CWWKZ

CWWKZ0001I: Application {0} démarrée en {1} secondes.
CWWKZ0002E: Une exception s''est produite lors du démarrage de l''application {0}. Le message d''exception était : {1}
CWWKZ0003I: Application {0} mise à jour en {1} secondes.
CWWKZ0004E: Une exception s''est produite lors du démarrage de l''application {0}. Le message d''exception était : {1}
CWWKZ0005E: Le serveur n''est pas configuré pour traiter la ressource à l''emplacement {0}.
CWWKZ0006E: Le serveur n''a pas pu créer de répertoire de téléchargement à l''emplacement {0} pour l''application {1}.
CWWKZ0007W: Une exception s''est produite lors du téléchargement du fichier à partir de {0}. Le message d''exception était : {1}
CWWKZ0008E: Une erreur interne s'est produite. Le système n'a pas pu obtenir le service de localisation nécessaire à la résolution des emplacements de fichier.
CWWKZ0009I: L''application {0} s''est arrêtée correctement.
CWWKZ0010E: Une exception s''est produite lors de l''arrêt de l''application {0}. Le message d''exception était : {1}
CWWKZ0011E: Une exception s''est produite lors de la recherche du fichier {0}. Le message d''exception était : {1}
CWWKZ0012I: L''application {0} n''a pas été démarrée.
CWWKZ0013E: Il n''est pas possible de démarrer deux applications nommées {0}.
CWWKZ0014W: L''application {0} n''a pas pu être démarrée car elle n''a pas été trouvée à l''emplacement {1}.
CWWKZ0015E: Une application a été configurée sans emplacement ou nom.
CWWKZ0016E: L''application {0} n''a pas été configurée avec un emplacement.
CWWKZ0017E: Il n''a pas été possible de déduire le type de l''application {0} à partir de l''emplacement {1}.
CWWKZ0018I: Démarrage de l''application {0}.
CWWKZ0019I: Application {0} partiellement démarrée en {1} secondes. Le serveur poursuivra le démarrage de l''application en arrière-plan.
CWWKZ0020I: Application {0} non mise à jour.
CWWKZ0021E: Le serveur n''est pas configuré pour traiter la ressource à l''emplacement {0}.
CWWKZ0022W: Application {0} non démarrée en {1} secondes.
CWWKZ0053E: Une exception s''est produite en tentant d''arrêter automatiquement l''application {0}.
CWWKZ0054E: Le moniteur d''applications n''a pas trouvé de nom adéquat pour l''application {0}.
CWWKZ0055E: Le moniteur d''applications n''a pas pu déterminer le type de l''application {0}.
CWWKZ0056E: Une exception s''est produite en tentant de démarrer automatiquement l''application {0}.
CWWKZ0057E: A la lecture de la liste en cache des applications démarrées (fichier {0}), le moniteur d''applications a trouvé une donnée non valide à la ligne {1}. Le contenu de cette ligne était : {2}.
CWWKZ0058I: Recherche d''applications dans {0}.
CWWKZ0059E: L''application {0} installée à partir de {1} a été supprimée alors qu''elle est encore configurée.
CWWKZ0060E: Le serveur n''a pas pu supprimer l''ancien répertoire surveillé à l''emplacement {0}.
CWWKZ0060W: Impossible de surveiller l''application {0}.
CWWKZ0061E: L''application {0} à l''emplacement {1} se trouve dans le répertoire surveillé {2}. L''élément d''application sera ignoré.
CWWKZ0062I: L''application {0} a été mise à jour mais elle n''a pas été redémarrée.
CWWKZ0063I: L'utilisation de Jandex est activée pour toutes les applications.
CWWKZ0064I: L''utilisation de Jandex est activée pour l''application {0}.
CWWKZ0065I: L''utilisation de Jandex est désactivée pour l''application {0}.
CWWKZ0101E: Le fichier {0} n''a pas pu être copié à l''emplacement {1} durant le démarrage de l''application {2}.
CWWKZ0102E: Le fichier EAR {0} n''a pas pu être extrait dans l''emplacement {1}. Le message d''exception était : {2}
CWWKZ0103E: Le fichier EAR {0} n''a pas pu être extrait dans l''emplacement {1}.
CWWKZ0104E: Le répertoire {0} n''a pas pu être créé durant le démarrage de l''application {1}.
CWWKZ0105E: Le contexte du bundle n''était pas disponible, empêchant le démarrage de l''application {0}.
CWWKZ0106E: Impossible de démarrer l''application Web {0}.
CWWKZ0107E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''adapter le cache pour le module Web {0}.
CWWKZ0107E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''adapter le cache pour le module Web {0}.
