SECJ

SECJ0007E: Se ha producido un error durante la inicialización de la seguridad. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido un error inesperado durante la inicialización de seguridad.
Acción Es un error de tipo general. Busque mensajes anteriores relacionados con esta anomalía o con problemas de configuración. Si habilita el rastreo de depuración de seguridad de los componentes com.ibm.ws.security.* y com.ibm.ejs.security.* obtendrá más información.
SECJ0010E: Credencial no válida
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0040E: Se ha producido un error mientras se generaban las claves nuevas de LTPA. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0041E: No se puede establecer el Mecanismo de autenticación como LTPA cuando LTPAConfig es nulo
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0045E: Se ha producido un error al inicializar la seguridad/SAS
Explicación Se ha producido un error al inicializar el servicio de asociación segura, que forma parte de la seguridad de ORB.
Acción Compruebe si el archivo de propiedades, normalmente sas.server.props, existe y tiene permiso de lectura.
SECJ0046I: Propiedad SAS:{0} se ha actualizado
Explicación Mensaje informativo.
Acción Debido a una modificación de la configuración de seguridad, se ha actualizado una propiedad SAS.
SECJ0047E: Falta el URL de configuración de seguridad especificado por la propiedad {0} o no está bien formado
Explicación El URL utilizado para especificar las propiedades del servicio de asociación no se encuentra o está mal construido.
Acción El URL normalmente se especifica como un nombre de propiedad cuando se inicia WebSphere desde la línea de mandatos con el argumento -D. Por ejemplo: -Dcom.ibm.CORBA.ConfigURL=file:/C:/wastd/AppServer/properties/sas.server.props. Compruebe que se especifiquen la propiedad y el URL y que se refieran a un archivo válido que tenga permiso de lectura.
SECJ0048E: Error al actualizar o cargar el URL de configuración de seguridad futura especificado por la propiedad {0}
Explicación Puede que la vía de acceso o el archivo especificados en la propiedad no sean válidos, o también puede haber ocurrido un problema de permiso de archivo.
Acción Compruebe que la vía de acceso y el archivo especificados por la propiedad sean válidos y que el archivo tenga permiso de lectura.
SECJ0049E: Se ha encontrado un error de configuración mientras se iniciaba el servidor
Explicación Se ha producido una excepción inesperada RemoteException, OpException o IOException durante el inicio del servidor. Puede que se produzcan problemas con la carga o la escritura de los archivos de propiedades URL de configuración de la seguridad.
Acción Compruebe que los permisos de los archivos asociados con el archivo de propiedades de URL de configuración de seguridad (normalmente sas.server.props) tengan permiso de lectura y escritura.
SECJ0050E: Se ha encontrado un error mientras se concluía el servidor
Explicación Se ha producido una excepción inesperada RemoteException, OpException o IOException durante la conclusión del servidor. Puede que se produzcan problemas con la carga o la escritura de los archivos de propiedades URL de configuración de la seguridad.
Acción Compruebe que los permisos de los archivos asociados con el archivo de propiedades de URL de configuración de seguridad (normalmente sas.server.props) tengan permiso de lectura y escritura.
SECJ0051E: IOException al determinar si la configuración es actual respecto al archivo de propiedades {0} o {1}
Explicación Probablemente se ha producido un error en la operación loadProperties().
Acción Compruebe que los permisos de los archivos asociados con el archivo de propiedades de URL de configuración de seguridad (normalmente sas.server.props) tengan permiso de lectura y escritura.
SECJ0052E: La autorización no ha sido satisfactoria al invocar ({0}){1} {2} - credenciales no válidas
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0053E: La autorización de {0} no ha sido satisfactoria al invocar ({1}){2} {3} {4}
Explicación El usuario no tiene el permiso necesario para acceder al recurso. Podría esperarse esta anomalía si el usuario no tiene otorgado el acceso. Si este error es inesperado, hay varias causas posibles. El usuario no se ha correlacionado con uno de los roles que protegen el recurso si precisa acceso al recurso protegido. El usuario no es un miembro de uno de los grupos que pueden estar correlacionados con uno de los roles. Si está configurada la seguridad de WebSphere para utilizar LDAP como el registro de usuarios, puede que no coincida la configuración del filtro de búsqueda de usuarios y grupos de LDAP de seguridad de WebSphere con lo que se esperaba en el directorio de LDAP.
Acción Si no se esperaba la anomalía de autorización, verifique que el usuario o un grupo del que sea miembro el usuario, está correlacionado con el rol que protege el recurso. Verifique que la configuración de filtros de usuario y grupo LDAP de seguridad de WebSphere coinciden con lo que se esperaba en el directorio de LDAP.
SECJ0054E: Las credenciales no son las propias
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0055E: Se ha producido un error en la autenticación de {0}. Puede que el ID de usuario o la contraseña no se hayan especificado o escrito correctamente. Es posible que no exista el ID de usuario, la cuenta podría haber caducado o haberse inhabilitado. Puede que la contraseña haya caducado.
Explicación El usuario no se ha podido autenticar. Puede que el ID de usuario o la contraseña no se hayan especificado correctamente. Es posible que el usuario no exista en el registro de usuarios con el que WebSphere está configurado para autenticarse. Si está configurada la seguridad de WebSphere para utilizar LDAP como el registro de usuarios, puede que no coincida la configuración del filtro de búsqueda de usuarios y grupos de LDAP de seguridad de WebSphere con lo que se esperaba en el directorio de LDAP.
Acción Compruebe que el ID de usuario y la contraseña se hayan especificado correctamente y que existen en el registro de usuarios. Si está configurado LDAP como el registro de usuarios de seguridad, verifique que la configuración de filtros de usuarios y grupos de LDAP de seguridad de WebSphere coinciden con lo que se esperaba en el directorio de LDAP. Diríjase al administrador del registro de usuarios que WebSphere está configurado para utilizar si el problema persiste.
SECJ0056E: Se ha producido un error en la autenticación por la razón {0}
Explicación Se ha producido un error en la autenticación por la razón especificada.
Acción Compruebe que el ID de usuario y la contraseña se hayan especificado correctamente. Diríjase al administrador del registro de usuarios si el problema persiste.
SECJ0057E: Datos de autenticación no válidos
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0058E: LTPAServer no existe
Explicación Se trata de un error interno, probablemente causado por problemas de inicialización de LTPAServer.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0059E: No se puede crear el LTPAServer sin una contraseña
Explicación Se ha utilizado un constructor incorrecto al intentar crear una instancia de LTPAServerBean.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0060E: No se ha encontrado la configuración de LTPA
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0061E: Excepción al crear LTPAConfig
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0062E: Excepción al eliminar LTPAConfig
Explicación Se trata de un error interno. Se ha producido un error en la operación ejbRemove() en LTPAConfigBean.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0063E: Se ha producido un error en la correlación de credenciales debido a un identificador de acceso no válido
Explicación Se trata de un error interno. No se puede obtener el identificador de acceso de la credencial.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0064E: Se ha producido un error en la correlación de credenciales
Explicación La correlación de credenciales puede ser incorrecta por distintos motivos: Si el símbolo de credencial no es una instancia de un tipo de CredentialToken con soporte para una correlación. Si el principal identificado en la credencial no se puede correlacionar con una entrada ni se encuentra en el registro de usuarios. Si se produce una excepción del registro de usuarios o si éste se ha detenido.
Acción Compruebe el buen funcionamiento del registro de usuarios. Compruebe que el principal exista en el registro de usuarios de destino, si procede. La excepción que acompaña a este mensaje de error puede ayudar a diagnosticar el problema.
SECJ0065E: Codificación no soportada
Explicación Se trata de un error interno. Se ha producido UnsupportedEncodingException cuando LTPAServer intentaba codificar el valor del símbolo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0066E: El objeto de implementación del registro se ha parado
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0067E: No se puede establecer una correlación de credencial dado un símbolo de credencial para el nombre de dominio de sujeto {0} en LDAP debido a una excepción de correlación de filtro LDAP.
Explicación La correlación de credenciales puede ser incorrecta por distintos motivos: Si el símbolo de credencial no es una instancia de un tipo de CredentialToken con soporte para una correlación. Si el principal identificado en la credencial no se puede correlacionar con una entrada ni se encuentra en el registro de usuarios. Si se produce una excepción del registro de usuarios o si éste se ha detenido.
Acción Compruebe el buen funcionamiento del registro de usuarios. Compruebe que el principal exista en el registro de usuarios de destino, si procede. La excepción que acompaña a este mensaje de error puede ayudar a diagnosticar el problema.
SECJ0068E: Error de inicialización de LDAP. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al configurar LDAP.
Acción Compruebe que los valores de configuración de LDAP de WebSphere, como el URL de proveedor, sean correctos en la GUI del centro de seguridad. Si utiliza SSL asegúrese de que es correcta la configuración de SSL.
SECJ0069E: Se ha producido un problema al obtener el Nombre de seguridad del identificador de privilegio: {0}. La excepción es {1}.
Explicación No se encuentra ningún nombre para el SID especificado en el registro de usuarios de Windows. Esto puede producirse si un exceso de tiempo de espera de red impide que la función encuentre el nombre. Esto también sucede con los SID que no tienen un nombre de cuenta correspondiente, como el SID de inicio de sesión, que identifica una sesión de conexión.
Acción Puede que WebSphere todavía disponga de una referencia del usuario en la tabla de autorizaciones, pero es posible que se haya eliminado el usuario del registro de usuarios de Windows. Si sabe qué usuario es, elimínelo de los permisos de protección de recursos de WebSphere. Si el usuario todavía es válido, se debe volver a crear en el registro de usuarios de Windows y volverle a asignar los permisos de recursos adecuados en WebSphere.
SECJ0070E: No hay ningún identificador privilegiado para: {0}
Explicación No se encuentra el SID del usuario especificado en el registro de usuarios de Windows. Puede que el usuario no exista en el registro de usuarios.
Acción Si es necesario, cree el usuario en el registro de usuarios.
SECJ0071E: Se ha producido un error al recuperar las entradas del registro para el patrón especificado {0}
Explicación
Acción Verifique que el patrón sea correcto y esté bien formado.
SECJ0072E: Se ha producido un error al buscar el registro para el tipo {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0073E: Se ha producido un error al buscar la entrada del registro para el identificador de privilegio {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0074E: Se ha producido un error al crear el registro de usuarios. La excepción es {0}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al intentar cargar o crear el registro de usuarios.
Acción Compruebe que la CLASSPATH utilizada para iniciar WebSphere sea correcta y que los archivos jar existan y tengan, como mínimo, permiso de lectura.
SECJ0075E: Tipo de entrada no soportado {0}
Explicación Se trata de un error interno. No se ha podido buscar un registro del tipo especificado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0076E: Se ha producido un error al crear la factoría de entrada del registro
Explicación Se trata de un error interno. No se ha podido crear la factoría del registro.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0077E: La clase de implementación del registro {0} no se ha encontrado para el tipo {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0078E: El registro de usuarios no existe
Explicación No se puede buscar RegistryHome en el nombre de espacio o se ha producido un error en la delimitación. La clase del registro de usuarios no estaba registrada en el espacio de nombre correctamente o no se encuentra el archivo de clase del registro de usuarios.
Acción Compruebe que la classpath sea correcta y que existan las clases necesarias.
SECJ0079E: Tipo de usuario no soportado en el registro de usuarios
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0080E: La entrada de usuario no se ha encontrado en el registro
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0081E: Excepción del registro
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0082E: Se ha producido un error durante la inicialización de la seguridad de la Web
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0083E: Se ha producido un error al inicializar la antememoria de la Web en el servidor de administración
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0084W: Se ha producido un error mientras se inicializaba la configuración de la Web. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido un error al inicializar los atributos de seguridad de una aplicación Web.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0085E: Se ha producido un error al inicializar la antememoria de la Web de administración
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0086E: Error de configuración
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0087E: Error interno de servidor
Explicación HttpServletResponse indica que se ha producido un error interno de servidor.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0088E: Se ha producido un error al borrar el permiso
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0089E: Se ha producido un error al obtener todos los permisos
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0090E: Se ha producido un error al obtener el grupo de métodos para el método {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0091E: Se ha producido un error al buscar la factoría de aplicación
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0092E: No se ha encontrado la factoría de aplicación
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0093E: No se ha encontrado la factoría de relación
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0094E: La aplicación de administración no existe
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0095E: Se ha producido una excepción mientras se inicializaban los permisos de administración.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0096E: Se ha producido un error al crear el grupo de métodos {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0097E: Se ha producido un error al buscar los grupos de métodos
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0098E: Se ha producido un error al buscar el grupo de métodos {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0099E: Se ha producido un error al buscar el grupo de métodos para el id {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0100E: Se ha producido un error al almacenar el grupo de métodos
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0101E: Se ha producido un error al eliminar el grupo de métodos
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0102E: Se ha producido un error al crear el grupo de métodos
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0103E: MethodGroupHome no existe
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0104E: Se ha producido un error al crear los grupos de métodos predefinidos
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0105E: Se ha producido una excepción inesperada al decodificar el valor [{0}] para la contraseña [{1}] en el URL configurado para seguridad
Explicación La contraseña codificada no se ha podido decodificar porque no existe o no está bien formada.
Acción Verifique que las contraseñas del URL de configuración de seguridad existan y no estén dañadas. Restablezca la contraseña afectada mediante la consola de administración de WebSphere si es posible. Si no funciona ninguna otra opción, restablezca la contraseña al valor de texto plano en el URL de configuración de seguridad (que normalmente es sas.server.props).
SECJ0106E: Se ha producido una excepción inesperada al codificar el valor [{0}] para la contraseña [{1}] en el URL configurado para seguridad
Explicación La contraseña no se ha podido codificar porque no existe o no está bien formada.
Acción Verifique que las contraseñas del URL de configuración de seguridad existan y no estén dañadas. Restablezca la contraseña afectada mediante la consola de administración de WebSphere si es posible. Si no funciona ninguna otra opción, restablezca la contraseña al valor de texto plano en el URL de configuración de seguridad (que normalmente es sas.server.props).
SECJ0107W: El archivo {0} no existe
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción Si este mensaje pertenece a un aviso, significa que se trata de un problema temporal que normalmente se soluciona automáticamente. Si no es un aviso, compruebe que el archivo tenga permiso de lectura. Si no encuentra el archivo, restáurelo.
SECJ0108E: Se ha producido una excepción inesperada al obtener el registro de usuarios o los atributos del registro.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción Compruebe que el registro de usuarios se haya configurado correctamente en WebSphere.
SECJ0109W: Recuperando ({0}) de ({1})
Explicación El URL de configuración de seguridad se está recuperando de la versión futura. Esto puede suceder si el URL de configuración de seguridad no se encuentra o se ha suprimido.
Acción Ninguna
SECJ0110E: Se ha producido un error de E/S al cargar el URL de propiedades {0}
Explicación Probablemente se ha producido un error en la operación loadProperties().
Acción Compruebe que los permisos de los archivos asociados con el archivo de propiedades de URL de configuración (normalmente sas.server.props) tengan permiso de lectura y escritura.
SECJ0111W: RunAsMap no se ha definido correctamente para la aplicación {0}
Explicación El tamaño de los enlaces run-as es cero para esta aplicación.
Acción Compruebe que los enlaces run-as se especifiquen para la aplicación si es necesario.
SECJ0112W: La tabla de autorizaciones no se ha definido para la aplicación {0}
Explicación No se han definido restricciones de seguridad ni roles para esta aplicación.
Acción Si esta aplicación no precisa seguridad, ignore este mensaje. En caso contrario, revise los requisitos de seguridad de la aplicación.
SECJ0113E: Se ha producido una excepción inesperada en getRequiredRoles para el método {0} y el recurso {1}. La excepción es {2}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0114W: No se han podido extraer los atributos de seguridad de la credencial
Explicación Puede que la credencial no esté bien formada o esté dañada.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0115W: La credencial tiene un valor nulo para el nombre público
Explicación Probablemente la credencial no esté bien formada o esté dañada.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0116W: No se ha podido el símbolo de credencial de la credencial
Explicación Probablemente la credencial no esté bien formada o esté dañada.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0117E: El inicio de sesión de formulario ha sido incorrecto para el usuario {0}
Explicación El servlet FormLogin no ha podido autenticar al usuario. Puede que el ID de usuario o la contraseña no se hayan especificado correctamente. Es posible que el usuario no exista en el registro de usuarios con el que WebSphere está configurado para autenticarse.
Acción Compruebe que el ID de usuario y la contraseña se hayan especificado correctamente. Diríjase al administrador del registro de usuarios si el problema persiste.
SECJ0118E: Error de autenticación durante la autenticación para el usuario {0}
Explicación Se ha producido un error inesperado durante la autenticación.
Acción Se trata de un error interno. Busque mensajes anteriores relacionados con esta anomalía.
SECJ0119E: Se ha producido un error al obtener la aplicación Web para el inicio de sesión de formulario. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0120I: La inicialización de asociación de confianza ha cargado {0} interceptores
Explicación Informa del número de interceptores de asociación de confianza que se han añadido.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
SECJ0121I: La clase de inicialización de asociación de confianza {0} se ha cargado correctamente
Explicación El mensaje no necesita aclaración.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
SECJ0122I: Signatura de interceptor de inicialización de asociación de confianza: {0}
Explicación Informa de la signatura del interceptor de asociación de confianza.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
SECJ0123E: Error de inicialización de asociación de confianza al recuperar el cargador de clase. No puede habilitarse la asociación de confianza.
Explicación La operación getClassLoader() ha devuelto un valor nulo.
Acción Compruebe que las clases de asociación de confianza adecuadas estén instaladas y que la classpath sea correcta.
SECJ0124E: No se ha encontrado ninguna clase de interceptor {0} de inicialización de asociación de confianza
Explicación No se encuentra el archivo de clase de interceptor en trustedservers.properties.
Acción Compruebe que las clases de asociación de confianza adecuadas estén instaladas y que la classpath sea correcta. Compruebe también la clase especificada en el archivo trustedservers.properties y que el archivo tenga, como mínimo, permiso de lectura.
SECJ0125E: La inicialización de asociación de confianza no ha podido cargar la clase de asociación de confianza {0}.
Explicación Se ha producido una excepción ClassNotFoundException al intentar cargar la clase.
Acción Compruebe que las clases de asociación de confianza adecuadas estén instaladas y que la classpath sea correcta.
SECJ0126E: Se ha producido un error en la asociación de confianza durante la validación. La excepción es {0}
Explicación Cuando se encuentra el interceptor adecuado para una petición determinada, el interceptor valida su confianza con el servidor proxy de retroceso. Este mensaje de error indica que se ha producido un error de validación y, por lo tanto, no se puede confiar en el servidor proxy de retroceso. Por ejemplo, es posible que se haya proporcionado una contraseña incorrecta.
Acción En un entorno de producción, se puede avisar al usuario para que compruebe si hay un intruso en el sistema. En un entorno de desarrollo en que se están efectuando pruebas, verifique si la entrada esperada del servidor proxy de retroceso se pasa correctamente al interceptor. El tipo de esta entrada depende totalmente de cómo se establece la asociación de confianza. Por ejemplo, el método más simple consistiría en pasar un nombre de usuario y una contraseña por la cabecera de autenticación básica.
SECJ0127E: No se puede encontrar un usuario válido para la asociación de confianza
Explicación Cuando WebAuthenticator ha invocado un interceptor para devolver el nombre de usuario autenticado, no se ha devuelto dicho nombre.
Acción Compruebe que el servidor proxy de retroceso sitúe el nombre de usuario correcto en la petición HTTP antes de enviarla a WebSphere.
SECJ0128E: Se ha producido una excepción inesperada durante la asociación de confianza. La excepción es {0}.
Explicación Esto se refiere a todas las otras excepciones que puede generar un interceptor cuando valida la confianza con el servidor proxy de retroceso y cuando se obtiene el nombre de usuario autenticado, aparte de WebTrustAssociationFailedException y WebTrustAssociationUserException.
Acción Depure el problema del rastreo de pilas impreso junto a este mensaje de error. También puede activar el rastreo de depuración para obtener más datos sobre esta excepción.
SECJ0129E: Se ha producido un error en la autorización de {0} al invocar {1} en {2}, {3}
Explicación El usuario no tiene el permiso necesario para acceder al recurso.
Acción Póngase en contacto con el administrador de seguridad de WebSphere si esta situación es inesperada. El usuario debe estar correlacionado con uno de los roles que protegen el recurso si precisa acceso al recurso protegido.
SECJ0130E: No se ha podido obtener la vía de acceso de origen de la cabecera de petición 'via'
Explicación Cuando utilice WebSealTrustAssociationInterceptor, se examinará la cabecera HTTP "via" del objeto de petición HTTP. Este mensaje aparece cuando el valor de la cabecera no es válido o está dañado.
Acción Compruebe que WebSeal y/o HTTP Server funcionen correctamente.
SECJ0131E: Se ha producido un error de autenticación. No se puede obtener la credencial correlacionada para SecOwnCredentials.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0132I: Está habilitada la Seguridad de Java.
