ADMG

ADMG0001E: No se han encontrado los datos de configuración {1} en el documento {0}.
Explicación Puede que se hayan eliminado los datos de configuración o que el ID de la configuración no sea válido.
Acción Emita un mandato de consulta para confirmar que existen los datos de configuración.
ADMG0002E: No se ha encontrado el documento {0}.
Explicación No se ha podido encontrar el documento especificado. Puede que se haya eliminado, o que el URI del documento no sea válido.
Acción Emita de nuevo un mandato de consulta para asegurarse de que el URI del documento es el mismo que el del mandato de consulta devuelto.
ADMG0003E: El sistema no ha podido cargar el documento {0}.
Explicación El documento no se puede recuperar desde el depósito de configuración o no es un documento XMI válido. Para más detalles, consulte la excepción anidada.
Acción Consulte la información de determinación de problemas en la página Web de soporte de WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
ADMG0004E: El sistema no ha podido guardar el documento {0}.
Explicación Existe una inconsistencia en el contenido del documento o no se puede guardar correctamente el documento en el depósito de configuración. Para más detalles, consulte la excepción anidada.
Acción Descarte el cambio y repita la operación.
ADMG0005E: El nombre de atributo {0} no es válido.
Explicación El nombre del atributo identificado no es válido.
Acción Obtenga la metainformación del objeto y compruebe que el nombre del atributo está bien escrito. Tenga en cuenta que los nombres de atributos son sensibles a las mayúsculas y minúsculas.
ADMG0006E: La vía de acceso del nombre de atributo {0} no es válida.
Explicación La vía de acceso del nombre del atributo identificado no es válida.
Acción Obtenga la metainformación del objeto y compruebe que el nombre del atributo está bien escrito. Tenga en cuenta que los nombres de atributos son sensibles a las mayúsculas y minúsculas.
ADMG0007E: El tipo de datos de configuración {0} no es válido.
Explicación El tipo identificado no es válido.
Acción Obtenga la lista de tipos de datos soportados y compruebe el nombre del tipo de datos. Tenga en cuenta que los nombres de tipos de datos son sensibles a las mayúsculas y minúsculas.
ADMG0011E: Se ha producido una excepción inesperada {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
ADMG0012E: El valor de atributo del atributo {0} no es válido.
Explicación El tipo del valor de atributo proporcionado no coincide con el tipo del atributo.
Acción Obtenga la metainformación del atributo y verifique que los tipos coinciden.
ADMG0013E: El valor de atributo de la vía de acceso del atributo {0} no es válido.
Explicación El tipo del valor de atributo proporcionado no coincide con el tipo del atributo.
Acción Obtenga la metainformación del atributo y verifique que los tipos coinciden.
ADMG0014E: El atributo {0} es un atributo de sólo lectura.
Explicación No puede modificar el atributo identificado.
Acción No intente modificar un atributo de sólo lectura ni cambie los permisos del atributo.
ADMG0015E: La vía de acceso de atributo {0} sólo es de sólo lectura y no se puede modificar.
Explicación No se puede modificar la vía de acceso del atributo.
Acción No intente modificar una vía de acceso de atributo de sólo lectura ni cambie los permisos de la vía de acceso de atributo.
ADMG0016E: El sistema no puede obtener un gestor de validación para la sesión {0}.
Explicación Se ha producido una excepción al obtener un gestor de validación para la sesión.
Acción Para obtener información, consulte la excepción anidada.
ADMG0017E: Error de operación de validación para la sesión {0} y el ámbito {1}.
Explicación Este mensaje de error es genérico para los errores relacionados con validación.
Acción Para más detalles, consulte la excepción anidada.
ADMG0018E: El sistema no puede localizar el nodo {0} para el objeto WASQueue {1}.
Explicación El valor del atributo node de la instancia WASQueue no es válido.
Acción Facilite un nombre de nodo válido como valor de atributo node del objeto WASQueue.
ADMG0019E: El sistema no puede localizar el valor del servidor JMS (Java Message Service) en el nodo {0}.
Explicación Se ha definido más de un valor de servidor JMS en el nodo especificado.
Acción Modifique la configuración para eliminar el valor de servidor JMS no válido.
ADMG0020E: No se ha encontrado el atributo necesario {0}.
Explicación No se ha proporcionado el atributo necesario.
Acción Facilite el atributo necesario.
ADMG0021E: El tipo de plantilla esperado por el sistema es {0}, pero el tipo de plantilla suministrado es {1}.
Explicación El tipo de plantilla no coincide con el tipo de objeto que se está creando.
Acción Compruebe los parámetros de entrada y verifique que los tipos de objeto y plantilla coinciden.
ADMG0022W: El sistema no puede actualizar el documento serverindex.xml para el servidor {0}: {1}.
Explicación El documento serverindex.xml no está disponible para su actualización. Puede que existan incoherencias entre el documento serverindex.xml y el resto de la configuración.
Acción Actualice manualmente el documento serverindex.xml para mantener la coherencia con la configuración.
ADMG0023W: La creación de nodos no es una operación válida. Utilice el programa de utilidad de línea de mandatos AddNode en su lugar.
Explicación La operación no está soportada.
Acción Utilice el programa de utilidad de línea de mandatos AddNode para incorporar el nodo a una célula.
ADMG0024W: El segmento {1} de la vía de acceso de contención {0} no es correcto.
Explicación El parámetro proporcionado no sigue la sintaxis detallada que se describe en la documentación Javadoc.
Acción Consulte el documento del método ConfigService#resolve para conocer la sintaxis de la vía de acceso de contención.
