com.ibm.ws.sib.processor.CWSIPMessages

CWSIP0001E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}
CWSIP0002E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}, {2}
CWSIP0003E: Une erreur de messagerie interne s''est produite {3} dans {0}, {1}, {2}
CWSIP0005E: Une erreur de messagerie interne s''est produite {2} dans {0}, {1}
CWSIP0006E: Une erreur de configuration de destination interne s''est produite sur la destination {2} dans {0}, {1}
CWSIP0007E: Le lien doté du nom {0} et de l''UUID {1} ne peut pas être créé à cause d''une configuration incorrecte.
CWSIP0008E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1} : les valeurs associées sont {2}, {3}
CWSIP0021E: Impossible de créer un consommateur associé à une destination de service dont le nom est {0} sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0022E: Impossible de créer un navigateur (Browser) associé à une destination de service dont le nom est {0} sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0023E: Le préfixe de destination {0} est incorrect pour une destination système.
CWSIP0024E: Une tentative d''accès à une destination non système {0} à partir d''une connexion système sur le moteur de messagerie {1} a été effectuée
CWSIP0025E: Erreur de non correspondance d''abonnement durable, le nom de la destination {0} ne correspond pas à la destination de l''abonnement {1} pour l''abonnement durable {2} sur le moteur de messagerie {3}
CWSIP0026E: Le lien MQ avec l''UUID {0} n''a pas été trouvé sur le moteur de messagerie {1}
CWSIP0027E: Le lien MQ de publication/d''abonnement avec l''UUID {0} n''a pas été trouvé sur le moteur de messagerie {1}
CWSIP0028W: La prise en charge de plusieurs abonnés à l''abonnement {0} sur la destination {1} a été désactivée.
CWSIP0029W: Une erreur de messagerie interne s''est produite. Le paramètre dont le nom est mqLinkUuidStr n''a pas été indiqué à l''emplacement {0}
CWSIP0030E: La réception de messages à partir de la destination {0} sur le bus {1} alors que la connexion a lieu sur le bus {2} n''est pas autorisée.
CWSIP0031E: Une tentative de création d''un abonnement sur la destination {0} n''a pas abouti à cause de l''erreur {1}
CWSIP0033E: Une tentative de création d''un abonnement sur la destination {0} avec le nom {1} a échoué en raison d''un incident de ressource du magasin de données {2}
CWSIP0034E: Une tentative de création d''un abonnement sur la destination {0} n''a pas abouti à cause d''un incident de ressource de magasin persistant {2}
CWSIP0035E: Une tentative d''association d''un expéditeur de messages à l''abonnement {0} sur le moteur de messagerie éloigné {1} a échoué car l''abonnement est déjà défini en local.
CWSIP0036E: Une tentative pour envoyer un message de contrôle à une destination système interne {0} pour le moteur de messagerie {1} a échoué car la destination est saturée.
CWSIP0038E: Le préfixe de destination {0} est incorrect pour une destination temporaire.
CWSIP0039E: Le préfixe attribué à la destination temporaire comporte plus de 12 caractères.
CWSIP0040E: Le préfixe de destination {0} est incorrect pour une destination temporaire. Le caractère {1} n''est pas autorisé.
CWSIP0041E: Le lien portant le nom {0} n''a pas été trouvé sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0043E: Le lien portant le nom {0} existe déjà sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0044W: Une erreur de messagerie interne s''est produite. Le nom de destination n''a pas été indiqué sur le moteur de messagerie {0}
CWSIP0045W: Une erreur de messagerie interne s''est produite. Une commande de modification de destination non valide a été indiquée pour la destination {0} sur le moteur de messagerie {1}
CWSIP0046W: Une erreur de messagerie interne s''est produite. Impossible de supprimer la destination système {0} sur le moteur de messagerie {1}
CWSIP0048E: La destination {0} ne peut pas être récupérée à partir du magasin de données.
CWSIP0049E: Le lien {0} ne peut pas être récupéré à partir du magasin de données.