Explicación Está instalado el Gestor de seguridad de Java 2.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
SECJ0133E: {0} no permitido: {1}
Explicación Se ha intentado un permiso no permitido. Sólo la hebra principal puede establecer el gestor de seguridad.
Acción Compruebe que el código que intenta establecer el gestor de seguridad no intente subvertir el gestor de seguridad de WebSphere.
SECJ0134E: La política de seguridad actual de Java 2 no permite la acción solicitada.{0}Se ha denegado el permiso de seguridad de Java 2: {1} con el mensaje de excepción: {2}.{3}Código de violación: {4}
Explicación checkPermission() del gestor de seguridad de Java ha generado una excepción SecurityException en el asunto Permission.
Acción Compruebe que la operación intentada esté permitida.
SECJ0135W: Se ha intentado System.exit() no permitida
Explicación Sólo la hebra principal se permite para salir de Java VM
Acción Compruebe que el código que intenta salir del sistema no intente subvertir el gestor de seguridad de WebSphere.
SECJ0136I: Registro personalizado:{0} se ha inicializado
Explicación Informa de la implementación del registro de usuarios personalizado que se está utilizando.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
SECJ0137E: No se ha podido obtener EnterpriseAppHome
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0138E: No se ha podido instalar la aplicación de administración -
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0139E: Error en la obtención del contexto con nombre inicial
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0140E: Error al inicializar los valores de SSL por omisión
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0141E: Error al inicializar la configuración SSL por omisión
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0145E: Se ha producido una excepción inesperada al decodificar la contraseña de initial_ssl.properties
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0146I: ${WAS_HOME}/properties/initial_ssl.properties no encontrado
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0147E: No se puede establecer una correlación de credencial dado un símbolo de credencial para el nombre de dominio de sujeto certificado {0} en LDAP debido a una excepción de correlación de filtro LDAP. La excepción del correlacionador de certificado es {1}
Explicación El filtro de correlación de certificado especificado por el usuario en los valores de seguridad global no se encuentra o no está bien formado.
Acción Revise la configuración de filtros de correlación de certificados en las propiedades avanzadas de LDAP del centro de seguridad y compruebe que sea correcta.
SECJ0148E: No se puede establecer una correlación de credencial dado un símbolo de credencial para el nombre de dominio de sujeto certificado {0} con filtro {1} en LDAP porque hay varias entradas que coinciden con el filtro. Esta condición ambigua no está soportada.
Explicación Más de una entrada de usuario en LDAP coincidía con el filtro de correlaciones de certificados especificado en los valores de seguridad global. No se puede correlacionar un subjectDN de un certificado con más de un usuario en un registro de usuarios de LDAP. El filtro de correlaciones provoca una condición ambigua que no tiene soporte.
Acción Especifique el filtro de correlación de certificados en las propiedades avanzadas de LDAP del centro de seguridad.
SECJ0149E: No se puede establecer una correlación de credencial dado un símbolo de credencial para el nombre de dominio de sujeto certificado {0} con filtro {1} en LDAP porque se ha producido una excepción de nombre al buscar LDAP. La excepción de nombre es {2}
Explicación Se ha producido una excepción de nombre al buscar LDAP.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0150E: No se puede establecer una correlación de credencial dado un símbolo de credencial para el nombre de dominio de sujeto certificado {0} con filtro {1} en LDAP porque no hay ninguna entrada que corresponda con el nombre de dominio o filtro
Explicación No se encuentra ninguna entrada de LDAP con el nombre de dominio de sujeto en el certificado o con el filtro.
Acción Puede que éste sea el resultado esperado según el nombre de domino de sujeto en el certificado y el filtro. Si la respuesta no es la esperada, revise el filtro de correlación de certificados definido en las propiedades avanzadas de LDAP del centro de seguridad.
SECJ0151E: No puede crearse una credencial para el símbolo de credencial de correspondencia en LDAP con subjectDN {0} y nombre de correspondencia {1} utilizando el filtro {2}. La excepción es {3}
Explicación El nombre de dominio del certificado se ha correlacionado correctamente con una entrada de LDAP pero se ha producido una excepción no esperada al intentar crear una credencial para la entrada correlacionada.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0152W: El servidor de seguridad no se encuentra o está establecido en un valor erróneo (los valores válidos son: high, medium, low - alto, medio, bajo); el valor por omisión es high (alto).
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0153E: Id de usuario de LDAP no válido
Explicación Se ha utilizado un ID de usuario no válido, o el ID no es una entrada de directorio. El ID de administración de directorio (nombre de dominio raíz) no es una entrada de directorio en la mayoría de servidores LDAP.
Acción Compruebe que el ID de usuario sea una entrada de directorio válida.
SECJ0154E: Error de configuración SSO. FormLogin está configurado para la aplicación Web {0} pero SSO no está habilitado en la configuración de seguridad global. SSO debe estar habilitado para utilizar FormLogin.
Explicación Cuando LTPA es el mecanismo de autenticación, SSO también debe estar habilitado si alguna aplicación Web utiliza el inicio de sesión de formulario.
Acción Habilite SSO en los valores de seguridad global y reinicie WebSphere.
SECJ0155E: Error de configuración de descriptor de despliegue. security-role-ref {0} en ejb-jar.xml no está correlacionado con ningún rol de seguridad en el bean {1}, módulo {2}, aplicación {3}.
Explicación Una referencia de rol de seguridad del archivo ejb-jar.xml de EJB especificado no se ha correlacionado con un rol de seguridad. Se trata de un error de configuración.
Acción La referencia de rol de seguridad del descriptor de despliegue ejb-jar.xml de EJB se debería correlacionar con un rol de seguridad.
SECJ0156E: No se ha podido inicializar la clase de registro de usuarios {0} para el tipo {1} debido a una excepción: {2}
Explicación El código de seguridad de WebSphere no encontró, cargó ni tuvo problemas al cargar la clase de registro de usuarios.
Acción La excepción mencionada en el mensaje facilitará más información, incluyendo la clase o el archivo que no se ha podido cargar o encontrar. Compruebe que el archivo mencionado exista en el directorio y la vía de acceso correctos.
SECJ0157I: Se ha cargado la tabla de autorizaciones del proveedor: {0}
Explicación La tabla de autorizaciones del proveedor especificada se ha cargado correctamente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0158I: Se ha producido un problema al cargar la clase {0}; se utiliza la tabla de autorizaciones por omisión proporcionada por WebSphere
Explicación La tabla de autorizaciones del proveedor especificada no se ha cargado correctamente. Por lo tanto, se utilizará la tabla de autorizaciones proporcionada por WebSphere.
Acción Compruebe que la implementación del proveedor de la tabla de autorizaciones se encuentre en la CLASSPATH y se haya cargado.
SECJ0159E: No se puede encontrar la clase {0}
Explicación La clase de tabla de autorizaciones del proveedor no se ha encontrado en la CLASSPATH.
Acción Compruebe que la implementación del proveedor de la tabla de autorizaciones esté en la CLASSPATH tal como se especifica en sas.server.props.
SECJ0160E: No se ha podido crear la instancia de la clase {0}
Explicación No se ha podido crear una instancia de la clase de tabla de autorizaciones del proveedor especificada.
Acción Compruebe que se haya podido cargar la implementación del proveedor de la tabla de autorizaciones y que se haya podido crear una instancia.
SECJ0161E: Error devuelto de la tabla de autorizaciones del proveedor. La excepción es {0}
Explicación Se ha producido un error en la tabla de autorizaciones del proveedor especificada durante la comprobación de autorización.
Acción Consulte la excepción del proveedor para obtener más información. Si no la encuentra, póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ0162E: Excepción específica del proveedor. La excepción es {0}.
Explicación Esto indica que se trata de un error del proveedor. Ejemplo: no se ha iniciado el servidor, se ha producido un error en la red, se ha producido un error en el servidor.
Acción Según el error.
SECJ0163E: Error genérico de la tabla de autorizaciones del proveedor
Explicación Error desconocido de la tabla de autorizaciones del proveedor.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ0164E: Número de error {0} al llamar a la API del sistema operativo {1}
Explicación La API del sistema operativo ha devuelto un error.
Acción En función de la API llamada, consulte la documentación específica del sistema operativo.
SECJ0165W: Se ha producido una excepción de expansión. No tenga en cuenta la entrada permission del archivo app.policy. La excepción es {0}.
Explicación Al expandir la entrada permission en el archivo de políticas de aplicaciones, se ha obtenido una excepción de expansión
Acción Compruebe la sintaxis de la entrada permission del archivo de políticas de aplicaciones (app.policy o was.policy). Para identificar qué archivo de política tiene el problema, habilite el rastreo de seguridad del componente com.ibm.ws.security.policy.*. trace.log mostrará el nombre de was.policy.
SECJ0166W: Se ha producido una excepción de expansión. No tenga en cuenta la entrada grant del archivo app.policy. La excepción es {0}.
Explicación Al expandir la entrada grant en el archivo de políticas de aplicaciones, se ha producido una excepción de expansión
Acción Compruebe la sintaxis de la entrada grant del archivo de políticas de aplicaciones. (app.policy o was.policy). Para identificar qué archivo de política tiene el problema, habilite el rastreo de seguridad del componente com.ibm.ws.security.policy.*. trace.log mostrará el nombre de was.policy.
SECJ0167W: Se ha producido una excepción de expansión. No tenga en cuenta la entrada permission del archivo filter.policy. La excepción es {0}.
Explicación Al expandir la entrada permission en el archivo filter.policy, se ha obtenido una excepción de expansión
Acción Compruebe la sintaxis de la entrada permission del archivo de políticas de filtros.
SECJ0168W: Keystore {0} de tipo {1} se está ignorando
Explicación No se da soporte a keystore del tipo mencionado.
Acción Utilice el tipo soportado de keystores.
SECJ0169W: Se ha producido una excepción de expansión. No tenga en cuenta la entrada permission. La excepción es {0}
Explicación Al expandir la entrada permission, se ha obtenido una excepción de expansión
Acción Compruebe la sintaxis de la entrada permission del archivo de políticas. Para identificar qué archivo de política tiene el problema, habilite el rastreo de seguridad del componente com.ibm.ws.security.policy.*. trace.log mostrará el nombre de archivo de política.
SECJ0170W: Se ha producido una excepción de expansión. No tenga en cuenta la entrada grant. La excepción es {0}.
Explicación Al expandir la entrada grant, se ha producido una excepción de expansión
Acción Compruebe la sintaxis de la entrada grant del archivo de políticas. Para identificar qué archivo de política tiene el problema, habilite el rastreo de seguridad del componente com.ibm.ws.security.policy.*. trace.log mostrará el nombre de archivo de política.
SECJ0171W: Se ha producido una excepción de expansión. No tenga en cuenta la entrada signedby. La excepción es {0}.
Explicación Al expandir la entrada signedby, se ha obtenido una excepción de expansión
Acción Compruebe la sintaxis de la entrada signedby del archivo de políticas. Para identificar qué archivo de política tiene el problema, habilite el rastreo de seguridad del componente com.ibm.ws.security.policy.*. trace.log mostrará el nombre de archivo de política.
SECJ0172E: Error {0} al codificar FilePath
Explicación Al codificar FilePath, se ha producido un error.
Acción Compruebe la sintaxis especificada. Para identificar qué archivo de política tiene el problema, habilite el rastreo de seguridad del componente com.ibm.ws.security.policy.*. trace.log mostrará el nombre de archivo de política.
SECJ0173W: Se está ignorando la entrada grant con codebase {0} y signedby {1}
Explicación En los archivos de políticas de extensión del sistema, las entradas grant no deben especificar valores codebase ni signedby
Acción Elimine los valores codebase y signedby de la entrada grant en el archivo de políticas de ampliación del sistema. (spi.policy o library.policy)
SECJ0174W: Se está ignorando la entrada permission {0}
Explicación En los archivos de políticas de extensión del sistema, no se da soporte a las entradas permission con firmas en la versión actual.
Acción Elimine los valores signature y signedby de la entrada permission en el archivo de políticas de ampliación del sistema (spi.policy o library.policy)
SECJ0175E: Se ha obtenido una excepción al recuperar datos de hashmap para la palabra clave {1}. La excepción es {0}.
Explicación Los datos almacenados de la palabra clave "type" en hashmap no son correctos
Acción Se trata de un error interno. No obstante, podría haberse producido por un archivo xml incorrecto. Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0176E: Se ha obtenido una excepción al obtener la plantilla de políticas de tipo {1}. La excepción es {0}.
Explicación No se ha podido recuperar la plantilla de políticas del tipo mencionado.
Acción Se trata de un error interno. No obstante, podría haberse producido por un archivo xml incorrecto. Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0177W: Se ha obtenido una excepción al convertir la classpath {1} en URL. La excepción es {0}.
Explicación No se ha podido convertir la classpath anterior en URL
Acción Compruebe la classpath. Normalmente, esta vía de acceso se ha seleccionado del archivo xml. Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0178E: Se ha obtenido una excepción al recuperar los datos de hashmap para la palabra clave {1}. La excepción es {0}.
Explicación No se ha podido recuperar el archivo de políticas del adaptador de recursos de hashmap pasado a setupPolicy().
Acción Compruebe los datos almacenados en hashmap para la palabra clave del adaptador de recursos. Podría haberlo producido un archivo xml incorrecto. Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0179E: Se ha obtenido una excepción al intentar obtener la vía de acceso de archivo absoluta del adaptador de recursos. La excepción es {0}.
Explicación No se ha podido obtener la vía de acceso de archivo absoluta del archivo de políticas del adaptador de recursos.
Acción Compruebe la vía de acceso al archivo especificada en el archivo resource.xml. Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0180E: Se ha obtenido una excepción al intentar obtener los datos de hashmap mediante la palabra clave {1}. La excepción es {0}.
Explicación No se ha podido recuperar el archivo de políticas de aplicaciones desplegadas de hashmap pasado a setupPolicy().
Acción Se trata de un error interno. No obstante, podría haberse producido por datos incorrectos de un archivo xml. Compruebe el tipo de archivo de políticas y hashmap pasado a setupPolicy(). Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0181W: Se ha obtenido una excepción al intentar obtener la vía de acceso de archivo absoluta del módulo del adaptador de recursos {1}. La excepción es {0}.
Explicación No se ha podido obtener la vía de acceso de archivo absoluta del módulo del adaptador de recursos.
Acción Podría haberse producido por datos incorrectos en el archivo resources.xml. Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0182W: Se ha obtenido una excepción al intentar obtener la vía de acceso canónica del archivo {1}. La excepción es {0}.
Explicación No se ha podido obtener la vía de acceso canónica del archivo especificado
Acción Compruebe el nombre de archivo especificado transferido a seguridad. Podría haberlo producido datos incorrectos en el archivo xml. Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0183W: Se ha obtenido una excepción al intentar convertir la vía de acceso de archivo {1} en URL. La excepción es {0}.
Explicación No se ha podido convertir la vía de acceso de archivo en URL.
Acción Compruebe la vía de acceso de archivo especificada. Podría haberlo producido datos incorrectos del archivo xml. Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0184W: Se ha obtenido una excepción al intentar obtener la vía de acceso absoluta del adaptador de recursos {1} en removePolicy(). La excepción es {0}.
Explicación No se ha podido obtener la vía de acceso absoluta del adaptador de recursos en removePolicy().
Acción Compruebe la vía de acceso especificada. Podría haberlo producido datos incorrectos en el archivo xml. Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0185W: Se ha obtenido una excepción al intentar obtener la vía de acceso absoluta del módulo {1} en removePolicy(). La excepción es {0}
Explicación No se ha podido obtener la vía de acceso absoluta del módulo en removePolicy().
Acción Compruebe la vía de acceso especificada. Podría haberlo producido datos incorrectos del archivo xml. Habilite el rastreo de seguridad con com.ibm.ws.security.policy.* para obtener información más detallada.
SECJ0186E: Se ha obtenido una excepción IOException al crear una plantilla para la política de extensión del sistema del tipo {1}. La excepción es {0}
Explicación Se ha producido una excepción IOException al crear la plantilla de extensión del sistema en hashmap de todas las plantillas.
Acción Compruebe IOException para saber por qué no se ha podido crear la plantilla de extensión del sistema en hashmap.
SECJ0187E: Se ha obtenido una excepción ParserException al crear una plantilla para la política de extensión del sistema del tipo {1}. La excepción es {0}
Explicación Se ha producido una excepción ParserException al crear la plantilla de extensión del sistema en hashmap de todas las plantillas.
Acción Compruebe los datos de ParserException. Compruebe el archivo de política especificado.
SECJ0188E: Se ha obtenido una excepción IOException al crear una plantilla para la política de aplicaciones {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción IOException al crear la plantilla de política de aplicaciones en hashmap de todas las plantillas.
Acción Compruebe el archivo de política especificado.
SECJ0189E: Se ha obtenido una excepción ParserException al crear una plantilla para la política de aplicaciones {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción ParserException al crear la plantilla de política de aplicaciones en hashmap de todas las plantillas.
Acción Compruebe los datos de ParserException. Compruebe el archivo de política especificado.
SECJ0190E: Se ha obtenido una excepción IOException al crear una plantilla para was.policy {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una IOException al poner la plantilla was.policy en hashmap de todas las plantillas.
Acción Compruebe el archivo was.policy especificado.
SECJ0191E: Se ha obtenido una excepción ParserException al crear una plantilla para was.policy {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción ParserException al poner la plantilla was.policy en hashmap de todas las plantillas.
Acción Compruebe los datos de ParserException. Compruebe el archivo was.policy especificado.
SECJ0192E: Se ha obtenido una excepción IOException al crear una plantilla para el adaptador de recursos (lectura de WCCM) {1}. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción IOException al crear la plantilla del adaptador de recursos en hashmap de todas las plantillas.
Acción Compruebe la especificación de permiso del archivo ra.xml especificado.
SECJ0193E: Se ha obtenido una excepción ParserException al crear una plantilla para el adaptador de recursos (lectura de ra.xml) {0}. La línea es [{1}]. La excepción es {2}.
Explicación Se ha producido una excepción ParserException al poner la plantilla del adaptador de recursos en hashmap de todas las plantillas.
Acción Compruebe los datos de ParserException. Compruebe la especificación de permiso de ra.xml.
SECJ0194E: Se ha obtenido la excepción IOException al añadir un permiso al conjunto de permisos filtrados. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción IOException al añadir un permiso al conjunto de permisos filtrados.
Acción Compruebe el archivo filter.policy.
SECJ0195E: Se ha obtenido la excepción ParserException al añadir un permiso al conjunto de permisos filtrados. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción ParserException al añadir un permiso al conjunto de permisos filtrados.
Acción Compruebe los datos de ParserException.
SECJ0196W: Se está utilizando el permiso personalizado {0} en un archivo de políticas de aplicaciones {1}
Explicación Se está utilizando el permiso personalizado en un archivo de políticas de aplicaciones.
Acción Asegúrese de que se puede utilizar un permiso personalizado en un archivo de políticas de aplicaciones.
SECJ0197E: Se ha obtenido la excepción Invocation TargetException al construir el objeto de permiso. Esta excepción puede deberse a un error de sintaxis en el archivo de políticas. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido la excepción Invocation TargetException al construir el objeto de permiso.
Acción Compruebe la excepción.
SECJ0198E: Se ha obtenido una excepción al construir el objeto de permiso. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido la excepción al construir el objeto de permiso.
Acción Compruebe la excepción.
SECJ0199E: Se ha obtenido una excepción IOException al añadir la entrada grant a la plantilla de políticas del adaptador de recursos {1}. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción IOException al añadir la entrada grant a la plantilla de políticas del adaptador de recursos.
Acción Compruebe el archivo ra.xml especificado.
SECJ0200E: Se ha obtenido una excepción ParserException al añadir la entrada grant {1} a la plantilla de políticas del adaptador de recursos {0}. La excepción es {2}.
Explicación Se ha producido una excepción ParserException al añadir la entrada grant a la plantilla de políticas del adaptador de recursos.
Acción Compruebe la sintaxis de especificación de permiso del archivo ra.xml especificado.
SECJ0201I: Número de error {0} al llamar a la API del sistema operativo {1}
Explicación La API mencionada ha devuelto el número de error anterior.
Acción En función de la API llamada, consulte la documentación del sistema operativo correspondiente a la API.
SECJ0202I: La aplicación de administración se ha inicializado satisfactoriamente
Explicación La aplicación de administración se ha inicializado satisfactoriamente
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0203I: La aplicación de denominación se ha inicializado satisfactoriamente
Explicación La aplicación de denominación se ha inicializado satisfactoriamente
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0204I: RolebasedAuthorizer se ha inicializado satisfactoriamente
Explicación RolebasedAuthorizer se ha inicializado satisfactoriamente
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0205I: Se ha registrado satisfactoriamente Security Admin mBean
Explicación Se ha registrado satisfactoriamente Security Admin mBean
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0206E: Error al crear o registrar {0} mBean. La excepción es {1}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al intentar crear o registrar un mBean.
Acción Puede que haya un problema de configuración. La excepción puede contener detalles.
