Vídeo: Habilitación de IHS para el direccionamiento dinámico de Liberty
La siguiente es la transcripción del vídeo "Habilitación de IHS para el direccionamiento dinámico de Liberty", que muestra cómo instalar IBM HTTP Server (IHS), instalar el plug-in de servidor web para WebSphere Application Server, y aplicar el arreglo temporal para el direccionamiento dinámico. Debe habilitar IHS por primera vez antes de configurar la característica de direccionamiento dinámico o utilizar el escalado automático con colectivos de Liberty. Esta transcripción es el storyboard del vídeo. El audio describe la narración y los títulos. Acción en pantalla describe el contenido que se muestra en el vídeo.
Enabling IHS for Liberty Dynamic Routing
Escena | Audio | Acción en pantalla |
---|---|---|
1 | Este vídeo muestra cómo instalar y habilitar IHS para el direccionamiento dinámico utilizando IBM Installation Manager. | Se muestra el título: Habilitación de IHS para el direccionamiento dinámico de Liberty. |
2 | Descargue e instale la última versión de IBM Installation Manager. Puede utilizar Installation Manager para acceder a repositorios de productos en línea para instalar el plug-in de servidor web para WebSphere Application Server y el arreglo temporal necesario para la característica de direccionamiento dinámico. | Dirigir al usuario a IBM Installation Manager y empezar la instalación de la última versión. |
3 | Una vez que selecciono la versión más reciente para instalarla, pulso Descargar paquete en el menú de instalación. A continuación, selecciono a la plataforma que deseo descargar y el arreglo adecuado para mi máquina. En esta demostración, voy a instalar el IBM Installation Manager Kit for Windows 64. Se le solicitará su ID de usuario y su contraseña de IBM para poder continuar con la descarga. | Se muestra al usuario cómo instalar el kit de instalación de IBM correspondiente desde el sitio de soporte de IBM. |
4 | Seleccione sus opciones de descarga. En esta demostración, voy a descargar IBM Installation Manager utilizando mi navegador (HTTPS). Pulse Continuar. Descargue el archivo zip proporcionado en su máquina. Puede localizar este archivo zip en su carpeta de descargas. Pulse con el botón derecho en el archivo zip en la carpeta de descargas y pulse Extraer archivos.... A continuación, debe seleccionar la ubicación donde desea instalar el contenido del archivo zip. | Se muestra al usuario cómo descargar IBM Installation Manager utilizando un navegador. Se muestra al usuario cómo descargar el archivo zip en su máquina y extraer el contenido en una nueva ubicación designada. |
5 | Cuando todos los archivos se han extraído satisfactoriamente, abra la carpeta que contiene los archivos y pulse install.exe. IBM Installation Manager se abrirá y comenzará la descarga. Acepte los términos del acuerdo de licencia y pulse Siguiente. Verifique que el paquete de instalación se descargue en el directorio adecuado y pulse Siguiente. Pulse Instalar. Ahora se instalará IBM Installation Manager. | Se muestra al usuario cómo ejecutar la instalación con el archivo install.exe. El usuario debe aceptar los términos y acuerdos de licencia poder para continuar con la instalación. Cuando pulse Instalar, se iniciará la instalación de IBM Installation Manager. |
6 | Verá una ventana de confirmación cuando la instalación haya finalizado satisfactoriamente. En esta ventana, pulse Reiniciar Installation Manager. Cuando finalice el reinicio, podrá empezar a utilizar IBM Installation Manager. | Se muestra al usuario la ventana de confirmación que confirma que IBM Installation Manager se ha descargado satisfactoriamente. Se muestra al usuario cómo reiniciar IBM Installation Manager antes de utilizarlo. |
Escena | Audio | Acción en pantalla |
---|---|---|
7 | Inicie Installation Manager y pulse Archivo. A continuación, pulse Preferencias. Pulse Añadir repositorio para añadir el URL del repositorio al producto. Puede acceder a los URL de repositorio para el producto a través de Passport Advantage en línea. Siga los mismos pasos para añadir el URL de repositorio necesario para instalar el plug-in de servidor web para Websphere Application Server. | Se muestra al usuario cómo iniciar Installation Manager y añadir
URL de repositorio. Los usuarios pueden acceder los URL de repositorio a través
de Passport Advantage en línea. Para obtener más información sobre cómo descargar URL de
repositorio desde Passport Advantage, vaya al portal de soporte de IBM.
