SRVE

SRVE0011E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: próba zapisania liczby znaków mniejszej od 0.
SRVE0011E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: próba zapisania liczby znaków mniejszej od 0.
SRVE0014E: Podstawowa przyczyna niewychwyconego wyjątku zgłoszonego przez metodę service() {0}: {1}
SRVE0014E: Podstawowa przyczyna niewychwyconego wyjątku zgłoszonego przez metodę service() {0}: {1}
SRVE0015E: Inicjowanie aplikacji WWW {0} nie powiodło się.
SRVE0015E: Inicjowanie aplikacji WWW {0} nie powiodło się.
SRVE0016E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: niepoprawny format nagłówka.
SRVE0016E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: niepoprawny format nagłówka.
SRVE0021I: Serwlet został usunięty z pamięci: {0}
SRVE0021I: Serwlet został usunięty z pamięci: {0}
SRVE0031E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: {0} nie jest katalogiem.
SRVE0031E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: {0} nie jest katalogiem.
SRVE0035E: WebAppSecurityCollaborator
SRVE0035E: WebAppSecurityCollaborator
SRVE0041E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: nie znaleziono pliku programu startowego.
SRVE0041E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: nie znaleziono pliku programu startowego.
SRVE0042E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: niepoprawna długość treści.
SRVE0042E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: niepoprawna długość treści.
SRVE0053E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: niepoprawny format daty.
SRVE0053E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: niepoprawny format daty.
SRVE0055I: Przekroczono limit czasu oczekiwania serwletu na zniszczenie. Operacja niszczenia zostanie wymuszona: {0}.
SRVE0055I: Przekroczono limit czasu oczekiwania serwletu na zniszczenie. Operacja niszczenia zostanie wymuszona: {0}.
SRVE0056E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: nieobsługiwana opcja.
SRVE0056E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: nieobsługiwana opcja.
SRVE0058E: Wyjątek dotyczący niezrealizowania metody destroy() utworzony przez serwlet {0} w aplikacji {1}: {2}.
SRVE0058E: Wyjątek dotyczący niezrealizowania metody destroy() utworzony przez serwlet {0} w aplikacji {1}: {2}.
SRVE0060E: Nie można powiązać nazwy hosta [{0}] z hostem serwletu [{1}]
SRVE0060E: Nie można powiązać nazwy hosta [{0}] z hostem serwletu [{1}]
SRVE0061E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: określono niepoprawny katalog: {0}.
SRVE0061E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: określono niepoprawny katalog: {0}.
SRVE0066I: Oczekiwanie na zakończenie obsługi żądań przez serwlet: {0}
SRVE0066I: Oczekiwanie na zakończenie obsługi żądań przez serwlet: {0}
SRVE0068E: Jedna z metod usług serwletu [{0}] w aplikacji [{1}] zgłosiła wyjątek. Utworzony wyjątek: [{2}]
SRVE0068E: Utworzono niewychwycony wyjątek w jednej z metod usług serwletu {0} w aplikacji {1}. Utworzony wyjątek: {2}.
SRVE0070E: Błąd inicjowania na potrzeby następnego żądania
SRVE0070E: Błąd inicjowania na potrzeby następnego żądania
SRVE0080E: Niepoprawna długość treści
SRVE0080E: Niepoprawna długość treści
SRVE0086E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: brak właściwości programu startowego zasobów.
SRVE0086E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: brak właściwości programu startowego zasobów.
SRVE0095I: Serwlet jest tymczasowo niedostępny dla usługi: {0}
SRVE0095I: Serwlet jest tymczasowo niedostępny dla usługi: {0}
SRVE0096E: Nie można uzyskać dostępu do sesji. Zestaw składników menedżera sesji nie został uruchomiony.
SRVE0096E: Nie można uzyskać dostępu do sesji. Zestaw składników menedżera sesji nie został uruchomiony.
SRVE0097I: Zainicjowano operację usuwania serwletu {0} z pamięci.
SRVE0097I: Zainicjowano operację usuwania serwletu {0} z pamięci.
SRVE0099E: Wyjątek puli obiektów: nie można utworzyć instancji klasy [{0}].
SRVE0099E: Wyjątek puli obiektów: nie można utworzyć instancji klasy [{0}].
SRVE0100E: Niewychwycony wyjątek dotyczący metody init() został utworzony przez serwlet {0} w aplikacji {1}: {2}.
SRVE0100E: Niewychwycony wyjątek dotyczący metody init() został utworzony przez serwlet {0} w aplikacji {1}: {2}.
SRVE0103E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: nazwa skryptu musi być pierwszą częścią identyfikatora URI.
SRVE0103E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: nazwa skryptu musi być pierwszą częścią identyfikatora URI.
SRVE0105E: Wystąpił wyjątek w metodzie Session.releaseSession()
SRVE0105E: Wystąpił wyjątek w metodzie Session.releaseSession()
SRVE0108E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: brak wartości opcji.
SRVE0108E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: brak wartości opcji.
SRVE0109E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: niepoprawna instancja obiektu ObjectPool.
SRVE0109E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: niepoprawna instancja obiektu ObjectPool.
SRVE0115E: Wystąpił błąd podczas wywoływania usługi reportera błędów {0}
SRVE0115E: Wystąpił błąd podczas wywoływania usługi reportera błędów {0}
SRVE0120E: Błąd we/wy: {0}
SRVE0120E: Błąd we/wy: {0}
SRVE0121E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: podjęto próbę zapisania mniej niż 0 bajtów.
SRVE0121E: Wyjątek niedozwolonego argumentu: podjęto próbę zapisania mniej niż 0 bajtów.
SRVE0126E: Wyjątek unieważniania: Utworzono {0}
SRVE0126E: Wyjątek unieważniania: Utworzono {0}
SRVE0133E: Wystąpił błąd podczas analizowania parametrów. {0}
SRVE0133E: Wystąpił błąd podczas analizowania parametrów. {0}
SRVE0138E: Wyjątek zabezpieczeń postInvoke
SRVE0138E: Wyjątek zabezpieczeń postInvoke
SRVE0139E: Wyjątek zabezpieczeń preInvoke {0}
SRVE0139E: Wyjątek zabezpieczeń preInvoke {0}
SRVE0140E: Nie można utworzyć instancji współpracownika zabezpieczeń {0}.
SRVE0140E: Nie można utworzyć instancji współpracownika zabezpieczeń {0}.
SRVE0155E: Nie powiodło się ładowanie pliku encoding.properties {0}.
SRVE0155E: Nie powiodło się ładowanie pliku encoding.properties {0}.
SRVE0156E: Nie powiodło się ładowanie pliku converter.properties {0}.
SRVE0156E: Nie powiodło się ładowanie pliku converter.properties {0}.
SRVE0157E: Wywołano metodę setBufferSize() po uprzednim zapisie do strumienia wyjściowego/programu zapisującego
SRVE0157E: Wywołano metodę setBufferSize() po uprzednim zapisie do strumienia wyjściowego/programu zapisującego
SRVE0160E: Wystąpił wyjątek podczas wycofywania transakcji użytkownika: {0}.
SRVE0160E: Wystąpił wyjątek podczas wycofywania transakcji użytkownika: {0}.
SRVE0161I: Serwer IBM WebSphere Application Server - kontener WWW. Copyright IBM Corp. 1998-2008
SRVE0161I: Serwer IBM WebSphere Application Server - kontener WWW. Copyright IBM Corp. 1998-2012
SRVE0162I: Poziom specyfikacji serwletu: 2.5
SRVE0162I: Poziom specyfikacji serwletu: 3.0
SRVE0163I: Obsługiwany poziom specyfikacji JSP: 2.1
SRVE0163I: Obsługiwany poziom specyfikacji JSP: 2.2
SRVE0164E: Aplikacja WWW {0} używa kontekstowego katalogu głównego {1}, który jest już używany przez aplikację WWW {2}. Aplikacja WWW {3} nie zostanie załadowana.
