J2CA

J2CA0001E: Une exception s''est produite lors de la tentative de lecture du descripteur de dÔÇÜploiement de ressources pour {0} : {1}.
Explication Ce message indique un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ la configuration de gestion syst┼áme de l'adaptateur de ressources. Il existe un descripteur de dÔÇÜploiement pour cet adaptateur de ressources, mais il n'est pas dans le format correct pour ╦åtre lu et traitÔÇÜ.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0002W: Aucun descripteur de dÔÇÜploiement d''adaptateur de ressources n''est disponible pour {0}.
Explication Ce message indique un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ la configuration de gestion syst┼áme de l'adaptateur de ressources. Il n'existe pas de descripteur de dÔÇÜploiement pour cet adaptateur de ressources.
Action VÔÇÜrifiez que resources.xml existe et contient un ÔÇÜlÔÇÜment <resourceProviders xmi:type="resources.j2c:J2CResourceAdapter" . . .>. S'il n'en contient pas ou que l'ÔÇÜlÔÇÜment semble incorrect, supprimez l'adaptateur de ressources et recrÔÇÜez-le via la console d'administration.
J2CA0003E: Une exception s''est produite lors de la tentative de lecture des propriÔÇÜtÔÇÜs de la fabrique de connexions pour {0} : {1}.
Explication Ce message indique un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ la configuration de gestion syst┼áme de la fabrique de connexions. Les propriÔÇÜtÔÇÜs existent bien pour la fabrique de connexions, mais elles ne sont pas dans un format correct pour ╦åtre lues et traitÔÇÜes.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0004W: Aucune propriÔÇÜtÔÇÜ de fabrique de connexions n''est disponible pour {0}.
Explication Ce message indique un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ la configuration de gestion syst┼áme de la fabrique de connexions. Il n'existe pas de propriÔÇÜtÔÇÜs pour cette fabrique de connexions.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0005E: Une exception s''est produite lors de la tentative de lecture des proprits de mise en pool des connexions pour {0}  partir de l''espace nom : {1}.
Explication Ce message indique un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ la configuration de gestion syst┼áme de la fabrique de connexions. Les propriÔÇÜtÔÇÜs de mise en pool des connexions existent bien pour la fabrique de connexions, mais elles ne sont pas dans un format correct pour ╦åtre lues et traitÔÇÜes.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0006W: Aucune propriÔÇÜtÔÇÜ de mise en pool des connexions n''est disponible pour {0}.
Explication Ce message indique un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ la configuration de gestion syst┼áme de la fabrique de connexions. Il n'existe pas de propriÔÇÜtÔÇÜs de mise en pool des connexions pour cette fabrique de connexions.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0007W: Une exception s''est produite lors de l''appel de la mÔÇÜthode set {0} sur {1} utilisÔÇÜe par la ressource {3} : {2}. Le traitement s''est poursuivi.
Explication Ce message indique un probl┼áme d'appel d'une mÔÇÜthode sur un objet dÔÇÜployÔÇÜ. Les noms de ces mÔÇÜthodes sont dÔÇÜterminÔÇÜs par les paires nom-valeur contenues dans les propriÔÇÜtÔÇÜs du bean Java. Ces derni┼áres sont elles-m╦åmes tirÔÇÜes du contenu du fichier ra.xml de l'adaptateur de ressources. Le traitement se poursuivra, car la valeur par dÔÇÜfaut de cette propriÔÇÜtÔÇÜ particuli┼áre est suffisante. Il se peut que cette propriÔÇÜtÔÇÜ ne soit pas requise par l'objet dÔÇÜployÔÇÜ spÔÇÜcifiÔÇÜ.
Action Cette erreur peut indiquer un non-concordance entrez la dÔÇÜfinition XML de l'adaptateur de ressources et la classe Java fournie pour l'implÔÇÜmentation du bean Java. Examinez les attributs fournis par l'adaptateur de ressources. Il est peut-╦åtre nÔÇÜcessaire de fournir cette notification d'incident au fournisseur de l'adaptateur de ressources.
J2CA0008W: La classe {0} utilisÔÇÜe par la ressource {2} ne contenait pas la mÔÇÜthode set {1}. Le traitement s''est poursuivi.
Explication Ce message signale une mÔÇÜthode manquante sur un objet dÔÇÜployÔÇÜ. Les noms de ces mÔÇÜthodes sont dÔÇÜterminÔÇÜs par les paires nom-valeur contenues dans les propriÔÇÜtÔÇÜs du bean Java. Ces derni┼áres sont elles-m╦åmes tirÔÇÜes du contenu du fichier ra.xml de l'adaptateur de ressources. Le traitement se poursuivra, car la valeur par dÔÇÜfaut de cette propriÔÇÜtÔÇÜ particuli┼áre est suffisante. Il se peut que cette propriÔÇÜtÔÇÜ ne soit pas requise par l'objet dÔÇÜployÔÇÜ spÔÇÜcifiÔÇÜ.
Action Cette erreur peut indiquer un non-concordance entrez la dÔÇÜfinition XML de l'adaptateur de ressources et la classe Java fournie pour l'implÔÇÜmentation du bean Java. Examinez les attributs fournis par l'adaptateur de ressources. Il est peut-╦åtre nÔÇÜcessaire de fournir cette notification d'incident au fournisseur de l'adaptateur de ressources.
J2CA0009E: Une exception s''est produite lors de la tentative d''instanciation de la classe ManagedConnectionFactory {0} utilisÔÇÜe par la ressource {2} : {1}.
Explication Ce message signale qu'un probl┼áme est survenu lors d'une tentative de crÔÇÜation d'un objet ManagedConnectionFactory. Il existe plusieurs causes possibles. Le contexte d'exÔÇÜcution (runtime) (1) n'a pas trouvÔÇÜ la classe appropriÔÇÜe pour l'objet ManagedConnectionFactory via le chargeur de classes en cours, (2) n'a pas pu crÔÇÜer d'objet TraceWriter pour l'objet ManagedConnectionFactory ou (3) n'a pas pu crÔÇÜer l'objet ConnectionManager pour l'objet ManagedConnectionFactory. Toutes ces causes peuvent ╦åtre la consÔÇÜquence d'une dÔÇÜfinition XML non valide pour l'adaptateur de ressources.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0010E: Le param┼átre de la mÔÇÜthode {0} n''est pas de type Reference : {1}.
Explication La mÔÇÜthode getObjectInstance est appelÔÇÜe par la recherche JNDI de la ressource. L'implÔÇÜmentation de cette recherche JNDI doit transmettre ÔǪ la mÔÇÜthode un objet Reference valide, dÔÇÜsignant la ressource souhaitÔÇÜe. Soit le service de nommage transmet un objet incorrect, soit l'objet "Reference" a ÔÇÜtÔÇÜ crÔÇÜÔÇÜ de mani┼áre incorrecte.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0011E: Il n''y a pas de nom de connecteur dans l''objet Reference de la mÔÇÜthode {0}.
Explication Ce message signale un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ l'objet Reference qui a ÔÇÜtÔÇÜ initialement stockÔÇÜ dans l'espace nom JNDI.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0012E: Le nom du connecteur est ''null'' dans l''objet Reference de la mÔÇÜthode {0}.
Explication Ce message signale un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ l'objet Reference qui a ÔÇÜtÔÇÜ initialement stockÔÇÜ dans l'espace nom JNDI.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0013I: Une exception s''est produite lors de la tentative de crÔÇÜation de ManagedConnectionFactory pour {0} : {1}.
Explication Cette exception indique un probl┼áme de crÔÇÜation de l'objet ManagedConnectionFactory ÔǪ partir de la rÔÇÜfÔÇÜrence (objet Reference) stockÔÇÜe dans l'espace nom JNDI.
Action Ce message d'information compl┼áte les messages d'erreur connexes enregistrÔÇÜs dans le journal activity.log. RÔÇÜfÔÇÜrez-vous ÔǪ ces messages d'erreur pour obtenir des explications supplÔÇÜmentaires et conna┼Ætre les mesures ÔǪ prendre.
J2CA0014I: Une exception s''est produite lors de la gÔÇÜnÔÇÜration de la rÔÇÜfÔÇÜrence pour le dÔÇÜploiement JNDI de {0} : {1}. Cette erreur a ÔÇÜtÔÇÜ prise en compte et une valeur ''null'' a ÔÇÜtÔÇÜ renvoyÔÇÜe par la mÔÇÜthode.
Explication Cette exception indique un probl┼áme de crÔÇÜation de l'objet Reference ÔǪ stocker dans l'espace nom JNDI pour la ressource nommÔÇÜe. Ce probl┼áme sera dÔÇÜtectÔÇÜ et consignÔÇÜ comme erreur plus tard dans le traitement.
Action Ce message d'information compl┼áte les messages d'erreur connexes enregistrÔÇÜs dans le journal activity.log. RÔÇÜfÔÇÜrez-vous ÔǪ ces messages d'erreur pour obtenir des explications supplÔÇÜmentaires et conna┼Ætre les mesures ÔǪ prendre.
J2CA0015E: Le gestionnaire de pools de connexions n''a pas pu attribuer une connexion gre  partir de la ressource {0}.
Explication Le gestionnaire de pools n'a pas pu allouer de connexion gÔÇÜrÔÇÜe. Cela peut ╦åtre dÔÇô aux propriÔÇÜtÔÇÜs associÔÇÜes au gestionnaire (par exemple, nombre de connexions maximal dÔÇÜpassÔÇÜ). Une connexion gÔÇÜrÔÇÜe NULL a ÔÇÜtÔÇÜ renvoyÔÇÜe par le gestionnaire de pools.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0016E: Une opÔÇÜration XA en deux phases, {0}, a ÔÇÜtÔÇÜ appelÔÇÜe dans l''ID de transaction {1}. Cet adaptateur de ressources du pool {2} ne prend pas en charge le traitement en deux phases.
Explication Ce message signale une tentative d'utilisation de la connexion dans le contexte d'une transaction XA avec d'autres ressources  capacit XA. Cette opration n'est pas valide pour cet adaptateur de ressources.
Action Modifiez la logique afin d'utiliser les ressources dans des transactions sÔÇÜparÔÇÜes.
J2CA0017I: Une exception s''est produite lors de la gÔÇÜnÔÇÜration de l''objet sÔÇÜrialisable pour le dÔÇÜploiement JNDI de {0} : {1}. Cette erreur a ÔÇÜtÔÇÜ prise en compte et une valeur ''null'' a ÔÇÜtÔÇÜ renvoyÔÇÜe par la mÔÇÜthode.
Explication Cette exception indique un probl┼áme de crÔÇÜation de l'objet sÔÇÜrialisable ÔǪ stocker dans l'espace nom JNDI pour la ressource nommÔÇÜe. Ce probl┼áme sera dÔÇÜtectÔÇÜ et consignÔÇÜ comme erreur plus tard dans le traitement.
Action Ce message d'information compl┼áte les messages d'erreur connexes enregistrÔÇÜs dans le journal activity.log. RÔÇÜfÔÇÜrez-vous ÔǪ ces messages d'erreur pour obtenir des explications supplÔÇÜmentaires et conna┼Ætre les mesures ÔǪ prendre.
J2CA0018E: Une exception s''est produite lors de la tentative de crÔÇÜation de la fabrique de connexions de l''adaptateur de ressources {0} : {1}.
Explication Ce message signale un probl┼áme de crÔÇÜation de la fabrique de connexions souhaitÔÇÜe pour l'adaptateur de ressources. Le texte de l'exception doit fournir des dÔÇÜtails supplÔÇÜmentaires sur le probl┼áme rÔÇÜel.
Action Si le texte de l'exception ne rÔÇÜv┼ále pas de situation crÔÇÜÔÇÜe par l'utilisateur, contactez le support et communiquez-lui les donnÔÇÜes de diagnostic.
J2CA0019W: Aucune donnÔÇÜe de propriÔÇÜtÔÇÜs de la fabrique de connexions gÔÇÜrÔÇÜes n''a pu ╦åtre assemblÔÇÜe pour {0}. Le traitement s''est poursuivi.
Explication Ce message signale qu'en raison d'autres probl┼ámes consignÔÇÜs dans le journal, les propriÔÇÜtÔÇÜs de la fabrique de connexions gÔÇÜrÔÇÜes n'ont pas pu ╦åtre assemblÔÇÜes. Cela peut ou non entra┼Æner des probl┼ámes ÔǪ l'exÔÇÜcution. Tout dÔÇÜpend des valeurs par dÔÇÜfaut fournies par l'adaptateur de ressources pour les diverses propriÔÇÜtÔÇÜs.
Action Recherchez d'autres messages connexes expliquant plus en dÔÇÜtail les probl┼ámes affectant les donnÔÇÜes de propriÔÇÜtÔÇÜs. Si vos connexions semblent fonctionner correctement, vous pouvez ignorer ce message. Sinon, essayez d'appliquer les mesures dÔÇÜcrites dans la section Intervention de l'utilisateur des autres messages.
J2CA0020E: Le gestionnaire de pools de connexions n''a pas pu allouer de connexion gÔÇÜrÔÇÜe : {0}.
Explication Ce message indique qu'une exception a ÔÇÜtÔÇÜ lancÔÇÜe par le gestionnaire de pools lorsqu'il a tentÔÇÜ d'allouer une connexion gÔÇÜrÔÇÜe. Le texte de l'exception doit vous aider ÔǪ dÔÇÜterminer la nature du probl┼áme rencontrÔÇÜ.
Action Si le texte de l'exception ne rÔÇÜv┼ále pas de situation crÔÇÜÔÇÜe par l'utilisateur, ce message peut ╦åtre dÔÇô ÔǪ une erreur dans le traitement interne du contexte d'exÔÇÜcution J2C. Prenez contact avec le support technique et communiquez-lui les donnÔÇÜes de diagnostic.
J2CA0021E: Une exception s''est produite lors de la tentative d''extraction d''un objet Connection  partir de la ressource gre {1} : {0}.
Explication Ce message indique qu'une exception a ÔÇÜtÔÇÜ lancÔÇÜe par l'adaptateur de ressources lorsqu'il a tentÔÇÜ d'appeler getConnection. Le texte de l'exception doit vous aider ÔǪ dÔÇÜterminer la nature du probl┼áme rencontrÔÇÜ.
Action Si le texte de l'exception ne rÔÇÜv┼ále pas de situation crÔÇÜÔÇÜe par l'utilisateur, ce message peut ╦åtre dÔÇô ÔǪ une erreur dans le traitement interne du contexte d'exÔÇÜcution J2C. Prenez contact avec le support technique et communiquez-lui les donnÔÇÜes de diagnostic.
J2CA0022I: Une exception s''est produite lors d''une tentative de nettoyage et de libÔÇÜration de la connexion gÔÇÜrÔÇÜe de la ressource {1} pour un objet getConnection provenant de la connexion gÔÇÜrÔÇÜe : {0}. Cette deuxi┼áme erreur a ÔÇÜtÔÇÜ prise en compte et l''erreur d''origine a ÔÇÜtÔÇÜ ÔÇÜmise ÔǪ nouveau.
Explication Ce message indique qu'un probl┼áme a ÔÇÜtÔÇÜ rencontrÔÇÜ lors d'une tentative de nettoyage ÔǪ la suite d'un ÔÇÜchec de getConnection. Ce message est donnÔÇÜ ÔǪ titre d'information ; pour une bonne identification du probl┼áme, ÔÇÜtudiez les autres messages connexes.
Action Lisez les sections Explication et Intervention de l'utilisateur des autres messages connexes.
J2CA0023E: Une opÔÇÜration XA en deux phases, {0}, a ÔÇÜtÔÇÜ appelÔÇÜe. Cet adaptateur de ressources de la source de donnÔÇÜes {1} ne prend pas en charge le traitement en deux phases.
Explication Ce message indique qu'une opration XA a t tente sur un adaptateur de ressources qui admet uniquement les transactions locales. Cela indique qu'un adaptateur de ressources de transaction locale a t accidentellement inclus dans le contexte d'une transaction XA, avec d'autres ressources  capacit XA.
Action Modifiez la logique applicative afin d'utiliser les ressources dans des transactions sÔÇÜparÔÇÜes.
J2CA0024E: La mÔÇÜthode {0}, dans l''ID de branche de transaction {1} du pool de ressources {4}, a interceptÔÇÜ {2} et lancÔÇÜ une {3}.
