com.ibm.ws.sib.comms.CWSICMessages

CWSIC0001E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de créer un objet de la classe ServerTransportFactory à cause de l''exception : {0}.
CWSIC0002E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de créer un objet de la classe ClientConnectionFactoryImpl à cause de l''exception : {0}.
CWSIC0003E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de créer un objet de la classe MEConnectionFactoryImpl à cause de l''exception : {0}.
CWSIC0004E: Une erreur interne s'est produite. Un noeud final de type null a été passé comme argument.
CWSIC0005E: Une erreur interne s'est produite. Un nom de chaîne de type null a été passé comme argument.
CWSIC0006E: Une erreur interne s'est produite. La méthode erronée a été appelée pour ce type d'objet.
CWSIC0065E: Une opération a été tentée sur une connexion qui est déjà fermée.
CWSIC0068E: Une opération a été tentée sur une connexion qui est déjà fermée.
CWSIC0101E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été tenté, mais ceci n''est pas valide au niveau FAP {0}.
CWSIC1001E: Un client a tenté d''établir une connexion à un moteur de messagerie éloigné, mais la connexion n''a pas pu aboutir. Vérifiez que le moteur de messagerie est démarré : exception {0}.
CWSIC1003E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de créer un objet de la classe JsMessage à cause de l''exception {0}.
CWSIC1004E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de créer un objet de la classe DestinationConfigurationFactory à cause de l''exception {0}.
CWSIC1005E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de créer un objet de classe CompHandshake à cause de l''exception {0}.
CWSIC1006E: Une erreur interne s''est produite. Une réponse imprévue {1} a été reçue, la réponse attendue était {0}.
CWSIC1008E: Une erreur interne s'est produite. Aucune conversation n'est disponible.
CWSIC1009E: Une tentative d'enregistrement d'un rappel de destinataire asynchrone de type null a été effectuée.
CWSIC1010E: Une erreur interne s''est produite. Une erreur de protocole s''est produite. Des données imprévues ont été reçues du serveur ({1}). L''ID données est {0}.
CWSIC1011E: Une erreur interne s'est produite. Le groupe de conversations du proxy ne peut pas être extrait.
CWSIC1012E: Une erreur interne s'est produite. Impossible de localiser la file d'attente du proxy sur lequel un message asynchrone reçu doit être placé.
CWSIC1013E: Une tentative d'utilisation d'un objet de session fermé a été effectuée.
CWSIC1014E: Une tentative d'utilisation d'un objet de connexion fermé a été effectuée.
CWSIC1015E: Une tentative d'enregistrement ou d'annulation de l'enregistrement d'un rappel de destinataire asynchrone pour une session destinataire déjà démarrée a été effectuée.
CWSIC1016E: Une tentative d'enregistrement d'un rappel de destinataire asynchrone de type null a été effectuée.
CWSIC1017E: Une tentative d'annulation du verrouillage d'un message incorrect a été effectuée.
CWSIC1018E: Une tentative de suppression d'un message incorrect a été effectuée.
CWSIC1019E: Le nombre maximal de sessions ouvertes a été atteint. Le nombre maximal de sessions ouvertes autorisées est {0}.
CWSIC1020E: Une tentative d'appel d'une méthode synchrone alors qu'un destinataire asynchrone est enregistré a été effectuée.
CWSIC1021E: Une tentative d''appel de la méthode {0}, qui n''est pas valide sur le client a été effectuée.
CWSIC1022E: Une tentative d'appel d'une méthode sur un objet de transaction alors que la transaction a déjà été validée ou annulée a été effectuée.
CWSIC1023E: La connexion client n''a pas abouti car le serveur éloigné ({0}) ne peut pas prendre en charge ce client.
CWSIC1024E: Les informations utilisateur fournies ont été rejetées par le serveur lors de la tentative d''authentification : exception {0}.
CWSIC1025E: Une erreur interne s''est produite. Une erreur s''est produite lors de la fermeture d''un groupe de conversations de file d''attente de proxy. La première exception est {0}.
CWSIC1026E: Une erreur interne s'est produite. Le serveur a indiqué au client d'utiliser la multidiffusion (multicast) pour la session du consommateur, mais cela n'a pas été demandé.