ADMG0025W: El sistema no puede definir la correlación de la variable SERVER_LOG_ROOT para el servidor {0}:{1}
Explicación El servidor se ha creado correctamente, pero no se ha podido crear la correlación de la variable SERVER_LOG_ROOT en el ámbito del nuevo servidor.
Acción Defina manualmente el valor VariableMap SERVER_LOG_ROOT como ${LOG_ROOT}/serverName, en el ámbito del servidor, en el archivo variables.xml.
ADMG0026E: El sistema no puede encontrar la definición de servidor del miembro de clúster {0} del clúster {1}.
Explicación Cuando se añade un nuevo miembro de clúster a un clúster de servidores, las aplicaciones que hay desplegadas en los clústeres se despliegan automáticamente en el nuevo miembro del clúster. En este caso, no se encuentra la definición de un miembro de clúster existente, por lo que no se puede actualizar correctamente la información de despliegue de aplicaciones para el nuevo miembro de clúster.
Acción Compruebe las inconsistencias o los errores en la configuración del clúster de servidores.
ADMG0027E: El sistema no puede encontrar el valor ServerEntry para el servidor {0}.
Explicación Existen incoherencias entre la configuración del servidor y el documento serverindex.xml.
Acción Edite manualmente el documento de índice del servidor para mantener la coherencia con la configuración del servidor.
ADMG0028W: El sistema no puede suprimir la definición de servidor del miembro de clúster {0}.
Explicación El miembro del clúster se ha eliminado de un clúster de servidores, pero no se puede eliminar la definición de servidor del miembro del clúster.
Acción Elimine manualmente la definición del servidor de la configuración del clúster.
ADMG0029W: El servidor {0} es un miembro del clúster {1}.
Explicación El servidor no se puede convertir en un clúster de servidores si forma parte de un clúster existente.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
ADMG0030E: No se ha especificado la contraseña para el ID de usuario {0}.
Explicación Si se ha especificado un ID de usuario, se debe especificar una contraseña cuando se define el valor defaultPrincipalMapping.
Acción Proporcione una contraseña para el ID de usuario especificado.
ADMG0031E: No se ha proporcionado el par ID de usuario y contraseña, y ninguna entrada JAASAuthData coincide con el alias especificado {0}.
Explicación Si no se proporciona el par ID de usuario y contraseña en un defaultPrincipalMapping para J2CConnectionFactory, se asume la utilización de una entrada JAASAuthData existente.
Acción Proporcione un par ID de usuario y contraseña o utilice un alias que coincida con una entrada JAASAuthData existente.
ADMG0032E: Una entrada JAASAuthData existente coincide con el alias {0}, por lo que no se puede crear una entrada JAASAuthData para el ID de usuario {1}.
Explicación Si se especifica un ID de usuario y contraseña, se crea automáticamente una entrada JAASAuthData cuando se define un valor defaultPrincipalMapping. No se ha podido crear una entrada JAASAuthData porque ya existe un alias con el nombre especificado.
Acción Omita el ID de usuario y contraseña si desea utilizar una entrada JAASAuthData existente, o utilice un alias diferente para crear una nueva entrada JAASAuthData.
ADMG0033E: No se puede suprimir el servidor {0} porque las aplicaciones {1} están instaladas en él.
Explicación Si se suprime un servidor antes de que las aplicaciones instaladas se desinstalen, dichas aplicaciones entrarán en un estado de inconsistencia y puede que no se ejecuten normalmente.
Acción Desinstale las aplicaciones del servidor antes de eliminarlo.
ADMG0034E: El nombre de nodo especificado {0} no es un nombre de nodo válido.
Explicación El valor del parámetro de entrada no es un nombre de nodo válido. Tenga en cuenta que los nombres de nodo sensibles a las mayúsculas y minúsculas.
Acción Corrija el valor de entrada.
ADMG0035E: El usuario no tiene suficientes privilegios para modificar el atributo {0} del tipo de objeto {1} en el documento {2}.
Explicación Se necesita un rol de administrador para modificar el atributo especificado.
Acción Inicie la sesión como usuario con el rol de administrador y vuelva a intentar el mandato.
ADMG0036E: La operación {0} no está soportada en la modalidad local.
Explicación Esta operación no está soportada cuando la herramienta wsadmin o el servicio de configuración se ejecuta en modalidad local sin conectarse al servidor.
Acción Inicie el servidor y repita el mandato en modalidad remota.
ADMG0037E: No se puede crear una nueva instancia del objeto {0} porque el atributo {1} de un objeto {0} existente tiene el mismo valor que {2}.
Explicación Ciertos tipos de objetos de configuración requieren que uno de sus atributos tenga un valor exclusivo. Por ejemplo, el valor del atributo name del objeto de configuración VirtualHost debe ser exclusivo.
Acción Especifique otro valor de atributo que cumpla con el requisito de exclusividad.
ADMG0038W: El objeto resourceAdapter especificado está definido a un nivel administrativo más alto.({0})
Explicación Este objeto J2CResourceAdapter está definido en el archivo resource.xml de una capa administrativa más alta que la capa especificada. En consecuencia, la eliminación del objeto en el nivel especificado destruirá la coherencia en la totalidad del área administrativa definida.
Acción Desinstale J2CResourceAdapter de la capa administrativa más alta para mantener la coherencia en la totalidad del área administrativa.
ADMG0039W: Se ha producido un error inesperado al obtener el atributo de {0} para {1}.
Explicación Se ha producido un error inesperado al recuperar el atributo especificado del objeto J2CResourceAdapter especificado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
ADMG0040E: El tipo {0} especificado no es válido para esta operación.