SRVE0164E: Aplikacja WWW {0} używa kontekstowego katalogu głównego {1}, który jest już używany przez aplikację WWW {2}. Aplikacja WWW {3} nie zostanie załadowana.
SRVE0169I: Ładowanie modułu WWW: {0}.
SRVE0169I: Ładowanie modułu WWW: {0}.
SRVE0180I: [{0}] [{1}] [Servlet.LOG]: {2}
SRVE0180I: [{0}] [{1}] [Servlet.LOG]: {2}
SRVE0181I: [{0}] [{1}] [Servlet.LOG]: {2}: {3}
SRVE0181I: [{0}] [{1}] [Servlet.LOG]: {2}: {3}
SRVE0185E: Wystąpił błąd podczas przetwarzania żądania:
SRVE0185E: Wystąpił błąd podczas przetwarzania żądania:
SRVE0186E: Nie można ustawić wielkości buforu po zapisaniu danych do strumienia
SRVE0186E: Nie można ustawić wielkości buforu po zapisaniu danych do strumienia
SRVE0187E: Sprawdź ścieżkę klasy, aby upewnić się, że wszystkie klasy wymagane przez serwlet są w niej uwzględnione.
SRVE0187E: Sprawdź ścieżkę klasy, aby upewnić się, że wszystkie klasy wymagane przez serwlet są w niej uwzględnione.
SRVE0188E: Klasa {0} nie implementuje serwletu.
SRVE0188E: Klasa {0} nie implementuje serwletu.
SRVE0189E: Wystąpił błąd podczas kończenia żądania
SRVE0189E: Wystąpił błąd podczas kończenia żądania
SRVE0190E: Nie znaleziono pliku: {0}
SRVE0190E: Nie znaleziono pliku: {0}
SRVE0194E: Dana operacja jest niedozwolona we włączonym serwlecie
SRVE0194E: Dana operacja jest niedozwolona we włączonym serwlecie
SRVE0196E: Brak wymaganego parametru inicjowania: {0}
SRVE0196E: Brak wymaganego parametru inicjowania: {0}
SRVE0199E: Już pobrano klasę OutputStream
SRVE0199E: Już pobrano klasę OutputStream
SRVE0200E: Serwlet [{0}]: nie znaleziono wymaganej klasy - {1}.
SRVE0200E: Serwlet [{0}]: nie znaleziono wymaganej klasy - {1}.
SRVE0201E: Serwlet [{0}]: To nie jest klasa serwletu
SRVE0201E: Serwlet [{0}]: To nie jest klasa serwletu
SRVE0202E: Serwlet [{0}]: znaleziono klasę {1}, ale jest ona uszkodzona:
SRVE0202E: Serwlet [{0}]: znaleziono klasę {1}, ale jest ona uszkodzona:
SRVE0203E: Serwlet [{0}]: Znaleziono klasę {1}, ale brak jest innej wymaganej klasy.
SRVE0203E: Serwlet [{0}]: Znaleziono klasę {1}, ale brak jest innej wymaganej klasy.
SRVE0204E: Host {0} nie został zdefiniowany
SRVE0204E: Host {0} nie został zdefiniowany
SRVE0205E: Host {0} na porcie {1} nie został zdefiniowany.
SRVE0205E: Host {0} na porcie {1} nie został zdefiniowany.
SRVE0206E: Ten błąd oznacza zwykle, że serwlet został pierwotnie skompilowany z klasami, których nie może znaleźć serwer.
SRVE0206E: Ten błąd oznacza zwykle, że serwlet został pierwotnie skompilowany z klasami, których nie może znaleźć serwer.
SRVE0207E: Serwlet utworzył niewychwycony wyjątek inicjowania.
SRVE0207E: Serwlet utworzył niewychwycony wyjątek inicjowania.
SRVE0208E: Nieobsługiwana konwersja
SRVE0208E: Nieobsługiwana konwersja
SRVE0209E: Już pobrano program piszący
SRVE0209E: Już pobrano program piszący
SRVE0210I: Ten problem można zdebugować, rekompilując serwlet przy użyciu tylko tych klas, które uwzględniono w ścieżce klasy środowiska wykonawczego aplikacji.
SRVE0210I: Ten problem można zdebugować, rekompilując serwlet przy użyciu tylko tych klas, które uwzględniono w ścieżce klasy środowiska wykonawczego aplikacji.
SRVE0211E: Nie można utworzyć instancji klasy {0}.
SRVE0211E: Nie można utworzyć instancji klasy {0}.
SRVE0212E: Klasa {0} jest niedostępna.
SRVE0212E: Klasa {0} jest niedostępna.
SRVE0213E: Nie znaleziono klasy
SRVE0213E: Nie znaleziono klasy
SRVE0214E: Niepoprawna wartość licznika
SRVE0214E: Niepoprawna wartość licznika
SRVE0215E: Żądanie lub odpowiedź jest niezgodna z typem HTTP
SRVE0215E: Żądanie lub odpowiedź jest niezgodna z typem HTTP
SRVE0216E: Treść żądania POST zawiera mniej bajtów niż podano w nagłówku content-length
SRVE0216E: Treść żądania POST zawiera mniej bajtów niż podano w nagłówku content-length
SRVE0216E: Treść żądania POST zawiera mniej bajtów niż podano w nagłówku content-length.
SRVE0217E: {0} nie jest poprawną klasą
SRVE0217E: {0} nie jest poprawną klasą
SRVE0218E: Zabronione: Wyjątek zabezpieczeń WWW
SRVE0218E: Zabronione: Wyjątek zabezpieczeń WWW
SRVE0219I: Brak błędów do zgłoszenia
SRVE0219I: Brak błędów do zgłoszenia
SRVE0220I: Błąd opakowania-
SRVE0220I: Błąd opakowania-
SRVE0221E: Udostępnianie treści plików JSP nie jest dozwolone.
SRVE0221E: Udostępnianie treści plików JSP nie jest dozwolone.
SRVE0223I: Dane śledzenia stosu:
SRVE0223I: Dane śledzenia stosu:
SRVE0224I: Serwlet docelowy:
SRVE0224I: Serwlet docelowy:
SRVE0225I: Główny błąd-
SRVE0225I: Główny błąd-
SRVE0227E: Sprawdź, czy klasa znajduje się we właściwym katalogu pakietu.
SRVE0227E: Sprawdź, czy klasa znajduje się we właściwym katalogu pakietu.
SRVE0228E: Sprawdź, czy nazwa klasy została zdefiniowana na serwerze przy użyciu odpowiedniej wielkości liter i pełnej nazwy pakietu.
SRVE0228E: Sprawdź, czy nazwa klasy została zdefiniowana na serwerze przy użyciu odpowiedniej wielkości liter i pełnej nazwy pakietu.
SRVE0229E: Sprawdź, czy klasa została przesłana do systemu plików przy użyciu binarnego trybu przesyłania.
SRVE0229E: Sprawdź, czy klasa została przesłana do systemu plików przy użyciu binarnego trybu przesyłania.
SRVE0230E: Sprawdź, czy klasa została skompilowana przy użyciu odpowiedniej wielkości liter (tak jak w definicji klasy).
SRVE0230E: Sprawdź, czy klasa została skompilowana przy użyciu odpowiedniej wielkości liter (tak jak w definicji klasy).
SRVE0231E: Sprawdź, czy nie zmieniono nazwy pliku klasy po jej skompilowaniu.