CWSIP0050W: Le nombre unique de destinations temporaires a atteint sa valeur maximale.
CWSIP0051E: La destination {0} ne peut pas être récupérée à partir du magasin de données en raison de l''erreur {1}.
CWSIP0052E: La destination temporaire portant le nom {0} est utilisée par une autre application et ne peut pas être supprimée.
CWSIP0054E: Le lien WebSphere MQ doté du nom {0} et de l''UUID {1} est corrompu
CWSIP0056E: Le lien doté du nom {0} et de l''UUID {1} ne peut pas être récupéré à partir du magasin de données. {2}
CWSIP0057E: Impossible de trouver le profil de courtier de publication/souscription {0} sur MQLink {1}.
CWSIP0062E: La destination {0} ayant l''UUID {1} n''a pas pu être récupérée à cause d''une erreur de configuration WCCM possible
CWSIP0063I: La destination locale {0} dotée de l''UUID {1} a été marquée pour suppression.
CWSIP0064I: Le lien WebSphere MQ {0} doté de l''UUID {1} a été marqué pour suppression.
CWSIP0065I: Le lien local {0} doté de l''UUID {1} a été marqué pour suppression.
CWSIP0066I: La destination éloignée {0} dotée de l''UUID {1} a été marquée pour suppression.
CWSIP0067I: Le lien éloigné {0} doté de l''UUID {1} a été marqué pour suppression.
CWSIP0068I: Taille du pool d''unités d''exécution de reconstitution non valide : {0}
CWSIP0069W: La taille du pool d'unités d'exécution de reconstitution est supérieure à numberOfCores.
CWSIP0070I: Taille maximale du pool d''unités d''exécution de reconstitution : {0}
CWSIP0072E: L''abonnement durable portant le nom {0} n''existe pas sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0081E: La session du navigateur est fermée sur la destination {0} et ne peut pas être utilisée.
CWSIP0085E: Une tentative d''ouverture de la destination {0} afin de parcourir le moteur de messagerie {1} a été effectuée. La destination est temporairement verrouillée.
CWSIP0092E: Impossible de créer BifurcatedConsumer pour le destinataire d''origine {0} sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0094E: Impossible de créer BifurcatedConsumer pour le destinataire d''origine {0} sur le moteur de messagerie {1} car ils possèdent des ID utilisateur différents.
CWSIP0097E: Impossible de trouver la destination temporaire portant le nom {0}.
CWSIP0098E: Impossible de créer un abonnement durable {0} sur une destination temporaire {1}.
CWSIP0099E: Impossible de trouver la destination temporaire portant le nom {0} car la destination temporaire a été créée sur une connexion différente.
CWSIP0100E: La combinaison de paramètres fournie n''est pas valide pour la création d''abonnement durable cloné {0} sur la destination {1} pour le moteur de messagerie {2}
CWSIP0111E: La destination portant le nom {0} est en cours de suppression sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0112E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} ne peut pas être supprimée tant que des destinataires y sont connectés.
CWSIP0114E: La configuration de la destination portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1} indique que la réception est exclusive.
CWSIP0115E: Un message correspondant à l''abonnement {0} sur le moteur de messagerie {1} n''a pas pu être envoyé à la destination {2} car cette destination n''a pas été trouvée.
CWSIP0116E: La destination dont le nom est {0} sur le moteur de messagerie {1} est ordonnée et un destinataire y est déjà associé.
CWSIP0117E: La destination portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1} ne peut plus garantir l''ordre des messages.
CWSIP0121E: L''opération tentée sur la destination {0} du moteur de messagerie {1} est incorrecte.
CWSIP0133E: Une tentative d''ouverture de la destination {0} sur le moteur de messagerie {1} a été effectuée pour la consommation. La destination est temporairement verrouillée.
CWSIP0141E: Erreur de non-concordance de destination. Un abonnement {2} tente d''utiliser la destination {0} qui a été définie comme file d''attente sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0143E: L''abonnement portant le nom {0} existe déjà sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0146E: L''abonnement durable portant le nom {0} n''existe pas sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0147E: L''abonnement durable portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1} est un abonnement interne et ne peut par conséquent pas y être associé.