Explicación El mandato $AdminConfig uninstallJ2CResourceAdapter acepta solamente el nivel de nodo J2CResourceAdapter.
Acción Especifique el nivel de nodo J2CResourceAdapter para el mandato $AdminConfig uninstallResourceAdapter. Elimine J2CResourceAdapter a nivel de célula o nivel de servidor con el mandato $AdminConfig remove.
ADMG0101E: el mandato renameCell sólo se puede ejecutar en modalidad local. Detenga el servidor de aplicaciones o el gestor de despliegue antes de ejecutar este mandato.
Explicación El mandato renameCell no se puede ejecutar cuando el cliente administrativo está conectado a un servidor en ejecución. Este mandato cambia el nombre de célula, por lo que debe ser ejecutado cuando el servidor esté apagado.
Acción Detenga el servidor ejecutando el mandato stopServer o stopManager antes de ejecutar este mandato.
ADMG0102E: carácter no válido en el nuevo nombre de célula {0}.
Explicación El nombre de célula no puede tener espacios iniciales ni finales y no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: \/ , # $ @ : ; " * ? < > | = + & % ' [ ]
Acción Especifique un nombre de célula distinto que cumpla las reglas de nombre de célula.
ADMG0195W: El servidor {0} del nodo {1} no se puede añadir al grupo principal {2}.
Explicación El sistema continúa con la creación del nuevo servidor. Mientras se crea el servidor, éste no puede añadirse al grupo principal especificado.
Acción Compruebe la configuración para determinar si existe el grupo principal.
ADMG0196W: El sistema no puede encontrar el grupo principal {0}.
Explicación No se puede encontrar el grupo principal especificado. Es sistema continúa la operación de configuración.
Acción Compruebe la configuración para determinar si existe el grupo principal.
ADMG0197W: El sistema no puede encontrar el nodo padre del servidor {0}.
Explicación No se puede encontrar el nodo en la configuración de este servidor. Es sistema continúa la operación de configuración.
Acción Compruebe la configuración para determinar si se ha suprimido un nodo sin darse cuenta.
ADMG0198W: Se ha producido una excepción al intentar eliminar el servidor {0} del nodo {1} del grupo principal {2}: {3}.
Explicación Al suprimir el servidor especificado, el sistema ha intentado eliminar el servidor de su grupo principal, pero se ha producido una excepción.
Acción El sistema continúa la operación para suprimir el servidor. Evalúe la excepción para determinar la causa del problema. Compruebe la configuración para determinar si se ha suprimido un grupo principal sin darse cuenta.
ADMG0199W: El servidor {0} del nodo {1} no se puede encontrar en ningún grupo principal.
Explicación El sistema no puede encontrar el grupo principal mientras realiza una operación de eliminación. El sistema ha seguido con la operación de eliminación.
Acción Compruebe la configuración para determinar si se ha suprimido un grupo principal sin darse cuenta.
ADMG0233E: No se pueden especificar los parámetros clusterName memberNode y memberName con el ID del objeto de destino para identificar el miembro del clúster.
Explicación El miembro del clúster se puede identificar especificando el ID de objeto del miembro o el nombre del miembro, el nombre del nodo y el nombre del clúster.
Acción Especifique un ID de objeto del clúster para el objeto de destino del mandato, sin los parámetros clusterName, memberNode y memberName. O bien especifique estos tres parámetros sin especificar el ID del objeto de destino.
ADMG0300I: El paquete/tipo/atributo que ha elegido {0} es válido a partir de la versión {1}
Explicación El atributo ConfigService indicado es válido a partir de esa versión.
Acción Ninguna, este mensaje es sólo informativo.
ADMG0301W: El paquete/tipo/atributo que ha elegido {0} es obsoleto desde la versión {1}
Explicación El atributo ConfigService indicado es obsoleto desde la versión indicada.
Acción Este atributo es válido, pero puede que no sea así en el futuro.
ADMG0302E: El paquete/tipo/atributo que ha elegido {0} fue eliminado en la versión {1}
Explicación El atributo ConfigService indicado fue eliminado en esta versión.
Acción Este atributo no es válido en la versión indicada.
ADMG0303E: La petición para instalar el adaptador de recursos ha fallado. Asegúrese de que la versión del adaptador de recursos coincide con la versión del nodo.
Explicación La petición de MBean para instalar un adaptador de recursos ha fallado. Asegúrese de que la versión del nodo de destino coincide con el adaptador de recursos.
Acción Asegúrese de que la versión del nodo coincide con la versión del adaptador de recursos. El archivo rar V1.5 no puede instalarse en WebSphere V5 o anterior.
ADMG0420E: El nodo {0} no reúne los requisitos para ser un miembro del grupo de nodos {1}.
Explicación El grupo de nodos especificado es un grupo de nodos distribuido.
Acción Elija otro nodo o grupo de nodos y reintente la operación.
ADMG0421E: El nodo {0} no reúne los requisitos para ser un miembro del grupo de nodos {1}.
Explicación El grupo de nodos especificado es un grupo de nodos sysplex en un sysplex diferente.
Acción Elija otro nodo o grupo de nodos y reintente la operación.
ADMG0446E: El nodo {0} especificado no es un miembro del grupo de nodos {1}.
Explicación El nodo especificado no pertenece a ningún grupo de nodos.
Acción Elija otro nodo o grupo de nodos y reintente la operación.
ADMG0447E: El nodo {0} especificado no es miembro de ningún grupo de nodos.
Explicación El nodo especificado no pertenece a ningún grupo de nodos.
Acción Elija otro nodo o añada el nodo en el grupo de nodos y reintente la operación.
