com.ibm.ws.Transaction.resources.TransactionMsgs

WTRN0000E: Se ha producido un error interno en el método {0} de clase {1}; el rastreo de pila de excepciones es el siguiente: {2}.
WTRN0001E: Se ha producido un error interno en el método {0} de clase {1};
WTRN0002W: El servicio de transacciones no ha podido encontrar la clase del recurso {0}.
WTRN0003E: No se ha podido encontrar un archivo JAR necesario durante la recuperación. La vía de acceso utilizada para localizarlo es {0}.
WTRN0004W: No se puede crear XAResourceFactory. El nombre de clase XAResourceFactory era {0}. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {1}
WTRN0005W: El objeto XAResource de un participante de la transacción no se ha podido volver a crear y puede que la recuperación de la transacción no se lleve a cabo correctamente. El recurso era {0}. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {1}
WTRN0006W: La transacción {0} ha excedido el tiempo de espera después de {1} segundos.
WTRN0007W: El servicio de transacciones no puede importar una transacción con un contexto nulo o no válido.
WTRN0008W: El servicio de transacciones no puede importar una transacción anidada {0}
WTRN0009E: No hay ningún globalTID para el recurso de coordinador.
WTRN0010E: La transacción se ha retrotraído debido a una excepción en el coordinador de registro con superior {0}
WTRN0011E: No se puede registrar la fábrica de transacciones en el espacio de nombres JNDI.
WTRN0012E: Se ha producido una anomalía inesperada durante el registro de la fábrica de transacciones.
WTRN0013W: No se ha especificado ningún archivo de anotaciones cronológicas de transacciones, se está registrando cronológicamente en memoria.
WTRN0014I: El servicio de transacciones ha detectado una serie de configuración del archivo de anotaciones cronológicas no válida. El servicio de transacciones continuará sin el registro cronológico de recuperación.
WTRN0015E: Se ha especificado un tamaño de archivo de anotaciones cronológicas de transacciones no válido: {0}. El valor por omisión del tamaño del archivo de anotaciones cronológicas del servicio de transacciones será de 1 M.
WTRN0016E: Se ha capturado una excepción durante la recuperación del servicio de transacciones {0}
WTRN0017W: No se puede iniciar ninguna transacción anidada. Las transacciones anidadas no tienen soporte.
WTRN0018W: El recurso de una fase no soporta compromiso
WTRN0019E: El archivo de anotaciones cronológicas del servicio de transacciones {0} está dañado.
WTRN0020W: Se están recuperando las transacciones del servidor {0} en este servidor.
WTRN0021W: No se da soporte a TMRESUME.
WTRN0022W: Estado de XAResource desconocido.
WTRN0023W: Distintivo de finalización XA no válido: {0}
WTRN0024E: Anotaciones cronológicas de recuperación de la transacción y del recurso XA no coherentes.
WTRN0025E: Se ha producido un error en la recuperación de la transacción {0}
WTRN0026E: Se ha capturado una excepción durante un punto clave después de la recuperación {0}
WTRN0027I: El servicio de transacciones está recuperando una transacción.
WTRN0028I: El servicio de transacciones está recuperando {0} transacciones.
WTRN0029E: Error al cerrar las anotaciones cronológicas al concluir.
WTRN0030E: Se ha producido un error al recuperar los datos XAResource {0}
WTRN0031E: Se ha producido un error en una operación xa_rollback en un recurso de transacción. La transacción global era {0}. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {1}
WTRN0032E: Se ha recibido un contexto de transacción específico de implementación en la petición entrante.
WTRN0033E: Se ha capturado la excepción {0} al crear la fábrica de transacciones
WTRN0034W: Durante la fase de inmovilización del servidor, se ha encontrado la transacción {0}. El intento de retrotraer la transacción ha sido satisfactorio.
WTRN0035W: Durante la fase de inmovilización del servidor, se ha encontrado la transacción {0}. Se ha producido un error en el intento de retrotraer la transacción.
WTRN0036W: Durante la fase de inmovilización del servidor, se ha encontrado la transacción {0}. La transacción se ha marcado como sólo de retrotracción.
WTRN0037W: El servicio de transacciones ha encontrado un error en una operación xa_recover. El recurso era {0}. El código de error era {1}. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {2}
WTRN0038W: Se ha producido una excepción al destruir un recurso XA. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {0}
WTRN0039E: No se ha podido serializar un objeto al formato de bytes.
WTRN0040W: El objeto no puede deserializarse. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {0}
WTRN0041I: La transacción {0} se ha retrotraído.