CWSIP0152E: L''abonnement durable portant le nom {0} est utilisé par un autre destinataire sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0153E: L''abonnement durable portant le nom {0} comporte des messages qui ne sont pas validés sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0156E: Une erreur s''est produite lors de la localisation du moteur de messagerie éloigné {0}.
CWSIP0171E: Une commande de réception n''est pas possible lorsqu''un destinataire asynchrone est enregistré sur la destination {0} du moteur de messagerie {1}
CWSIP0173E: Impossible de localiser le message {0} sur la destination {1} du moteur de messagerie {2}
CWSIP0174E: Un destinataire asynchrone ne peut pas être enregistré sur la destination {0} du moteur de messagerie {1} lors de l''émission d''une commande de réception synchrone.
CWSIP0175E: Une tentative d''exécution d''un destinataire asynchrone a été effectuée, mais aucun destinataire de ce type n''a été enregistré sur la destination {0} du moteur de messagerie {1}.
CWSIP0176E: Aucun destinataire asynchrone ne peut être enregistré sur la destination {0} du moteur de messagerie {1} au démarrage de la session.
CWSIP0177E: La session du destinataire sur la destination {0} du moteur de messagerie {1} a été fermée.
CWSIP0178E: L''opération de réception n''est pas valide à ce point sur la destination {0} du moteur de messagerie {1}.
CWSIP0180E: La destination portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1} n''est pas autorisée à recevoir car une réception transactionnelle est en cours.
CWSIP0181W: La taille de lot maximale pour le destinataire sur la destination {0} a été définie à 1.
CWSIP0182W: Le consommateur {0} de la ressource {1} sur le moteur de messagerie {2} a été bloqué pendant {3} secondes.
CWSIP0183I: Le consommateur {0} de la ressource {1} sur le moteur de messagerie {2} n''est plus bloqué.
CWSIP0191E: Le message en cours n''est pas valide sur la destination {0} du moteur de messagerie {1}.
CWSIP0192E: Le message en cours n''est pas valide sur la destination {0} du moteur de messagerie {1}.
CWSIP0193E: Le verrou a expiré pour le message dont l''ID est {0} sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0194E: La destination portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1} n''est pas disponible pour recevoir des messages car une réception transactionnelle est en cours.
CWSIP0201E: Cette opération n'est pas disponible
CWSIP0211E: Le moteur de messagerie {0} sur le bus {1} n''a pas démarré.
CWSIP0212I: Le moteur de messagerie {0} sur le bus {1} commence à harmoniser la configuration de la destination et du lien WCCM.
CWSIP0213I: Le moteur de messagerie {0} sur le bus {1} a fini d''harmoniser la configuration de la destination et du lien WCCM.
CWSIP0214I: Le moteur de messagerie {0} est en cours de démarrage pour harmoniser la destination.
CWSIP0215I: Le moteur de messagerie {0} a terminé l''harmonisation de la destination.
CWSIP0216I: Le message {0} est supprimé une fois que le nombre maximal de tentatives de distribution est atteint.
CWSIP0217I: La destination locale {0} a été marquée pour suppression.
CWSIP0221E: La destination portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1} a été supprimée.
CWSIP0222E: La destination portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1} a été modifiée pour la réception exclusive.
CWSIP0223E: La destination portant le nom {0} sur le moteur de messagerie {1} a un point de message qui ne peut pas être atteint.
CWSIP0247E: La destination {0} a été supprimée et le message ne peut pas être placé sur la destination d''exception à cause du motif {1}.
CWSIP0249E: Un message n''a pas pu être délivré à une destination dans le chemin de routage de transmission car la destination {0} est un espace de sujet sur le moteur de messagerie {1}
CWSIP0251E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {2} n''est pas disponible car le nombre maximal {1} de messages pour cette destination a déjà été atteint.