ADMG0451E: No se puede eliminar el nodo {0} del grupo de nodos {1} porque es parte de un clúster en dicho grupo de nodos.
Explicación No se puede eliminar el nodo del grupo de nodos porque contiene miembros de clúster en dicho grupo de nodos.
Acción Añada el nodo que tiene los miembros de clúster en otro grupo de nodos antes de eliminar ese nodo del grupo de nodos original.
ADMG0452E: No se puede eliminar el nodo {0} del grupo de nodos {1}. Este nodo debe ser siempre un miembro de al menos un grupo de nodos.
Explicación No se puede eliminar el nodo del grupo de nodos. El nodo debe ser siempre un miembro de al menos un grupo de nodos.
Acción Asegúrese de que el grupo de nodos contenga al menos un miembro.
ADMG0453E: No se puede encontrar el grupo de nodos {0} en el depósito de configuración.
Explicación No se ha encontrado en el depósito de configuración el nodo especificado.
Acción Determine si existe el grupo de nodos especificado y se se ha especificado el nombre de grupo de nodos correcto. Especifique un nombre de grupo de nodos válido y reintente la operación.
ADMG0454E: El nodo {0} ya es miembro del grupo de nodos {1}.
Explicación No se puede añadir el miembro del nodo en el grupo de nodos porque ya existe un miembro con ese nombre en el grupo de nodos.
Acción Determine si el nodo especificado ya existe en el grupo de nodos o si se ha especificado el nombre de nodo correcto. Especifique un nombre de nodo válido y reintente la operación.
ADMG0455E: El nodo {0} no reúne los requisitos para ser un miembro del grupo de nodos {1}.
Explicación El grupo de nodos especificado es un grupo de nodos z/OS o sysplex.
Acción Elija otro nodo o grupo de nodos y reintente la operación.
ADMG0456E: No se puede eliminar el grupo de nodos {0} porque contiene miembros.
Explicación No se puede eliminar un grupo de nodos si contiene miembros.
Acción Elimine primero los miembros del grupo de nodos y reintente la operación.
ADMG0457E: No se puede suprimir el grupo de nodos por omisión.
Explicación WebSphere necesita el grupo de nodos por omisión para la administración de grupos de nodos.
Acción No intente suprimir el grupo de nodos por omisión
ADMG0458E: Ya existe la propiedad personalizada {0} para el grupo de nodos {1}.
Explicación Ya se ha creado una propiedad del grupo de nodos con el nombre especificado.
Acción Elija otro nombre para la propiedad del grupo de nodos y reintente la operación.
ADMG0459E: No se puede eliminar el nodo {0} del grupo de nodos sysplex {1} porque es necesario ser miembro del grupo de nodos sysplex.
Explicación Los nodos que pertenecen a un grupo de nodos sysplex deben permanecer porque es necesario ser miembro del grupo de nodos sysplex.
Acción Utilice el mandato addNodeGroupMember para mover un nodo a un grupo de nodos sysplex diferente.
ADMG0489E: Ya existe un grupo de nodos sysplex con el nombre abreviado {0}.
Explicación El nombre abreviado debe ser exclusivo dentro del mismo sysplex.
Acción Verifique que el nombre abreviado sea exclusivo dentro del mismo sysplex.
ADMG0490E: El nodo {0} no reúne los requisitos para ser un miembro del grupo de nodos sysplex {1}.
Explicación El nodo no reúne los requisitos para ser un miembro del grupo de nodos sysplex porque los nodos z/OS de la versión 5 sólo pueden ser miembros del grupo de nodos sysplex por omisión.
Acción No intente añadir nodos z/OS de la versión 5 en un grupo de nodos sysplex.
ADMG0491E: El nodo {0} no reúne los requisitos para ser un miembro del grupo de nodos {1}.
Explicación El grupo de nodos especificado no es un grupo de nodos sysplex.
Acción Elija otro nodo o grupo de nodos y reintente la operación.
ADMG0492E: El nodo no gestionado {0} no se puede añadir a un grupo de nodos.
Explicación Un grupo de nodos sólo puede contener nodos gestionados.
Acción Determine si el nodo especificado es un nodo gestionado o si se ha especificado el nombre de nodo correcto. Elija un nodo gestionado y vuelva a intentar la operación.
ADMG0493E: En la configuración ya existe un grupo de nodos con el nombre {0}.
Explicación El grupo de nodos especificado ya existe en el depósito de configuración.
Acción Determine si el nombre del grupo de nodos ya existe en la configuración. Especifique un nombre de grupo de nodos distinto y reintente la operación.
ADMG0500E: Las configuraciones de recursos o variables con ámbito de clúster no están soportadas porque el clúster {0} contiene uno o más miembros de la versión 5.
Explicación Las configuraciones de recursos o variables con ámbito de clúster se han incorporado en la versión 6.
Acción Configure el recurso o la variable con ámbito de servidor o nodo para lograr el mismo efecto.
ADMG0501E: Las configuraciones de recurso o variable con ámbito de aplicación no están soportadas porque la aplicación {0} contiene uno o más destinos de despliegue de la versión 5.
Explicación Las configuraciones de recursos o variables con ámbito de aplicación se han incorporado en la versión 6.
Acción Configure el recurso o la variable con ámbito de servidor o nodo para lograr el mismo efecto.
ADMG0502E: Ya existe un objeto VariableMap {1} bajo el ámbito {0}. Sólo puede haber un objeto VariableMap bajo un ámbito específico.
Explicación Sólo puede haber un objeto VariableMap bajo un ámbito específico.
Acción No intente crear más de un objeto VariableMap por ámbito. Configure variables bajo un solo objeto VariableMap para cada ámbito.
