com.ibm.ws.ssl.resources.ssl

CWPKI0001I: Il servizio SSL sta inizializzando la configurazione.
CWPKI0002I: Inizializzazione del servizio SSL completata correttamente.
CWPKI0003I: Il servizio SSL è in fase di avvio.
CWPKI0004I: Servizio SSL avviato correttamente.
CWPKI0005I: L'inizializzazione del servizio SSL ha avuto esito negativo.
CWPKI0006E: Si è verificata un''eccezione durante il tentativo di creare o registrare l''mBean {0}. Eccezione: {1}
CWPKI0007I: Servizio SSL non avviato correttamente.
CWPKI0008E: Si è verificato un errore durante l''inizializzazione SSL. Eccezione: {0}
CWPKI0009E: Il sistema non è in grado di creare l'oggetto di sicurezza durante l'inizializzazione.
CWPKI0010E: Il sistema non è in grado di ottenere il tipo di processo WebSphere Application Server durante l'inizializzazione.
CWPKI0011E: Impossibile caricare la risorsa {0} dalla cella. Eccezione: {1}
CWPKI0012I: FIPS è abilitato. Il server è in esecuzione in modalità FIPS, utilizzando il provider IBMJCEFIPS.
CWPKI0013W: FIPS è abilitato, ma il provider IBMJCEFIPS non è attivo nel file java.security. È necessario modificare il file in modo da includere il provider IBMJCEFIPS nell'elenco dei provider prima del provider IBMJCE.
CWPKI0014I: Modulo della diagnostica FFDC {0} per il componente SSL registrato correttamente: {1}
CWPKI0015E: Si è verificato un errore durante l''arresto del componente SSL. Eccezione: {0}
CWPKI0016W: Il certificato con alias {0} dal keyStore {1} scadrà fra {2} giorni.
CWPKI0017E: Il certificato con alias {1} dal keyStore {2} è scaduto.
CWPKI0018W: Tipo di keystore {0} non valido per l''alias di configurazione SSL {1}.
CWPKI0019E: Si è verificato un errore durante l''analisi del file di configurazione del client SSL {0}. Eccezione: {1}
CWPKI0020E: Si è verificato un errore durante il caricamento della classe del gestore di trust personalizzato {0}. Eccezione: {1}
CWPKI0021E: Si è verificato un errore durante il caricamento della classe del gestore chiavi personalizzato {0}. Eccezione: {1}
CWPKI0022E: ERRORE HANDSHAKE SSL: Un firmatario con SubjectDN {0} è stato inviato dall''host di destinazione. Potrebbe essere necessario aggiungere il firmatario al truststore locale {1}, presente nell''alias di configurazione SSL {2}. Il messaggio di errore esteso proveniente dall''eccezione handshake SSL è: {3}
CWPKI0023E: L''alias del certificato {0} specificato dalla proprietà com.ibm.ssl.keyStoreClientAlias non è stato individuato nel KeyStore {1}.
CWPKI0024E: L''alias del certificato {0} specificato dalla proprietà com.ibm.ssl.keyStoreServerAlias non è stato individuato nel KeyStore {1}.
CWPKI0025E: Il sistema non è stato in grado di caricare la classe del gestore https {0}. Messaggio di errore esteso: {1}
CWPKI0026E: Si è verificato un errore durante la reinizializzazione della configurazione SSL dopo una modifica al file security.xml. Messaggio di errore esteso: {0}
CWPKI0027I: Disabilitazione della verifica del nome host predefinito per le connessioni URL HTTPS.
CWPKI0028E: Il protocollo handshake SSL {0} non è valido. Questo protocollo viene specificato nell''alias di configurazione SSL {1} caricato dal file di configurazione SSL {2}. Messaggio di errore esteso: {3}
CWPKI0029E: Il provider di contesto SSL {0} non è valido. Questo provider viene specificato nell''alias di configurazione SSL {1} caricato dal file di configurazione SSL {2}. Messaggio di errore esteso: {3}
CWPKI0030E: Si è verificato un errore durante lo scambio dei firmatari tra la cella ed il nodo. Eccezione: {0}
CWPKI0031E: Si è verificato un errore durante la creazione del keystore o del truststore del client in fase di inizializzazione. Eccezione: {0}
CWPKI0032E: Si è verificato un errore durante la creazione di un certificato autofirmato. Eccezione: {0}
CWPKI0033E: Impossibile caricare il keystore ubicato in {0} a causa del seguente errore: {1}
CWPKI0034E: Impossibile inizializzare la pianificazione {0} a causa del seguente errore: {1}
CWPKI0035E: La pianificazione {0} non è in grado di leggere la successiva data pianificata. L''allarme viene inizializzato per la seguente data: {1}
CWPKI0036E: Si è verificato un errore durante l''invio della e-mail a {0} mediante il server SMTP {1}. Eccezione: {2}
CWPKI0037I: Il monitor di scadenza riporta le seguenti informazioni: {0}
CWPKI0038E: Monitor di scadenza non avviato. Errore: {0}
CWPKI0039E: Impossibile rilevare le proprietà Connettore nodo per il nome host {0} nell''elenco host per il keystore {1}.
