WSWS

WSWS0001E: Le chemin d''accès "{0}" n''est pas un chemin d''accès absolu.
Explication Le nom du fichier WSDL publié doit être un nom de chemin d'accès complet qualifié et absolu.
Action Indiquez un chemin d'accès absolu.
WSWS0002E: Le répertoire parent du répertoire "{0}" n''existe pas.
Explication Le répertoire dans lequel le fichier WSDL publié doit être placé doit déjà exister.
Action Désignez un répertoire existant.
WSWS0003E: Le protocole doit être soit "http" ou "https", et pas "{0}".
Explication Les seules options valides pour le protocole sont "http" et "https".
Action Indiquez "http" ou "https".
WSWS0004E: Le port doit être un nombre positif, et pas "{0}".
Explication Le port doit être un nombre positif.
Action Indiquez un nombre positif.
WSWS0005E: Une exception s''est produite pendant la tentative d''extraction du module "{0}" du fichier EAR d''application dans le système de fichiers. L''exception est "{1}".
Explication Les détails de l'exception doivent fournir des informations supplémentaires.
Action Les détails de l'exception doivent donner des indications sur l'action à entreprendre.
WSWS0006E: Une exception s''est produite lors de la tentative de construction d''un WSDLParser sur le fichier WSDL "{0}" du module "{1}". L''exception est "{2}".
Explication Les détails de l'exception doivent fournir des informations supplémentaires.
Action Les détails de l'exception doivent donner des indications sur l'action à entreprendre.
WSWS0007E: Le descripteur de déploiement des services Web "webservices.xml" du module {0} comporte un élément webservice-description dont l''élément de wsdl-file est "{1}". L''élément webservice-description contient un élément port-component avec les éléments port-qname-namespace = {2} et port-qname-localname = {3}. Le fichier wsdl doit contenir un espace nom cible (targetNameSpace) dont la valeur correspond à l''élément port-qname-namespace du fichier de liaison, et il doit contenir un port dont l''attribut de nom correspond à l''élément port-qname-localname.
Explication Les valeurs contenues dans le fichier wsdl et le descripteur de déploiement des services Web doivent correspondre.
Action Corrigez l'un des fichiers.
WSWS0008E: Impossible de définir l''adresse soap dans le fichier WSDL publié. L''échec s''est produit lors de l''appel de WSLDParser.setSoapAddress() avec wsdlNameSpace={0}, wsdlPortName={1} et soapAddressURI={2}. Le fichier d''entrée WSDL est {3} pour le module {4}.
Explication Il se peut qu'il y ait une erreur de syntaxe dans le fichier d'entrée WSDL.
Action Vérifiez le fichier d'entrée WSDL à la recherche d'éventuelles erreurs.
WSWS0009E: Exception interceptée lors de la sauvegarde du fichier d''entrée WSDL {0} pour le module {1} avec le nom de fichier {2}. L''exception est {3}.
Explication Impossible de créer un fichier de sortie WSDL.
Action Les détails de l'exception doivent donner quelques indications.
WSWS0010E: Exception interceptée lors de la création d''un répertoire de travail. L''exception est {0}.
Explication Impossible de créer un répertoire de travail.
Action Les détails de l'exception doivent donner quelques indications.
WSWS0011E: Exception interceptée lors de la tentative d''obtention d''un flux d''entrée pour le fichier {0} dans le module {1}. L''exception est {2}.
Explication Impossible d'obtenir le flot d'entrée.
Action Les détails de l'exception doivent donner quelques indications.
WSWS0012E: Echec lors de la recherche dans le fichier application.xml du fichier EAR d''application d''un module Web dont le nom est {0}. Il se peut que la commande EndpointEnabler n''ait pas été exécutée sur l''application.
