com.ibm.ws.sib.ra.CWSIVMessages

CWSIV0001W: Impossible de résoudre l''alias de sécurité {0} lors du traitement de la récupération.
CWSIV0050E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue à partir de l''environnement d''exécution JCA lors de la tentative d''obtention d''une fabrique de connexions.
CWSIV0051E: Une erreur interne s''est produite. La fabrique de connexions renvoyée par l''environnement d''exécution JCA {0} n''implémente pas la fabrique SICoreConnectionFactory.
CWSIV0052E: La valeur {0} n''est pas valide pour la propriété de la fabrique de connexions {1}. Les valeurs valides sont {2} et {3}.
CWSIV0053E: La propriété de la fabrique de connexions {0} n''est pas du type requis {1}.
CWSIV0054E: Les propriétés de la fabrique de connexions doivent contenir une valeur pour CONTAINER_AUTHENTICATION_ALIAS.
CWSIV0055E: La valeur {0} n''est pas valide pour la propriété de la fabrique de connexions {1}. Les valeurs valides sont {2} et {3}.
CWSIV0101E: Une erreur interne s''est produite. Le gestionnaire de connexions JCA a renvoyé une connexion {0} qui n''est pas du type attendu {1}.
CWSIV0150E: Une transaction SIUncoordinatedTransaction existante n'est pas encore terminée.
CWSIV0151E: Il existe une transaction gérée par conteneur sur l'unité d'exécution.
CWSIV0152E: La création d'une ressource SIXAResource n'est pas prise en charge.
CWSIV0153E: Le clonage d'une connexion n'est pas pris en charge.
CWSIV0154E: Une erreur interne s''est produite. Le gestionnaire de connexions {0} ne prend pas en charge la création de listes en différé.
CWSIV0155E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de nouvelle association avec une connexion gérée.
CWSIV0156E: La connexion a été invalidée.
CWSIV0157E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention de la transaction de conteneur en cours.
CWSIV0158E: Il existe une transaction SIUncoordinatedTransaction active associée à cette connexion.
CWSIV0159E: La transaction SIUncoordinatedTransaction active associée à cette connexion n'a pas été transmise.
CWSIV0160E: Une ressource SIXAResource n'est pas un paramètre de transaction valide.
CWSIV0161E: Le paramètre de transaction {0} n''est pas d''un type reconnu.
CWSIV0162E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lorsque le conteneur a tenté de valider une transaction locale d''application.
CWSIV0163E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lorsque le conteneur a tenté d''annuler une transaction locale d''application.
CWSIV0200E: La connexion à partir de laquelle cette session a été créée a été invalidée.
CWSIV0250E: Les méthodes relatives à la réception asynchrone de messages ne sont pas prises en charge.
CWSIV0300E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''une connexion au moteur de messagerie.
CWSIV0350E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''une fabrique de connexions SPI centrale.
CWSIV0351E: La création d'une fabrique de connexions dans un environnement non géré n'est pas prise en charge.
CWSIV0352E: Une erreur interne s'est produite. Les informations de demande de connexion sont requises pour la création d'une connexion gérée.
CWSIV0353E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de clonage d''une connexion sur le moteur de messagerie.
CWSIV0354E: Une erreur interne s''est produite. Les informations de demande de connexion {0} ne sont pas du type attendu {1}.
CWSIV0355E: Une erreur interne s''est produite. L''exception suivante a été générée lors de la création de la connexion gérée : {0}
CWSIV0356W: L''erreur de connexion JCA suivante s''est produite lors de la tentative d''obtention de la connexion. La récupération de la connexion sera tentée à nouveau. L''exception est {0}.
CWSIV0401E: Une erreur interne s''est produite. Les informations de demande de connexion {0} ne sont pas du type attendu {1}.
CWSIV0402E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de fermeture d''une connexion sur le moteur de messagerie.
CWSIV0403E: Une erreur interne s''est produite. La connexion {0} n''est pas du type attendu {1}.
CWSIV0404E: Une erreur interne s'est produite. Il existe déjà une transaction locale de conteneur actif.
CWSIV0405E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lorsque le conteneur a tenté de commencer une transaction locale.
CWSIV0406E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lorsque le conteneur a tenté de valider une transaction locale.