SECJ0207E: No se ha podido cargar el recurso {0} desde la célula. La excepción es {1}
Explicación El recurso especificado no ha podido cargarse debido a una excepción.
Acción La anomalía puede estar relacionada con un problema de configuración asociado con el recurso.
SECJ0208E: Se ha producido una excepción inesperada al intentar autenticar el ID del servidor durante la inicialización de seguridad. La excepción es {0}.
Explicación El ID de usuario y la contraseña especificadas para la identidad del servidor al configurar la seguridad global no han podido utilizarse para autenticar el servidor.
Acción Verifique que el ID de usuario y la contraseña son válidas y cumplen los requisitos del registro de usuarios o mecanismo de autenticación.
SECJ0209E: Se ha producido una excepción inesperada al intentar actualizar la configuración de inicio de sesión JAAS con información de configuración WCCM JAAS. La excepción es {0}
Explicación La información de configuración de inicio de sesión WCCM JAAS no ha podido pasarse al objeto de configuración JAAS.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0210I: Seguridad habilitada {0}
Explicación Informa del estado habilitado o inhabilitado de la seguridad actual.
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0211E: No se ha podido encontrar o volver a enlazar el servidor de seguridad con el nombre {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido un error inesperado. Puede deberse a que el gestor de células o el agente de nodo no se hayan iniciado.
Acción Si, al habilitar la seguridad global, se especificó un servidor de seguridad remoto, verifique que se están ejecutando el agente de nodo y el gestor de células.
SECJ0212I: La información de configuración WCCM JAAS se ha pasado satisfactoriamente a la clase de proveedor de inicio de sesión.
Explicación La información de configuración de inicio de sesión WCCM JAAS se ha pasado al objeto de configuración JAAS.
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0213E: Una clase de proveedor de inicio de sesión JAAS inesperada {0} está configurada actualmente. La clase configurada esperada es {1}. Al habilitar la seguridad de WebSphere, se necesita esta clase.
Explicación WebSphere proporciona una implementación de javax.security.auth.login.Configuration e instala dinámicamente esta clase cuando arranca el servidor. Un código de aplicación ha instalado una clase de proveedor de inicio de sesión diferente o se ha producido un problema cuando WebSphere intentó instalar dinámicamente la clase.
Acción Compruebe otros avisos de arranque del servidor o mensajes de error.
SECJ0214W: Una clase de proveedor de inicio de sesión JAAS inesperada {0} está configurada actualmente. La clase configurada esperada es {1}. Al habilitar la seguridad de WebSphere, se necesita esta clase.
Explicación WebSphere proporciona una implementación de javax.security.auth.login.Configuration e instala dinámicamente esta clase cuando arranca el servidor. Un código de aplicación ha instalado una clase de proveedor de inicio de sesión diferente o se ha producido un problema cuando WebSphere intentó instalar dinámicamente la clase.
Acción Compruebe otros avisos de arranque del servidor o mensajes de error.
SECJ0215I: Se ha establecido satisfactoriamente la clase de configuración del proveedor del inicio de sesión JAAS en {0}.
Explicación WebSphere proporciona una implementación de la clase javax.security.auth.login.Configuration. Esta clase se ha establecido satisfactoriamente durante el arranque del servidor.
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0216E: Se ha producido una excepción al establecer la clase de configuración del proveedor de inicio de sesión JAAS en {0}. La excepción es {1}.
Explicación WebSphere proporciona una implementación de la clase javax.security.auth.login.Configuration. No se ha podido establecer esta clase durante el arranque del servidor.
Acción Puede que la Configuration.class no exista. Se trata de un error interno.
SECJ0217W: Se ha detectado un duplicado del nombre de alias de JAAS LoginModule {0} al procesar la información de configuración de JAAS.
Explicación Un duplicado del nombre de alias de JAAS LoginModule existe en un URL de inicio de sesión JAAS o en el archivo security.xml. El duplicado se sustituirá por el último procesado.
Acción Verifique que no existan más duplicados de alias de JAAS LoginModule en los URL de inicio de sesión ni en el archivo security.xml.
SECJ0218E: Se ha obtenido una excepción al recuperar RoleBasedAuthorizer. La excepción es {0}.
Explicación RolebasedAuthorizer no ha podido recuperarse debido a una excepción.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0219E: No se ha podido obtener ni utilizar el autorizador basado en roles porque no se ha cargado la aplicación {0}.
Explicación Debe cargarse la aplicación para que el autorizador basado en roles pueda utilizarse para forzar la autorización.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0220W: El autorizador basado en roles para el módulo {0} ya se ha cargado.
Explicación El autorizador basado en roles se cargará sólo una vez por módulo.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
SECJ0221E: Se ha producido una excepción inesperada en findMatchingMethod para el método {0} y el bean {1}, la excepción es {2}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0222E: Se ha producido una excepción inesperada al intentar crear LoginContext. El alias de LoginModule es {0} y la excepción es {1}.
Explicación No se ha podido crear JAAS LoginContext debido a una excepción inesperada.
Acción Puede tratarse de un error de configuración.
SECJ0223E: El usuario {0} ha realizado una operación de autenticación satisfactoria pero no puede enviar la redirección a la página de petición original. La cookie {1} no existe.
Explicación No se ha encontrado la cookie de HTTP que contiene la página solicitada originalmente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0224E: Se ha producido una excepción inesperada al intentar configurar la seguridad relacionada con los atributos Web para aplicaciones Web {0}. La excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0225W: Autenticación de PD inhabilitada.
Explicación Autenticación de PD inhabilitada.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
SECJ0226E: El ID del servidor LocalOS ({0}) no debe tener el mismo valor que el reino de LocalOS ({1}) en security.xml.
Explicación Cuando el ID del servidor LocalOS es igual que el reino de LocalOS, el ID de acceso devuelto por el sistema operativo es el ID de la máquina, no el ID del servidor.
Acción Asegúrese de que el ID del servidor no coincida con el ID de la máquina.
SECJ0227E: Se ha producido una excepción al crear la clase del tipo {0}. La excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0228E: Objeto de tipo {0} es nulo.
Explicación El objeto creado por reflejo es nulo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0229E: El método {0} del objeto de tipo {1} es nulo.
Explicación El método devuelto por reflejo es nulo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0230E: Al invocar el método de reflejo {0} del objeto tipo {1} se genera una excepción {2}.
Explicación Se ha producido un error al invocar el método de reflejo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0231I: El módulo de diagnóstico FFDC del componente de seguridad {0} se ha registrado correctamente: {1}.
Explicación Describe si se ha registrado satisfactoriamente o no el módulo de diagnóstico FFDC del componente de seguridad.
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0232E: Se ha producido una excepción inesperada al intentar obtener el registro de usuarios del servidor de seguridad. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0233E: Se ha producido una excepción inesperada al intentar obtener usuarios del registro de usuarios con el patrón {0} y límite {1}. La excepción es {2}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0234E: Se ha producido una excepción inesperada al intentar obtener grupos del registro de usuarios con el patrón {0} y límite {1}. La excepción es {2}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0235E: Se ha producido una excepción inesperada al intentar exportar las claves LTPA del mbean de seguridad. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0236E: Se ha producido una excepción inesperada al intentar importar las claves LTPA del mbean de seguridad con propiedades {0}. La excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0237E: Uno o más atributos de configuración LTPAServerObject vitales son nulos o no están disponibles. Los atributos y valores son la contraseña: {0}, el tiempo de caducidad {1}, la clave privada {2}, la clave pública {3} y la clave compartida {4}.
Explicación LTPA es el mecanismo de autenticación, pero todavía no se ha configurado correctamente. Faltan claves u otros atributos de configuración de LTPA.
Acción Inhabilite la seguridad de WebSphere, reinicie el servidor de aplicaciones y configure correctamente la autenticación de LTPA.
SECJ0238E: Se ha producido una excepción inesperada al intentar crear el objeto LTPAServerObject inicial. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0239I: Ha empezado la inicialización del servicio de seguridad.
Explicación Ha empezado la inicialización del servicio de seguridad.
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0240I: La inicialización del servicio de seguridad ha finalizado correctamente.
Explicación Ha empezado la inicialización del servicio de seguridad.
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0241I: La inicialización del servicio de seguridad ha finalizado correctamente.
Explicación Ha empezado la inicialización del servicio de seguridad.
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0242I: El servicio de seguridad se está iniciando.
Explicación El servicio de seguridad se ha iniciado.
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0243I: El servicio de seguridad se ha iniciado correctamente.
Explicación El servicio de seguridad se ha iniciado.
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0244I: El servicio de seguridad no se ha iniciado correctamente.
Explicación El servicio de seguridad se ha iniciado.
Acción Ninguna. Mensaje informativo.
SECJ0245E: Se ha producido una excepción inesperada cuando SecurityServerFactory ha intentado crear SecurityServer. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido un error que ha impedido la creación de SecurityServer.
Acción El archivo de anotaciones cronológicas debe contener errores adicionales que indiquen la causa del problema.
SECJ0246E: Se ha obtenido una excepción inesperada al recuperar los valores SSL de ORB {0}.
Explicación Se ha obtenido una excepción inesperada al recuperar los valores SSL de ORB.
Acción Compruebe el archivo de propiedades, normalmente el contenido de sas.server.props. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0247I: Los valores de contraseñas o del archivo de claves SSL de ORB faltaban en server-cfg.xml.
Explicación Los valores de contraseñas o del archivo de claves SSL de ORB faltaban en server-cfg.xml.
Acción Compruebe el archivo server-cfg.xml.
SECJ0248I: Se ha obtenido una excepción inesperada al recuperar la inicialización de SSL de ORB. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0249E: Se ha producido un error en el borrado. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al efectuar el borrado del depósito especificado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0250E: Se ha producido un error al crear el servidor de seguridad. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0251E: Se ha producido un error al obtener el contexto de denominación inicial. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0252E: Se ha producido un error al obtener el servidor de seguridad remoto. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0253E: Se ha producido una excepción genérica al obtener el servidor de seguridad remoto. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0254E: Error al obtener el contexto de denominación inicial. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido javax.naming.NamingException al obtener el contexto de denominación inicial.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0255E: Se ha producido un error al crear el servidor de seguridad. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0256E: Se ha producido un error al enlazar SecurityServer con el nombre. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0257E: No se ha podido encontrar el servidor de seguridad en el espacio de nombres. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0258E: No se puede encontrar el registro de usuarios. La excepción es {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0259E: IOException de CallbackHandler. La excepción es {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0260E: Retorno de llamada {0} no soportado en CallbackHandler. La excepción es {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0261E: Se ha producido algún problema durante el compromiso de LoginModule. La excepción es {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0262E: Se ha producido una excepción al eliminar {0} durante el borrado. La excepción es {1}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al eliminar el principal especificado durante el borrado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0263E: Se ha producido una excepción al eliminar WSCredential durante el borrado. La excepción es {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0264E: fillAccessids: Se ha producido un error al obtener el registro de usuarios. La excepción es {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0265E: removeAccessIds: Se ha producido un error al obtener el registro de usuarios. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0266E: No se ha podido crear un nuevo atributo Web.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0267E: No se ha podido obtener RoleBasedConfigurator. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0268E: Se ha producido un problema al cargar la clase {0}; se utiliza la tabla de autorizaciones por omisión proporcionada por WebSphere.
Explicación La tabla de autorizaciones del proveedor especificada no se ha cargado correctamente. Por lo tanto, se utilizará la tabla de autorizaciones proporcionada por WebSphere.
Acción Compruebe que la implementación del proveedor de la tabla de autorizaciones se encuentre en la CLASSPATH y se haya cargado.
SECJ0269E: No se han podido obtener las credenciales reales. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido java.lang.reflect.InvocationTargetException cuando se intentaba ejecutar el método getActualCredential().
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0270E: No se han podido obtener las credenciales reales. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada cuando se intentaba ejecutar el método getActualCredential().
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0271E: Se ha producido un error al restaurar las credenciales originales.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0272E: Se ha producido un error al establecer las credenciales del sistema.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al restaurar las credenciales originales.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0273E: No se ha podido cargar SecurityServer.xml. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0274E: Se ha producido un error al obtener el contexto de denominación inicial. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0275E: Se ha producido un error al intentar encontrar el registro de usuarios. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0276E: La credencial BasicAuthData ya se ha eliminado. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido CredentialDestroyedException al intentar obtener BasicAuthData. La credencial ya estaba eliminada.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0277E: La credencial BasicAuthData ya ha caducado. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido javax.security.auth.login.CredentialExpiredException al intentar obtener BasicAuthData.
Acción Renueve la credencial.
SECJ0278E: La credencial TokenData ya se ha eliminado. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido CredentialDestroyedException al intentar obtener el símbolo de la credencial. La credencial ya estaba eliminada.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0279E: La credencial TokenData ya ha caducado. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido javax.security.auth.login.CredentialExpiredException al intentar obtener el símbolo.
Acción Renueve la credencial.
SECJ0280E: Se ha producido un error al obtener el reino desde el registro. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0281E: Se ha producido un error al crear el objeto de registro de usuarios. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0282E: Se ha producido un error al obtener el contexto inicial. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido javax.naming.NamingException al obtener el contexto de denominación inicial.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0283E: Se ha producido un error al enlazar el registro de usuarios. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido javax.naming.NamingException al volver a enlazar el registro de usuarios.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0284E: Se ha producido un error al intentar encontrar el registro de usuarios. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido javax.naming.NamingException al encontrar el registro de usuarios.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0285E: No se ha podido recuperar RoleBasedAuthorizer. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0286W: Se ha producido un error durante la inicialización de seguridad.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al inicializar el componente del servidor de seguridad.
Acción Ninguna. Esto es un aviso.
SECJ0287E: No se ha podido llamar setupPolicy para {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0288E: Se ha producido un error durante la inicialización de seguridad.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al actualizar la tabla de autorizaciones.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0289E: No se ha podido llamar removePolicy para {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al intentar llamar removePolicy() para el tipo especificado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0290W: Se eliminan todos los asuntos asignados al rol especial DenyAllRole para la aplicación {0}.
Explicación Se eliminan todos los asuntos asignados al rol especial DenyAllRole para la aplicación especificada.
Acción Ninguna. Esto es un aviso.
SECJ0291E: No se ha podido recuperar la información del adaptador de recursos del proveedor ({0}) para llamar setupPolicy().
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0292E: No se ha podido recuperar la información del adaptador de recursos de {0} para llamar setupPolicy().
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al intentar recuperar la información del adaptador de recursos para llamar setupPolicy().
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0293E: No se puede obtener el registro.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0294E: Se ha producido un error al establecer las propiedades en el archivo ({0}). La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción IOException al establecer las propiedades en el archivo especificado.
Acción Compruebe si el archivo de propiedades existe o si los permisos son correctos.
SECJ0295E: Se ha producido un error al obtener las propiedades en el archivo ({0}). La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción IOException al obtener las propiedades en el archivo especificado.
Acción Compruebe si el archivo de propiedades existe o si los permisos son correctos.
SECJ0296E: Se ha producido un error al comprobar la contraseña del usuario: {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción com.ibm.websphere.security.PasswordCheckFailedException al comprobar la contraseña del usuario especificado.
Acción Compruebe la contraseña del usuario especificado.
SECJ0297E: Se ha producido un error al comprobar la contraseña del usuario: {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción com.ibm.websphere.security.CustomRegitryException al comprobar la contraseña del usuario especificado.
Acción Compruebe la contraseña del usuario especificado.
SECJ0298E: Se ha producido una excepción al comprobar la contraseña del usuario: {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción desconocida al comprobar la contraseña del usuario especificado.
Acción Compruebe la contraseña del usuario especificado.
SECJ0299E: Se ha obtenido una excepción al decodificar la vía de acceso del archivo: {0}. La excepción es {1}.
Explicación No se ha podido decodificar el archivo especificado. Encontrará más información en la excepción.
Acción Compruebe los archivos de políticas, los archivos xml (resource.xml), para confirmar que la classpath especificada sea correcta.
SECJ0300W: El archivo o el directorio ({0}) no existe.
Explicación El archivo o el directorio especificado no existe.
Acción Compruebe los archivos de políticas, los archivos xml (resource.xml), para confirmar que la classpath especificada sea correcta.
SECJ0301W: No se ha podido convertir una vía de acceso de archivo {0} en CodeSource. La excepción es {1}
Explicación Se ha producido una excepción MalformedURLException al intentar convertir la vía de acceso especificada en URL.
Acción Compruebe los archivos de políticas, los archivos xml (resource.xml), para confirmar que la classpath especificada sea correcta.
SECJ0302W: No existe nombre de alias para {0}.
Explicación Esta configuración no tienen ningún nombre de alias.
Acción Esto es un aviso.
SECJ0303E: Se ha producido un error al obtener el reino del registro. La excepción es {0}
Explicación Se ha producido una excepción al obtener el reino del registro.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0304E: No se puede obtener el registro de usuarios. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al obtener el registro de usuarios.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0305I: Se ha producido un error en la comprobación de autorización basada en roles para {0} operación {1}:{2}. El usuario {3} (ID exclusivo: {4}) ni tiene otorgados ninguno de los roles siguientes necesarios: {5}.
Explicación El llamante no tiene los permisos necesarios, este problema puede deberse a que no había ninguna credencial en la hebra, el llamante no está autenticado o el ID de acceso es nulo.
Acción Si la anomalía es inesperada, compruebe que se haya otorgado el rol necesario al llamante.
SECJ0306E: No existe ninguna credencial recibida o de invocación en la hebra. La comprobación de autorización basada en roles no tendrá ningún ID de acceso del llamante para comprobar. Los parámetros son: método de comprobación de acceso {0} en el recurso {1} y el módulo {2}. El rastreo de pila es {3}.
Explicación No se ha establecido ninguna credencial recibida o de invocación en esta hebra. Es posible que se produzca un error en la comprobación de la autorización basada en roles.
Acción El rastreo de pila se obtiene mediante el bloque de captura throw local que puede ser de utilidad para depurar el problema.
SECJ0307E: Se ha obtenido una excepción inesperada al intentar determinar la ubicación del código base. Excepción: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0308I: La seguridad Java2 está instalada.
Explicación La seguridad JAVA2 está habilitada.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
SECJ0309I: La Seguridad de Java 2 está inhabilitada.
Explicación El Gestor de seguridad de Java 2 NO está instalado.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
SECJ0310E: Se ha obtenido una excepción ParserException al añadir la entrada grant a la plantilla de política {1} La excepción es {0}
Explicación Se ha producido una excepción ParserException al añadir la entrada grant a la plantilla de políticas.
Acción Compruebe los datos de ParserException. Compruebe el archivo de política especificado.
SECJ0311W: Se ha obtenido una excepción al intentar obtener la vía de acceso de archivo absoluta del módulo {1}. La excepción es {0}.
Explicación No se ha podido obtener la vía de acceso de archivo absoluta del módulo.
Acción Compruebe la vía de acceso de archivo dada para cargar el módulo.
SECJ0312W: La frase {$Application} no debería incluir la palabra clave ${was.module.path}.
Explicación Hay un error de sintaxis en el archivo de políticas. La frase ${Application} no debería incluir la palabra clave ${was.module.path}. Esta entrada no se tiene en cuenta.
Acción Compruebe el archivo de políticas de aplicaciones.
SECJ0313I: Los distintivos de mensajes de depuración del gestor de seguridad de Java 2 se han inicializado: DepurTr: {0}, Acceso: {1}, Pila: {2}, Anomalía: {3}, Volver a generar: {4}
Explicación Este mensaje proporciona el valor actual de la propiedad java.security.debug que se utiliza para habilitar la información de depuración relacionada con la seguridad de Java 2.
Acción Ninguna, este mensaje es sólo informativo.
SECJ0314W: La política de seguridad actual de Java 2 ha informado de una violación potencial del permiso de seguridad de Java 2. Consulte el InfoCenter para obtener más información. {0}Permiso:{1}Código:{2}{3}Rastreo de pila:{4}Ubicación del código base:{5}
Explicación checkPermission() del gestor de seguridad de Java ha generado una excepción SecurityException en el asunto Permission. Un emisor de la pila de llamadas no tiene el permiso necesario. Puede que esto no sea ningún problema si el emisor maneja correctamente la excepción.
Acción Compruebe que la operación que se ha intentado está permitida, para ello examine todos los archivos de políticas de seguridad Java 2 y el código de la aplicación. Puede que se necesiten permisos adicionales o una API doPrivileged en algún código de la pila de llamadas, o bien que el Gestor de seguridad impida el acceso a un recurso para el que el emisor no tenga permiso de acceso.
SECJ0315W: El permiso {0} especificado en el archivo de políticas de aplicaciones:{1} no existe.
Explicación La clase de permiso {0} especificada en el archivo de políticas de aplicaciones (was.policy o app.policy) no existe.
Acción Arregle el archivo de políticas de aplicaciones especificado.
SECJ0316W: El permiso {0} especificado en el archivo de políticas de filtros (filter.policy) no existe.
