'élément interceptor-binding de style 3 ou de style 4 pour la méthode indiquée de ce bean.
CNTR0227E: Le bean entreprise {1} comporte un élément interceptor-order qui spécifie la liste de tri d''intercepteurs suivante : {0}. Cette liste n''est pas un tri total des intercepteurs de niveau de classe pour ce bean. Il lui manque les noms d''intercepteur suivants : {2}
Explication Lorsque l'élément interceptor-order est utilisé, le tri spécifié au niveau de la classe doit être un tri total. Ce tri doit couvrir toutes les classes d'intercepteur qui ont été définies à ce niveau et à un niveau supérieur. La seule exception à cette règle concerne les classes d'intercepteur ayant été exclues explicitement au moyen d'un élément exclude-default-inteceptors.
Action Spécifiez des noms d'intercepteur supplémentaires dans l'élément interceptor-order de niveau de classe pour ce bean. Ce bean permettra alors un tri total des intercepteurs.
CNTR0228E: Le bean entreprise {2} spécifie des intercepteurs de niveau de méthode pour la méthode {1} avec la liste de tri d''intercepteurs suivante : {0}. Cette liste n''est pas un tri total des intercepteurs de niveau de méthode pour ce bean. Il lui manque les noms d''intercepteur suivants : {3}
Explication Lorsque l'élément interceptor-order est utilisé, le tri spécifié au niveau de la méthode doit être un tri total. Ce tri doit couvrir toutes les classes d'intercepteur qui ont été définies à ce niveau et à un niveau supérieur. La seule exception à cette règle concerne les classes d'intercepteur ayant été exclues explicitement au moyen d'un élément exclude-default-inteceptors.
Action Spécifiez des noms d'intercepteur supplémentaires dans l'élément interceptor-order de niveau de méthode pour ce bean. Ce bean permettra alors un tri total des intercepteurs.
CNTR0229E: La méthode d''intercepteur {0} ne doit pas être declarée finale ou statique.
Explication La spécification Enterprise JavaBeans 3.0 n'autorise pas de méthode d'intercepteur finale ou statique.
Action Supprimez le modificateur final ou statique pour cette méthode d'intercepeur.
CNTR0230E: La méthode {0} spécifie une signature d''intercepteur d''appel around qui n''est pas correcte.
Explication La spécification Enterprise JavaBeans 3.0 requiert que les méthodes d'appel around aient la signature suivante : Object &lt;METHOD&gt;(InvocationContext) throws Exception
Action Corrigez la signature de méthode de cet intercepteur.
CNTR0231E: La signature de méthode {0} n''est pas valide en tant que méthode {1} de classe de bean entreprise.
Explication La spécification Enterprise JavaBeans 3.0 requiert que les méthodes de cycle de vie d'un bean entreprise aient la signature suivante : void &lt;METHOD&gt;()
Action Corrigez la signature de méthode pour cet intercepteur.
CNTR0232E: La méthode {0} n''a pas la signature de méthode requise pour une méthode {1} d''une classe d''intercepteur.
Explication La spécification Enterprise JavaBeans 3.0 requiert que les méthodes de cycle de vie d'une classe d'intercepteur aient la signature suivante : void &lt;METHOD&gt; (InvocationContext)
Action Corrigez la signature de méthode pour cet intercepteur.
CNTR0233E: Le bean entreprise {1} spécifie une annotation @Remove sur la méthode {0}. Cette annotation n''est pas valide parce que cette méthode n''est pas une méthode métier de ce bean.
Explication La spécification Enterprise JavaBeans 3.0 requiert que les annotations @Remove soient appliquées aux méthodes métier d'un bean session avec état.
Action Déplacez l'annotation @Remove vers une méthode métier de ce bean, ou changez la méthode spécifiée en méthode métier.
CNTR0234E: Une méthode d''initialisation pour un bean session avec état ne peut être une méthodeejbCreate&lt;METHOD&gt; que quand le bean est conforme aux niveaux de spécification Enterprise JavaBeans (EJB) 2.1 ou antérieurs. Par conséquent, elle ne peut pas être appliquée à la méthode {0} du bean entreprise {1}.
Explication La spécification Enterprise JavaBeans 3.0 requiert que ejbCreate&lt;METHOD&gt; correspondante soit la méthode d'initialisation d'une classe de bean session avec état. Cette exigence existe pour les beans session avec état écrits pour l'interface de programme d'application (API) de niveau EJB 2.1 ou antérieur."