CWPKI0040I: Si è verificato un errore di handshake SSL da un client sicuro. È necessario aggiungere il firmatario SSL del server al truststore del client. Viene fornito una utility retrieveSigners per scaricare i firmatari dal server, ma è necessaria l'autorizzazione di gestione. Rivolgersi all'amministratore per eseguire questa utility per impostare l'ambiente sicuro prima di eseguire il client. In alternativa, è possibile abilitare com.ibm.ssl.enableSignerExchangePrompt in ssl.client.props per "DefaultSSLSettings" in modo da consentire l'accettazione del firmatario durante il tentativo di connessione.
CWPKI0041W: Uno o più keystore stanno utilizzando la password predefinita.
CWPKI0042E: Si è verificata un''eccezione durante la memorizzazione di un certificato nel keystore dei certificati emessi. Eccezione: {0}
CWPKI0043E: Si è verificato un errore durante la creazione di un certificato chained. Eccezione: {0}
CWPKI0044E: È stata generata un''eccezione PasswordEncryptException durante la codifica personalizzata. Eccezione: {1}
CWPKI0045E: È stata ricevuta una password codificata con un algoritmo personalizzato non attualmente configurato.
CWPKI0046E: Il sistema non è stato in grado di ottenere lo stato di inizializzazione della crittografia HW: {1}
CWPKI0047E: Il sistema non è stato in grado di ottenere l''istanza del provider di crittografia HW: {1}
CWPKI0048E: Il sistema non è stato in grado di ottenere l''istanza del provider di crittografia HW: tokenLib: {1}, tokenSlot: {2}, eccezione: {3}
CWPKI0049W: UseFIPS è abilitato, ma la configurazione SSL non utilizza un provider JSSE approvato da FIPS. Quindi, gli algoritmi crittografici approvati da FIPS non verranno utilizzati.
CWPKI0200E: Si è verificato un tentativo di generare le chiavi utilizzando KeySet {0} quando la funzione KeySet non è configurata per generare chiavi. Messaggio: {1}
CWPKI0201E: Si è verificato un errore durante il richiamo dell''alias della chiave {0} da KeySet {1}. Eccezione: {2}
CWPKI0202E: Si è verificato un errore durante il tentativo di creare la classe di generazione delle chiavi {0} configurata in KeySet {1}. Messaggio: {2}
CWPKI0203E: Il tentativo di importare le chiavi su KeySet {0} non è riuscito. Eccezione: {1}
CWPKI0204E: Si è verificato un errore durante la generazione di una chiave pianificata per KeySetGroup {0}. Eccezione: {1}
CWPKI0300I: Utilizzare le opzioni -listRemoteKeyStoreNames e -listLocalKeyStoreNames per ottenere un elenco di nomi rispettivamente per <remoteKeyStoreName> e <localKeyStoreName>. Utilizzo: retrieveSigners <remoteKeyStoreName> <localKeyStoreName> [opzioni] opzioni: [-profileName <profileName>] [-remoteAlias <aliasFromRemoteStore>] [-localAlias <storeAsAlias>] [-listRemoteKeyStoreNames] [-listLocalKeyStoreNames] [-autoAcceptBootstrapSigner] [-uploadSigners] [-host <host>] [-port <porta>] [-conntype <RMI|SOAP>] [-user <utente>] [-password <password>] [-trace] [-logfile <nomefile>] [-replacelog] [-quiet] [-help]
CWPKI0301I: La modalità di traccia è attiva.
CWPKI0302E: Il sistema non è in grado di scrivere nel file di log di traccia nella seguente ubicazione: {0}
CWPKI0303I: La traccia viene registrata nella seguente ubicazione: {0}
CWPKI0304E: Il valore <remoteKeyStoreName> specificato come {0} non è stato trovato sul server.
CWPKI0305E: Il valore <aliasFromRemoteStore> specificato come {0} non è stato individuato nel truststore {1} sul server.
