WSWS

WSWS5001E: {0} ├® nulo.
Explicação Um valor nulo foi transmitido para o par├ómetro especificado e n├úo ├® v├ílido para esta opera├º├úo.
Ação Certifique-se de que um valor n├úo-nulo seja transmitido para o par├ómetro especificado.
WSWS5002E: O parâmetro de entrada {0} foi transmitido como nulo, mas {1} não foi chamado.
Explicação Se um argumento nulo ser├í transmitido, o m├®todo especificado deve ser chamado para definir o tipo de cada argumento.
Ação Assegure-se de, primeiramente, chamar o m├®todo apropriado para definir os tipos de argumento ou assegure-se de n├úo transmitir um argumento nulo ao m├®todo chamar.
WSWS5003E: Ocorreu o erro {0} ao recuperar o m├®todo {1} da classe {2}: {3}
Explicação A exce├º├úo especificada ocorreu ao tentar recuperar o m├®todo especificado a partir da classe especificada.
Ação Assegure-se de que a classe de bean corporativo especificada contenha os m├®todos apropriados.
WSWS5004E: Ocorreu o erro {0} ao chamar o m├®todo {1} na classe {2}: {3}
Explicação A exce├º├úo especificada ocorreu ao tentar chamar o m├®todo especificado a partir da classe especificada.
Ação Assegure-se de que a classe de bean corporativo especificada contenha os m├®todos apropriados.
WSWS5005E: {0} n├úo ├® uma interface.
Explicação O par├ómetro especificado ├® uma interface, n├úo uma classe.
Ação Certifique-se de que o par├ómetro seja transmitido como uma interface.
WSWS5006E: A classe {0} n├úo ├® uma inst├óncia de EJBHome ou EJBLocalHome.
Explicação O nome de classe especificado refere-se a uma classe v├ílida, mas a classe n├úo ├® uma inst├óncia de EJBHome ou EJBLocalHome.
Ação Transmita um nome de classe que se refira a uma classe v├ílido de EJBHome ou EJBLocalHome.
WSWS5007E: Ocorreu o erro {0} ao tentar localizar o seguinte Nome de JNDI: {1}
{2}
Explicação Ocorreu um erro ao tentar fazer uma pesquisa JNDI do nome JNDI especificado.
Ação Certifique-se de que o nome de pesquisa correto do JNDI seja especificado dentro da URI de local de n├│ de extremidade.
WSWS5008E: Ocorreu um erro ao tentar obter um objeto InitialContext: {0}.
Explicação O exce├º├úo especificada ocorreu ao tentar criar um objeto InitialContext para utilizar a fim de executar opera├º├Áes de consulta JNDI.
Ação Utilize os detalhes da exce├º├úo para determinar como resolver o problema.
WSWS5009E: Ocorreu o erro {0} ao tentar criar um objeto Call específico do protocolo: {1}
Explicação This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Ação If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS5010E: Erro: Impossível localizar a porta: {0}
Explicação A porta especificada n├úo pode ser localizada pelo m├®todo Service.getPort.
Ação Corrija a chamada de Service.getPort.
WSWS5011E: O m├®todo {0} n├úo ├® suportado em um ambiente gerenciado.
Explicação Dentro do ambiente gerenciado J2EE, os m├®todos Service.getTypeMappingRegistry e Service.getHandlerRegistry n├úo s├úo suportados. Eles podem ser chamados somente dentro do ambiente cliente JSR-101 n├úo-gerenciado.
Ação Assegure-se de n├úo chamar esses m├®todos quando o aplicativo cliente estiver em execu├º├úo dentro do ambiente gerenciado pelo J2EE.
WSWS5012E: Ocorreu um erro ao carregar uma classe Stub gerada {0}: {1}
Explicação A exce├º├úo especificada ocorreu enquanto uma classe Stub gerada estava sendo carregada.
Ação Assegure-se de que a classe Stub especificada existe e est├í dispon├¡vel para ser carregada.
WSWS5013E: Nenhum construtor com a assinatura {0} foi localizado para a classe Stub gerada {1}: {2}
Explicação A classe Stub gerada especificada requer um construtor com a assinatura especificada.
Ação Assegure-se de que a classe Stub apropriada seja utilizada.