Action Supprimez l'annotation @Init ou l'élément init-method dans le fichier ejb-jar.xml de la méthode spécifiée de ce bean.
CNTR0235E: Le nom de la méthode create&lt;METHOD&gt; adaptée doit être spécifié soit pour la méthode {0} soit pour la méthode {1} du bean entreprise {2}.
Explication L'annotation @Init est appliquée à plusieurs méthodes du bean entreprise. La spécification Enterprise JavaBeans 3.0 requiert que le nom de la méthode create&lt;METHOD&gt; adaptée de l'interface home ou locale soit spécifiée s'il y a une ambiguité.
Action Utilisez l'élément value de l'annotation @Init pour spécifier le nom de l'une des deux méthodescreate&lt;METHOD&gt; spécifiées. Cette mesure supprimera toute ambiguïté.
CNTR0236E: Le bean entreprise {1} comporte un élément init-method qui spécifie la méthode {0}. Cette méthode n''est pas une méthode publique de ce bean.
Explication L'élément init-method spécifie un nom de méthode qui n'est pas une méthode publique de la classe de bean entreprise.
Action Corrigez soit le nom de méthode soit la signature de méthode dans l'élément init-method element pour spécifier une méthode publique de ce bean.
CNTR0237E: La classe d''intercepteur de bean entreprise de niveau 3.0 "{0}", fournie par l''utilisateur, n''a pu être détectée ou chargée.
Explication Une classe d'intercepteur de bean enterprise de niveau 3.0 n'a pu être détectée ou chargée.
Action Vérifiez que la classe d'intercepteur est installée et configurée correctement.
CNTR0238E: La classe d''intercepteur {2} spécifie la méthode {1}, qui n''est pas une méthode {0} de cette classe.
Explication Le nom de méthode spécifié n'est pas une méthode de cette classe d'intercepteur.
Action Corrigez soit le nom de méthode soit la signature de méthode pour spécifier l'une des méthodes de cette classe d'intercepteur.
CNTR0239E: L'élément method-name n'est pas valide pour un élément interceptor-binding de style 1.
Explication L'élément method-name n'est pas autorisé pour un élément interceptor-binding de style 1.
Action Corrigez interceptor-binding pour en faire un élément au style 2 ou bien supprimez l'élément method-name.
CNTR0240E: Le bean entreprise {1} spécifie l''intercepteur de niveau de classe {0}, qui est identique à un nom de la liste d''intercepteurs par défaut suivante : {2}
Explication Cette classe d'intercepteur ne peut pas se trouver à la fois dans la liste d'intercepteurs par défaut et dans la liste des intercepteurs de niveau de classe à moins que les intercepteurs par défaut n'aient été exclus au niveau de la classe.
Action Supprimez la classe d'intercepteur en double, d'une liste d'intercepteurs, soit par défaut soit de niveau de classe. Ou alors, excluez les intercepteurs par défaut au niveau de la classe pour ce bean.
CNTR0241E: Etant donné que le bean entreprise {0} implémente l''interface javax.ejb.SessionBean, la méthode {1} doit être une méthode {2} et non pas une mthode {3}.
Explication Pour un bean session sans état, la spécification Enterprise JavaBeans 3.0 requiert que les méthodes ejbCreate, ejbRemove, ejbActivate, et ejbPassivate soient traitées en tant que méthodes d'intercepteur de rappel de cycle de vie, @PostConstruct, @PreDestroy, @PostActivate, et @PrePassivate, respectivement.
Action Corrigez le descripteur de déploiement ou l'annotation afin que cette méthode ait le type correct d'intercepteur de rappel de cycle de vie.
CNTR0242E: Etant donné que le bean entreprise {0} implémente l''interface javax.ejb.SessionBean, la méthode {1} doit être une méthode {2} et non pas une mthode {3}.
Explication Pour un bean session sans état, la spécification Enterprise JavaBeans 3.0 requiert que les méthodes ejbCreate, ejbRemove, ejbActivate, et ejbPassivate soient traitées en tant que méthodes d'intercepteur de rappel de cycle de vie, @PostConstruct, @PreDestroy, @PostActivate, et @PrePassivate, respectivement. La méthode ejbCreate doit être traitée en tant que méthode @Init.
Action Corrigez le descripteur de déploiement ou l'annotation afin que cette méthode ait le type correct d'intercepteur de rappel de cycle de vie.
CNTR0243E: Etant donné que le bean entreprise {0} implémente l''interface javax.ejb.MessageDriven, la méthode {1} doit être une méthode {2} et non pas une mthode {3}.