CWSIC1029E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1030E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1031E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1032E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1033E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1034E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1035E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1036E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1037E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1038E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1039E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1040E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1041E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1042E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1043E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1044E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1045E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1046E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1048E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1049E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1050E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1051E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1052E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1053E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1054E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1055E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1056E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1057E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1058E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1059E: Une tentative d'utilisation d'un objet de connexion fermé a été effectuée.
CWSIC1060E: Une tentative d'appel d'une méthode receive() a été effectuée alors qu'une autre méthode receive() est toujours en cours.
CWSIC1061E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1062E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1063E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC1066E: Une tentative d'appel d'une méthode sur un objet de transaction alors que la transaction a déjà été validée ou annulée a été effectuée.
CWSIC1067E: Une tentative d'appel d'une méthode sur un objet de transaction alors que la transaction a déjà été validée ou annulée a été effectuée.
CWSIC1069E: Une erreur interne s'est produite. La commande registerConsumerSetMonitor a échoué car le paramètre ConsumerSetChangeCallback passé est Null.
CWSIC1070E: Une erreur interne s'est produite. La commande destinationAddress a échoué car le paramètre ConsumerSetChangeCallback passé est Null.
CWSIC1071E: Une erreur interne s'est produite. La commande discriminatorExpression a échoué car le paramètre ConsumerSetChangeCallback passé est Null.
CWSIC1072E: Une erreur interne s'est produite. Impossible d'ajouter le rappel (callback) au cache car aucun ID libre n'est disponible.
CWSIC2001I: Les connexions de messagerie sont acceptées.
CWSIC2002E: Le serveur ne peut pas annuler le verrouillage des messages actuellement verrouillées au nom du client éloigné : exception {0}.
CWSIC2003E: Une erreur interne s'est produite. Un appel incorrect a été effectué à la classe du destinataire principale.
CWSIC2004E: Le moteur de messagerie ne peut pas écouter les connexions éloignées : exception {0}.
CWSIC2005E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2006E: Le serveur ne peut pas annuler le verrouillage des messages actuellement verrouillées au nom du client éloigné : exception {0}.
CWSIC2007E: Le serveur ne peut pas supprimer les messages actuellement verrouillés au nom du client éloigné : exception {0}.
CWSIC2008E: Cette transaction ne peut pas être validée car une opération effectuée dans la limite de transactions n''a pas abouti. La première opération n''ayant pas abouti a généré l''exception suivante : {0}.
CWSIC2009E: Une erreur est survenue lors de l''envoi d''un message : exception {0}.
CWSIC2010E: Une erreur interne s''est produite. Il n''est pas possible de stocker un objet dans le magasin d''objets : exception {0}.
CWSIC2011E: Erreur interne. Il n'est pas possible d'abandonner le contrôle à un programme d'écoute de conversation subordonné.
CWSIC2012E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2013E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2014E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2015E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2016E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2017E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2018E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2019E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2020E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2021E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2022E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2023E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2024E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2025E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2026E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2027E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2028E: Le serveur ne peut pas supprimer les messages actuellement verrouillés au nom du client éloigné : exception {0}.
CWSIC2029E: Cette transaction ne peut pas être validée car une opération effectuée dans la limite de transactions n''a pas abouti. La première opération n''ayant pas abouti a généré l''exception suivante : {0}.
CWSIC2030W: Une connexion du moteur de messagerie à l''hôte {0} sur le port {1} utilisant la chaîne de transport {2} a été fermée.
CWSIC2032E: Le serveur ne peut pas annuler le verrouillage des messages actuellement verrouillées au nom du client éloigné : exception {0}.
CWSIC2033E: Une erreur de communications s''est produite lors de l''envoi à un client éloigné ou de la réception à partir de ce dernier : exception {0}.
CWSIC2034E: Le serveur ne peut pas supprimer les messages actuellement verrouillés au nom du client éloigné : exception {0}.
CWSIC2035E: Une tentative de connexion client à partir de l''hôte {0} sur la chaîne de transport {1} à l''aide de l''ID utilisateur {2} n''a pas pu être authentifiée.
CWSIC2036E: Une tentative de connexion à partir de l''hôte {0} sur la chaîne de transport {1} a échoué car le moteur de messagerie demandé, {2}, sur le bus {3}, ne correspond pas à un moteur de messagerie actif disponible sur ce serveur d''applications.