WSWS5014E: Ocorreu um erro ao instanciar a classe Stub gerada {0}: {1}
Explicação A exce├º├úo especificada ocorreu quando uma nova inst├óncia da classe Stub gerada foi criada.
Ação Assegure-se de que a classe Stub gerada apropriada seja utilizada.
WSWS5015E: Nenhuma definição WSDL foi localizada na URI: {0}
Explicação O m├®todo ServiceFactory.createService n├úo pode localizar uma defini├º├úo WSDL no local especificado.
Ação Certifique-se de que o documento de WSDL esteja dispon├¡vel e que a localiza├º├úo de WSDL esteja correta.
WSWS5016E: A definição WSDL localizada na URI {0} não continha o Service {1}.
Explicação A defini├º├úo WSDL especificada foi localizada, mas n├úo continha o Service especificado.
Ação Certifique-se de que o documento de WSDL contenha o Service correto e que voc├¬ esteja utilizando o nome de Service correto.
WSWS5017E: Ocorreu um erro ao ler a definição WSDL localizada na URI: {0}
Explicação O documento WSDL especificado n├úo foi localizado ou continha um erro.
Ação Certifique-se de que o documento WSDL exista e que esteja correto.
WSWS5018E: Ocorreu o erro {0} ao tentar chamar o m├®todo {1} da classe {2}: {3}
Explicação Uma exce├º├úo ocorreu ao tentar chamar um m├®todo a partir da classe especificada.
Ação Assegure-se de que a classe de bean corporativo especificada contenha os m├®todos apropriados.
WSWS5019E: Ocorreu um erro ao obter o Service para a port {0}: {1}
Explicação This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Ação If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS5020E: Ocorreu um erro ao obter a classe Stub {0}: {1}
Explicação A exce├º├úo especificada ocorreu durante a tentativa de obten├º├úo de uma inst├óncia da classe de Stub gerada.
Ação Assegure-se de que a classe de Stub gerada est├í dispon├¡vel para ser carregada.
WSWS5021E: Ocorreu um erro ao obter a port {0}: {1}
Explicação Ocorreu um erro ao tentar obter o Stub para a port especificada.
Ação Certifique-se de que o objeto de Stub gerado exista e que o nome da port esteja correto.
WSWS5022E: Ocorreu um erro ao tentar criar uma extensão para o tipo de pai {0} e o tipo de elemento {1}.
Explicação This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Ação If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS5023E: O protocolo utilizado na URI do local do n├│ de extremidade {0} n├úo ├® v├ílido.
Explicação A URI de local de n├│ de extremidade especificada cont├®m um protocolo incorreto.
Ação Corrija a URI do local do n├│ de extremidade.
WSWS5024E: Está faltando um sinal de igual (=) na cadeia de consulta na URI do local do nó de extremidade: {0}
Explicação Ocorreu um erro ao analisar a URI do local do n├│ de extremidade especificada.
Ação Corrija a URI do local do n├│ de extremidade.
WSWS5025E: O nome do atributo {0} n├úo ├® v├ílido.
Explicação O respons├ível pela chamada tentou definir ou obter o valor para o atributo especificado a partir de um ExtensibilityElement, mas o nome de atributo n├úo ├® um nome v├ílido.
Ação Certifique-se de utilizar um atributo v├ílido.
WSWS5026E: Erro interno: Registro shadow duplicado.
Explicação This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Ação If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS5027E: O nome da propriedade para o objeto Call {0} n├úo ├® v├ílido.
Explicação Foi feita uma tentativa de definir ou obter a propriedade especificada em um objeto Call, mas o nome da propriedade n├úo ├® v├ílido.
Ação Certifique-se de estar utilizando um nome de propriedade v├ílido.
WSWS5028E: Ocorreu o erro {0} ao tentar fechar um transporte: {1}
Explicação This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Ação If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS5029E: Ocorreu o erro {0} ao processar uma chamada de m├®todo: {1}
Explicação Uma exce├º├úo ocorreu durante o processamento de um pedido de m├®todo.
Ação Utilize as informa├º├Áes detalhadas da mensagem de erro para determinar a causa do erro.
WSWS5030E: O m├®todo {0} n├úo ├® v├ílido.
Explicação This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Ação If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS5031E: A interface de n├│ de extremidade de servi├ºo {0} n├úo ├® v├ílida. Nenhuma defini├º├úo WSDL est├í dispon├¡vel.
