com.ibm.ws.rsadapter.resources.IBMDataStoreAdapterNLS

DSRA0010E: Etat SQL = {0}, Code d''erreur = {1}
DSRA0030E: Une erreur interne s''est produite dans l''élément Data Store Adapter. Contactez le support WebSphere et communiquez-lui les données suivantes : {0} {1} {2}
DSRA0040E: Erreur WebSphere interne. Contactez le support WebSphere et communiquez-lui les données suivantes : {0} {1} {2}
DSRA0050W: Un avertissement interne a été généré dans Data Store Adapter. Contactez le support WebSphere et communiquez-lui les données suivantes : {0} {1} {2}
DSRA0080E: Une exception a été reçue par Data Store Adapter. Voir le message de l''exception d''origine : {0}.
DSRA0086E: Une opération s''est soldée par une exception. Il s''agit de l''opération {0}. Exception : {1}. Cause possible : {2}
DSRA0091I: La méthode {0} n''est pas prise en charge par cette base de données dorsale
DSRA0092I: Une transaction implicite de base de données a été détectée. WebSphere va {0} la transaction. Ce message sera consigné une fois pour chaque DataSource. Les transactions implicites suivantes seront résolues automatiquement.
DSRA0093I: Une transaction implicite de base de données a été détectée. WebSphere a essayé de {0} la transaction mais une erreur s''est produite {1}.
DSRA0095I: Une transaction de base de données non suivie par WebSphere a été détectée, tentative d'annulation avant le nettoyage de la connexion. Ce message sera consigné une fois pour chaque DataSource. Les transactions implicites suivantes seront résolues automatiquement.
DSRA0180W: Exception détectée lors de ManagedConnection.destroy(). L''exception est : {0}.
DSRA0230E: Tentative d''exécution de l''opération {0} non autorisée car l''état de la transaction est {1}.
DSRA0240E: Connexion non valide. Le pool de connexions est en cours de purge.
DSRA0250E: Une exception a été reçue par Data Store Adapter. Voir le message de l''exception d''origine : {0}.
DSRA0302E: L''exception XAException a été générée. Le code d''erreur est : {0}. L''exception est : {1}
DSRA0304E: L''exception XAException a été générée. Le contenu et les détails de l''exception XAException sont les suivants : {0}.
DSRA0310E: Les Xid ne concordent pas. XAResource.start : {0} XAResource.{1} : {2}
DSRA0330E: Le serveur d''applications diffère la demande {0} car le délai de la dernière connexion périmée ({1} millisecondes) correspond à la valeur oracleRACXARecoveryDelay de {2} millisecondes.
DSRA0400W: Datasource {0} : le couplage strict des branches n''est pas pris en charge
DSRA0402W: Datasource {0} : la version de la base de données ne prend pas en charge le couplage strict des branches.
DSRA0403W: Datasource {0} : couplage strict des branches non pris en charge car le niveau du pilote DB2 JCC n''est pas correct
DSRA1120E: L'application n'a pas fermé de manière explicite tous les descripteurs de cette connexion. La connexion ne peut pas être placée dans un pool.
DSRA1300E: La fonction {0} n''a pas été implémentée.
DSRA4000E: Une classe d''implémentation de pilote JDBC valide n''a pas pu être trouvée pour le pilote JDBC {0} à l''aide de la bibliothèque {1}.
DSRA4001E: Une classe d''implémentation du pilote JDBC valide est introuvable dans la bibliothèque imbriquée utilisée par le pilote JDBC {0}.
DSRA4003E: Aucun élément jdbcDriver n''a été trouvé pour la source de données {0}.
DSRA4004E: Impossible d''exécuter la commande SQL onConnect "{0}" lors de la connexion obtenue de dataSource {1}. Pour plus d''informations, consultez l''exception source.
DSRA7010E: Le fichier de trace indiqué, {0}, n''existe pas. S''il n''est pas remédié à cet incident, une exception sera émise à partir de la base de données.
DSRA7014I: Le pilote JDBC DB2 Universal s'exécute dans un environnement RRS
DSRA7015E: DB2 ne prend pas en charge le type 2 de pilote avec DB2XADataSource sous DB2 pour z/OS
DSRA7017I: Impossible de consigner les données dans le fichier {0} en raison de l''exception IOException {1}.