CWSIC2041E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2042E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2043E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2044E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2045E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2046E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2047E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2048E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2049E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2050E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2051E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2052E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2053E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2054E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2055E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2056E: Un schéma de message a été demandé par un client, mais ce schéma est introuvable.
CWSIC2057E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2058E: Une erreur interne s''est produite. Le système a tenté de sauvegarder un objet dans la mappe avec l''ID {0}, mais il existe déjà un élément dans la mappe avec cette clé.
CWSIC2059E: Une erreur interne s''est produite. Le système a tenté d''extraire un objet de la mappe avec l''ID {0}, mais la mappe ne comporte pas d''élément associé à cette clé.
CWSIC2060E: Une erreur interne s'est produite. Une tentative d'utiliser une transaction a été interdite peut-être car sa création n'a pas abouti.
CWSIC2161E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2162E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2163E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC2164E: Une opération a été tentée sur une connexion qui est déjà fermée.
CWSIC2165E: Une erreur interne s'est produite.
CWSIC3001I: Le lien WebSphere MQ {0} s''est arrêté normalement.
CWSIC3002I: Lien WebSphere MQ {0} démarré.
CWSIC3005E: Le lien WebSphere MQ {0} s''est arrêté car l''exit de canal sur le système éloigné {1} l''a demandé.
CWSIC3006E: Le lien WebSphere MQ {0} s''est arrêté car le canal {1} n''est pas disponible sur le système éloigné.
CWSIC3007E: Une erreur interne s''est produite. Lors de la communication via le lien WebSphere MQ {0}, le programme du canal du gestionnaire de files d''attente éloigné a détecté une erreur de protocole. Le type d''erreur est {1} et les données associées sont {2}.
CWSIC3008E: Le lien WebSphere MQ {0} ne peut pas démarrer car le gestionnaire de files d''attente éloigné n''est pas disponible.
CWSIC3009I: Le lien WebSphere MQ {0} est en cours de fermeture car le gestionnaire de files d''attente éloigné est en cours d''arrêt.
CWSIC3010E: La valeur d''encapsulation du numéro de séquence du lien WebSphere MQ {0} est {1}, mais la valeur spécifiée au niveau de l''emplacement éloigné est {2}. Les deux valeurs doivent être identiques avant de pouvoir démarrer le canal.
CWSIC3011E: Le lien WebSphere MQ {0} et le gestionnaire de files d''attente n''ont pas trouvé d''accord pour le numéro de séquence du message suivant. Un message portant le numéro de séquence {1} a été envoyé alors que le numéro de séquence {2} était attendu.
CWSIC3012I: Le lien WebSphere MQ {0} est en cours de fermeture suite à une demande de l''utilisateur.
CWSIC3013I: L''émetteur de lien WebSphere MQ {0} s''est arrêté car aucun message n''est arrivé pour transmission dans l''intervalle de déconnexion.
CWSIC3014E: Le lien WebSphere MQ {0} est en cours d''arrêt car le canal {1} sur la machine éloignée n''est pas de type approprié.
CWSIC3015E: Le lien WebSphere MQ {0} et le gestionnaire de files d''attente n''ont pas trouvé d''accord pour le numéro de séquence du message suivant. Un message portant le numéro de séquence {1} a été reçu alors que le numéro de séquence {2} était attendu.
CWSIC3062E: La négociation de canal a échoué pour l''émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}. Arrêt en cours de l''émetteur du lien MQ.
CWSIC3065E: Le lien WebSphere MQ {0} ne peut pas démarrer car il est actuellement en cours de validation dans le canal {1} avec le gestionnaire de files d''attente {2}.
CWSIC3080E: Le lien WebSphere MQ {0} s''est arrêté car le gestionnaire de files d''attente éloigné {1} ne peut pas recevoir de message.
CWSIC3096I: Lors de l''envoi des messages au gestionnaire de files d''attente {1} du lien WebSphere MQ {0}, un ou plusieurs messages ont été envoyés vers la destination d''exception.
CWSIC3097I: Lors de l''envoi des messages au gestionnaire de files d''attente {0} du lien WebSphere MQ {1}, un ou plusieurs messages ont été envoyés vers la destination d''exception.
CWSIC3098I: Lors de la réception du message à partir du gestionnaire de files d''attente {1} du lien WebSphere MQ {0}, un ou plusieurs messages ont été envoyés vers la destination d''exception.