CWSIP0253E: L''envoi n''est pas autorisé pour la destination {0} du moteur de messagerie {1}
CWSIP0261E: Erreur de récupération du moteur de messagerie. Version attendue : {0}, version reçue : {1}
CWSIP0262E: Le message en cours est corrompu et ne peut pas être ajouté au magasin de données persistantes à cause de l''exception {0}
CWSIP0271E: L''abonnement dont l''ID est {0} n''a pas été trouvé
CWSIP0272E: L''abonnement dont l''ID est {0} ne peut pas être supprimé car il n''est pas durable
CWSIP0281E: Impossible d''encoder un message pour transmission au moteur de messagerie éloigné {0} sur la destination {1} avec la valeur {2}, {3} et l''erreur {4}
CWSIP0291W: Une tentative d''envoi d''un message à la destination d''exception {0} sur le moteur de messagerie {1} n''a pas abouti à cause de : {2}.
CWSIP0295E: Une tentative de génération d''un rapport d''exception n''a pas abouti. Le message d''origine n''est donc pas envoyé à la destination d''exception {0} sur le moteur de messagerie {1}
CWSIP0301E: Impossible d''authentifier l''utilisateur {0} lors de la création d''une connexion au moteur de messagerie sécurisé {1} sur le bus {2}.
CWSIP0302E: Un utilisateur {0} ne dispose pas des droits permettant d''accéder au moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
CWSIP0303E: Aucun utilisateur spécifié lors de la création d''une connexion au moteur de messagerie sécurisé {0} sur le bus {1}.
CWSIP0304E: Le parcours jusqu''à la destination {0} a été refusé pour le sujet {1}
CWSIP0305E: L''utilisateur avec le sujet {1} ne dispose pas des droits permettant de créer les destinations temporaires avec le préfixe {0}.
CWSIP0309E: La réception à partir de la destination {0} a été refusée pour l''utilisateur avec le sujet {1}.
CWSIP0310E: La réception à partir du discriminateur {1} sur la destination {0} a été refusée pour l''utilisateur avec le sujet {2}.
CWSIP0311E: Un utilisateur {0} ne dispose pas de droits permettant de supprimer un abonnement durable {1} sur la destination {2}.
CWSIP0312E: Un utilisateur {0} ne dispose pas des droits permettant de créer un abonnement durable {1} sur la destination {2}.
CWSIP0313E: L''utilisateur {0} n''est pas autorisé à accéder à la destination d''exception {1}.
CWSIP0314E: L''accès en consultation à la destination {0} a été refusé pour l''utilisateur avec le sujet {1}
CWSIP0315E: L''accès en consultation au bus externe {0} a été refusé pour l''utilisateur avec le sujet {1}
CWSIP0316E: L''utilisateur {0} doit être SIBServerSubject pour utiliser la méthode invokeCommand()
CWSIP0331W: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} a déjà été marquée pour suppression.
CWSIP0341W: La destination {0} est introuvable sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0361W: Le message associé à l''ID {0} ne peut pas être supprimé car la transaction utilisée pour l''ajouter à la destination {1} n''a pas été validée.
CWSIP0362W: Le message dont l''ID est {0} ne peut pas être supprimé de la destination {1} car il a été livré à un consommateur.
CWSIP0371E: La syntaxe du sélecteur {0} n''est pas valide.
CWSIP0372E: La syntaxe de sujet {0} n''est pas valide.
CWSIP0373W: Impossible de charger la liste de contrôle d''accès en raison de l''exception {0}.
CWSIP0374W: Impossible de charger la liste de contrôle d''accès en raison de l''exception {2} pour le discriminateur {0} et l''utilisateur {1}
CWSIP0375W: Impossible de charger la liste de contrôle d''accès en raison de l''exception {1} pour le discriminateur {0}
CWSIP0376E: Le sélecteur n'a pas pu être analysé à cause d'une erreur interne
CWSIP0377I: La propriété personnalisée du bus d''optimisation XPath a été définie de façon incorrecte sur {0}. L''optimisation XPath sera activée.