SRVE0231E: Sprawdź, czy nie zmieniono nazwy pliku klasy po jej skompilowaniu.
SRVE0232E: Wewnętrzny błąd serwera. <br> Komunikat wyjątku: [{0}]
SRVE0232E: Wewnętrzny błąd serwera. <br> Komunikat wyjątku: [{0}]
SRVE0233E: Raport o błędzie
SRVE0233E: Raport o błędzie
SRVE0234I: Ścieżka klasy aplikacji=[{0}]
SRVE0234I: Ścieżka klasy aplikacji=[{0}]
SRVE0235E: Element [{0}] zgłosił błąd
SRVE0235E: Element [{0}] zgłosił błąd
SRVE0236E: Wystąpił błąd podczas wywoływania współpracownika inicjowania w wywołaniu metody starting().
SRVE0236E: Wystąpił błąd podczas wywoływania współpracownika inicjowania w wywołaniu metody starting().
SRVE0237E: Wystąpił błąd podczas wywoływania współpracownika inicjowania w wywołaniu metody started().
SRVE0237E: Wystąpił błąd podczas wywoływania współpracownika inicjowania w wywołaniu metody started().
SRVE0238E: Na początku ścieżek do zasobów powinien znajdować się ukośnik.
SRVE0238E: Na początku ścieżek do zasobów powinien znajdować się ukośnik.
SRVE0239I: Fabryka rozszerzeń [{0}] została pomyślnie zarejestrowana.
SRVE0239I: Fabryka rozszerzeń [{0}] została pomyślnie zarejestrowana.
SRVE0240I: Fabryka rozszerzeń [{0}] została powiązana ze wzorcami [{1}].
SRVE0240I: Fabryka rozszerzeń [{0}] została powiązana ze wzorcami [{1}].
SRVE0241I: Jako katalog główny serwera w metodzie getTempDirectory() używany jest katalog [{0}].
SRVE0241I: Jako katalog główny serwera w metodzie getTempDirectory() używany jest katalog [{0}].
SRVE0242I: [{2}] [{1}] [{0}]: inicjowanie powiodło się.
SRVE0242I: [{2}] [{1}] [{0}]: inicjowanie powiodło się.
SRVE0243I: Włączono odstęp czasu wątku usuwania [{0}] i ograniczenie czasu braku aktywności [{1}].
SRVE0243I: Włączono odstęp czasu wątku usuwania [{0}] i ograniczenie czasu braku aktywności [{1}].
SRVE0244I: Wątek usuwania usuwa z pamięci serwlet [{0}].
SRVE0244I: Wątek usuwania usuwa z pamięci serwlet [{0}].
SRVE0245I: Wątek usuwania usuwa odwzorowanie [{0}] dla serwletu [{0}].
SRVE0245I: Wątek usuwania usuwa odwzorowanie [{0}] dla serwletu [{0}].
SRVE0246I: Wątek usuwania niszczy serwlet [{0}].
SRVE0246I: Wątek usuwania niszczy serwlet [{0}].
SRVE0247E: Błąd podczas wykonywania wątku usuwania.
SRVE0247E: Błąd podczas wykonywania wątku usuwania.
SRVE0248I: Trwa przetwarzanie żądań. Czas oczekiwania na wymuszenie operacji niszczenia filtru wynosi co najwyżej 60 sekund.
SRVE0248I: Trwa przetwarzanie żądań. Czas oczekiwania na wymuszenie operacji niszczenia filtru wynosi co najwyżej 60 sekund.
SRVE0249W: Aplikacja {0} zażądała funkcji SyncToOSThread, ale na serwerze nie jest włączona obsługa tej funkcji.
SRVE0249W: Aplikacja {0} zażądała funkcji SyncToOSThread, ale na serwerze nie jest włączona obsługa tej funkcji.
SRVE0250I: Moduł WWW {0} został powiązany z hostem wirtualnym {1}.
SRVE0250I: Moduł WWW {0} został powiązany z hostem wirtualnym {1}.
SRVE0251W: Pula wątków skonfigurowana w kontenerze WWW nie jest używana.
SRVE0251W: Pula wątków skonfigurowana w kontenerze WWW nie jest używana.
SRVE0252W: Wykryto transporty i łańcuchy. Transporty zostały zmienione w taki sposób, aby korzystały z nowego modelu. Użyj programów narzędziowych w celu przeprowadzenia migracji transportów do nowego modelu. Konfiguracja puli wątków w kontenerze WWW nie będzie używana z tymi transportami.
SRVE0252W: Wykryto transporty i łańcuchy. Transporty zostały zmienione w taki sposób, aby korzystały z nowego modelu. Użyj programów narzędziowych w celu przeprowadzenia migracji transportów do nowego modelu. Konfiguracja puli wątków w kontenerze WWW nie będzie używana z tymi transportami.
SRVE0253I: [{2}] [{1}] [{0}]: niszczenie powiodło się.
SRVE0253I: [{2}] [{1}] [{0}]: niszczenie powiodło się.
SRVE0254E: Nie powiodło się ustawienie kodowania znaków w żądaniu: [{0}].
SRVE0254E: Nie powiodło się ustawienie kodowania znaków w żądaniu: [{0}].
SRVE0255E: Nie zdefiniowano grupy WWW / hosta wirtualnego na potrzeby obsługi żądania {0}.
SRVE0255E: Nie zdefiniowano grupy WWW / hosta wirtualnego na potrzeby obsługi żądania {0}.
SRVE0256E: Kontener WWW nie został zainicjowany.
SRVE0256E: Kontener WWW nie został zainicjowany.
SRVE0257W: Semantyka właściwości {0} zmieniła się w transporcie.
SRVE0257W: Semantyka właściwości {0} zmieniła się w transporcie.
SRVE0258W: Transportowany atrybut {0} nie obowiązuje.
SRVE0258W: Transportowany atrybut {0} nie obowiązuje.
SRVE0259W: Właściwość {0} można teraz konfigurować tylko na poziomie kontenera WWW.
SRVE0259W: Właściwość {0} można teraz konfigurować tylko na poziomie kontenera WWW.
SRVE0260E: Serwer nie może skorzystać ze strony komunikatu o błędzie określonej w odniesieniu do aplikacji użytkownika w celu obsługi pierwotnego wyjątku wskazanego poniżej.
SRVE0260E: Serwer nie może skorzystać ze strony komunikatu o błędzie określonej w odniesieniu do aplikacji użytkownika w celu obsługi pierwotnego wyjątku wskazanego poniżej.
SRVE0261E: Nie zdefiniowano programu pomocy adnotacji {0}.
SRVE0261E: Nie zdefiniowano programu pomocy adnotacji {0}.
SRVE0262E: Typ programu pomocy adnotacji {0} jest inny niż com.ibm.wsspi.webcontainer.AnnotationHelper.
SRVE0262E: Typ programu pomocy adnotacji {0} jest inny niż com.ibm.wsspi.webcontainer.AnnotationHelper.
SRVE0263E: Nie można utworzyć instancji programu pomocy adnotacji {0}.
SRVE0263E: Nie można utworzyć instancji programu pomocy adnotacji {0}.
SRVE0264E: Wystąpił błąd podczas inicjowania fabryk rozszerzeń: {0}.
SRVE0264E: Wystąpił błąd podczas inicjowania fabryk rozszerzeń: {0}.
SRVE0265E: Wystąpił błąd podczas powiadamiania obiektów nasłuchiwania o uruchomieniu aplikacji WWW: {0}.
SRVE0265E: Wystąpił błąd podczas powiadamiania obiektów nasłuchiwania o uruchomieniu aplikacji WWW: {0}.
SRVE0266E: Wystąpił błąd podczas inicjowania serwletów: {0}.