CWSIC3099I: Lors de la réception des messages à partir du gestionnaire de files d''attente {0} du lien WebSphere MQ {1}, un ou plusieurs messages ont été envoyés vers la destination d''exception.
CWSIC3108E: Le lien WebSphere MQ {0} s''est arrêté car le canal {1} n''est pas disponible sur le système éloigné.
CWSIC3109I: Le canal émetteur {0} du lien WebSphere MQ {1} a démarré.
CWSIC3110I: Le canal émetteur {0} du lien WebSphere MQ {1} s''est arrêté.
CWSIC3111I: Le canal récepteur {0} du lien WebSphere MQ {1} a démarré.
CWSIC3112I: Le canal récepteur {0} du lien WebSphere MQ {1} s''est arrêté.
CWSIC3115I: Un canal récepteur WebSphere MQ {0} à partir de l''hôte {1} a établi une connexion sur la chaîne de transport {2}.
CWSIC3116I: Un canal émetteur WebSphere MQ {0} connecté à partir de l''hôte {1} sur la chaîne de transport {2} s''est déconnecté.
CWSIC3117E: Une tentative a été effectuée de se connecter à WebSphere Messaging à l''aide du lien client MQ {0}, mais cette action n''a pu être effectuée car la chaîne de transport {1} n''est pas autorisée par la configuration de sécurité du bus {2}.
CWSIC3118E: Une tentative a été effectuée de se connecter à WebSphere Messaging à l''aide du lien MQ {0}, mais cette action n''a pu être effectuée car la chaîne de transport {1} n''est pas autorisée par la configuration de sécurité du bus {2}.
CWSIC3119E: Une tentative a été effectuée de se connecter à WebSphere MQ à l''aide du lien MQ {0}, mais cette action n''a pu être effectuée car la chaîne de transport {1} n''est pas autorisée par la configuration de sécurité du bus {2}.
CWSIC3200E: Le lien WebSphere MQ {0} n''a pas pu transmettre de message car le format de message n''est pas correct pour WebSphere MQ.
CWSIC3201I: Il a été demandé au canal émetteur {0} du lien WebSphere MQ {1} de démarrer.
CWSIC3202I: Une demande d''arrêt de l''extrémité d''envoi du lien WebSphere MQ {0} a été effectuée.
CWSIC3205E: La taille du message codé est trop importante pour que le message puisse être envoyé au lien WebSphere MQ {0}. La taille du message est {1}, mais la taille maximale du message est {2}. Une tentative a été effectuée de placer le message sur la destination d''exception.
CWSIC3206E: La taille du message codé est trop importante pour que le message puisse être envoyé au lien WebSphere MQ {0}. La taille du message est {1}, mais la taille maximale du message est {2}. Une tentative sera effectuée d''envoyer le message vers la destination d''exception.
CWSIC3209E: Une erreur interne s''est produite. Lors du traitement du lien WebSphere MQ {0}, une demande de passage à un état non valide {1} a été reçue.
CWSIC3212E: L''extrémité d''envoi du lien WebSphere MQ {0} a reçu des données non valides et va s''arrêter. La mémoire tampon de données est {1}.
CWSIC3213E: Une erreur interne s''est produite. Lors du traitement du lien WebSphere MQ {0}, une transition non valide de l''état {1} à l''état {2} a été tentée.
CWSIC3214E: Le canal expéditeur {0} de la liaison WebSphere MQ {1} a une liste de noms de connexion non valide {2}.
CWSIC3220I: Il a été demandé au canal récepteur {0} du lien WebSphere MQ {1} de démarrer.
CWSIC3221I: Une demande d''arrêt de l''extrémité réceptrice du lien WebSphere MQ {0} a été effectuée.
CWSIC3222I: Le lien WebSphere MQ {0} provenant de l''adresse {1} a été adopté.
CWSIC3223E: Une erreur interne s''est produite. Lors du traitement de l''extrémité réceptrice du lien WebSphere MQ {0}, une transition non valide de l''état {1} à l''état {2} a été tentée.
CWSIC3228E: La destination de pont publication/abonnement cible {0} n''est pas définie. Il est possible qu''un message ait été reçu pour une ancienne demande d''abonnement (un nettoyage peut être nécessaire).
CWSIC3229I: La destination de pont publication/abonnement cible {0} n''est pas définie. Il est possible qu''un message ait été reçu pour une ancienne demande d''abonnement (un nettoyage peut être nécessaire). Les messages non récupérables ciblant cette destination ont été rejetés.