WTRN0042I: GlobalTransaction se ha retrotraído debido a un tiempo de espera excedido o setRollbackOnly.
WTRN0043I: LocalTransaction se ha retrotraído debido a setRollbackOnly.
WTRN0044W: Puede que se haya producido una condición heurística para la transacción {0}.
WTRN0045W: El servicio de transacciones no puede recuperar el recurso {0}. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {1}
WTRN0046E: Se ha producido un error como consecuencia de un intento del gestor de transacciones para efectuar una llamada de preparación en un recurso de transacción. El código de error era {0}. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {1}
WTRN0047W: Se ha producido un error XAER_RMERR al comprometer el trabajo en una ramificación de la transacción. El recurso era: {0}
WTRN0048W: Se ha producido un error XAER_RMFAIL como consecuencia de un intento del gestor de transacciones para efectuar una llamada de compromiso en un recurso de transacción. El recurso era {0}
WTRN0049W: Se ha producido un error XAER_RMFAIL como consecuencia de un intento del gestor de transacciones para efectuar una llamada de retrotracción en un recurso de transacción. El recurso era {0}
WTRN0050E: Se ha producido un error no esperado como consecuencia de un intento del gestor de transacciones para efectuar una llamada de compromiso en un recurso de transacción. El código de error XA era {0}.
WTRN0051E: Se ha producido un error no esperado como consecuencia de un intento del gestor de transacciones para efectuar una llamada de retrotracción en un recurso de transacción. El código de error XA era {0}.
WTRN0052E: Se ha producido un error XAER_RMFAIL como consecuencia de un intento del gestor de transacciones para efectuar una llamada de compromiso de una fase en un recurso de transacción. El recurso era {0}
WTRN0053E: Se ha producido un error no esperado como consecuencia de un intento del gestor de transacciones para efectuar una llamada de compromiso de una fase en un recurso de transacción. El código de error XA era {0}.
WTRN0054W: Se ha producido una excepción en una operación xa_forget en un recurso de transacción. El código de error era {0}. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {1}
WTRN0055W: Abandonando entrega de resultado para la transacción {0}.
WTRN0056I: Se ha producido un error de resincronización de la transacción {0} desde el emisor, reintentando....
WTRN0057E: Se ha producido un error heurístico con prepare/commit_one_phase sobre una subordinada.
WTRN0058E: Se ha capturado una excepción de la operación de compromiso durante la recuperación de la transacción {0}: {1}
WTRN0059E: Se ha capturado una excepción de la operación de retrotracción durante la recuperación de la transacción {0}: {1}
WTRN0060E: Se ha capturado una excepción de la operación de olvido durante la recuperación de la transacción {0}: {1}
WTRN0061E: Se ha producido un error al construir un objeto JTAXAResource
WTRN0062E: Se ha producido un intento no permitido de utilizar varios recursos que tienen sólo capacidad de una fase dentro de una transacción global.
WTRN0063E: Se ha producido un intento no permitido de comprometer un recurso con capacidad de una fase en recursos con capacidad de dos fases.
WTRN0064E: Se ha producido un intento no permitido de comprometer un recurso con capacidad de una fase en una ramificación de la transacción subordinada.
WTRN0065W: No se conoce XAResource en esta transacción. El recurso era: {0}
WTRN0066W: Se ha producido una excepción durante la operación de grabación en el archivo de anotaciones cronológicas de transacciones. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {0}
WTRN0067W: El servicio de transacción ha detectado un uso que excede el modelo de programación de WebSphere Application
WTRN0068E: Se ha producido un error de compromiso con la excepción {0}
WTRN0069E: Se ha recibido el compromiso con un estado de transacción incorrecto {0}
WTRN0070E: Se ha producido un error de compromiso de una fase con la excepción {0}
WTRN0071E: Se ha producido un error de retrotracción con la excepción {0}
WTRN0072E: Se ha recibido la retrotracción con un estado de transacción incorrecto {0}
WTRN0073E: Se ha recibido el olvido con un estado de transacción incorrecto {0}
WTRN0074E: Se ha capturado una excepción de la operación de sincronización {0}: {1}
WTRN0075W: La transacción {0} ha recibido una excepción heurística al comprometer un recurso.
WTRN0076W: La transacción {0} ha recibido una excepción heurística al retrotraer un recurso.
WTRN0077W: Transacción {0} cancelada por el operador.
