TRAS

TRAS0004E: Die Protokolldatei {0} des Service konnte nicht erstellt oder geöffnet werden. Die folgende Ausnahmebedingung wurde ausgelöst: {1}.
Erläuterung Das Öffnen der angegebenen Serviceprotokolldatei ist gescheitert. Die Ausnahmebedingung weist die eigentliche Fehlerursache aus.
Aktion Ermitteln Sie anhand der Ausnahmebedingung die Fehlerursache. Vergewissern Sie sich, dass der angegebene Dateiname gültig ist. Prüfen Sie, ob die Laufzeitkomponente von Application Server Schreibzugriff auf das Verzeichnis der Protokolldatei hat. Falls Sie den Fehler auf diese Weise nicht beheben können, wenden Sie sich an IBM.
TRAS0005E: Es können keine Daten in das Serviceprotokoll geschrieben werden. Die folgende Ausnahmebedingung wurde ausgelöst: {0}.
Erläuterung Das Schreiben einer Nachricht in das Serviceprotokoll ist fehlgeschlagen. Die angegebene Ausnahmebedingung wurde ausgelöst.
Aktion Ermitteln Sie anhand der Ausnahmebedingung die Fehlerursache. Vergewissern Sie sich, dass die Serviceprotokolldatei vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass das Dateisystem noch Speicherkapazität frei hat. Prüfen Sie, ob die Laufzeitkomponente von Application Server Schreibzugriff auf das Verzeichnis der Protokolldatei hat. Falls Sie den Fehler auf diese Weise nicht beheben können, wenden Sie sich an IBM.
TRAS0006E: Die Größe des Serviceprotokolls kann nicht geändert werden. Die folgende Ausnahmebedingung wurde ausgelöst: {0}.
Erläuterung Beim Versuch, die Größe des Serviceprotokolls zu ändern, ist ein Fehler aufgetreten. Die angegebene Ausnahmebedingung wurde ausgelöst.
Aktion Ermitteln Sie anhand der Ausnahmebedingung die Fehlerursache. Vergewissern Sie sich, dass die Serviceprotokolldatei vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass das Dateisystem noch Speicherkapazität frei hat. Prüfen Sie, ob die Laufzeitkomponente von Application Server Schreibzugriff auf das Verzeichnis der Protokolldatei hat. Falls Sie den Fehler auf diese Weise nicht beheben können, wenden Sie sich an IBM.
TRAS0007I: Das Protokollieren im Serviceprotokoll ist inaktiviert.
Erläuterung Die Konfigurationsoption, die das Aufzeichnen von Nachrichten im Serviceprotokoll inaktiviert, ist ausgewählt.
Aktion Aktivieren Sie das Protokollieren im Serviceprotokoll, indem Sie die Konfigurationsoption entsprechend definieren.
TRAS0008E: Beim Öffnen der Trace-Protokolldatei {0} {1} ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung Die Konfigurationsoption, die das Senden des Trace an eine eigenständige Datei aktiviert, ist ausgewählt. Der Versuch, die angegebene Datei zu öffnen, ist mit der angegebenen Ausnahmebedingung fehlgeschlagen. Der Trace wird an eine alternative Adresse umgeleitet.
Aktion Ermitteln Sie anhand der Ausnahmebedingung die Fehlerursache. Vergewissern Sie sich, dass der Dateiname korrekt eingegeben wurde und gültig ist. Prüfen Sie, ob die Laufzeitkomponente von Application Server Schreibzugriff auf das Verzeichnis der angegebenen Datei hat. Stellen Sie sicher, dass das Dateisystem noch Speicherkapazität frei hat. Falls Sie den Fehler auf diese Weise nicht beheben können, wenden Sie sich an IBM.
TRAS0009I: Die Trace-Ausgabe wird standardmäßig in System.out geschrieben.
Erläuterung Beim Versuch, den Trace an eine benutzerdefinierte Datei weiterzuleiten, ist ein Fehler aufgetreten. Die Trace-Ausgabe wird statt dessen an die Datei System.out umgeleitet.
