com.ibm.websphere.sib.CWSIKMessages

CWSIK0001E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIK0002E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est une file d''attente, mais l''application de connexion a demandé un espace de sujet.
CWSIK0003E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est une file d''attente, mais l''application de connexion a demandé un service
CWSIK0004E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est une file d''attente, mais l''application de connexion a requis un port.
CWSIK0005E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un service, mais l''application de connexion a demandé une file d''attente.
CWSIK0006E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un service, mais l''application de connexion a requis un espace de sujet.
CWSIK0007E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un service, mais l''application de connexion a requis un port.
CWSIK0008E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un port, mais l''application de connexion a demandé une file d''attente.
CWSIK0009E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un port, mais l''application de connexion a demandé un espace de sujet.
CWSIK0010E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un port, mais l''application de connexion a demandé un service.
CWSIK0011E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un espace de sujet, mais l''application de connexion a demandé une file d''attente.
CWSIK0012E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un espace de sujet, mais l''application de connexion a demandé un service.
CWSIK0013E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est un espace de sujet, mais l''application de connexion a demandé un port.
CWSIK0014E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} est de type {2}, mais l''application de connexion a demandé un type inconnu {3}.
CWSIK0015E: La destination {0} est introuvable sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIK0016E: La transaction utilisée pour l''envoi sur la destination : {0} est déjà terminée.
CWSIK0017E: L''envoi n''est pas autorisé pour la destination portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIK0018E: L''envoi à la destination {0} a été refusé pour l''utilisateur avec le sujet {1}.
CWSIK0019E: L''utilisateur {1} ne dispose pas des droits permettant d''effectuer des envois vers les destinations temporaires avec le préfixe {0}.
CWSIK0020E: L''envoi au discriminateur {1} sur la destination {0} a été refusé pour l''utilisateur avec le sujet {2}.
CWSIK0021E: La session d''expéditeur est fermée sur la destination {0} du moteur de messagerie {1} et ne peut pas être utilisée.
CWSIK0022E: La connexion au moteur de messagerie {0} est fermée et ne peut pas être utilisée.
CWSIK0023E: Une tentative d''acheminement d''un message vers une destination d''exception sur la destination {3} provoquée par la destination de chemin de routage de transmission {0} n''a pas abouti. Motif {1}, erreur associée {2}.
CWSIK0024E: L''envoi n''est pas autorisé pour la destination {0} du moteur de messagerie {1}.
CWSIK0025E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} n''est pas disponible car le nombre maximal de messages pour cette destination a déjà été atteint.
CWSIK0026E: Aucun point de message accessible n''a été détecté pour la destination {0}.
CWSIK0027E: La destination portant le nom {0} est corrompu
CWSIK0028E: La destination d''alias {0} ne peut pas être résolue car la destination cible {1} n''existe pas dans le chemin de l''alias {2}.
CWSIK0029E: Une erreur s''est produite car la destination d''alias {0} cible une destination de service {1} dans le chemin {2} sur le bus du moteur de messagerie {3}.
CWSIK0030E: Le lien ayant le nom {0} et l''UUID {1} n''a pas été trouvé lors de la création du bus {2}.
CWSIK0031E: La destination {0} existe déjà.
CWSIK0032E: La destination ou le bus externe {0} ont été supprimés sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIK0033E: La valeur de fiabilité des messages {0} est supérieure à la valeur de la fiabilité de la destination {1} pour la destination {2} du moteur de messagerie {3}.
CWSIK0034E: Le chemin de routage de transmission ne contient pas d''entrées pour cette destination de service : {0} sur ce moteur de messagerie : {1}.
CWSIK0035E: Un message ne peut pas être délivré à la destination {0} sur le moteur de messagerie {1} car il a été annulé un nombre de fois supérieur au seuil de nouvelles distributions.
CWSIK0036E: Le message {0} a été administrativement redirigé à partir de {1} sur le moteur de messagerie {2}.
CWSIK0037E: Le message n''a pas pu être délivré car son chemin de routage contient une destination incorrecte {0}. La dernière destination valide est {2} au niveau du moteur de messagerie {3}. La destination est incorrecte à cause de l''exception {3}.
CWSIK0038E: Le bus externe portant le nom {0} n''a pas été trouvé sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
CWSIK0039E: Le bus externe portant le nom {0} n''a pas été trouvé sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2} à cause de l''erreur {3}.
CWSIK0040E: La liaison de bus externe portant le nom {0} n''a pas été trouvée sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
CWSIK0041E: Il n''y a pas de lien défini pour se connecter au bus externe portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2} à cause de l''erreur {3}.
CWSIK0042E: Le lien MQ avec l''UUID {0} n''a pas été trouvé sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
CWSIK0043E: Un message n''a pas pu être délivré à une destination dans le chemin de routage de transmission car la profondeur maximale {0} de ce chemin a été dépassée.
CWSIK0044E: Un message n''a pas pu être livré à la destination {0}, car le point de file d''attente de cette destination est situé sur un membre de bus du serveur WebSphere MQ et le message a été émis depuis le bus externe {1}.
CWSIK0045E: La destination d''alias {0} ne peut pas être résolue car la destination cible {1} n''existe pas.
CWSIK0101W: Le message {0} a été redirigé vers la destination de l''exception {1} car la médiation {2} de la destination {3} a généré l''exception {4}.
CWSIK0102E: Le message {0} ne peut pas aller plus loin dans le chemin de routage une fois la médiation effectuée par la médiation {1} à la destination {2} car le message n''est pas conforme au format de message {3}.
CWSIK0103E: Le message {0} ne peut pas progresser dans le chemin de routage de transmission une fois la médiation effectuée par {1} au niveau de la destination {2} car son format est incorrect.
CWSIK0104E: La taille du message est trop importante pour que le message puisse être géré par le programme MQ éloigné. Envoi à la destination de l''exception : taille du message {0}, taille maximale du message {1}.
CWSIK0105E: Il existe une erreur de format de message.
CWSIK0106E: WebSphere MQ a signalé une erreur. Les codes retour et d''anomalie WebSphere MQ sont {0} et {1}, respectivement.
CWSIK0200E: Un objet de la classe {0} a été défini dans la charge du message, mais il ne peut pas être sérialisé.
CWSIK0900E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}.
CWSIK0901E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}, {2}
CWSIK0905E: Une erreur de configuration de destination interne s''est produite sur la destination {2} dans {0}, {1}