CWSIC3230E: Une erreur s'est produite lors de la tentative d'envoi d'un message vers la destination d'exception.
CWSIC3231E: Une erreur s'est produite lors de la tentative d'envoi d'un message vers la destination d'exception.
CWSIC3232I: Le lien WebSphere MQ {0} s''est arrêté normalement.
CWSIC3233I: Lien WebSphere MQ {0} résolu manuellement pour validation par la demande utilisateur.
CWSIC3234I: Lien WebSphere MQ {0} résolu manuellement pour rétrogradation par la demande utilisateur.
CWSIC3236E: Le lien WebSphere MQ rejette une connexion car une définition de lien du canal {0} n''existe pas.
CWSIC3237E: Erreur du lien WebSphere MQ : {0}.
CWSIC3239E: Erreur de type de segment non valide {0}.
CWSIC3240I: Lien WebSphere MQ {0} redéfini à la demande de l''utilisateur.
CWSIC3242I: Une erreur interne s''est produite. Paramètre de lien WebSphere MQ inconnu {0} avec la valeur {1}.
CWSIC3243I: Le canal émetteur {0} est déjà en cours d''exécution sur le lien MQ {1}.
CWSIC3244E: Une connexion au moteur de messagerie {0} a été supprimée.
CWSIC3245E: Une connexion au moteur de messagerie {0} a été perdue.
CWSIC3246E: Le lien MQ {0} a détecté une erreur interne.
CWSIC3247E: Un canal émetteur de lien MQ ne peut pas coder et livrer un message à la file d''attente {0} du gestionnaire de files d''attente {1}. Le bus local est {2} et le bus externe est {3}. L''exception associée est {4}.
CWSIC3248I: Le canal émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, a reçu un flux d''erreurs du canal récepteur partenaire.
CWSIC3249E: Le canal émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, a reçu une erreur imprévue. Le code erreur est {2}.
CWSIC3250E: CCSID non pris en charge. Le canal émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, s''exécute avec un CCSID {2}, alors que le canal récepteur partenaire s''exécute également avec un CCSID {3}.
CWSIC3251E: Incident de sécurité. Le canal émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, a reçu un flux d''erreurs de son partenaire, indiquant qu''un incident d''autorisation s''était produit.
CWSIC3252E: Incident de sécurité. Le canal émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, a reçu un flux d''erreurs de son partenaire, indiquant qu''une erreur de sécurité s''était produite car les valeurs CipherSpec spécifiées aux deux extrémités du canal ne correspondent pas, ou car une valeur CipherSpec incorrecte a été spécifiée.
CWSIC3253E: Incident de sécurité. Le canal émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, a reçu un flux d''erreurs de son partenaire, indiquant qu''une erreur de sécurité s''était produite car le nom de l''homologue spécifié sur la définition du canal ne correspond pas au nom distinctif dans le certificat fourni, ou qu''il est incorrect.
CWSIC3254E: Incident de sécurité. Le canal émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, a reçu un flux d''erreurs de son partenaire, indiquant qu''un incident de sécurité s''était produit car aucun certificat n''a été fourni alors qu''un certificat était attendu car le protocole SSL est activé.
CWSIC3260W: Le canal émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, n''a pas pu envoyer un message à cause de l''exception par défaut.
CWSIC3261W: Le canal émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, n''a pas pu envoyer un message à cause d''une destination d''exception.
CWSIC3300I: Le lien MQ {0} sur le bus {1} a démarré.
CWSIC3301I: Le lien MQ {0} sur le bus {1} s''est arrêté.
CWSIC3302I: Le canal émetteur {0} sur le lien MQ {1} du bus {2} a été lancé.
CWSIC3303I: Le canal émetteur {0} du lien MQ {1} sur le bus {2} s''est arrêté.
CWSIC3304I: Le canal émetteur {0} sur le lien MQ {1} du bus {2} a été lancé vers le gestionnaire de files d''attente {3}.
CWSIC3305I: Le canal émetteur {0} du lien MQ {1} sur le bus {2}, associé au gestionnaire de files d''attente {3} a été arrêté.
CWSIC3306I: Le canal récepteur {0} du lien MQ {1} sur le bus {2} a été lancé.