Aktion Durchsuchen Sie das Protokoll nach weiteren Fehlernachrichten, die den Fehler, der beim Öffnen der vom Benutzer angegebenen Datei aufgetreten ist, näher beschreiben. Beheben Sie den Fehler und wiederholen Sie die Operation.
TRAS0010I: Die Größe des Serviceprotokolls weist darauf hin, dass es beschädigt ist. Möglicherweise wurde die Datei nicht im Binärmodus übertragen.
Erläuterung Das Serviceprotokoll wird im Binärformat verwaltet. Wenn das Protokoll auf eine andere Maschine übertragen wird, muss die Übertragung binär erfolgen.
Aktion Übertragen Sie das Protokoll im Binärformat. In einigen Fällen können Sie den Schaden begrenzen, indem Sie das Protokoll im ursprünglichen Übertragungsformat zurück auf die Originalmaschine kopieren und es dann anschließend im Binärformat auf die Zielmaschine übertragen.
TRAS0011I: {0} Nachrichten konnten nicht aus dem Serviceprotokoll gelesen werden.
Erläuterung Im Serviceprotokoll sind beschädigte Daten enthalten. Die angegebene Anzahl von Nachrichten konnte nicht gelesen werden.
Aktion Ein solcher Fehler tritt normalerweise auf, wenn das Serviceprotokoll nicht ordnungsgemäß von einer Maschine auf eine andere übertragen wird. Für eine solche Übertragung muss der Binärmodus verwendet werden.
TRAS0012W: In den Konfigurationsdaten wurde {0} als die für den Datenstrom {1} zu verwendende Datei angegeben. Der Name ist nicht gültig. Es wird stattdessen {2} verwendet.
Erläuterung Der angegebene Name muss ein vollständig qualifizierter Dateiname sein. Das Verzeichnis muss vorhanden sein, oder RAS muss aktiviert sein, damit das Verzeichnis erstellt werden kann. RAS muss Schreibzugriff auf das Verzeichnis haben.
Aktion Geben Sie in der Konfiguration des angegebenen Datenstroms einen Dateinamen an, der den oben angegebenen Parametern entspricht. Starten Sie den Server erneut, damit die Änderung wirksam wird.
TRAS0013E: Die Umleitung des Datenstroms {0} ist fehlgeschlagen. Die folgende Ausnahmebedingung ist eingetreten. {1}
Erläuterung Lesen Sie die Nachricht zur Basisausnahmebedingung. In dieser Nachricht sollte die Fehlerursache angegeben sein.
Aktion Ermitteln Sie anhand der Ausnahmebedingung die Fehlerursache und beheben Sie den Fehler. Falls eine E/A-Ausnahmebedingung eingetreten ist, vergewissern Sie sich, dass das Verzeichnis vorhanden ist, dass RAS Schreibzugriff auf das Verzeichnis hat und dass im Dateisystem noch Speicherkapazität frei ist.
TRAS0014I: Die folgende Ausnahmebedingung wurde protokolliert: {0}.
Erläuterung Es wurde eine Ausnahmebedingungsnachricht protokolliert.
Aktion Stellen Sie die Ursache für die Ausnahme fest und ergreifen Sie die entsprechenden Maßnahmen. Möglicherweise wurden noch weitere Nachrichten zu dieser Ausnahme aufgezeichnet.
TRAS0015E: Es kann kein zeitbasiertes Rollover für die Protokolldatei {0} festgelegt werden. Es wird stattdessen ein größenbasiertes Rollover vorgenommen. {1}.
Erläuterung In der Konfiguration der angegebenen Protokolldatei ist ein zeitbasierter Rollover-Algorithmus definiert. Der Versuch, ein Rollover-Ereignis zu planen, ist fehlgeschlagen. Das Protokoll verwendet einen größenbasierten Rollover-Algorithmus.
Aktion Ermitteln Sie anhand der angegebenen Ausnahmebedingung, ob das Ereignis auf einen internen WebSphere-Fehler oder auf einen nicht erwarteten Systemstatus zurückzuführen ist. Falls dem Ereignis ein interner WebSphere-Programmfehler zugrundeliegt, wenden Sie sich an den IBM Support. Stellen Sie dem Support die protokollierten Daten zur Verfügung.