CWWKZ0108E: Le gestionnaire d''application ne parvient pas à adapter le cache à module de connecteur {0}
CWWKZ0111E: L''application {0} a détecté une erreur lors de l''accès à la bibliothèque d''applications {1} : {2}
CWWKZ0112E: L''application {0} a détecté une erreur lors de la création de la liste des bibliothèques d''applications : {1}
CWWKZ0113E: L''application {0} a détecté une erreur d''analyse lors du traitement du descripteur d''application {1} : {2}
CWWKZ0113E: L''application {0} a détecté une erreur d''analyse lors du traitement du descripteur d''application {1} : {2}
CWWKZ0114E: L''application {0} a détecté une erreur lors de l''accès au contenu du module {1} de type {2} : {3}
CWWKZ0115E: L''application {0} a obtenu une valeur null lors de l''accès au contenu du module candidat {1} de type {2}
CWWKZ0116E: L''application {0} n''a pas réussi à terminer la création du module {1} de type {2} : {3}
CWWKZ0117E: L''application {0} n''a pas réussi à trouver le module {1} de type {2}
CWWKZ0118E: L''application {0} a détecté une erreur d''analyse lors du traitement du descripteur {1} du module {2} de type {3} : {4}
CWWKZ0120E: L''application {0} n''a pas réussi à accéder aux classes pour le module {1} de type {2} : {3}
CWWKZ0121E: L''application {0} n''a pas réussi à accéder aux annotations pour le module {1} de type {2} : {3}
CWWKZ0122W: L''application {0} déclare plusieurs modules avec l''URI {1} dans META-INF/application.xml.
CWWKZ0123E: L''application {0} n''a pas pu lire le fichier META-INF/MANIFEST.MF pour le module {1}. Exception : {2}
CWWKZ0124E: L''application {0} ne contient aucun module.
CWWKZ0125E: L''application {0} ne contient pas l''attribut Main-Class dans le fichier META-INF/MANIFEST.MF file du module {1}.
CWWKZ0126W: La racine de contexte {0} qui est spécifiée sur l''application {1} n''a pas d''effet.
CWWKZ0127E: Il existe plusieurs modules client dans l'application. Indiquez le nom du module client par défaut.
CWWKZ0128E: Il existe plusieurs modules client portant le même nom {0}.
CWWKZ0129E: Impossible de trouver le module client {0} dans l''application.
CWWKZ0130E: Impossible de démarrer le client d''application {0}.
CWWKZ0131W: Impossible de développer l''application {0} en raison de l''exception {1}.
CWWKZ0201E: Une erreur s'est produite lors de l'initialisation du programme d'installation de WAB
CWWKZ0202E: Impossible d''installer le bundle {0} avec la racine de contexte {1} dans le conteneur Web.
CWWKZ0203E: Impossible d''installer le bundle {0} avec la racine de contexte {1} dans le conteneur Web.
CWWKZ0204E: Impossible d''installer le bundle {0} avec la racine de contexte {1} dans le conteneur Web.
CWWKZ0205E: Impossible d''installer le bundle {0} avec la racine de contexte {1} dans le conteneur Web.
CWWKZ0206E: Impossible d''installer le bundle {0} avec la racine de contexte {1} dans le conteneur Web.
CWWKZ0207E: Impossible d''installer le bundle {0} avec la racine de contexte {1} dans le conteneur Web.
CWWKZ0208E: Le bundle {0} avec la racine de contexte {1} ne peut pas être installé dans le conteneur Web car il a la même racine de contexte que les bundles suivants : {2}
CWWKZ0401E: Une exception s''est produite en tentant de résoudre l''application {0} dans un framework OSGi. Le texte de l''erreur est : {1}
CWWKZ0402E: Une exception de bundle a été générée en tentant d''installer l''application {0} dans un framework OSGi. Le texte de l''erreur générée par le framework OSGi est : {1}
CWWKZ0403E: Une exception de gestion a été générée en tentant d''installer l''application {0} dans un framework OSGi. Le texte de l''erreur générée par le framework OSGi est : {1}
CWWKZ0404E: Une exception a été générée en tentant de résoudre le contenu de l''application {0}. Le texte de l''exception générée par le framework OSGi est : {1}
CWWKZ0405E: L''application {0} a le même nom symbolique ({1}) et la même version ({2}) que l''application existante {3}.
CWWKZ0501I: L''application nommée ''{0}'' contient les bundles ''{1}'' qui nécessitent les packages nommés ''{2}'', lesquels ne sont pas disponible dans le profil complet de WebSphere Application Server. Cela va empêcher l''exécution de l''application dans cet environnement.
CWWKZ0551E: L''application {0} a détecté une erreur d''analyse lors du traitement du descripteur d''application {1} : {2}
CWWKZ0552E: L''application {0} a détecté une erreur d''analyse lors du traitement du descripteur d''application {1} : {2}