Explicação Ao chamar o m├®todo Service.getPort(Class), a defini├º├úo WSDL ├® requerida mas n├úo est├í dispon├¡vel.
Ação Assegure-se de que a defini├º├úo WSDL esteja dispon├¡vel.
WSWS5032E: A interface de n├│ de extremidade de servi├ºo {0} n├úo ├® v├ílida. Nenhuma port padr├úo est├í dispon├¡vel.
Explicação Ao chamar o m├®todo Service.getPort(Class), a port padr├úo ├® requerida mas n├úo est├í dispon├¡vel.
Ação Assegure-se de que uma port padr├úo exista para a interface do n├│ de extremidade de servi├ºo.
WSWS5033E: N├úo ├® poss├¡vel criar um proxy din├ómico sem uma defini├º├úo WSDL.
Explicação Se uma classe de Stub gerada n├úo for localizada, um proxy din├ómico ser├í criado, mas a defini├º├úo WSDL ├® requerida.
Ação Assegure-se de que a defini├º├úo WSDL esteja dispon├¡vel.
WSWS5034E: N├úo ├® poss├¡vel criar um proxy din├ómico sem uma port QName.
Explicação Se uma classe de Stub gerada n├úo for localizada, um proxy din├ómico ser├í criado, mas um nome de port n├úo-nulo ser├í requerido.
Ação Certifique-se de que um nome de port n├úo-nulo seja transmitido.
WSWS5035E: A Port {0} não existe.
Explicação A porta especificada n├úo ├® uma porta v├ílida para o servi├ºo.
Ação Corrija o nome da porta.
WSWS5036E: Nenhuma definição WSDL está disponível.
Explicação O m├®todo Service.getPorts() n├úo pode retornar a lista de portas, a menos que a defini├º├úo WSDL esteja dispon├¡vel.
Ação Assegure-se de que a defini├º├úo WSDL esteja dispon├¡vel.
WSWS5037E: O {0} n├úo ├® suportado pela classe {1}.
Explicação This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Ação If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS5038I: not used
Explicação Nenhum(a).
Ação Nenhum(a).
WSWS5039I: not used
Explicação Nenhum(a).
Ação Nenhum(a).
WSWS5040I: not used
Explicação Nenhum(a).
Ação Nenhum(a).
WSWS5041E: Ocorreu um erro ao obter o protocolo da URI do local do n├│ de extremidade: {0}
Explicação Ocorreu um erro ao tentar obter o protocolo da URI do local do n├│ de extremidade especificada.
Ação Assegure-se de que a URI do local do n├│ de extremidade esteja correta.
WSWS5042E: O protocolo localizado na URI do local do n├│ de extremidade de WSDL n├úo ├® v├ílido. {0} era esperado, mas em vez disso {1} foi localizado.
Explicação Um valor de protocolo inesperado foi localizado na URI do local do n├│ de extremidade.
Ação Nenhum(a).
WSWS5043E: A classe Service {0} não implementa a interface {1}.
Explicação Uma classe Service JAX-RPC deve implementar a interface especificada para estar em conformidade com a especifica├º├úo JAX-RPC. Nesta situa├º├úo, o tempo de execu├º├úo de servi├ºos da Web carregou uma classe que era presumida ser uma classe Service v├ílida, mas n├úo implementou a interface esperada.
Ação Assegure-se de que seu aplicativo de servi├ºo da Web tenha sido implementado corretamente com a ferramenta wsdeploy.
WSWS5044E: O construtor requerido não foi localizado para a classe Service gerada: {0}
Explicação Um construtor requerido est├í ausente.
Ação Assegure-se de que seu aplicativo de servi├ºo da Web tenha sido implementado corretamente com a ferramenta wsdeploy.
WSWS5045E: {0}: Um nome de porta vazio foi localizado na matriz de nomes da porta WSDL.
Explicação This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Ação If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS5046E: Ocorreu o erro {0} ao obter um nome de classe de bean corporativo da URI do local do n├│ de extremidade {1}: {2}
Explicação O nome de classe EJB n├úo pode ser obtido a partir do URI do local do n├│ de extremidade especificada.
Ação Corrija a URI do local do n├│ de extremidade.
