com.ibm.ws.ssl.resources.ssl

CWPKI0001I: SSL 服務正在起始設定配置。
CWPKI0002I: 已順利完成 SSL 服務起始設定。
CWPKI0003I: SSL 服務正在啟動。
CWPKI0004I: 已順利啟動 SSL 服務。
CWPKI0005I: SSL 服務起始設定失敗。
CWPKI0006E: 嘗試建立或登錄 {0} MBean 時發生異常狀況。異常狀況:{1}
CWPKI0007I: 未順利啟動 SSL 服務。
CWPKI0008E: SSL 起始設定期間發生錯誤。異常狀況:{0}
CWPKI0009E: 在起始設定期間,系統無法建立安全物件。
CWPKI0010E: 在起始設定期間,系統無法取得 WebSphere Application Server 程序類型。
CWPKI0011E: 無法從 Cell 載入資源 {0}。異常狀況:{1}
CWPKI0012I: FIPS 已啟用。伺服器正在 FIPS 模式中執行,並且使用 IBMJCEFIPS 提供者。
CWPKI0013W: FIPS 已啟用,但是 IBMJCEFIPS 提供者在 java.security 檔中處於非作用中。必須變更此檔案,將 IBMJCEFIPS 提供者併入提供者清單中,且加在 IBMJCE 提供者前面。
CWPKI0014I: 已順利登錄 SSL 元件的 FFDC 診斷模組 {0}:{1}
CWPKI0015E: 停止 SSL 元件時發生錯誤。異常狀況:{0}
CWPKI0016W: {1} 金鑰儲存庫中別名為 {0} 的憑證將在 {2} 內到期。
CWPKI0017E: {2} 金鑰儲存庫中別名為 {1} 的憑證已過期。
CWPKI0018W: 金鑰儲存庫類型 {0} 對 SSL 配置別名 {1} 而言無效。
CWPKI0019E: 剖析 SSL 用戶端配置檔 {0} 時發生錯誤。異常狀況:{1}
CWPKI0020E: 載入自訂信任管理程式類別 {0} 時發生錯誤。異常狀況:{1}
CWPKI0021E: 載入自訂金鑰管理程式類別 {0} 時發生錯誤。異常狀況:{1}
CWPKI0022E: SSL 訊息交換失敗:已從目標主機傳送 SubjectDN 為 {0} 的簽章者。可能需要將簽章者新增到本端信任儲存庫 {1},其位於 SSL 配置別名 {2} 中。從 SSL 信號交換異常狀況延伸而來的錯誤訊息為 {3}
CWPKI0023E: 在金鑰儲存庫 {1} 中找不到 com.ibm.ssl.keyStoreClientAlias 內容所指定的憑證別名 {0}。
CWPKI0024E: 在金鑰儲存庫 {1} 中找不到 com.ibm.ssl.keyStoreServerAlias 內容所指定的憑證別名 {0}。
CWPKI0025E: 系統無法載入 HTTPS Handler 類別 {0}。延伸的錯誤訊息:{1}
CWPKI0026E: 在變更 security.xml 檔後,重新起始設定 SSL 配置時發生錯誤。延伸的錯誤訊息:{0}
CWPKI0027I: 已停用 HTTPS URL 連線的預設主機名稱驗證。
CWPKI0028E: SSL 信號交換通訊協定 {0} 無效。此通訊協定指定於 SSL SSL 配置別名 {1}(載入自 SSL 配置檔 {2})中。延伸的錯誤訊息:{3}
CWPKI0029E: SSL 環境定義提供者 {0} 無效。此提供者指定於 SSL SSL 配置別名 {1}(載入自 SSL 配置檔 {2})中。延伸的錯誤訊息:{3}
CWPKI0030E: 在 Cell 和節點之間交換簽章者時發生錯誤。異常狀況:{0}
CWPKI0031E: 在起始設定期間建立用戶端金鑰儲存庫或信任儲存庫時發生錯誤。異常狀況:{0}
CWPKI0032E: 建立自簽憑證時發生錯誤。異常狀況:{0}
CWPKI0033E: 未載入位於 {0} 的金鑰儲存庫,因為發生下列錯誤:{1}
CWPKI0034E: 無法起始設定排程 {0},因為發生下列錯誤:{1}
CWPKI0035E: 排程 {0} 無法讀取下一個排定日期。正在針對下列日期起始設定警示:{1}