CWPKI0306I: Le seguenti voci keystore remote sono presenti sul server specificato: {0}
CWPKI0307I: Le seguenti voci keystore locali sono presenti sul client: {0}
CWPKI0308I: Il sistema sta aggiungendo l''alias del firmatario {0} al keystore locale {1} con il seguente digest SHA: {2}
CWPKI0309I: Tutti i firmatari dal keystore remoto già esistono nel keystore locale.
CWPKI0310E: Il valore <localKeyStoreName> specificato come {0} non è stato rilevato sul client.
CWPKI0311E: Il certificato con DN soggetto {0} ha una data iniziale {1} valida dopo la data e l''ora correnti. Ciò può verificarsi se l''orologio del client è impostato su un orario precedente rispetto all''orario dell''orologio del server. Verificare che gli orologi di questo client e del server siano sincronizzati, quindi provare ad eseguire nuovamente la richiesta.
CWPKI0312E: Il certificato con il DN soggetto {0} ha una data di fine {1} che è non è più valida.
CWPKI0313W: La seguente opzione non è valida: {0}
CWPKI0314E: Viene restituito il seguente errore da un''eccezione: {0}
CWPKI0315E: Le proprietà della configurazione SSL sono null. Potrebbe essersi verificato un problema durante l'analisi della configurazione del client SSL.
CWPKI0401I: La modalità di traccia è attiva.
CWPKI0402E: Il sistema non è in grado di scrivere nel file di log di traccia nella seguente ubicazione: {0}
CWPKI0403I: La traccia viene registrata nella seguente ubicazione: {0}
CWPKI0404W: La seguente opzione non è valida: {0}
CWPKI0405E: Viene restituito il seguente errore da un''eccezione: {0}
CWPKI0406E: Impossibile trovare la classe di implementazione del client PKI {0}.
CWPKI0407E: La classe di implementazione del client PKI {0} non è un''istanza di com.ibm.ws.ssl.WSPKIClient.
CWPKI0408E: Il certificato {0} non è un certificato personale.
CWPKI0409E: L''alias del certificato {0} non esiste nel keystore {1}.
CWPKI0410E: Il keyStore locale specificato come alias {0} non è stato trovato sul client.
CWPKI0411E: Impossibile trovare nel keystore {0} un certificato con una chiave pubblica corrispondente alla chiave pubblica nel certificato dalla CA (Certificate Authority).
CWPKI0412I: Il certificato restituito dalla CA (Certificate Authority) è null. La richiesta certificato non è stata elaborata immediatamente e deve essere ottenuto fuori banda utilizzando il comando queryCertificate.
CWPKI0413E: Fornire il valore {0} per {1}.
CWPKI0414E: L''opzione {0} è richiesta con un valore.
CWPKI0415E: Il seguente errore si è verificato durante l''inizializzazione dell''implementazione CA (Certificate Authority): {0}
CWPKI0416E: Il seguente errore si è verificato durante la creazione di un certificato firmato CA (Certificate Authority): {0}
CWPKI0417E: Il seguente errore si è verificato durante la revoca di un certificato firmato CA (Certificate Authority): {0}
CWPKI0418E: Il seguente errore si è verificato durante l''esecuzione della query alla CA (Certificate Authority) per un certificato firmato: {0}
CWPKI0419E: Il sistema non è stato in grado di ricevere il certificato perché il keystore specificato è di sola lettura.
CWPKI0420E: La richiesta certificato è stata elaborata dalla CA (Certificate Authority) ma non può essere memorizzata nel keystore specificato. Il certificato verrà revocato ed è necessario un nuovo tentativo della richiesta. Consultare i messaggi di errore precedenti e correggere gli errori prima di provare ad eseguire nuovamente la richiesta certificato.
CWPKI0421I: È stata creata in modo corretto una richiesta certificato PKCS10 con l''alias {0}. La richiesta è memorizzata nel seguente file: {1}
CWPKI0422I: Il sistema sta generando una richiesta certificato PKCS10.
CWPKI0423E: Impossibile creare la richiesta certificato PKCS10 a causa del seguente errore: {0}
CWPKI0424E: L''alias del certificato {0} esiste già nel keystore {1}.
CWPKI0425E: Il subjectDN fornito non è corretto.
CWPKI0426W: Le seguenti opzioni non sono state riconosciute e verranno ignorate: {0}
CWPKI0427E: Impossibile analizzare gli attributi personalizzati.
CWPKI0450E: L''attributo {0} risulta mancante oppure è di tipo non corretto. Il tipo corretto è {1}.
CWPKI0451E: La richiesta certificato è null.
CWPKI0452E: La password di revoca per questa richiesta è null.
CWPKI0453E: Si è verificata la seguente eccezione non prevista: {0}
CWPKI0454E: Il sistema non è stato in grado di creare il file temporaneo {0}.