Explication Ce message signale un probl┼áme survenu lors du traitement de la mÔÇÜthode indiquÔÇÜe. Comme l'interface dÔÇÜfinit les exceptions spÔÇÜcifiques qui peuvent ╦åtre lancÔÇÜes, l'exception interceptÔÇÜe a dÔÇô ╦åtre mappÔÇÜe avec l'exception lancÔÇÜe. Le traitement dans la mÔÇÜthode n'a pas abouti normalement.
Action Vrifiez que la logique mtier de l'application intercepte correctement l'exception lance et qu'elle contient la logique de reprise ncessaire. Consultez galement les fichiers journaux pour identifier les erreurs antrieures qui ont conduit  l'exception.
J2CA0026E: La mÔÇÜthode {0} a interceptÔÇÜ {1} lors de la tentative d''enregistrement de l''adaptateur de ressources aupr┼ás du gestionnaire de synchronisation pour la transaction en cours et a lancÔÇÜ une {2}.
Explication Ce message signale un probl┼áme survenu lors du traitement de la mÔÇÜthode indiquÔÇÜe. Comme l'interface dÔÇÜfinit les exceptions spÔÇÜcifiques qui peuvent ╦åtre lancÔÇÜes, l'exception interceptÔÇÜe a dÔÇô ╦åtre mappÔÇÜe avec l'exception lancÔÇÜe. Le traitement dans la mÔÇÜthode n'a pas abouti normalement.
Action Vrifiez que la logique mtier de l'application intercepte correctement l'exception lance et qu'elle contient la logique de reprise ncessaire. Consultez galement les fichiers journaux pour identifier les erreurs antrieures qui ont conduit  l'exception.
J2CA0027E: Une exception s''est produite lors de l''appel de {0} sur l''adaptateur de ressources XA de la source de donnÔÇÜes {3}, dans l''ID de transaction {1} : {2}.
Explication Ce message signale un probl┼áme survenu lors du traitement de la mÔÇÜthode indiquÔÇÜe. Le traitement dans la mÔÇÜthode n'a pas abouti normalement.
Action Vrifiez que la logique mtier de l'application intercepte correctement l'exception lance et qu'elle contient la logique de reprise ncessaire. Consultez galement les fichiers journaux pour identifier les erreurs antrieures qui ont conduit  l'exception.
J2CA0028E: Une exception s''est produite lors de l''appel de {0} sur un adaptateur de ressources XA  partir d''une source de donnes {2} : {1}.
Explication Ce message signale un probl┼áme survenu lors du traitement de la mÔÇÜthode indiquÔÇÜe. Le traitement dans la mÔÇÜthode n'a pas abouti normalement.
Action Vrifiez que la logique mtier de l'application intercepte correctement l'exception lance et qu'elle contient la logique de reprise ncessaire. Consultez galement les fichiers journaux pour identifier les erreurs antrieures qui ont conduit  l'exception.
J2CA0029E: Impossible d''obtenir une clÔÇÜ de l''adaptateur de ressources lors de la tentative de dÔÇÜmarrage d''un adaptateur de ressources. Les informations de configuration de l''adaptateur de ressources qui constituent la clÔÇÜ manquent ou sont corrompues. L''exception suivante a ÔÇÜtÔÇÜ interceptÔÇÜe : {0}
Explication Il peut s'agir d'un symptÔÇ£me d'un document resources.xml modifiÔÇÜ manuellement de mani┼áre incorrecte. De la m╦åme mani┼áre, si vous utilisez une application avec un adaptateur de ressources intÔÇÜgrÔÇÜ, il peut s'agir d'un symptÔÇ£me d'un document deployment.xml modifiÔÇÜ manuellement de mani┼áre incorrecte.
Action Si vous avez modifiÔÇÜ manuellement un fichier resources.xml ou deployment.xml, corrigez les erreurs. Si vous n'avez pas ÔÇÜditÔÇÜ ces fichiers, il peut s'agir d'une erreur de serveur d'applications interne.
J2CA0030E: MÔÇÜthode {0} interceptÔÇÜe {1} lors de la tentative d''inscription des ressources de la source de donnÔÇÜes {3} dans le gestionnaire de transactions pour la transaction en cours et a ÔÇÜmis une {2}.
Explication Ce message signale un probl┼áme survenu lors du traitement de la mÔÇÜthode indiquÔÇÜe. Comme l'interface dÔÇÜfinit les exceptions spÔÇÜcifiques qui peuvent ╦åtre lancÔÇÜes, l'exception interceptÔÇÜe a dÔÇô ╦åtre mappÔÇÜe avec l'exception lancÔÇÜe. Le traitement dans la mÔÇÜthode n'a pas abouti normalement.
Action Vrifiez que la logique mtier de l'application intercepte correctement l'exception lance et qu'elle contient la logique de reprise ncessaire. Consultez galement les fichiers journaux pour identifier les erreurs antrieures qui ont conduit  l'exception.
J2CA0031I: MÔÇÜthode {0} interceptÔÇÜe {1} lors de la tentative de dÔÇÜsinscription des ressources de la source de donnÔÇÜes {3} du gestionnaire de transactions pour la transaction en cours et a lancÔÇÜ {2}
Explication Ce message signale qu'il y a eu un probl┼áme lors d'une tentative de dÔÇÜsinscription de ressources aupr┼ás du gestionnaire de transactions. Ce message est un message d'information, sauf s'il s'affiche rÔÇÜguli┼árement.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0034E: Un ÔÇÜvÔÇÜnement inattendu a ÔÇÜtÔÇÜ reÔÇíu de l''adaptateur de ressources pour la ressource {2}. Le type de ConnectionEvent reÔÇíu est {1} alors que le type attendu ÔÇÜtait {0}.
Explication Il s'agit tr┼ás probablement d'une erreur liÔÇÜe ÔǪ l'adaptateur de ressources.
Action Contactez le support technique de cet adaptateur de ressources.
J2CA0035E: La classe {0}, utilisÔÇÜe par la ressource {2} ne contenait pas de mÔÇÜthode set {1}. Le traitement s''est arr╦åtÔÇÜ.
Explication Il n'existe pas de mÔÇÜthode de dÔÇÜfinition (set) dans cette classe alors que le contexte d'exÔÇÜcution J2C s'attend ÔǪ en trouver une. Pour fonctionner correctement, l'adaptateur de ressources exige que cette mÔÇÜthode soit exÔÇÜcutÔÇÜe. La fabrique de connexions gÔÇÜrÔÇÜes (ManagedConnectionFactory) a donc ÔÇÜtÔÇÜ rejetÔÇÜe. Le fichier classe de cette fabrique est peut ╦åtre obsol┼áte, ou alors il y a un probl┼áme de communication entre la gestion syst┼áme WebSphere et le contexte d'exÔÇÜcution J2C.
Action Assurez-vous que les fichiers classes de cet adaptateur de ressources sont  jour.
J2CA0036E: Une exception s''est produite lors de l''appel de la mÔÇÜthode set {0} sur {1} utilisÔÇÜe par la ressource {3} : {2}. Le traitement s''est arr╦åtÔÇÜ.
Explication La mÔÇÜthode de dÔÇÜfinition (set) n'a pas pu ╦åtre exÔÇÜcutÔÇÜe. Pour fonctionner correctement, l'adaptateur de ressources a besoin de cette mÔÇÜthode. Le fichier classe de cette fabrique de connexions gÔÇÜrÔÇÜes (ManagedConnectionFactory) est peut ╦åtre obsol┼áte, ou alors il y a eu un probl┼áme de communication entre la gestion syst┼áme WebSphere et le contexte d'exÔÇÜcution J2C.
Action Assurez-vous que les fichiers classes de cet adaptateur de ressources sont  jour.
J2CA0037E: Une exception s''est produite lors de la tentative de lecture des proprits de DataSource (source de donnes) pour {0}  partir de l''espace nom : {1}.
Explication Une erreur interne s'est produite lors de la lecture des proprits  partir de l'espace nom.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0038E: Une exception s''est produite lors de la tentative de lecture des proprits de ManagedConnectionFactory pour {0}  partir de l''espace nom : {1}.
Explication Une erreur interne s'est produite lors de la lecture des proprits  partir de l'espace nom.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0039E: La liaison d''un objet administr  l''espace de nom avec le nom JNDI {0} n''a pas abouti. La cl de l''adaptateur de ressources associ est {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0040E: Aucun contexte de transaction valide n''a ÔÇÜtÔÇÜ trouvÔÇÜ sur l''unitÔÇÜ d''exÔÇÜcution pour la mÔÇÜthode {0} avec le coordinateur {1} utilisant des ressources provenant de la source de donnÔÇÜes {2}.
Explication Erreur interne dans le contexte d'excution J2C. Un contexte de transaction valide tait indispensable  l'opration indique, mais aucun n'a t trouv.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0041E: L''instance ComponentMetaData ÔÇÜtait ''null'' dans la mÔÇÜthode {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0042E: Une exception s''est produite lors de la tentative de dÔÇÜveloppement d''une partie de chemin. La pi┼áce dÔÇÜfectueuse est {0}. L''exception est : {1}
Explication ContrÔÇ£lez la cha┼Æne du chemin dÔÇÜfectueuse et vÔÇÜrifiez que les variables non dÔÇÜveloppÔÇÜes sont valides (y compris l'utilisation des minuscules et des majuscules).
Action Corrigez les valeurs non valides.
J2CA0043E: Une exception s''est produite lors de la tentative d''instanciation d''une instance de bean java d''adaptateur de ressources pour l''adaptateur de ressources installÔÇÜ dÔÇÜfini par la clÔÇÜ {0}. L''exception est : {1}
Explication Indique que le chemin de l'adaptateur de ressources a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ de mani┼áre incorrecte ou que le fichier resources.xml (ou le fichier deployment.xml si vous utilisez un fichier RAR intÔÇÜgrÔÇÜ) a ÔÇÜtÔÇÜ corrompu.
Action Corrigez la configuration du chemin de l'adaptateur de ressources ou le fichier de configuration xml corrompu.
J2CA0044E: Le gestionnaire de connexions (ConnectionManager) n''est pas parvenu ÔǪ obtenir de Subject aupr┼ás du service de sÔÇÜcuritÔÇÜ associÔÇÜ ÔǪ la fabrique de connexions {0}. Exception reÔÇíue {1}.
Explication Une erreur interne s'est produite lors de l'obtention d'un sujet. Un alias d'authentification gÔÇÜrÔÇÜ par conteneur n'a peut-╦åtre pas ÔÇÜtÔÇÜ sÔÇÜlectionnÔÇÜ dans la fabrique de connexions ou la source de donnÔÇÜes.
Action Assurez-vous que l'alias d'authentification gÔÇÜrÔÇÜ par conteneur valide indiquÔÇÜ dans la fabrique de connexions ou la source de donnÔÇÜes est valide.
J2CA0045E: La connexion n''est pas disponible lors de l''appel de la mÔÇÜthode {0} pour la ressource {1}.
Explication Le dÔÇÜlai d'attente de connexion a ÔÇÜtÔÇÜ dÔÇÜpassÔÇÜ. Une exception ConnectionWaitTimeoutException a ÔÇÜtÔÇÜ lancÔÇÜe.
Action Reconfigurez le pool de connexions. Pour ÔÇÜviter cet incident, vous pouvez augmenter le nombre maximal de connexions ou le dÔÇÜlai imparti aux connexions.
J2CA0046E: La mÔÇÜthode {0} a interceptÔÇÜ une exception lors de la crÔÇÜation de ManagedConnection pour la ressource {3}, lanÔÇíant {2}. Exception d''origine : {1}
Explication Une erreur s'est produite lors de la crÔÇÜation d'une connexion gÔÇÜrÔÇÜe (ManagedConnection). Il est gÔÇÜnÔÇÜralement possible d'identifier l'erreur et de la corriger en consultant les messages d'erreur ÔÇÜmis antÔÇÜrieurement par l'adaptateur de ressources.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0047E: La propriÔÇÜtÔÇÜ {0} de l''adaptateur de ressources {1} comporte un type non valide de {2}.
Explication Les propriÔÇÜtÔÇÜs de l'adaptateur de ressources ne peuvent ╦åtre que de types suivants : java.lang.Character, java.lang.String, java.lang.Boolean, java.lang.Byte, java.lang.Integer, java.lang.Long, java.lang.Float, java.lang.Double.
Action Corrigez le code de l'adaptateur de ressources afin qu'il soit compatible.
J2CA0048E: La configuration de la reprise de transaction XA pour le support de message entrant n''a pas abouti pour l''adaptateur de ressources {0}. L''exception suivante a ÔÇÜtÔÇÜ interceptÔÇÜe : {1}
Explication Le serveur n'a pas pu activer la reprise de transaction pour cet adaptateur de ressources. Les causes possibles incluent des erreurs dans l'archive, la classe ou les chemins natifs, des erreurs de serveur internes.
Action Validez l'archive, la classe et les chemins natifs.
J2CA0049W: L''adaptateur de ressources {0} est arr╦åtÔÇÜ avec les noeuds finaux de message toujours activÔÇÜs. La dÔÇÜsactivation de ces noeuds finaux de message sera provoquÔÇÜe.
Explication Les adaptateurs de ressources doivent ╦åtre arr╦åtÔÇÜs uniquement apr┼ás la dÔÇÜsactivation de tous les noeuds finaux de message. Les noeuds finaux de message sont dÔÇÜsactivÔÇÜs lors de l'arr╦åt du noeud final de message fourni par l'application. Seuls les MDB peuvent ╦åtre un noeud final de message.
Action Assurez-vous d'avoir arr╦åtÔÇÜ les applications qui contiennent les noeuds finaux associÔÇÜs ÔǪ un adaptateur de ressources particulier avant d'arr╦åter cet adaptateur de ressources.
J2CA0050W: La dÔÇÜfinition de la propriÔÇÜtÔÇÜ Connector {0} sur la classe {1} pour la ressource {2} sera ignorÔÇÜe. La propriÔÇÜtÔÇÜ a une valeur null.
Explication Une propriÔÇÜtÔÇÜ du connecteur n'a pas reÔÇíu de valeur et ne poss┼áde pas de valeur par dÔÇÜfaut. La mÔÇÜthode de dÔÇÜfinition (set) n'est pas appelÔÇÜe. Cela peut devenir la cause principale d'une erreur ultÔÇÜrieure.
Action Aucune.
J2CA0051E: La tentative d''arr╦åt de l''adaptateur de ressources {0} n''a pas abouti ÔǪ cause de l''exception suivante : {1}
Explication Une exception s'est produite lors de la tentative d'arrˆt d'un adaptateur de ressources.
Action Prenez les mesures nÔÇÜcessaires en vous rÔÇÜfÔÇÜrant au texte de l'exception.
J2CA0052E: La recherche de l''lment ActivationSpec avec le nom JNDI {0} n''a pas abouti  cause de l''exception {1}.
Explication La recherche JNDI de l'ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec n'a pas abouti. Cette situation peut ╦åtre provoquÔÇÜe par une des conditions suivantes : 1) l'ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec auquel le nom JNDI spÔÇÜcifiÔÇÜ fait rÔÇÜfÔÇÜrence n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ, 2) le nom JNDI est incorrect ou 3) certains autres probl┼ámes existent comme il est indiquÔÇÜ par l'exception.
Action Assurez-vous que l'ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ pour l'adaptateur de ressources utilisÔÇÜ. Assurez-vous que le nom JNDI spÔÇÜcifiÔÇÜ lors du dÔÇÜploiement de MDB correspond au nom spÔÇÜcifiÔÇÜ lors de la crÔÇÜation de la spÔÇÜcification d'application sur l'adaptateur de ressources.
J2CA0053W: L''option d''inscription utilisÔÇÜe est {0}. Il ne s''agit pas de l''option dÔÇÜsirÔÇÜe de {1} pour la ressource {2}.
Explication L''adaptateur de ressources n''admet pas {1} comme valeur pour TransactionResourceRegistration. Le contexte d''exÔÇÜcution J2C utilise la valeur par dÔÇÜfaut {0}.
Action Aucune.
J2CA0054E: L'activation du noeud final de message n'a pas abouti car aucun nom JNDI ActivationSpec JNDI n'a ÔÇÜtÔÇÜ fourni.