ADMG0503E: No se puede crear un miembro del clúster nuevo de la versión {0} en un clúster que no contenga ya ningún miembro de clúster de la misma versión.
Explicación Como mínimo, debe haber un miembro de clúster de la misma versión que el miembro de clúster nuevo que se está creando en el clúster.
Acción Por ejemplo, para obtener un miembro de clúster 6.X en un clúster cuyos miembros sean todos 5.X, migre uno de los nodos que tenga un miembro de clúster 5.X a 6.X. De este modo el miembro de clúster 5.X se convertirá en un miembro de clúster 6.X. Ahora se puede crear otro miembro de clúster de la versión 6.X.
ADMG0504E: No se puede crear una plantilla de servidor utilizando un servidor de un nodo {0} cuyo sistema operativo se desconoce.
Explicación El sistema operativo del nodo no está establecido para este nodo. Puede ser un nodo V5 en el entorno de célula mixto y este nodo nunca se ha iniciado.
Acción Inicie el agente de nodo para este nodo primero y asegúrese de que dmgr también funciona. A continuación, cree la plantilla de servidor utilizando un servidor en este nodo.
ADMG0505E: Se ha denegado el acceso a estos datos de configuración {0}.
Explicación El usuario actual no tiene acceso para llevar a cargo la operación que se desea en estos datos de configuración.
Acción Inicie la sesión con un usuario distinto que tenga acceso a estos datos de configuración.
ADMG0550E: Las restricciones de licencia de WebSphere Application Server que están en vigor no permiten realizar este cambio en la configuración.
Explicación El cambio que se lleva a cabo en la configuración excede las restricciones de licencia en vigor; por ejemplo, el número máximo de clústeres o miembros de un clúster.
Acción Realice los cambios en la configuración que permitan las restricciones de la licencia.
ADMG0551E: Se ha producido un error al comprobar restricciones sobre licencias.
Explicación Se ha producido un error al comprobar el cambio de configuración que se procesa con todas las restricciones de licencia aplicables. Es posible que los datos de restricción de licencia se hayan dañado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
ADMG9200E: El clúster {0} ya existe.
Explicación Ya se ha configurado un clúster con el nombre especificado.
Acción Elija otro nombre para el clúster y reintente la operación.
ADMG9201E: El dominio de duplicación ya existe para el clúster {0}.
Explicación Ya se ha configurado un dominio de duplicación con el nombre del clúster especificado.
Acción Si ya no necesita el dominio de duplicación especificado, suprímalo de la configuración. En caso contrario, elija otro nombre para el clúster. Después, reintente la operación.
ADMG9202E: No se puede encontrar el servidor {0} en el nodo {1}.
Explicación No se ha configurado un servidor con el nombre especificado en el nodo especificado.
Acción Determine si el nombre del servidor y del nodo son correctos. Especifique los nombres de servidor y nodo correctos de un servidor configurado. Después, reintente la operación.
ADMG9203E: El servidor {0} del nodo {1} ya es un miembro del clúster {0}.
Explicación El servidor ya es un miembro del clúster especificado. No puede ser miembro de otro clúster.
Acción Elija otro servidor para incluir en el clúster o no incluya un servidor en el clúster. Después, reintente la operación.
ADMG9204E: No se ha especificado el parámetro serverNode ni serverName.
Explicación Para convertir un servidor existente en el primer miembro del clúster, deberá especificarse tanto el nombre del servidor como el nombre del nodo donde reside.
Acción Especifique ambos parámetros y reintente la operación.
ADMG9205E: El peso especificado del miembro del clúster no es un valor de {0} a {1}.
Explicación El peso del miembro del clúster no es válido. Debe ser un valor dentro del rango especificado en el mensaje.
Acción Especifique un valor válido para el peso del miembro del clúster y reintente la operación.
ADMG9206E: Se ha especificado el parámetro memberWeight sin especificar también los parámetros serverNode y serverName.
Explicación Cuando se crea un clúster, sólo se puede especificar el peso del miembro del clúster cuando se convierte un servidor existente en el primer miembro del clúster.
Acción Cuando cree un clúster de servidores, no especifique el parámetro memberWeight si no desea convertir un servidor existente. O bien, especifique los parámetros serverNode y serverName para convertir un servidor existente. Después, reintente la operación.
ADMG9207E: Se ha especificado el parámetro replicatorEntry sin especificar también los parámetros serverNode y serverName.
Explicación Cuando se crea un clúster, sólo se puede crear una entrada de duplicador de miembro cuando se convierte un servidor existente en el primer miembro del clúster.
Acción Cuando cree un clúster de servidores, no especifique el parámetro replicatorEntry si no desea convertir un servidor existente. O bien, especifique los parámetros serverNode y serverName para convertir un servidor existente. Después, reintente la operación.
ADMG9208E: Se ha especificado el parámetro replicatorEntry pero no se ha ejecutado el paso del mandato replicatorDomain.
Explicación Cuando se convierte un servidor en el primer miembro de un clúster, sólo se puede crear una entrada de duplicador si también se crea un dominio de duplicación para el clúster.
Acción Si ejecuta el paso convertServer del mandato createCluster, no especifique el parámetro replicatorEntry a menos que ejecute también el paso del mandato replicatorDomain.
ADMG9209E: Se ha capturado una excepción al validar el mandato {0}: {1}
Explicación Se ha capturado una excepción al validar el mandato.
Acción Evalúe la excepción especificada en el mensaje para determinar el problema. Después, reintente la operación.
ADMG9210E: No se ha validado el mandato {0} por la razón siguiente: {1}
Explicación No se ha ejecutado el mandato porque se ha producido un error en su validación.