CWSIC3307I: Le canal récepteur {0} du lien MQ {1} sur le bus {2} s''est arrêté.
CWSIC3308I: Le canal récepteur {0} sur le lien MQ {1} du bus {2} a été lancé à partir du gestionnaire de files d''attente {3}.
CWSIC3309I: Le canal récepteur {0} du lien MQ {1} sur le bus {2} du gestionnaire de files d''attente {3} a été arrêté.
CWSIC3310I: La connexion du client {0} a été lancée à partir de {1}.
CWSIC3311I: Le client {0} a été déconnecté.
CWSIC3312I: Le récepteur du lien MQ {0} n''a pas pu envoyer un message dans la file d''attente cible {1} du moteur de messagerie {2}. Consultez le message associé {3}.
CWSIC3313I: L''émetteur du lien MQ {0} n''a pas pu démarrer car le bus externe associé {1} avec l''UUID {2} est introuvable.
CWSIC3314E: Un CCSID non pris en charge {0} a été détecté lors d''une requête de connexion entrante depuis un canal émetteur WebSphere MQ ou client.
CWSIC3350I: L''administrateur système a modifié la configuration du lien WebSphere MQ {0}.
CWSIC3351I: L''administrateur système a initié la suppression du lien WebSphere MQ {0}.
CWSIC3352I: La suppression du lien WebSphere MQ {0} a été correctement effectuée.
CWSIC3353I: Les instances {0} en cours du canal récepteur du lien WebSphere MQ {1} ont été arrêtées car l''administrateur système a modifié la configuration du lien WebSphere MQ {2}.
CWSIC3354I: Les instances {0} en cours du canal récepteur du lien WebSphere MQ {1} ont été arrêtées car l''administrateur système a modifié la configuration du lien WebSphere MQ {2}.
CWSIC3355I: L''administrateur système a modifié la configuration du lien WebSphere MQ {0}, mais les instances {1} en cours du récepteur du lien WebSphere MQ de ce lien ne seront pas concernées par cette modification.
CWSIC3356I: L''administrateur système a modifié la configuration du lien WebSphere MQ {0} qui affecte l''émetteur du lien WebSphere MQ {1} en cours. Les modifications seront uniquement utilisées lorsque l''émetteur du lien WebSphere MQ passe par l''état défini au démarrage ou a été explicitement arrêté et redémarré.
CWSIC3357I: L''émetteur du lien WebSphere MQ {0} en cours a été arrêté car l''administrateur système a modifié la configuration du lien WebSphere MQ {1}.
CWSIC3358W: La suppression du lien WebSphere MQ {0} n''a pas été correctement effectuée car l''émetteur du lien WebSphere MQ {1} est dans un état en attente de validation.
CWSIC3500E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour la taille initiale du magasin d''objets. La taille initiale était {0}.
CWSIC3501E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour la taille maximale du magasin d''objets. La taille maximale est {0}.
CWSIC3502E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour la taille initiale du magasin d''objets. La taille initiale était {0}. L''origine du magasin d''objets était {1}.
CWSIC3503E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour la taille initiale du magasin d''objets. La taille initiale était {0}. La taille maximale est {1}.
CWSIC3504E: Une erreur interne s''est produite. La version de l''objet fourni semble être différente de celle de l''objet stocké dans le magasin d''objets. La version de l''objet fournie est {0}. La version de l''objet du magasin d''objets est {1}.
CWSIC3505E: Une erreur interne s''est produite. La version de l''objet fourni semble être différente de celle de l''objet stocké dans le magasin d''objets. La version fournie est {0}. La version du magasin d''objets est {1}.
CWSIC3506E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour l''index d''un objet dans le magasin d''objets. L''index fourni est {0}. L''origine du magasin d''objets était {1}.
CWSIC3507E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour l''index d''un objet dans le magasin d''objets. L''index fourni est {0}.
CWSIC3508E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour l''index d''un objet dans le magasin d''objets. L''index fourni est {0}. L''origine du magasin d''objets était {1}.
CWSIC3509E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour l''index d''un objet dans le magasin d''objets. L''index fourni est {0}.
CWSIC3510E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour le nombre d''entrées à supprimer du magasin d''objets. Le nombre d''entrées spécifié est {0}.
CWSIC3620I: Le lot de messages en attente de validation du lien WebSphere MQ {0} n''a pas pu être annulé car l''émetteur du lien WebSphere MQ portant le nom de canal {1} n''est pas arrêté.