SRVE0266E: Wystąpił błąd podczas inicjowania serwletów: {0}.
SRVE0267E: Wystąpił błąd podczas inicjowania filtrów: {0}.
SRVE0267E: Wystąpił błąd podczas inicjowania filtrów: {0}.
SRVE0268E: Wystąpił błąd podczas uzyskiwania kontekstu sesji dla aplikacji WWW: {0}.
SRVE0268E: Wystąpił błąd podczas uzyskiwania kontekstu sesji dla aplikacji WWW {0}.
SRVE0269W: Nie znaleziono procesora rozszerzeń do obsługi stron JSP.
SRVE0269W: Nie znaleziono procesora rozszerzeń do obsługi stron JSP.
SRVE0270E: Wykryto niedozwolone odwzorowanie serwletu {0}.
SRVE0270E: Wykryto niedozwolone odwzorowanie serwletu {0}.
SRVE0271E: Niewychwycony wyjątek dotyczący metody init() utworzony przez serwlet [{0}] w aplikacji [{1}]: {2}.
SRVE0271E: Niewychwycony wyjątek dotyczący metody init() utworzony przez serwlet [{0}] w aplikacji [{1}]: {2}.
SRVE0272W: Nie zdefiniowano procesora stron JSP. Pomijanie: {0}.
SRVE0272W: Nie zdefiniowano procesora stron JSP. Pomijanie: {0}.
SRVE0273E: Wystąpił błąd podczas inicjowania strony JSP jako serwletu [{0}] w aplikacji [{1}]: {1}.
SRVE0273E: Wystąpił błąd podczas inicjowania strony JSP jako serwletu [{0}] w aplikacji [{1}]: {1}.
SRVE0274W: Wystąpił błąd podczas dodawania odwzorowania serwletu dla ścieżki {0}, opakowania {1}, aplikacji {2}.
SRVE0274W: Wystąpił błąd podczas dodawania odwzorowania serwletu dla ścieżki {0}, opakowania {1}, aplikacji {2}.
SRVE0275E: Wystąpił błąd podczas dodawania odwzorowania serwletu dla serwletu [{0}] w aplikacji [{1}]: {2}.
SRVE0275E: Wystąpił błąd podczas dodawania odwzorowania serwletu dla serwletu [{0}] w aplikacji [{1}]: {2}.
SRVE0276E: Wystąpił błąd podczas inicjowania serwletu [{0}]: {1}.
SRVE0276E: Wystąpił błąd podczas inicjowania serwletu [{0}]: {1}.
SRVE0277W: Odwzorowanie serwletu DirectoryBrowsingServlet już istnieje.
SRVE0277W: Odwzorowanie serwletu DirectoryBrowsingServlet już istnieje.
SRVE0278E: Wystąpił błąd podczas dodawania odwzorowania serwletu {0}.
SRVE0278E: Wystąpił błąd podczas dodawania odwzorowania serwletu {0}.
SRVE0279E: Wystąpił błąd podczas przetwarzania globalnych obiektów nasłuchiwania dla aplikacji {0}: {1}.
SRVE0279E: Wystąpił błąd podczas przetwarzania globalnych obiektów nasłuchiwania dla aplikacji {0}: {1}.
SRVE0280E: Inicjowanie procesora rozszerzeń w fabryce [{0}] nie powiodło się: {1}.
SRVE0280E: Inicjowanie procesora rozszerzeń w fabryce [{0}] nie powiodło się: {1}.
SRVE0281E: Procesor żądań już istnieje w przypadku odwzorowania {0}.
SRVE0281E: Procesor żądań już istnieje w przypadku odwzorowania {0}.
SRVE0282E: Wystąpił błąd podczas ustawiania atrybutów aplikacji WWW: {0}
SRVE0282E: Wystąpił błąd podczas ustawiania wartości atrybutów WWW: {0}.
SRVE0283E: Wychwycono wyjątek podczas inicjowania kontekstu: {0}.
SRVE0283E: Wychwycono wyjątek podczas inicjowania kontekstu: {0}.
SRVE0284E: Wychwycono wyjątek w elemencie notifyServletContextCreated: {0}.
SRVE0284E: Wychwycono wyjątek w elemencie notifyServletContextCreated: {0}.
SRVE0285E: Wychwycono wyjątek podczas niszczenia kontekstu: {0}
SRVE0285E: Wychwycono wyjątek podczas niszczenia kontekstu: {0}
SRVE0286E: Wychwycono wyjątek w elemencie notifyServletContextDestroyed: {0}.
SRVE0286E: Wychwycono wyjątek w elemencie notifyServletContextDestroyed: {0}.
SRVE0287E: Element server.root ma wartość NULL.
SRVE0287E: Element server.root ma wartość NULL.
SRVE0288E: Próba uruchomienia komendy chown nie powiodła się. Podjęto próbę uruchomienia komendy: [{0}]. Kod wyjścia: [{1}].
SRVE0288E: Próba uruchomienia komendy chown nie powiodła się. Podjęto próbę uruchomienia komendy: [{0}]. Kod wyjścia: [{1}].
SRVE0289E: Nie powiodła się próba utworzenia katalogu tymczasowego: {0}
SRVE0289E: Nie powiodła się próba utworzenia katalogu tymczasowego: {0}
SRVE0290E: Nie można korzystać z określonego katalogu tymczasowego: {0}, odczyt: {1}, zapis: {2}.
SRVE0290E: Nie można korzystać z określonego katalogu tymczasowego: {0}, odczyt: {1}, zapis: {2}.
SRVE0291E: Nie można korzystać z domyślnego katalogu tymczasowego: {0}, odczyt: {1}, zapis: {2}.
SRVE0291E: Nie można korzystać z domyślnego katalogu tymczasowego: {0}, odczyt: {1}, zapis: {2}.
SRVE0292I: Komunikat serwletu - [{0}]:.{1}
SRVE0292I: Komunikat serwletu - [{0}]:.{1}
SRVE0293E: [Błąd serwletu]-[{0}]: {1}
SRVE0293E: [Błąd serwletu]-[{0}]: {1}
SRVE0294E: [Błąd serwletu]-[{0}]: {1}: {2}
SRVE0294E: [Błąd serwletu]-[{0}]: {1}: {2}
SRVE0295E: Zgłoszono błąd: {0}
SRVE0295E: Zgłoszono błąd: {0}
SRVE0296E: [{0}][{1}][Servlet.LOG]:.{2}:.{3}
SRVE0296E: [{0}][{1}][Servlet.LOG]:.{2}:.{3}
SRVE0297E: Podczas niszczenia aplikacji WWW {0} wystąpiły błędy: {1}
SRVE0297E: Podczas niszczenia aplikacji WWW {0} wystąpiły błędy: {1}
SRVE0298E: Wystąpił wyjątek podczas tworzenia opakowania dla serwletu [{0}]: {1}
SRVE0298E: Wystąpił wyjątek podczas tworzenia opakowania dla serwletu [{0}]: {1}
SRVE0299E: Nie można utworzyć opakowania dla serwletu [{0}]
SRVE0299E: Nie można utworzyć opakowania dla serwletu [{0}]
SRVE0300E: Odwzorowanie już istnieje [{0}][{1}]: {2}
SRVE0300E: Odwzorowanie już istnieje [{0}][{1}]: {2}
SRVE0301I: Wystąpiły problemy podczas usuwania serwletu {0}. Szczegóły: {1}.
SRVE0301I: Wystąpiły problemy podczas usuwania serwletu {0}. Szczegóły: {1}.
SRVE0302E: Wystąpił błąd podczas dodawania procesora plików statycznych: {0}.
SRVE0302E: Wystąpił błąd podczas dodawania procesora plików statycznych: {0}.