Acción Evalúe la razón especificada en el mensaje para determinar el problema. Normalmente se trata de un problema con los parámetros del mandato. Corrija el problema y vuelva a intentar la operación.
ADMG9211E: No se puede encontrar el objeto de célula en el depósito de configuración.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
ADMG9212E: Se ha capturado una excepción al ejecutar el mandato {0}: {1}
Explicación Se ha capturado una excepción al ejecutar el mandato.
Acción Evalúe la excepción especificada en el mensaje para determinar el problema. Es posible que los cambios de configuración no se hayan comprometido. Para estar seguro, descarte cualquier cambio de configuración realizado en esta sesión. Después, reintente la operación.
ADMG9213E: Se han especificado el ID de objeto de destino y el parámetro clusterName para identificar el clúster, pero sólo se permite uno de ellos.
Explicación Puede utilizar el ID del objeto de configuración o un nombre para identificar un clúster, pero no ambos.
Acción Especifique un ID de objeto del clúster para el objeto de destino del mandato o especifique un nombre de clúster para el parámetro clusterName del mandato. Después, reintente la operación.
ADMG9214E: El ID de objeto de destino especificado no es un objeto de clúster válido.
Explicación El objeto de configuración representado por el ID de objeto especificado no se encuentra en el depósito de configuración o no es el ID de objeto de un clúster.
Acción Investigue sobre el ID de objeto y cómo se ha obtenido, para determinar si representa un objeto de clúster válido en el depósito de configuración. Especifique un ID de objeto de clúster válido y reintente la operación.
ADMG9215E: No se ha especificado el ID del objeto de destino ni el parámetro clusterName para identificar el clúster.
Explicación El clúster debe identificarse utilizando un ID de objeto de configuración o un nombre.
Acción Especifique un ID de objeto del clúster para el objeto de destino del mandato o especifique un nombre de clúster para el parámetro clusterName del mandato. Después, reintente la operación.
ADMG9216E: No se puede encontrar el clúster {0}.
Explicación No se ha encontrado en el depósito de configuración el clúster especificado.
Acción Determine si se ha creado el clúster especificado o si se ha especificado el nombre de clúster correcto. Especifique un nombre de clúster válido y reintente la operación.
ADMG9217E: El servidor {0} ya existe en el nodo {1}.
Explicación No se puede crear un miembro del clúster porque el servidor con el nombre especificado ya está configurado en el nodo especificado.
Acción Determine si el nombre del miembro del clúster y el nodo del miembro se han especificado correctamente. Especifique otro nombre o nodo y reintente la operación.
ADMG9218E: No se puede encontrar el nodo {0}.
Explicación No se ha encontrado en el depósito de configuración el nodo especificado.
Acción Determine si se ha creado el nodo especificado o si se ha especificado el nombre de nodo correcto. Especifique un nombre de nodo válido y reintente la operación.
ADMG9219E: No se han especificados los parámetros templateName, templateServerNode ni templateServerNameers.
Explicación Para crear el primer miembro del clúster, debe especificarse un nombre de plantilla o el nombre y nodo de un servidor existente que se utiliza como plantilla.
Acción Especifique el parámetro templateName, o los dos parámetros templateServerNode y templateServerName, y reintente la operación.
ADMG9220E: El parámetro templateName no puede especificarse con los parámetros templateServerNode y templateServerName.
Explicación Para crear el primer miembro del clúster, debe especificarse un nombre de plantilla o el nombre y nodo de un servidor existente que se utiliza como plantilla, pero no ambos.
Acción Especifique el parámetro templateName, o los dos parámetros templateServerNode y templateServerName, y reintente la operación.
ADMG9221E: Deben especificarse los dos parámetros templateServerNode y templateServerName.
Explicación Para utilizar un servidor existente como plantilla para crear el primer miembro de un clúster, deben especificarse el nombre y nodo del servidor.
Acción Especifique los parámetros templateServerNode y templateServerName, y reintente la operación.
ADMG9222E: El paso del mandato firstMember y sus parámetros no se pueden especificar porque uno o más miembros del clúster ya están configurados.
Explicación El paso del mandato firstMember sólo se puede ejecutar cuando se crea el primer miembro de un clúster. Cuando se crean miembros del clúster adicionales la información de este paso no es válida.
Acción Compruebe el nombre del clúster y verifique que está creando el miembro del clúster en el clúster adecuado. Si es así, reintente la operación sin especificar el paso del mandato firstMember y ninguno de sus parámetros.
ADMG9223E: No se puede encontrar la plantilla de servidor {0}.
Explicación No se ha encontrado en el depósito de configuración la plantilla especificada.
Acción Compruebe que el nombre de la plantilla se ha especificado correctamente, que existe la plantilla y que es del tipo de servidor del objeto de configuración. Especifique una plantilla de servidor válida y reintente la operación.
ADMG9224E: No se puede encontrar el servidor para el miembro del clúster {0} en el nodo {1} para utilizarlo como plantilla.
Explicación No se puede encontrar el servidor del primer miembro del clúster, que se utiliza como plantilla cuando se crean miembros del clúster adicionales.
Acción Compruebe que el primer miembro del clúster ya se ha creado y guardado en el depósito de configuración. Debe crearse el primer miembro del clúster antes de crear miembros del clúster adicionales. Especifique un nombre de plantilla, o un servidor y nodo de plantilla, para crear el primer miembro del clúster.
ADMG9225E: No se puede crear la entrada de duplicador para el miembro porque no se he encontrado ningún dominio de duplicación para el clúster {0}.