CWSIC3621I: Le lot de messages en attente de validation du lien WebSphere MQ {0} n''a pas pu être validé car l''émetteur du lien WebSphere MQ portant le nom de canal {1} n''est pas arrêté.
CWSIC3622I: Il n''existe aucun lot en attente de validation à valider pour l''émetteur du lien WebSphere MQ portant le nom de canal {1}, défini sur le lien WebSphere MQ {0}.
CWSIC3623I: Il n''existe aucun lot en attente de validation à annuler pour l''émetteur du lien WebSphere MQ portant le nom de canal {1}, défini sur le lien WebSphere MQ {0}.
CWSIC3630I: Le message avec l''ID {0} n''a pas pu être déplacé ou supprimé car il fait actuellement partie d''un lot en attente de validation.
CWSIC3631I: Le message avec l''ID {0} n''a pas pu être déplacé ou supprimé car le lien WebSphere MQ {1} dispose d''un émetteur du lien WebSphere MQ {2} qui n''est pas à l''état arrêté.
CWSIC3632I: Les messages avec les ID {0} suivants n''ont pas pu être déplacés ou supprimés car ils font actuellement partie d''un lot en attente de validation.
CWSIC3633I: Les messages n''ont pas pu être déplacés ou supprimés car le lien WebSphere MQ {0} dispose d''un émetteur du lien WebSphere MQ {1} qui n''est pas à l''état arrêté.
CWSIC3640E: Le canal émetteur du lien WebSphere MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, n''est pas arrêté.
CWSIC3641E: Un canal émetteur du lien WebSphere MQ n''est pas configuré dans le lien WebSphere MQ {0}.
CWSIC3642E: Le canal émetteur du lien WebSphere MQ {0}, défini dans le lien WebSphere MQ {1}, n''a pas pu créer et envoyer un flux de données à l''hôte éloigné {2}.
CWSIC3643E: Une connexion sur l''hôte éloigné {0}, sur le numéro de port {1}, ne peut pas être établie.
CWSIC3644E: Les données du canal de commande PING {0} reçues du canal récepteur partenaire ne sont pas identiques aux données d''origine {1} qui ont été envoyées par le canal émetteur du lien WebSphere MQ {2}, défini dans le lien WebSphere MQ {3}.
CWSIC3645E: Aucune réponse n''a été reçue de l''hôte éloigné {0} en mode écoute sur le port {1}.
CWSIC3646E: Le canal récepteur partenaire a requis la fermeture du canal émetteur du lien WebSphere MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}.
CWSIC3647E: Le canal émetteur du lien MQ {0}, défini dans le lien MQ {1}, a rencontré une erreur de communication.
CWSIC3648E: Le canal récepteur partenaire n''a pas réussi à renvoyer les données du canal de commande PING d''origine, qui ont été envoyées par le canal émetteur du lien WebSphere MQ {0}, défini dans le lien WebSphere MQ {1}.
CWSIC3649E: Un problème a été rencontré lors de la tentative de conversion des données du canal de commande PING en codage {0}.
CWSIC3650I: La liaison WebSphere MQ {0} a été désactivée, car toute la fonctionnalité WebSphere MQ a été désactivée sur le serveur.
CWSIC3651I: Il est impossible de tester la connexion entre la liaison WebSphere MQ {0} et son gestionnaire de files d''attente partenaire, car toute la fonctionnalité WebSphere MQ a été désactivée sur le serveur sur lequel la liaison WebSphere MQ s''exécute.
CWSIC3700I: Une erreur interne s''est produite. Paramètre MQClientLink inconnu {0} avec la valeur {1}.
CWSIC3701E: Une tentative de connexion WebSphere MQ à partir de l''hôte {0} sur la chaîne de transport {1} à l''aide de l''ID utilisateur {2} n''a pas pu être authentifiée.
CWSIC3702E: Une tentative de connexion WebSphere MQ à partir de l''hôte {0} sur la chaîne de transport {1} a échoué car le gestionnaire de files d''attente référencé, {2}, ne correspond pas à un lien MQClientLink actif défini sur ce serveur d''applications.
CWSIC3703E: Une tentative de connexion WebSphere MQ à partir de l''hôte {0} sur la chaîne de transport {1} a échoué car le canal référencé, {2}, ne correspond pas au nom du canal dans le lien MQClientLink nommé {3}.