CWSIV0407E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lorsque le conteneur a tenté d''annuler une transaction locale.
CWSIV0408E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention de la ressource SIXAResource.
CWSIV0451E: Une erreur interne s''est produite. La spécification d''activation {0} transmise au niveau de l''activation de noeud final n''est pas du type attendu {1}.
CWSIV0452E: L''exception {1} a été émise lors de la tentative de validation de la spécification {0} pendant l''activation du noeud final.
CWSIV0501E: Les problèmes suivants ont été détectés lors de la validation des propriétés définies sur la spécification d''activation. Les problèmes sont {1}. La spécification d''activation est : {0}
CWSIV0502E: Une erreur interne s''est produite. L''exception suivante a été émise lors de la tentative d''obtention d''une fabrique SIDestinationAddressFactory : {0}.
CWSIV0503E: Une erreur interne s''est produite lors de l''enregistrement du classificateur WLM pour le principal adaptateur de ressources SPI : {0}.
CWSIV0504E: Le nom du bus sur une spécification d'activation SPI centrale doit être affecté d'une valeur
CWSIV0505E: Le type de destination suivant sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{4}]. Les valeurs [{0}], [{1}], [{2}] ou [{3}] sont attendues.
CWSIV0506E: La zone Partager l''abonnement durable suivante sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
CWSIV0507E: L'interface home des abonnements durables sur une spécification d'activation SPI centrale doit avoir une valeur lorsque des abonnements durables sont utilisés.
CWSIV0508E: Le type de destination suivant sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
CWSIV0509E: La taille des lots maximale sur une spécification d'activation SPI centrale doit être affectée d'une valeur positive
CWSIV0510E: Le type de suppression suivant sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
CWSIV0511E: L'accès concurrent maximum sur une spécification d'activation SPI centrale doit être affecté d'une valeur positive
CWSIV0512E: La zone du type de cible suivante sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
CWSIV0513E: La zone de correspondance de la cible suivante sur une spécification d''activation SPI centrale n''est pas valide [{2}]. Les valeurs [{0}] ou [{1}] sont attendues.
CWSIV0514E: Les noeuds finaux du fournisseur étaient définis sur {0} sur une spécification d''activation SPI centrale. Les noeuds finaux du fournisseur ne sont pas pris en charge lorsque la propriété "use server subject" est définie.
CWSIV0515E: La propriété "use destination wildcard" a été définie sur une spécification d'activation SPI centrale lors de l'utilisation d'un espace de sujet. La propriété "use destination wildcard" n'est pas prise en charge lorsqu'un espace de sujet est utilisé.
CWSIV0550E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {1} a été émise par la fabrique de noeuds finaux de message {0} lors de la tentative d''identification si la méthode onMessage est transactionnelle.
CWSIV0551W: L''accès concurrent maximum du bean géré par message {0} a été défini sur {1} dans sa spécification d''activation. Cette valeur est supérieure à la taille du pool maximale de JCA de {2}, et l''accès concurrent du bean géré par message a été réduit à {3}
CWSIV0554E: Une erreur interne s''est produite. Une tentative d''obtention d''une connexion au moteur de messagerie doté de l''UUID {0} sur le bus {1} a été effectuée après la désactivation du noeud final {2}.
CWSIV0555E: L''exception {0} a été émise lors du traitement du démarrage du moteur de messagerie {1} sur le bus {2} pour l''activation du noeud final {3}.
CWSIV0556I: La connexion au moteur de messagerie a été établie. Le bean géré par message avec le spécification d''activation {0} pourra maintenant recevoir le message à partir de la destination {1}.
CWSIV0601E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative de déverrouillage des messages {1}.
CWSIV0602E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative de suppression du message {1} sous la transaction {2}.
CWSIV0603E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative de suppression des messages {1} sous la transaction {2}.
CWSIV0604E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative d''obtention de l''instance Request Metrics.
CWSIV0605W: Le noeud final de message {0} qui était à l''écoute de la destination {1} doit être désactivé car le nombre maximum d''échecs séquentiels a été atteint.
CWSIV0606E: Une erreur interne s''est produite. Lors d''une tentative de suppression du descripteur de message {1} sous la transaction {2}, la session {0} n''était pas du type requis {3}
CWSIV0607E: Une erreur interne s''est produite. Lors d''une tentative de suppression du descripteur de message {2} sous la transaction {3}, la liste des messages {1} était supposée contenir 1 message, mais en réalité, elle en contenait {0}.