SRVE0303E: Podczas dodawania odwzorowania serwletu nie znaleziono nazwy serwletu. Nazwa serwletu={0}; wzorzec adresu URL={1}; moduł={2}; aplikacja={3}
SRVE0303E: Podczas dodawania odwzorowania serwletu nie znaleziono nazwy serwletu. Nazwa serwletu={0}; wzorzec adresu URL={1}; moduł={2}; aplikacja={3}
SRVE0304E: Klasa ServletRequestWrapper [{0}] nie jest instancją klasy [{1}], w związku z czym opakowana logika może zostać pominięta.
SRVE0304E: Klasa ServletRequestWrapper [{0}] nie jest instancją klasy [{1}], w związku z czym opakowana logika może zostać pominięta.
SRVE0305W: Usługa ObjectPoolService jest niedostępna. Tworzenie puli obiektów SRTConnectionContext zostało wyłączone.
SRVE0305W: Usługa ObjectPoolService jest niedostępna. Tworzenie puli obiektów SRTConnectionContext zostało wyłączone.
SRVE0306W: Opcja ARD nie jest włączona, więc asynchroniczne operacje włączania i wywołania metody insertFragment będą wykonywane synchronicznie.
SRVE0306W: Program ARD nie został włączony, w związku z czym wszystkie próby wykonania asynchronicznych operacji włączania i wywołań metody insertFragment będą synchroniczne.
SRVE0307W: Odwzorowanie filtru ma wartość NULL. Sytuacja taka może wystąpić, jeśli podjęto próbę określenia odwzorowania * w aplikacji w wersji wcześniejszej niż 2.5.
SRVE0307W: Odwzorowanie filtru ma wartość NULL. Sytuacja taka może wystąpić, jeśli podjęto próbę określenia odwzorowania * w aplikacji w wersji wcześniejszej niż 2.5.
SRVE0308E: Filtrowanie przy użyciu znaku gwiazdki nie jest dozwolone.
SRVE0308E: Filtrowanie przy użyciu znaku gwiazdki nie jest dozwolone.
SRVE0309E: Serwlet znajduje się na liście elementów zablokowanych: {0}.
SRVE0309E: Serwlet znajduje się na liście elementów zablokowanych: {0}.
SRVE0310E: Wystąpił błąd we właściwości niestandardowej: {1}.
SRVE0310E: Wystąpił błąd we właściwości niestandardowej: {1}.
SRVE0311E: Wystąpił błąd w transporcie: {0}.
SRVE0311E: Wystąpił błąd w transporcie: {0}.
SRVE0312E: Wystąpił błąd podczas dodawania kanału: {0}
SRVE0312E: Wystąpił błąd podczas dodawania kanału: {0}.
SRVE0313E: Wystąpił błąd podczas migracji transportu na porcie {0} do odpowiadającego mu łańcucha: {1}.
SRVE0313E: Wystąpił błąd podczas migracji transportu na porcie {0} do odpowiadającego mu łańcucha: {1}.
SRVE0314E: Nie powiodła się próba usunięcia modułu WWW {0}: {1}.
SRVE0314E: Nie powiodła się próba usunięcia modułu WWW {0}: {1}.
SRVE0315E: Wystąpił wyjątek: {0}
SRVE0315E: Wystąpił wyjątek: {0}
SRVE0316W: Żądanie jest zgodne z kontekstowym katalogiem głównym [{0}] pod aliasem hosta wirtualnego [{1}].
SRVE0316W: Żądanie jest zgodne z kontekstowym katalogiem głównym [{0}] pod aliasem hosta wirtualnego [{1}].
SRVE0317W: Konieczne może być dodanie nowego aliasu hosta wirtualnego w postaci *:<numer_portu> do tego samego hosta wirtualnego, w którym znajduje się katalog [{0}].
SRVE0317W: Konieczne może być dodanie nowego aliasu hosta wirtualnego w postaci *:<numer_portu> do tego samego hosta wirtualnego, w którym znajduje się katalog [{0}].
SRVE0318W: Łańcuch zapytania zawiera niepoprawny znak.
SRVE0318W: Łańcuch zapytania zawiera niepoprawny znak.
SRVE0319E: Dla serwletu [{0}] została znaleziona klasa {1}, jednak podczas wstrzykiwania zasobu wystąpiło niepowodzenie. {2}
SRVE0319W: Pominięto klasę, której zainicjowanie na potrzeby skanowania adnotacji nie powiodło się.
SRVE0320E: Filtr [{0}] został znaleziony, ale wystąpiło niepowodzenie podczas wstrzykiwania zasobu.
SRVE0320E: Programistyczne metody konfigurujące należy wywoływać z poziomu metody contextInitialized.
SRVE0321E: Filtr [{0}] nie został załadowany podczas uruchamiania.
SRVE0322E: Klasa nasłuchiwania [{0}] została znaleziona, ale podczas wstrzykiwania zasobu wystąpiło niepowodzenie.
SRVE0323I: Program asynchronicznie rozsyłający żądania nie jest włączony. Żądania wysyłane przez łańcuch HttpQueueInboundDefault lub HttpQueueInboundDefaultSecure mogą nie być poprawnie obsługiwane.
SRVE0324W: Program asynchronicznie rozsyłający żądania nie jest włączony. Dlatego łańcuchy HttpQueueInboundDefault i HttpQueueInboundDefaultSecure mogą niepoprawnie obsługiwać żądania.
SRVE0325E: Przekroczono maksymalną dozwoloną liczbę parametrów na żądanie: {0}. Bieżąca liczba parametrów to {1} i nie można dodać kolejnych parametrów.
SRVE0326E: Przekroczono maksymalną dozwoloną liczbę kolizji kodów mieszających kluczy parametrów na żądanie: {0}.
SRVE0777E: Wyjątek zgłoszony przez klasę aplikacji {0}.{1}:{2} {3}
SRVE0778E: Obiekt Reader dla tej odpowiedzi został już uzyskany. Jest to błąd aplikacji.
SRVE0779E: Obiekt InputStream dla tej odpowiedzi został już uzyskany. Jest to błąd aplikacji.
SRVE0918E: Próba blokowania zapisu jest niedozwolona, ponieważ nieblokujące we/wy już zostało uruchomione przez aplikację rejestrującą proces nasłuchujący WriteListener [{0}].
SRVE0919E: Wystąpił wyjątek podczas wykonywania funkcji API onError() procesu nasłuchującego WriteListener [{0}] aplikacji. Wyjątek [{1}]
SRVE8000W: Pominięto klasę, której zainicjowanie na potrzeby skanowania adnotacji nie powiodło się.
SRVE8001E: Podjęto próbę dynamicznego dodania serwletu po zainicjowaniu kontekstu ServletContext.
SRVE8002E: Podjęto próbę dynamicznego dodania filtru po zainicjowaniu kontekstu ServletContext.
SRVE8003E: Podjęto próbę dodania odwzorowania serwletu z parametrem url-pattern argumentu zmiennej ustawionym na wartość NULL.
SRVE8004E: Podjęto próbę dodania odwzorowania serwletu z pustym parametrem url-pattern argumentu zmiennej.
SRVE8005E: Podjęto próbę dodania odwzorowania filtru z parametrem url-pattern argumentu zmiennej ustawionym na wartość NULL.
SRVE8006E: Podjęto próbę dodania odwzorowania filtru z pustym parametrem url-pattern argumentu zmiennej.
SRVE8007E: Podjęto próbę dodania odwzorowania filtru z parametrem servlet name argumentu zmiennej ustawionym na wartość NULL.
SRVE8008E: Podjęto próbę dodania odwzorowania filtru z pustym parametrem servlet name argumentu zmiennej.
