com.ibm.ws.ssl.resources.ssl

CWPKI0001I: El servicio SSL está inicializando la configuración.
CWPKI0002I: La inicialización del servicio SSL ha finalizado correctamente.
CWPKI0003I: El servicio SSL se está iniciando.
CWPKI0004I: El servicio SSL se ha iniciado correctamente.
CWPKI0005I: Ha fallado la inicialización del servicio SSL.
CWPKI0006E: Se ha producido una excepción al intentar crear o registrar el mBean{0}. Excepción: {1}
CWPKI0007I: El servicio SSL no se ha iniciado correctamente.
CWPKI0008E: Se ha producido un error durante la inicialización SSL. Excepción: {0}
CWPKI0009E: El sistema no puede crear el objeto de seguridad durante la inicialización.
CWPKI0010E: El sistema no puede obtener el tipo de proceso WebSphere Application Server durante la inicialización.
CWPKI0011E: El recurso {0} no se ha podido cargar desde la célula. Excepción: {1}
CWPKI0012I: FIPS está habilitado. El servidor se está ejecutando en modalidad FIPS, utilizando el proveedor IBMJCEFIPS.
CWPKI0013W: Se ha habilitado FIPS pero el proveedor IBMJCEFIPS no está activo en el archivo java.security. Este archivo debe cambiarse para que incluya el proveedor IBMJCEFIPS en la lista de proveedores antes del proveedor IBMJCE.
CWPKI0014I: El módulo de diagnóstico FFDC {0} para el componente SSL se ha registrado correctamente: {1}
CWPKI0015E: Se ha producido un error al detener el componente SSL. Excepción: {0}
CWPKI0016W: El certificado con alias {0} del almacén de claves {1} caducará dentro de {2} días.
CWPKI0017E: El certificado con alias {1} del almacén de claves {2} ha caducado.
CWPKI0018W: El tipo de almacén de claves de {0} no es válido para el alias de configuración SSL {1}.
CWPKI0019E: Se ha producido un error al analizar el archivo de configuración de cliente SSL {0}. Excepción: {1}
CWPKI0020E: Se ha producido un error al cargar la clase del gestor de confianza personalizado {0}. Excepción: {1}
CWPKI0021E: Se ha producido un error al cargar la clase del gestor de claves personalizado {0}. Excepción: {1}
CWPKI0022E: ERROR EN EL RECONOCIMIENTO DE COMUNICACIÓN: Se ha enviado un firmante con un SubjectDN {0} desde el host de destino. Puede que sea necesario añadir el firmante al almacén de confianza local {1}, situado en el alias de configuración SSL {2}. El mensaje de error ampliado de la excepción del reconocimiento de comunicación SSL es: {3}.
CWPKI0023E: El alias de certificado {0} especificado por la propiedad com.ibm.ssl.keyStoreClientAlias no se encuentra en el almacén de claves {1}.
CWPKI0024E: El alias de certificado {0} especificado por la propiedad com.ibm.ssl.keyStoreServerAlias no se encuentra en el almacén de claves {1}.
CWPKI0025E: El sistema no ha podido cargar la clase de manejador https {0}. Mensaje de error ampliado: {1}
CWPKI0026E: Se ha producido un error al reinicializar la configuración SSL después de un cambio en el archivo security.xml. Mensaje de error ampliado: {0}
CWPKI0027I: Se va a inhabilitar la verificación del nombre de host por omisión para las conexiones de URL HTTPS.
CWPKI0028E: El protocolo de reconocimiento SSL {0} no es válido. Este protocolo se especifica en el alias de configuración SSL {1} cargado del archivo de configuración SSL {2}. Mensaje de error ampliado: {3}
CWPKI0029E: El proveedor de contexto SSL {0} no es válido. Este proveedor se especifica en el alias de configuración SSL {1} cargado del archivo de configuración SSL {2}. Mensaje de error ampliado: {3}
CWPKI0030E: Se ha producido un error al intercambiar firmantes entre la célula y el nodo. Excepción: {0}
CWPKI0031E: Se ha producido un error al crear un almacén de claves o un almacén de confianza del cliente durante la inicialización. Excepción: {0}
CWPKI0032E: Se ha producido un error al crear un certificado autofirmado. Excepción: {0}
CWPKI0033E: El almacén de claves situado en {0} no se ha cargado debido al siguiente error: {1}
CWPKI0034E: La planificación {0} no se ha podido inicializar debido al siguiente error: {1}
CWPKI0035E: La planificación {0} no ha podido leer la fecha planificada siguiente. Se va a inicializar la alarma para la fecha siguiente: {1}
CWPKI0036E: Se ha producido un error al enviar un correo electrónico a {0} utilizando el servidor SMTP {1}. Excepción: {2}
CWPKI0037I: El supervisor de caducidad notifica la siguiente información: {0}.