Explicación No se puede crear una entrada de duplicador para el nuevo miembro del clúster porque no se puede encontrar ningún dominio de duplicación que tenga el nombre del clúster especificado.
Acción Compruebe que se ha creado un dominio de duplicación para el clúster. Si no, cree el dominio de duplicación y reintente la operación. O bien, especifique un valor falso para el parámetro replicatorEntry con el fin de omitir la creación de una entrada de duplicación para el miembro del clúster.
ADMG9226E: Ya existe una entrada de duplicador con el nombre de miembro {0}.
Explicación No se puede crear una entrada de duplicador para el nuevo miembro del clúster porque ya se ha encontrado una entrada de duplicador existente con el mismo nombre en el dominio de duplicación.
Acción Compruebe la entrada de duplicador para determinar si la entrada de duplicador es para otro miembro del clúster. Si es así, elija otro nombre para el nuevo miembro del clúster. O bien, no solicite la creación de una entrada de duplicador para el miembro del clúster.
ADMG9227E: No se puede encontrar el dominio de duplicación que se va a suprimir para el clúster {0}.
Explicación No se puede suprimir el dominio de duplicación para el clúster especificado porque no se puede encontrar ningún dominio de duplicación con este nombre de clúster en el depósito de configuración.
Acción Compruebe que se ha especificado el nombre de clúster correcto y que el dominio de duplicación existe para este clúster. Si no existe un dominio de duplicación, especifique un valor falso para el parámetro deleteRepDomain con el fin de omitir la supresión del dominio de duplicación.
ADMG9228I: Se ha suprimido el clúster {0}.
Explicación Se ha suprimido satisfactoriamente el clúster especificado del depósito de configuración.
Acción Ninguna.
ADMG9229E: No se ha especificado el ID del objeto de destino ni los parámetros clusterName memberNode y memberName para identificar el miembro del clúster.
Explicación Un miembro del clúster debe identificarse especificando un ID del objeto de configuración o los nombres del miembro, el nodo donde reside el miembro y el clúster al que pertenece.
Acción Especifique un ID de objeto del miembro del clúster para el objeto de destino del mandato o especifique los nombres válidos para los parámetros clusterName memberNode y memberName del mandato. Después, reintente la operación.
ADMG9230E: No se puede obtener el nombre del miembro del clúster y el nombre de nodo.
Explicación No se ha podido obtener el nombre del miembro y el nodo al validar el ID de objeto del miembro del clúster.
Acción Compruebe que el ID del objeto es un ID válido para un miembro del clúster y no otro tipo de objeto de configuración. Después, reintente la operación.
ADMG9231E: No se puede encontrar el clúster padre del miembro {0} en el nodo {1}.
Explicación No se ha encontrado en el depósito de configuración el objeto padre del clúster especificado.
Acción Compruebe que se ha especificado el miembro del clúster correcto y que el propio clúster no se ha suprimido anteriormente. Después, reintente la operación.
ADMG9232E: No se puede obtener el nombre del clúster padre del miembro del clúster.
Explicación No se ha podido obtener el nombre de clúster del clúster padre del miembro al validar el ID de objeto del miembro del clúster.
Acción Compruebe que el miembro del clúster no se ha suprimido previamente. Después, reintente la operación.
ADMG9234E: No se han especificado todos los parámetros clusterName memberNode y memberName.
Explicación Para identificar un miembro del clúster debe especificarse el nombre del miembro, el nombre del nodo y el nombre del clúster, sin omitir ninguno.
Acción Especifique los tres parámetros, clusterName memberNode y memberName, y reintente la operación.
ADMG9235E: No se puede encontrar el miembro del clúster {0} en el nodo {1} en el clúster {2}.
Explicación No se ha encontrado en el depósito de configuración el miembro del clúster especificado.
Acción Compruebe que el nombre del miembro del clúster y el nombre del nodo se han especificado correctamente y que representan un miembro del clúster existente. Compruebe que el miembro pertenece al clúster especificado. Si no, especifique los valores correctos y reintente la operación.
ADMG9236E: No se puede encontrar el servidor para el miembro del clúster {0} en el nodo {1}.
Explicación No se ha encontrado en el depósito de configuración el servidor para el miembro del clúster especificado.
Acción Compruebe si el servidor se ha suprimido sin eliminar el miembro del clúster. Después, reintente la operación.
ADMG9237E: No se puede encontrar la entrada de duplicador para el miembro del clúster {0} porque no existe ningún dominio de duplicación para el clúster {1}.
Explicación No se ha encontrado la entrada de duplicador para el clúster especificado porque no hay ningún dominio de duplicación para el clúster especificado.
Acción Compruebe que existe un dominio de duplicación para el clúster especificado. No puede existir una entrada de duplicador sin un dominio de duplicación. Si suprime un miembro del clúster que no tiene una entrada de duplicador, especifique un valor falso para el parámetro deleteRepEntry.
ADMG9238E: No se puede encontrar una entrada de duplicador para el miembro del clúster {0} en el dominio de duplicación para el clúster {1}.
Explicación No se ha encontrado en el depósito de configuración la entrada de duplicador para el miembro del clúster especificado.
Acción Compruebe que se han especificado correctamente el nombre y nodo del miembro del clúster, y que se ha creado una entrada de duplicador para el miembro del clúster. Si suprime un miembro del clúster que no tiene una entrada de duplicador, especifique un valor falso para el parámetro deleteRepEntry.
ADMG9239I: El miembro del clúster {0} en el nodo {1} se ha suprimido del clúster {2}.
Explicación El miembro del clúster se ha suprimido del clúster.
Acción Ninguna.
ADMG9240E: Se ha capturado una excepción al intentar obtener una instancia de AppManagement: {0}.