SRVE8009E: Podczas inicjowania odwzorowań docelowych wystąpił nieoczekiwany błąd wewnętrzny serwera.
SRVE8010E: Bieżące żądanie nie obsługuje asynchronicznego przetwarzania serwletów.
SRVE8011E: Tej operacji nie można wykonać z programowo dodanego obiektu nasłuchiwania. (Operacja: {0} | proces nasłuchujący: {1} | aplikacja: {2})
SRVE8012E: Błąd podczas dodawania interfejsu ServletContextListener.
SRVE8013E: Dodawany programowo obiekt nasłuchiwania nie jest poprawny.
SRVE8014E: Wystąpił wyjątek podczas tworzenia instancji obiektu nasłuchiwania.
SRVE8015E: Wystąpił wyjątek podczas próby dodania obiektu nasłuchiwania o typie {0}.
SRVE8016E: Adnotacji {0} nie można zastosować do klasy {1}, ponieważ rozszerza ona niepoprawną nadklasę.
SRVE8017E: Klasa {0} nie może określać jednocześnie atrybutu urlPatterns i value w adnotacji.
SRVE8018E: Klasa {0} nie ma żadnych wzorców określonych w adnotacji.
SRVE8019E: Klasa {0} z adnotacją nie ma poprawnej nazwy.
SRVE8020E: Serwlet nie akceptuje żądań wieloczęściowych.
SRVE8021E: Przesyłany plik jest zbyt duży.
SRVE8022E: Żądanie jest zbyt duże.
SRVE8023E: Wystąpił wyjątek podczas przesyłania pliku.
SRVE8024E: Żądanie nie jest żądaniem typu multipart/form-data.
SRVE8025E: Wystąpił błąd lub został przekroczony limit czasu podczas wykonywania asynchronicznego przetwarzania serwletów.
SRVE8026E: Wystąpił wyjątek podczas planowania pracy związanej z asynchronicznym przetwarzaniem serwletu.
SRVE8027E: Wystąpił błąd we/wy podczas przetwarzania podanej klasy AsyncEvent.
SRVE8028W: Wystąpił wyjątek podczas dodawania celu odwzorowania dla domyślnego procesora rozszerzeń.
SRVE8029E: Wystąpił wyjątek IOException podczas tworzenia ścieżki wyszukiwania rozszerzonego elementu głównego dokumentu.
SRVE8030E: Podczas dynamicznego dodawania serwletu wystąpił wyjątek ServletException.
SRVE8031W: Problem podczas wyszukiwania klasy {0} w czasie skanowania klasy HandlesTypes interfejsu ServletContainerInitializer dla serwletu {1}.
SRVE8032W: Problem podczas wyszukiwania klasy HandlesTypes w czasie skanowania interfejsu ServletContainerInitializer (serwlet {0}) dla klasy {1}.
SRVE8033W: Wystąpił problem podczas inicjowania interfejsów ServletContainerInitializer aplikacji.
SRVE8034E: Serwlet [{0}]: nie można załadować klasy {1} z powodu wystąpienia wyjątku IOException.
SRVE8035E: Serwlet [{0}]: nie można załadować klasy {1} z powodu wystąpienia wyjątku IllegalAccessException.
SRVE8036E: Serwlet [{0}]: nie można załadować klasy {1} z powodu wystąpienia wyjątku InstantiationException.
SRVE8037E: Wystąpił wyjątek podczas przetwarzania danych odwołania.
SRVE8038E: Podjęto próbę wykonania metody startAsync po zakończeniu.
SRVE8039E: Metoda startAsync nie została wywołana z kontekstu rozsyłania dla tego żądania.
SRVE8040E: Metody startAsync nie można wywołać wiele razy w ramach tego samego rozsyłania.
SRVE8041E: Próba wywołania rozsyłania dwa razy dla tej samej operacji asynchronicznej.
SRVE8042E: Z powodu błędu wewnętrznego kontekst odwołania umożliwiający wstrzykiwanie nie został poprawnie zainicjowany.
SRVE8043E: Wystąpił wyjątek IOException podczas wyszukiwania obiektu jarFile [{1}] dla atrybutu fileName [{2}]: {0}
SRVE8044E: Kontekst został już zainicjowany. Nie są dozwolone żadne aktualizacje konfiguracji sesji.
SRVE8045E: Programowa konfiguracja sesji została wyłączona na tym serwerze.
SRVE8046E: Wystąpił błąd podczas wywoływania rozsyłania interfejsu AsyncContext.
SRVE8047E: Wyjątek NumberFormatException dla atrybutu wielkości pliku, dla której wykonywane jest przełączanie do zoptymalizowanej obsługi plików.
SRVE8048E: Podczas dodawania wzorca adresu URL [{0}] wystąpił konflikt odwzorowań.
SRVE8049E: Podczas niszczenia serwletu wystąpił wewnętrzny błąd serwera.
SRVE8050E: Dodaj klasę serwletu do ścieżki klasy serwera aplikacji {0}, {1}: {2}.
SRVE8051E: Podczas usuwania serwletu z pamięci wystąpił wewnętrzny błąd serwera.
SRVE8052E: Rejestrowanie wyjątku ClassNotFoundException.
SRVE8053E: Wystąpił wyjątek NumberFormatException podczas próby ustawienia wielkość puli dla modelu jednowątkowego.
SRVE8054E: Wystąpił wyjątek NumberFormatException podczas próby ustawienia maksymalnego czasu bezczynności serwletu dla modelu jednowątkowego.
SRVE8055E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas opróżniania pozostałych danych odpowiedzi.
SRVE8056E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas zamykania strumienia wyjściowego.
SRVE8057E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas inicjowania strumienia wyjściowego.
SRVE8058E: Brak dostępu do usuwania katalogu tymczasowego.
SRVE8059E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas próby pobrania kontekstu sesji.
SRVE8060E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas wstrzykiwania zasobu.
SRVE8061E: Nie można wywołać metody [{0}] w klasie [{1}].
SRVE8062E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas inicjowania współpracownika zabezpieczeń.
SRVE8063E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas inicjowania procesora logowania.
SRVE8064E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas inicjowania procesora wylogowania.
SRVE8065E: Nieznany błąd związany z konfiguracją kontenera WWW.
SRVE8066E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas dodawania usługi WebContainerService.
SRVE8067E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas obsługi punktu rozszerzenia.
SRVE8068E: Nie można usunąć modułu WWW [{0}].
SRVE8069E: Rejestr sesji ma wartość NULL.
SRVE8070E: Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas uruchamiania łańcuchów kanałów kontenera WWW.
SRVE8071E: Obiekt konfiguracji kontenera WWW ma wartość NULL.
SRVE8072E: Obiekt konfiguracji hosta wirtualnego ma wartość NULL.
SRVE8073E: Obiekt konfiguracji aplikacji WWW ma wartość NULL.
SRVE8074E: Obiekt aplikacji WWW ma wartość NULL.
SRVE8075E: Obiekt serwletu pamięci podręcznej ma wartość NULL.
SRVE8076E: Obiekt AsyncRequestDispatcherConfigImpl ma wartość NULL.
SRVE8077E: Obiekt konfiguracji aplikacji WWW ma wartość NULL.
SRVE8078E: Obiekt konfiguracji serwletu ma wartość NULL.
SRVE8079E: Obiekt konfiguracji filtru ma wartość NULL.
SRVE8080E: Wystąpił nieoczekiwany wyjątek metody isUserInRole. Metoda isUserInRole zwraca wartość false.
SRVE8081E: Podczas dodawania współpracownika aplikacji WWW wystąpił nieoczekiwany błąd wewnętrzny serwera.
SRVE8082E: Podczas dodawania procesora plików statycznych wystąpił nieoczekiwany błąd wewnętrzny serwera.