Explication Le fichier ibm-webservice-bnd.dtd du fichier jar activé pour le service Web a un attribut routeModuleName dont la valeur ne correspond à aucun module Web décrit dans le fichier application.xml d'application. Ou bien, un fichier war activé pour un service Web n'apparaît pas dans le fichier application.xml d'application.
Action Vérifiez les fichiers ibm-webservice-bnd.dtd et application.xml. Assurez-vous que la commande endpointEnabler a bien été exécutée sur le fichier ear.
WSWS0013E: Le descripteur de déploiement des services Web du module {0}, webservices.xml, comporte un élément wsdl-file pour le fichier {1}. Cependant, le fichier de liaison du module, {2}, ne comporte pas d''élément ws-desc-binding pour ce fichier WSDL.
Explication Les informations contenues dans le descripteur de déploiement des services Web ne correspondent pas à celles contenues dans le fichier de liaison des services Web.
Action Modifiez les deux fichiers afin qu'ils soient cohérents.
WSWS0015E: Exception interceptée lors de la tentative d''obtention d''un flux d''entrée pour le fichier {0}. L''exception est {1}.
Explication Les détails de l'exception doivent fournir des informations supplémentaires.
Action Les détails de l'exception doivent donner quelques indications.
WSWS0016E: Le fichier webservices.xml du module {0} fait référence au fichier WSDL "{1}", mais le module ne contient pas de fichier WSDL de ce nom.
Explication Si un fichier webservices.xml réfère à un fichier WSDL, ce dernier doit exister dans le module.
Action Ajoutez le fichier WSDL attendu.
WSWS0018E: Le module {0} ne contient pas de fichier de liaison de services Web, {1}. Exécutez la commande endptEnabler sur le fichier EAR avant d''effectuer l''installation.
Explication Un module activé pour un service Web doit contenir un fichier de liaison de services Web.
Action Ajoutez le fichier de liaisons manquant en utilisant soit Assembly Toolkit, soit la commande endptEnabler.
WSWS0019E: Impossible d''ouvrir le module de ressources {0} de l''environnement local {1}. Exception {2}
Explication Le regroupement de ressources de votre environnement local est introuvable. Cela empêchera la journalisation des informations.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS0020E: Erreur interne : {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS0021E: Le descripteur de déploiement des services Web du module "{0}" ne contient aucun élément wsdl-file pour le numéro de descripteur de déploiement webservice {1}.
Explication La syntaxe du descripteur de déploiement des services Web n'est pas correcte ; l'un de ses éléments webservice-description ne contient pas d'élément wsdl-file.
Action Corrigez DeploymentDescriptor.
WSWS0022E: Dans le descripteur de déploiement des services Web du module "{0}", le nombre d''éléments portcomponent {1} du nombre d''éléments webservice-description {2} n''est pas correct.
Explication La syntaxe du descripteur de déploiement des services Web n'est pas correcte ; l'un de ses éléments webservice-description comporte un élément portcomponent dont la syntaxe est incorrecte.
Action Corrigez DeploymentDescriptor.
WSWS0023E: Le fichier de liaisons des services Web {0} du module {1} ne contient pas d''éléments routerModules dont la syntaxe est correcte.
Explication Le fichier de liaison des services Web ne contient pas d'élément "routerModules" dont la syntaxe est correcte.
Action Corrigez le fichier de liaisons.
WSWS0024E: Un module EJB-JAR activé pour les services Web doit être déployé sur le même serveur que le module de routeur. Cependant, le module EJB-JAR "{0}" est déployé sur "{1}" alors que le module de routeur "{2}" est déployé sur "{3}".
Explication Chaque fichier EBJ-JAR doit être associé à un module WAR de routeur.
Action Corrigez l'application.
WSWS0025E: Une exception a été interceptée lors de la copie d''un fichier. Le fichier source est {0}. Le fichier cible est {1}. L''exception est {2}.
Explication Une exception d'E-S (IOException) s'est produite lors de la copie d'un fichier.
Action Les détails de l'exception doivent donner quelques indications.