CWPKI0038E: El supervisor de caducidad no se ha iniciado. Error: {0}
CWPKI0039E: No se pueden encontrar las propiedades del conector de nodos para el nombre de host {0} en la lista de hosts para el almacén de claves {1}.
CWPKI0040I: Se ha producido un error de reconocimiento SSL desde un cliente seguro. El firmante SSL del servidor debe añadirse al almacén de confianza del cliente. Se proporciona un programa de utilidad retrieveSigners para descargar firmantes del servidor aunque requiere derechos de acceso de administrador. Disponga con el administrador que ejecute este programa de utilidad y configure el entorno seguro antes de ejecutar el cliente. También puede habilitar com.ibm.ssl.enableSignerExchangePrompt en ssl.client.props para "DefaultSSLSettings" para permitir la aceptación del firmante durante el intento de conexión.
CWPKI0041W: Uno o varios almacenes de claves están utilizando la contraseña por omisión.
CWPKI0042E: Se ha producido una excepción al almacenar un certificado en el almacén de claves de certificados emitidos. Excepción: {0}
CWPKI0043E: Se ha producido un error al crear un certificado en cadena. Excepción: {0}
CWPKI0044E: Se ha generado una excepción PasswordEncryptException durante el cifrado personalizado. Excepción: {1}
CWPKI0045E: Se ha recibido una contraseña cifrada con un algoritmo personalizado que no está configurado actualmente.
CWPKI0046E: El sistema no ha podido obtener el estado de inicialización de cifrado HW: {1}
CWPKI0047E: El sistema no ha podido obtener la instancia del proveedor de cifrado HW: {1}
CWPKI0048E: El sistema no ha podido obtener la instancia del proveedor de cifrado HW: tokenLib: {1}, tokenSlot: {2}, exception: {3}
CWPKI0049W: UseFIPS está habilitado, pero la configuración SSL no utiliza un proveedor JSSE aprobado por FIPS. Por lo tanto, los algoritmos criptográficos aprobados por FIPS no se utilizarán.
CWPKI0200E: Se ha intentado generar claves mediante KeySet {0} cuando KeySet no estaba configurado para generar claves. Mensaje: {1}
CWPKI0201E: Se ha producido un error al recuperar el alias de clave {0} desde KeySet {1}. Excepción: {2}
CWPKI0202E: Se ha producido un error al intentar crear una instancia de la clase de generación de claves {0} configurada en KeySet {1}. Mensaje: {2}
CWPKI0203E: No se ha podido importar claves KeySet {0}. Excepción: {1}
CWPKI0204E: Se ha producido un error durante una generación de clave planificada para KeySetGroup {0}. Excepción: {1}
CWPKI0300I: Utilice las opciones -listRemoteKeyStoreNames y -listLocalKeyStoreNames para obtener una lista de nombres para <nombreAlmacénClavesRemoto> y <nombreAlmacénClavesLocal> respectivamente. Uso: retrieveSigners <nombreAlmacénClavesRemoto> <nombreAlmacénClavesLocal> [options] options: [-profileName <nombrePerfil>] [-remoteAlias <aliasDeAlmácénRemoto>] [-localAlias <almacenarComoAlias>] [-listRemoteKeyStoreNames] [-listLocalKeyStoreNames] [-autoAcceptBootstrapSigner] [-uploadSigners] [-host <host>] [-port <puerto>] [-conntype <RMI|SOAP>] [-user <usuario>] [-password <contraseña>] [-trace] [-logfile <nombre_archivo>] [-replacelog] [-quiet] [-help]
CWPKI0301I: La modalidad de rastreo está activada.
CWPKI0302E: El sistema no puede escribir en el archivo de registro de rastreo en la siguiente ubicación: {0}
CWPKI0303I: El rastreo se está anotando en la siguiente ubicación: {0}
CWPKI0304E: El <nombreAlmacénClavesRemoto> especificado como {0} no se ha encontrado en el servidor.
CWPKI0305E: El <aliasDeAlmacénRemoto> especificado como {0} no se ha encontrado en el almacén de confianza {1} en el servidor.
CWPKI0306I: Los siguientes almacenes de claves remotos existen en el servidor especificado: {0}
CWPKI0307I: Los siguientes almacenes de claves locales existen en el cliente: {0}
CWPKI0308I: El sistema está añadiendo el alias de firmante {0} al almacén de claves local {1} con el siguiente resumen SHA: {2}
CWPKI0309I: Ya existen todos los firmantes del almacén de claves remoto en el almacén de claves local.