WTRN0078E: Se ha producido un error como consecuencia de un intento del gestor de transacciones para efectuar una llamada de inicio en un recurso de transacción. El código de error era {0}. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {1}
WTRN0079E: Se ha producido un error como consecuencia de un intento del gestor de transacciones para efectuar una llamada de finalización en un recurso de transacción. El código de error era {0}. A continuación se indica el rastreo de pilas de la excepción: {1}
WTRN0080W: La transacción {0} ha excedido el tiempo de espera debido a la falta de actividad del cliente durante más de {1} segundos.
WTRN0081W: El objeto JTAXAResource es nulo.
WTRN0082W: Transacción {0} retrotraída por el operador.
WTRN0083W: Las anotaciones cronológicas de transacciones están llenas. Transacción {0} retrotraída.
WTRN0084W: Se ha producido un error de inclusión debido a la terminación del adaptador de recursos.
WTRN0085E: No se ha encontrado una transacción de la que disociarse.
WTRN0086I: Se ha encontrado una XAException durante la fase de preparación de la transacción {0}. A continuación encontrará los recursos locales.
WTRN0087I: Se ha encontrado una XAException durante la fase de finalización de la transacción {0}. A continuación encontrará los recursos locales.
WTRN0088I: {0} ha encontrado XAException con el código de error {1}.
WTRN0089I: {0}: Voto: {1}.
WTRN0090I: {0}: Voto: {1}. Resultado: {2}.
WTRN0091E: No se ha podido asociar el contexto de ejecución. Xid: {0}, tiempo de espera {1}.
WTRN0092W: Se ha encontrado una transacción incompleta (localid={0}) durante la fase de inmovilización del servidor; el servicio de transacción esperará.
WTRN0093W: El resultado no está disponible para la transacción subordinada {0}. La transacción se compromete heurísticamente.
WTRN0094W: El resultado no está disponible para la transacción subordinada {0}. La transacción se retrotrae heurísticamente.
WTRN0095W: El resultado no está disponible para la transacción subordinada {0}. La transacción está esperando la intervención del administrador para determinar su resultado.
WTRN0096W: Puede que se haya producido una condición heurística para la transacción {0}. La transacción se compromete heurísticamente.
WTRN0097W: Se ha producido un resultado desconocido para la transacción {0}. La transacción está esperando la intervención del administrador para determinar su resultado.
WTRN0098W: El resultado no está disponible para la transacción {0} porque se ha desinstalado el adaptador de recursos {1}. La transacción se compromete heurísticamente.
WTRN0099W: El resultado no está disponible para la transacción {0} porque se ha desinstalado el adaptador de recursos {1}. La transacción se retrotrae heurísticamente.
WTRN0100E: {0}
WTRN0101W: El resultado no está disponible para la transacción {0} porque se ha desinstalado el adaptador de recursos {1}. La transacción está esperando la intervención del administrador para determinar su resultado.
WTRN0102W: Puede que se haya producido una condición heurística para la transacción {0}. La transacción se retrotrae heurísticamente.
WTRN0103E: El archivo de anotaciones cronológicas de recuperación se marcará como erróneo. [ {0} {1} ]
WTRN0104E: Detalles del error del archivo de anotaciones cronológicas de recuperación: {0}
WTRN0105I: El servicio de transacciones se ha concluido satisfactoriamente sin ninguna transacción que necesite recuperación.
WTRN0106I: No se permite la demarcación JTA del cliente.
WTRN0107W: {0}
WTRN0108I: {0}
WTRN0109W: Se ha encontrado una excepción al activar el JMX MBean de transacciones: {0}
WTRN0110W: {0} no es una propiedad personalizada válida del servicio de transacciones
WTRN0111E: No se puede acceder o crear el archivo de anotaciones de recuperación. La configuración de anotaciones cronológicas era {0}
WTRN0112E: Se ha producido un error inesperado al abrir las anotaciones cronológicas de recuperación. La configuración de anotaciones cronológicas era {0}
WTRN0113W: No es posible realizar el proceso de recuperación de un servidor WebSphere igual de versiones anteriores y se ha detenido ({0})
WTRN0114I: La transacción {0} no ha podido notificar a todos los recursos de su resultado. Se volverá a intentar en {1} segundos.
WTRN0115E: La configuración de Channel Framework no está definida o no es válida para el soporte de WebServices Atomic Transactions (WSAT).
WTRN0116I: Se ha especificado una serie de configuración de archivo de anotaciones cronológicas de transacción no válida {0}. El servicio de transacciones continuará sin el registro cronológico de recuperación para el servidor WebSphere ({1}).
WTRN0117E: Se ha especificado un tamaño de archivo de anotaciones cronológicas de transacciones no válido: {0}. El servicio de transacciones utilizará el tamaño de las anotaciones cronológicas por omisión de 1M para el servidor WebSphere ({1}).