WSWS0026E: Le nom du système de fichiers "{0}" est utilisé pour un répertoire dans l''arborescence des fichiers WSDL publiés. Toutefois, le nom existe déjà dans le système de fichiers et ne correspond par à un répertoire.
Explication Il existe un conflit de nom entre le nom du répertoire et celui du système de fichiers.
Action Supprimez le fichier.
WSWS0027E: Le descripteur de déploiement de services Web du module "{0}" ne contient pas d''élément webservice-description-name pour le numéro de descripteur webservice-deployment {1}.
Explication La syntaxe du descripteur de déploiement des services Web n'est pas correcte ; l'un de ses éléments webservice-description ne contient pas d'élément webservice-description-name.
Action Corrigez DeploymentDescriptor.
WSWS0028W: completeTask : Impossible de fermer InputStream "{0}"
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS0029E: getServerName : MapModulesToServers :taskData ne contenait pas de ligne pour moduleURIString "{0}"
Explication Il s'agit d'une erreur de programmation. Tous les modules doivent avoir des noms de serveur.
Action This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS0030E: MapModulesToServersAccessor.getNodeNamesFromServerString : la syntaxe de la chaîne "{0}" est incorrecte.
Explication Il s'agit d'une erreur de programmation. Considérez que la tâche MapModulesToServers a déjà validé le fait que l'entrée utilisateur utilise une syntaxe correcte.
Action This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS0031E: Si un servlet est lié à un élément port-component du fichier webservice.xml, le fichier web.xml du module doit dans ce cas contenir un seul élément servlet-mapping pour ce servlet. Cependant, dans le module {0}, le fichier web.xml contient plusieurs éléments servlet-mapping pour le servlet {1}.
Explication Le fichier web.xml comporte une erreur.
Action Réparez le fichier web.xml.
WSWS0032E: Si un servlet est lié à partir d''un élément port-component du fichier webservice.xml et que le fichier web.xml du module contient un élément url-pattern pour ce servlet, l''élément url-pattern doit être un schéma de correspondance qui ne doit pas contenir d''astérisque ("*"). Cependant, dans le module {0}, le fichier web.xml contient un élément url-pattern {1} pour le servlet {2}.
Explication Le fichier web.xml comporte une erreur.
Action Réparez le fichier web.xml.
WSWS0033E: Dans le fichier webservices.xml d''un module WAR activé pour les services Web, un élément service-impl-bean de port-component doit être un servlet-link, mais pas un EJB-link. Cependant, dans le module {0}, le fichier webservice.xml comporte un élément port-component nommé {1} dont l''élément service-impl-bean n''est pas un servlet-link.
Explication Le fichier webservices.xml comporte une erreur.
Action Réparez le fichier webservices.xml.
WSWS0034E: Dans le module {0}, le fichier WSDL {1} contient un port nommé {2}, mais aucun composant de port correspondant ne se trouve dans le descripteur de déploiement es services Web.
Explication L'un des fichiers WSDL d'un module n'est pas cohérent avec le descripteur de déploiement des services Web.
Action Eliminez l'incohérence en supprimant le port du fichier WSDL ou en ajoutant un élément port-component correspondant au descripteur de déploiement.
WSWS0035E: Le fichier ibm-webservices-bnd.xml pour le module EJB {0} indique que le module WAR du routeur associé est {1}. Cependant, ce module WAR n''existe pas dans l''application.
Explication Le module WAR du routeur est manquant dans l'application.
Action Corrigez l'application.
WSWS0036E: {0} est le module du routeur pour le module activé pour les services Web {1}. Le fichier web.xml des modules de routeur doit contenir une section servlet-mapping avec un élément url-pattern et un servlet-name {2}, mais ce n''est pas le cas.
Explication Le fichier web.xml du routeur WAR est incorrect.
Action Assurez-vous que l'élément servlet-mapping figure dans le fichier et qu'il contient un élément url-pattern.