DSRA7018I: L''accès aux métadonnées de la base de données a généré une exception liée à une connexion active. L''exécution normale a repris. L''exception est : {0}
DSRA7040I: Le serveur d'applications a désactivé le regroupement des connexions en interne.
DSRA8011E: Aucune méthode d''accès set pour la propriété ''{0}''.
DSRA8020E: Avertissement : La propriété ''{1}'' n''existe pas dans la classe DataSource {0}.
DSRA8021W: Avertissement : erreur de définition de ''{0}''{1} : {2}
DSRA8100E: Impossible d''obtenir une {0} de la source de données (DataSource).
DSRA8101E: La classe de DataSource ne peut pas être utilisée pour une validation en une phase : ClassCastException : {0}
DSRA8102E: La classe de DataSource ne peut pas être utilisée pour une validation en deux phases : ClassCastException : {0}
DSRA8203I: Nom de la base de données : {0}
DSRA8204I: Version de la base de données : {0}
DSRA8205I: Nom du pilote JDBC : {0}
DSRA8206I: Version du pilote JDBC : {0}
DSRA8207I: La méthode setReadOnly(false) est ignorée. Aucune transaction Oracle ne sera démarrée.
DSRA8213W: Le fournisseur JDBC, {0}, n''est plus pris en charge par WebSphere Application Server. Les applications doivent utiliser {1}.
DSRA8230W: Le serveur d''applications ne parvient pas à déterminer si une transaction doit être résolue car la propriété personnalisée de source de données {0} est configurée alors que la propriété personnalisée de source de données {1} ne l''est pas.
DSRA8600W: Erreur lors de la fermeture de {0} : {1}.
DSRA8720W: Accès impliquant plusieurs unités d''exécution détecté sur {0}. Dernière utilisation avec l''ID d''unité d''exécution : {1} ID d''unité d''exécution actuelle : {2} Trace de pile de l''unité d''exécution :{3}
DSRA8750W: La méthode JDBC 3.0 {0} n''est pas implémentée au niveau de ce fournisseur JDBC.
DSRA8760W: Impossible de localiser l''implémentation pour l''interface fournisseur {0} après passage sur une autre connexion groupée. Le descripteur de connexion non encapsulée n''est plus utilisable pour cette interface. La nouvelle classe d''implémentation de la connexion est la suivante : {1}.
DSRA8770I: Par défaut, la propriété de connexion {0} est mise en correspondance pour des connexions partageables en fonction de la demande de connexion d''origine plutôt que de l''état actuel de la connexion. Vous pouvez utiliser la propriété personnalisée de source de données {1} pour configurer ce comportement.
DSRA9010E: La méthode ''{0}'' n''est pas prise en charge sur l''implémentation de WebSphere {1}.
DSRA9020E: La méthode appelée n'est pas une méthode JDBC. Le code WebSphere doit transmettre une clé valide pour accéder à cette méthode.
DSRA9110E: {0} est fermé.
DSRA9122E: {0} n''encapsule aucun objet du type {1}.
DSRA9130E: Opération non autorisée par le serveur d''applications : {0}.
DSRA9250E: Opération {0} non autorisée au cours d''une transaction globale pour les connexions partageables.
DSRA9350E: Opération {0} non autorisée au cours d''une transaction globale.
DSRA9360E: Impossible d''exécuter l''opération demandée avec l''état de transaction suivant : {0}.
DSRA9400E: Erreur fatale lors de la réassociation de l''objet Connection : {0}
DSRA9410E: La réassociation d''un descripteur est autorisée uniquement à partir de l''état INACTIVE. L''état actuel de l''objet Connection est {0}.
DSRA9420E: L'objet Connection ne peut pas être réassocié car des objets enfants sont toujours ouverts.
DSRA9430E: Le descripteur de l'objet Connection ne peut pas être dissocié car il est en cours d'utilisation.
DSRA9500E: Les valeurs négatives ne sont pas autorisées pour la taille de la recherche.
DSRA9543W: Le serveur d'applications ne prend pas en charge Kerberos sur la base de données dorsale en cours d'utilisation. Aucun nom d'utilisateur et mot de passe ne sera pris en compte pour l'obtention de la connexion.