Explication Afin d'activer un noeud final, un nom JNDI d'une spÔÇÜcification d'activation configurÔÇÜe doit ╦åtre fourni lors du dÔÇÜploiement MDB.
Action Assurez-vous que l'ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ pour l'adaptateur de ressources utilisÔÇÜ. Assurez-vous que le nom JNDI spÔÇÜcifiÔÇÜ lors du dÔÇÜploiement de MDB correspond au nom spÔÇÜcifiÔÇÜ lors de la crÔÇÜation de la spÔÇÜcification d'application sur l'adaptateur de ressources.
J2CA0055W: Descripteur de connexion non ferm  la fin de la porte de l'unit de travail. Les descripteurs seront ferms par le gestionnaire de connexions.
Explication La portÔÇÜe d'une session d'activitÔÇÜ, d'une transaction ou d'une transaction locale prend fin et les descripteurs (handles) des connexions n'ont pas ÔÇÜtÔÇÜ fermÔÇÜs. La mise en cache des descripteurs en dehors de la portÔÇÜe de l'unitÔÇÜ de travail en cours n'est pas supportÔÇÜe pour cette configuration ou cette ÔÇÜdition du produit.
Action Inspectez votre code et vÔÇÜrifiez que, dans chaque unitÔÇÜ de travail, le descripteur de connexion utilisÔÇÜ est toujours fermÔÇÜ avant la fin de cette unitÔÇÜ.
J2CA0056I: Le gestionnaire de connexions a reÔÇíu une erreur fatale de connexion de l''adaptateur de ressources pour la ressource {1}. L''exception reÔÇíue est {0}
Explication Le gestionnaire de connexions a ÔÇÜtÔÇÜ informÔÇÜ par l'adaptateur de ressources qu'il s'est produit une erreur fatale sur la connexion. Ce message d'information est consignÔÇÜ dans le journal afin que l'utilisateur puisse prendre connaissance de l'exception renvoyÔÇÜe.
Action La connexion en ÔÇÜchec (ou toutes les connexions, selon la configuration) sera supprimÔÇÜe du pool par le gestionnaire de connexions. Il s'agit du comportement normal. Si, en examinant l'exception, vous dÔÇÜterminez qu'il ne s'agit pas du comportement attendu, approfondissez vos recherches et corrigez le probl┼áme qui provoque le lancement de l'exception.
J2CA0057E: La mthode interactionPending n'est pas parvenue  localiser un classe encapsuleur de transactions.
Explication Erreur interne de WebSphere.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0058E: Le gestionnaire de connexions n''a pas pu associer la connexion {0}  la connexion gre {1} pour la ressource {3}. Exception reue : {2}
Explication GÔÇÜnÔÇÜralement, cette situation est provoquÔÇÜe par une erreur d'application. Exemple : une connexion placÔÇÜe en cache est insÔÇÜrÔÇÜe dans une liste dans une transaction, puis la connexion est fermÔÇÜe. Avant la fin de la transaction, une autre demande est envoyÔÇÜe au m╦åme bean EJB qui a ouvert la connexion ÔǪ l'origine. Le descripteur placÔÇÜ en cache est toujours associÔÇÜ ÔǪ la transaction d'origine et ne peut pas ╦åtre associÔÇÜ ÔǪ nouveau jusqu'ÔǪ la validation de cette transaction.
Action VÔÇÜrifiez l'application et assurez-vous que la transaction est validÔÇÜe le plus tÔÇ£t possible apr┼ás la fermeture des connexions.
J2CA0060E: PrivilegedActionException lancÔÇÜe en appelant doPrivileged : {0}
Explication Erreur interne dans le contexte d'exÔÇÜcution de la sÔÇÜcuritÔÇÜ.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0061W: Erreur lors de la crÔÇÜation de la connexion XA et de la ressource {0}
Explication Une erreur s'est produite lors de la recrÔÇÜation d'une ressource XA ; cette ressource n'a pas pu ╦åtre rÔÇÜcupÔÇÜrÔÇÜe.
Action Recherchez d'autres messages connexes expliquant plus en dÔÇÜtail le probl┼áme spÔÇÜcifique.
J2CA0062W: Erreur rencontrÔÇÜe lors du nettoyage de la connexion gÔÇÜrÔÇÜe : {0} {1}
Explication L'opÔÇÜration de nettoyage (cleanup) sur une connexion gÔÇÜrÔÇÜe a ÔÇÜchouÔÇÜ. La connexion n'a pas pu ╦åtre nettoyÔÇÜe apr┼ás la reprise.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0063W: Erreur rencontrÔÇÜe lors de la destruction de la connexion gÔÇÜrÔÇÜe : {0} {1}
Explication L'opÔÇÜration de destruction (destroy) sur une connexion gÔÇÜrÔÇÜe a ÔÇÜchouÔÇÜ apr┼ás la reprise.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0064E: Impossible d''obtenir l''ÔÇÜtat de transaction {0}
Explication Erreur interne de WebSphere.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0065E: ClassCastException a tentÔÇÜ de transtyper {0} en {1}. {2}
Explication Erreur interne de WebSphere.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0066E: Impossible d''appeler la mÔÇÜthode get {0} sur l''instance ManagedConnectionFactory {1} utilisÔÇÜe par la ressource {4} avec la valeur {2}. L''exception est {3}.
Explication L'adaptateur de ressources ne supporte pas la mÔÇÜthode d'acc┼ás en consultation comme prÔÇÜvu dans sa documentation.
Action Adressez-vous au dÔÇÜveloppeur de l'adaptateur de ressources.
J2CA0067W: Valeur {1} non valide pour {0}. La valeur par dfaut {2} est utilise  la place.
Explication Une erreur interne s'est produite. La valeur par dÔÇÜfaut est utilisÔÇÜe.
Action Il s'agit d'un message d'avertissement. Si une erreur se produit plus tard, les informations qu'il contient pourront vous aider ÔǪ diagnostiquer le probl┼áme. En attendant, vous pouvez l'ignorer.
J2CA0068E: La mÔÇÜthode {0} n''a pas pu crÔÇÜer d''instance {1}.
Explication Une erreur interne s'est produite.
Action Ce message est d  une erreur dans le traitement interne du contexte d'excution J2C. Prenez contact avec le support technique et communiquez-lui les donnes de diagnostic.
J2CA0069E: La mÔÇÜthode {0} n''a pas pu crÔÇÜer l''instance {1}. L''exception : {2} a ÔÇÜtÔÇÜ gÔÇÜnÔÇÜrÔÇÜe
Explication Une erreur interne s'est produite.
Action Ce message est d  une erreur dans le traitement interne du contexte d'excution J2C. Prenez contact avec le support technique et communiquez-lui les donnes de diagnostic.
J2CA0070W: Le composant {0} dÔÇÜtient {1} connexion(s).
Explication Ce message indique le nombre de connexions dtenues par un composant. Il fait suite  l'exception signalant l'indisponibilit d'une ressource lorsque la demande getConnection a chou dans le code de l'utilisateur.
Action DÔÇÜterminez si un ou plusieurs composants dÔÇÜtiennent un nombre excessif de connexions. Les connexions ne sont peut-╦åtre pas fermÔÇÜes ÔǪ cause d'une erreur de programmation. Si le nombre de connexions semble correct, essayez d'augmenter la taille maximale du pool de connexions.
J2CA0072E: Impossible d''obtenir un ID configuration de ConnectionFactory ou de DataSource lors de la tentative de dÔÇÜmarrage d''un adaptateur de ressources. Les informations de configuration de ConnectionFactory ou de DataSource qui constituent l''ID manquent ou sont corrompues. L''exception suivante a ÔÇÜtÔÇÜ interceptÔÇÜe : {0}
Explication Il peut s'agir d'un symptÔÇ£me d'un document resources.xml modifiÔÇÜ manuellement de mani┼áre incorrecte. De la m╦åme mani┼áre, si vous utilisez une application avec un adaptateur de ressources intÔÇÜgrÔÇÜ, il peut s'agir d'un symptÔÇ£me d'un document deployment.xml modifiÔÇÜ manuellement de mani┼áre incorrecte.
Action Si vous avez modifiÔÇÜ manuellement un fichier resources.xml ou deployment.xml, corrigez les erreurs. Si vous n'avez pas ÔÇÜditÔÇÜ ces fichiers, il peut s'agir d'une erreur de serveur d'applications interne.
J2CA0073E: Impossible de dsinscrire une connexion de la ressource {2}  partir de la transaction de la mthode {0} en raison d''une exception. Destruction de la connexion dclenche. L''exception est : {1}
Explication En raison d'une erreur interne, le gestionnaire de connexions n'a pas pu annuler l'inscription d'une transaction aupr┼ás de la transaction dans laquelle il ÔÇÜtait impliquÔÇÜ. Il tentera donc de dÔÇÜtruire la connexion.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0074E: Impossible d''inscrire une connexion avec la ressource {2} aupr┼ás de la transaction en cours dans la mÔÇÜthode {0} en raison d''une exception. Destruction de la connexion dÔÇÜclenchÔÇÜe. L''exception est : {1}
Explication En raison d'une erreur interne, le gestionnaire de connexions n'a pas pu inscrire une transaction aupr┼ás de la transaction en cours. Il tentera donc de dÔÇÜtruire la connexion.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0075W: Une transaction active doit ╦åtre prÔÇÜsente lors de l''exÔÇÜcution de la mÔÇÜthode {0}.
Explication L'exÔÇÜcution normale de la gestion des connexions exige la prÔÇÜsence d'une transaction pour pouvoir exÔÇÜcuter la mÔÇÜthode en cours.
Action Lancez une transaction si votre application exige une transaction pour que la connexion soit ÔÇÜtablie.
J2CA0076E: Une transaction active est requise pour la mÔÇÜthode {0}.
Explication L'exÔÇÜcution exige la prÔÇÜsence d'une transaction pour pouvoir exÔÇÜcuter la mÔÇÜthode en cours. Dans la majoritÔÇÜ des cas, l'absence d'un contexte de transaction est dÔÇô au fait que le dÔÇÜlai d'attente de la transaction est dÔÇÜpassÔÇÜ.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0077E: Une exception a ÔÇÜtÔÇÜ interceptÔÇÜe lors de la tentative d''obtention d''une instance javax.resource.cci.LocalTransaction aupr┼ás d''une connexion gÔÇÜrÔÇÜe pour la ressource {1}. L''exception est : {0}
Explication Le gestionnaire de connexions n'a pas pu obtenir d'instance LocalTransaction aupr┼ás de l'adaptateur de ressources. Cela indique un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ l'adaptateur de ressources.
Action Identifiez le probl┼áme en examinant les messages d'erreur ÔÇÜmis par l'adaptateur de ressources.
J2CA0078E: Une exception a ÔÇÜtÔÇÜ interceptÔÇÜe lors de la tentative d''obtention d''une instance javax.transaction.xa.XAResource aupr┼ás d''une connexion gÔÇÜrÔÇÜe au niveau d''une source de donnÔÇÜes {1}. L''exception est : {0}
Explication Le gestionnaire de connexions n'a pas pu obtenir d'instance XAResource aupr┼ás de l'adaptateur de ressources. Cela indique un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ l'adaptateur de ressources.
Action Identifiez le probl┼áme en examinant les messages d'erreur ÔÇÜmis par l'adaptateur de ressources.
J2CA0079E: La mÔÇÜthode {0} a dÔÇÜtectÔÇÜ un ÔÇÜtat interne illÔÇÜgal et a lancÔÇÜ une IllegalStateException. L''exception est : {1}
Explication Le gestionnaire de connexions a dÔÇÜtectÔÇÜ une erreur interne.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0080E: La mÔÇÜthode {0} a dÔÇÜtectÔÇÜ un argument interne illÔÇÜgal et a lancÔÇÜ une IllegalArgumentException. L''exception est : {1}
Explication Le gestionnaire de connexions a dÔÇÜtectÔÇÜ une erreur interne.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0081E: La mthode {0} a chou lors de la tentative d''excution de la mthode {1} sur la connexion gre {2}  partir de la ressource {4}. Exception intercepte : {3}
Explication Le gestionnaire de connexions a interceptÔÇÜ une exception en tentant d'effectuer une opÔÇÜration sur une connexion gÔÇÜrÔÇÜe.
Action Comme la connexion gÔÇÜrÔÇÜe fait partie de l'adaptateur de ressources, examinez les messages ÔÇÜmis par ce dernier pour isoler le probl┼áme.
J2CA0082W: Option InactiveConnectionSupport {0} utilisÔÇÜe par la ressource {2}. L''option qui doit ╦åtre utilisÔÇÜe est {1}.
Explication L''adaptateur de ressources n''admet pas {1} comme valeur pour InactiveConnectionSupport.
Action Adressez-vous au dÔÇÜveloppeur de l'adaptateur de ressources.
J2CA0083W: La mÔÇÜthode {0} a ÔÇÜchouÔÇÜ lors de la tentative d''exÔÇÜcution de la mÔÇÜthode {1} sur ConnectionManager. Descripteur ayant ÔÇÜchouÔÇÜ : {2}. Interception de l''exception suivante : {3}
Explication ConnectionHandleManager a interceptÔÇÜ une exception lors d'une opÔÇÜration visant ÔǪ rÔÇÜassocier les descripteurs. Cette exception peut gÔÇÜnÔÇÜrer ou non un incident. Cette situation est normale en cas de dÔÇÜpassement de dÔÇÜlai d'une transaction. Dans tous les autres cas, cette exception doit ╦åtre considÔÇÜrÔÇÜe comme une erreur interne WebSphere.
Action Recherchez les messages indiquant un dÔÇÜpassement de dÔÇÜlai pour une transaction. Si des dÔÇÜpassements de dÔÇÜlai se sont produits, vous pouvez ignorer ce message. Si aucun dÔÇÜpassement de dÔÇÜlai pour une transaction n'est dÔÇÜtectÔÇÜ, prenez contact avec le support technique.
J2CA0084W: L''enregistrement de la reprise de transaction n''a pas abouti pour l''adaptateur de ressources {0} avec l''exception {1}.
Explication L'enregistrement avec le service de transaction pour la reprise des transactions des messages entrants sur ce adaptateur de ressources n'a pas abouti. L'utilisation future des transactions entrantes peut ÔÇÜgalement ne pas aboutir.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0085I: La propriÔÇÜtÔÇÜ du connecteur {0} sur la ressource {1} a une valeur null.
Explication Une propriÔÇÜtÔÇÜ du connecteur n'a pas reÔÇíu de valeur et ne poss┼áde pas de valeur par dÔÇÜfaut. La mÔÇÜthode de dÔÇÜfinition (set) n'est pas appelÔÇÜe. Cela peut devenir la cause principale d'une erreur ultÔÇÜrieure.
Action Aucune.
J2CA0086W: La connexion partageable {0} utilise  partir de la ressource {1} a t utilise  l''intrieur des limites de confinement d''une transaction locale.
Explication Les connexions partageables ne sont pas autorises  l'intrieur des limites de confinement d'une transaction locale.
Action La connexion a ÔÇÜtÔÇÜ rendue non partageable. Cela peut avoir des effets nÔÇÜfastes. Dans le futur, ce cas de figure entra┼Ænera le lancement d'une exception.
J2CA0087E: Le gestionnaire de transactions n''a pas pu placer la ressource {0} dans une liste  partir de la source de donnes {1}.
Explication Ce message indique un probl┼áme d'enrÔÇ£lement d'une ressource dans une transaction. La ressource a peut-╦åtre dÔÇÜjÔǪ ÔÇÜtÔÇÜ enrÔÇ£lÔÇÜe dans une transaction, ou alors la transaction n'est pas dans l'ÔÇÜtat correct.
Action Vrifiez que la logique mtier de l'application intercepte correctement l'exception lance et qu'elle contient la logique de reprise ncessaire. Consultez galement les fichiers journaux pour identifier les erreurs antrieures (en particulier les erreurs de transaction) qui ont conduit  l'exception.
J2CA0088W: La connexion gre en cours de destruction  partir de la ressource {1} est dans un tat non valide {0}. Le traitement se poursuivra.
Explication Une erreur interne s'est produite.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0089E: La mÔÇÜthode {0} sur le bean Java de l''adaptateur de ressources {1} n''a pas abouti avec l''exception suivante : {2}
Explication L'adaptateur de ressources a ÔÇÜmis une exception. Peut indiquer un probl┼áme liÔÇÜ ÔǪ l'adaptateur de ressources.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous  l'exception.