Explication Pour un bean géré par message, la spécification Enterprise JavaBeans 3.0 requiert que les méthodes ejbCreate et ejbPassivate soient traitées en tant que méthodes d'intercepteur de rappel de cycle de vie, @PostConstruct et @PreDestroy, respectivement.
Action Corrigez le descripteur de déploiement ou l'annotation afin que cette méthode ait le type correct d'intercepteur de rappel de cycle de vie.
CNTR0244E: Le nom de méthode {0} est introuvable dans l''une des interfaces métier du bean entreprise {1}. Un élément interceptor-binding de style {2} requiert que cette méthode soit une méthode métier du bean d''entreprise.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), un élément interceptor-binding de style 3 ou de style 4 doit utiliser une balise &lt;method-name&gt; pour spécifier le nom d'une méthode qui se trouve dans l'une des interfaces métier du bean entreprise.
Action Spécifiez l'un des noms de méthode se trouvant dans l'une des interfaces métier du bean entreprise ou ajoutez la méthode voulue à l'une des interfaces métier du bean entreprise.
CNTR0245E: Le module {0} de l''application {1} comporte plus d''un élément interceptor-binding de style 1 dans le descripteur de déploiement. Un seul élément interceptor-binding de style 1 est autorisé.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), un seul élément interceptor-binding de style 1 peut être utilisé pour ce module.
Action Corrigez le descripteur de déploiement pour qu'un seul élément interceptor-binding de style 1 soit utilisé pour ce module.
CNTR0246E: Le module {0} de l''application {1} comporte plus d''un élément interceptor-binding de style 2 dans le descripteur de déploiement. Un seul élément interceptor-binding de style 2 est autorisé.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), un seul élément interceptor-binding de style 2 peut être utilisé pour chaque bean entreprise.
Action Corrigez le descripteur de déploiement pour qu'un seul élément interceptor-binding de style 2 soit utilisé pour ce bean entreprise.
CNTR0247E: Il y a plus d''un élément interceptor-binding de style 3 fourni dans le descripteur de déploiement pour la méthode {0} du bean entreprise {1}.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB) un seul élément interceptor-binding de style 3 peut être utilisé pour chaque méthode d'un bean entreprise.
Action Corrigez le descripteur de déploiement pour qu'un seul élément interceptor-binding de style 3 soit utilisé pour cette méthode de bean entreprise.
CNTR0248E: Il y a plus d''un élément interceptor-binding de style 4 fourni dans le descripteur de déploiement pour la méthode {0}, avec la signature {1}, du bean entreprise {2}.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), un seul élément interceptor-binding de style 4 peut être utilisé pour chaque méthode d'une signature de méthode donnée d'un bean entreprise.
Action Corrigez le descripteur de déploiement pour qu'un seul élément interceptor-binding de style 4 soit utilisé pour cette méthode de bean entreprise.
CNTR5001E: Le bean {0} est configuré avec l''interface de composant distante {1}, mais aucune interface home distante n''a été fournie.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), une interface home distante doit être fournie lorsqu'une interface de composant distante est fournie.
Action Modifiez la configuration de l''application pour fournir une interface home distante pour le bean {0}.
CNTR5002E: Le bean {0} est configuré avec l''interface de composant locale {1}, , mais aucune interface home locale n''a été fournie.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), une interface home locale doit être fournie lorsqu'une interface de composant locale est fournie.
Action Modifiez la configuration de l''application pour fournir une interface home locale pour le bean {0}.
CNTR5003E: La classe de bean {1} pour le bean {0} n''est pas définie comme publique.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean doit être définie comme publique.
Action Définissez la classe de bean {1} comme publique.
CNTR5004E: La classe de bean {1} pour le bean {0} est définie comme finale.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean ne doit pas être définie comme finale.
Action Ne définissez pas la classe de bean {1} comme une classe finale.
CNTR5005E: La classe de bean {1} pour le bean {0} est définie comme abstraite.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean ne doit pas être définie comme abstraite.
Action Ne définissez pas la classe de bean {1} comme une classe abstraite.
CNTR5006E: La classe de bean {1} pour le bean {0} n''est pas définie comme une classe de niveau supérieur.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean doit être définie comme classe de niveau supérieur.
Action Définissez la classe de bean {1} comme classe de niveau supérieur.
CNTR5007E: La classe de bean {1} pour le bean {0} n''a pas de constructeur public ne recevant pas de paramètres.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean doit avoir un constructeur publoc ne recevant pas de paramètres.
