com.ibm.ws.rsadapter.resources.IBMDataStoreAdapterNLS

DSRA0010E: Stato SQL = {0}, Codice errore = {1}
DSRA0030E: Si è verificato un errore interno in Data Store Adapter. Contattare l''assistenza di WebSphere riportando i seguenti dati: {0} {1} {2}
DSRA0040E: Si è verificato un errore interno in WebSphere. Contattare l''assistenza di WebSphere riportando i seguenti dati: {0} {1} {2}
DSRA0050W: Si è verificata un''avvertenza interna in Data Store Adapter. Contattare l''assistenza di WebSphere riportando i seguenti dati: {0} {1} {2}
DSRA0080E: È stata ricevuta un''eccezione da Data Store Adapter. Leggere il messaggio dell''eccezione originale: {0}.
DSRA0086E: Un''operazione ha generato un''eccezione. L''operazione è: {0}. L''eccezione è: {1}. Possibile causa {2}
DSRA0091I: Il metodo {0} non è supportato per questo database di backend
DSRA0092I: È stata rilevata una transazione database implicita. WebSphere {0} la transazione. Tale messaggio verrà registrato una sola volta per ciascun DataSource. Le successive transazioni implicite verranno risolte automaticamente.
DSRA0093I: È stata rilevata una transazione database implicita. WebSphere ha tentato di {0} la transazione ma si è verificato un errore {1}.
DSRA0095I: È stata rilevata una transazione database non controllata da WebSphere, si sta tentando di effettuare il rollback prima di eliminare la connessione. Tale messaggio verrà registrato una sola volta per ciascun DataSource. Le successive transazioni implicite verranno risolte automaticamente.
DSRA0180W: Rilevata un''eccezione durante ManagedConnection.destroy(). L''eccezione è: {0}.
DSRA0230E: Il tentativo di eseguire l''operazione {0} non è consentito poiché lo stato della transazione è {1}.
DSRA0240E: Connessione non valida. È in corso l'eliminazione del pool di connessioni.
DSRA0250E: È stata ricevuta un''eccezione da Data Store Adapter. Leggere il messaggio dell''eccezione originale: {0}.
DSRA0302E: Si è verificata una XAException. Il codice di errore è: {0}. L''eccezione è: {1}
DSRA0304E: Si è verificata una XAException. Il contenuto ed i dettagli della XAException sono: {0}.
DSRA0310E: Xid non corrispondenti. XAResource.start: {0} XAResource.{1}: {2}
DSRA0330E: Il server delle applicazioni sta ritardando la richiesta {0}, poiché il tempo trascorso a partire dall''ultima connessione obsoleta di {1} millisecondi, rientra nel valore oracleRACXARecoveryDelay che è di {2} millisecondi.
DSRA0400W: Origine dati {0}: non supporta l''accoppiamento di rami stretto
DSRA0402W: Origine dati {0}: la versione del database non supporta l''accoppiamento di rami stretto
DSRA0403W: L''origine dati {0} non supporta l''accoppiamento di rami stretto dal momento che il driver JCC DB2 ha un livello non corretto
DSRA1120E: L'applicazione non ha esplicitamente chiuso tutti gli handle a questa connessione. La connessione non può far parte di un pool.
DSRA1300E: Funzione non implementata: {0}
DSRA4000E: Non è stata trovata una classe di implementazione del driver JDBC valida per jdbcDriver {0} che utilizza la libreria {1}.
DSRA4001E: Non è stata trovata una classe di implementazione del driver JDBC valida nella libreria nidificata utilizzata da jdbcDriver {0}.
DSRA4003E: Impossibile trovare un elemento jdbcDriver valido per l''origine dati {0}.
DSRA4004E: Impossibile eseguirer il comando SQL onConnect "{0}" sulla connessione ottenuta dall''origine dati on connection obtained from dataSource {1}. Fare riferimento all''eccezione che ha causato l''errore per ulteriori informazioni.
DSRA7010E: il file di traccia specificato {0} non esiste, se il problema non viene corretto il database genererà un''eccezione.