CWSIV0608E: Une erreur interne s''est produite. Lors d''une tentative de suppression du descripteur de message {1} sous la transaction {2}, l''exception suivante a été émise : {0}
CWSIV0650E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative d''obtention de la ressource XAResource à partir de la connexion {1}.
CWSIV0651E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative d''appel de beforeDelivery sur le noeud final {1}.
CWSIV0652E: Vous devez indiquer un moteur de messagerie spécifique afin de pouvoir utiliser les ressources JMS dans une transaction. La propriété de connexion {0} doit être définie sur {1}.
CWSIV0700E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative de clonage de la connexion parent pour la session {1}.
CWSIV0701E: L''utilisation de la méthode {0} n''est pas prise en charge.
CWSIV0702E: La session ne se trouve plus dans la portée.
CWSIV0753E: Une erreur interne s''est produite. L''exception suivante a été émise lors de la tentative d''identification de l''ensemble de points de file d''attente pour la destination {1} : {0}.
CWSIV0754E: La destination {0} sur le bus {1} n''est pas définie en tant que point de file d''attente sur le bus auquel le bean géré par message est connecté.
CWSIV0755E: La destination {0} sur le bus {1} est de type {3} et non du type requis {2}.
CWSIV0756E: Une erreur interne s''est produite. La destination {0} sur le bus {1} a une définition de type inattendu.
CWSIV0757E: La destination {0} sur le bus {1} n''a pas été trouvée.
CWSIV0758E: Une erreur interne s''est produite. L''exception suivante a été émise lors de la tentative d''obtention de la définition de la destination {0} sur le bus {1} : {2}.
CWSIV0759W: Lors de l''activation d''un bean géré par message, aucun moteur de messagerie actif approprié n''a été trouvé sur le serveur local du bus {0}.
CWSIV0764I: Un destinataire a été créé pour bean géré par message pour la destination {2} sur le bus {0} après l''activation du moteur de messagerie {1}.
CWSIV0765E: L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''une connexion avec un autre moteur de messagerie lors de l''arrêt du moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
CWSIV0766E: L''exception {0} a été envoyée au destinataire pour la destination {1} sur le moteur de messagerie {2} sur le bus {3} pour l''activation du noeud final {4}.
CWSIV0767E: L''exception {0} a été émise dans une connexion au moteur de messagerie {1} pour l''activation du noeud final {2}.
CWSIV0768I: Le dernier moteur de messagerie local {0} sur le bus {1} utilisé par l''activation du noeud final {2} est en cours d''arrêt.
CWSIV0769W: La création d''un destinataire pour la destination éloignée {0} sur le bus {1} pour l''activation de noeud final {2} a échoué avec l''exception {3}.
CWSIV0770W: Un destinataire pour la destination éloignée {0} sur le bus {1} pour l''activation de noeud final {2} a échoué avec l''exception {3}.
CWSIV0773E: L''exception {0} a été émise lors du traitement de la configuration mise à jour pour le moteur de messagerie {1} sur le bus {2} pour l''activation du noeud final {3}.
CWSIV0774W: L''exception {0} a été envoyée au destinataire pour la destination {1} sur le moteur de messagerie {2} sur le bus {3} pour l''activation du noeud final {4} lorsque le moteur de messagerie rechargeait sa configuration.
CWSIV0775W: La création d''une connexion pour la destination {0} sur le bus {1} pour l''activation du noeud final {2} n''a pas abouti et l''exception {3} a été générée.
CWSIV0776W: Une connexion au moteur de messagerie éloigné {0} sur le bus {1} pour l''activation du noeud final {2} n''a pas abouti et a généré l''exception {3}.
CWSIV0777I: La création d''une connexion sur le moteur de messagerie {0} pour la destination {1} sur le bus {2} a abouti.
CWSIV0778I: Le moteur de messagerie local {0} pour le bus {1} qui est requis par l''activation de noeud final {2} est maintenant disponible.
CWSIV0779I: Le dernier moteur de messagerie local {0} du bus {1} a été supprimé.