J2CA0090I: Ce message apparaŒt uniquement en anglais : {0}.
Explication Le message a ÔÇÜtÔÇÜ ajoutÔÇÜ une fois la traduction effectuÔÇÜe et n'est donc pas traduit.
Action Pour plus de dÔÇÜtails, consultez le message.
J2CA0091E: Une exception InterruptedException s'est produite sur une unitÔÇÜ d'exÔÇÜcution de la fonction de rÔÇÜcupÔÇÜration de place.
Explication Une exception InterruptedException imprÔÇÜvue a eu lieu sur une unitÔÇÜ d'exÔÇÜcution de la fonction de rÔÇÜcupÔÇÜration de place. Le traitement J2C se poursuivra, mais les connexions inutilisÔÇÜes et ãÆgÔÇÜes ne seront pas collectÔÇÜes.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0092E: Ce message apparaŒt uniquement en anglais : {0}.
Explication Le message a ÔÇÜtÔÇÜ ajoutÔÇÜ une fois la traduction effectuÔÇÜe et n'est donc pas traduit.
Action Pour plus de dÔÇÜtails, consultez le message.
J2CA0093W: Message en anglais uniquement : {0}.
Explication Le message a ÔÇÜtÔÇÜ ajoutÔÇÜ une fois la traduction effectuÔÇÜe et n'est donc pas traduit.
Action Pour plus de dÔÇÜtails, consultez le message.
J2CA0094E: La transaction dont fait partie cette opÔÇÜration a ÔÇÜchouÔÇÜ. L''opÔÇÜration est annulÔÇÜe. Lancement de l''exception {0}.
Explication La transaction dont cette opÔÇÜration faisait partie a ÔÇÜchouÔÇÜ, peut-╦åtre en raison d'un dÔÇÜpassement du dÔÇÜlai imparti.
Action Consultez les messages du service de transaction pour plus de dÔÇÜtails sur l'ÔÇÜchec.
J2CA0095E: Impossible d''obtenir les informations d''authentification pour J2CConnectionFactory {0} : {1}.
Explication L'objet MappingModule n'a pas pu ˆtre lu.
Action Consultez les journaux ffdc pour plus d'informations sur l'ÔÇÜchec.
J2CA0096E: NullPointerException sur la mÔÇÜthode setManagedConnection du MCWrapper {0}
Explication La tentative de crÔÇÜation d'un nouveau MCWrapper a ÔÇÜchouÔÇÜ, entra┼Ænant le lancement d'une exception NullPointerException.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0097E: L''appel  la mthode ContainerComponentMetaData.getLocalTran a renvoy ''null'' : {0}.
Explication Une valeur 'null' inattendue a ÔÇÜtÔÇÜ renvoyÔÇÜe par la mÔÇÜthode ContainerComponentMetaData.getLocalTran().
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0098E: Une exception ClassCastException s''est produite lors de la tentative de transtypage de event.getSource en objet ManagedConnection : {0}
Explication La source de l'ÔÇÜvÔÇÜnement dÔÇÜclenchÔÇÜ sur le module d'ÔÇÜcoute n'ÔÇÜtait pas de type ManagedConnection
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0099E: Composant EJB non valide : Impossible d''utiliser un module EJB avec la version {0} et la version CMP {1} utilisant {2}.
Explication Une tentative d'exÔÇÜcution d'un composant EJB incompatible avec WebSphere Application Server a ÔÇÜtÔÇÜ dÔÇÜtectÔÇÜe.
Action Evaluez la version EJB et la version CMP supportÔÇÜes par le composant EJB, apportez les corrections nÔÇÜcessaires et redÔÇÜployez le composant.
J2CA0100E: L''objet d''informations ncessaire  la dsactivation du noeud final n''a pas t trouv pour deactivationKey {0}. Emission de l''exception {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0101E: Impossible d''obtenir les informations de configuration RA pour J2CConnectionFactory {0} : {1}.
Explication L'objet de configuration RA n'a pas pu ˆtre lu.
Action Consultez les journaux ffdc pour plus d'informations sur l'ÔÇÜchec.
J2CA0102E: Composant EJB non valide : Impossible d''utiliser un module EJB avec la version {0} utilisant {1}.
Explication Une tentative d'exÔÇÜcution d'un composant EJB incompatible avec WebSphere Application Server a ÔÇÜtÔÇÜ dÔÇÜtectÔÇÜe.
Action Evaluez la version EJB prise en charge par le composant EJB, apportez les corrections nÔÇÜcessaire et redÔÇÜployez le composant.
J2CA0103W: PropriÔÇÜtÔÇÜ connector en double non ajoutÔÇÜe. {0}.
Explication Une tentative d'ajout d'une propriÔÇÜtÔÇÜ connector en double a ÔÇÜtÔÇÜ faite. La propriÔÇÜtÔÇÜ n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ ajoutÔÇÜe.
Action Une propriÔÇÜtÔÇÜ personnalisÔÇÜe d'une fabrique de connexions ou d'une source de donnÔÇÜes a indiquÔÇÜ un nom d'utilisateur ou un mot de passe alors qu'un alias d'authentification gÔÇÜrÔÇÜ par composant ÔÇÜtait aussi indiquÔÇÜ. L'alias a la prioritÔÇÜ sur les propriÔÇÜtÔÇÜs personnalisÔÇÜes. Cela peut aussi provenir d'un document resources.xml qui a ÔÇÜtÔÇÜ modifiÔÇÜ manuellement.
J2CA0104E: La prÔÇÜfÔÇÜrence du mÔÇÜcanisme d''authentification {0} n''est pas prise en charge par l''adaptateur de ressources pour la fabrique de connexions ou la source de donnÔÇÜes {1}.
Explication Le mÔÇÜcanisme d'authentification doit ╦åtre un de ceux dÔÇÜfinis dans l'ÔÇÜlÔÇÜment de document ra.xml de l'adaptateur de ressources <type-mÔÇÜcanisme-authentification>.
Action Utilisez la console d'administration pour indiquer un mÔÇÜcanisme d'authentification qui est pris en charge par l'adaptateur de ressources.
J2CA0105W: PrÔÇÜfÔÇÜrence de mÔÇÜcanisme d''authentification pour la fabrique de connexions ou la source de donnÔÇÜes {0}.
Explication Cela peut aussi provenir d'un document resources.xml qui a ÔÇÜtÔÇÜ modifiÔÇÜ manuellement. Un Subject peut contenir des justificatifs de type null. L'adaptateur de ressources peut accepter ou ne pas accepter ce Subject.
Action Utilisez la console d'administration pour indiquer un mÔÇÜcanisme d'authentification qui est pris en charge par l'adaptateur de ressources. Si l'adaptateur de ressources n'accepte pas de mÔÇÜcanisme d'authentification, n'en choisissez pas.
J2CA0106E: Une tentative d'utilisation de la source de donnÔÇÜes 5.0 dans un module Web qui n'ÔÇÜtait pas de niveau 2.3 a ÔÇÜtÔÇÜ effectuÔÇÜe.
Explication Les sources de donnÔÇÜes 5.0 ne sont prises en charge que pour le servlet des modules Web de niveau 2.3.
Action Evalue si le servlet concernÔÇÜ peut ╦åtre migrÔÇÜ vers le niveau 2.3. Si c'est le cas, migrez l'application et dÔÇÜployez-le ÔǪ nouveau. S'il ne peut pas ╦åtre migrÔÇÜ, le servlet doit utiliser une source de donnÔÇÜes WAS 4.0.
J2CA0107I: Alias d''authentification gÔÇÜrÔÇÜ par composant non acceptÔÇÜ pour la fabrique de connexions ou la source de donnÔÇÜes {0}.
Explication Le composant acc┼áde ÔǪ la fabrique de connexions ou ÔǪ la source de donnÔÇÜes avec auth=Application mais aucun utilisateur/mot de passe n'est disponible. Cela peut provoquer ultÔÇÜrieurement une erreur allocateConnection.
Action Dans certains cas, cela peut ╦åtre ignorÔÇÜ. C''est le cas, par exemple, si un utilisateur/mot de passe valide indiquÔÇÜ dans ConnectionSpec est transmis ÔǪ la mÔÇÜthode getConnection ou si la ressource du syst┼áme dorsal ne requiert par une authentification. Si des erreurs se produisent lors de la connexion ÔǪ la ressource du syst┼áme dorsal, utilisez la console d''administration pour indiquer un alias d''authentification gÔÇÜrÔÇÜ par composant pour {0}.
J2CA0108E: Le MBean parent de {1} est introuvable, l''identificateur utilisÔÇÜ pour rechercher le MBean est {0}.
Explication Une erreur interne s'est produite. Le MBean parent doit ╦åtre crÔÇÜÔÇÜ lorsque l'objet ConnectionFactory ou DataSource est liÔÇÜ dans l'espace nom.
Action ExÔÇÜcutez collector.bat et communiquez les donnÔÇÜes rÔÇÜsultantes au support WebSphere.
J2CA0109E: La mÔÇÜthode {0} a obtenu une valeur NULL {1} alors qu''un objet requis ÔÇÜtait attendu. Lancement de l''exception {2}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0110W: Une exception JMException a ÔÇÜtÔÇÜ ÔÇÜmise lors de la crÔÇÜation ObjectNames pour {0}, l''exception est {1}.
Explication Une erreur interne s'est produite. Les ObjectNames utilisÔÇÜs pour la recherche n'ont pas ÔÇÜtÔÇÜ crÔÇÜÔÇÜs.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0111W: Une erreur s'est produite lors de la tentative de recherche d'une instance de J2CPerf mise en cache.
Explication Une erreur interne s'est produite lors de la tentative d'obtention d'une instance de J2CPerf placÔÇÜe en cache.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0112W: La fabrique ou le nom du fournisseur de {0} est de type null. La fabrique de ObjectNames : {1} fournisseur : {2} ne peut pas ╦åtre utilisÔÇÜe par PMI pour ÔÇÜtablir un lien entre les statistiques PMI et les MBeans.
Explication Une erreur interne s'est produite. Les MBeans doivent ╦åtre crÔÇÜÔÇÜs lors de la liaison de l'objet ÔǪ rÔÇÜfÔÇÜrencer dans JNDI et lors d'une recherche JNDI. La valeur "null" sera attribuÔÇÜe aux deux ObjectNames, les donnÔÇÜes PMI seront crÔÇÜÔÇÜes mais elles ne seront pas liÔÇÜes aux MBeans.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0113W: L'ObjectName du MBean du fournisseur est de type null. Cela provoquera une erreur avec PMI et emp╦åchera la liaison du MBean de la fabrique ou de la source de donnÔÇÜes au MBean parent de son MJ2CResourceadapter ou de son JDBCProvider.
Explication Une erreur interne s'est produite. Les MBeans ne seront pas liÔÇÜs correctement. Cela n'affecte pas l'utilisation de l'objet ConnectionFactory ou DataSource mais peut provoquer une erreur si vous utilisez PMI.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0114W: Aucun alias d''authentification gÔÇÜrÔÇÜe par conteneur n''a ÔÇÜtÔÇÜ trouvÔÇÜ pour la fabrique de connexions ou la source de donnÔÇÜes {0}.
Explication Le composant n''a pas spcifi de configuration de connexion sur la rfrence de ressource  {0}. L''authentification gre par conteneur dconseille sur la fabrique de connexions ou la source de donnes est utilise mais aucun alias d''authentification gr par conteneur n''a t spcifi. Un lment Subject comportant un nom d''utilisateur/mot de passe vide est construit.
Action Dans certains cas, cela peut ╦åtre ignorÔÇÜ. Si des erreurs se produisent lors de la connexion ÔǪ la ressource du syst┼áme dorsal, dÔÇÜfinissez une configuration de connexion sur la rÔÇÜfÔÇÜrence de ressource ÔǪ l'aide de l'outil de dÔÇÜploiement. Si le mÔÇÜcanisme dÔÇÜconseillÔÇÜ de l'authentification gÔÇÜrÔÇÜ par conteneur est dÔÇÜsirÔÇÜ, utilisez la console d'administration ou les outils de scriptage afin de crÔÇÜer la fabrique de connexions ou la source de donnÔÇÜes avec l'alias d'authentification gÔÇÜrÔÇÜ par conteneur. Si vous souhaitez utiliser l'authentification gÔÇÜrÔÇÜe par conteneur, modifiez la rÔÇÜfÔÇÜrence de ressource pour le composant en res-auth=application.
J2CA0115W: Une erreur {0} s''est produite lors de la tentative d''obtention du chemin d''accŠs absolu de %WAS_HOME% properties.
Explication Une erreur interne s'est produite.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0116W: L''ÔÇÜlÔÇÜment principal (root) {1} du document XML {0} n''est pas celui attendu.
Explication Un fichier de propriÔÇÜtÔÇÜs n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ codÔÇÜ correctement.
Action Assure-vous que l''ÔÇÜlÔÇÜment principal (root) de {0} est correct.
J2CA0117I: Le fichier de propriÔÇÜtÔÇÜs {0} dont l''ÔÇÜlÔÇÜment principal (root) est {1} a ÔÇÜtÔÇÜ lu.
Explication Il s'agit d'un message d'information.
Action Aucune.
J2CA0118W: Une exception s''est produite lors de la dÔÇÜfinition du module d''ÔÇÜcriture de trace dans l''objet ManagedConectionFactory. Le MCF utilisÔÇÜ est {0}. L''exception est {1}.
Explication L'ÔÇÜditeur de trace n'a pas pu ╦åtre dÔÇÜfini sur l'objet MCF. Vous ne verrez pas d'entrÔÇÜe de trace spÔÇÜcifique ÔǪ l'adaptateur de ressources et la trace WebSphere fonctionnera si elle est activÔÇÜe.
Action Assurez-vous que les journaux FFDC ne contiennent aucune autre exception, qui pourraient indiquer un incident survenu avec l'objet ManagedConnectionFactory ou lors de l'obtention de l'objet PrintWriter correct. S'il n'existe aucune autre exception, prenez contact avec le support technique de cet adaptateur de ressources.
J2CA0119W: Une exception s''est produite lors de la lecture des propriÔÇÜtÔÇÜs d''un MBean DataSource {0}.
Explication En gÔÇÜnÔÇÜral, cela signifie qu'un incident s'est produit. Le MBean DataSource ne disposera pas de toutes les informations que vous pouvez attendre (certaines opÔÇÜrations renverront des valeurs incorrectes). Toutefois, l'objet de contexte d'exÔÇÜcution DataSource est encore utilisable et cet avertissement n'aura pas d'effet contraire sur les applications.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0120W: Une exception s''est produite lors de la tentative de lecture des proprits du MBean J2C dans l''objet  rfrencer {0}.
Explication Une erreur interne s'est produite. Toutefois, l'erreur n'affecte pas le terminal et l'objet ConnectionFactory ou DataSource fonctionnera correctement. Aucun MBean ne sera peut-╦åtre crÔÇÜÔÇÜ pour cet objet et, m╦åme s'il en est crÔÇÜÔÇÜ un, il contiendra peut-╦åtre des donnÔÇÜes incorrectes. Cela pourra aussi affecter PMI. Il ne pourra peut-╦åtre pas ÔÇÜtablir de lien avec le MBean.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0121W: Une exception s''est produite lors de la tentative d''enregistrement d''un MBean pour {0}. : {1}.
Explication Une erreur interne s'est produite et J2C Runtime n'a pas pu crÔÇÜer de MBean. L'objet ConnectionFactory ou DataSource fonctionnera toujours mais les statistiques ne sont pas accessibles par MBean et cela affecte aussi le lien PMI au MBean.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0122I: La rÔÇÜfÔÇÜrence de ressource {0} n''a pas ÔÇÜtÔÇÜ trouvÔÇÜe. Les valeurs par dÔÇÜfaut suivantes sont utilisÔÇÜes : {1}
Explication Une erreur interne s'est peut-╦åtre produite mais il est plus probable qu'une recherche JNDI directe ait ÔÇÜtÔÇÜ effectuÔÇÜe sur un ÔÇÜlÔÇÜment ConnectionFactory ou DataSource. Le traitement continue ÔǪ l'aide des valeurs de rÔÇÜfÔÇÜrence de ressource par dÔÇÜfaut.