DSRA7014I: Il driver JDBC DB2 Universal viene eseguito in ambiente RRS
DSRA7015E: DB2 non supporta il tipo di driver 2 con DB2XADataSource in DB2 per z/OS
DSRA7017I: Impossibile registrare nel file {0} a causa di un''IOException {1}
DSRA7018I: L''accesso ai metadati del database ha causato un''eccezione di nuova connessione. Viene ripresa la normale esecuzione. L''eccezione è: {0}
DSRA7040I: Il server delle applicazioni ha disabilitato il pool di connessioni interno.
DSRA8011E: Nessun metodo setter per la proprietà ''{0}''.
DSRA8020E: Avvertenza: la proprietà ''{1}'' non esiste nella classe DataSource {0}.
DSRA8021W: Avvertenza: errore durante l''impostazione di ''{0}''{1}: {2}
DSRA8100E: Impossibile richiamare {0} dal DataSource.
DSRA8101E: Impossibile utilizzare la classe DataSource come classe a una fase: ClassCastException: {0}
DSRA8102E: Impossibile utilizzare la classe DataSource come classe a due fasi: ClassCastException: {0}
DSRA8203I: Nome prodotto Database: {0}
DSRA8204I: Versione del prodotto Database: {0}
DSRA8205I: Nome JDBC driver: {0}
DSRA8206I: Versione JDBC driver: {0}
DSRA8207I: Il metodo setReadOnly(false) viene ignorato. Non sarà avviata alcuna transazione Oracle.
DSRA8213W: Il provider JDBC {0} non è più supportato da WebSphere Application Server. L''applicazione deve utilizzare {1}.
DSRA8230W: Il server delle applicazioni non è in grado di determinare se è necessario risolvere una transazione in quanto la proprietà personalizzata origine dati {0} è configurata, ma la proprietà personalizzata origine dati {1} non è configurata.
DSRA8600W: Errore durante la chiusura di {0} {1}
DSRA8720W: Accesso multithread rilevato su {0}. Ultimo id utilizzato con il thread: {1} Id thread corrente: {2} Traccia di stack del thread corrente:{3}
DSRA8750W: Il metodo JDBC 3.0 {0} non è implementato in questo provider JDBC.
DSRA8760W: Impossibile individuare l''implementazione per l''interfaccia fornitore {0} dopo essere passati a un''altra connessione in pool. L''handle di connessione con wrap annullato non è più utilizzabile come interfaccia. La nuova classe di implementazione della connessione è: {1}
DSRA8770I: Per impostazione predefinita, la proprietà di connessione {0} viene messa in corrispondenza per connessioni condivisibili sulla base della richiesta di connessione originale invece che dello stato corrente della connessione. È possibile utilizzare la proprietà personalizzata origine dati, {1}, per configurare questo funzionamento.
DSRA9010E: ''{0}'' non è supportato dall''implementazione {1} di Websphere.
DSRA9020E: Il metodo richiamato non è un metodo JDBC. Per accedere a questo metodo, il codice di WebSphere deve essere trasferito in una chiave valida.
DSRA9110E: {0} è chiuso.
DSRA9122E: {0} non esegue il wrap di alcun oggetto di tipo {1}.
DSRA9130E: L''operazione non è autorizzata dal server delle applicazioni: {0}
DSRA9250E: L''operazione {0} non è consentita durante la transazione globale per Shareable Connection.
DSRA9350E: L''operazione {0} non è consentita durante una transazione globale.
DSRA9360E: Impossibile eseguire l''operazione richiesta dallo stato della transazione seguente: {0}.
DSRA9400E: Si è verificato un errore irreversibile durante la riassociazione di Connection: {0}
DSRA9410E: La riassociazione dell''handle è consentita solo dallo stato INACTIVE. Lo stato della connessione corrente è {0}.
DSRA9420E: Impossibile riassociare Connection poiché gli oggetti child sono ancora aperti.
DSRA9430E: Impossibile dissociare l'handle di Connection poiché è attualmente in uso.
DSRA9500E: Non sono consentiti valori negativi per la dimensione di recupero.
DSRA9543W: Il server delle applicazioni non supporta Kerberos sul database di backend in uso. Non saranno utilizzati nome utente e password per creare la connessione.