CWSIP0381W: Aucune réponse n''est reçue du moteur de messagerie {0} pour le message de demande d''abonnement.
CWSIP0382I: Le moteur de messagerie {0} a répondu à la demande d''abonnement. La topologie d''abonnement de publication est maintenant cohérente.
CWSIP0383E: Impossible d''envoyer le message d''état de l''abonnement initial au moteur de messagerie {0}. Tant que ce problème ne sera pas résolu, la messagerie de publication/souscription ne sera pas cohérente. {1}.
CWSIP0391E: Une erreur s''est produite lors de la tentative de configuration de la liste des moteurs de messagerie éloignés pour le moteur de messagerie {0}, {1}.
CWSIP0422E: Un type de message de rapport d''expiration demandé n''a pas pu être envoyé sur le moteur de messagerie {0}. {1}
CWSIP0423E: Un type de message de rapport de confirmation à la distribution demandé n''a pas pu être envoyé sur le moteur de messagerie {0}. {1}
CWSIP0451I: Le vidage provoqué est terminé pour les flux Anycast du moteur de messagerie donné {0} et la destination {1} localisée sur ce dernier
CWSIP0452I: Le vidage provoqué est terminé pour les flux Anycast de la destination {0} localisée sur le moteur de messagerie {1} car le moteur de messagerie éloigné {2} a été supprimé
CWSIP0457E: La persistance de l''état pour l''accès au destinataire éloigné n''a pas abouti pour la destination {0} qui se trouve sur ce moteur de messagerie.
CWSIP0471E: Impossible de communiquer avec le moteur de messagerie {1} où la destination {0} est localisée.
CWSIP0472E: La connexion du destinataire n''est pas permise ou la déconnexion est en cours car la cardinalité du destinataire pour la destination {0} localisée sur le moteur de messagerie {1} a été atteinte.
CWSIP0473E: Une exception {2} s''est produite lors du placement d''un message éloigné sur la destination {0} située sur le moteur de messagerie {1}, dans le magasin de données persistantes local.
CWSIP0481E: Un flux permettant de communiquer avec le moteur de messagerie de localisation {1} pour la destination {0} n''est pas disponible.
CWSIP0512E: Un flux permettant de communiquer avec le moteur de messagerie de localisation {1} pour la destination {0} n''est pas disponible.
CWSIP0514E: La connexion du destinataire n''est pas autorisée ou la déconnexion est en cours car la cardinalité du destinataire pour la destination {0} localisée sur le moteur de messagerie {1} a été atteinte.
CWSIP0515E: La persistance de l''état d''accès de la file d''attente éloignée n''a pas abouti pour la destination {0}.
CWSIP0517E: Impossible de se connecter au point de file d''attente pour la destination {0} sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0518E: Impossible de se connecter au point de file d''attente pour la destination {0} sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIP0532E: Délai d''expiration lors du parcours à distance de la destination {0}.
CWSIP0533E: Un parcours à distance de la distance de la destination {0} n''a pas abouti. Motif : {1}
CWSIP0550E: La destination {0}, UUID {1} a été supprimée et le message ne peut pas être placé dans la destination d''exception.
CWSIP0551I: L''état envoi autorisé de la destination {0}, avec l''UUID {1}, est passé à l''état {2}.
CWSIP0552I: L''état réception autorisée de la destination {0}, avec l''UUID {1}, est passé à l''état {2}.
CWSIP0553W: La destination {0}, localisée sur {1}, a atteint son seuil maximal de profondeur des messages {2}.
CWSIP0554W: La destination {0}, localisée sur {1}, a atteint son seuil minimal de profondeur des messages {2}.
CWSIP0555W: Le point de message éloigné sur le moteur de messagerie {0} pour la destination {1}, localisé sur {2}, a atteint son seuil maximal de profondeur des messages.
CWSIP0556W: Le point de message éloigné sur le moteur de messagerie {0} pour la destination {1}, localisé sur {2}, a atteint son seuil minimal de profondeur des messages.
CWSIP0557W: Le lien MQ WebSphere {0}, localisée sur {2}, a atteint son seuil maximal de profondeur des messages.