WTRN0118W: La propiedad personalizada obsoleta del servicio de transacciones {0} se ha encontrado en la configuración del servicio de transacciones.
WTRN0119W: Número de mensajes de protocolo WS-TX que han fallado la autorización: {0}
WTRN0120W: La especificación del directorio de anotaciones de transacciones ;0 para el servidor {1} no es válida porque el servidor está en un clúster {0} que está habilitado para la alta disponibilidad (HA).
WTRN0121E: La configuración de alta disponibilidad (HA) no es válida. El servidor se detendrá.
WTRN0122W: El archivo de anotaciones de servicio de transacciones {0} ha utilizado {1} bytes de un total de {2}. Puede que deba aumentar el tamaño del archivo de anotaciones.
WTRN0123E: Se ha especificado un prefijo URL de WS-Transaction HTTP(S) externo incorrecto: {0}
WTRN0124I: Cuando se excede el tiempo de espera, la hebra con la que la transacción está asociada (o lo estaba recientemente) es {0}. El rastreo de pila de esta hebra cuando se excedió el tiempo de espera era: {1}
WTRN0125W: No se puede apuntar al módulo {0} en el nodo {1} porque el módulo especifica el soporte de Orden de compromisos de recursos, que no está soportado en el nodo
WTRN0126W: No se puede desplegar la aplicación {0} en el nodo {1} del clúster {2} porque la aplicación especifica el soporte de Orden de compromisos de recursos, que no está soportado en el nodo
WTRN0127E: Operación bloqueada por la configuración del tipo de política.
WTRN0128E: No se puede iniciar la aplicación {0} porque la aplicación requiere especificaciones de WS Transaction que no están soportadas en todos los servidores del clúster.
WTRN0129W: El valor por omisión del nivel de especificación de WS Transaction no es el adecuado para un clúster de varias versiones
WTRN0130W: No se puede apuntar al módulo {0} en el nodo {1} porque el módulo especifica el soporte de Acoplamiento de ramificaciones de recursos, que no está soportado en el nodo
WTRN0131W: No se puede desplegar la aplicación {0} en el nodo {1} del clúster {2} porque la aplicación especifica el soporte de Acoplamiento de ramificaciones de recursos, que no está soportado en el nodo
WTRN0132I: La recuperación de la transacción para {0} se ha iniciado en el uuid de servidor {1} y el valor epoch de reinicio {2}
WTRN0133I: Se ha completado el proceso de recuperación de transacción para este servidor
WTRN0134I: Recuperando gestores de recursos XA {0} de los registros asociados de transacción
WTRN0135I: El servicio de transacción no está recuperando transacciones.
WTRN0136I: Transacción recuperada del proceso {0} (tid={1}) con {2}
WTRN0137I: Transacción recuperada (tid={0}) al confirmar XID {1} con {2}
WTRN0138I: Transacción recuperada (tid={0}) XID de retrotracción {1} con {2}
WTRN0139I: Transacción recuperada (tid={0}) al olvidar XID {1} con {2}
WTRN0140I: Transacción recuperada (tid={0}) se ha confirmado el XID {1} correctamente con {2}
WTRN0141I: La confirmación de la transacción recuperada (tid={0}) del xid {1} con {2} ha generado {3}
WTRN0142I: La retrotracción de la transacción recuperada (tid={0}) de xid {1} se ha producido correctamente con {2}
WTRN0143I: La retrotracción de la transacción recuperada (tid={0}) del xid {1} con {2} ha generado {3}
WTRN0144I: La transacción recuperada (tid={0}) ha olvidado el xid {1} correctamente con {2}
WTRN0145I: El olvido de la transacción recuperada (tid={0}) de xid {1} con {2} ha generado {3}
WTRN0146I: Se han obtenido {0} xid de una recuperación xa en {1} de los cuales {2} serán procesados por este servidor
WTRN0147W: El xid recuperado {0} de {1} procede de una instancia de servidor reiniciado anteriormente con el valor de epoch {2}
WTRN0148I: EL xid recuperado {0} de {1} - xid no tiene ninguna transacción asociada y se retrotraerá
WTRN0149I: El xid recuperado {0} de {1} - xid tiene la transacción asociada (tid={2}) con el estado anotado {3}
WTRN0150I: La respuesta de la retrotracción ha recuperado el xid {0} de {1} - {2}
WTRN0151I: Preparando la llamada de una recuperación xa en {0}
WTRN0152W: Se ha detectado una configuración de HA inusual.