Explicación La clase de permiso {0} especificado en el archivo de políticas de filtros no existe.
Acción Arregle el archivo de políticas de filtros.
SECJ0317W: El permiso {0} especificado en el archivo de políticas de aplicaciones ({1}) es una parte del permiso {2} especificado en filter.policy.
Explicación La clase de permiso {0} especificada en la política de aplicaciones no se ha eliminado. No obstante, es parte del permiso especificado en filter.policy.
Acción Si el permiso debe filtrarse, divida el permiso especificado en la política de aplicaciones.
SECJ0318I: Se ha filtrado el permiso {0} especificado en el archivo de políticas de aplicaciones ({1}).
Explicación El permiso {0} especificado en la política de aplicaciones se ha eliminado porque filter.policy tiene la misma entrada.
Acción Ninguna. Es un mensaje informativo.
SECJ0319I: Se ha encontrado java.security.AllPermission en el archivo de políticas de aplicaciones {0}.
Explicación Se ha encontrado java.securityAllPermission en la aplicación.
Acción Ninguna. Es un mensaje informativo.
SECJ0320E: Error al analizar {0}: {1}
Explicación Hay un error de sintaxis en el archivo de políticas.
Acción Utilice ${java.home}/jre/bin/policytool para verificar la sintaxis o editar el archivo de políticas y corregir el error de sintaxis.
SECJ0321E: Se ha producido un error cuando la autorización basada en roles es llamante en rol para el nombre de seguridad {0}, ID de acceso {1}, y nombre de rol {2}.
Explicación El llamante no tiene los permisos necesarios, no había ninguna credencial en la hebra, el llamante no está autenticado o el ID de acceso es nulo.
Acción Si la anomalía es inesperada, compruebe que se haya otorgado el rol necesario al llamante.
SECJ0322W: Falta un atributo en la configuración de seguridad.
Explicación Falta el atributo CertificateFilter que es necesario. Se requiere CertificateFilter si CertificateMapMode es CERTIFICATE_FILTER.
Acción Establezca CertificateFilter en los valores avanzados de LDAP.
SECJ0323E: ID de usuario/grupo LDAP no válido
Explicación Se ha utilizado un ID de usuario/grupo no válido o el ID de usuario/grupo no es una entrada de directorio. El ID de administración de directorio (nombre de dominio raíz) no es una entrada de directorio en la mayoría de servidores LDAP.
Acción Compruebe que el ID de usuario/grupo sea una entrada de directorio válida.
SECJ0324E: Error durante la inicialización de la Seguridad y política dinámica de Java 2. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido un error inesperado durante la inicialización de la Seguridad y política dinámica de Java 2.
Acción Es un error de tipo general. Busque mensajes anteriores relacionados con esta anomalía o con problemas de configuración. Si habilita el rastreo de depuración de seguridad del componente com.ibm.ws.security.* obtendrá más información.
SECJ0325W: No se ha resuelto el permiso {0} especificado en el archivo de política {1}.
Explicación La clase de permiso {0} especificada en el archivo de políticas no se ha cargado.
Acción Confirme que es correcto el permiso especificado en el archivo de política. Si la clase permission es incorrecta, se emitirá este aviso.
SECJ0326E: No existe ninguna credencial recibida o de invocación en la hebra. La comprobación de autorización basada en roles no tendrá ningún ID de acceso del llamante para comprobar. Los parámetros son: nombre de rol {0}. El rastreo de pila es {1}.
Explicación No se ha establecido ninguna credencial recibida o de invocación en esta hebra. Es posible que se produzca un error en la comprobación de la autorización basada en roles.
Acción El rastreo de pila se obtiene mediante el bloque de captura throw local que puede ser de utilidad para depurar el problema.
SECJ0327E: Problema al cargar el archivo de propiedades de registro. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al cargar el archivo de propiedades de registro.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0328E: Falta el archivo de implementación del registro.
Explicación No se puede localizar el archivo de implementación del registro.
Acción Si utiliza un Registro personalizado asegúrese de que proporciona el archivo de implementación del registro en la GUI o en la generación de scripts (sea cual fuere el que se utilice). Si utiliza los registros proporcionados WAS, póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0329E: El archivo de implementación del registro {0} no es una instancia de los registros de usuario soportados.
Explicación Esto se puede producir al utilizar registros personalizados y no son instancias de UserRegistry o CustomRegistry.
Acción Asegúrese de implementar la interfaz de UserRegistry para el registro personalizado.
SECJ0330E: No se puede cargar el archivo de implementación del registro {0} debido a la excepción siguiente {1}
Explicación Esto puede ocurrir cuando no se puede cargar el registro especificado cargado.
Acción El archivo de implementación del registro debe estar en la classpath como se menciona en la sección personalizada de registro de usuarios en InfoCenter. Si esto sucede para los registros proporcionados WAS, póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0331E: No se puede inicializar el archivo de implementación del registro {0} debido a la excepción siguiente {1}
Explicación No se ha podido inicializar la implementación del registro personalizado especificado.
Acción Asegúrese de que todas las propiedades necesarias para la inicialización del registro personalizada se transfieran a la GUI o al script (sea cual fuere el que se utilice). Si esto sucede para los registros proporcionados WAS, póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0332E: Se ha producido un error del método checkPassword para el usuario {0}.
Explicación El método checkPassword no ha podido devolver un usuario.
Acción Si se utilizan los registros proporcionados WAS este problema debería preceder a otra(s) excepciones relacionadas con autenticación. Búsquelas para corregir el problema de autenticación real. Además, si se utiliza un registro personalizado asegúrese de devolver un ID de usuario válido después de una autenticación correcta.
SECJ0333E: Se ha producido un error en el método mapCertificate.
Explicación El método mapCertificate no ha podido devolver un usuario de la cadena de certificados.
Acción Asegúrese de que el certificado contenga un usuario válido en el registro. Este problema debería preceder a otras excepciones. Si las consulta le servirán para limitar el problema. Además, si se utiliza un registro personalizado asegúrese de que devuelve un ID de usuario válido después de establecer una correlación correcta del certificado.
SECJ0334E: No se puede crear un credencial para un usuario nulo.
Explicación Error interno. El nombre de usuario para crear el credencial es nulo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0335E: Se ha producido un error en la autenticación del usuario {0}.
Explicación El registro no ha podido devolver un usuario después de la autenticación.
Acción Esto podría suceder porque la autenticación no haya sido correcta y el registro personalizado no ha emitido excepciones para indicarlo. Asegúrese de que introduce un ID de usuario y una contraseña válidos para la autenticación. Este problema podría haber precedido a otros problemas. Si se consultan esos problemas podría limitar el problema.
SECJ0336E: Se ha producido un error de autenticación del usuario {0} debido a la excepción siguiente {1}
Explicación Se ha producido un error en la autenticación por la razón especificada.
Acción Compruebe que el ID de usuario y la contraseña se hayan especificado correctamente. Diríjase al administrador del registro de usuarios si el problema persiste.
SECJ0337E: No está soportado el método mapCertificate.
Explicación Error interno.
Acción Es simplemente informativo.
SECJ0338E: Se produce el siguiente error al obtener el nombre de visualización del grupo {0}, {1}.
Explicación Error al obtener el nombre de visualización de un grupo.
Acción Asegúrese de que el grupo es válido y que tiene un nombre de visualización.
SECJ0339E: No se ha podido obtener el nombre de visualización del grupo {0}.
Explicación Problema al obtener el nombre de visualización de un grupo.
Acción Asegúrese de que el grupo es válido y que tiene un nombre de visualización.
SECJ0340E: No se ha podido obtener el uniqueId del grupo {0}.
Explicación Problema al obtener el uniqueId de un grupo.
Acción Asegúrese de que el grupo es válido en el registro y si es un registro personalizado, asegúrese de que también tiene un uniqueId.
SECJ0341E: No se ha podido obtener el uniqueId del grupo {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación Problema al obtener el uniqueId de un grupo.
Acción Asegúrese de que el grupo es válido en el registro y si es un registro personalizado, asegúrese de que también tiene un uniqueId.
SECJ0342E: No se han podido obtener los grupos coincidentes con el patrón {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que los grupos que coinciden con el patrón existen en el registro. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0343E: No se han podido obtener los grupos a los que pertenece el usuario {0}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que el usuario es válido. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0344E: No se han podido obtener los grupos a los que pertenece el usuario {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que el usuario es válido. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0345E: No se han podido obtener los usuarios del grupo {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que el grupo es válido. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0346E: No se ha podido obtener el nombre del grupo cuyo uniqueId es {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que el grupo es válido. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0347E: No se ha podido obtener el nombre del grupo cuyo uniqueId es {0}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que el grupo es válido. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0348E: No se ha podido obtener el nombre de visualización del usuario {0}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que es válido el usuario y que tiene un nombre de visualización. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0349E: No se ha podido obtener el nombre de visualización del usuario {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que es válido el usuario y que tiene un nombre de visualización. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0350E: No se ha podido obtener el uniqueId del usuario {0}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que el usuario es válido. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0351E: No se ha podido obtener el uniqueId del usuario {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que el usuario es válido. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0352E: No se han podido obtener los usuarios coincidentes con el patrón {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que los usuarios que coinciden con el patrón existen en el registro. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0353E: No se ha podido obtener el nombre del usuario cuyo uniqueId es {0}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que el usuario es válido. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0354E: No se ha podido obtener el nombre del usuario cuyo uniqueId es {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que el usuario es válido. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0355E: Al validar el grupo {0} se emite la siguiente excepción {1}.
Explicación Error interno.
Acción Asegúrese de que el grupo es válido. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0356E: No se ha podido obtener el reino del registro en Windows.
Explicación No se ha podido obtener el nombre de host de la máquina Windows o el controlador de dominio.
Acción Asegúrese de que el usuario que está ejecutando WAS tiene privilegio administrativo y para "actuar como parte del sistema operativo" en la máquina Windows y también un administrador en la máquina de dominio. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0357E: Se ha producido un error en la inicialización del registro con la siguiente excepción {0}.
Explicación No se puede inicializar el registro. Error interno.
Acción Asegúrese de que el usuario que está ejecutando WAS tiene privilegio administrativo y para "actuar como parte del sistema operativo" en la máquina Windows y también un administrador en la máquina de dominio. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0358E: Al validar al usuario {0} se emite la siguiente excepción {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0359E: No se ha podido obtener el uniqueId de {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación Problema al obtener el uniqueId de un usuario/grupo.
Acción Asegúrese de que el usuario o grupo es válido en el registro y si es un registro personalizado, asegúrese de que existe un uniqueId para el usuario o el grupo.
SECJ0360E: Se ha producido un error de autenticación para {0} porque varios usuarios coincidían con el usuario.
Explicación Se ha producido un error de autenticación porque se han encontrado varios usuarios en el registro con el mismo nombre.
Acción Al utilizar LDAP asegúrese de que el nombre abreviado utilizado para el usuario es único. Por ejemplo, si se ha utilizado "uid" como el nombre abreviado asegúrese de que los uid son únicos en el registro.
SECJ0361E: Se ha producido un error de autenticación para {0} porque no se ha encontrado el usuario en el registro.
Explicación Se ha producido un error de autenticación porque no existía el usuario.
Acción Asegúrese de que el usuario es válido en el registro. Al utilizar LDAP asegúrese de que se puede llegar al usuario. En algunos servidores de LDAP, puede que el ID de administración no sea localizable.
SECJ0362E: No se puede crear un credencial para el usuario {0}.
Explicación No se puede encontrar el usuario para crear el credencial.
Acción Asegúrese de que el usuario es válido en el registro. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0363E: No se puede crear el credencial del usuario {0} debido a la siguiente excepción {1}.
Explicación No se puede crear el credencial.
Acción Asegúrese de que el usuario es válido en el registro. Si está precedido de otras excepciones, consúltelas para reducir el problema. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0364E: No se puede inicializar el objeto ltpa debido a la siguiente excepción {0}.
Explicación No se puede inicializar el objeto servidor de LTPA.
Acción El motivo principal para que esto suceda es porque las claves de ltpa no se puede descifrar con la contraseña de ltpa. Esto se produce porque la contraseña que se utiliza para cifrar las claves no es igual que la que se ha guardado en el depósito. Puede que el servidor no se active cuando se produce este problema. Si esto sucede inhabilite la seguridad, inicie el servidor, entre una nueva contraseña para LTPA, guárdela, genere las claves, realice otra operación guardar para guardar las claves, active la seguridad, detenga el servidor y reinícielo. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ0365E: No se puede crear el objeto de seguridad durante la inicialización.
Explicación No se puede crear el objeto de seguridad del depósito. Error interno.
Acción Puede que el archivo security.xml esté dañado o falte. Póngase en contacto con el representante del servicio.
SECJ0366E: No se puede obtener el tipo de proceso WAS durante la inicialización.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0367W: Aviso, LTPA está configurado como el mecanismo de autenticación, pero SSO está inhabilitado. Es posible que las aplicaciones Web que utilizan el inicio de sesión FormBased, incluida la consola administrativa Web de WebSphere, no funcionen correctamente.
Explicación SSO es necesario para que el inicio de sesión FormBased funcione en aplicaciones Web cuando LTPA es el mecanismo de autenticación.
Acción Si esta es la configuración que deseaba ignore este aviso. Si no es así, debe establecer el valor true en el atributo enabled del elemento Single Signon del archivo security.xml.
SECJ0368E: No existe ese algoritmo LTPA. La excepción es {0}.
Explicación Se trata de un error interno. Se ha producido NoSuchAlgorithmException cuando LTPAServer intentaba señalizar el símbolo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0369E: Error de autenticación al utilizar LTPA. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una anomalía en la autenticación al utilizar LTPA.
Acción Podría haber varios motivos por lo que puede haber sucedido esto. La mayoría de las veces esto debería preceder a otras excepciones que indicarán el problema exacto. Esto podría suceder si el nombre de usuario o la contraseña son incorrectos, si la configuración del registro no es válida. Si persisten los problemas póngase en contacto con el representante de servicio.
SECJ0370E: No se ha podido validar el símbolo porque es nulo.
Explicación No se puede validar el símbolo porque es nulo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0371W: No se ha podido realizar la validación del símbolo LTPA porque ha caducado con la siguiente información: {0}.
Explicación No se puede validar el símbolo porque ha excedido el tiempo de espera.
Acción Una vez que se alcanza el tiempo de espera, no se validará el símbolo y el usuario tendrá que autenticarse de nuevo. Esto es normal. Asegúrese de que todos los nodos y células de WebSphere están sincronizados en hora, fecha y huso horario. Se puede cambiar el tiempo de expiración del símbolo si es necesario.
SECJ0372E: No se ha podido validar el símbolo LTPA de entrada. Probablemente las claves de LTPA configuradas no sean las que han generado la firma del símbolo.
Explicación Es muy probable que las claves de LTPA no sean las correctas para verificar la firma del símbolo.
Acción Esto podría suceder si las claves de cifrado del símbolo no son iguales que las de descifrado. Si se ha generado un nuevo conjunto de claves este es un error esperado porque los símbolos firmados con claves antiguas no funcionarán más. En otro caso, póngase en contacto con el representante de servicio si el problema persiste.
SECJ0373E: No se puede crear la credencial para el usuario {0} debido a un problema de validación del símbolo LTPA. La excepción es {1}.
Explicación Error interno. No se puede crear una credencial después de que se valida un símbolo.
Acción Esto suele ocurrir como consecuencia de un símbolo caducado o de un símbolo creado con claves de LTPA diferentes. Si el símbolo ha caducado, necesitará aumentar el tiempo de espera de LTPA, si es necesario. Si las claves no son las mismas, asegúrese de que se utiliza un conjunto de claves de LTPA en todas las células que interoperan, o asegúrese de que el nodo recientemente añadido esté sincronizado.
SECJ0374E: El accessID del símbolo contiene el tipo incorrecto. Debería ser usuario o grupo. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0375E: Discrepancia de reinos durante la validación del símbolo.
Explicación El reino del símbolo no coincide con el reino actual.
Acción Este error puede producirse cuando se transfiere el símbolo entre una célula a otra y el reino no coincide en estas células. Si utiliza LDAP asegúrese de que las dos células utilizan el mismo nombre de host y número de puerto.
SECJ0376E: Error al importar claves de LTPA. La excepción es {0}.
Explicación No se pueden importar claves de LTPA.
Acción Esto se produce cuando se utiliza la contraseña para importar claves que no coinciden con la contraseña que cifró las claves. Asegúrese de que la contraseña es la misma. Si el problema persiste, póngase en contacto con el representante de servicio.
SECJ0377E: Error al exportar las claves de LTPA. La excepción es {0}.
Explicación No se pueden exportar las claves de LTPA.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0378E: No se puede obtener SecurityServer en el MBean de seguridad.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0379E: No se puede obtener LTPAServer en el MBean de seguridad.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0380W: El tipo keystore o truststore especificado no es válido. Se está ajustando para utilizar el tipo correcto, no obstante, corrija la configuración de SSL por motivos de rendimiento.
Explicación El tipo keystore o truststore especificado no es válido.
Acción Modifique la configuración SSL para que el tipo keystore o truststore sea válido. Puede comprobar los tipos keystore y truststore cargándolos en la herramienta IKeyMan de WebSphere.
SECJ0381I: Aviso, la propiedad com.ibm.websphere.java2secman.norethrow es true. El Gestor de seguridad de Java 2 de WebSphere no está volviendo a generar excepciones AccessControl. Este valor de depuración no se debe utilizar en un entorno de producción. Consulte el InfoCenter para ver las características de depuración de la Seguridad de Java 2.
Explicación La propiedad com.ibm.websphere.java2secman.norethrow, cuando tiene un valor true, indica al Gestor de seguridad de Java 2 que NO vuelva a generar excepciones AccessControl. Esta propiedad permite ayudar a los desarrolladores a preparar la aplicación para la Seguridad de Java 2. Si el valor de la propiedad es true, el Gestor de sesiones sólo generará la excepción AccessControl, pero no volverá a generarla ni a propagarla en la pila de llamadas. Esto permitirá el acceso de las aplicaciones a recursos a los que de otra forma no tendrían acceso. Esta propiedad no se debe especificar en un entorno de producción, sólo en un entorno de desarrollo de aplicaciones o de depuración.
Acción Si no se esperaba este mensaje, o si la aplicación se está ejecutando en un entorno de producción, elimine el valor de la propiedad com.ibm.ws.java2secman.norethrow, a menos que acepte las consecuencias.
SECJ0382I: El alias {0} de la seguridad a nivel de servidor no se ha actualizado en la célula.
Explicación Mensaje informativo.
Acción Durante la fusión de objetos de seguridad de la célula y el servidor, si existe el mismo alias en los dos, éste no se copiará en la configuración de la célula. Así es como se ha diseñado. En circunstancias normales, esto no ocurriría ya que los nombres de alias son exclusivos. No obstante, si se ha ejecutado removeNode antes de addNode, puede que aparezca este mensaje ya que removeNode no habrá eliminado los alias existentes. Asimismo, si los nombres de alias del archivo security.xml se han modificado manualmente, este mensaje aparecerá si hay alguna coincidencia de alias.
SECJ0383I: Continuando con la fusión de la configuración de seguridad del servidor con la de la célula para este servidor de aplicaciones.
Explicación Mensaje informativo.
Acción Este mensaje aparece cuando el servidor de aplicaciones contiene su propia configuración de seguridad que se debe fusionar con la configuración a nivel de célula.
SECJ0384E: Error de inicialización de la Asociación de confianza. Se ha producido un error en la implementación del interceptor de Asociación de confianza {0}. El estado de error/excepción es {1}.
Explicación Se ha producido un error de inicialización de la implementación de la Asociación de confianza.
Acción Verifique que las propiedades de la Asociación de confianza adecuadas para la inicialización se han configurado correctamente. Si utiliza su propia implementación, compruebe si hay algún problema en el método de inicialización. Si se utiliza una sola implementación de la Asociación de confianza, esto indica que la Asociación de confianza no es efectiva. Sin embargo, si se utilizan varias implementaciones de TrustAssociation, la Asociación de confianza puede ser efectiva si una de las implementaciones es satisfactoria.
SECJ0385W: No se pueden encontrar y cargar los proveedores de JSSE y JCE de IBM aprobados por FIPS. Esto puede ser un problema si el entorno debe utilizar algoritmos criptográficos aprobados por FIPS y no utiliza sus propios proveedores aprobados por FIPS. El estado de error/excepción es {0}.
Explicación No se pueden encontrar y cargar los proveedores de JSSE y JCE de IBM aprobados por FIPS. Es un problema en el caso de que falte el proveedor de JCE de IBM aprobado por FIPS porque WAS depende de él cuando necesita utilizar el proveedor aprobado por FIPS. Que falte el proveedor de JSSE de IBM aprobado por FIPS puede no ser un problema siempre que haya sido configurado para utilizar su propio proveedor de JSSE aprobado por FIPS.
Acción Asegúrese de que el jar del proveedor que falta, si se necesita, está en el directorio ext del JDK.