CWSIV0780W: Le moteur de messagerie éloigné {0} sur le bus {1} auquel l''activation de noeud final {2} a été connectée est arrêté.
CWSIV0781W: Le moteur de messagerie éloigné {0} sur le bus {1} auquel cette activation de noeud final {2} a été connectée a été mis au repos.
CWSIV0782W: La création d''une connexion pour la destination {0} sur le bus {1} pour l''activation du noeud final {2} n''a pas abouti et l''exception {3} a été générée. Veuillez examiner la spécification d''activation du noeud final {2}.
CWSIV0783E: La création d''une connexion pour la destination {0} sur le bus {1} pour l''activation du noeud final {2} n''a pas abouti et l''exception {3} a été générée.
CWSIV0784I: Le moteur de messagerie local {0} sur le bus {1} est en cours d''arrêt.
CWSIV0785I: Le moteur de messagerie local {0} sur le bus {1} est en cours de mise au repos.
CWSIV0786I: Le moteur de messagerie {0} sur le bus {1} est arrêté.
CWSIV0787I: Impossible de créer une connexion vers un moteur de messagerie lorsqu''une cible de connexion a été spécifiée. Type de cible {0}, importance {1}, nom {2}. Le bus cible était {3}
CWSIV0788I: Impossible de créer une connexion vers un moteur de messagerie. Le bus cible était {0}
CWSIV0789I: Impossible de créer une connexion vers un moteur de messagerie qui héberge l''abonnement durable. Le bus cible était {0} et l''interface home des abonnements durables était {1}
CWSIV0801E: L''exception {0} a été émise lors de la création d''une connexion au moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
CWSIV0803E: L''exception {0} a été lancée lors de la création d''un destinataire pour la destination {1} sur le moteur de messagerie {2} sur le bus {3}.
CWSIV0804E: L''exception {0} a été émise lors de l''ajout d''un programme d''écoute de destination pour le moteur de messagerie {1} sur le bus {2}.
CWSIV0805E: L''exception {0} a été lancée lors de la création d''un destinataire pour la nouvelle destination {1} sur le moteur de messagerie {2} sur le bus {3}.
CWSIV0806E: L''exception {0} a été envoyée au destinataire pour la destination {1} sur le moteur de messagerie {2} sur le bus {3} pour l''activation du noeud final {4}.
CWSIV0807E: L''exception {0} a été émise dans une connexion au moteur de messagerie {1} pour l''activation du noeud final {2}.
CWSIV0808W: La réception de messages à partir de la destination {0} sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2} s''est arrêtée car la session a été supprimée. L''exception était {3}
CWSIV0809W: Le nom de la destination du caractère générique {0} ne correspondait à aucune destination disponible pour la réception de messages sur le moteur de messagerie {1} sur le bus {2}
CWSIV0850E: Une erreur interne s''est produite. Le noeud final de message {0} n''implémente pas l''interface attendue {1}.
CWSIV0851E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention d''une instance de la méthode onMessage.
CWSIV0900E: L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''un programme d''écoute pour la destination {1} sur le bus {2} utilisant la connexion {3}.
CWSIV0901E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention d''une instance de SelectionCriteriaFactory.
CWSIV0902W: Le noeud final de message {0} qui était à l''écoute de la destination {1} doit être mis en pause par le système.
CWSIV0903W: Le noeud final de message {0} qui était à l''écoute de la destination {1} a tenté de se mettre en pause, mais l''appel du MBean a échoué avec l''exception suivante {2}.
CWSIV0904W: Lors d''une tentative d''arrêt d''un bean géré par message, aucun noeud final de message n''a pu être localisé pour le noeud final {0} qui était en mode écoute de la destination {1}.
CWSIV0905W: Lors d''une tentative d''arrêt d''un bean géré par message, plusieurs noeuds finaux de message ont été localisés pour le noeud final {0} qui était en mode écoute de la destination {1}. Un seul noeud final doit exister. Le bean géré par message ne s''arrêtera pas.
CWSIV0906W: La valeur maximale de la configuration de l''échec des messages séquentiels des beans gérés par message a été changée de {0} en {1}.
CWSIV0907W: La valeur maximale de la configuration de l''échec des messages séquentiels des beans gérés par message a été changée de {0} en {1}.
CWSIV0950E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''une connexion dans la fabrique {1}.