CWPKI0310E: El <nombreAlmacénClavesLocal> especificado como {0} no se ha encontrado en el cliente.
CWPKI0311E: El certificado con nombre de dominio de sujeto {0} tiene una fecha de inicio {1} que es válida después de la fecha y hora actual. Esto puede ocurrir si el reloj de cliente va adelantado respecto al reloj de servidor. Verifique que el reloj de cliente y de servidor estén sincronizados y vuelva a realizar la solicitud.
CWPKI0312E: El certificado con nombre de dominio de sujeto {0} tiene como fecha final {1}, que ya no es válida.
CWPKI0313W: La siguiente opción no es válida: {0}
CWPKI0314E: Se ha devuelto el error siguiente de una excepción: {0}
CWPKI0315E: Las propiedades de configuración SSL son nulas. Puede haber un problema al analizar la configuración de cliente SSL.
CWPKI0401I: La modalidad de rastreo está activada.
CWPKI0402E: El sistema no puede escribir en el archivo de registro de rastreo en la siguiente ubicación: {0}
CWPKI0403I: El rastreo se está anotando en la siguiente ubicación: {0}
CWPKI0404W: La siguiente opción no es válida: {0}
CWPKI0405E: Se ha devuelto el error siguiente de una excepción: {0}
CWPKI0406E: No se ha podido encontrar la clase de implementación de cliente PKI {0}.
CWPKI0407E: La clase de implementación del cliente PKI {0} no es una instancia de com.ibm.ws.ssl.WSPKIClient.
CWPKI0408E: El certificado {0} no es un certificado personal.
CWPKI0409E: El alias de certificado {0} no existe en el almacén de claves {1}.
CWPKI0410E: El almacén de claves local especificado como alias {0} no se ha encontrado en el cliente.
CWPKI0411E: En el almacén de claves {0} no se ha encontrado un certificado con una clave pública que coincida con la clave pública del certificado de la autoridad certificadora (CA) .
CWPKI0412I: El certificado devuelto de la autoridad certificadora (CA) es nulo. La petición de certificado no se ha procesado inmediatamente y se debe obtener por otro lado, utilizando el mandato queryCertificate.
CWPKI0413E: Proporciona el valor {0} para {1}.
CWPKI0414E: La opción {0} es obligatoria con un valor.
CWPKI0415E: El error siguiente se ha producido al inicializar la implementación de la autoridad certificadora (CA): {0}
CWPKI0416E: El error siguiente se ha producido al crear un certificado firmado de la autoridad certificadora (CA): {0}
CWPKI0417E: El error siguiente se ha producido al revocar un certificado firmado de la autoridad certificadora (CA): {0}
CWPKI0418E: El error siguiente se ha producido al consultar a la autoridad certificadora (CA) por un certificado firmado: {0}
CWPKI0419E: El sistema no ha podido recibir el certificado porque el almacén de claves especificado es de sólo lectura.
CWPKI0420E: La solicitud de certificado ha sido procesada por la autoridad certificadora (CA), pero no se ha podido almacenar en el almacén de claves especificado. El certificado se revocará y será necesario realizar un reintento de la solicitud. Compruebe los mensajes de error anteriores y corrija los problemas antes de volver a realizar la solicitud de certificado.
CWPKI0421I: Se ha creado correctamente una solicitud de certificado PKCS10 con alias {0}. La solicitud está almacenada en el siguiente archivo: {1}
CWPKI0422I: El sistema está generando una solicitud de certificado PKCS10.
CWPKI0423E: La solicitud de certificado PKCS10 no se ha podido crear debido al siguiente error: {0}
CWPKI0424E: El alias de certificado {0} ya existe en el almacén de claves {1}.
CWPKI0425E: El subjectDN proporcionado no es correcto.
CWPKI0426W: Las siguientes opciones no se han reconocido y se ignorarán: {0}
CWPKI0427E: Los atributos personalizados no se pueden analizar.
CWPKI0450E: Falta el atributo {0} o no es del tipo correcto. El tipo correcto es {1}.
CWPKI0451E: La petición de certificado es nula.
CWPKI0452E: La contraseña de revocación para esta solicitud es nula.
CWPKI0453E: Se ha producido la siguiente excepción inesperada: {0}
CWPKI0454E: El sistema no ha podido crear el archivo temporal {0}.