SECJ0386I: Inicializando registro para utilizar Tivoli Access Manager para autenticación.
Explicación La autenticación se realizará utilizando Tivoli Access Manager. Esto requiere que WebSphere se configure para utilizar un servidor Tivoli Access Manager externo.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
SECJ0387E: Se ha producido un error al obtener el objeto PolicyConfiguration para el contextID {0}. La excepción es {1}.
Explicación No se ha podido obtener el objeto de PolicyConfiguration del proveedor de JACC. Este objeto es necesario para propagar la información de restricciones de seguridad al proveedor.
Acción Asegúrese de que la propiedad del proveedor JACC javax.security.jacc.PolicyConfigurationFactory.provider se ha establecido correctamente en la clase de implementación de PolicyConfigurationFactory. La forma preferida de establecer esta propiedad es mediante el panel de propiedades de configuración de JACC o la herramienta wsadmin. Además, asegúrese de que las clases del proveedor están en la classpath de todos los servidores.
SECJ0388E: Problema al obtener el estado inService de PolicyConfiguration. La excepción es {1}.
Explicación No se ha podido determinar el estado del objeto de configuración de política. No se otorgará acceso a este módulo.
Acción El módulo en cuestión podría estar en proceso de suprimirse. Si el problema persiste, póngase en contacto con el representante de servicio.
SECJ0389E: Problema al obtener la clave PolicyContext {0}. La excepción es {1}.
Explicación No puede obtenerse la clave del contexto de política para tomar la decisión de acceso.
Acción Asegúrese de que la clave del contexto de política en cuestión se registra mediante el contenedor.
SECJ0390E: Error al llamar a isCallerInRole para el rol {0}. La excepción es {1}.
Explicación No se puede determinar el isCallerInRole a causa de la excepción. El valor por omisión es false. Asegúrese de que la información role-ref de seguridad sea correcta.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0391E: Error al establecer el objeto de política para la implementación de políticas del proveedor {0}. La excepción es {1}.
Explicación La implementación de políticas del proveedor no puede cargarse debido a la excepción.
Acción Asegúrese que las propiedades del proveedor de JACC se han establecido correctamente y las clases del proveedor están en la classpath. Si el problema persiste, póngase en contacto con el representante de servicio.
SECJ0392E: Error al comprobar el requisito de dataconstraint para contextID {0}. La excepción es {1}.
Explicación No se han podido determinar los requisitos de dataconstraint para este recurso. Se rechazará la petición.
Acción Asegúrese de que los requisitos de dataconstraint están configurados correctamente en el descriptor de despliegue.
SECJ0393E: Error al comprobar el requisito de isUserInRole para contextID {0}. La excepción es {1}.
Explicación No se han podido determinar los requisitos de isUserInRole para este recurso. Se devolverá el valor por omisión false.
Acción Asegúrese de que la información de RoleRef está configurada correctamente en el descriptor de despliegue.
SECJ0394E: El principal existe en el asunto devuelto por TAI.getSubject() pero no implementa java.security.Principal.
Explicación El interceptor de asociación de confianza no tiene el principal correcto en el asunto. El principal debe implementar java.security.Principal.
Acción Póngase en contacto con el proveedor del interceptor de asociación de confianza para asegurarse de que se este problema se resuelva.
SECJ0395E: No se ha podido localizar el SecurityServer en el host/puerto:{0} para validar el ID de usuario y la contraseña especificados. Puede que tenga que especificar un securityServerHost/Port válido en el archivo ${WAS_INSTALL_ROOT}/profiles/nombre_perfil/properties/sas.client.props.
Explicación No se ha podido cargar un SecurityServer para el inicio de sesión.
Acción En algunos casos es necesario especificar un host/puerto de rutina de carga en las propiedades com.ibm.CSI.securityServerHost y com.ibm.CSI.securityServerPort del archivo ${WAS_INSTALL_ROOT}/profiles/profile_name/properties/sas.client.props. Consulte sas.client.props para obtener detalles.
SECJ0396E: Error al actualizar la información en el proveedor de JACC para la aplicación {0}. La excepción es {1}.
Explicación No se puede proporcionar la información de políticas de seguridad al proveedor de JACC debido a la excepción. Sin esta información las decisiones de autorización no se pueden llevar a cabo correctamente cuando la seguridad está habilitada.
Acción Asegúrese de que el proveedor de JACC esté configurado correctamente y que se puede acceder. Después de arreglar el problema, vuelva a instalar la aplicación o ejecute la herramienta propagatePolicyToJACCProvider para propagar la información de políticas al proveedor de JACC. Para obtener más información sobre esta herramienta, busque propagatePolicyToJaccProvider en el Centro de información de WebSphere Application Server.
SECJ0397W: Error al eliminar la información del proveedor de JACC para la aplicación {0}. La excepción es {1}.
Explicación No se puede suprimir la información de políticas de seguridad del proveedor de JACC debido a la excepción. Este problema crea información redundante en el proveedor de JACC.
Acción Asegúrese de que el proveedor de JACC esté configurado correctamente y que se puede acceder. El proveedor de JACC puede tener herramientas para eliminar esta información.
SECJ0398E: Error al actualizar la información en el proveedor de JACC para la aplicación {0}. La excepción es {1}.
Explicación No se puede proporcionar la información de políticas de seguridad al proveedor de JACC debido a la excepción. Sin esta información las decisiones de autorización no se pueden llevar a cabo correctamente cuando la seguridad está habilitada.
Acción Asegúrese de que el proveedor de JACC esté configurado correctamente y que se puede acceder. Después de arreglar el problema, vuelva a instalar la aplicación o ejecute la herramienta propagatePolicyToJACCProvider para propagar la información de políticas al proveedor de JACC. Para obtener más información sobre esta herramienta, busque propagatePolicyToJaccProvider en el Centro de información de WebSphere Application Server. Si la modificación implica eliminar algún módulo, puede suprimir la información en el proveedor de JACC para evitar los datos redundantes.
SECJ0399E: Error al actualizar la información de deployment.xml con appContextIDForSecurity para la aplicación {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se necesita el atributo appContextIDForSecurity cuando se utiliza JACC como autorización.
Acción Si no se va a utilizar JACC para autorización, entonces esto no influirá en nada. Si se va a utilizar JACC para autorización, póngase en contacto con un representante de IBM si el problema persiste.
SECJ0400I: Se ha actualizado satisfactoriamente la aplicación {0} con la información de appContextIDForSecurity.
Explicación Simplemente informativo.
Acción Simplemente informativo.
SECJ0401E: Error al obtener WebModuleMetaData o faltan metadatos para el directorio raíz de contexto {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se trata de un error interno. Si nos metadatos, moduleName y applicationName no se pueden obtener para las decisiones de acceso.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0402E: Error al obtener el objeto RoleConfiguration para el contextID {0}. La excepción es {1}.
Explicación No se ha podido obtener el objeto de RoleConfiguration del proveedor de JACC. Este objeto es necesario para propagar la información de tabla de autorizaciones al proveedor.
Acción Si el proveedor necesita la información de tabla de autorizaciones, asegúrese de que las propiedades del proveedor de JACC relacionadas con RoleConfigurationFactoryImplClass se han establecido correctamente. Además, asegúrese de que las clases de implementación están en la classpath de todos los servidores.
SECJ0403E: El objeto olicyConfiguration para el contextID {0} es nulo.
Explicación No se ha podido obtener el objeto de PolicyConfiguration del proveedor de JACC. Este objeto es necesario para propagar la información de restricciones de seguridad al proveedor.
Acción Asegúrese de que la propiedad del proveedor JACC javax.security.jacc.PolicyConfigurationFactory.provider se ha establecido correctamente en la clase de implementación de PolicyConfigurationFactory. La forma preferida de establecer esta propiedad es mediante el panel de propiedades de configuración de JACC o la herramienta wsadmin. Además, asegúrese de que las clases del proveedor están en la classpath de todos los servidores.
SECJ0404E: El objeto {0} es nulo.
Explicación No se ha podido obtener el objeto necesario para la propagación de la política de seguridad.
Acción Asegúrese de que las propiedades del proveedor de JACC se ha establecido correctamente en la configuración de JACC. Además, asegúrese de que todas las clases del proveedor están en la classpath de todos los servidores.
SECJ0405E: No se puede obtener el objeto {0} a causa del siguiente error {1}.
Explicación No se ha podido obtener el objeto necesario para la propagación de la política de seguridad.
Acción Asegúrese de que las propiedades del proveedor de JACC se ha establecido correctamente en la configuración de JACC. Además, asegúrese de que todas las clases del proveedor están en la classpath de todos los servidores.
SECJ0406E: No se puede obtener el archivo EAR para la aplicación {0}.
Explicación El archivo EAR es necesario para obtener la información de política de seguridad para la aplicación. Es posible que el depósito de configuración esté dañado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0407E: No se puede obtener el nombre de la aplicación para propagar las restricciones de seguridad al proveedor.
Explicación El nombre de aplicación es necesario para propagar la información de política de seguridad al proveedor.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ0408E: Se ha producido una excepción al eliminar información de política de seguridad del proveedor para la aplicación {0} durante la desinstalación. La excepción es {1}.
Explicación Debido a una excepción, puede que la información de política de seguridad no se haya eliminado completamente del proveedor durante la desinstalación de la aplicación.
Acción Asegúrese de que el proveedor está ejecutándose y que la configuración de JACC es correcta. Se pueden utilizar las herramientas proporcionadas por el proveedor para eliminar manualmente la información de política de seguridad del depósito del proveedor.
SECJ0409E: Se ha producido una excepción al propagar la información de política de seguridad para aplicación {0} al proveedor de JACC. La excepción es {1}.
Explicación Debido a una excepción, puede que la información de política de seguridad no se haya propagado al proveedor durante la instalación de la aplicación.
Acción Asegúrese de que el proveedor está ejecutándose y que la configuración de JACC es correcta. Después de solucionar el problema, se puede ejecutar la herramienta wsadmin para propagar manualmente la información de política de seguridad al proveedor en vez de reinstalar la aplicación. Consulte la documentación de Infocenter para obtener más información sobre la ejecución de esta herramienta. Si el problema persiste, póngase en contacto con el representante de servicio.
SECJ0410E: Se ha producido una excepción al actualizar la información de política de seguridad para aplicación {0} para el proveedor de JACC. La excepción es {1}.
Explicación Debido a una excepción, puede que la información de política de seguridad no se haya actualizado para el proveedor durante la actualización de la aplicación.
Acción Asegúrese de que el proveedor está ejecutándose y que la configuración de JACC es correcta. Después de solucionar el problema, se puede ejecutar la herramienta wsadmin para propagar manualmente la información de política de seguridad al proveedor en vez de reinstalar la aplicación. Consulte la documentación de Infocenter para obtener más información sobre la ejecución de esta herramienta. Si el problema persiste, póngase en contacto con el representante de servicio.
SECJ0411E: Se ha producido una excepción al obtener el objeto de proveedor de autorizaciones de la configuración. La excepción es {1}.
Explicación Debido a una excepción, puede que la información de política de seguridad no se haya actualizado para el proveedor.
Acción Asegúrese de que el proveedor está ejecutándose y que la configuración de JACC es correcta. Después de solucionar el problema, se puede ejecutar la herramienta wsadmin para propagar manualmente la información de política de seguridad al proveedor en vez de reinstalar la aplicación. Consulte la documentación de Infocenter para obtener más información sobre la ejecución de esta herramienta. Si el problema persiste, póngase en contacto con el representante de servicio.
SECJ0412E: Se ha producido un error al inicializar la clase de inicialización {0} del proveedor de JACC. La excepción o el código de error es {1}.
Explicación La implementación del proveedor no se ha realizado satisfactoriamente con una excepción o un código de error distinto de cero.
Acción Verifique que las propiedades del proveedor de JACC se han establecido correctamente y que las clases de inicialización están en la classpath. Compruebe si han surgido problemas en la implementación del proveedor. Un código error cero (0) indica que se ha realizado satisfactoriamente.
SECJ0413I: El proveedor de JACC se ha inicializado satisfactoriamente con la siguiente configuración. El nombre de clase de política es {0}. El nombre de clase de PolicyConfigurationFactory es {1}. El nombre de llamada de RoleConfigurationFactory opcional es {2}. El nombre de clase de inicialización opcional es {3}.
Explicación Este mensaje se proporciona sólo a efectos de información.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ0414W: Se ha habilitado FIPS pero el proveedor de IBMJCEFIPS no está activo en el archivo java.security. Para garantizar la utilización de algoritmos FIPS para todos los tipos de procesos WAS, descomente el proveedor de IBMJCEFIPS en el archivo java.security, delante de IBMJCE, y vuelva numerar la lista de proveedores en orden secuencial.
Explicación Cuando el servidor se ejecuta en modalidad FIPS, el proveedor de IBMJCEFIPS debe estar en el archivo java.security.
Acción Es necesario cambiar el archivo java.security para que incluya el proveedor de IBMJCEFIPS en la lista de proveedores delante del proveedor de IBMJCE.
SECJ0415I: La política de seguridad para la aplicación {0} se ha propagado satisfactoriamente al proveedor de JACC.
Explicación Este mensaje se proporciona sólo a efectos de información.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ0416I: La política de seguridad para la aplicación {0} se ha eliminado satisfactoriamente del proveedor de JACC.
Explicación Este mensaje se proporciona sólo a efectos de información.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ0417I: FIPS está habilitado.
Explicación El servidor se está ejecutando en modalidad FIPS, utilizando el proveedor IBMJCEFIPS.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ0418E: La información acerca de la configuración LDAP es incorrecta. {0}
Explicación La causa más probable de este error es que en los valores de configuración LDAP se ha especificado incorrectamente un nombre de host o una dirección IP.
Acción Corrija la dirección IP o el host LDAP configurado.
SECJ0422I: Durante addNode desde el nodo "{0}" el certificado de nodo por omisión no ha intercambiado su firmante con el almacén de confianza por omisión de la célula. Esto puede provocar una anomalía en el reconocimiento de comunicación cuando la célula intenta comunicarse con el nodo. Puede que sea necesario un intercambio manual de firmante.
Explicación Probablemente el almacén de confianza denominado CellDefaultTrustStore o el almacén de claves denominado NodeDefaultKeyStore no exista en la configuración.
Acción Es necesario añadir los certificados de firmante de nodo a los almacenes de confianza de la célula.
SECJ0423I: Durante addNode desde el nodo "{0}" el certificado de célula por omisión no ha intercambiado su firmante con el almacén de confianza por omisión del nodo. Esto puede causar una anomalía en el reconocimiento de comunicación cuando se inicia el agente de nodo. Puede que sea necesario un intercambio manual de firmante.
Explicación Probablemente el almacén de confianza denominado NodeDefaultTrustStore o el almacén de claves denominado CellDefaultKeyStore no exista en la configuración.
Acción Es necesario añadir los certificados de firmante de célula a los almacenes de confianza del nodo.
SECJ0424E: Durante addNode desde el nodo "{0}" el almacén de claves y el almacén de confianza por omisión todavía no se habían creado. No se han podido crear en el DMGR y se ha producido la excepción: {1}.
Explicación Se ha producido un error al crear el almacén de claves y el almacén de confianza con certificado autofirmado.
Acción El agente de nodo no tenía certificados creados cuando se federó en la célula. No se han podido crear durante addNode.
SECJ4000E: Se ha producido una excepción de inicio de sesión JAAS en {0}.
Explicación Se ha producido una excepción de inicio de sesión JAAS al renovar la credencial.
Acción Confirme que la información de ID de usuario, contraseña y reino sean correctas. Si el problema continúa, póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4001E: Se ha producido un error de inicio de sesión de {0}/{1} {2}
Explicación La autenticación puede fallar por varios motivos. Puede que no se hayan especificado correctamente el usuario o la contraseña, por ejemplo, si se han escrito mal. Puede que el usuario no exista, haya caducado o esté inhabilitado. Puede que la contraseña haya caducado, o que requiera un cambio en el primer inicio de sesión. Si está configurada la seguridad de WebSphere para utilizar LDAP como el registro de usuarios, puede que no coincida la configuración del filtro de búsqueda de usuarios y grupos de LDAP de seguridad de WebSphere con lo que se esperaba en el directorio de LDAP.
Acción Confirme si la información de usuario (nombre de reino, nombre de usuario, contraseña) es válida. Intente autenticar el usuario directamente en el registro de usuarios configurado fuera de la autenticación de WebSphere, para comprobar que el usuario y la contraseña son válidos en el registro de usuarios. En WebSphere InfoCenter se incluyen los requisitos adicionales de cuenta de usuario para determinados registros de usuario.
SECJ4002E: No existen las credenciales CORBA de {0}/{1}
Explicación Se ha producido un error de autenticación al invocar login() del reino/usuario puesto que no existe la credencial CORBA.
Acción Confirme que la información del usuario (nombre del reino, contraseña del nombre de usuario) sea válida.
SECJ4003E: El inicio de sesión del símbolo de credencial no es válido para el OS local.
Explicación Se ha producido un error de inicio de sesión de JAAS al invocar login() con el símbolo del OS local.
Acción El OS local no da soporte al inicio de sesión con el símbolo. Compruebe que el programa de aplicación sea válido.
SECJ4004E: Se ha producido un error de inicio de sesión del símbolo de credencial {0}.
Explicación Se ha producido un error de inicio de sesión de JAAS al invocar login() con el símbolo.
Acción Compruebe que si son correctos los datos de autenticación. Si habilita el rastreo de depuración de seguridad proporcionará detalles (com.ibm.ws.security.auth.* ).
SECJ4005E: No se encuentran credenciales CORBA del símbolo de credencial.
Explicación El inicio de sesión de JAAS ha devuelto una credencial nula al invocar login() con el símbolo. No se encuentra ninguna credencial CORBA.
Acción El inicio de sesión ha devuelto una credencial nula. Compruebe la aplicación de usuario cómo se autentica. Si habilita el rastreo de depuración de seguridad proporcionará detalles (com.ibm.ws.security.auth.* ).
SECJ4006E: Tipo de credencial no válido {0}.
Explicación Se ha producido un error con excepción en la obtención del sujeto JAAS de la credencial CORBA.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4007E: No se debe construir el objeto WSLoginHelperImpl
Explicación No se debe construir la instancia de objeto WSLoginHelperImpl.
Acción Compruebe la aplicación del usuario. WSLoginHelperImpl no se debe construir directamente.
SECJ4008E: Faltan algunos datos de autenticación
Explicación Faltan algunos datos de autenticación.
Acción Compruebe el mensaje siguiente. Identifica los datos que faltan.
SECJ4009E: Faltan el nombre del usuario, el reino o la contraseña.
Explicación Faltan el nombre del usuario, el reino o la contraseña.
Acción Confirme que se faciliten los datos de autenticación necesarios. Si habilita el rastreo de depuración de seguridad del componente com.ibm.ws.security.* obtendrá más información.
SECJ4010E: El símbolo de credencial es nulo o una matriz vacía.
Explicación Falta el símbolo de credencial.
Acción Confirme que se faciliten los datos de autenticación necesarios.
SECJ4011E: com.ibm.ejs.oa.EJSORB.getORBInstance() devuelve un valor nulo
Explicación com.ibm.ejs.oa.EJSORB.getORBInstance()
Acción Compruebe si ORB se ha inicializado correctamente en la aplicación de usuario.
SECJ4012E: Se ha producido un error al obtener SecurityCurrent de ORB {0}
Explicación La obtención de los valores de seguridad actuales ha causado una excepción.
Acción Compruebe si ORB se ha inicializado correctamente en la aplicación de usuario.
SECJ4013E: Se ha producido una excepción IOexception inesperada en el módulo de inicio de sesión {0} CallbackHandler. La excepción es {1}
Explicación Se ha producido una excepción al procesar los retornos de llamadas.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4014E: El módulo de inicio de sesión {0} ha detectado un retorno de llamada no soportado {1} en CallbackHandler {2}
Explicación Se ha producido una excepción de falta de soporte al procesar los retornos de llamadas.
Acción Compruebe la aplicación. Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error, si el problema persiste.
SECJ4015E: Se ha producido una excepción inesperada durante la acción de compromiso de inicio de sesión JAAS en el módulo de inicio de sesión {0}. La excepción es {1}.
Explicación Se ha producido una excepción al comprometer LoginModule.
Acción Compruebe la aplicación. Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error, si el problema persiste.
SECJ4016E: Se ha producido una excepción inesperada en el módulo de inicio de sesión {0} al eliminar el principal {1} durante la limpieza. La excepción es {2}
Explicación Se ha producido una excepción al eliminar el principal.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4017E: Se ha producido una excepción inesperada en el módulo de inicio de sesión {0} al eliminar WSCredential durante la limpieza {1}.
Explicación Se ha producido una excepción al eliminar la credencial.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4018E: Eliminar credencial CORBA durante la limpieza {0}
Explicación Se ha producido una excepción al eliminar la credencial CORBA.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4019E: No se debe construir el objeto Util
Explicación No se debe construir la instancia de objeto Util.
Acción Compruebe la aplicación del usuario. Util no se debe construir directamente.