CWSIP0558W: Le lien MQ WebSphere {0}, localisée sur {1}, a atteint son seuil minimal de profondeur des messages.
CWSIP0559W: Le lien {0} pour le bus {1} sur ME {2} a atteint son seuil maximal de profondeur des messages.
CWSIP0560W: Le lien {0} pour le bus {1} sur ME {2} a atteint son seuil minimal de profondeur des messages.
CWSIP0571E: L'objet connexion n'existe plus.
CWSIP0572E: Le message avec l''ID {0} n''existe plus sur la destination {1}.
CWSIP0601E: Il n'existe plus d'éléments dans l'itérateur.
CWSIP0602E: Il n'existe aucun élément supprimable dans l'itérateur.
CWSIP0621E: Une erreur s''est produite lors de la résolution de la destination de l''alias {0} à cause de la dépendance circulaire suivante {1} sur le bus de moteur de messagerie {2}
CWSIP0631E: L''opération durable éloignée {0} pour l''abonnement {1} est arrivée à expiration lors de l''attente du moteur de messagerie {2}.
CWSIP0641E: Le point de médiation local de la destination {0} a été supprimé et le message ne peut pas être placé dans la destination d''exception.
CWSIP0651E: Il a été demandé au point de médiation local de la destination {0} de démarrer la médiation des messages, mais cette action ne peut être effectuée car une modification de configuration s''est produite et a supprimé cette médiation de la destination.
CWSIP0652I: Le point de destination local de la destination {0} s''est arrêté car le moteur de messagerie est en cours d''arrêt.
CWSIP0654E: Le démarrage du point de médiation local de la destination {0} n''a pas abouti car une erreur s''est produite. La définition de la médiation est incorrecte. L''erreur est {1}.
CWSIP0655E: Le démarrage du point de médiation local de la destination {0} n''a pas abouti car une erreur s''est produite. La médiation {1} est introuvable. L''erreur est {2}.
CWSIP0656W: Un point de médiation ne peut pas transmettre les messages de la destination {0} en raison d''une erreur {1}
CWSIP0657I: Le point de médiation local de la destination {0} et la médiation {1} est passé à l''état {2}.
CWSIP0661E: La médiation de la destination {0} a tenté de placer un message sur la destination d''exception une fois la médiation arrêtée.
CWSIP0662E: Le point de médiation de la destination {0} a tenté de déplacer un message vers le côté après médiation de la destination. Cette opération n''a pas abouti.
CWSIP0663E: Le démarrage du point de médiation de la destination {0} n''a pas abouti car le sélecteur est incorrect. Le sélecteur a été réglé à {1}. L''erreur est {2}.
CWSIP0664E: Le démarrage du point de médiation de la destination {0} n''a pas abouti car le discriminateur est incorrect. La valeur {1} a été attribuée au discriminateur. L''erreur est {2}.
CWSIP0665E: Le point de médiation de la destination {0} ne peut pas démarrer car la médiation est désactivée pour cette destination.
CWSIP0666W: Le point de médiation de la destination {0} sur le bus {1} n''a pas réussi à créer d''expéditeur à cause d''une erreur {2}
CWSIP0667E: Une erreur interne s'est produite. La commande registerConsumerSetMonitor a échoué car le paramètre ConsumerSetChangeCallback passé est Null.
CWSIP0668E: Une erreur interne s'est produite. La commande destinationAddress a échoué car le paramètre ConsumerSetChangeCallback passé est Null.
CWSIP0669E: Une erreur interne s'est produite. La commande discriminatorExpression a échoué car le paramètre ConsumerSetChangeCallback passé est Null.
CWSIP0671E: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} n''a pas pu être initialisée dans le but de faire respecter l''ordre des messages.
CWSIP0680E: Impossible de créer un consommateur bifurqué à partir du consommateur {0}, car celui-ci n''est pas ''bifurcable''.
CWSIP0771I: Intervention de l'administrateur.
CWSIP0772I: Intervention de la médiation.