Action Aucune.
J2CA0123I: Les proprits du pool de serveurs ont t lues  partir de {0}.
Explication Il s'agit d'un message d'information.
Action Aucune.
J2CA0124I: Les proprits du pool de {1} ont t lues  partir de {0}.
Explication Il s'agit d'un message d'information.
Action Aucune.
J2CA0125W: Erreur d''analyse syntaxique du document XML {0}.
Explication Le document XML est syntaxiquement incorrect.
Action Reportez-vous au document XML pour rechercher les erreurs possibles.
J2CA0126W: Format non valide pour la valeur de l''ÔÇÜlÔÇÜment {0} dans le noeud {1} du document XML {2}. Valeur renvoyÔÇÜe {3}.
Explication Le document XML est syntaxiquement incorrect.
Action Reportez-vous au document XML pour rechercher les erreurs possibles.
J2CA0127I: Un dlai d''attente de connexion (ConnectionWaitTimeout) de 0 a t spcifi pour {0}. La demande va attendre jusqu'' ce qu''une connexion soit obtenue.
Explication Un dÔÇÜlai d'attente de connexion (ConnectionWaitTimeout) ayant une valeur ÔÇÜgale ÔǪ 0 indique une durÔÇÜe d'attente illimitÔÇÜe. L'unitÔÇÜ d'exÔÇÜcution se met en veille jusqu'ÔǪ ce qu'une connexion se lib┼áre.
Action Aucune.
J2CA0128E: Une exception s''est produite lors de la tentative de dÔÇÜmarrage de l''adaptateur de ressources {0}. L''exception est : {1}
Explication Une exception s'est produite lors de la tentative de dmarrage d'un adaptateur de ressources. Cette exception s'est produite lors de la lecture des proprits de configuration ou lors de l'appel rel de dmarrage de la classe de l'adaptateur de ressources. Pour obtenir plus de dtails, reportez-vous  l'exception et  d'autres messages d'erreur.
Action Prenez les mesures nÔÇÜcessaires en fonction de l'exception ou des autres erreurs du journal.
J2CA0129E: Une exception s''est produite lors de la tentative d''instanciation de la classe ActivationSpec {0} utilisÔÇÜe par l''adaptateur de ressources {1} : {2}.
Explication Ce message indique un probl┼áme lors de la tentative de crÔÇÜation d'un objet ActivationSpec. Il existe plusieurs causes possibles. Le plus souvent, cette situation est due au fait que l'environnement d'exÔÇÜcution n'a pas pu trouver la classe appropriÔÇÜe de l'objet ActivationSpec via le chargeur de classes en cours. Elle est peut ÔÇÜgalement ╦åtre due ÔǪ une dÔÇÜfinition XML non valide pour l'adaptateur de ressources.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0130I: {0} <{1}> poss┼áde l''alias d''authentification gÔÇÜrÔÇÜ par composant <{2}>, mais aucune entrÔÇÜe de donnÔÇÜes d''authentification J2C n''est dÔÇÜfinie dans le fichier security.xml. Cela peut avoir des effets indÔÇÜsirables.
Explication Une entre de donnes d'authentification J2C correspondant  l'alias d'authentification gr par composant est attendue, mais elle n'a pas t trouve.
Action DÔÇÜfinissez une entrÔÇÜe de donnÔÇÜes d'authentification J2C sous SÔÇÜcuritÔÇÜ > Configuration JAAS dans la console d'administration WebSphere et choisissez-la pour l'alias d'authentification gÔÇÜrÔÇÜ par composant dans la fabrique de connexions ou la configuration de la source de donnÔÇÜes.
J2CA0131E: L''application {0} a un ÔÇÜlÔÇÜment <activation-config-propriÔÇÜtÔÇÜ>, {1}, qui n''est pas valide pour la classe ActivationSpec {2} de l''adaptateur de ressources {3} et ne peut pas ╦åtre dÔÇÜfini. Cela peut avoir des effets indÔÇÜsirables.
Explication Il n'existe aucune mÔÇÜthode dÔÇÜfinie pour l'ÔÇÜlÔÇÜment <activation-config-propriÔÇÜtÔÇÜ> rÔÇÜpertoriÔÇÜ sur la classe ActivationSpec de l'adaptateur de ressources donnÔÇÜ. Cette situation peut ╦åtre due au fait que : (1) le MDB de l'application a ÔÇÜtÔÇÜ mappÔÇÜ vers la classe ActivationSpec ou MessageListenerType incorrect, (2) il existe une diffÔÇÜrence de minuscules/majuscules entre le nom <activation-config-propriÔÇÜtÔÇÜ> et le nom rÔÇÜel ou (3) l'assembleur d'applications a entrÔÇÜ une propriÔÇÜtÔÇÜ non existante.
Action Redployez l'application et corrigez l'erreur de mappage ou assemblez  nouveau l'application avec les lments <activation-config-proprit> valides.
J2CA0132E: La mÔÇÜthode {0} a interceptÔÇÜ une exception {1}.
Explication La mthode a intercept une exception qui est probablement due  une erreur interne WebSphere.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0133E: Pour l''adaptateur de ressources install {0} et la spcification d''activation {1}, des proprits ActivationSpec requises manquent dans l''lment activation-config-proprits pour le MDB activ. Pour plus de dtails, reportez-vous  l''exception suivante : {2}
Explication L'adaptateur de ressources indique que certaines propriÔÇÜtÔÇÜs ActivationSpec sont requises et que la valeur n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ fournie. Ces propriÔÇÜtÔÇÜs peuvent ╦åtre dÔÇÜfinies ÔǪ deux ÔÇÜtapes diffÔÇÜrentes. La premi┼áre ÔÇÜtape est lorsque vous crÔÇÜez un objet de configuration ActivationSpec sous l'adaptateur de ressources installÔÇÜ. Il est ÔÇÜgalement possible de dÔÇÜfinir les propriÔÇÜtÔÇÜs ÔǪ partir de l'application elle-m╦åme en tant qu'ÔÇÜlÔÇÜment <activation-config-propriÔÇÜtÔÇÜ> et de les modifier ÔǪ l'aide de l'outil d'assemblage des applications.
Action Fournissez les valeurs requises au niveau de l'ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec qui est configurÔÇÜ sur l'adaptateur de ressources installÔÇÜ ou dans un ÔÇÜlÔÇÜment <activation-config-propriÔÇÜtÔÇÜ> dans l'application.
J2CA0134E: Aucun nom de classe ActivationSpec trouvÔÇÜ pour l''adaptateur de ressources {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0135E: Impossible d''initialiser un gestionnaire de travaux pour l''ID fournisseur : {1} avec le pool d''units d''excution : {0}  cause d''une exception. L''exception ne sera pas mise  nouveau. L''exception est : {2}.
Explication Le contexte d'amorage n'a pas pu renvoyer un gestionnaire de travaux  l'adaptateur de ressources  cause d'un incident de configuration du gestionnaire de travaux.
Action Pour obtenir plus de dtails, reportez-vous  l'exception et aux entres du journal.
J2CA0136E: Impossible de crer un lment XATerminator  cause d''une exception. L''exception ne sera pas mise  nouveau. L''exception est : {0}.
Explication Le contexte d'amorage n'a pas pu renvoyer un lment XATerminator  l'adaptateur de ressources  cause d'une exception.
Action Pour obtenir plus de dtails, reportez-vous  l'exception et aux entres du journal.
J2CA0137E: La mthode validate() de l''lment ActivationSpec n''a pas abouti et a gnr une exception InvalidPropertyException. L''lment ActivationSpec est {0}. Il appartient  l''adaptateur de ressources {1} install et est associ  l''application MDB {2}. Reportez-vous  la liste suivante de proprits en chec et de leurs valeurs : {3}. L''exception est : {4}
Explication L'adaptateur de ressources a rejetÔÇÜ l'ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec tel qu'il est actuellement configurÔÇÜ.
Action Pour obtenir plus de dtails, reportez-vous  l'exception de l'adaptateur de ressources.
J2CA0138E: L''activation du noeud final de message n''a pas abouti pour l''lment ActivationSpec {0} et de l''application MDB {1},  cause de l''exception suivante : {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Pour obtenir plus de dtails, reportez-vous  l'exception et aux autres entres du journal.
J2CA0139E: La dsactivation du noeud final de message n''a pas abouti pour l''lment ActivationSpec {0} et de l''application MDB {1},  cause de l''exception suivante : {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Pour obtenir plus de dtails, reportez-vous  l'exception et aux autres entres du journal.
J2CA0140W: La dÔÇÜsactivation du noeud final de message (opÔÇÜration d''interruption) a ÔÇÜchouÔÇÜ pour l''ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec {0} et l''application MDB {1} car le noeud final de message est dÔÇÜsactivÔÇÜ ou arr╦åtÔÇÜ.
Explication Les noeuds finaux de message arr╦åtÔÇÜs ou dÔÇÜsactivÔÇÜs ne peuvent pas ╦åtre interrompus.
Action Modifiez l'application de sorte qu'elle vÔÇÜrifie que le noeud final de message est actif avant d'appeler l'opÔÇÜration d'interruption.
J2CA0141W: L''annulation de l''enregistrement de l''ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec du service de transaction n''a pas abouti. Exception interceptÔÇÜe : {0}.
Explication Le service de transaction n'a pas pu annuler l'enregistrement d'un ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec. Cette situation peut ╦åtre due ÔǪ une tãÆche de transaction en attente impliquant cet ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec et peut ╦åtre une erreur provisoire.
Action Le redÔÇÜmarrage du serveur devrait effacer toutes les transactions en attente. Si l'erreur persiste, contactez le service technique IBM.
J2CA0142E: Le chargeur de classes n'est pas une instance de CompoundClassLoader.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0143E: L''initialisation de l''adaptateur de ressources intgr n''a pas abouti  cause de l''exception : {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0144W: Aucun alias de configuration de mappage trouvÔÇÜ pour la fabrique de connexions ou la source de donnÔÇÜes {0}.
Explication Le composant utilise l'authentification gÔÇÜrÔÇÜe par conteneur mais aucun alias de configuration de mappage n'a ÔÇÜtÔÇÜ spÔÇÜcifiÔÇÜ. Le mappage principal par dÔÇÜfaut sera utilisÔÇÜ.
Action Il s''agit probablement d''une erreur de scriptage avec {0} ou sa fabrique de connecteurs CMP correspondante.
J2CA0145W: Impossible de dmarrer l''adaptateur de ressources  cause d''une exception suivante : {0}.
Explication Le serveur n'a pas pu dÔÇÜmarrer un adaptateur de ressources.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous  l'exception et aux entre du journal.
J2CA0146W: La recherche de la destination avec le nom JNDI {0} n''a pas abouti  cause de l''exception {1}.
Explication La recherche JNDI de la destination n'a pas abouti. Cette situation peut ╦åtre provoquÔÇÜe par une des conditions suivantes : 1) l'ÔÇÜlÔÇÜment Destination auquel le nom JNDI spÔÇÜcifiÔÇÜ fait rÔÇÜfÔÇÜrence n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ, 2) le nom JNDI est incorrect ou 3) certains autres probl┼ámes existent comme il est indiquÔÇÜ par l'exception.
Action Assurez-vous que l'ÔÇÜlÔÇÜment Destination a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ pour l'adaptateur de ressources utilisÔÇÜ. L'ÔÇÜlÔÇÜment Destination peut ╦åtre configurÔÇÜe comme partie de la configuration d'ActivationSpec ou lors de l'ÔÇÜtape MDB du dÔÇÜploiement de l'application. Assurez-vous que le nom JNDI spÔÇÜcifiÔÇÜ correspond ÔǪ celui spÔÇÜcifiÔÇÜ lors de la crÔÇÜation de l'objet d'administration de destination sur l'adaptateur de ressources.
J2CA0147W: Fabrique de connecteurs CMP manquante {0}-alias d''authentification gÔÇÜrÔÇÜ, mais la source de donnÔÇÜes correspondante {1} dÔÇÜfinit {0}-alias d''authentification gÔÇÜrÔÇÜ {2}.
Explication La recherche JNDI de la destination n'a pas abouti. Cette situation peut ╦åtre provoquÔÇÜe par une des conditions suivantes : 1) l'ÔÇÜlÔÇÜment Destination auquel le nom JNDI spÔÇÜcifiÔÇÜ fait rÔÇÜfÔÇÜrence n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ, 2) le nom JNDI est incorrect ou 3) certains autres probl┼ámes existent comme il est indiquÔÇÜ par l'exception.
Action Assurez-vous que l'ÔÇÜlÔÇÜment Destination a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ pour l'adaptateur de ressources utilisÔÇÜ. L'ÔÇÜlÔÇÜment Destination peut ╦åtre configurÔÇÜe comme partie de la configuration d'ActivationSpec ou lors de l'ÔÇÜtape MDB du dÔÇÜploiement de l'application. Assurez-vous que le nom JNDI spÔÇÜcifiÔÇÜ correspond ÔǪ celui spÔÇÜcifiÔÇÜ lors de la crÔÇÜation de l'objet d'administration de destination sur l'adaptateur de ressources.
J2CA0148W: Un gestionnaire de connexion null a ÔÇÜtÔÇÜ trouvÔÇÜ dans l''ÔÇÜvÔÇÜnement de connexion CONNECTION_CLOSED {0}
Explication Un vnement de connexion CLOSED est requis par l'architecture du connecteur J2EE afin de contenir un gestionnaire de connexion valide associ  l'instance ManagedConnection.
Action L'adaptateur de ressources doit utiliser ConnectionEvent.setConnectionHandle() pour indiquer le gestionnaire de connexions dans l'ÔÇÜvÔÇÜnement de connexion CONNECTION_CLOSED.
J2CA0149W: Le contenu de l''alias d''authentification attribu  la spcification d''activation {0} utilise par le bean gr par message {1} n''est pas valide. Le nom d''utilisateur et/ou le mot de passe sont nuls ou vides. L''alias d''authentification est : {2}, son nom d''utilisateur est : {3} et son mot de passe est : {4}
Explication Le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe attribus  l'alias d'authentification utilis par le bean gr par message ne sont pas valides.
Action Assurez-vous que l'alias d'authentification a t correctement configur et qu'il a t attribu  la configuration ActivationSpec ou qu'il a t dfini comme partie du processus de dploiement du bean gr par message.
J2CA0150E: L''adaptateur de ressources {0} n''a pas pu {1} car l''adaptateur de ressources est introuvable.
Explication L'adaptateur de ressources donnÔÇÜ est introuvable pour effectuer l'opÔÇÜration. Cette situation peut ╦åtre due au fait que l'adaptateur a dÔÇÜjÔǪ ÔÇÜtÔÇÜ arr╦åtÔÇÜ.
Action Assurez-vous que le MBean utilisÔÇÜ est toujours valide.
J2CA0151E: L''activation du noeud final de message de l''application {0} n''a pas abouti car l''adaptateur de ressources cible, {1}, n''est pas actuellement dÔÇÜmarrÔÇÜ.
Explication L'adaptateur de ressources donnÔÇÜ est introuvable ou n'est pas ÔǪ l'ÔÇÜtat dÔÇÜmarrÔÇÜ. Par consÔÇÜquent, le noeud final de message n'a pas pu ╦åtre activÔÇÜ. Cette situation peut ╦åtre due au fait que l'adaptateur a dÔÇÜjÔǪ ÔÇÜtÔÇÜ arr╦åtÔÇÜ.
Action Assurez-vous que l'adaptateur de ressources est configurÔÇÜ correctement, qu'il n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ arr╦åtÔÇÜ et que le bean gÔÇÜrÔÇÜ par message est mappÔÇÜ afin d'utiliser un adaptateur de ressources valide.
J2CA0152E: La dÔÇÜsactivation d''un noeud final de message n''a pas abouti car l''adaptateur de ressources cible, {0}, n''est pas dÔÇÜmarrÔÇÜ actuellement ou est introuvable. La clÔÇÜ de dÔÇÜsactivation est : {1}
Explication L'adaptateur de ressources donnÔÇÜ est introuvable ou n'est pas ÔǪ l'ÔÇÜtat dÔÇÜmarrÔÇÜ. Par consÔÇÜquent, le noeud final de message n'a pas pu ╦åtre dÔÇÜsactivÔÇÜ.