Action Modifiez la classe de bean {1} pour qu''elle ait un constructeur public ne recevant pas de paramètres.
CNTR5008E: La classe de bean {1} pour le bean {0} a défini la méthode finalize.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean ne doit pas définir la méthode finalize.
Action Ne définissez pas la méthode finalize dans la classe de bean.
CNTR5009E: La classe de bean {1} pour le bean entity {0} n''implémente pas la classe javax.ejb.EntityBean.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean entity doit implémenter la classe javax.ejb.EntityBean.
Action Changez la classe de bean {1} pour implémenter la classe javax.ejb.EntityBean.
CNTR5010E: Le nom de la méthode métier {2} de l''interface {1} du bean {0} ne doit pas commencer par ejb.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), le nom des méthodes métier ne doit pas commencer par ejb. Sinon, cela risquerait d'entraîner des conflits avec les méthodes de rappel.
Action Changez le nom de la méthode métier {2} pour qu''il ne commence pas par ejb.
CNTR5011E: La classe {1} a été configurée comme une interface composant ou métier pour le bean {0}. Cependant, cette classe n''est pas une interface.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), les interfaces métier et composant configurées doivent être des interfaces Java.
Action Modifiez la configuration du bean {0} pour fournir des interfaces Java.
CNTR5012E: L''interface {1}, qui a été configurée en tant qu''interface métier pour le bean {0}, ne doit pas étendre l''interface {2}.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), les interfaces métier configurées ne doivent étendre aucune interface dans le module javax.ejb.
Action Modifiez l''interface {1} pour qu''elle n''étende pas l''interface {2}. Vous pouvez également modifier la configuration du bean {0} pour qu''elle ne spécifie pas l''interface {1} en tant qu''interface métier.
CNTR5013E: L''interface {1}, qui a été configurée en tant qu''interface locale pour le bean {0}, ne doit pas étendre l''interface javax.rmi.Remote.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), les interfaces locales configurées ne doivent pas étendre l'interface javax.rmi.Remote.
Action Modifiez l''interface {1} pour qu''elle n''étende pas l''interface javax.rmi.Remote. Vous pouvez également modifier la configuration du bean {0} pour qu''elle ne spécifie pas l''interface {1} en tant qu''interface locale.
CNTR5014E: L''interface {1}, qui a été configurée en tant qu''interface composant locale pour le bean {0}, doit étendre l''interface javax.ejb.EJBLocalObject.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), les interfaces composant locales configurées doivent étendre l'interface javax.ejb.EJBLocalObject.
Action Modifiez l''interface {1} pour qu''elle étende l''interface javax.ejb.EJBLocalObject. Vous pouvez également modifier la configuration du bean {0} pour qu''elle ne spécifie pas l''interface {1} en tant qu''interface composant locale.
CNTR5015E: L''interface {1}, qui a été configurée en tant qu''interface composant distante pour le bean {0}, doit étendre l''interface javax.ejb.EJBObject.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), les interfaces composant distantes configurées doivent étendre l'interface javax.ejb.EJBObject.
Action Modifiez l''interface {1} pour qu''elle étende l''interface javax.ejb.EJBObject. Vous pouvez également modifier la configuration du bean {0} pour qu''elle ne spécifie pas l''interface {1} en tant qu''interface composant distante.
CNTR5016E: L''interface {1}, qui the été configurée en tant qu''interface home locale pour le bean {0}, doit étendre l''interface javax.ejb.EJBLocalHome.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), l'interface home locale configurée doit étendre l'interface javax.ejb.EJBLocalHome.
Action Modifiez l''interface {1} pour qu''elle étende l''interface javax.ejb.EJBLocalHome ou modifiez la configuration du bean {0} pour qu''elle ne spécifie pas l''interface {1} en tant qu''interface home locale.
CNTR5017E: L''interface {1}, qui a été configurée en tant qu''interface home distante pour le bean {0}, doit étendre l''interface javax.ejb.EJBHome.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), l'interface home distante configurée doit étendre l'interface javax.ejb.EJBHome.
Action Modifiez l''interface {1} pour qu''elle étende l''interface javax.ejb.EJBHome ou modifiez la configuration du bean {0} pour qu''elle ne spécifie pas l''interface {1} en tant qu''interface home distante.
CNTR5018E: La méthode {2} de l''interface {1}, qui a été configurée en tant qu''interface home pour le bean {0}, ne retourne pas l''interface composant.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), toutes les méthodes de création d'une interface home doivent retourner l'interface composant.