SRVE8083E: Podczas rejestrowania komponentu MBean modułu WWW wystąpił nieoczekiwany błąd wewnętrzny serwera.
SRVE8084E: Podczas zapełniania przestrzeni nazw wystąpił nieoczekiwany błąd wewnętrzny serwera.
SRVE8085E: Metoda handleRequest kontenera WWW zgłosiła wyjątek IOException.
SRVE8086E: Niepoprawny certyfikat węzła sieci.
SRVE8087E: Błąd podczas tworzenia instancji statystyk PMI.
SRVE8088E: Błąd podczas usuwania instancji statystyk PMI.
SRVE8089E: Błąd podczas tworzenia grupy statystyk PMI.
SRVE8090E: Wystąpił błąd podczas przygotowywania opakowania serwletu w celu zainicjowania.
SRVE8091W: Serwlet {0} jest obecnie niedostępny: {1}.
SRVE8092W: Wystąpił wyjątek podczas wywoływania asynchronicznego mechanizmu błędów.
SRVE8093W: Nie można obsłużyć żądania, ponieważ nazwa klasy serwletu ma wartość NULL dla serwletu o nazwie [{0}].
SRVE8094W: Ostrzeżenie: nie można ustawić nagłówka. Odpowiedź została już zatwierdzona. Dane śledzenia stosu dla błędnej próby ustawienia nagłówka: {0}
SRVE8095W: Dla elementu wykonywalnego [{0}] została wywołana metoda workRejected.
SRVE8096W: Wystąpił wyjątek podczas planowania elementu wykonywalnego [{0}].
SRVE8097W: Brak wzorca adresu URL lub nazwy serwletu dla odwzorowania filtru [{0}].
SRVE8098W: Nie można wstawić odwzorowania dla serwletu o nazwie [{0}]. Wzorzec URL ma wartość NULL.
SRVE8099W: Metoda restartWebApplication nie wykonuje już żadnych działań. Do uruchamiania i restartowania aplikacji należy używać komponentu MBean ApplicationManager.
SRVE8100W: Istnieje już alias dla hosta wirtualnego [{0}].
SRVE8101E: Wykryto uszkodzenie buforu odpowiedzi. Oczekiwany pozostały: {0}, rzeczywisty: {1}.
SRVE8102E: Niedozwolona wartość właściwości niestandardowej responsebuffersize [{0}].
SRVE8103E: Wystąpił błąd wewnętrzny serwera podczas tworzenia obiektu kanału.
SRVE8104E: Wewnętrzny błąd serwera. Komunikat wyjątku: [{0}]
SRVE8105W: Wystąpił błąd podczas pobierania menedżera liczników czasu w celu uruchomienia limitów czasu serwletów asynchronicznych. Zostanie użyty domyślny jednowątkowy licznik czasu.
SRVE8106W: Wystąpił wyjątek podczas wywoływania asynchronicznych obiektów nasłuchiwania.
SRVE8107W: Interfejs AsyncContext podjął próbę zaplanowania wątku limitu czasu, ale nie anulował poprzedniego limitu czasu.
SRVE8108W: Podjęto próbę ustawienia liczby asynchronicznych wątków licznika czasu na wartość mniejszą niż jeden.
SRVE8109W: Niewychwycony wyjątek został zgłoszony przez filtr {0}: {1}
SRVE8110E: Nie można zainicjować interfejsu ServletContainerInitializer: nazwa klasy: [{0}].
SRVE8111E: Aplikacja {0} próbuje zmodyfikować informację cookie, która jest zgodna ze wzorcem na liście zastrzeżonych informacji cookie sesji programistycznych [domena={1}, nazwa={2}, ścieżka={3}].
SRVE8112W: Wystąpił problem podczas pobierania wzorców zastrzeżonych informacji cookie. Na konfigurację sesji programistycznej nie nałożono żadnych ograniczeń.
SRVE8113W: Nie można uzyskać blokady. Przetwarzanie błędu zostało już wywołane przez inny wątek.
SRVE8500W: Nie można dodać dynamicznie serwletu o nazwie {0}, ponieważ istnieje już konfiguracja serwletu o tej samej nazwie.
SRVE8501E: Kontener serwletu nie został załadowany w akceptowalnej wersji.
SRVE8502W: Nie można wykonać żądania {0}, ponieważ aplikacja została zatrzymana.
SRVE8503E: Następujący zasób w łańcuchu żądań nie obsługuje przetwarzania asynchronicznego [{0}]
SRVE8504W: Następujący nieprzechwycony wyjątek został zgłoszony przez obiekt AsyncListener: [{0}] podczas wykonywania metody onComplete: [{1}]
SRVE9000E: Utworzenie interfejsu HttpUpgradeHandler nie powiodło się: {0}. Sprawdź, czy zawiera on konstruktor domyślny i czy można utworzyć jego instancję.
SRVE9001E: Składnik servlet-3.1 nie jest używany.
SRVE9002E: Tej operacji nie można uruchomić z programowo dodanego procesu nasłuchującego, jeśli używany jest składnik servlet-3.1. (Operacja: {0} | proces nasłuchujący: {1} | aplikacja: {2})
SRVE9003E: Przekazany obiekt HttpUpgradeHandler ma wartość NULL dla aplikacji WWW: {0}.
SRVE9004E: Próba ustawienia obiektu ReadListener nie powiodła się, ponieważ obiekt ReadListener miał wartość NULL.
SRVE9005E: Próba ustawienia obiektu WriteListener nie powiodła się, ponieważ obiekt WriteListener miał wartość NULL.
SRVE9006E: Próba ustawienia obiektu ReadListener nie powiodła się, ponieważ dla powiązanego żądania nie uruchomiono funkcji asynchronicznej lub żądanie nie zostało zaktualizowane.
SRVE9007E: Próba ustawienia obiektu WriteListener nie powiodła się, ponieważ dla powiązanego żądania nie uruchomiono funkcji asynchronicznej lub żądanie nie zostało zaktualizowane.
SRVE9008E: Próba ustawienia obiektu ReadListener nie powiodła się, ponieważ obiekt ReadListener jest już ustawiony.
SRVE9009E: Próba ustawienia obiektu WriteListener nie powiodła się, ponieważ obiekt WriteListener jest już ustawiony.
SRVE9010E: Próba odczytu nie powiodła się, ponieważ funkcja API isReady zwraca wartość false.
SRVE9011E: Próba odczytu ze strumienia wejściowego lub zapisu do strumienia wyjściowego nie powiodła się, ponieważ argument zmiennej byte[] miał wartość NULL.
SRVE9012E: Próba odczytu lub zapisu nie powiodła się, ponieważ przesunięcie ({0}) lub długość ({1}) argumentu zmiennej mają wartość ujemną albo suma przesunięcia i długości jest większa niż podana długość argumentu byte[] ({2}).
SRVE9013E: Wystąpił wyjątek podczas początkowego odczytu w czasie ustawiania obiektu ReadListener dla zaktualizowanego żądania: {0}
SRVE9014E: Próba zmiany identyfikatora sesji nie powiodła się, ponieważ żadna sesja nie została powiązana z żądaniem dla: {0}
SRVE9015E: Nie można uzyskać obiektu żądania lub odpowiedzi po wykonaniu metody AsyncContext.dispatch() lub AsyncContext.complete().
SRVE9016E: Nie można wstawić odwzorowania [{0}] dla serwletu o nazwie [{1}]. Wzorzec adresu URL jest już zdefiniowany dla serwletu o nazwie [{2}].
SRVE9017E: Próba odczytu lub zapisu zakończyła się niepowodzeniem, ponieważ strumień został zamknięty.