Action Assurez-vous que l'adaptateur de ressources est configurÔÇÜ correctement, qu'il n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ arr╦åtÔÇÜ et que le bean gÔÇÜrÔÇÜ par message est mappÔÇÜ afin d'utiliser un adaptateur de ressources valide. De plus, les applications doivent ╦åtre arr╦åtÔÇÜs avant l'arr╦åt de l'adaptateur de ressources.
J2CA0153E: L''adaptateur de ressources demand {0} n''est pas  l''tat dmarr.
Explication L'adaptateur de ressources demandÔÇÜ a ÔÇÜtÔÇÜ trouvÔÇÜ mais n'est pas ÔǪ l'ÔÇÜtat dÔÇÜmarrÔÇÜ. Il n'est pas possible d'utiliser un adaptateur de ressources lorsqu'il est ÔǪ l'ÔÇÜtat arr╦åtÔÇÜ. Cela peut ╦åtre dÔÇô au fait que l'adaptateur a ÔÇÜtÔÇÜ arr╦åtÔÇÜ par une requ╦åte de bean gÔÇÜrÔÇÜ par message, que le serveur d'applications est en cours d'arr╦åt. Si l'adaptateur de ressources est intÔÇÜgrÔÇÜ dans une applications, l'application peut avoir ÔÇÜtÔÇÜ arr╦åtÔÇÜe.
Action Assurez-vous que l'adaptateur de ressources est dÔÇÜmarrÔÇÜ.
J2CA0154E: La mÔÇÜthode {0} de la classe {1} a renvoyÔÇÜ l''exception suivante : {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0155W: La recherche de l''alias d''authentification {0}, attribu  la spcification d''activation {1} par l''application {2} n''a pas abouti.
Explication La recherche JNDI de l'alias d'authentification attribu  la spcification d'activation utilise par le bean gr par message donn n'a pas abouti.
Action Assurez-vous que l'alias d'authentification a t correctement configur et qu'il a t attribu  la configuration ActivationSpec ou qu'il a t dfini comme partie du processus de dploiement du bean gr par message.
J2CA0156E: La rÔÇÜactivation du noeud final de message n''a pas abouti lors d''une opÔÇÜration de reprise sur un adaptateur de ressources. La spÔÇÜcification d''activation est {0}, l''application de bean gÔÇÜrÔÇÜ par message est {1} et l''exception est : {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action Pour obtenir plus de dtails, reportez-vous  l'exception et aux autres entres du journal.
J2CA0157E: Impossible d'obtenir le service ThreadPoolMgr.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0158E: La liaison d''une spcification d''activation  l''espace de nom avec le nom JNDI {0} n''a pas abouti. La cl de l''adaptateur de ressources associ est {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0159E: Erreur interne. Une tentative a t effectue afin de modifier une proprit  dfinition unique qui a dj t dfinie. Le nom de la proprit est {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0160W: Le type de la propriÔÇÜtÔÇÜ de destination sur la spÔÇÜcification d''activation {0} est {1}. Vous avez indiquÔÇÜ un nom JNDI de destination qui requiert que le type de destination soit javax.jms.Destination. Ces ÔÇÜlÔÇÜments ne sont pas compatibles. La destination fournie par le nom JNDI de destination sera ignorÔÇÜe.
Explication Le type de la propriÔÇÜtÔÇÜ de destination sur la spÔÇÜcification d'activation doit ╦åtre javax.jms.Destination si le nom JNDI de destination est utilisÔÇÜ. Le type sur la spÔÇÜcification d'activation n'est pas compatible avec cet ÔÇÜlÔÇÜment. C'est pourquoi, le nom JNDI sera ignorÔÇÜ.
Action Prenez les mesures nÔÇÜcessaires en vous rÔÇÜfÔÇÜrant au texte de l'exception.
J2CA0161W: Le type d''objet auquel il est fait rÔÇÜfÔÇÜrence par le nom JNDI de destination fourni est incorrect. L''objet doit implÔÇÜmenter javax.jms.destination. Le nom JNDI de destination est : {0}. La classe de l''objet fourni est : {1}
Explication Le type de la propriÔÇÜtÔÇÜ de destination sur la spÔÇÜcification d'activation doit ╦åtre javax.jms.Destination si le nom JNDI de destination est utilisÔÇÜ. Le type sur la spÔÇÜcification d'activation n'est pas compatible avec cet ÔÇÜlÔÇÜment. C'est pourquoi, le nom JNDI sera ignorÔÇÜ.
Action Prenez les mesures nÔÇÜcessaires en vous rÔÇÜfÔÇÜrant au texte de l'exception.
J2CA0162W: Vous avez fourni un nom JNDI de destination pour la spÔÇÜcification d''activation {0}. Cette spÔÇÜcification d''activation ne dispose pas d''une mÔÇÜthode setDestination. Le nom JNDI de destination sera ignorÔÇÜ.
Explication Il n'est pas nÔÇÜcessaire d'indiquer un nom JNDI de destination.
Action N'indiquez pas un nom JNDI de destination.
J2CA0163E: Le type d''objet auquel il est fait rÔÇÜfÔÇÜrence par le nom JNDI de destination fourni est incorrect. L''objet doit implÔÇÜmenter javax.jms.destination. La destination est une propriÔÇÜtÔÇÜ requise pour cette spÔÇÜcification d''activation. Le nom JNDI de destination est : {0}. La classe de l''objet fourni est {1}
Explication Le type de la propriÔÇÜtÔÇÜ de destination sur la spÔÇÜcification d'activation doit ╦åtre javax.jms.Destination si le nom JNDI de destination est utilisÔÇÜ. Le type sur la spÔÇÜcification d'activation n'est pas compatible avec cet ÔÇÜlÔÇÜment. C'est pourquoi, le nom JNDI sera ignorÔÇÜ.
Action Indiquez un nom JNDI de destination qui fait rfrence  un objet d'administration qui implmente l'interface javax.jms.Destination.
J2CA0164E: La recherche de la destination avec le nom JNDI {0} n''a pas abouti. La destination est requise par la spcification d''activation. La recherche n''a pas abouti  cause de l''exception {1}.
Explication La recherche JNDI de la destination n'a pas abouti. Cette situation peut ╦åtre provoquÔÇÜe par une des conditions suivantes : 1) l'ÔÇÜlÔÇÜment Destination auquel le nom JNDI spÔÇÜcifiÔÇÜ fait rÔÇÜfÔÇÜrence n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ, 2) le nom JNDI est incorrect ou 3) certains autres probl┼ámes existent comme il est indiquÔÇÜ par l'exception.
Action Assurez-vous que l'ÔÇÜlÔÇÜment Destination a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ pour l'adaptateur de ressources utilisÔÇÜ. L'ÔÇÜlÔÇÜment Destination peut ╦åtre configurÔÇÜe comme partie de la configuration d'ActivationSpec ou lors de l'ÔÇÜtape MDB du dÔÇÜploiement de l'application. Assurez-vous que le nom JNDI spÔÇÜcifiÔÇÜ correspond ÔǪ celui spÔÇÜcifiÔÇÜ lors de la crÔÇÜation de l'objet d'administration de destination sur l'adaptateur de ressources.
J2CA0165I: Le pool de connexions n'est pas disponible. Le pool de connexions est crÔÇÜÔÇÜ lors de la premi┼áre recherche JNDI dans une source de donnÔÇÜes ou une fabrique de connexions.
Explication Les structures de donnÔÇÜes internes ont ÔÇÜtÔÇÜ initialisÔÇÜes pour cette fabrique de connexions. Certaines opÔÇÜrations MBean ne sont pas autorisÔÇÜes pour cet ÔÇÜtat.
Action Essayez d'effectuer l'opÔÇÜration apr┼ás l'acc┼ás ÔǪ la fabrique de connexions.
J2CA0166E: Une tentative de partage d''un module de connexion entre les composants du serveur d''applications a ÔÇÜtÔÇÜ dÔÇÜtectÔÇÜ. Le module de connexion est : {0}. Exception renvoyÔÇÜe : {1}
Explication Il va ÔǪ l'encontre du mod┼ále de programmation d'utiliser un module de connexion dans une instance de composants diffÔÇÜrente de l'instance de composants qui a crÔÇÜÔÇÜ la connexion en premier. Les composants se composent de servlets, de JSP, d'EJB, de MDB et de beans ASYNC.
Action Arr╦åtez l'accessibilitÔÇÜ du module de connexion ÔǪ toute autre instance de composants que celle qui a rÔÇÜalisÔÇÜ la premi┼áre l'appel getConnection.
J2CA0167E: Une tentative d''utilisation simultanÔÇÜe du m╦åme module de connexion par plusieurs unitÔÇÜs d''exÔÇÜcution a ÔÇÜtÔÇÜ dÔÇÜtectÔÇÜe. Le module de connexion est : {0}. Exception renvoyÔÇÜe : {1}
Explication Il va ÔǪ l'encontre du mod┼ále de programmation d'accÔÇÜder simultanÔÇÜment ÔǪ un module de connexion depuis plusieurs unitÔÇÜs d'exÔÇÜcution.
Action Assurez-vous que votre code ne partage pas un module de connexion avec plusieurs unitÔÇÜs d'exÔÇÜcution. La principale raison de cette erreur est que le stockage de la connexion se trouve dans une variable statique. De plus, puisque toutes les variables d'instances de servlets se comportent toutes comme des variables statiques, une autre raison peut ╦åtre le stockage d'une connexion dans une variable d'instances de servlets.
J2CA0168E: Une exception s''est produite lors de la tentative d''instanciation de la classe ConnectionFactory utilisÔÇÜe par la ressource {0} : {2}.
Explication Ce message signale qu'un probl┼áme est survenu lors d'une tentative de crÔÇÜation d'un objet ConnectionFactory parce qu'il a dÔÇÜtectÔÇÜ une Exception dans la fabrique de connexions gÔÇÜrÔÇÜes.
Action VÔÇÜrifiez l'exception et contactez le support pour l'adaptateur de ressources qui ÔÇÜmet l'exception.
J2CA0169E: Impossible de modifier la proprit {0} sur la source de donnes / fabrique de connexions {1}. Essayez  nouveau ultrieurement.
Explication Ceci indique que le gestionnaire de connexions n'a pas encore ÔÇÜtÔÇÜ capable d'effectuer la modification demandÔÇÜe dans la variable de configuration.
Action Faites une nouvelle tentative.
J2CA0170E: Erreur interne. La variable {0} de la source de donnÔÇÜes / fabrique de connexions {1} a dÔÇÜpassÔÇÜ les limites de son intervalle acceptable.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0200E: Le contexte d''exÔÇÜcution J2C n''a pas trouvÔÇÜ la classe {0}.
Explication Le contexte d'exÔÇÜcution J2C n'a pas pu trouver la classe donnÔÇÜe.
Action VÔÇÜrifiez que le fournisseur de ressource XA associÔÇÜ est configurÔÇÜ, puis redÔÇÜmarrez le serveur. Vous pouvez ensuite dÔÇÜconfigurer la ressource et arr╦åter le serveur.
J2CA0201E: L''objet ne peut pas ╦åtre dÔÇÜsÔÇÜrialisÔÇÜ. Trace de pile d''exceptions : {0}
Explication Il s'agit d'une erreur syst┼áme interne qui est probablement causÔÇÜe par un ÔÇÜchec antÔÇÜrieur.
Action Examinez les ÔÇÜventuels messages associÔÇÜs pour dÔÇÜterminer la cause du probl┼áme. S'il n'y a pas de message associÔÇÜ ou si les messages disponibles n'aident pas ÔǪ rÔÇÜsoudre le probl┼áme, contactez le support technique IBM.
J2CA0202E: Erreur interne : Impossible de trouver l''instance RAWrapperImpl associe  la cl suivante {0}. Emission de l''exception {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0203E: Le contexte d''excution a dtect une demande de cration de plusieurs instances d''une classe ResourceAdapter. Cet adaptateur de ressources ne prend pas en charge plus d''une instance d''une classe ResourceAdapter par machine virtuelle Java. L''adaptateur de ressources dj initialis dans le serveur est {0}. L''adaptateur de ressources qui essaie actuellement de s''initialiser est {1}.
Explication Certains adaptateurs de ressources ne peuvent tolÔÇÜrer qu'une instance de leur classe ResourceAdapter instanciÔÇÜe dans une machine virtuelle Java. Si plusieurs instances d'adaptateurs de ressources sont configurÔÇÜes pour s'exÔÇÜcuter sur un serveur donnÔÇÜ, ce message s'affichera. Cela peut se produire pour l'une des raisons suivantes : 1) Vous avez configurÔÇÜ la m╦åme instance d'adaptateur de ressources au niveau de plusieurs portÔÇÜes (par exemple, cellule, noeud ou serveur) ; 2) Vous avez dÔÇÜployÔÇÜ plusieurs applications qui incorporent le m╦åme adaptateur de ressources avec une configuration telle que la classe ResouceAdapter indique que les deux instances sont ÔÇÜgales ou 3) Vous disposez d'un adaptateur de ressources autonome dÔÇÜployÔÇÜ dans un serveur et une application incorpore le m╦åme adaptateur de ressources sur le m╦åme serveur avec une configuration telle que la classe ResourceAdapter indique que les deux sont ÔÇÜgaux.
Action Modifiez votre configuration de sorte que les deux adaptateurs de ressources ne soient pas dÔÇÜployÔÇÜs sur le m╦åme serveur.
J2CA0204W: La tentative d''arr╦åt de l''adaptateur de ressources n''a pas abouti lors du nettoyage XARecovery et sera ignorÔÇÜe. Cette situation est due ÔǪ l''exception suivante : {0}
Explication Une exception s'est produite lors de la tentative d'arrˆt d'un adaptateur de ressources.
Action Prenez les mesures nÔÇÜcessaires en vous rÔÇÜfÔÇÜrant au texte de l'exception.
J2CA0278W: Impossible de dÔÇÜsÔÇÜrialiser la zone {0} dans la classe {1} ; la valeur par dÔÇÜfaut sera utilisÔÇÜe
Explication Lors de la dÔÇÜsÔÇÜrialisation d'un objet, une zone inattendue a ÔÇÜtÔÇÜ trouvÔÇÜe. Cette situation est sans doute due au fait que l'objet est dÔÇÜsÔÇÜrialisÔÇÜ par une version diffÔÇÜrente de la classes que celle qui l'a sÔÇÜrialisÔÇÜe.
Action Cet avertissement indique un probl┼áme potentiel mais aucune action utilisateur n'est nÔÇÜcessaire sauf si des erreurs supplÔÇÜmentaires surviennent.
J2CA0279W: Une erreur s'est produite lors de la tentative de crÔÇÜation de donnÔÇÜes pmi.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0280W: Lors de la fusion de la propriÔÇÜtÔÇÜ config {0}, son type, {1}, ne correspondait pas au type introspectÔÇÜ, {2}. Conservation du type introspectÔÇÜ.
Explication Les propriÔÇÜtÔÇÜs de configuration d'un adaptateur de ressources ou d'une spÔÇÜcification d'activation remplacent leurs propriÔÇÜtÔÇÜs introspectÔÇÜes correspondantes mais le type ne correspond pas.
Action VÔÇÜrifiez le type de la propriÔÇÜtÔÇÜ config.
J2CA0281W: Lors de la fusion de la propriÔÇÜtÔÇÜ dÔÇÜfinie par l''utilisateur {0}, son type, {1}, ne correspond pas au type de configuration fusionnÔÇÜe et aux propriÔÇÜtÔÇÜs introspectÔÇÜes, {2}. Conservation de la configuration fusionnÔÇÜe et du type introspectÔÇÜ.
Explication Les propriÔÇÜtÔÇÜs dÔÇÜfinies par l'utilisateur d'un adaptateur de ressources ou d'une spÔÇÜcification d'activation remplacent leurs propriÔÇÜtÔÇÜs de configuration et introspectÔÇÜes correspondantes mais le type ne correspond pas.
Action VÔÇÜrifiez le type de la propriÔÇÜtÔÇÜ de configuration dÔÇÜfinie par l'utilisateur.
J2CA0282W: La propriÔÇÜtÔÇÜ requise {0} manque dans la spÔÇÜcification d''activation.
Explication La propriÔÇÜtÔÇÜ requise {0} manque dans la spÔÇÜcification d''activation.