TRAS0016E: Beim Versuch, die Protokolldatei {0} zu archivieren, ist die unerwartete Ausnahmebedingung {1} eingetreten.
Erläuterung In der Konfiguration der angegebenen Protokolldatei ist ein Rollover-Algorithmus definiert. Die Schwellenwert für Rollover ist erreicht. Beim Versuch, das Rollover für die Protokolldatei durchzuführen, ist eine Ausnahmebedingung eingetreten.
Aktion Ermitteln Sie anhand der angegebenen Ausnahmebedingung, ob das Ereignis auf einen internen WebSphere-Fehler oder auf einen nicht erwarteten Systemstatus zurückzuführen ist. Falls dem Ereignis ein interner WebSphere-Programmfehler zugrundeliegt, wenden Sie sich an den IBM Support. Stellen Sie dem Support die protokollierten Daten zur Verfügung.
TRAS0017I: Der Status des Start-Trace ist {0}.
Erläuterung Der Trace-Service wurde gestartet. Der aus den Konfigurationsdaten ermittelte Status des Ausgangs-Trace wird hier angezeigt.
Aktion Wenn Sie einen anderen Ausgangsstatus für den Trace festlegen möchten, ändern Sie die Konfigurationsdaten entsprechend und starten Sie dann den Prozess erneut.
TRAS0018I: Der Trace-Status hat sich geändert. Der neue Trace-Status ist {0}.
Erläuterung Die Anforderung zum Ändern des aktuellen Trace-Status wurde empfangen und verarbeitet.
Aktion Falls der neue Trace-Status nicht Ihren Vorstellungen entspricht, legen Sie den gewünschten Status fest.
TRAS0019I: Die Trace-Ausgabe wird standardmäßig in den Umlaufspeicherpuffer geschrieben.
Erläuterung Beim Weiterleiten des Trace in eine Datei wurde ein Fehler festgestellt. Der Trace wurde statt dessen in den Ringpuffer im Speicher weitergeleitet.
Aktion Durchsuchen Sie das Protokoll nach Nachrichten, die den Fehler, der beim Weiterleiten des Trace in die Datei aufgetreten ist, näher erläutern. Diese Nachrichten müssten eine Ausnahmebedingung enthalten, die die eigentliche Ursache des Fehlers angibt. Beheben Sie den eigentlichen Fehler und wiederholen Sie dann die Operation.
TRAS0020W: Möglicherweise wurde der Trace aufgrund von Syntaxfehlern in der Trace-Zeichenfolge, {0}, nicht ordnungsgemäß aktiviert.
Erläuterung Es wurden Syntaxfehler in der Tace-Zeichenfolge gefunden.
Aktion Überprüfen Sie den Parameter startupTraceSpecification in der Datei server.xml auf Syntaxfehler und korrigieren Sie ihn gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen.
TRAS0021W: Es wurde ein ungültiger Name {0} als Filtergrad in der Handler-Konfiguration des Protokollierungsagenten verwendet.
Erläuterung Die gültigen Filtergrade für den Handler des Protokollierungsagenten sind DETAIL, CONFIG, INFO, AUDIT, WARNING, SEVERE und FATAL.
Aktion Verwenden Sie in der Serverkonfiguration einen der zulässigen Filtergrade.
TRAS0022I: Der Handler für den Protokollierungsagenten ist inaktiviert.
Erläuterung Keine.
Aktion Keine.
TRAS0023I: Der Handler für den Protokollierungsagenten ist aktiviert. Der verwendete Filtergrad ist {0}.
Erläuterung Keine.
Aktion Keine.
TRAS0024I: Der Protokolleintrag hat {0} Bytes und ist damit zu groß, um dem Protokolldatenstrom hinzugefügt zu werden, der für Datensätze mit {1} Bytes konfiguriert ist. Der Protokolleintrag wird nicht im Protokolldatenstrom aufgezeichnet.