CWPKI0455I: Solicitando un certificado firmado de autoridad certificadora (CA).
CWPKI0456E: Se ha producido una excepción al solicitar el certificado {0}
CWPKI0457E: Se ha producido una excepción al revocar el certificado: {0}
CWPKI0458E: Se ha producido una excepción al solicitar el certificado: {0}
CWPKI0459E: La cadena de certificados es nula.
CWPKI0460I: Revocando un certificado firmado de autoridad certificadora (CA).
CWPKI0461I: Esta implementación no soporta la acción {0}.
CWPKI0462I: Se ha iniciado una solicitud de revocación de certificado para el alias de certificado {0}. Motivo: {1}
CWPKI0463I: Se ha recibido y almacenado un certificado en el almacén de claves {0} como alias {1}.
CWPKI0800E: Se ha producido un error interno. Se ha detectado una excepción al añadir el proveedor IBMJCEFIPS. Excepción: {0}
CWPKI0801E: No se ha podido crear la configuración SSL predeterminada. La excepción es {0}.
CWPKI0802I: Creando el certificado SSL. Esto puede tardar unos segundos.
CWPKI0803A: El certificado SSL se ha creado en {0} segundos. Archivo de claves SSL: {1}
CWPKI0804E: Error de creación de certificado SSL. No se puede crear el archivo de claves SSL: {0}
CWPKI0805E: Es necesario especificar una contraseña para el almacén de claves predeterminado.
CWPKI0806E: La configuración del almacén de claves está incompleta, deben especificarse la ubicación y el tipo.
CWPKI0807W: No se ha podido encontrar la ubicación del almacén de claves {0} para el elemento con el atributo de id {1}.
CWPKI0808E: Para crear el almacén de claves por omisión es necesaria una contraseña de al menos 6 caracteres. No se ha creado el almacén de claves por omisión.
CWPKI0809W: Se ha producido un error al cargar el almacén de claves {0}. Si una configuración SSL hace referencia al almacén de claves {1}, entonces la configuración SSL no puede inicializarse.
CWPKI0810I: El almacén de claves {0} es de sólo lectura y el certificado no se grabará en el archivo de almacén de claves. La confianza se aceptará sólo para esta conexión.
CWPKI0811I: El archivo de almacén de claves {0} se ha modificado. El archivo de almacén de claves se volverá a cargar y, de este modo, pueda utilizarse el archivo de almacén de claves actualizado.
CWPKI0812E: Error al intentar obtener la clave [{0}] del almacén de claves [{1}]. Asegúrese de que la entrada sea una clave y que la contraseña de clave sea correcta. La excepción devuelta es: [{2}].
CWPKI0813E: Error al intentar inicializar el keymanager para el almacén de claves [{0}]. La contraseña de la clave privada no es correcta o el almacén de claves tiene varias claves privadas con distintas contraseñas. Este almacén de claves no se puede utilizar para SSL.El mensaje de excepción es: [{1}].
CWPKI0814E: Se ha producido un error al inicializar el almacén de claves de hardware [{0}]. Compruebe el archivo de configuración de hardware {1} para asegurarse de que los atributos están establecidos correctamente. La excepción devuelta del proveedor es [{2}].
CWPKI0815W: Más de un elemento OutboundConnection especifica el host [{0}] y el puerto [{1} como filtro. Se usará el elemento OutboundConnection configurado en el elemento SSL [{2}].
CWPKI0816W: El elemento outboundConnection con un asterisco (*) como host y puerto está establecido en la configuración SSL [{0}]. Este valor está en conflicto con el valor del atributo outboundSSLRef. Se utiliza la configuración SSL {1} especificada por el atributo outboundSSLRef.
CWPKI0817A: La configuración SSL predeterminada espera un elemento <keyStore> con un valor de ID de {0} y una contraseña. Falta el elemento {0} <keyStore> o no se ha especificado la contraseña. Si no se necesita SSL, se puede ignorar este mensaje. Si se necesita SSL, defina el elemento que falta: <keyStore id="{0}" password="suContraseña" /> o cambie la configuración de SSL predeterminada para utilizar un almacén de claves existente. Vea el ejemplo siguiente: <ssl id="defaultSSLConfig" keyStoreRef="newKeyStore" />.
CWPKI0818E: La configuración SSL predeterminada hace referencia a un elemento <keyStore> con un valor de ID de {0}, que o bien no existe en la configuración o bien le falta una contraseña en su definición. Defina un almacén de claves con el ID {0} o actualice <ssl id="defaultSSLConfig" keyStoreRef="{0}" /> para que haga referencia a un almacén de claves existente.