Explicación Se he encontrado una excepción al obtener una instancia de AppManagement para gestionar aplicaciones J2EE.
Acción Evalúe la excepción para determinar la causa del problema.
ADMG9241E: No se puede encontrar el nodo padre del servidor {1}.
Explicación No se ha encontrado en el depósito de configuración el nodo donde reside el servidor especificado.
Acción Compruebe si se ha suprimido el servidor o el nodo en el que reside.
ADMG9242E: Se ha capturado una excepción al incluir el servidor {0} en el nodo {1} como miembro del nuevo clúster {2}: {3}
Explicación Se ha capturado una excepción al convertir el servidor existente en miembro del nuevo clúster.
Acción Evalúe la excepción para determinar la causa del problema.
ADMG9243E: Se ha capturado una excepción al crear el servidor {0} en el nodo {1} para el nuevo miembro del clúster {2}: {3}
Explicación Se ha capturado una excepción al crear el servidor para un nuevo miembro del clúster.
Acción Evalúe la excepción para determinar la causa del problema.
ADMG9244E: No se puede encontrar el nombre de host del nodo {0}.
Explicación No se ha encontrado el nombre de host del DNS del nodo especificado.
Acción Compruebe la configuración de red IP del sistema en el que está definido el nodo y el nodo donde se ha invocado esta operación. Compruebe que se ha especificado el nombre de nodo correcto y que el nodo no se ha suprimido de la configuración.
ADMG9245E: Se ha capturado una excepción al crear la nueva entrada de duplicador para el miembro del clúster {0} en el nodo {1}: {2}
Explicación Se ha capturado una excepción al crear una nueva entrada de duplicador en el dominio de duplicación del clúster.
Acción Evalúe la excepción para determinar la causa del problema.
ADMG9246E: Se ha capturado una excepción al comprobar si el miembro del clúster {0} en el nodo {1} es compatible con el clúster {2}: {3}
Explicación Se ha capturado una excepción inesperada al realizar una serie de comprobaciones para determinar si el miembro del clúster puede pertenecer al clúster especificado.
Acción Evalúe la excepción para determinar la causa del problema.
ADMG9247E: La versión {0} del producto instalada en el nodo {1} es anterior a la versión del producto instalado en el gestor de despliegue.
Explicación Se han instalado versiones del producto diferentes en el nodo y en el gestor de despliegue.
Acción Compruebe que la versión correcta del producto está instalada en el nodo y en el gestor de despliegue. Puede que sea necesario actualizar a una versión más reciente el producto que está instalado en el nodo. Consulte la documentación para determinar las configuraciones y operaciones soportadas de una célula que tenga nodos instalados con diferentes versiones del producto.
ADMG9248E: No se puede crear un miembro del clúster en el nodo {0}. Se ha encontrado el problema siguiente con las versiones del producto instaladas: {1}.
Explicación La versión del producto instalada en el nodo no es compatible con la versión del producto instalada en el nodo DeploymentManager o en los nodos de otros miembros del clúster.
Acción Evalúe el texto del problema especificado en el mensaje. Compruebe que se han instalado las versiones correctas del producto en este nodo del gestor de despliegue y en los otros nodos que contienen el miembro del clúster. Puede que sea necesario actualizar a una versión más reciente el producto que está instalado en el nodo. Consulte la documentación para determinar las configuraciones y operaciones soportadas de una célula que tenga nodos instalados con diferentes versiones del producto.
ADMG9249E: Se ha capturado una excepción al validad el paso {0} del mandato de tareas {1}: {2}
Explicación Se ha capturado una excepción al validar el mandato.
Acción Evalúe la excepción especificada en el mensaje para determinar el problema. Después, reintente la operación.
ADMG9250E: No se ha validado el paso {0} del mandato {1} por la razón siguiente: {2}
Explicación No se ha ejecutado el paso del mandato porque se ha producido un error en su validación.
Acción Evalúe la razón especificada en el mensaje para determinar el problema. Normalmente se trata de un problema con los parámetros del mandato. Corrija el problema y vuelva a intentar la operación.
ADMG9251E: Se han especificado parámetros en el paso {0} del mandato pero el destino del paso del mandato está establecido en "false".
Explicación No se ejecutará el paso porque el valor del destino del paso del mandato es "false". Sin embargo, se han especificado parámetros para el paso, lo que indica la intención de ejecutar el paso.
Acción Si desea ejecutar el paso del mandato, especifique "true" para el destino del paso del mandato o no especifique ningún destino del paso del mandato.
ADMG9252E: Debe especificarse el paso del mandato firstMember porque este miembro será el primero del clúster.
Explicación Se necesita la información especificada en el paso del mandato firstMember cuando se crea el primer miembro del clúster. Debe ejecutarse el paso del mandato.
Acción Compruebe el nombre del clúster y verifique que está creando el miembro del clúster en el clúster adecuado. Si es así, reintente la operación y especifique el paso del mandato firstMember junto con sus parámetros necesarios.
ADMG9253E: No se puede crear un nuevo miembro del clúster porque existe un miembro del clúster {0} con versión de producto {1} en el nodo {2}.
Explicación No se pueden crear nuevos miembros del clúster en un clúster heterogéneo.
Acción Compruebe que la versión correcta del producto está instalada en todos los nodos y en el gestor de despliegue. Puede que sea necesario actualizar a una versión más reciente el producto que está instalado en el nodo. Consulte la documentación para determinar las configuraciones y operaciones soportadas de una célula que tenga nodos instalados con diferentes versiones del producto.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: May 16, 2012 4:46:52 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.management.resources.configservice.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)