SECJ4020E: CORBA: Tipo de atributo no válido: {0} {1}
Explicación La credencial CORBA tiene un atributo no válido.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4021E: CORBA: Tipo de atributo duplicado: {0} {1}
Explicación La credencial CORBA tiene atributos duplicados.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4022E: CORBA: No se debe construir el objeto CredentialsHelper
Explicación No se debe construir la instancia de objeto CredentialsHelper.
Acción Compruebe la aplicación del usuario. CredentialsHelper no se debe construir directamente.
SECJ4023E: No se ha podido crear una instancia de configuración.
Explicación No se ha podido crear una instancia de configuración
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4024W: {0} :Aviso: getAppConfigurationEntry() se ha llamado sin nombre de configuración.
Explicación getAppConfigurationEntry() se ha llamado con una serie nula.
Acción Compruebe el parámetro si se llama desde la aplicación del usuario. En caso contrario, póngase en contacto con el representante del servicio.
SECJ4025E: No se puede obtener la corriente de entrada del sistema {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ4026W: WSDefaultPrincipalMapping() no se debe invocar.
Explicación WSDefaultPrincipalMapping() no se debe invocar.
Acción Esto es un aviso. Compruebe la aplicación del usuario. WSDefaultPrincipalMappingshould no se debe construir directamente.
SECJ4027W: {0} no existe, utilice {1} wsj2cdpm.properties
Explicación El archivo especificado no existe. Utilice el archivo por omisión.
Acción Esto es un aviso. Compruebe el nombre de archivo especificado.
SECJ4028E: Se ha obtenido una excepción inesperada en el nuevo URL {0}. La excepción es {1}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al crear un nuevo URL.
Acción Compruebe el URL especificado. Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4029E: Se ha obtenido una excepción inesperada en openStream URL {0}. La excepción es {1}
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al abrir un URL.
Acción Compruebe el URL especificado. Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4030E: Índice de retorno de llamada no reconocible = {0} {1}
Explicación Se ha obtenido un retorno de llamada no reconocible.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4031E: Se ha obtenido una excepción IOException no esperada {0}
Explicación Se ha obtenido una excepción IOException no esperada al procesar los retornos de llamada.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4032E: El método {0} ha detectado que faltan datos o que están mal construidos al intentar realizar una conversión. El nombre de los elementos de datos es {1} y el valor es {2}.
Explicación Problema interno relacionado con el almacenamiento de datos dañados o mal construidos.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información de rastreo de pilas de la excepción del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4033E: LoginContext no contiene un sujeto después de autenticar el usuario {0} con el alias de LoginModule {1}.
Explicación LoginModule no ha creado un sujeto. Hay un problema en LoginModule.
Acción Puede tratarse de un error de configuración en security.xml o de un error interno.
SECJ4034I: Se ha producido un error en el inicio de sesión del símbolo. Si el error se debe a un símbolo caducado, compruebe que la fecha y la hora de sistema de los nodos de WebSphere estén sincronizadas, o aumente el valor de tiempo de espera del símbolo. El mecanismo de autenticación {0} y la excepción es {1}.
Explicación La anomalía en la autenticación del símbolo puede deberse a un símbolo caducado, a un símbolo no válido o a un problema de sincronización de fecha y hora entre nodos de WebSphere. Los navegadores Web con frecuencia ponen en antememoria cookies SSO de WebSphere que contienen el símbolo para validar. Estos símbolos caducan.
Acción Las anomalías en la validación de símbolos no son siempre inesperadas debido a que los símbolos caducan. Aumente el valor de tiempo de espera o compruebe que la fecha y la hora de sistema entre los nodos de WebSphere estén sincronizadas.
SECJ4035E: {0} :ERROR: No se ha podido obtener la propiedad System: {1}
Explicación Se ha producido un error al obtener la propiedad especificada.
Acción Compruebe si ha definido la propiedad especificada correctamente.
SECJ4036E: {0} : Error: Se ha producido una excepción al intentar reflejar en o invocar a convertMapToString(). La excepción es {1}
Explicación Se ha producido una excepción al intentar reflejar en o invocar a convertMapToString().
Acción Investigue la excepción. Compruebe la classpath.
SECJ4037E: {0} :ERROR: No se ha podido abrir el URL: {1}. La excepción es {2}
Explicación Se ha producido la excepción MalformedURLException al intentar conectar con el URL especificado.
Acción Investigue la excepción. Compruebe el URL especificado.
SECJ4038E: {0} :ERROR: No se ha podido crear el URL: {1}. La excepción es {2}
Explicación Se ha producido una excepción IOException al intentar conectar con el URL especificado.
Acción Investigue la excepción. Compruebe el URL especificado.
SECJ4039E: {0} :ERROR: Se ha producido una excepción del analizador de archivos con el archivo: {1}. La excepción es {2}
Explicación Se ha producido una excepción IOException al intentar conectar con el URL especificado.
Acción Investigue la excepción. Compruebe el URL especificado.
SECJ4040W: {0} :Aviso: El método update() ha transferido o un valor nulo o una serie vacía.
Explicación Se ha transferido un valor nulo o una serie vacía al método update().
Acción Esto es un aviso.
SECJ4041E: {0} :ERROR: No se ha podido crear o abrir StringReader: {1}. La excepción es {2}.
Explicación No se ha podido crear o abrir el StringReader especificado.
Acción Investigue la excepción.
SECJ4042E: {0} :ERROR: Se ha producido una excepción del analizador de archivos con el archivo: {1}. La excepción es {2}
Explicación Se ha producido una excepción IOException al intentar conectar con el stringreader especificado.
Acción Investigue la excepción. Compruebe la serie especificada.
SECJ4043W: {0} :Aviso: Se ha producido una excepción IOException inesperada al cerrar un flujo.
Explicación Se ha producido una excepción IOException inesperada al intentar cerrar un flujo.
Acción Esto es un aviso.
SECJ4044E: Aún no se han cargado los objetos WCCM jaas.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ4045E: {0} : Error: Se ha producido una excepción al intentar reflejar en o invocar a convertMapToString(). La excepción es {1}
Explicación Se ha producido una excepción al intentar reflejar en o invocar a convertMapToString().
Acción Investigue la excepción. Compruebe la classpath.
SECJ4046E: Nombre de configuración de inicio de sesión duplicado {0}. Se sobrescribirá.
Explicación Se ha especificado un nombre de configuración de inicio de sesión duplicado en los datos de configuración.
Acción Compruebe los datos de configuración.
SECJ4047E: Se ha producido una excepción IOException durante el análisis de la configuración de una aplicación jaas. La excepción es {0}
Explicación Se ha producido una excepción IOException durante el análisis de la configuración de una aplicación jaas.
Acción Compruebe el archivo de configuración. Investigue la excepción.
SECJ4048E: Se ha producido una excepción ParserException durante el análisis de la configuración de una aplicación jaas. La excepción es {0}
Explicación Se ha producido una excepción ParserException durante el análisis de la configuración de una aplicación jaas.
Acción Investigue la excepción. Tiene la información de error de sintaxis en el archivo de configuración.
SECJ4049E: Se ha producido un error al crear la credencial del objeto de registro. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al crear e inicializar el registro de usuarios.
Acción Compruebe la configuración de la aplicación y del registro. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ4050E: Se ha obtenido una excepción inesperada: {0}.
Explicación Se ha producido una excepción inesperada al restaurar la credencial.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ4051E: Se ha obtenido la excepción PrivilegedActionException al restaurar el Asunto serializado. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción PrivilegedActionException al restaurar la credencial. Esta excepción es una envoltura de la excepción emitida en el bloque doPrivileged.
Acción Investigue el origen real de la excepción. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ4052E: Se ha obtenido la excepción InvalidCredentialType al restaurar el Asunto serializado. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción InvalidCredentialType al restaurar la credencial.
Acción Investigue el problema de SAS. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ4053E: Se ha obtenido la excepción InvalidCredential al restaurar el Asunto serializado. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción InvalidCredentialType al restaurar la credencial.
Acción Investigue el problema de SAS. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ4054E: Se ha obtenido la excepción InvalidCredentialType al restaurar el Asunto serializado. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción InvalidCredentialType al restaurar la credencial.
Acción Investigue el problema de SAS. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ4055E: Se ha obtenido la excepción InvalidCredential al restaurar el Asunto serializado. La excepción es {0}.
Explicación Se ha producido una excepción InvalidCredentialType al restaurar la credencial.
Acción Investigue el problema de SAS. Póngase en contacto con el representante del servicio si el problema persiste.
SECJ4056E: Se ha producido un error al obtener el contexto inicial. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ4057I: La clase de implementación WSMappingCallbackHandlerFactory {0} no está definida.
Explicación La clase de implementación WSMappingCallbackHandlerFactory puede definirse el archivo security.xml para personalizar Mapping CallbackHandler. No se trata de una condición de error. Cuando la clase de implementación no está definida, se utilizará una implementación de WebSphere.
Acción No se requiere ninguna acción a menos que se desee alterar la implementación de WSMappingCallbackHandlerFactory por omisión de WebSphere.
SECJ4058E: La inicialización de WSDefaultPrincipalMapping ha fallado. La excepción es {0}.
Explicación La inicialización de WSDefaultPrincipalMapping no se ha realizado satisfactoriamente. Probablemente la correlación de principales y credenciales gestionada por el contenedor JCA no funcionará correctamente.
Acción Examine la causa de la excepción y corrija el problema. La causa más probable es que la clase de implementación de WSMappingCallbackHandlerFactory no estaba configurada correctamente.
SECJ4059W: La inicialización de WSDefaultPrincipalMapping ha fallado. Retroceda y utilice WSMappingCallbackHandler.
Explicación La inicialización de WSDefaultPrincipalMapping no se ha realizado satisfactoriamente. Probablemente la correlación de principales y credenciales gestionada por el contenedor JCA no funcionará correctamente.
Acción Examine la causa de la excepción y corrija el problema. La causa más probable es que la clase de implementación de WSMappingCallbackHandlerFactory no estaba configurada correctamente.
SECJ4060W: No se puede encontrar el parámetro {0} que puede ser necesario para correlacionar LoginModules.
Explicación No se han definido la propiedades personalizadas HashMap o el alias de datos de autenticación.
Acción Esto puede o no ser un problema en función de la cada correlación de LoginModules.
SECJ4061W: Se ha generado la excepción {0} durante la correlación.
Explicación La función de correlación de principales y credenciales por omisión de WebSphere ha generado una excepción.
Acción La causa más probable es que la configuración de datos de autenticación no sea correcta.
SECJ4062W: No se puede encontrar la información de credenciales.
Explicación La función de correlación de principales y credenciales por omisión de WebSphere no ha podido encontrar la información de credenciales especificada.
Acción La causa más probable es que la configuración de datos de autenticación no sea correcta.
SECJ4063E: Se ha detectado la excepción {0} al procesar el retorno de llamada {1}
Explicación Se ha producido un problema inesperado al procesar un tipo de retorno de llamada de correlación de WAS V5.
Acción Póngase en contacto con el representante del servicio y tenga a mano la información del archivo de anotaciones cronológicas de error.
SECJ4064E: Falta información sobre el estado de confianza en el estado compartido, no se ha podido realizar la evaluación de identidad.
Explicación Se debe proporcionar y configurar un módulo de inicio de sesión personalizado antes de este módulo de inicio de sesión JAAS y se debe proporcionar la información de confianza del estado compartido.
Acción Compruebe si se ha proporcionado y configurado un módulo de inicio de sesión personalizado en la configuración de inicio de sesión JAAS y asegúrese de que la información de estado compartido se haya establecido como correponde a este requisito.
SECJ4065W: Se ha proporcionado el principal y X509Certificate en la información de confianza; se utiliza el principal.
Explicación Se ha proporcionado tanto un principal como un X509Certificate en la información de confianza, el principal tiene prioridad y se utilizará para el inicio de sesión.
Acción Si se desea iniciar la sesión con X509Certificate entonces el principal no debe pasarse en la información de confianza.
SECJ4066E: No se ha podido encontrar la identidad para realizar la evaluación de identidad.
Explicación Se debe proporcionar un módulo de inicio de sesión personalizado para realizar una evaluación de identidad.
Acción Seleccione un módulo de inicio de sesión personalizado para asegurarse de que se proporciona una identidad para la evaluación de identidad.
SECJ5000E: Se ha producido la siguiente excepción al crear el símbolo de propagación de atributos: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ5001E: Se ha producido la excepción siguiente al crear la lista de contenedores de símbolos de propagación de atributos del símbolo de autorización: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ5002W: Se ha producido un error al serializar el objeto personalizado {0} del asunto actual. Esto no causa ninguna anomalía en la petición pero el objeto personalizado no se propagará.
Explicación Es probable que el objeto mencionado anteriormente no implemente la interfaz java.io.Serializable.
Acción Asegúrese de que el objeto implementa la interfaz java.io.Serializable para garantizar que se propague en sentido descendente.
SECJ5003W: Se ha producido un error al deserializar el objeto personalizado del símbolo de autorización de entrada. Esto no causa ninguna anomalía en la petición pero el objeto personalizado no se restaurará en el asunto de entrada.
Explicación No se ha podido deserializar el objeto en el servidor de destino. La causa más probable es que la clase de implementación no esté presente en el servidor de destino o que la versión de la clase Java entre el servidor de envío y el servidor de destino es diferente.
Acción Asegúrese de que existe la clase Java correcta en el servidor de destino.
SECJ5004W: Se está intentando añadir un nombre de símbolo de propagación {0} y de la versión {1} que ya existe en la hebra. Se devuelve el PropagationToken existente y no se sobrescribirá.
Explicación No se puede sobrescribir un PropagationToken existente. Se devuelve el existente, así que utilícelo para establecer nuevos atributos con el permiso adecuado.
Acción Compruebe el valor devuelto en la SPI de addPropagationToken. Un valor nulo indica que es la primera vez que se añade el símbolo. Un valor no nulo indica que se está estableciendo de nuevo el símbolo, lo que no está permitido. Utilice el valor devuelto para añadir nuevos atributos.
SECJ5005E: No se puede crear WSCredential sin un valor de propiedad com.ibm.wsspi.security.cred.uniqueId válido.
Explicación No se ha encontrado la propiedad com.ibm.wsspi.security.cred.uniqueId durante un intento de inicio de sesión de propiedades.
Acción Asegúrese de que java.util.Hashtable utilizada para el inicio de sesión de propiedades contiene un valor de propiedad válido para com.ibm.wsspi.security.cred.uniqueId.
SECJ5006E: No se puede crear WSCredential sin un valor de propiedad com.ibm.wsspi.security.cred.securityName válido.
Explicación No se ha encontrado la propiedad com.ibm.wsspi.security.cred.securityName durante un intento de inicio de sesión de propiedades.
Acción Asegúrese de que java.util.Hashtable utilizada para el inicio de sesión de propiedades contiene un valor de propiedad válido para com.ibm.wsspi.security.cred.securityName.
SECJ5007E: No se puede crear WSCredential sin un valor de propiedad com.ibm.wsspi.security.cred.longSecurityName válido.
Explicación No se ha encontrado la propiedad com.ibm.wsspi.security.cred.longSecurityName durante un intento de inicio de sesión de propiedades.
Acción Asegúrese de que java.util.Hashtable utilizada para el inicio de sesión de propiedades contiene un valor de propiedad válido para com.ibm.wsspi.security.cred.longSecurityName.
SECJ5008W: El reino especificado en com.ibm.wsspi.security.cred.realm ({0}) no coincide con el reino actual ({1}). Esto podría causar problemas cuando intente realizar peticiones en sentido descendente.
Explicación El reino especificado no coincide con el reino de seguridad actual de este servidor. Esto podría causar problemas cuando intente ir en sentido descendente a otro servidor del mismo reino actual.
Acción Si desea un reino diferente, establezca el campo supportedTargetRealms para incluir el nuevo reino que desea especificar con el fin de salir hacia servidores del reino actual.
SECJ5009E: No se ha podido crear una WSCredential con la información proporcionada durante un inicio de sesión de propagación. Se ha producido la excepción siguiente: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ5010E: No se ha podido crear un AuthenticationToken por omisión durante el inicio de sesión de propagación. Se ha producido la excepción siguiente: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ5011E: No se ha podido crear un AuthorizationToken por omisión durante el inicio de sesión de propagación. Se ha producido la excepción siguiente: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ5012E: No se ha podido crear un SingleSignonToken por omisión durante el inicio de sesión de propagación. Se ha producido la excepción siguiente: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ5013E: No se ha podido crear un SingleSignonToken por omisión durante el inicio de sesión de propagación. Se ha producido la excepción siguiente: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ5014E: No se ha podido encontrar la clase de fábrica {0} especificada para este símbolo. La excepción es {1}.
Explicación Es posible que la implementación TokenFactory de LTPA no esté presente en la classpath.
Acción Asegúrese de que la implementación TokenFactory de LTPA esté ubicada en la classpath de WebSphere. Normalmente estas implementaciones están ubicadas en el directorio ${WAS_INSTALL_ROOT}/classes.
SECJ5015E: La TokenFactory {0} de LTPA devuelta es nula.
Explicación Es posible que la implementación TokenFactory de LTPA no esté presente en la classpath o que no se pueda inicializar.
Acción Asegúrese de que la implementación TokenFactory de LTPA esté ubicada en la classpath de WebSphere. Normalmente estas implementaciones están ubicadas en el directorio ${WAS_INSTALL_ROOT}/classes.
SECJ5016E: La TokenFactory {0} de LTPA no ha podido crear un nuevo símbolo LTPA. La excepción es {1}.
Explicación La implementación TokenFactory de LTPA ha tenido un problema en el método createToken o las claves utilizadas para crear un símbolo no estaban presentes.
Acción Asegúrese de que las claves de LPTA estén configuradas correctamente y compruebe la implementación createToken sobre la interfaz TokenFactory.
SECJ6000I: El servicio Security Auditing está habilitado.
Explicación Este mensaje de auditoría indica que el servicio Security Auditing de WebSphere Application Server está habilitado.
Acción No se requiere ninguna acción si éste es el valor que se desea.
SECJ6001I: El servicio Security Auditing es necesario.
Explicación Este mensaje de auditoría indica que los registros de auditoría de seguridad son necesarios.
Acción No se requiere ninguna acción si éste es el valor que se desea. Tenga en cuenta que la intención de esta política de auditoría no es comprometer una transacción empresarial a menos que se puedan guardar los registros de auditoría de seguridad necesarios.
SECJ6002E: No se ha podido cargar {0} nombre {1} y nombre de clase {2}.
Explicación No se ha podido cargar la clase especificada que se ha definido en las propiedades personalizadas de seguridad global.
Acción Verifique que el nombre de clase, la vía de clase y el archivo de clase se configuran correctamente.
SECJ6003I: Se ha cargado satisfactoriamente {0} nombre {1} y nombre de clase {2}.
Explicación Indica que se ha cargado la clase de proveedor especificado.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6004I: El servicio Security Auditing está inhabilitado.
Explicación Este mensaje de auditoría indica que el servicio Security Auditing de WebSphere Application Server está inhabilitado.
Acción No se requiere ninguna acción si éste es el valor que se desea.
SECJ6005E: Configuración no válida {0} = nombre {1} y nombre de clase {2}.
Explicación La configuración de proveedor en las propiedades personalizadas de seguridad global era incorrecta.
Acción Compruebe las propiedades especificadas y, en particular, el primer parámetro que falta en el mensaje de error.
SECJ6006E: El servicio Security Auditing es NECESARIO pero {0} no se ha definido.
Explicación Debe definirse como mínimo una AuditEventFactory y un AuditServiceProvider cuando la política de auditoría de seguridad está establecida en NECESARIA.
Acción Verifique que las dos propiedades com.ibm.websphere.security.audit.auditEventFactory y com.ibm.wsspi.security.audit.auditServiceProvider están definidas correctamente en las propiedades personalizadas de seguridad global.
SECJ6007E: No se ha definido {0} = {1}.
Explicación Las propiedades especificadas no se han definido correctamente en las propiedades del cliente de seguridad global.
Acción Verifique que las propiedades especificadas se han definido correctamente en las propiedades personalizadas de seguridad global.
SECJ6008E: Se ha detectado la excepción en la inicialización de AuditService. Excepción = {0}.
Explicación Se ha producido una excepción de ejecución probablemente debido a una definición de clase incorrecta, una vía de clase incorrecta o a que faltan archivos de clases.
Acción Examine la excepción para conocer la causa del problema.
SECJ6009E: Error en el funcionamiento del número de AuditEventFactory {0} getActive(). Excepción de proveedor = {1}.
Explicación Se ha producido un error en el método getActive en la implementación AuditEventFactory especificada.
Acción Examine la excepción para conocer la causa del problema. Si el problema no está relacionado con la configuración incorrecta, es necesario ponerse en contacto con el proveedor de la implementación de AuditEventFactory.
SECJ6010W: Se ha detectado una definición AuditServiceProvider que sobra y se ha descartado: {0}.
Explicación Se ha definido un AuditServiceProvider de más y se descarta.
