APAR status
Closed as program error.
Error description
On Japanese locale machines JSPTranslate translates the yen
symbol incorrectly for JSF.
Local fix Problem summary
****************************************************************
* USERS AFFECTED: WebSphere Application Server applications in *
* a Japanese environment *
****************************************************************
* PROBLEM DESCRIPTION: Japanese curreny symbol Yen in a jsp *
* generates a compilation error. *
****************************************************************
* RECOMMENDATION: An application using Japaness Yen symbol *
* should use double backslash \\ *
* (two japaness yen symbols). *
****************************************************************
Japaness Yen symbol is the backslash (\) in the ASCII character
set. This is the escape symbol in Java. Thus, \" is
missinterpreted as a literal character " rather than a Yen
symbol and string end quote. Thus the string missing end quote
causes a compilation error.
Problem conclusion
An application useing a Japaness Yen symbol should use double
backslash \\ (two japaness yen symbols). And JspWriter has
been fixed to treat \\ correctly as a literal character \
when parsing the string. This will correctly parse a string:
"Japanese Yen symbol: \\" to
Japanese Yen symbol: \
And display correctly in a Japanese environment.
The fix will be in fixpack 5.0.2.10 and 5.1.1.4.
Please refer to the recommended updates page for delivery
information:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg27004980
Temporary fix Comments
APAR information |
APAR number |
PQ98664 |
Reported component name |
WAS BASE 5.0 |
Reported component ID |
5630A3600 |
Reported release |
00W |
Status |
CLOSED PER |
PE |
NoPE |
HIPER |
NoHIPER |
Special Attention |
NoSpecatt |
Submitted date |
2004-12-17 |
Closed date |
2005-03-09 |
Last modified date |
2005-03-09 |
APAR is sysrouted FROM one or more of the following:
APAR is sysrouted TO one or more of the following:
Modules/Macros
Publications Referenced
Applicable component levels |
R003 PSY |
UP |
R00A PSY |
UP |
R00H PSY |
UP |
R00I PSY |
UP |
R00P PSY |
UP |
R00S PSY |
UP |
R00W PSY |
UP |
R103 PSY |
UP |
R10A PSY |
UP |
R10H PSY |
UP |
R10I PSY |
UP |
R10P PSY |
UP |
R10S PSY |
UP |
R10W PSY |
UP |
|