Erläuterung Die Satzgröße des Protokolldatenstroms reicht für die Aufzeichnung des Protokolleintrags nicht aus.
Aktion Falls der Fehler häufig auftritt, setzen Sie die Größe für die Datensätze im Protokolldatenstrom herauf.
TRAS0025E: Die Quellendatei {0} kann nicht geladen werden.
Erläuterung Die angegebene Quellendatei ist möglicherweise nicht vorhanden, sie ist ein Verzeichnis und keine reguläre Datei oder sie ist nicht zugänglich.
Aktion Überprüfen Sie die Parameter und stellen Sie sicher, dass die angegebene Quellendatei vorhanden und eine reguläre Datei ist. Vergewissern Sie sich außerdem, dass der Benutzer, der den Befehl convertLog ausführt, zum Lesen der Datei berechtigt ist.
TRAS0026E: Die Zieldatei {0} kann nicht geöffnet werden.
Erläuterung Es kann möglicherweise nicht in die Zieldatei geschrieben werden, weil der angegebene Dateiname ein Verzeichnisname ist oder weil der angegebene Dateiname ungültig ist.
Aktion Überprüfen Sie die Parameter und stellen Sie sicher, dass die angegebene Zieldatei eine gültige Datei in einem Dateisystem ist, in das der Benutzer schreiben kann.
TRAS0027E: Zu wenig Hauptspeicher zum Verarbeiten der Quellendatei {0}.
Erläuterung Die Quellendatei ist zu groß, um mit diesem Tool verarbeitet zu werden.
Aktion Wenn die Quellendatei groß ist, versuchen Sie sie, in mehrere Teile aufzuteilen, bevor Sie sie verarbeiten.
TRAS0028I: Die Trace-Ausgabe wird im Ringpuffer gespeichert, der {0} Nachrichtenobjekte enthält
Erläuterung Der Trace wird gemäß Konfiguration in einen Ringpuffer geschrieben. Die Größe des Puffers wird ebenfalls ausgegeben. Der Puffer enthält Referenzen auf Nachrichtenobjekte. Die für diese Objekte erforderliche Speicherkapazität kann nicht bestimmt werden.
Aktion Verwenden Sie keinen Ringpuffer, wenn Sie den vollständigen Trace aktivieren, oder konfigurieren Sie den Puffer für weniger Objekte, um abnormale Speicherbedingungen zu verhindern. Nachrichtenobjekte, die verwendet werden, wenn der Trace aktiviert ist, belegen mehr Speicher als andere Nachrichtenobjekte.
TRAS0031W: Datei {0} kann während des Rollover der Protokolldatei nicht in {1} umbenannt werden. Es wird versucht, den Dateiinhalt zu kopieren.
Erläuterung WebSphere konnte die angegebene Datei nicht umbenennen. Die wahrscheinlichste Ursache ist, dass ein anderer Prozess oder Thread auf die Protokolldatei zugreift. WebSphere versucht die Rollover-Operation durch Kopieren des Inhalts der Protokolldatei abzuschließen. Dieser Prozess ist langsamer und alle Threads, die zu protokollieren versuchen, werden während des Vorgangs angehalten.
Aktion Bestimmen Sie die Ursache für das Fehlschlagen des Umbenennungsvorgangs, und lösen Sie das Problem. Sie müssen hierfür möglicherweise andere Prozesse anhalten, die auf dieselbe Protokolldatei zugreifen.
TRAS0100E: Eine leere Zeichenfolge ist keine gültige Angabe in der Grammatik einer Trace-Zeichenfolge.
Erläuterung Die Trace-Zeichenfolge ist leer.
Aktion Ändern Sie die Datei server.xml für diesen Server und korrigieren Sie den Parameter startupTraceSpecification gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen.
TRAS0101E: Es wurde eine leere Zeichenfolge gefunden. Entfernen Sie den Doppelpunkt.
Erläuterung Es wurde eine Trace-Zeichenfolge übergeben, die einen Doppelpunkt zu viel enthält.
Aktion Ändern Sie die Datei server.xml für diesen Server und korrigieren Sie den Parameter startupTraceSpecification gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen.