WSWS0037W: Le module {0} contient un fichier WSDL {1}. Il est préférable que les fichiers WSDL résident dans ou sous le répertoire WEB-INF/wsdl (pour les modules WAR) et META-INF/wsdl (pour les modules JAR).
Explication Les versions antérieures de la spécification des services Web permettaient que l'élément wsdl-file du descripteur de déploiement des services Web pointe n'importe où dans le module. La version actuelle recommande que tous les fichiers WSDL résident dans ou sous le répertoire WEB-INF/wsdl (pour les modules WAR) et META-INF/wsdl (pour les modules JAR). A l'avenir, les fichiers WSDL qui ne résident pas dans ou sous le répertoire wsdl ne seront pas publiés à l'URI ou au fichier.
Action Déplacez tous les fichiers WSDL dans le répertoire wsdl.
WSWS0038E: Erreur signalée par l''outil de déploiement des services Web : {0}
Explication L'outil de déploiement des services Web a signalé une erreur. Il se peut que le déploiement ait échoué.
Action Consultez le message d'erreur émanant de l'outil afin d'identifier la source du problème.
WSWS0039W: Avertissement signalé par l''outil de déploiement des services Web : {0}
Explication L'outil de déploiement des services Web a signalé un avertissement. Il se peut que le déploiement ait échoué.
Action Consultez le message d'avertissement de l'outil afin de déterminer si une intervention est requise.
WSWS0040I: Message de l''outil de déploiement des services Web : {0}
Explication Aucune.
Action Aucune.
WSWS0041I: La tâche de déploiement des services Web a abouti.
Explication La tâche de déploiement des services Web a abouti.
Action Aucune.
WSWS0042E: Le fichier de liaisons des services Web du module {0} contient une section de module de routeur dont le type de transport est ni jms, ni http, mais {1} ce qui est incorrect.
Explication Le fichier de liaisons des services Web comporte des informations incorrectes.
Action Corrigez le fichier de liaisons des services Web.
WSWS0043E: Le module EJB {0} n''a pas de module de routeur associé.
Explication Pour tous les modules EJB activés pour les services Web, au moins un module de routeur doit être créé dans la même application.
Action Exécutez la commande endpointEnabler pour ajouter les modules de routeur appropriés.
WSWS0044E: Impossible de localiser la cible de déploiement pour le module : {0}
Explication Toutes les applications doivent être déployées sur un serveur ou un cluster.
Action Corrigez le fichier deployment.xml pour l'application ou réinstallez cette dernière.
WSWS0045E: Le module WAR de routeur pour le module EJB {0} est {1}, mais un schéma d''url manque dans son fichier web.xml pour le composant de port {2}.
Explication Le fichier web.xml pour le module WAR de routeur comporte un schéma d'url pour chaque composant de port défini dans le fichier webservices.xml.
Action Corrigez le fichier web.xml du module de routeur.
WSWS0046E: Le module MDB du routeur JMS {0} ne contient pas de fichier de liaison IBM WebSphere.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS0047E: Impossible de trouver des fichiers WSDL à publier.
Explication Toutes les applications activées pour les services Web doivent comporter au moins un fichier wsdl.
Action Si l'application est activée pour les services Web, vérifiez si les fichiers wsdl sont inclus dans l'application.
WSWS0048I: La tâche endpointenabler des services Web a abouti.
Explication La tâche endpointenabler des services Web a abouti.
Action Aucune.
WSWS0049E: Le suffixe {0} de l''URL d''EJB n''est pas formaté correctement. Sa syntaxe est la suivante : <nom_propriété>=<valeur>[&<nom_propriété>=<valeur>], les noms de propriété valides étant {1}. Par exemple : {2}
Explication Entrée utilisateur incorrecte pour le suffixe de l'URL d'EJB
Action Fournissez une entrée correcte.