Action Modifiez la méthode {2} pour l''interface home {1} pour retourner l''interface composant.
CNTR5019E: L''interface {1}, qui a été configurée en tant qu''interface home pour le bean {0}, ne définit pas de méthode create.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), toutes les interfaces home doivent définir au moins une méthode create.
Action Modifiez l''interface home {1} pour définir une méthode create.
CNTR5020E: La méthode {2} de l''interface {1}, qui a été configurée en tant qu''interface home pour le bean {0}, ne retourne pas l''interface composant {3}.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), toutes les méthodes de création d'une interface home doivent retourner l'interface composant.
Action Modifiez la méthode {2} pour l''interface home {1} pour retourner l''interface composant {3}.
CNTR5021E: La méthode {2} de l''interface {1}, qui a été configurée en tant qu''interface home pour le bean {0}, ne définit pas l''exception javax.ejb.CreateException pour la clause throws.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la clause throws de toutes les méthodes de création doit contenir l'exception javax.ejb.CreateException.
Action Modifiez la méthode {2} pour l''interface home {1} pour lancer javax.ejb.CreateException.
CNTR5022E: L''interface home {1} du bean {0} a trop de méthodes. La méthode {2} n''est pas autorisée.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), l'interface home d'un bean session sans état doit avoir une seule méthode. Cette méthode doit être la méthode create.
Action Supprimez la méthode {2} de l''interface home {1}.
CNTR5023E: L''interface home {1} du bean {0} a une méthode ne commençant pas par la chaîne create. La méthode {2} n''est pas autorisée.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), toutes les méthodes définies pour l'interface home d'un bean session sans état doivent commencer par la chaîne create.
Action Changez le nom de la méthode {2} de l''interface home {1} pour qu''il commence par la chaîne create, ou supprimez cette méthode.
CNTR5024E: L''interface home {1} pour le bean {0} a une méthode commençant par la chaîne remove. La méthode {2} n''est pas autorisée.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), vous ne pouvez pas définir de méthode commençant par la chaîne remove pour une interface home de bean entity.
Action Changez le nom de la méthode {2} de l''interface home {1} pour qu''il ne commence pas par la chaîne remove, ou supprimez cette méthode.
CNTR5025E: La méthode {2} de l''interface home {1} pour le bean {0}, ne définit pas une méthode init ou ejbCreate correspondante pour la classe {3}.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean doit implémenter une méthode ejbCreate ou init pour chaque méthode create d'une interface home.
Action Modifiez la classe de bean {3} pour fournir une méthode ejbCreate ou init correspondant à la méthode {2}.
CNTR5026E: La méthode {2} de l''interface home {1} pour le bean entity {0} ne définit pas une méthode ejbCreate correspondante pour la classe {3}.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean entity doit implémenter une méthode ejbCreate pour chaque méthode create d'une interface home.
Action Modifiez la classe de bean {3} pour fournir une méthode ejbCreate correspondant à la méthode {2}.
CNTR5027E: La méthode {2} avec le type de retour {3} sur la classe {1} pour le bean entity {0} doit retourner la classe de clé principale {4}.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), le type de retour de toutes les méthodes ejbCreate pour une classe de bean entity doit être le type de clé principale.
Action Changez le type de retour de la méthode {2} pour la classe de clé principale.
CNTR5028E: La méthode {2} de l''interface home {1} pour le bean entity {0} ne définit pas une méthode ejbPostCreate correspondante pour la classe {3}.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean entity doit implémenter une méthode ejbPostCreate pour chaque méthode create d'une interface home.
Action Modifiez la classe de bean {3} pour fournir une méthode ejbPostCreate correspondant à la méthode {2}.
CNTR5029E: La méthode {2} avec le type de retour {3} sur la classe {1} pour le bean entity {0} doit avoir un retour nul.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), le type de retour de toutes les méthodes ejbPostCreate pour une classe de bean entity doit être nul.
Action Changez le type de retour de la méthode {2} pour nul.
CNTR5030E: La méthode {2} de l''interface home {1} pour le bean entity {0} ne définit pas une méthode ejbFind correspondante pour la classe {3}.
Explication La méthode {2} de l''interface home {1} pour le bean entity {0} ne définit pas une méthode ejbFind correspondante pour la classe {3}.
Action Modifiez la classe de bean {3} pour fournir une méthode ejbFind correspondant à la méthode {2}.