TRAS0102E: Es wurden keine Wertpaare der Art Typ=Status in ''{0}'' gefunden.
Erläuterung Die Trace-Zeichenfolge enthält eine Komponente, aber kein Wertepaar der Art Typ=Status.
Aktion Ändern Sie die Datei server.xml für diesen Server und korrigieren Sie den Parameter startupTraceSpecification gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen.
TRAS0103E: Es wurde kein Komponentenname in ''{0}'' gefunden.
Erläuterung Die Trace-Zeichenfolge enthält keine Komponente.
Aktion Ändern Sie die Datei server.xml für diesen Server und korrigieren Sie den Parameter startupTraceSpecification gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen.
TRAS0104E: An Position ''{0}'' fehlt ein Wertpaar der Art Typ=Status.
Erläuterung Es wurde eine Zeichenfolge gefunden, die ein Komma zu viel enthält.
Aktion Ändern Sie die Datei server.xml für diesen Server und korrigieren Sie den Parameter startupTraceSpecification gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen. Es muss möglicherweise ein Komma entfernt werden, das überflüssig ist.
TRAS0105E: Ein Wertepaar der Art Typ=Status ist ungültig: ''{0}'' in ''{1}''.
Erläuterung Die Trace-Zeichenfolge enthält ein ungültiges oder unvollständiges Wertepaar der Art Typ=Status.
Aktion Ändern Sie die Datei server.xml für diesen Server und korrigieren Sie den Parameter startupTraceSpecification gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen.
TRAS0106E: Es fehlt ein Statuswert in ''{0}''.
Erläuterung Die Trace-Zeichenfolge enthält keinen state-Wert.
Aktion Ändern Sie die Datei server.xml für diesen Server und korrigieren Sie den Parameter startupTraceSpecification gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen.
TRAS0107E: Es fehlt ein Typwert in ''{0}''.
Erläuterung Die Trace-Zeichenfolge enthält keinen Typwert.
Aktion Ändern Sie die Datei server.xml für diesen Server und korrigieren Sie den Parameter startupTraceSpecification gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen.
TRAS0108E: Der Typwert ist ungültig: ''{0}'' in ''{1}''.
Erläuterung Die Trace-Zeichenfolge enthält einen ungültigen Typwert.
Aktion Ändern Sie die Datei server.xml für diesen Server und korrigieren Sie den Parameter startupTraceSpecification gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen.
TRAS0109E: Der Statuswert ist ungültig: ''{0}'' in ''{1}''.
Erläuterung Die Trace-Zeichenfolge enthält einen ungültigen Statuswert.
Aktion Ändern Sie die Datei server.xml für diesen Server und korrigieren Sie den Parameter startupTraceSpecification gemäß der Grammatik für Trace-Zeichenfolgen.
TRAS0110E: Der Erweiterungsname ''{0}'' ist reserviert.
Erläuterung Der angegebene Erweiterungsname entspricht einem intern verwendeten Erweiterungsnamen und kann nicht verwendet werden.
Aktion Verwenden Sie eine Erweiterung mit einem anderen Namen.
TRAS0111I: Die verwendeten Nachrichten-IDs sind veraltet.
Erläuterung Die Nachrichten-IDs sind veraltet. Verwenden Sie die neuen Nachrichten-IDs.
Aktion Fügen Sie das Systemmerkmal com.ibm.websphere.logging.messageId.version=6 für Ihren Serverprozess hinzu, um die neuen Nachrichten-IDs zu aktivieren.
TRAS0112E: Es wurde ein Nullwert für den Aufruf von InetAddress.getLocalHost().getHostName() zurückgegeben.
Erläuterung Das TCP/IP-Subsystem hat auf die Anforderungen des Hostnamens des lokalen Hosts einen Nullwert zurückgegeben.
Aktion Beheben Sie dieses Problem in der TCP/IP-Konfiguration.
Referenzartikel    

Nutzungsbedingungen | Feedback

Letzte Aktualisierung: May 16, 2012 4:44:31 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ejs.resources.RasMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Information Center ist powered by Eclipse Technology (http://www.eclipse.org).