WSWS0050E: Le fichier de liaison du client de services Web, ibm-webservicesclient-bnd.xmi, contient un type de port {0} qui n''est pas un type de port valide pour ce client.
Explication Il existe une incohérence dans la configuration du client de services Web.
Action Vérifiez que le fichier WSDL configuré pour ce client contient le type de port.
WSWS0051W: Le paramètre de propriété personnalisée configuré pour {0} module {1} est ignoré.
Explication Seul l'élément zéro des paramètres de propriété personnalisée est utilisé.
Action Le code produit doit s'assurer que les propriétés configurées sont associée dans le premier élément de paramètre. Signalez une erreur au support.
WSWS0052E: Le mappage de port favori ne peut pas être créé pour le service {1} Web du client du module {0}
Explication Un problème est survenu lors de la création d'un mappage de types de port et des ports qui peuvent être configurés pour ces derniers. Ces informations sont générées à partir du descripteur de déploiement client et du fichier WSDL.
Action Vérifiez que le client des services Web de ce module est configuré et que le fichier WSDL identifiée dans le descripteur de déploiement client se trouve dans le module.
WSWS0053E: Le port {0} n''est pas valide pour le type de port {1} du service Web {2}, module {3}{4}
Explication Un port favori du client de service Web doit implémenter son type de port. Le fichier WSDL client spécifie les ports, les liaisons et les types de port.
Action Spécifiez un port favori qui implémente le type de port.
WSWS0054E: Le format du préfixe d''URL JMS {0} est incorrect. Il doit commencer par jms:/[queue|topic]? et la destination et la fabrique de connexions ne doivent pas contenir java:comp.
Explication Entrée utilisateur incorrect pour le préfixe d'URL JMS.
Action Fournissez une entrée correcte.
WSWS0055E: La valeur de la portée du service Web, {0}, pour un port du module {1} n''est pas valide.
Explication Entrée utilisateur incorrecte fournie pour la portée du service Web.
Action Fournissez une entrée correcte. Les valeurs correctes sont Application, Demande et Session.
WSWS0056E: La valeur du délai d''expiration de la demande client du service Web, {0}, pour un port du module {1} n''est pas valide.
Explication Entrée utilisateur incorrecte fourni pour le délai d'expiration de la demande client du service Web. Le délai d'expiration est un nombre de millisecondes correspondant à la période durant laquelle attendre qu'une demande aboutisse.
Action Fournissez une entrée correcte. La valeur doit être un entier positif, 0 ou -1.
WSWS0057E: La valeur de l''URL de noeud final remplacée du client de service Web, {0}, pour un port du module {1} n''est pas valide.
Explication L'entrée utilisateur fournie pour l'URL de noeud final remplacée du client de service Web n'est pas une URL valide.
Action Fournissez une entrée correcte. La valeur doit être une URL valide qui représente un port HTTP, un port JMS ou un EJB local.
WSWS0058E: Le document WSDL déployé, {0}, n''a pas pu être trouvé pour le client du service Web dans le module {1}.
Explication L'entrée utilisateur fournie pour le document WSDL déployé du client du service Web n'est pas valide.
Action Fournissez une entrée correcte. La valeur du document WSDL déployé doit être un URI relatif au module et doit représenter un fichier WSDL qui se trouve dans le module du client.
WSWS0059E: L''espace de nom de liaison remplacé du client du service Web, {0}, pour le module {1} ne peut pas être spécifié si l''URL du noeud final remplacée n''est pas définie.
Explication L'espace de nom de liaison remplacée ne peut pas être spécifié sauf si l'URL de noeud final de remplacée est spécifiée ou précédemment définie.
Action Indiquez une valeur pour l'URL de noeud final remplacée du client de service Web ou n'indiquez pas de valeur pour l'espace de nom de liaison remplacée.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : May 16, 2012 4:49:14 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.webservices.deploy.resources.deployMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)