CWSIP0773I: Utilisation de l'état initial configuré.
CWSIP0774I: Attente du démarrage du serveur WebSphere
CWSIP0775I: Attente de la suppression d'un autre point de médiation sur cette destination.
CWSIP0776I: Application d'une modification de configuration.
CWSIP0777E: La transaction utilisée pour la réception sur la destination {0} est déjà terminée.
CWSIP0778E: La transaction utilisée pour la suppression sur la destination : {0} est déjà terminée.
CWSIP0780I: Le moteur de messagerie {0} a démarré. Vidage de tous les flux de distribution demandé.
CWSIP0781I: Le moteur de messagerie {0} a démarré, le vidage a commencé pour le flux {1} et la destination {2}.
CWSIP0782E: Le moteur de messagerie {0} a démarré, le vidage du flux : {1} et de la destination {2} a échoué avec l''exception {3}.
CWSIP0783I: Le moteur de messagerie {0} a démarré. Vidage de tous les flux de distribution terminé.
CWSIP0784W: Une demande de message éloignée (avec l''ID {2}) sur une destination (avec l''ID {1}) à partir du moteur de messagerie {3} vers {1} n''est plus valide. Un nettoyage peut être requis.
CWSIP0785W: Un message mise en suspens sur le moteur de messagerie {1} pour une transmission vers une destination distante ou un bus externe {0} est resté en état de validation pendant {2} secondes durant la transaction {3}. D''autres messages peuvent ne pas passer tant que cette transaction n''est pas terminée.
CWSIP0786I: Les messages envoyés à la destination distante ou au bus externe {0} à partir du moteur de messagerie {1} ne sont plus bloqués par la transaction {2}.
CWSIP0787I: La destination {0} sur le moteur de messagerie {1} a atteint une profondeur de {2} messages.
CWSIP0788I: {0} messages mis en file d''attente sur le moteur de messagerie {1} pour une transmission vers la destination {2} sur le moteur de messagerie {3}.
CWSIP0789I: {0} messages mis en file d''attente sur le moteur de messagerie {1} pour une transmission vers le bus externe {2} sur le lien {3}.
CWSIP0790W: Le moteur de messagerie {3} a détecté un écart dans le flux de messages reçus du bus {1} sur le lien {2}. Les demandes effectuées pour combler cet écart doivent cependant être satisfaites. L''écart débute à l''id de séquence {0}.
CWSIP0791I: L''écart débutant à l''id de séquence {0} dans le flux de messages depuis le bus {1} sur le lien {2} a été résolu sur le moteur de messagerie {3}.
CWSIP0792W: Le moteur de messagerie {3} a détecté un écart dans le flux de messages reçus du moteur de messagerie {2} pour la destination {1}. Les demandes effectuées pour combler cet écart doivent cependant être satisfaites. L''écart débute à l''id de séquence {0}.
CWSIP0793I: L''écart débutant à l''id de séquence {0} dans le flux de messages pour la destination {1} depuis le moteur de messagerie {2} a été résolu sur le moteur de messagerie {3}.
CWSIP0794W: Transmission à plusieurs reprises sur le lien inter-bus de {0} pour-cent des messages reçus par la moteur de messagerie {3} depuis le bus {1} sur le lien inter-bus {2}.
CWSIP0795W: {0} pourcentage des messages reçus par le moteur de messagerie {2} pour la destination {3} transmise depuis le moteur de messagerie {1}, transmis de manière répétée au moteur de messagerie.
CWSIP0801E: L''appel de la commande n''a pas abouti car la clé n''était pas valide {0}
CWSIP0802E: L''appel de la commande a échoué car le paramètre {0} avait la valeur null
CWSIP0803E: La commande addDestinationListener a échoué car aucun paramètre DestinationListener n'a été spécifié
CWSIP0811W: Un message n''a pas pu être envoyé à la destination {0} affectée au membre du bus du serveur WebSphere MQ {1}. Le code achèvement de WebSphere MQ était {2}. Le code anomalie de WebSphere MQ était {3}.