CNTR5031E: La méthode {2} avec le type de retour {3} sur la classe {1} pour le bean entity {0} doit retourner la classe de clé principale {4}.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), le type de retour de la méthode ejbFindByPrimaryKey pour une classe de bean entity doit être le type de clé principale.
Action Changez le type de retour de la méthode {2} pour la classe de clé principale.
CNTR5032E: La méthode {2} avec le type de retour {3} sur la classe {1} pour le bean entity {0} doit retourner la classe de clé principale {4}, la classe java.util.Collection, ou la classe java.util.Enumeration.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), le type de retour de toutes les méthodes ejbFind personnalisée pour une classe de bean entity doit être le class de clé principale, la classe java.util.Collection, ou la classe java.util.Enumeration.
Action Changez le type de retour de la méthode {2} pour la classe de clé principale, la classe java.util.Collection, ou la classe java.util.Enumeration.
CNTR5033E: La méthode {2} de l''interface home {1} pour le bean entity {0} ne définit pas une méthode ejbHome correspondante pour la classe {3}.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la classe de bean entity doit implémenter une méthode ejbHome pour chaque méthode home d'interface home.
Action Modifiez la classe de bean {3} pour fournir une méthode ejbHome correspondant à la méthode {2}.
CNTR5034E: La méthode {2} avec le type de retour {3} sur la classe {1} pour le bean entity {0} doit retourner le type {4}. Ce type doit être le même que celui de la méthode d''interface home correspondante.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), le type de retour de toutes les méthodes ejbHome pour une classe de bean entity doit être le même que celui de la méthode d'interface home correspondante.
Action Changez le type de retour de la méthode {2} pour le type {4}.
CNTR5100E: L''argument ou type de retour {0} de la méthode {1} sur l''interface {2} n''est pas un type valide pour l''Appel de méthode distante avec le protocole Internet Inter-ORB Protocol (RMI/IIOP).
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), les arguments et types de retour de toutes les méthodes métier distantes d'EJB doivent avoir un type valide pour le RMI/IIOP.
Action Modifiez la méthode d''application {1} pour n''utiliser que des types valides pour le RMI/IIOP. Vous pouvez également modifier l''application pour ne pas utiliser l''interface {2} en tant qu''interface distante EJB.
CNTR5101W: La méthode {0} sur l''interface {1} ne devrait pas définir l''exception java.rmi.RemoteException pour la clause throws.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), la clause throws des méthodes d'interface métier distantes ne doit pas contenir l'exception java.rmi.RemoteException.
Action Supprimez l'exception RemoteException de la clause throws de cette méthode. Vous pouvez également modifier l'interface pour implémenter l'interface java.rmi.Remote ou modifier l'application pour ne pas utiliser l'interface en tant qu'interface distante EJB.
CNTR5102E: L''exception d''application {0} définie sur la méthode {1} de l''interface {2} ne doit pas être définie en tant que sous-classe de l''exception java.rmi.RemoteException.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), une exception d'application ne doit pas être définie en tant que sous-classe de l'exception java.rmi.RemoteException.
Action Modifiez l'application pour qu'il n'y ait plus de méthode d'interface métier distante définie avec une sous-classe java.rmi.RemoteException sur la clause throws.
CNTR5103E: L''exception d''application {0} définie sur la méthode {1} de l''interface {2} ne doit pas être définie en tant que sous-classe de l''exception java.lang.RuntimeException.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), une exception d'application pour une interface composant ne doit pas être définie en tant que sous-classe de l'exception java.lang.RuntimeException.
Action Modifiez l'application pour qu'aucune méthode d'interface composant distante ne soit définie avec une sous-classe java.lang.RuntimeException pour la clause throws.
CNTR5104E: La méthode {0} sur l''interface {1} doit être définie avec l''exception java.rmi.RemoteException pour la clause throws.
Explication Selon la spécification Enterprise JavaBeans (EJB), pour les méthodes d'interface métier distantes, la clause throws doit contenir l'exception java.rmi.RemoteException.
Action Ajoutez l'exception RemoteException à la clause throws de cette méthode. Vous pouvez également modifier l'interface pour ne pas implémenter l'interface java.rmi.Remote ou modifier l'application pour ne pas utiliser l'interface en tant qu'interface distante EJB.
CNTR5105E: L''interface {0} n''est pas une interface distante valide. Le nom IDL de la méthode {1} est en conflit avec la méthode {2}.