CWPKI0036E: 使用 SMTP 伺服器 {1} 傳送電子郵件至 {0} 時發生錯誤。異常狀況:{2}
CWPKI0037I: 有效期限監視器報告下列資訊:{0}
CWPKI0038E: 有效期限監視器沒有啟動。錯誤:{0}
CWPKI0039E: 找不到金鑰儲存庫 {1} 主機清單中之主機名稱 {0} 的節點連接器內容。
CWPKI0040I: 安全用戶端發生 SSL 信號交換錯誤。伺服器 SSL 簽章者必須新增至用戶端信任儲存庫中。已提供從伺服器下載簽章者的 retrieveSigners 公用程式,但需要管理許可權。在執行用戶端之前,請與您的管理者協商,以執行這個公用程式來設定安全環境。另外,您也可以在 ssl.client.props 中,啟用 "DefaultSSLSettings" 的 com.ibm.ssl.enableSignerExchangePrompt,以便在嘗試連線時接受簽章者。
CWPKI0041W: 一或多個金鑰儲存庫使用的是預設密碼。
CWPKI0042E: 將憑證儲存在所發憑證的金鑰儲存庫中時,發生異常狀況。異常狀況:{0}
CWPKI0043E: 建立鏈結式憑證時發生錯誤。異常狀況:{0}
CWPKI0044E: 自訂加密期間產生 PasswordEncryptException 異常狀況。異常狀況:{1}
CWPKI0045E: 所收到的密碼是以目前未配置的自訂演算法來加密。
CWPKI0046E: 系統無法取得 HW 加密起始設定狀態:{1}
CWPKI0047E: 系統無法取得 HW 加密提供者實例:{1}
CWPKI0048E: 系統無法取得 HW 加密提供者實例:tokenLib:{1},tokenSlot:{2},異常狀況:{3}
CWPKI0049W: 已啟用 UseFIPS,但 SSL 配置並未使用 FIPS 核准的 JSSE 提供者。因此,不會使用 FIPS 核准的加密演算法。
CWPKI0200E: 當 KeySet 並未配置成產生金鑰時,試圖利用 KeySet {0} 來產生金鑰。訊息:{1}
CWPKI0201E: 從 KeySet {1} 擷取金鑰別名 {0} 時發生錯誤。異常狀況:{2}
CWPKI0202E: 嘗試為 KeySet {1} 中所配置的金鑰產生類別 {0} 建立實例時,發生錯誤。訊息:{2}
CWPKI0203E: 試圖將金鑰匯入金鑰集 {0} 失敗。異常狀況:{1}
CWPKI0204E: 在排定產生金鑰集群組 {0} 的金鑰時,發生錯誤。異常狀況:{1}
CWPKI0300I: 請分別使用 -listRemoteKeyStoreNames 和 -listLocalKeyStoreNames 選項來取得 <remoteKeyStoreName> 和 <localKeyStoreName> 的名稱清單。 用法:retrieveSigners <remoteKeyStoreName> <localKeyStoreName> [options] options: [-profileName <profileName>] [-remoteAlias <aliasFromRemoteStore>] [-localAlias <storeAsAlias>] [-listRemoteKeyStoreNames] [-listLocalKeyStoreNames] [-autoAcceptBootstrapSigner] [-uploadSigners] [-host <host>] [-port <port>] [-conntype <RMI|SOAP>] [-user <user>] [-password <password>] [-trace] [-logfile <filename>] [-replacelog] [-quiet] [-help]
CWPKI0301I: 追蹤模式已開啟。
CWPKI0302E: 系統無法寫入位於下列位置的追蹤日誌檔:{0}
CWPKI0303I: 追蹤正在記載至下列位置:{0}
CWPKI0304E: 在伺服器上找不到指定為 {0} 的 <remoteKeyStoreName>。