SRVE9100W: Wiele aplikacji zawiera ten sam kontekstowy katalog główny [{0}].
SRVE9101W: Nazwa localhost jest używana jako nazwa hosta dla transportu serwera {0}.{1} Routing żądań będzie działać, o ile serwer WWW i serwer aplikacji będą kolokowane.
SRVE9102W: Generator konfiguracji wtyczki nie mógł znaleźć hosta wirtualnego.
SRVE9103I: Automatycznie wygenerowano plik konfiguracyjny wtyczki serwera WWW dla tego serwera w katalogu {0}.
SRVE9104A: Wygenerowano plik konfiguracyjny wtyczki serwera WWW dla tego serwera w katalogu {0}.
SRVE9951E: W plikach web-fragment.xml dla komponentów {1} i {2} znaleziono dwie konfiguracje parametru administered-object o tej samej nazwie {0}.
SRVE9952E: W plikach web-fragment.xml dla komponentów {1} i {2} znaleziono dwie konfiguracje parametru jms-connection-factory o tej samej nazwie {0}.
SRVE9953E: W plikach web-fragment.xml dla komponentów {1} i {2} znaleziono dwie konfiguracje parametru jms-destination o tej samej nazwie {0}.
SRVE9954E: W plikach web-fragment.xml dla komponentów {1} i {2} znaleziono dwie konfiguracje parametru connection-factory o tej samej nazwie {0}.
SRVE9955E: Element <distributable/> zostanie ustawiony na wartość false, ponieważ nie został dołączony do pliku web-fragment.xml dla {0}
SRVE9956W: Nie można znaleźć następujących hostów wirtualnych lub są one niepoprawnie skonfigurowane: {0}.
SRVE9957E: Domyślna strona błędu {0} w pliku web-fragment.xml elementu {1} koliduje z domyślną stroną błędu {2} w pliku web-fragment.xml elementu {3}.
SRVE9958E: W plikach web-fragment.xml dla komponentów {1} i {2} znaleziono dwie konfiguracje parametru mail-session o tej samej nazwie {0}.
SRVE9959E: W plikach web-fragment.xml dla komponentów {1} i {2} znaleziono dwie konfiguracje parametru data-source o tej samej nazwie {0}.
SRVE9960E: Element {0} o tej samej wartości {1} właściwości {2} znaleziono w pliku web-fragment.xml {3} i {4}.
SRVE9961E: Nie jest dozwolone konfigurowanie samego fragmentu WWW w elementach <before> lub <after> w pliku web-fragment.xml z {0}
SRVE9962E: Nie jest dozwolone konfigurowanie pozycji <others/> z elementami <before> i <after> w pliku web-fragment.xml z {0}
SRVE9963E: Odwołania cykliczne w {0}.
SRVE9964E: W plikach web-fragment.xml {1} i {2} przy korzystaniu z porządkowania względnego użyto zduplikowanych nazw {0}.
SRVE9965E: Znaleziono zduplikowane wartości {0}.{1}. Wartość wynosi {2} w pliku web-fragment.xml z {3}, ale {4} w {5}.
SRVE9966E: Znaleziono zduplikowane wartości {0} w {1} dla tego samego {2} z {3}. Wartość wynosi {4} w pliku web-fragment.xml z {5}, ale {6} w {7}.
SRVE9967W: Nie powiodło się rozstrzygnięcie elementu {0} ścieżki klasy manifestu archiwum {1}.
SRVE9968W: Znaleziono niepoprawną ścieżkę klasy manifestu {0} w pliku JAR {1}.
SRVE9969E: Identyfikator użytkownika lub hasło określone dla definicji użytkownika run-as {0} (przywoływanego przez rolę {1} w {2}) jest niepoprawne.
SRVE9970E: Nie można znaleźć definicji użytkownika run-as {0} (przywoływanego przez rolę {1} w {2}).
SRVE9971E: Nie można załadować konfiguracji użytkownika run-as {0} (przywoływanego przez rolę {1} w {2}). Wyjątek {3}
SRVE9972E: Nie można znaleźć nazwy podmiotu specjalnego we właściwościach {0} (przywoływanej przez rolę {1} w {2}).
SRVE9973E: Nie można znaleźć definicji podmiotu specjalnego {0} (przywoływanego przez rolę {1} w {2}).
SRVE9974E: Nie można załadować konfiguracji podmiotu specjalnego {0} (przywoływanego przez rolę {1} w {2}). Wyjątek {3}
SRVE9975E: Nie można znaleźć nazwy grupy we właściwościach {0} (przywoływanej przez rolę {1} w {2}).
SRVE9976E: Nie można znaleźć definicji grupy {0} (przywoływanej przez rolę {1} w {2}).
SRVE9977E: Nie można załadować konfiguracji grupy {0} (przywoływanej przez rolę {1} w {2}). Wyjątek {3}
SRVE9978E: Nie można znaleźć nazwy użytkownika we właściwościach {0} (przywoływanej przez rolę {1} w {2}).
SRVE9979E: Nie można znaleźć definicji użytkownika {0} (przywoływanego przez rolę {1} w {2}).
SRVE9980E: Nie można załadować konfiguracji użytkownika {0} (przywoływanego przez rolę {1} w {2}). Wyjątek {3}
SRVE9981E: Nie można znaleźć nazwy roli we właściwościach {0} (przywoływanej w {1}).
SRVE9982E: Konfiguracja roli {0} (przywoływanej w {1}) nie istnieje.
SRVE9983E: Nie można załadować konfiguracji roli {0} (przywoływanej w {1}). Wyjątek {2}
SRVE9984E: Nie można znaleźć konfiguracji aplikacji w {0}.
SRVE9985E: Nie można rozstrzygnąć konfiguracji aplikacji {0}. Wyjątek: {1}
SRVE9986E: Adnotacja @WebFilter w klasie {0} nie ma atrybutu value, urlPatterns ani servletNames. Należy określić przynajmniej jeden z tych atrybutów.
SRVE9987E: Adnotacja @WebFilter w klasie {0} ma zarówno atrybut value, jak i urlPatterns. Nie wolno określać jednocześnie atrybutów value i urlPatterns.
SRVE9988E: Adnotacja @WebServlet w klasie {0} ma zarówno atrybut value, jak i urlPatterns. Nie wolno określać jednocześnie atrybutów value i urlPatterns.
SRVE9989E: Adnotacja @WebServlet w klasie {0} nie ma atrybutu value ani atrybutu urlPatterns. Należy określić atrybut value albo urlPatterns.
SRVE9990E: Klasa {0} ma adnotację @WebServlet, ale nie implementuje interfejsu javax.servlet.http.HttpServlet.
SRVE9991E: Klasa {0} ma adnotację @WebFilter, ale nie implementuje interfejsu javax.servlet.Filter.
SRVE9992E: Klasa {0} ma adnotację @WebListener, ale nie implementuje żadnego z wymaganych interfejsów.
SRVE9993W: Nie można przygotować plików JAR do usunięcia. Nie będzie można usunąć plików WAR zawierających pliki JAR.
SRVE9994I: Aplikacja {0} została zaktualizowana w kontenerze WWW.
SRVE9995I: Aplikacja {0} została usunięta z kontenera WWW.
SRVE9996W: Wartość atrybutu res-sharing-scope {0} odpowiadająca atrybutowi resource-ref {1} jest niepoprawna. Zostanie użyta wartość domyślna {2}.
SRVE9997E: Wartość atrybutu res-auth {0} odpowiadająca atrybutowi resource-ref {1} jest niepoprawna
SRVE9998I: Aplikacja {0} została dodana do kontenera WWW.
SRVE9999W: Nie znaleziono zasobu o nazwie określonej atrybutem res-ref-name: {0}