WSWS5047E: Ocorreu o erro {0} ao obter propriedades da URI do local do n├│ de extremidade {1}: {2}
Explicação Ocorreu um erro ao analisar as propriedades contidas na URI do local do n├│ de extremidade especificada.
Ação Corrija a URI do local do n├│ de extremidade.
WSWS5048E: A propriedade {0} está ausente na URI do local do nó de extremidade {1}.
Explicação Uma propriedade requerida estava ausente a partir da URI do local do n├│ de extremidade.
Ação Corrija a URI do local do n├│ de extremidade.
WSWS5049E: Ocorreu um erro ao tentar instanciar um objeto de destino da classe {0}: {1}
Explicação Uma inst├óncia da classe especificada n├úo pode ser instanciada.
Ação Consulte a exce├º├úo na mensagem de erro original, para determinar como resolver o problema.
WSWS5050E: Ocorreu o erro {0} ao tentar inicializar o objeto de destino da classe {1}: {2}
Explicação Imposs├¡vel inicializar uma inst├óncia da classe de implementa├º├úo especificada.
Ação Consulte a exce├º├úo na mensagem de erro original, para determinar como resolver o problema.
WSWS5051E: Ocorreu o erro {0} ao tentar carregar a classe do objeto de destino {1}: {2}
Explicação Imposs├¡vel carregar a classe de implementa├º├úo especificada.
Ação Certifique-se de que a classe de implementa├º├úo esteja dispon├¡vel para ser carregada.
WSWS5052E: Ocorreu o erro {0} ao obter o nome da classe de implementação a partir da URI do local do nó de extremidade {1}: {2}
Explicação Imposs├¡vel obter o nome da classe de implementa├º├úo da URI do local do n├│ de extremidade.
Ação Corrija a URI do local do n├│ de extremidade.
WSWS5053E: Ocorreu o erro {0} ao tentar obter o m├®todo {1} na classe de destino {2}: {3}
Explicação Imposs├¡vel localizar o m├®todo especificado na classe de implementa├º├úo especificada.
Ação Assegure-se de que a classe de implementa├º├úo correta esteja sendo utilizada.
WSWS5054E: Ocorreu o erro {0} ao tentar chamar o m├®todo {1} na classe de destino {2}: {3}
Explicação Uma exce├º├úo ocorreu ao chamar o m├®todo especificado.
Ação Consulte a exce├º├úo na mensagem de erro original, para determinar como resolver o problema.
WSWS5055E: N├úo ├® poss├¡vel localizar um Service para o espa├ºo de nomes {0}.
Explicação This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Ação If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS5056E: Um proxy dinâmico não pode ser criado devido à exceção: {0}
Explicação Um Stub de proxy din├ómico JAX-RPC n├úo pode ser criado para a porta especificada e para a interface do n├│ de extremidade de servi├ºo.
Ação Verifique se a interface do n├│ de extremidade de servi├ºo ├® v├ílida.
WSWS5057E: Não existe PortType na definição WSDL da interface especificada do nó de extremidade de serviço: {0}.
Explicação O nome da interface do n├│ de extremidade de servi├ºo transmitido ao m├®todo getPort deve corresponder a um PortType no WSDL deste Service.
Ação Assegure-se de que a interface do n├│ de extremidade de servi├ºo corresponda a um PortType definido no WSDL.
WSWS5058E: A interface de n├│ de extremidade de servi├ºo {0} n├úo ├® v├ílida.
Explicação Ao chamar o m├®todo Service.getPort(Class), a interface do n├│ de extremidade de servi├ºo deve especificar uma interface.
Ação Certifique-se de que a interface de n├│ de extremidade de servi├ºo especifique uma interface e n├úo uma classe.
WSWS5059E: O par├ómetro do tipo {0} n├úo p├┤de ser serializado durante a tentativa de chamar o m├®todo {1} na classe de destino {2}
Explicação Ocorreu uma exce├º├úo durante a chamada do m├®todo espec├¡fico como uma classe de par├ómetros que n├úo estende java.io.Serializable
Ação Altere a classe de par├ómetro para implementar java.io.Serializable no cliente e no servidor
Tópico de Referência    

Termos de Uso | Feedback

Última atualização: May 16, 2012 5:03:21 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.webservices.multiprotocol.resources.mpMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Todos os direitos reservados.
Este centro de informações é desenvolvido na tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)