CWPKI0305E: 在伺服器上的信任儲存庫 {1} 中找不到指定為 {0} 的 <aliasFromRemoteStore>。
CWPKI0306I: 下列遠端金鑰儲存庫位於指定的伺服器上:{0}
CWPKI0307I: 下列本端金鑰儲存庫位於用戶端中:{0}
CWPKI0308I: 系統使用下列 SHA 摘要來新增簽章者別名 {0} 至本端金鑰儲存庫 {1}:{2}
CWPKI0309I: 來自遠端金鑰儲存庫的所有簽章者已存在於本端金鑰儲存庫中。
CWPKI0310E: 在用戶端中,找不到指定為 {0} 的 <localKeyStoreName>。
CWPKI0311E: 含主體 DN {0} 的憑證具有開始日期 {1},其會在現行日期和時間之後生效。如果用戶端時鐘的設定比伺服器時鐘早,則會發生這個情況。請驗證這個用戶端與伺服器之間的時鐘是同步的,然後重試要求。
CWPKI0312E: 含主體 DN {0} 的憑證具有無效的結束日期 {1}。
CWPKI0313W: 以下選項無效:{0}
CWPKI0314E: 從異常狀況傳回以下錯誤:{0}
CWPKI0315E: SSL 配置內容為空值。可能是在剖析 SSL 用戶端配置時發生問題。
CWPKI0401I: 追蹤模式已開啟。
CWPKI0402E: 系統無法寫入位於下列位置的追蹤日誌檔:{0}
CWPKI0403I: 追蹤正在記載至下列位置:{0}
CWPKI0404W: 以下選項無效:{0}
CWPKI0405E: 從異常狀況傳回以下錯誤:{0}
CWPKI0406E: 找不到 PKI 用戶端實作類別 {0}。
CWPKI0407E: PKI 用戶端實作類別 {0} 不是 com.ibm.ws.ssl.WSPKIClient 的實例。
CWPKI0408E: 憑證 {0} 不是個人憑證。
CWPKI0409E: 憑證別名 {0} 不在金鑰儲存庫 {1} 中。
CWPKI0410E: 在用戶端中找不到指定為別名 {0} 的本端金鑰儲存庫。
CWPKI0411E: 在金鑰儲存庫 {0} 中,找不到其公開金鑰符合憑證管理中心 (CA) 所發憑證中之公開金鑰的憑證。
CWPKI0412I: 憑證管理中心 (CA) 所傳回的憑證為空值。憑證要求未立即處理,而必須使用 queryCertificate 指令從頻外取得。
CWPKI0413E: 提供 {0} 值給 {1}。
CWPKI0414E: 必須提供 {0} 選項的值。
CWPKI0415E: 在起始設定憑證管理中心 (CA) 實作期間,發生下列錯誤:{0}
CWPKI0416E: 在建立憑證管理中心 (CA) 簽章憑證期間,發生下列錯誤:{0}
CWPKI0417E: 在撤消憑證管理中心 (CA) 簽章憑證期間,發生下列錯誤:{0}
CWPKI0418E: 在向憑證管理中心 (CA) 查詢簽章憑證期間,發生下列錯誤:{0}
CWPKI0419E: 系統無法接收憑證,因為指定的金鑰儲存庫是唯讀的。
CWPKI0420E: 憑證管理中心 (CA) 已處理憑證要求,但卻無法儲存到指定的金鑰儲存庫中。將撤消憑證,且需要重試要求。請檢查先前的錯誤訊息,並更正問題,然後再重試憑證要求。
CWPKI0421I: 已順利建立別名為 {0} 的 PKCS10 憑證要求。要求已儲存在下列檔案中:{1}
CWPKI0422I: 系統正在產生 PKCS10 憑證要求。
CWPKI0423E: 無法建立 PKCS10 憑證要求,因為發生下列錯誤:{0}
CWPKI0424E: 憑證別名 {0} 已存在於金鑰儲存庫 {1} 中。
CWPKI0425E: 所提供的 subjectDN 不正確。
CWPKI0426W: 無法辨識下列選項,將會予以忽略:{0}
CWPKI0427E: 無法剖析自訂屬性。
CWPKI0450E: 屬性 {0} 遺漏或類型不正確。正確的類型為 {1}。
CWPKI0451E: 憑證要求為空值。
CWPKI0452E: 此要求的撤消密碼為空值。
CWPKI0453E: 發生下列非預期的異常狀況:{0}
CWPKI0454E: 系統無法建立暫存檔 {0}。