CWSIV0951E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative de création d''une connexion au moteur de messagerie {1}.
CWSIV0952E: Une erreur interne s'est produite. Le système a tenté de créer un programme d'écoute sur une connexion qui a été fermée.
CWSIV0953E: Une erreur interne s'est produite. Le système a tenté de créer un répartiteur sur une connexion qui a été fermée.
CWSIV0954E: Une exception d''authentification {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec la fabrique {1}.
CWSIV0955E: Une exception d''authentification {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec le moteur de messagerie {1}.
CWSIV0957E: L''exception d''authentification {0} a été générée lors d''une tentative pour obtenir le sujet du serveur WebSphere Application Server.
CWSIV0958E: Une exception d''autorisation {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec le moteur de messagerie {1} à l''aide de la spécification d''activation {2}.
CWSIV0959E: Une exception d''autorisation {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec le moteur de messagerie {1} à l''aide de la spécification d''activation {2}.
CWSIV0960E: Une exception d''autorisation {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec le bus {1} à l''aide de la spécification d''activation {2}.
CWSIV0961E: Une exception d''autorisation {0} a été générée lors de la tentative de création d''une connexion avec le bus {1} à l''aide de la spécification d''activation {2}.
CWSIV0962E: Une exception d''authentification {0} s''est produite lors de la tentative de création d''une connexion avec le bus {1} à l''aide de la spécification d''activation {2}.
CWSIV1000E: Une erreur interne s''est produite. La fabrique de noeuds finaux de messages {0} transmise à l''adaptateur de ressources n''implémente pas l''interface {1}.
CWSIV1050E: Une erreur interne s''est produite. L''objet de requête {0} transmis à l''adaptateur de ressources n''a pas implémenté l''interface prévue {1}.
CWSIV1051E: Une erreur interne s''est produite. Le tableau de messages{3} renvoyé pour l''indicateur de message {2} à partir de la session {0} sur le moteur de messagerie {1} ne contenait pas de message.
CWSIV1052W: L''adaptateur de ressources des communications entrantes a reçu l''exception {3} lors du traitement de l''indicateur du message {2} à partir de la session {0} sur le moteur de messagerie {1}.
CWSIV1053E: Une erreur interne s''est produite. L''adaptateur de ressources des communications entrantes n''est pas parvenu à localiser un pool d''activation du noeud final pour {0} et n''a donc pas pu extraire l''activation du noeud final.
CWSIV1100E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention de messages à partir de l''énumération {1}.
CWSIV1101W: La valeur maximale de la configuration d''accès simultané des beans gérés par message a été changée de {0} en {1}.
CWSIV1150E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention de messages à partir de l''énumération {1}.
CWSIV1151E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été générée lors de la tentative d''obtention de l''identificateur de la session {0} créée à partir de la connexion {1}.
CWSIV1152E: Une erreur interne s''est produite. La fabrique de noeuds finaux de messages {0} transmise à l''adaptateur de ressources n''implémente pas l''interface {1}.
CWSIV1153W: Impossible de lire la propriété personnalisée MessageLockExpiry car la messagerie de la plateforme n''a pas pu localiser le serveur. La valeur par défaut {0} sera utilisée.
CWSIV1154W: La valeur de la propriété MessageLockExpiry semble être {0}. Elle ne peut pas être convertie en un entier. La valeur par défaut {1} sera utilisée.
CWSIV1155W: La valeur de la propriété MessageLockExpiry semble être {0}. Cette valeur ne peut pas être négative. La valeur par défaut {1} sera utilisée.
CWSIV1200E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue lors de la tentative d''appel de beforeDelivery sur le noeud final {1}.
CWSIV1201E: Une erreur interne s''est produite. Une exception {1} a été reçue lors de la tentative de création d''une transaction non coordonnée sur la connexion {0}.
CWSIV1202E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {1} a été reçue lors de la tentative d''enregistrement de la synchronisation {0}.
CWSIV1203E: La transaction {0} renvoyée par la connexion n''a pas implémenté l''interface prévue {1}.
CWSIV1210E: Une erreur interne s''est produite. Une valeur ''null'' a été passée en argument à la méthode {1} sur l''objet {0}. Un objet XAResource valide doit être passé.
CWSIV9999E: {0}