Explication Pour les interfaces distantes, la spécification de mappage du langage Java en langage IDL indique les informations suivantes : Les méthodes qui suivent les patterns de conception JavaBeans pour les propriétés simples de lecture-écriture ou les propriétés simples de lecture seule sont mappées vers les attributs d'interface IDL OMG. Les deux méthodes indiquées mappent vers le même attribut d'interface IDL OMG. Cette interface n'est pas un type RMI/IIOP valide.
Action Modifiez l'application en renommant ou en supprimant l'une des méthodes en conflit.
CNTR8990I: Ce message est un message d''information en anglais uniquement : {0}.
Explication Ce message d'information n'est pas traduit.
Action Pour plus de détails, consultez le message.
CNTR8991W: Ce message est un message d''avertissement en anglais uniquement : {0}.
Explication Ce message d'avertissement n'est pas traduit.
Action Pour plus de détails, consultez le message.
CNTR8992E: Ce message est un message d''erreur en anglais uniquement : {0}.
Explication Ce message d'erreur n'est pas traduit.
Action Pour plus de détails, consultez le message.
CNTR9100E: Exception {0}
Explication Une condition d'exception générale a été découverte.
Action Combinez ces informations avec des messages d'exception supplémentaires afin d'effectuer d'autres opérations de résolution des incidents.
CNTR9101E: Options incompatibles : {0} {1}
Explication Deux des options spécifiées ne sont pas compatibles et ne peuvent pas être spécifiées conjointement.
Action Examinez la ligne de syntaxe et supprimez une des options spécifiées.
CNTR9102E: L''option {0} requiert l''option {1}.
Explication Une des options spécifiées requiert une autre option qui n'a pas été spécifiée.
Action Examinez la ligne de syntaxe et spécifiez l'option requise.
CNTR9103W: EJB Timer {0} n''a pas été trouvé sur le serveur {1}.
Explication L'élément EJB Timer spécifié n'existe pas sur le serveur spécifié. EJB Timer peut être arrivé à expiration ou avoir été annulé.
Action Vérifiez que l'identité EJB Timer et le nom du serveur ont été spécifiés correctement. Si l'élément EJB Timer n'existe pas et que l'identité et le nom du serveur ont été spécifiés correctement, reportez-vous aux exceptions précédentes.
CNTR9104W: Le service EJB Timer {0} n''est pas disponible sur le serveur {1}.
Explication Le service EJB Timer configuré pour le serveur spécifié n'est pas disponible. Le service EJB Timer peut ne pas démarrer s'il n'existe aucune application avec des beans EJB TimedObject démarrée sur le serveur.
Action Vérifiez qu'une application comportant des beans EJB TimedObject a été démarrée sur le processus serveur spécifié.
CNTR9240W: Avertissement : Le fichier jar {0} n''est pas un module de bean entreprise de niveau 3.0.
Explication Le fichier jar listé n'est pas configuré en tant que module de niveau 3.0.
Action Si ce module devait contenir des composants de bean entreprise de niveau 3.0, vérifiez les annotations de code source Java ou les données de configuration ejb-jar.xml.
CNTR9241W: Avertissement : le fichier Jar "{0}" n''a pas d'' interface distante.
Explication Le fichier jar listé ne contient pas d'interface distante.
Action Si ce module devait contenir des interfaces distantes, vérifiez les annotations du module ou les données de configuration ejb-jar.xml.
CNTR9250E: Erreur : Le premier paramètre doit être un fichier jar ou ear.
Explication Le premier paramètre doit être un fichier jar ou ear, chemin de fichier compris.
Action Appelez la commande avec l'option -help pour afficher la syntaxe de commande.
CNTR9251E: Erreur : Lecture impossible à partir du fichier "{0}".
Explication Ce fichier n'a pas pu être ouvert pour une opération de lecture.
Action Examinez les paramètres de droits d'accès au système de fichier pour ce fichier.
CNTR9252E: Erreur: L''option "{0}" est spécifiée plusieurs fois.
Explication Une option ne peut être spécifiée qu'une fois par appel de commande.
Action Appelez la commande avec l'option -help pour afficher la syntaxe de commande.
CNTR9253E: Erreur : Nom de fichier journal incorrect "{0}".
Explication Le nom de fichier journal doit désigner un fichier y compris un chemin. De plus, le nom de fichier journal ne doit pas commencer par "-".
Action Appelez la commande avec l'option -help pour afficher la syntaxe de commande.
CNTR9254E: Erreur : Ecriture impossible vers le fichier "{0}".