Action Indiquez une propriÔÇÜtÔÇÜ {0} correcte.
J2CA0283E: Tentative d''acc┼ás ÔǪ l''adaptateur de ressources intÔÇÜgrÔÇÜ d''une autre application via la fabrique de connexions {0}.
Explication Une application a tent de rechercher une fabrique de connexions associe  un autre adaptateur de ressources intgr de l'application.
Action L'application doit utiliser une fabrique de connexions associe  son propre adaptateur de ressources ou utiliser une fabrique de connexions associe  un adaptateur de ressources autonome.
J2CA0284W: La propriÔÇÜtÔÇÜ {0} de la ressource est ignorÔÇÜe.
Explication La propriÔÇÜtÔÇÜ n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ trouvÔÇÜe par introspection sur le bean sous-jacent.
Action Comparez cette propriÔÇÜtÔÇÜ dans le fichier ra.xml et dans le bean java.
J2CA0285W: La mÔÇÜthode {0} a interceptÔÇÜ une exception lors de la validation des connexions gÔÇÜrÔÇÜes pour la ressource {3}, ÔÇÜmettant {2}. Exception d''origine : {1}
Explication Un appel vers la mÔÇÜthode getInvalidConnections a renvoyÔÇÜ une exception de ressource.
Action Prenez contact avec le fournisseur de l'adaptateur de ressources.
J2CA0286W: La connexion {0} de la ressource {1} ne peut pas ╦åtre utilisÔÇÜe lorsque la fonction de test prÔÇÜalable des connexions est configurÔÇÜe. DÔÇÜsactivez la prise en charge de la fonction de test prÔÇÜalable des connexions pour cet adaptateur de ressource.
Explication Cet adaptateur de ressource de connexions ne prend pas en charge la fonction de test prÔÇÜalable des connexions.
Action Affectez la valeur false  la fonction de test pralable des connexions pour cet adaptateur de ressource.
J2CA0287E: {0} dispose de plusieurs dÔÇÜfinitions de connexion. Le programme va tenter de continuer en utilisant la premi┼áre dÔÇÜfinition de connexion.
Explication Soit il n'existe aucune dÔÇÜfinition de connexion, soit il en existe plusieurs. Cette situation implique une erreur de formatage XML interne.
Action Assurez-vous qu'il existe une seule dÔÇÜfinition de connexion.
J2CA0288I: PropriÔÇÜtÔÇÜ de configuration {0} changÔÇÜe de {1} en {2} pour le pool {3}
Explication Une valeur de propriÔÇÜtÔÇÜ de pool a ÔÇÜtÔÇÜ changÔÇÜe.
Action Aucune.
J2CA0289W: Le pool d''unitÔÇÜs d''exÔÇÜcution {0} n''a pas ÔÇÜtÔÇÜ dÔÇÜfini dans la configuration du serveur ou n''est pas configurÔÇÜ correctement.
Explication Le pool d'unitÔÇÜs d'exÔÇÜcution spÔÇÜcifiÔÇÜ pour l'adaptateur de ressources doit tout d'abord ╦åtre crÔÇÜÔÇÜ ou configurÔÇÜ correctement ÔǪ l'aide de l'administration syst┼áme avant de pouvoir ╦åtre utilisÔÇÜ par un adaptateur de ressources.
Action CrÔÇÜez le pool d'unitÔÇÜs d'exÔÇÜcution manquant ou corrigez la configuration du pool d'unitÔÇÜs d'exÔÇÜcution.
J2CA0290W: Le pool d''unitÔÇÜs d''exÔÇÜcution {0} sera utilisÔÇÜ.
Explication Le pool d'unitÔÇÜs d'exÔÇÜcution spÔÇÜcifiÔÇÜ pour l'adaptateur de ressources n'a pas ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜ.
Action Configurez le pool d'unitÔÇÜs d'exÔÇÜcution manquant.
J2CA0291I: L''application {0} comporte un lment <activation-config-property>, {1}, qui n''est associ  aucune proprit dans la classe ActivationSpec {2} de l''adaptateur de ressources {3}. Cette proprit sera ignore. Cet incident peut avoir des effets indsirables.
Explication Le fichier EAR de l'application spÔÇÜcifie un ÔÇÜlÔÇÜment <activation-config-property> qui n'existe pas.
Action Corrigez le descripteur de l'application.
J2CA0292E: La connexion ManagedConnection de la ressource {0} n''a pas pu ˆtre inscrite dans la transaction en cours.
Explication Une erreur interne s'est produite lors de la tentative de traitement de la mÔÇÜthode lazyEnlist.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0293E: La mÔÇÜthode lazyEnlist du gestionnaire de connexions requiert un param┼átre ManagedConnection non nul pour la ressource {0}.
Explication Cela indique gnralement une erreur lie  l'implmentation de l'adaptateur de ressource. L'adaptateur de ressource a appel la mthode lazyEnlist avec une connexion ManagedConnection nulle.
Action Prenez contact avec le fournisseur de l'adaptateur de ressources. Le code de l'adaptateur de ressource a transmis une valeur nulle  la mthode LazyEnlist. Pour plus d'informations sur l'optimisation par inscription diffre dans les transactions, voir la section 7.14.2 de la spcification JCA 1.5.
J2CA0294W: Utilisation dÔÇÜconseillÔÇÜe de la recherche JNDI directe de la ressource {0}. Les valeurs par dÔÇÜfaut suivantes sont utilisÔÇÜes : {1}
Explication Evitez d'utiliser les noms qualifiÔÇÜs des ressources lors de la recherche de ressources ÔǪ l'aide de JNDI (Java Naming Directory Interface). Le mod┼ále de programmation J2EE recommande l'utilisation des rÔÇÜfÔÇÜrences de ressources et du contexte java:comp/env context JNDI local.
Action Modifiez l'application afin qu'elle utilise le mod┼ále de programmation J2EE prÔÇÜfÔÇÜrÔÇÜ avec les rÔÇÜfÔÇÜrences de ressources et le contexte java:comp/env context JNDI local.
J2CA0295E: Le gestionnaire de connexions a dÔÇÜtectÔÇÜ une tentative de dÔÇÜmarrage d'une transaction locale dans une transaction globale (utilisateur). VÔÇÜrifiez l'exactitude du code d'application.
Explication Cela indique gÔÇÜnÔÇÜralement une erreur dans l'application. L'application ne doit pas lancer des transactions locales lorsqu'elle fonctionne dans une transaction globale.
Action Examinez le code d'application afin de dÔÇÜterminer l'emplacement de dÔÇÜmarrage d'une transaction locale au sein d'une transaction globale. Recherchez ce message dans le rÔÇÜpertoire de l'outil de diagnostic de premier niveau pour trouver une trace de pile susceptible d'inclure les numÔÇÜros de ligne du code en question. Ceci peut vous permettre d'affiner la recherche. Si les numÔÇÜros de ligne ne sont pas trouvÔÇÜs (le code a ÔÇÜtÔÇÜ compilÔÇÜ JIT ou masquÔÇÜ), nous vous conseillons d'instrumenter le code avec les instructions System.out.println() afin de trouver la zone du probl┼áme. S'il n'est pas possible de trouver le probl┼áme, contactez le support.
J2CA0300I: L''ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec {0} ne comporte pas de propriÔÇÜtÔÇÜs de configuration. La classe ActivationSpec est {1} pour l''adaptateur de ressources {2}. Cet incident peut avoir des effets indÔÇÜsirables.
Explication Aucune propriÔÇÜtÔÇÜ de configuration n'a ÔÇÜtÔÇÜ indiquÔÇÜe pour ActivationSpec, ce qui peut ╦åtre normal ; toutefois, si une valeur est requise, un incident peut survenir.
Action Si une valeur est requise, indiquez-en une.
J2CA0301E: L''adaptateur de ressources {0} n''est pas configurÔÇÜ correctement pour la haute disponibilitÔÇÜ (HA). La haute disponibilitÔÇÜ (HA) est dÔÇÜsactivÔÇÜe. PropriÔÇÜtÔÇÜs HA configurÔÇÜes oÔÇö isEnableHASupport = {1} et HACapabiliy = {2}.
Explication Les valeurs configurÔÇÜes pour isEnableHASupport boolean et HACapability ne concordent pas. Le traitement continue avec la haute disponibilitÔÇÜ (HA) dÔÇÜsactivÔÇÜe.
Action VÔÇÜrifiez que l'adaptateur de ressources est configurÔÇÜ correctement, implÔÇÜmente la mÔÇÜthode getHACapability() et comporte la propriÔÇÜtÔÇÜ isEnabledHASupport.
J2CA0302E: Etat de haute disponibilitÔÇÜ (HA) non valide, adaptateur de ressources {0}, HACapabiliy = {1}.
Explication En gÔÇÜnÔÇÜral, ce message indique qu'un param┼átre n'est pas pris en charge. Les valeurs supÔÇÜrieures ÔǪ 1 (un) pour HACapability ne sont pas prises en charge.
Action VÔÇÜrifiez que la valeur de HACapability pour l'adaptateur de ressources est 0 ou 1.
J2CA0303E: {0} de l''adaptateur de ressources {1} tentÔÇÜe alors qu''il ÔÇÜtait sous le contrÔÇ£le de la haute disponibilitÔÇÜ (HA).
Explication En gÔÇÜnÔÇÜral, cette erreur indique qu'une opÔÇÜration d'interruption/de reprise a ÔÇÜtÔÇÜ tentÔÇÜe alors que la haute disponibilitÔÇÜ (HA) est activÔÇÜe. Seules les parties sortantes de l'adaptateur de ressources seront interrompues ou reprises.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA0306I: L''application {0} ne fournit pas de propriÔÇÜtÔÇÜ <activation-config-property> pour la classe ActivationSpec {1} de l''adaptateur de ressources {2}. Cet incident peut avoir des effets indÔÇÜsirables.
Explication Aucune valeur n'a ÔÇÜtÔÇÜ indiquÔÇÜe pour activation-config-property, ce qui peut ╦åtre normal. Toutefois, si une valeur est requise, un incident peut survenir.
Action Si une valeur est requise, indiquez-en une.
J2CA0315W: Le noeud final de message pour l''├®l├®ment ActivationSpec {0} et l''application MDB {1} a renvoy├® une valeur non valide pour la propri├®t├® personnalis├®e WAS_EndpointInitialState.
Explication La valeur fournie pour la propri├®t├® personnalis├®e WAS_EndpointInitialState n'est pas valide. Cette propri├®t├® sera donc ignor├®e.
Action A l'aide de la console d'administration ou de l'outil wsadmin, sp├®cifiez une valeur valide pour la propri├®t├® personnalis├®e [ACTIVE ou INACTIVE].
J2CA0500W: Alerte d''erreur de connexion pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. Cette propriÔÇÜtÔÇÜ ConnectionFactory ou DataSource a dÔÇÜpassÔÇÜ {1} ÔÇÜvÔÇÜnements d''erreur de connexion en moins de {2} minutes.
Explication Si ce message est consignÔÇÜ, cela signifie que le param┼átre 'connErrorAlert' a ÔÇÜtÔÇÜ activÔÇÜ pour cette propriÔÇÜtÔÇÜ ConnectionFactory ou DataSource. La configuration a des param┼átres facultatifs pour indiquer un intervalle de temps et un seuil pour l'alerte de sorte que si le nombre d'erreurs de connexion observÔÇÜ par ConnectionFactory ou DataSource durant l'intervalle de temps dÔÇÜpasse le seuil, l'alerte est gÔÇÜnÔÇÜrÔÇÜe.
Action Si vous pensez que la frÔÇÜquence des erreurs de connexion est anormalement excessive, vous devez rechercher leur cause. En tout premier lieu, consultez le journal des erreurs.
J2CA0501W: Alerte de faible efficacitÔÇÜ de connexion pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. L''efficacitÔÇÜ d''utilisation pour une connexion est {1}, ce qui est infÔÇÜrieur au seuil d''alerte configurÔÇÜ de {2} pourcent d''efficacitÔÇÜ. Si la capture de pile d''appels est activÔÇÜe, la pile d''appels au moment oÔÇö la connexion a ÔÇÜtÔÇÜ demandÔÇÜe sera fournie dans le contenu de l''alerte.
Explication Vous avez configurÔÇÜ le contrÔÇ£le des connexions individuelles pour une efficacitÔÇÜ d'utilisation faible. L'efficacitÔÇÜ est mesurÔÇÜe ÔǪ partir du moment oÔÇö la connexion est obtenue et jusqu'au moment oÔÇö elle est libÔÇÜrÔÇÜe pour des connexions ne pouvant pas ╦åtre partagÔÇÜes, et ÔǪ partir du moment oÔÇö elle est obtenue jusqu'ÔǪ la fin de la limite de partage (gÔÇÜnÔÇÜralement, la fin d'une transaction ou d'une mÔÇÜthode de composant). L'efficacitÔÇÜ d'utilisation correspond au temps durant lequel la connexion est utilisÔÇÜe pour interagir avec le back, divisÔÇÜ par la durÔÇÜe totale de connexion (exprimÔÇÜe en pourcentage).
Action Si l'efficacit est infrieure  ce que vous pensez, consultez votre application pour en trouver la raison.
J2CA0502W: Alerte de faible efficacitÔÇÜ de pool pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. L''efficacitÔÇÜ moyenne de toutes les connexions est {1}, ce qui est infÔÇÜrieur au seuil d''alerte configurÔÇÜ de {2} pourcent d''efficacitÔÇÜ durant les {3} derni┼áres minutes environ.
Explication Vous avez configur le contrle de votre DataSource/ConnectionFactory pour une efficacit d'utilisation de connexion moyenne faible. L'efficacit d'utilisation correspond au temps total durant lequel les connexions sont utilises pour interagir avec le back, divis par la dure totale des connexions en moyenne plus le nombre de connexions  quelque moment que ce soit dans le pool et exprime en pourcentage.
Action Si l'efficacit est infrieure  ce que vous pensez, consultez votre application pour en trouver la raison. Vous pouvez galement configurer l'alerte de faible efficacit de connexion avec la capture de pile d'appels active pour ensuite isoler les utilisations d'applications spcifiques qui sont inefficaces.
J2CA0503W: Alerte de mode hausse de charge pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. Le mode hausse de charge a ÔÇÜtÔÇÜ lancÔÇÜ.
Explication DataSources et ConnectionFactories peuvent ╦åtre configurÔÇÜes pour limiter le taux auquel les nouvelles connexions sont crÔÇÜÔÇÜes en fonction des seuils de configuration. Si la fonction de hausse de charge a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜe et que cette alerte est activÔÇÜe, ce message indique que vous ╦åtes entrÔÇÜ en mode de rÔÇÜgulation de hausse de charge par lequel le taux de crÔÇÜation de connexions est gÔÇÜrÔÇÜ via les param┼átres de configuration de hausse de charge.
Action Si votre ConnectionFactory ou DataSource passe beaucoup de temps en mode hausse de charge, vous pouvez vÔÇÜrifier si les param┼átres de configuration sont raisonnables ou si une cause sous-jacente est ÔǪ explorer.
J2CA0504W: Alerte de mode de connexion bloquÔÇÜe pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. Le blocage de connexion bloquÔÇÜe a dÔÇÜmarrÔÇÜ.
Explication DataSources et ConnectionFactories peuvent ╦åtre configurÔÇÜes pour dÔÇÜcider si les opÔÇÜrations sur le back ne rÔÇÜpondent pas dans le temps imparti (sont bloquÔÇÜes) en fonction des seuils de configuration. Si le mode bloquÔÇÜ est atteint, le gestionnaire de connexions bloque toutes les demandes de nouvelles connexions tant qu'il ne dÔÇÜtecte pas que les demandes au niveau du back ne rÔÇÜpondent pas ÔǪ nouveau raisonnablement. Si la dÔÇÜtection de blocage a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜe et que cette alerte est activÔÇÜe, ce message indique que vous ╦åtes entrÔÇÜ en ÔÇÜtat de blocage de connexion bloquÔÇÜ par lequel la crÔÇÜation de nouvelles connexions est interdite.
Action Si votre ConnectionFactory ou DataSource passe beaucoup de temps en ÔÇÜtat bloquÔÇÜ, vous pouvez vÔÇÜrifier si les param┼átres de configuration sont raisonnables ou si un autre probl┼áme sous-jacent existe avec le back avec lequel vous essayez de communiquer.