CWSIP0812W: Un message n''a pas pu être envoyé au point de médiation associé à la destination {0} associée au membre de bus du serveur WebSphere MQ {1}. Le code achèvement de WebSphere MQ était {2}. Le code anomalie de WebSphere MQ était {3}.
CWSIP0813W: Une exception {0} s''est produite lors d''une tentative d''envoi d''un message à la destination {1} affectée au membre du bus du serveur WebSphere MQ {2}.
CWSIP0814W: Une exception {0} s''est produite lors d''une tentative d''envoi d''un message au point de médiation associé à la destination {1} associée au membre du bus du serveur WebSphere MQ {2}.
CWSIP0815W: Un message n''a pas pu être reçu de la destination {0} affectée au membre du bus du serveur WebSphere MQ {1}. Le code achèvement de WebSphere MQ était {2}. Le code anomalie de WebSphere MQ était {3}.
CWSIP0816W: Un message n''a pas pu être reçu du point de médiation associé à la destination {0} affectée au membre du bus du serveur WebSphere MQ {1}. Le code achèvement de WebSphere MQ était {2}. Le code anomalie de WebSphere MQ était {3}.
CWSIP0817W: Une exception {0} s''est produite lors d''une tentative de réception d''un message de la destination {1} affectée au membre du bus du serveur WebSphere MQ {2}.
CWSIP0818W: Une exception {0} s''est produite lors d''une tentative de réception d''un message du point de médiation associé à la destination {1} affectée au membre du bus du serveur WebSphere MQ {2}.
CWSIP0819W: Une connexion n''a pas pu être établie avec le membre du bus du serveur Websphere MQ {0} car la messagerie Websphere MQ a été désactivée.
CWSIP0820W: Une erreur de messagerie interne s''est produite lors de l''utilisation du membre du bus du serveur Websphere MQ {0} : {1}
CWSIP0821W: Echec de la création d''une connexion à partir du gestionnaire de ressources {0} sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2} lors de la récupération d''une transaction.
CWSIP0822E: Echec de détection d''une ressource de lien lors de la création d''un adaptateur contrôlable pour un point de publication sur l''espace de sujet {0}
CWSIP0851E: La commande setFlowProperties a échoué sur le groupe de destinataires {0} car aucun flux de classification des messages n''a été spécifié
CWSIP0852E: La commande setFlowProperties a échoué sur le groupe de destinataires {0} car les flux de classification des messages non valides ont été spécifiés
CWSIP0853W: {0} MessagingEngineControlListeners enregistrés détectés, mais un seul devrait être présent. Les programmes d''écoute détectés étaient {1}
CWSIP0854E: MessagingEngineControlListener détecté, mais son enregistrement n''a pas abouti. Exception interceptée : {0}
CWSIP0855E: Une publication sur l''espace de sujet {0} n''a pas pu être envoyée au bus {1} à cause de l''exception {2}
CWSIP0856E: Impossible de se connecter au point de file d''attente de la destination {0} sur le moteur de messagerie {1} pour la collecter de messages car la version du moteur de messagerie est incorrecte.
CWSIP0905W: Aucune connexion n'est établie
CWSIP0908E: Erreur détectée ({0})
CWSIP0911W: Aucune réponse du destinataire, l'accusé de réception des messages envoyés est en retard
CWSIP0912W: Emetteur bloqué, le message de tête a été suspendu sous une transaction en attente de validation pendant une longue période non prévue.
CWSIP0913W: Emetteur de messages saturé
CWSIP0914W: Une distribution insuffisante de messages a été constatée, elle est due à une redistribution de messages.
CWSIP0916W: Une distribution insuffisante de messages a été constatée, elle est due à une redistribution de messages.
CWSIP0917W: Ré-établissement de la distribution des messages
CWSIP0919W: Destinataire bloqué, le destinataire ne peut pas distribuer le message entrant actuel pour le motif {0} sur la destination {1}
CWSIP0920I: Etat OK
CWSIP9999E: {0}