Explication Ce fichier n'a pas pu être ouvert pour une opération d'écriture.
Action Examinez les paramètres de droits d'accès au système de fichier pour ce fichier.
CNTR9255E: Erreur : Un paramètre de fichier journal requis est manquant.
Explication Pour l'option -logfile, le nom de fichier journal doit être fourni en tant que paramètre suivant
Action Examinez la ligne de syntaxe et fournissez le paramètre de nom de fichier journal requis.
CNTR9256E: Erreur : Le paramètre "{0}" n''est pas reconnu.
Explication Ce paramètre ne correspond à aucune des valeurs d'entrée attendues.
Action Appelez la commande avec l'option -help pour afficher la syntaxe de commande.
CNTR9257E: Erreur : Il y a trop de paramètres d'entrée spécifiés.
Explication Le nombre total de paramètres autorisé a été dépassé.
Action Appelez la commande avec l'option -help pour afficher la syntaxe de commande.
CNTR9258E: Erreur : L''exception inattendue "{0}" est survenue.
Explication Une exception inattendue est survenue lors du traitement de la commande.
Action Ajoutez l'option -verbose pour afficher des informations supplémentaires.
CNTR9259E: Erreur : Aucune interface composant pour home "{0}".
Explication Chaque home configuré doit avoir une interface composant.
Action Examinez les données de configuration pour ce home.
CNTR9260E: Erreur : Exception lors de la configuration du fichier journal utilisateur :
"{0}".
Explication Une exception est survenue lors de la configuration du fichier journal de l'utilisateur.
Action Examinez les paramètres de droits d'accès de ce système de fichiers.
CNTR9261E: Erreur : Impossible de créer le fichier temporaire.
Explication Le fichier n'a pu être créé dans le système de fichier.
Action Examinez les paramètres de droits d'accès au système de fichier pour le répertoire indiqué dans la variable d'environnement "TMP".
CNTR9262E: Erreur : La classe d''interface "{0}" n''a pu être chargée.
Explication La classe listée n'a pu être chargée.
Action Assurez-vous que toutes les classes parentes de cette classe sont incluses dans le fichier ear ou jar d'entrée.
CNTR9263E: Erreur : La classe d''interface "{0}" n''a pu être traitée.
Classe de parmètre de méthode "{1}" introuvable.
Explication Un paramètre de méthode ou une classe de valeur de retour de méthode de la classe listée n'a pu être chargée.
Action Assurez-vous que toutes les classes transmises en tant que paramètres de méthode, ou utilisées en tant que valeurs de retour de méthode, pour les méthodes de la classe listée, sont comprises dans le fichier ear ou jar d'entrée.
CNTR9264E: Erreur : Un paramètre de chemin d'accès aux classes requis est manquant.
Explication Pour l'option -cp, le chemin d'accès aux classes doit être fourni en tant que paramètre suivant
Action Examinez la ligne de syntaxe et fournissez le paramètre de chemin d'accès aux classes requis.
CNTR9265E: Erreur : Le fichier en entrée "{0}" n''a pas été trouvé.
Explication Le fichier spécifié en tant que premier paramètre n'a pas été trouvé.
Action Vérifiez si le nom du fichier est correct, et vérifiez ses droits d'accès en écriture.
CNTR9266E: Erreur : Impossible de renommer le fichier "{0}" vers le fichier "{1}".
Explication Le fichier n'a pu être renommé.
Action Examinez les paramètres de droits d''accès de ce système de fichiers. Vérifiez également qu''un fichier "{1}" n''existe pas déjà.
CNTR9267W: Avertissement : Impossible de supprimer le fichier "{0}".
Explication Le fichier n'a pu être supprimé.
Action Examinez les paramètres de droits d'accès de ce système de fichiers.
CNTR9268E: Erreur : Le nom "{0}" n''est pas autorisé pour -newfile.
Explication Le nom spécifié pour l'option -newfile n'est pas autorisé.
Action Assurez-vous que ce nom n'est pas le même que celui du fichier en entrée.
CNTR9269E: Le module Enterprise JavaBeans (EJB) {0} n''a pas de bean entreprise configuré.
Explication Les modules EJB doivent contenir un ou plusieurs bean(s) entreprise.
Action Assurez-vous qu'il y a un ou plusieurs bean(s) entreprise configuré(s) pour ce module. Ces beans enterprise doivent utiliser soit un fichier ejb-jar.xml, soit des annotations de code source.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : May 16, 2012 4:49:14 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ejs.container.container.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)