J2CA0505W: Alerte de mode bloc de test prÔÇÜalable pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. La fonction de test prÔÇÜalable de connexion a dÔÇÜmarrÔÇÜ le blocage de demande de connexion.
Explication DataSources et ConnectionFactories peuvent ╦åtre configurÔÇÜes pour le test prÔÇÜalable des connexions pour la demande getConnection pour assurer la santÔÇÜ de la connexion en fonction des seuils de configuration. Si une connexion ne rÔÇÜpond pas, le gestionnaire de connexions bloque toutes les demandes de nouvelles connexions tant qu'il ne peut pas obtenir de connexion qui fonctionne. Si le test prÔÇÜalable des connexions a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜe et que cette alerte est activÔÇÜe, ce message indique que vous ╦åtes entrÔÇÜ en ÔÇÜtat de blocage de connexion de test prÔÇÜalable par lequel la crÔÇÜation de nouvelles connexions est interdite.
Action Si votre ConnectionFactory ou DataSource passe beaucoup de temps en ÔÇÜtat bloquÔÇÜ, vous pouvez vÔÇÜrifier si un probl┼áme sous-jacent existe avec le back avec lequel vous essayez de communiquer.
J2CA0506W: Alerte de dÔÇÜlai d''attente de connexion pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. Le nombre de ConnectionWaitTimeoutExceptions gÔÇÜnÔÇÜrÔÇÜ a dÔÇÜpassÔÇÜ le seuil configurÔÇÜ de {1} en moins de temps que le temps d''alerte configurÔÇÜ de {2} minutes.
Explication ConnectionFactorys ou DataSources peut ╦åtre configurÔÇÜe pour attendre un certain temps qu'une connexion devienne disponible. Si cette durÔÇÜe est dÔÇÜpassÔÇÜe, une ConnectionWaitTimeoutException est gÔÇÜnÔÇÜrÔÇÜe. Cette alerte peut ╦åtre configurÔÇÜe pour compter le nombre de ConnectionWaitTimeoutExceptions pour un intervalle donnÔÇÜ et gÔÇÜnÔÇÜrer une alerte si le seuil est dÔÇÜpassÔÇÜ.
Action Pour plus de dÔÇÜtails, vÔÇÜrifiez la documentation de ConnectionWaitTimeoutExceptions.
J2CA0507W: Alerte de victime de rÔÇÜclamation pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. Le pourcentage de connexions victimes rÔÇÜclamÔÇÜes durant les {1} derni┼áres minutes environ a dÔÇÜpassÔÇÜ le seuil configurÔÇÜ de {2} pourcent.
Explication Lorsqu'une ConnectionFactory ou DataSource a atteint sa limite de maxConnection, qu'une demande arrive pour une nouvelle connexion et que des connexions sont disponibles dans son pool disponible, mais qu'aucune ne correspond aux crit┼áres requis de la demande, l'une de ces connexions est dÔÇÜtruite (il s'agit de la victime) pour qu'une nouvelle connexion puisse ╦åtre crÔÇÜÔÇÜe. Cette alerte indique si le taux auquel cela se produit dÔÇÜpasse votre seuil configurÔÇÜ.
Action La rÔÇÜclamation excessive de connexions dÔÇÜgrade les performances et peut indiquer un probl┼áme dans la faÔÇíon dont l'application utilise les connexions, toutefois, selon le scÔÇÜnario d'utilisation, cela peut ╦åtre normal.
J2CA0508W: Alerte de chargement de pool pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. La charge (ou demande) de connexions moyenne durant les {1} derni┼áres minutes environ a dÔÇÜpassÔÇÜ le seuil configurÔÇÜ de {2}.
Explication Une ConnectionFactory ou DataSource dispose d'une charge maximale disponible ÔÇÜgale ÔǪ toutes ses connexions en utilisation continue (ÔÇÜgal ÔǪ son param┼átre maxConnections actuel). La charge de pool ÔǪ quelque moment que ce soit dans le temps est le nombre de connexions utilisÔÇÜes plus les unitÔÇÜs d'exÔÇÜcution attendant une connexion. La charge de pool moyenne correspond ÔǪ la valeur moyenne temporelle de la charge de pool sur l'intervalle configurÔÇÜ par cette alerte. Cette alerte vous indique que vous avez dÔÇÜpassÔÇÜ cette charge moyenne de pool pour le dernier intervalle.
Action Une charge excessive dans le pool peut avoir plusieurs raisons : le param┼átre maxConnections est trop bas ; l'efficacitÔÇÜ de connexion en pourcentage est trop basse et provoque donc une mauvaise utilisation des connexions du pool ; la demande dÔÇÜpasse la capacitÔÇÜ ; etc. Effectuez des recherches et apportez les modifications nÔÇÜcessaires.
J2CA0509W: Alerte de niveau d''imbrication LTC (confinement de transaction locale) pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. La profondeur de l''imbrication du confinement de transaction locale (LTC) pour cette demande est {1}. Le seuil configurÔÇÜ de {2} est donc dÔÇÜpassÔÇÜ. Si la capture de pile d''appels est activÔÇÜe, la pile d''appels au moment oÔÇö la connexion a ÔÇÜtÔÇÜ demandÔÇÜe sera fournie dans le contenu de l''alerte.
Explication Une imbrication inattendue du confinement de transaction locale peut lier plus de connexions que prÔÇÜvu. Cette alerte peut aider ÔǪ dÔÇÜtecter ces situations et fournir des informations qui aideront ÔǪ identifier le probl┼áme.
Action Pour plus d'informations, consultez la documentation.
J2CA0510W: Alerte de limite de connexions d''unitÔÇÜs d''exÔÇÜcution pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. Le nombre de connexions utilisÔÇÜes par cette unitÔÇÜ d''exÔÇÜcution est {1}. Le seuil configurÔÇÜ de {2} est donc dÔÇÜpassÔÇÜ. Si la capture de pile d''appels est activÔÇÜe, la pile d''appels au moment oÔÇö la connexion a ÔÇÜtÔÇÜ demandÔÇÜe sera fournie dans le contenu de l''alerte.
Explication Toute unitÔÇÜ d'exÔÇÜcution seule ÔǪ l'origine de la demande, liant plusieurs connexions, peut contribuer de faÔÇíon inattendue ÔǪ une carence rapide du pool ou ÔǪ une utilisation inefficace des ressources de connexion. Cette alerte peut aider ÔǪ dÔÇÜtecter ces situations et fournir des informations qui aideront ÔǪ identifier le probl┼áme.
Action Pour plus d'informations, consultez la documentation.
J2CA0511W: Alerte de violation de rÔÇÜutilisation en sÔÇÜrie pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. Une tentative de partage simultanÔÇÜ d''une connexion dans une limite de confinement de transaction locale a ÔÇÜtÔÇÜ dÔÇÜtectÔÇÜe. Il s''agit d''une violation de la vÔÇÜrification d''alerte de rÔÇÜutilisation en sÔÇÜrie. Si la capture de pile d''appels est activÔÇÜe, la pile d''appels au moment oÔÇö la connexion a ÔÇÜtÔÇÜ demandÔÇÜe sera fournie dans le contenu de l''alerte.
Explication Lorsque des applications g┼áre l'interaction avec le back, le fait d'avoir deux connexions sur une seule connexion gÔÇÜrÔÇÜe peut provoquer des probl┼ámes d'intÔÇÜgritÔÇÜ de donnÔÇÜes car il n'y a pas qu'un propriÔÇÜtaire responsable des appels de validation ou d'annulation. Ceci est interdit. En cas de tentative, une seconde connexion gÔÇÜrÔÇÜe sera retournÔÇÜe. Si cela n'est pas prÔÇÜvu, des probl┼ámes d'intÔÇÜgritÔÇÜ de donnÔÇÜes peuvent appara┼Ætre. Des connexions inattendues supplÔÇÜmentaires peuvent ÔÇÜgalement ╦åtre utilisÔÇÜes. Cette alerte peut aider ÔǪ dÔÇÜtecter ces situations et fournir des informations qui aideront ÔǪ identifier le probl┼áme.
Action Pour plus d'informations, consultez la documentation sur les rŠgles de partage de connexions pour les confinements de transactions locales.
J2CA0513W: Alerte de mode hausse de charge pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. Le mode hausse de charge a ÔÇÜtÔÇÜ quittÔÇÜ.
Explication DataSources et ConnectionFactories peuvent ╦åtre configurÔÇÜes pour limiter le taux auquel les nouvelles connexions sont crÔÇÜÔÇÜes en fonction des seuils de configuration. Si la fonction de hausse de charge a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜe et que cette alerte est dÔÇÜsactivÔÇÜe, ce message indique que vous avez quittÔÇÜ le mode de rÔÇÜgulation de hausse de charge par lequel le taux de crÔÇÜation de connexions est gÔÇÜrÔÇÜ via les param┼átres de configuration de hausse de charge.
Action Si votre ConnectionFactory ou DataSource passe beaucoup de temps en mode hausse de charge, vous pouvez vÔÇÜrifier si les param┼átres de configuration sont raisonnables ou si une cause sous-jacente est ÔǪ explorer.
J2CA0514W: Alerte de mode de connexion bloquÔÇÜe pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. Le blocage de connexion bloquÔÇÜe est terminÔÇÜ.
Explication DataSources et ConnectionFactories peuvent ╦åtre configurÔÇÜes pour dÔÇÜcider si les opÔÇÜrations sur le back ne rÔÇÜpondent pas dans le temps imparti (sont bloquÔÇÜes) en fonction des seuils de configuration. Si le mode bloquÔÇÜ est atteint, le gestionnaire de connexions bloque toutes les demandes de nouvelles connexions tant qu'il ne dÔÇÜtecte pas que les demandes au niveau du back ne rÔÇÜpondent pas ÔǪ nouveau raisonnablement. Si la dÔÇÜtection de blocage a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜe et que cette alerte est activÔÇÜe, ce message indique que vous avez quittÔÇÜ l'ÔÇÜtat de blocage de connexion bloquÔÇÜ par lequel la crÔÇÜation de nouvelles connexions est interdite.
Action Si votre ConnectionFactory ou DataSource passe beaucoup de temps en ÔÇÜtat bloquÔÇÜ, vous pouvez vÔÇÜrifier si les param┼átres de configuration sont raisonnables ou si un autre probl┼áme sous-jacent existe avec le back avec lequel vous essayez de communiquer.
J2CA0515W: Alerte de mode bloc de test prÔÇÜalable pour ConnectionFactory ou DataSource {0}. La fonction de test prÔÇÜalable de connexion a arr╦åtÔÇÜ le blocage de demande de connexion.
Explication DataSources et ConnectionFactories peuvent ╦åtre configurÔÇÜes pour le test prÔÇÜalable des connexions pour la demande getConnection pour assurer la santÔÇÜ de la connexion en fonction des seuils de configuration. Si une connexion ne rÔÇÜpond pas, le gestionnaire de connexions bloque toutes les demandes de nouvelles connexions tant qu'il ne peut pas obtenir de connexion qui fonctionne. Si le test prÔÇÜalable des connexions a ÔÇÜtÔÇÜ configurÔÇÜe et que cette alerte est activÔÇÜe, ce message indique que vous avez quittÔÇÜ l'ÔÇÜtat de blocage de connexion de test prÔÇÜalable par lequel la crÔÇÜation de nouvelles connexions est interdite.
Action Si votre ConnectionFactory ou DataSource passe beaucoup de temps en ÔÇÜtat bloquÔÇÜ, vous pouvez vÔÇÜrifier si un probl┼áme sous-jacent existe avec le back avec lequel vous essayez de communiquer.
J2CA0520W: L''activation du noeud final de message (opÔÇÜration de reprise) a ÔÇÜchouÔÇÜ pour l''ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec {0} et l''application MDB {1} car le noeud final de message est activÔÇÜ ou arr╦åtÔÇÜ.
Explication La reprise des noeuds finaux de message activÔÇÜs ou arr╦åtÔÇÜs n'est pas possible.
Action Modifiez l'application de sorte qu'elle vÔÇÜrifie que le noeud final de message est inactif avant d'appeler l'opÔÇÜration de reprise.
J2CA0521E: L''acquisition des propriÔÇÜtÔÇÜs du noeud final de message pour l''ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec {0} et l''application MDB {1} a ÔÇÜchouÔÇÜ car le noeud final de message est arr╦åtÔÇÜ.
Explication Les noeuds finaux de message arr╦åtÔÇÜs ne poss┼ádent pas de propriÔÇÜtÔÇÜs JMS d'exÔÇÜcution.
Action Modifiez l'application de sorte qu'elle vÔÇÜrifie que le noeud final de message n'est pas arr╦åtÔÇÜ avant d'appeler la mÔÇÜthode getJMSProperties().
J2CA0523I: Le noeud final de message pour l''ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec {0} et l''application MDB {1} est activÔÇÜ.
Explication Le noeud final de message existe et est activÔÇÜ pour le traitement des messages entrants.
Action Aucune.
J2CA0524I: Le noeud final de message pour l''ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec {0} et l''application MDB {1} est dÔÇÜsactivÔÇÜ.
Explication Le noeud final de message existe et est dÔÇÜsactivÔÇÜ : il ne traitera pas les messages entrants.
Action Aucune.
J2CA0525I: Le noeud final de message pour l''ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec {0} et l''application MDB {1} est arr╦åtÔÇÜ et son MBean ne peut pas ╦åtre utilisÔÇÜ.
Explication Les noeuds finaux de message s'arr╦åtent (expirent) lorsque leurs applications hÔÇ£te ou leurs adaptateurs de ressources s'arr╦åtent. Une fois un noeud final de message arr╦åtÔÇÜ, getStatus() est la seule mÔÇÜthode prise en charge par son MBean ; toutes les autres mÔÇÜthodes ÔÇÜmettent une exception IllegalStateException.
Action RedÔÇÜmarrez l'application qui hÔÇÜberge le noeud final de message et obtenez une nouvelle rÔÇÜfÔÇÜrence de MBean afin de contrÔÇ£ler le noeud final de message.
J2CA0526I: Le noeud final de message pour l''ÔÇÜlÔÇÜment ActivationSpec {0} et l''application MDB {1} ne peut pas ╦åtre activÔÇÜ car la messagerie entrante sur l''adaptateur de ressources {2} est dÔÇÜsactivÔÇÜe par le gestionnaire de haute disponibilitÔÇÜ (High_Availability).
Explication Le gestionnaire de haute disponibilitÔÇÜ (HA) contrÔÇ£le l'activation de la messagerie entrante pour les adaptateurs de ressources dont les fonctions de haute disponibilitÔÇÜ (HA) sont activÔÇÜes. Les noeuds finaux de message peuvent s'interrompre et reprendre une fois que le gestionnaire de haute disponibilitÔÇÜ (HA) a activÔÇÜ la messagerie entrante sur l'adaptateur de ressources.
Action Evitez d'interrompre ou de reprendre des noeuds finaux de message qui ne sont pas encore activÔÇÜs par le gestionnaire de haute disponibilitÔÇÜ (HA).
J2CA0530I: Le noeud final de message pour l''├®l├®ment ActivationSpec {0} et l''application MDB {1} est partiellement activ├®, mais il a ├®t├® d├®sactiv├® pour le traitement des messages entrants.
Explication Le noeud final de message existe, mais il a ├®t├® d├®sactiv├® pour le traitement des messages entrants en affectant ├á la propri├®t├® personnalis├®e WAS_EndpointInitialState la valeur INACTIVE.
Action Activez le noeud final en appelant l'op├®ration de reprise sur le MBean J2CMessageEndpoint.
J2CA1002E: ElÔÇÜment MCWrapper non valide {0} provenant du pool disponible pour la ressource {1}.
Explication La tentative de rÔÇÜservation d'un ÔÇÜlÔÇÜment MCWrapper a ÔÇÜchouÔÇÜ.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
J2CA1003E: La tentative de suppression de l''ÔÇÜlÔÇÜment MCWrapper {0} du pool partagÔÇÜ n''a pas abouti.
Explication La tentative de suppression d'un ÔÇÜlÔÇÜment MCWrapper n'a pas abouti, provoquant une erreur potentielle dans le pool partagÔÇÜ.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : May 16, 2012 4:49:14 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.j2c.resources.J2CAMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)