Acción La propiedad com.ibm.wsspi.security.audit.auditServiceProvider contiene información que sobra y no es necesaria. Toda la información que sigue la definición AuditServiceProvider válida se descarta.
SECJ6011W: No se ha definido la propiedad personalizada {0}.
Explicación El proveedor del servicio de auditoría especificado no se ha definido en las propiedades personalizadas de seguridad global.
Acción Defina las propiedades especificadas si el servicio de auditoría de seguridad es necesario en el entorno empresarial.
SECJ6012I: El servicio Security Auditing es opcional.
Explicación Este mensaje de auditoría indica que los registros de auditoría de seguridad son opcionales.
Acción No se requiere ninguna acción si éste es el valor que se desea. Tenga en cuenta que la intención de esta política de auditoría no es suspender una transacción empresarial cuando los registros de auditoría de seguridad no pueden guardarse.
SECJ6013E: La implementación configurada de J2EE AuditEventFactory no ha implementado la interfaz J2EEAuditEventFactory.
Explicación Como convención, una implementación de AuditEventFactory que está configurada bajo el nombre J2EE debe implementar la interfaz J2EEAuditEventFactory.
Acción Examine las propiedades com.ibm.websphere.security.audit.AuditEventFactory en las propiedades personalizadas de seguridad global.
SECJ6014I: AuditEventType = {0}, AuditOutcome = {1}, AuditOutcomeReason = {2}, ID de suceso exclusivo = {3}, nombre de célula = {4}, nombre de nodo = {5}, nombre de servidor = {6}, nombre de componente = {7}, nombre de aplicación = {8}, ID de sesión = {9}, nombre de recurso = {10}, tipo de recurso = {11}, nombre de método = {12}, nombre de proveedor = {13}, proveedor satisfactorio = {14}, excepción = {15}.
Explicación Este mensaje está pensado que lo utilice sólo el método defaultAuditEventFactoryImpl sendAccessAuditEven.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6015I: AuditEvent = {0}, nombre de AuditEventFactory = {1}.
Explicación Este mensaje está pensado que lo utilice sólo el método defaultAuditServiceProviderImpl sendEvent.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6016I: AuditEventType = {0}, AuditOutcome = {1}, AuditOutcomeReason = {2}, ID de suceso exclusivo = {3}, nombre de célula = {4}, nombre de nodo = {5}, nombre de servidor = {6}, nombre de componente = {7}, nombre de aplicación = {8}, ID de sesión = {9}, nombre de recurso = {10}, tipo de recurso = {11}, reino = {12}, mecanismo de autenticación = {13}, método de autenticación = {14}, nombre de usuario = {15}, nombre de proveedor = {16}, proveedor satisfactorio = {17}, asunto = {18}, lista de emisores = {19}, dirección remota = {20}, host remoto = {21}, puerto remoto = {22}, excepción = {23}.
Explicación Este mensaje está pensado que lo utilice sólo el método defaultAuditEventFactoryImpl sendAuthnAuditEvent.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6017E: Excepción inesperada {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ6018I: AuditEventType = {0}, AuditOutcome = {1}, AuditOutcomeReason = {2}, ID de suceso exclusivo = {3}, nombre de célula = {4}, nombre de nodo = {5}, nombre de servidor = {6}, nombre de componente = {7}, nombre de aplicación = {8}, ID de sesión = {9}, nombre de recursos = {10}, tipo de recursos = {11}, nombre de método = {12}, nombre de proveedor = {13}, proveedor satisfactorio = {14}, asunto = {15}, excepción = {16}.
Explicación Este mensaje está pensado que lo utilice sólo el método defaultAuditEventFactoryImpl sendAuthzAuditEvent.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6019I: AuditEventType = {0}, AuditOutcome = {1}, AuditOutcomeReason = {2}, ID de suceso exclusivo = {3}, nombre de célula = {4}, nombre de nodo = {5}, nombre de servidor = {6}, nombre de componente = {7}, nombre de aplicación = {8}, nombre de proveedor = {9}, proveedor satisfactorio = {10}, reino original = {11}, nombre de usuario original = {12}, reino correlacionado = {13}, nombre de usuario correlacionado = {14}, excepción = {15}.
Explicación Este mensaje está pensado que lo utilice sólo el método defaultAuditEventFactoryImpl sendMappingAuditEvent.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6020I: AuditEvent = {0} nombre de AuditEventFactory = {1}.
Explicación Este mensaje está pensado que lo utilice sólo el método defaultAuditServiceProviderImpl sendEvent.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6021I: AuditEventType = {0}, AuditOutcome = {1}, AuditOutcomeReason = {2}, ID de suceso exclusivo = {3}, nombre de célula = {4}, nombre de nodo = {5}, nombre de servidor = {6}, nombre de componente = {7}, nombre de aplicación = {8}, ID de sesión = {9}, reino = {10}, nombre de usuario = {11}, nombre de proveedor = {12}, proveedor satisfactorio = {13}, asunto = {14}, lista de emisores = {15}, dirección remota = {16}, host remoto = {17}, puerto remoto = {18}, excepción = {19}.
Explicación Este mensaje está pensado que lo utilice sólo el método defaultAuditEventFactoryImpl sendLogoutAuditEvent.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6022E: Error en el funcionamiento de AuditServiceProvider cuando es necesaria la auditoría de seguridad, excepción de proveedor = {0}.
Explicación El AuditServiceProvider configurado no ha ejecutado el método en un período de tiempo razonable mientras la función de auditoría de seguridad es necesaria.
Acción Examine la excepción para conocer la causa del problema. En general, se deberían haber terminado anormalmente las transacciones empresariales porque no se puede anotar ningún registro de auditoría de seguridad.
SECJ6100I: URI no válido.
Explicación Se ha rechazado una petición de web porque contiene un nombre de URI no válido.
Acción El URI incorrecto puede ser un simple error del usuario o una indicación de una amenaza potencial donde usuarios maliciosos exploran la debilidad de las aplicaciones web. Realice un análisis de correlación de los sucesos de auditoría de seguridad.
SECJ6101I: No se ha encontrado el contexto de seguridad de acceso Web.
Explicación Se ha rechazado una petición porque no se ha configurado ningún contexto de seguridad de acceso web.
Acción La causa puede ser un simple error del usuario o una indicación de una amenaza potencial donde usuarios maliciosos exploran la debilidad de las aplicaciones web. Realice un análisis de correlación de los sucesos de auditoría de seguridad.
SECJ6102I: Se permite el acceso a un recurso web porque no se requiere ningún control de acceso.
Explicación El acceso a un recurso web no requiere control de acceso porque no hay ninguna correlación de servlets.
Acción El URI no está protegido. No se requiere ninguna acción si ésta es la configuración que se desea. De lo contrario, la restricción de seguridad correcta debe añadirse a la aplicación web.
SECJ6103I: Se permite el acceso a un recurso web porque no se requiere ningún control de acceso.
Explicación El acceso a un recurso web no requiere control de acceso porque no hay ninguna restricción de seguridad.
Acción El URI no está protegido. No se requiere ninguna acción si ésta es la configuración que se desea. De lo contrario, la restricción de seguridad correcta debe añadirse a la aplicación web.
SECJ6104I: Se permite el acceso a un recurso web porque el URI es una página de inicio de sesión, una página de error o una página de inicio de sesión de formulario.
Explicación El acceso a la página de inicio de sesión, página de error y página de inicio de sesión de formulario no requiere control de acceso.
Acción El URI no está protegido. No se requiere ninguna acción.
SECJ6105I: Se ha denegado el acceso a un recurso web porque no hay ningún rol de seguridad definido en la restricción de autorizaciones.
Explicación De acuerdo con la especificación de Servlet V2.4, debe impedirse el acceso a un recurso web si hay una restricción de autorización en la restricción de seguridad pero no hay ningún rol de seguridad definido en la restricción de autorización.
Acción Modifique la restricción de seguridad si el comportamiento actual no se ajusta a sus necesidades.
SECJ6106I: La petición se redirige a {0} porque debe accederse al recurso solicitado a través de HTTPS.
Explicación El recurso solicitado tiene una restricción de datos y requiere la conexión SSL al mismo.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6107I: La petición se ha rechazado porque el método de inicio de sesión {0} no estaba soportado.
Explicación WebSphere Application Server no da soporte al método de inicio de sesión configurado.
Acción Modifique el descriptor de despliegue y elija un método de inicio de sesión soportado. Explore la interfaz de asociación de confianza y la interfaz de registro de usuarios y añada la implementación personalizada para dar soporte al método de inicio de sesión de conversión.
SECJ6108I: Se permite el acceso a un recurso web porque no hay ninguna restricción de autorizaciones.
Explicación De acuerdo con la especificación de Servlet V2.4, debe permitirse el acceso a un recurso web si no hay ninguna restricción de autorizaciones en la restricción de seguridad.
Acción Modifique la restricción de seguridad si el comportamiento actual no se ajusta a sus necesidades.
SECJ6109I: Se permite el acceso a un recurso web porque el asunto especial TODOS estaba correlacionado con al menos uno de los roles de seguridad necesarios o bien si no hay ninguna restricción de autorizaciones.
Explicación El acceso a un recurso web se otorga a cualquier usuario sin requerir autorización cuando el asunto especial Todos está correlacionado con al menos uno de los roles de seguridad necesarios.
Acción Modifique la restricción de seguridad si el comportamiento actual no se ajusta a sus necesidades.
SECJ6110I: El símbolo SSO {0} se ha validado satisfactoriamente.
Explicación La autenticación fue satisfactoria.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6111I: No se ha podido realizar la validación del símbolo SSO {0} con una excepción.
Explicación No se ha podido realizar la autenticación debido a una anomalía interna.
Acción Notifique el problema a IBM.
SECJ6112I: El símbolo SSO {0} ha caducado y la validación ha fallado.
Explicación Se ha producido un error de autenticación porque el símbolo SSO ha caducado.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6113I: El símbolo SSO {0} no es válido y la validación ha fallado.
Explicación Se ha producido un error de autenticación porque el símbolo SSO no era válido.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6115I: Autenticación satisfactoria con el interceptor de asociación de confianza.
Explicación La autenticación a través del interceptor de asociación de confianza especificado se ha realizado satisfactoriamente.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6116I: Se ha producido un error de autenticación porque no se ha podido correlacionar el nombre de usuario del interceptor de asociación de confianza con el usuario de WebSphere Application Server.
Explicación No se ha podido realizar la autenticación a través del interceptor de asociación de confianza especificado porque el nombre de usuario impuesto no ha podido correlacionarse con un usuario válido de WebSphere Application Server.
Acción Si el problema persiste, el problema de correlación probablemente se deba a una configuración de TAI incorrecta o a la implementación de TAI.
SECJ6117I: Se ha producido un error de autenticación porque falta un nombre de usuario y/o contraseña o son incorrectos. Redirigir a {0}.
Explicación Se ha producido un error de autenticación porque falta un ID de usuario y/o contraseña o son incorrectos. En general, un usuario web será redirigido a una página de inicio de sesión para repetir la operación.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6118I: Se ha producido un error de autenticación porque no se ha podido correlacionar el certificado de cliente de confianza con un usuario de WebSphere Application Server.
Explicación No se ha podido realizar la autenticación basada en certificado de cliente X509 porque no se ha podido correlacionar el nombre de usuario del certificado con un usuario válido de WebSphere Application Server.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6119I: Se ha producido un error de autenticación porque no se ha podido correlacionar el nombre de usuario del certificado de cliente con el usuario de WebSphere Application Server.
Explicación No se ha podido realizar la autenticación porque no se ha podido correlacionar el nombre de usuario del certificado de cliente con un usuario válido de WebSphere Application Server.
Acción Puede que el usuario no esté definido en el registro. Si lo está, verifique la configuración del registro y la correlación.
SECJ6120I: Se ha producido un error de autenticación porque no se ha definido el registro de usuarios.
Explicación No se ha podido realizar la autenticación porque se ha definido ningún registro de usuarios activo para correlacionar el nombre de usuario del certificado de cliente con un usuario válido de WebSphere Application Server.
Acción Verifique la configuración del registro y la correlación.
SECJ6121I: Se ha producido un error de autenticación en el certificado de cliente debido a un error interno.
Explicación No se ha podido realizar la autenticación debido a una excepción de ejecución no esperada.
Acción Notifique el problema a IBM.
SECJ6122I: Se ha producido un error de autenticación en el certificado de cliente debido a un error interno. Se intentará la autenticación Basec que está permitida por la configuración de la aplicación web.
Explicación No se ha podido realizar la autenticación debido a una excepción de ejecución no esperada. La configuración de la aplicación web permite la autenticación mediante el ID de usuario y la contraseña. Se intentará ver si hay una información de ID de usuario y contraseña en la cabecera HTTP.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6123I: Falta la cabecera de autenticación HTTP. Se ha enviado un mensaje de desafío 401.
Explicación Se ha producido un error de autenticación porque no hay ninguna cabecera de autorización en la cabecera HTTP. WebSphere Application Server enviará un mensaje de desafío 401 al cliente web.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6124I: Faltan datos en la autenticación básica. Se ha enviado un mensaje de desafío 401.
Explicación No se ha podido realizar la autenticación porque no hay información de ID de usuario y contraseña en la cabecera HTTP. WebSphere Application Server enviará un mensaje de desafío 401 al cliente web.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6125I: Se ha producido un error en la autenticación básica debido a un ID de usuario y/o contraseña incorrectos. Se enviará un mensaje de desafío 401.
Explicación No se ha podido realizar la autenticación porque la información de ID de usuario y contraseña en la cabecera HTTP eran incorrectos. WebSphere Application Server enviará un mensaje de desafío 401 al cliente web.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6126I: La autenticación básica ha sido satisfactoria.
Explicación La autenticación que utiliza el ID de usuario y la contraseña de la cabecera HTTP ha sido satisfactoria.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6127I: Se ha producido un error en la autenticación básica debido a un error interno.
Explicación No se ha podido realizar la autenticación básica y se ha detectado una excepción de ejecución.
Acción Notifique el problema a IBM.
SECJ6128I: Se ha producido un error de autenticación debido a un error interno.
Explicación No se ha podido llevar a cabo la autenticación y se ha detectado una excepción de ejecución.
Acción Notifique el problema a IBM.
SECJ6129I: El acceso está permitido porque la seguridad está inhabilitada.
Explicación Se permite acceder al recurso porque la seguridad de WebSphere Application Server no estaba habilitada.
Acción No se requiere ninguna acción si éste es el comportamiento configurado.
SECJ6130I: El acceso está permitido.
Explicación Se permite el acceso al recurso porque el usuario y/o los grupos a los que pertenece el usuario tienen los roles de seguridad necesarios.
Acción No se requiere ninguna acción si éste es el comportamiento que se desea.
SECJ6131I: Se ha denegado el acceso.
Explicación Se ha denegado el acceso al recurso porque el usuario y/o los grupos a los que pertenece el usuario no tienen ninguno de los roles de seguridad necesarios.
Acción No se requiere ninguna acción si éste es el comportamiento que se desea.
SECJ6132I: Se ha denegado el acceso, razón: {0}.
Explicación Se ha denegado el acceso al recurso porque el usuario y/o los grupos a los que pertenece el usuario no tienen ninguno de los roles de seguridad necesarios.
Acción No se requiere ninguna acción si éste es el comportamiento que se desea.
SECJ6133I: Error al analizar el certificado de cliente.
Explicación Se ha denegado el acceso al recurso porque el usuario y/o los grupos a los que pertenece el usuario no tienen ninguno de los roles de seguridad necesarios.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6134I: La sesión no existe en el servidor.
Explicación El ID de contexto del cliente (= 0) en un mensaje MessageInContext no es válido.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6135I: La sesión no existe en el servidor.
Explicación El ID de contexto es incoherente con el estado de la sesión.
Acción Este problema debe analizarse para determinar si fue debido un error de programa o de funcionamiento, o a un engaño.
SECJ6136I: La sesión o el símbolo han caducado.
Explicación El símbolo de seguridad en el contexto de seguridad ha caducado.
Acción En general el símbolo tiene una hora de caducidad finita y su condición puede ser normal.
SECJ6137I: El mensaje ASSOC_ACCEPT no es permite en el destino. Puede que el cliente no utilice la configuración correcta.
Explicación El tipo de mensaje ASSOC_ACCEPT no debe recibirse en el servidor de destino. Esto puede ocurrir debido a una excepción que se ha producido en el cliente que ha ocasionado una confusión.
Acción Compruebe la configuración del cliente para verificar que no hay nada fuera de lo normal que pueda provocar una excepción.
SECJ6138I: La configuración de contexto de seguridad ha sido satisfactoria.
Explicación El contexto de seguridad del cliente se ha restablecido satisfactoriamente utilizando el identificador de contexto de sesión de cliente. El tipo de mensaje ASSOC_ACCEPT no debe recibirse en el servidor de destino.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6139I: El símbolo de autorización no es válido.
Explicación No se ha podido analizar el símbolo de autorización de cliente.
Acción Es necesario determinar si la causa está en un error de programación.
SECJ6140I: Formato de símbolo de seguridad GSS no válido.
Explicación El símbolo de contexto de seguridad GSS contiene un número OID o un mecanismo de autenticación que no son válidos.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6141I: Se ha producido un error en la autenticación debido a un error interno.
Explicación No se ha podido llevar a cabo la autenticación debido a un error interno.
Acción No es necesaria ninguna acción.
SECJ6142I: No se puede obtener la identidad de ITTPrincipalName.
Explicación El símbolo de identidad no es válido.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6143I: Se ha producido un error de autenticación.
Explicación No se ha podido validar el símbolo de autenticación del cliente y/o los certificados de cliente durante la aserción de identidad.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6144I: Se ha producido un error de autenticación.
Explicación No se ha podido convertir el certificado de cliente.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6145I: Autenticar en credenciales no autenticadas.
Explicación Se establecen las credenciales en no autenticadas porque no hay ningún símbolo de identidad válido.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6146I: No se da soporte al tipo de mensaje.
Explicación El tipo de mensaje no es EstablishContext y stateful=false.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6147I: Se ha producido un error en la autenticación.
Explicación Examine la excepción para conocer el motivo de la anomalía.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6148I: La autenticación ha sido satisfactoria.
Explicación La autenticación se ha realizado satisfactoriamente.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6149I: La correlación de principales/credenciales ha sido satisfactoria.
Explicación La correlación de principales/credenciales de la conexión J2EE se ha llevado a cabo satisfactoriamente.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6150I: El usuario tiene los roles necesarios {0}.
Explicación Se han otorgado al usuario uno o más de los roles necesarios.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6151I: El usuario no tiene los roles necesarios {0}.
Explicación No se han otorgado al usuario ninguno de los roles necesarios.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6152I: Cierre de sesión del formulario.
Explicación La sesión HTTP se limpia después de un cierre de sesión del formulario.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6153I: Redirigir a la página de inicio de sesión basado en formulario {0} para solicitar datos de autenticación del cliente web.
Explicación El recurso web requiera autenticación basada en formulario. En general, un usuario web será redirigido a una página de inicio de sesión para entrar el ID de usuario y la contraseña.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6154I: La autenticación basada en formulario ha sido satisfactoria.
Explicación La autenticación basada en formulario ha sido satisfactoria.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ6205W: La política de seguridad actual de Java 2 ha informado de una violación potencial de un permiso de seguridad de Java 2. Consulte el InfoCenter para obtener más información.{0}Permiso:{1}Código:{2}Ubicación del código base:{3}
Explicación checkPermission() del gestor de seguridad de Java ha generado una excepción SecurityException en el asunto Permission. Un emisor de la pila de llamadas no tiene el permiso necesario. Puede que esto no sea ningún problema si el emisor maneja correctamente la excepción.
Acción Compruebe que la operación que se ha intentado está permitida, para ello examine todos los archivos de políticas de seguridad Java 2 y el código de la aplicación. Puede que se necesiten permisos adicionales, una llamada AccessController.doPrivileged en algún código de la pila de llamadas, o bien que el Gestor de seguridad impida el acceso a un recurso para el que el emisor no tenga permiso de acceso.
SECJ6206W: La política de seguridad actual de Java 2 informa de una violación potencial de un permiso de seguridad de Java 2. Rastreo de pila:{0}
Explicación checkPermission() del gestor de seguridad de Java ha generado una excepción SecurityException. Un emisor de la pila de llamadas no tiene el permiso necesario.
Acción Compruebe que la operación que se ha intentado está permitida, para ello examine todos los archivos de seguridad Java 2 y el código de la aplicación. Es posible que se necesiten permisos adicionales.
SECJ6207I: La gestión de credenciales autorizada está habilitada.
Explicación Las aplicaciones que se ejecutan en este servidor se consideran "de confianza". Cuando las aplicaciones son de confianza, la infraestructura de seguridad permitirá la creación de credenciales MVS sin indicar una contraseña, passticket o certificado como autenticador. Las aplicaciones de confianza deben habilitarse para utilizar el mecanismo de autenticación LTPA, la confirmación de identidad o un interceptor de asociación de confianza con un registro de usuario "Sistema operativo local" en z/OS. Las aplicaciones de confianza también deben estar habilitadas para utilizar la autorización SAF.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ6208I: La gestión de credenciales autorizada está está inhabilitada.