CWPKI0455I: Richiesta di un certificato firmato CA (Certificate Authority).
CWPKI0456E: Si è verificata un''eccezione durante la richiesta del certificato: {0}
CWPKI0457E: Si è verificata un''eccezione durante la revoca del certificato: {0}
CWPKI0458E: Si è verificata un''eccezione durante la query del certificato: {0}
CWPKI0459E: La catena certificati è null.
CWPKI0460I: Revoca di un certificato firmato CA (Certificate Authority).
CWPKI0461I: Azione {0} non supportata da questa implementazione.
CWPKI0462I: È stata avviata una richiesta di revoca del certificato per l''alias del certificato {0}. Causa: {1}
CWPKI0463I: Certificato ricevuto e memorizzato in keystore {0} come alias {1}.
CWPKI0800E: Si è verificato un errore interno. È stata rilevata un''eccezione durante l''aggiunta del provider IBMJCEFIPS. Eccezione: {0}
CWPKI0801E: Impossibile creare la configurazione SSL predefinita. L''eccezione è {0}.
CWPKI0802I: Creazione del certificato SSL. Questa operazione potrebbe richiedere alcuni secondi.
CWPKI0803A: Certificato SSL creato in {0} secondi. File della chiave SSL: {1}
CWPKI0804E: Errore di creazione del certificato SSL. Impossibile creare il file della chiave SSL: {0}
CWPKI0805E: Manca una password richiesta per il keystore predefinito.
CWPKI0806E: La configurazione del keystore è incompleta; è necessario specificare ubicazione e tipo.
CWPKI0807W: Non è stato possibile trovare l''ubicazione del keystore {0} per l''elemento con attributo ID {1}.
CWPKI0808E: È necessaria una password di almeno 6 caratteri per creare il keystore predefinito. Il keystore predefinito non viene creato.
CWPKI0809W: Si è verificato un errore durante il caricamento del keystore {0}. Se una configurazione SSL fa riferimento al keystore {1}, l''inizializzazione della configurazione SSL non riesce.
CWPKI0810I: Il keystore {0} è di sola lettura e il certificato non verrà scritto nel file keystore. Verrà considerato affidabile solo per questa connessione.
CWPKI0811I: Il file keystore {0} è stato modificato. Il file keystore verrà ricaricato in modo che possa essere utilizzato quello aggiornato.
CWPKI0812E: Errore durante il tentativo di richiamare la chiave [{0}] dal keystore [{1}]. Verificare che la voce sia una chiave e che la password chiave sia corretta. L''eccezione restituita è: [{2}].
CWPKI0813E: Errore durante il tentativo di inizializzare il gestore chiavi per il keystore [{0}]. La password della chiave privata non è corretta o il keystore ha più chiavi private con password differenti. Questo keystore non può essere utilizzato per SSL. Il messaggio di eccezione è: [{1}].
CWPKI0814E: Si è verificato un errore durante l''inizializzazione del keystore hardware [{0}]. Controllare il file di configurazione hardware {1} per assicurarsi che gli attributi siano impostati correttamente. L''eccezione restituita dal provider è {2}.
CWPKI0815W: Più di un elemento OutboundConnection specifica l''host [{0}] e la porta [{1}] come filtro. Verrà utilizzato l''elemento OutboundConnection configurato sull''elemento SSL [{2}].
CWPKI0816W: L''elemento outboundConnection con un asterisco (*) come host e porta è impostato sulla configurazione SSL [{0}]. Questa impostazione è in conflitto con l''impostazione dell''attributo outboundSSLRef. Viene utilizzata al configurazione SSL {1} specificata dall''attributo outboundSSLRef.
CWPKI0817A: La configurazione SSL predefinita prevede un elemento <keyStore> con un valore id di {0} e una password. L''elemento {0} <keyStore> manca o la password non è specificata. Se l''SSL non è richiesto, questo messaggio può essere ignorato. Se è richiesto l''SSL, definire l''elemento mancante: <keyStore id="{0}" password="yourpassword" /> o modificare la configurazione SSL predefinita per utilizzare un keystore esistente. Vedere il seguente esempio: <ssl id="defaultSSLConfig" keyStoreRef="newKeyStore" />.
CWPKI0818E: La configurazione SSL predefinita fa riferimento a un elemento <keyStore> con un valore id di {0}, che non esiste nella configurazione o nella sua definizione manca una password. Definire un keystore con id {0} o aggiornare <ssl id="defaultSSLConfig" keyStoreRef="{0}" /> per fare riferimento a un keystore esistente.