PQ48560: WSAS V353 JSP 1.0 PAGE COMPILE HEBREW AND THAI CHARACTERS ARE DISPLAYED INCORRECTLY WRONG UNICODE NUMBER


APAR

APAR status
Closed as duplicate of another apar.

Error description
Websphere Application Server V3.5.2 and V3.5.3
Problem in JSP 1.0 page compiler - the hebrew characters are
 displayed incorrectly.
Example:  the first hebrew letter (alef) (E0 in codepage 1255)
 is converted to /U00D0 in UTF8 instead of /U05D0.
This happens to all characters in CP 1255 in the range 81-FF.
They are converted to Unicode escape sequence and only the high
 order bits are ignored.
The jsp file is:
 <%response.setContentType("text/html;charset=windows-1255");%>
 <HTML><BODY>this is the hebrew letter alef </BODY></HTML>
 <%System.out.println("\u00D0");
   which is wrong
The wrong translation occurs in both /websphere/appserver/log
 files and browser output using out.println ("<hebrew char>").
Thai characters also showing wrong unicode number.
The jsp file is:<%response.setContentType("text/html;charset=windows-1255");%>, this is the hebrew letter alef<%System.out.println("\u00D0");which is wrongThe wrong translation occurs in both /websphere/appserver/logfiles and browser output using out.println ("").Thai characters also showing wrong unicode number.
Local fix
Problem summary
Problem conclusion
Temporary fix
Comments
APAR information
APAR numberPQ48560
Reported component nameWAS ADVANCED NT
Reported component ID5648C8401
Reported release350
StatusCLOSED DUA
PENoPE
HIPERNoHIPER
Submitted date2001-05-08
Closed date2001-05-08
Last modified date2001-05-08

APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

APAR is sysrouted TO one or more of the following:lowing:


Modules/Macros

Fix information
Fixed component nameWAS ADVANCED SU
Fixed component ID5648C8402
APAR is sysrouted TO one or more of the following:Modules/Macros

Applicable component levels











Document Information

Product categories: Software, Application Servers, Distributed Application & Web Servers, WebSphere Application Server, General
Software version: 350
Reference #: PQ48560
IBM Group: Software Group
Modified date: 2001-05-08