CWPKI0455I: 正在要求憑證管理中心 (CA) 簽章憑證。
CWPKI0456E: 要求憑證時發生異常狀況:{0}
CWPKI0457E: 撤銷憑證時發生異常狀況:{0}
CWPKI0458E: 查詢憑證時發生異常狀況:{0}
CWPKI0459E: 憑證鏈為空值。
CWPKI0460I: 正在撤消憑證管理中心 (CA) 簽章憑證。
CWPKI0461I: 這項實作不支援動作 {0}。
CWPKI0462I: 已起始憑證別名 {0} 的憑證撤銷要求。原因:{1}
CWPKI0463I: 已收到憑證,並以別名 {1} 儲存在金鑰儲存庫 {0} 中。
CWPKI0800E: 發生內部錯誤。新增 IBMJCEFIPS 提供者時捕捉到異常狀況。異常狀況:{0}
CWPKI0801E: 無法建立預設 SSL 配置。異常狀況是 {0}。
CWPKI0802I: 正在建立 SSL 憑證。這可能會花幾秒鐘。
CWPKI0803A: 已在 {0} 秒內建立 SSL 憑證。SSL 金鑰檔:{1}
CWPKI0804E: SSL 憑證建立錯誤。無法建立 SSL 金鑰檔:{0}
CWPKI0805E: 如果遺失預設金鑰儲存庫,則需要密碼。
CWPKI0806E: 金鑰儲存庫配置不完整,必須指定位置和類型。
CWPKI0807W: 找不到 ID 屬性為 {1} 之元素的金鑰儲存庫位置 {0}。
CWPKI0808E: 需要至少 6 個字元的密碼,才能建立預設金鑰儲存庫。未建立預設金鑰儲存庫。
CWPKI0809W: 載入金鑰儲存庫 {0} 失敗。如果 SSL 配置會參照 {1} 金鑰儲存庫,則 SSL 配置無法起始設定。
CWPKI0810I: {0} 金鑰儲存庫是唯讀的,並不會將憑證寫入金鑰儲存庫檔中。僅針對此連線接受信任。
CWPKI0811I: 金鑰儲存庫檔 {0} 已修改。將重新載入金鑰儲存庫檔,以便可以使用已更新的金鑰儲存庫檔。
CWPKI0812E: 嘗試從 [{1}] 金鑰儲存庫取得 [{0}] 金鑰時發生錯誤。請檢查以確定該項目是金鑰,且金鑰密碼正確。傳回的異常狀況是:[{2}]。
CWPKI0813E: 嘗試起始設定金鑰儲存庫 [{0}] 的金鑰管理程式時,發生錯誤。私密金鑰的密碼不正確,或是金鑰儲存庫有多個私密金鑰使用不同的密碼。這個金鑰儲存庫無法用於 SSL。異常狀況訊息是:[{1}]。
CWPKI0814E: 起始設定硬體金鑰儲存庫 [{0}] 時發生錯誤。請檢查硬體配置 {1} 檔,確定屬性設定正確。提供者傳回的異常狀況是 {2}。
CWPKI0815W: 有多個 OutboundConnection 元素指定 [{0}] 主機和 [{1}] 埠作為過濾器。將使用 [{2}] SSL 元素中所配置的 OutboundConnection 元素。
CWPKI0816W: 作為主機和埠的含有星號 (*) 的 outboundConnection 元素設為 [{0}] SSL 配置。這項設定與 outboundSSLRef 屬性設定相衝突。會使用 outboundSSLRef 屬性所指定的 {1} SSL 配置。
CWPKI0817A: 預設 SSL 配置預期應有一個 id 值為 {0} 的 <keyStore> 元素,且應有一個密碼。遺漏 {0} <keyStore> 元素,或者未指定密碼。如果不需要 SSL,可忽略此訊息。如果需要 SSL,請定義遺漏的元素:<keyStore id="{0}" password="yourpassword" />,或是將預設 SSL 配置變更為使用現有的金鑰儲存庫。請參閱下列範例:<ssl id="defaultSSLConfig" keyStoreRef="newKeyStore" />。
CWPKI0818E: 預設 SSL 配置參照了 id 值是 {0} 的 <keyStore> 元素,但該元素不存在於配置中,或者其定義中遺漏了密碼。請定義一個 id 為 {0} 的金鑰儲存庫,或是更新 <ssl id="defaultSSLConfig" keyStoreRef="{0}" />,以參照現有的金鑰儲存庫。