Explicación Las aplicaciones que se ejecutan en este servidor no se consideran "de confianza". Puesto que las aplicaciones no son de confianza, la infraestructura de seguridad no permitirá la creación de credenciales MVS sin indicar una contraseña, passticket o certificado como autenticador. Las aplicaciones de confianza deben habilitarse para utilizar el mecanismo de autenticación LTPA, la confirmación de identidad o un interceptor de asociación de confianza con un registro de usuario "Sistema operativo local" en z/OS. Las aplicaciones de confianza también deben estar habilitadas para utilizar la autorización SAF.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ6209I: La sincronización de identidades de hebras de aplicaciones está habilitada.
Explicación El servidor se ha configurado para realizar la sincronización de identidades de hebras J2EE y del sistema operativo para las aplicaciones que lo soliciten.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ6210W: El producto de seguridad de z/OS ha inhabilitado la sincronización de identidades de hebras de aplicaciones.
Explicación El servidor se ha configurado para realizar la sincronización de identidades de hebras J2EE y del sistema operativo para las aplicaciones que lo soliciten, pero el producto de seguridad no ha autorizado el uso de este soporte.
Acción Póngase en contacto con el administrador del producto de seguridad para solicitar autorización para emplear la sincronización de identidades de hebras.
SECJ6211I: La sincronización de identidades de hebras de gestión de conexiones está habilitada.
Explicación El servidor se ha configurado para realizar la sincronización de identidades de hebras J2EE y del sistema operativo para conectores que puedan utilizarla.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ6212W: El producto de seguridad de z/OS ha inhabilitado la sincronización de identidades de hebras de gestión de conexiones.
Explicación El servidor se ha configurado para realizar la sincronización de identidades de hebras J2EE y del sistema operativo para los conectores que puedan utilizarla, pero el producto de seguridad no ha autorizado el uso de este soporte.
Acción Póngase en contacto con el administrador del producto de seguridad para solicitar autorización para emplear la sincronización de identidades de hebras.
SECJ6213I: La sincronización de identidades de hebras no está sujeta a la autorización SURROGAT.
Explicación WebSphere no llevará a cabo comprobaciones de autorización de clase SURROGAT antes de crear entornos de seguridad nativos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ6214I: La autorización SAF está habilitada.
Explicación WebSphere para z/OS se ha configurado para utilizar el producto de seguridad z/OS para la autorización. Las políticas de autorización para WebSphere deben definirse en la clase EJBROLE del producto de seguridad de z/OS. Las políticas de autorización incluidas en las aplicaciones se ignorarán.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ6215E: El símbolo de credenciales SAF {0} se ha interrumpido, pero la credencial nativa subyacente no se ha destruido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
SECJ6216I: La delegación SAF se ha habilitado.
Explicación La propiedad APPLDATA asociada con el perfil que representa el rol J2EE se utilizará para determinar el ID de un usuario que está en el rol. Se creará un asunto de invocación con una credencial para dicho usuario.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ6217E: No se puede crear una credencial de delegación SAF para el rol denominado "{0}" en la aplicación "{1}". La información de los resultados de servicios nativos son: {2}.
Explicación El servicio de seguridad no ha podido crear una credencial de delegación. Esta anomalía generalmente se debe a que la propiedad APPLDATA asociada con el perfil EJBROLE asociado con el rol de aplicación falta o es incorrecta.
Acción Verifique que el perfil EJBROLE existe y que se ha definido correctamente. Si el perfil es correcto, utilice la información sobre el servicio SAF y los códigos de retorno de servicio SAF para determinar la causa de la anomalía. Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de soporte de IBM.
SECJ6218W: La implementación de la delegación SAF no ha podido crear un asunto en el rol denominado "{0}" en la aplicación "{1}" para la delegación de rol. Se utilizará el asunto actual.
Explicación Un error anterior ha impedido que WebSphere creara un asunto que estaba en el rol necesario. El método de destino se enviará sin cambiar el entorno de seguridad actual. Esto puede provocar errores de autorización ya el llamante puede no representar el rol necesario.
Acción Examine los mensajes anteriores para determinar la causa inicial del error.
SECJ6219I: Se ha producido un error en la autenticación básica para el usuario "{0}". Los resultados del servicio nativo relacionados con el error de autenticación son: {1}.
Explicación WebSphere no ha podido autenticar el usuario con la contraseña que ha presentado. Es probable que el ID de usuario o la contraseña no fueran válidos.
Acción Verifique que el ID de usuario sea válido. Si el usuario es válido, utilice la información de servicio SAF proporcionada para obtener más información sobre la causa del error.
SECJ6221E: No se puede crear una credencial nativa para el usuario "{0}". Los resultados del servicio nativo relacionados con este error son: {1}.
Explicación Se ha producido un error en un servicio autorizado utilizado para crear una credencial z/OS. El llamante no puede utilizar la credencial.
Acción Utilice la información de servicio SAF proporcionada para determinar la causa del error. Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de soporte de IBM.
SECJ6222I: El producto de seguridad de z/OS no ha autorizado la sincronización de identidades de hebras del usuario "{0}".
Explicación El producto de seguridad de z/OS no ha autorizado la creación de un entorno de seguridad para el usuario especificado. Se utilizará el entorno de seguridad asociado con el espacio de dirección actual.
Acción Póngase en contacto con el administrador del producto de seguridad para autorizar la creación de un entorno de seguridad para el usuario especificado si la aplicación lo requiere.
SECJ6223E: Se ha producido un error en la sincronización de identidades de hebras del usuario "{0}". Los resultados del servicio nativo relacionados con este error son: {1}.
Explicación Se ha producido un error en un servicio no autorizado utilizado para realizar la sincronización de identidades de hebras. El entorno de seguridad de hebras puede no haber sido asociado con la hebra actual de ejecución.
Acción Utilice la información de servicio SAF proporcionada para determinar la causa del error. Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de soporte de IBM.
SECJ6224I: Se ha inicializado el rol SAF personalizado para el correlacionador de perfiles "{0}".
Explicación Se ha configurado, cargado e inicializado un rol SAF personalizado para un correlacionador de perfiles.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
SECJ6225E: No se ha podido cargar el rol SAF personalizado para el correlacionador de perfiles "{0}" debido a la siguiente excepción: {1}
Explicación WebSphere no ha podido cargar ni crear una instancia de la clase configurada. Esto se debe generalmente a que el nombre de clase no es correcto.
Acción Verifique que el nombre de clase sea correcto y que el cargador de clases de WebSphere lo pueda cargar.
SECJ6226W: La sincronización de identidades de hebras del usuario "{0}" no está permitida en "tarea pthread inicial".
Explicación El servicio BPX1TLS no puede llamarse desde la tarea pthread inicial (IPT). Si se llama a este servicio desde la IPT, las llamadas futuras para realizar la sincronización de identidades de hebras de aplicaciones o de gestión de conexiones fallarán.
Acción No se requiere ninguna acción.
SECJ7000I: Nombre de configuración de seguridad
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7001I: Valor
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7002I: Valores de seguridad
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7003I: Mecanismo de autenticación activo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7004I: Protocolo de autenticación RMI/IIOP activo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7005I: Depósito de cuentas de usuario
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7006I: Tiempo de espera de antememoria de autenticación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7007I: Valores de SSL por omisión
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7008I: Seguridad administrativa
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7009I: Restringir el acceso a los datos de autenticación de recursos
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7010I: Seguridad de Java 2
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7011I: Avisar si se otorgan permisos personalizados a las aplicaciones.
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7012I: Utilizar nombres de usuario cualificados para dominio
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7013I: Utilizar el servidor de seguridad local
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7014I: Caducidad y mecanismos de autenticación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7015I: Configuración de autenticación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7016I: Clase de implementación de contexto de autenticación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7017I: Configuración de validación de autenticación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7018I: Contraseña
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7019I: Configuración de autenticación simple
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7020I: Tiempo de espera de datos de autenticación remitido entre servidores
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7021I: Habilitar asociación de confianza
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7022I: Interceptores
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7023I: Nombre de clase del interceptor
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7024I: Inicio de sesión único (SSO)
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7025I: Nombre de dominio
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7026I: Requiere SSL
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7027I: Registro de usuario
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7028I: Reino
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7029I: ID de usuario de servidor
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7030I: Contraseña de usuario de servidor
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7031I: Configuración de autorización
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7032I: Autorización externa utilizando un proveedor JACC
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7033I: Proveedores de autorización
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7034I: Nombre de clase de inicialización del proveedor
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7035I: Nombre de clase de implementación de la política J2EE
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7036I: Nombre
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7037I: Nombre de clase de la fábrica de configuraciones de políticas
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7038I: Requiere el manejador de contexto de políticas de argumentos EJB para decisiones de acceso
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7039I: Nombre de clase de la fábrica de configuraciones de roles
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7040I: Soporta actualizaciones dinámicas de módulos
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7041I: Configuración de inicio de sesión de la aplicación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7042I: Entradas
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7043I: Alias
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7044I: Módulos de inicio de sesión de JAAS
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7045I: Estrategia de autenticación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7046I: Nombre de clase de módulo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7047I: Propiedades personalizadas
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7048I: Valor
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7049I: CSI
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7050I: Reclamaciones
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7051I: Sesiones con estado
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7052I: Capas
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7053I: Cifrados soportados
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7054I: Habilitar
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7055I: Establecer confianza en cliente
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7056I: Valores de calidad necesaria de protección (QoP)
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7057I: Confidencialidad
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7058I: Habilitar protección
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7059I: Integridad
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7060I: Autentificación de servidor
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7061I: Configuraciones SSL
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7062I: realiza
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7063I: Tiempo desocupado GC de sesión
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7064I: Intervalo GC de sesión
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7065I: Número de reintentos de capa de autenticación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7066I: SAS
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7067I: Repertorios de configuración SSL
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7068I: Valores de SSL
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7069I: Autenticación de cliente
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7070I: Símbolo criptográfico
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7071I: Formato del archivo de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7072I: Nombre del archivo de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7073I: Contraseña del archivo de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7074I: Nivel de seguridad
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7075I: Formato del archivo de confianza
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7076I: Nombre del archivo de confianza
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7077I: Contraseña del archivo de confianza
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7078I: Símbolo criptográfico
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7079I: Archivo de biblioteca
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7080I: Tipo de símbolo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7081I: Propiedades personalizadas
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7082I: Configuración de inicio de sesión del sistema
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7083I: Propiedades
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7085I: Necesaria
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7086I: Proteger administración, aplicaciones e infraestructura
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7088I: Seguridad
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7089I: Nombre de consola
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7090I: Nombre de vía de acceso de consola
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7091I: Nombre
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7092I: JAAS (Java Authentication and Authorization Service)
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7093I: Inicios de sesión del sistema
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7094I: Inicios de sesión de la aplicación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7095I: Usuarios y grupos administrativos
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7096I: Nombre de rol administrativo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7097I: Valor de rol administrativo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7098I: Usuario administrador
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7099I: Ningún usuario administrador
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7100I: Usuario operador
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7101I: Ningún usuario operador ni grupo de operadores
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7102I: Usuario moderador
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7103I: Ningún usuario moderador ni grupo de moderadores
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7104I: Usuario configurador
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7105I: Ningún usuario configurador ni grupo de configuradores
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7106I: Roles de usuario administrativo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7107I: Roles de grupo administrativo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7108I: Grupo de administradores
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7109I: Grupo de operadores
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7110I: Grupo de moderadores
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7111I: Grupo de configuradores
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7112I: Nombre de consola de CORBA Naming
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7113I: Nombre de rol de CORBA Naming
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7114I: Valor de rol de CORBA Naming
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7115I: Vía de acceso de consola de CORBA Naming
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7116I: Leer
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7117I: Todos
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7118I: ID de servidor
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7119I: Todos los usuarios y grupos autenticados
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7120I: ID de usuario específico
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7121I: No hay roles definidos
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7122I: Grupos de CORBA Naming Service
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7123I: Escribir
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7124I: Crear
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7125I: Suprimir
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7126I: Entorno
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7127I: Denominación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7128I: Certificado SSL y gestión de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7129I: Nombre de consola para la gestión de certificados
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7130I: Vía de acceso de consola para la gestión de certificados
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7131I: Alias de certificado
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7132I: Caducidad de certificado
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7133I: Gestión de certificados
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7134I: Seguridad RMI/IIOP
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7135I: Mecanismos de autenticación y caducidad
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7136I: Caducidad de autenticación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7137I: Seguridad de la aplicación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7138I: Proveedores de autorización externos
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7139I: Gestionar configuraciones de seguridad de punto final
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7140I: Seguridad Web
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7141I: Asociación de confianza
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7142I: Interceptores
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7143I: Inicio de sesión único (SSO)
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7144I: Almacenes de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7145I: Gestores de confianza
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7146I: Gestores de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7147I: Ámbito de gestión
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7148I: Grupos de conjuntos de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7149I: Conjuntos de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7150I: Planificaciones
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7151I: Notificaciones
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7152I: Gestionar caducidad de certificados
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7153I: Autenticación Web
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7154I: ID de servidor interno
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7155I: Utilice el ID del servidor de registro en lugar del ID del servidor interno
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7156I: Identidad de confianza
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7157I: Contraseña
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7158I: Autenticación de cliente soportada
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7159I: Cifrados habilitados
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7160I: Proveedor de JSSE
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7161I: Almacén de confianza
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7162I: Protocolo SSL
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7163I: Almacén de claves basado en archivo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7164I: Lista de hosts
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7165I: Inicializar al arrancar
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7166I: Vía de acceso
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7167I: Proveedor
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7168I: Tipo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7169I: milisegundos
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7170I: segundos
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7171I: minutos
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7172I: Actualizar dinámicamente el tiempo de ejecución cuando se producen cambios de configuración SSL
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7173I: Ignorar mayúsculas para autorización
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7174I: Nombre de clase del registro personalizado
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7175I: Alias de certificado de cliente por omisión
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7176I: Alias de certificado de servidor por omisión
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7177I: Algoritmo
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7178I: Nombre de clase
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7179I: Atributos de gestor de confianza adicionales
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7180I: Nombre del archivo de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7181I: Nombre de clase
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7182I: Clave de ayuda contextual
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7183I: Incluida
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7184I: Clave de rango NLS
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7185I: Rango
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7186I: Nombre de clase
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7187I: Alias de certificado
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7188I: Dirección
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7189I: Nombre de ámbito
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7190I: Tipo de ámbito
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7191I: Generar claves automáticamente
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7192I: Conjunto de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7193I: Minuto
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7194I: Nombre de prefijo de alias de clave
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7195I: Suprimir las referencias de clave que superan el número máximo de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7196I: Especifica un par de claves y no una clave
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7197I: Clase de generación de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7198I: Número máximo de referencias de claves
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7199I: Referencia de clave
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7200I: Alias de clave
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7201I: Versión
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7202I: Día de la semana
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7203I: Frecuencia
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7204I: Hora
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7205I: Fecha de inicio siguiente
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7206I: Lista de direcciones de correo electrónico
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7207I: Anotar en SystemOut
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7208I: Sustituir automáticamente los certificados autofirmados caducados
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7209I: Umbral de notificación de caducidad
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7210I: Suprimir certificado antiguo después de sustitución
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7211I: Habilitar comprobación
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7212I: Planificaciones
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7213I: Notificaciones
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7214I: días
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7215I: mensajes
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7216I: Nombre de usuario administrativo primario
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7217I: Valores generales
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7218I: Usuarios de CORBA Naming Service
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7219I: Nombre distinguido base
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7220I: Nombre distinguido de enlace
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7221I: Contraseña de enlace
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7222I: Reutilizar conexión
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7223I: Tiempo de espera de búsqueda
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7224I: Habilitado para SSL
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7225I: Nombre de clase del registro personalizado
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7226I: Utilice los algoritmos del estándar FIPS (Federal Information Processing Standard) de EE.UU.
Explicación Ninguna
Acción Ninguna
SECJ7300E: No se ha podido añadir un usuario administrativo al gestor de miembros virtuales
Explicación No se ha podido añadir un ID de usuario administrador al registro basado en archivos del gestor de miembros virtual
Acción Asegúrese de que el gestor de miembros virtual se haya configurado
SECJ7305E: Se han encontrado otras configuraciones de depósitos de gestor de miembros virtual. Sólo el depósito basado en archivos del gestor de miembros virtual incorporado recibe soporte del asistente
Explicación Se han encontrado otras configuraciones de depósitos de gestor de miembros virtual, pero sólo reciben soporte del asistente las que están basadas en archivos
Acción Ninguna
SECJ7310E: Excepción en espacio de trabajo al añadir usuario a admin-authz.xml
Explicación Se ha producido un error al acceder al espacio de trabajo.
Acción Ninguna
SECJ7311E: No se ha podido añadir usuario a admin-authz.xml
Explicación Se ha producido un error al actualizar el archivo admin-authz.xml con el nuevo usuario administrador
Acción Ninguna
SECJ7312E: No se ha podido alcanzar el espacio de trabajo de seguridad
Explicación Se ha generado una excepción al acceder el objeto de seguridad en el espacio de trabajo
Acción Ninguna
SECJ7320E: Tipo de registro de usuario no válido
Explicación Los tipos de registro de usuario válidos son: LDAPUserRegistry, LocalOSUserRegistry, CustomUserRegistry, WIMUserRegistry
Acción Asegúrese de que el tipo de registro de usuario sea un válido
SECJ7321E: Tipo de registro de usuario LDAP no válido
Explicación El tipo de registro LDAP no es válido
Acción Asegúrese de que el tipo de registro de usuario sea un válido
SECJ7330E: No se ha podido verificar que el usuario administrador podrá acceder a la consola
Explicación Se ha generado una excepción al verificar que exista como mínimo un ID de administrador en admin-authz.xml en el registro de usuario
Acción Ninguna
SECJ7331E: No se ha podido generar automáticamente la contraseña LTPA
Explicación No se ha podido generar automáticamente una contraseña LTPA
Acción Ninguna
SECJ7332E: no se ha podido generar automáticamente el ID de servidor
Explicación No se ha podido generar automáticamente un ID de usuario
Acción Ninguna
SECJ7333E: No se ha podido encontrar el nombre admin en el registro de usuario especificado
Explicación El nombre admin no existe en el registro de usuario especificado
Acción Asegúrese de que el nombre admin existe en el registro de usuario antes de ejecutar el mandato
SECJ7334E: Se ha generado una excepción al aplicar los valores de seguridad del asistente
Explicación Se ha detectado una excepción al aplicar los valores de seguridad del asistente
Acción Ninguna
SECJ7335E: Se ha generado una excepción al obtener los valores de seguridad del asistente
Explicación Se ha detectado una excepción al obtener los valores de seguridad del asistente
Acción Ninguna
SECJ7336E: Se ha generado una excepción al obtener el valor de seguridad de la aplicación
Explicación Se ha detectado una excepción al obtener el valor de seguridad de la aplicación
Acción Ninguna
SECJ7337E: Se ha generado una excepción al obtener el valor de seguridad global
Explicación Se ha detectado una excepción al obtener el valor de seguridad global
Acción Ninguna
SECJ7338E: Se ha generado una excepción al establecer el valor de seguridad global
Explicación Se ha detectado una excepción al establecer el valor de seguridad global
Acción Ninguna
SECJ7339E: Se ha generado una excepción al validar el nombre admin
Explicación Se ha detectado una excepción al validar el nombre admin
Acción Ninguna
SECJ7340E: Se ha generado una excepción al intentar conectarse al servidor LDAP
Explicación Se ha generado una excepción al conectarse al servidor LDAP
Acción Verifique que los parámetros de entrada son correctos
SECJ7341E: Se ha generado una excepción al establecer useRegistryServerId
Explicación Se ha generado una excepción al establecer useRegistryServerId en el objeto del registro de usuario
Acción Ninguna
SECJ7342E: La validación de usuario y contraseña finalizó de forma anómala
Explicación No se ha podido validar la contraseña del usuario en un registro WIM
Acción Ninguna
SECJ7350E: Se ha generado una excepción al añadir adminId al registro de usuario
Explicación Se ha generado una excepción al añadir adminId al registro de usuario
Acción Ninguna
SECJ7355E: No se ha podido añadir adminID al objeto de registro de usuario
Explicación No se ha podido añadir adminID al objeto de registro de usuario
Acción Ninguna
SECJ7356E: El servidor de aplicaciones no puede determinar el valor de roleMapping. Compruebe la configuración del descriptor de despliegue y asegúrese de que está habilitada la seguridad de aplicaciones.
Explicación El servidor de aplicaciones no puede determinar el valor de roleMapping porque puede que la seguridad de aplicaciones no esté habilitada o que exista un error en la configuración del descriptor de despliegue.
Acción Asegúrese de que la correlación de roles esté definida correctamente y que esté habilitada la seguridad de aplicaciones.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: May 16, 2012 4:46:52 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ejs.resources.security.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)