CWSIC3704I: Une application client WebSphere MQ s''est connectée à partir de l''hôte {0} sur la chaîne de transport {1}.
CWSIC3705I: Un client WebSphere MQ connecté à partir de l''hôte {0} sur la chaîne de transport {1} s''est déconnecté.
CWSIC3706E: Une tentative de localisation du moteur de messagerie pour une connexion donnée n''a pas abouti. Le moteur de messagerie localisé est {0}.
CWSIC3707E: Une connexion au moteur de messagerie {0} a été supprimée.
CWSIC3708E: Une connexion au moteur de messagerie {0} a été perdue.
CWSIC3709E: MQClientLink {0} a détecté une erreur interne.
CWSIC3710E: Une tentative de connexion WebSphere MQ à partir de l''hôte {0} sur la chaîne de transport {1} a échoué car il n''existe aucun objet MQClientLink adapté, défini pour le gestionnaire de files d''attente auquel il est connecté.
CWSIC3711E: Une tentative de connexion WebSphere MQ à partir de l''hôte {0} sur la chaîne de transport {1} a échoué car le canal référence, {2}, ne correspond pas à un objet MQClienLink actif défini sur ce serveur d''applications.
CWSIC3712E: Un client WebSphere MQ, précédemment connecté à partir de l''hôte {0} sur la chaîne de transport {1}, a été déconnecté en raison de l''exception {2}.
CWSIC3713I: La liaison client WebSphere MQ {0} a été désactivée, car toute la fonctionnalité WebSphere MQ a été désactivée sur le serveur.
CWSIC8002E: Une erreur interne s''est produite. Une exception inconnue ou imprévue a été émise par l''API centrale : exception {0}.
CWSIC8003E: Une erreur interne s''est produite. L''appel de la méthode {0} sur le client est interdit.
CWSIC8004E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour la propriété de délai. La valeur fournie est {0}.
CWSIC8005E: Il n''est pas possible de coder une chaîne à l''aide du codage {0} à cause de l''exception : {1}.
CWSIC8006E: Une tentative de transmission d''une chaîne a été effectuée, mais la chaîne fournie est trop longue (longueur = {0}, longueur maximale = {1}).
CWSIC8007E: Une exception a été interceptée dans le serveur éloigné avec l''ID sonde {1}. Exception : {0}.
CWSIC8008E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour la propriété de type de connexion. La valeur fournie est {0}.
CWSIC8009E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie en tant que paramètre d''établissement de connexion. La valeur fournie est {0}.
CWSIC8010E: Une erreur interne s'est produite. Les moteurs de messagerie n'ont pas trouvé d'accord pour les paramètres de communication d'origine.
CWSIC8011E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie au moteur de messagerie dans la zone de segment. La valeur est {0}.
CWSIC8012E: Une erreur interne s'est produite. Le client et le moteur de messagerie n'ont pas trouvé d'accord pour les paramètres de communication d'origine.
CWSIC8013E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour les indicateurs de destinataire. La valeur est {0}.
CWSIC8014E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour les indicateurs de destinataire. La valeur est {0}.
CWSIC8015I: La connexion du client {0} a été lancée à partir de {1}.
CWSIC8016I: Le client {0} a été déconnecté.
CWSIC8017E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour les indicateurs de navigateur. La valeur est {0}.
CWSIC8018E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur incorrecte a été fournie pour les indicateurs d''expéditeur. La valeur est {0}.
CWSIC8019E: Une erreur interne s''est produite. L''ID d''écoute de destination {0} reçu par le client est introuvable.
CWSIC8020E: Une erreur interne s'est produite. ProxyQueueConversationGroup est de type null.
CWSIC8021E: Une erreur interne s''est produite. proxyQueue n''est pas une instance d''AsynchConsumerProxyQueue, mais une instance de {0}.
CWSIC8022E: Une erreur interne s''est produite. asynchConsumerCallback n''est pas une instance de StoppableAsynchConsumerCallback, mais une instance de {0}.
CWSIC8023E: Il n''est pas possible de coder une chaîne à l''aide du codage {0} à cause de l''exception : {1}.
CWSIC8024E: Une erreur interne s''est produite. Le consumerMonitorListenerid {0} reçu par le client ne peut pas être localisé.
CWSIC9999E: {0}