|
Escena | Audio | Acción en pantalla |
---|---|---|
8 | Inicie Installation Manager y pulse Instalar. En la ventana Instalar paquetes, seleccione la versión adecuada de IHS. Pulse Siguiente. Acepte los términos del acuerdo de licencia y pulse Siguiente. | Se muestra a los usuarios cómo iniciar Installation Manager y localizar IHS en la ventana Instalar paquetes. Se muestra cómo iniciar la instalación y aceptar los términos del acuerdo de licencia. |
9 | En la ventana Instalar paquetes, especifique el directorio de instalación donde desee instalar IHS. Pulse Siguiente. En la siguiente ventana, IHS ya estará seleccionado automáticamente. Pulse Siguiente. | Se muestra al usuario un ejemplo de cómo especificar el directorio
de instalación. Tenga en cuenta las restricciones siguientes:
|
10 | En el panel Configuración de IHS, especifique la configuración del servidor web. Especifique el número de puerto con el que se comunicará IHS. El puerto predeterminado es 80. Elija si desea utilizar un servicio de Windows para ejecutar IHS. Pulse Siguiente. | Se muestra a los usuarios cómo especificar la configuración de servidor web y el número de puerto para IHS. |
11 | Revise la información de resumen y pulse
Instalar. Verá una ventana de confirmación si la instalación ha
sido satisfactoria. Pulse Finalizar. Nota: No tiene que iniciar
IHS hasta que esté preparado para utilizar las características de direccionamiento
dinámico o escalado automático.
|
Se muestra al usuario un ejemplo de información de resumen y el último paso de la instalación. Si la instalación es satisfactoria, aparece un mensaje indicando que la instalación ha finalizado correctamente. |
Escena | Audio | Acción en pantalla |
---|---|---|
12 | Ya ha añadido el URL de repositorio necesario para instalar el plug-in de servidor web. Inicie Installation Manager y pulse Instalar. En la ventana Instalar paquetes, seleccione la versión adecuada del Plug-in de servidor web para WebSphere Application Server. Pulse Siguiente. Acepte los términos del acuerdo de licencia y pulse Siguiente. | Se muestra a los usuarios cómo iniciar Installation Manager y localizar IHS en la ventana Instalar paquetes. Se muestra cómo iniciar la instalación y aceptar los términos del acuerdo de licencia. |
13 | En la ventana Instalar paquetes, especifique el directorio de instalación donde desee instalar el plug-in de servidor web. Pulse Siguiente. En la siguiente ventana, el plug-in de servidor web ya estará seleccionado automáticamente. Pulse Siguiente. | Se muestra al usuario un ejemplo de cómo especificar el directorio
de instalación. Tenga en cuenta las restricciones siguientes:
|
14 | Revise la información de resumen y pulse Instalar. Verá una ventana de confirmación si la instalación ha sido satisfactoria. Pulse Finalizar. | Se muestra al usuario un ejemplo de información de resumen y el último paso de la instalación. Si la instalación es satisfactoria, aparece un mensaje indicando que la instalación ha finalizado correctamente. |
Escena | Audio | Acción en pantalla |
---|---|---|
15 | Inicie Installation Manager. Pulse Actualizar. Seleccione el grupo de paquetes que desea actualizar. Pulse Siguiente. Seleccione la versión que desee actualizar en IHS. | Se muestra a los usuarios cómo localizar y aplicar el arreglo temporal para el direccionamiento dinámico utilizando Installation Manager e IHS. |
16 | Revise la información de resumen y pulse Actualizar. Verá una ventana de confirmación si la instalación ha sido satisfactoria. Pulse Finalizar. | Se muestra al usuario un ejemplo de información de resumen y el último paso de la instalación. Si se realiza correctamente, aparecerá un mensaje indicando que la instalación ha sido satisfactoria. |
Escena | Audio | Acción en pantalla |
---|---|---|
17 | Para obtener información sobre la configuración de colectivos de Liberty en clúster para su uso con el direccionamiento dinámico o el escalado automático, consulte WASdev y la documentación de WebSphere Application Server Liberty en IBM Knowledge Center. | Se muestra información sobre la documentación:
|