CWWKE

CWWKE0001I: Le serveur {0} a été lancé.
CWWKE0002I: Noyau démarré après {0}
CWWKE0003I: Les emplacements d'amorçage ont changé, de sorte que le serveur devra être redémarré proprement.
CWWKE0004E: Le système n'a pas pu résoudre les emplacements d'installation de serveur.
CWWKE0005E: L'environnement d'exécution n'a pas pu être lancé.
CWWKE0006E: Activez la fonction orb pour la prise en charge des ORB.
CWWKE0007E: Le système n''a pas pu convertir le fichier suivant du format EBCDIC en ASCII : {0}
CWWKE0008E: L''URI du fichier de propriétés d''amorçage est mal formé. uri={0}, raison={1}
CWWKE0009E: Le système ne trouve pas le fichier suivant et ce fichier ne sera pas inclus dans l''archive de cliché du serveur : {0}
CWWKE0010E: Le fichier server.xml requis doit exister et être lisible. Chemin : {0} Raison : {1}
CWWKE0011E: Le paramètre --archive nécessite un argument : --archive="<fichier à archiver>"
CWWKE0012E: Le nom de serveur spécifié contient un caractère qui n''est pas valide (nom={0}). Les caractères valides sont : alphanumériques Unicode (par exemple : 0-9, a-z, A-Z), trait de soulignement (_), tiret (-), signe plus (+) et point (.). Un nom de serveur ne peut jamais commencer par un tiret (-) ou un point (.).
CWWKE0013E: Option inconnue : {0}
CWWKE0014E: Le système n''a pas pu ouvrir ni lire le fichier de propriétés d''amorçage spécifié. Chemin : {0} Raison : {1}
CWWKE0015E: Des erreurs internes se sont produites au démarrage du serveur.
CWWKE0016E: Le fichier JAR d''amorçage nécessite la configuration de sécurité AllPermission afin de permettre le lancement de l''environnement d''exécution et du framework OSGi ({0}).
CWWKE0018E: Une exception s''est produite au lancement de l''environnement d''exécution : {0}
CWWKE0019E: La définition du framework requis n'a pas été spécifiée.
CWWKE0020E: La définition de framework spécifiée ({0}) n''existe pas.
CWWKE0021E: Le bundle de framework spécifié ({0}) n''existe pas.
CWWKE0022E: La définition du noyau requis n'a pas été spécifiée.
CWWKE0023E: La définition de noyau spécifiée ({0}) n''existe pas.
CWWKE0025E: La valeur {0} doit désigner un répertoire. La valeur spécifiée fait référence à une ressource de type fichier existante. Valeur : {1}
CWWKE0026W: Le système n''a pas pu écrire le fichier de cache de la plateforme ({0}). Exception : {1}
CWWKE0027W: Vous ne pouvez indiquer qu''un seul serveur sur la ligne de commande ; les noms suivants seront ignorés (serveur={0}, ignoré(s)={1}).
CWWKE0029E: Une instance du serveur {0} est déjà en cours d''exécution.
CWWKE0030E: Une exception s''est produite lors de la création du serveur {0}. chemin du serveur : {1} raison : {2}
CWWKE0031E: Le serveur indiqué {0} n''existe pas. Utilisez l''option --create pour créer un nouveau serveur. Chemin du serveur : {1}
CWWKE0032E: Une ou plusieurs exceptions se sont produites lors de l'installation des bundles de plateforme.
CWWKE0033E: Impossible de trouver les bundles de plateforme.
CWWKE0034E: Aucun bundle n'a été installé ; vérifiez l'image d'installation.
CWWKE0035E: Un problème est survenu avec le fichier journal initial spécifié. Chemin du journal ={0}
CWWKE0036I: Le serveur {0} a été arrêté après {1}.
CWWKE0037E: {0} n''est pas un protocole de console pris en charge. Le protocole telnet sera utilisé à la place.
CWWKE0038E: Le fournisseur de journal requis n'a pas été indiqué.
CWWKE0039E: Le fichier JAR du fournisseur de journal indiqué ou le bundle ({0}) n''existe pas.
CWWKE0040E: Impossible de résoudre les bundles de plateforme par rapport au cache. Relancez le serveur en effectuant un démarrage propre.
CWWKE0041I: Le cache de la plateforme n'est plus synchronisé. Redémarrage du framework.
CWWKE0042E: La version Java en cours d'exécution n'est pas correcte. L'environnement d'exécution nécessite Java 7 ou version ultérieure.
CWWKE0043E: L''emplacement de lancement n''est pas un fichier local. ({0})
CWWKE0044E: Absence de droit en écriture sur le répertoire du serveur {0}
CWWKE0045E: Impossible de créer le serveur nommé {0} car le répertoire de serveur {1} existe déjà.
CWWKE0046E: Aucune implémentation de l'API Java Attach n'a été trouvée.
CWWKE0047E: L''agent de contrôle de processus s''est arrêté avec une exception inattendue : {0}
CWWKE0048W: Aucune instance active du serveur nommé {0}, avec un nom de répertoire {1}, n''a été trouvé.
CWWKE0049E: Le serveur {0} n''a pas pu être arrêté.
CWWKE0050E: Impossible d''initialiser l''écouteur de commande du serveur. Le répertoire de serveur {0} n''est pas valide.
CWWKE0051E: Le serveur {0} n''a pas pu être empaqueté.
CWWKE0052E: Impossible d''initialiser l''écouteur de commande du serveur en raison d''une exception d''entrée-sortie {0}
CWWKE0053W: Commande non reconnue : {0}
CWWKE0054E: Impossible d''ouvrir le fichier {0}.
CWWKE0055I: Arrêt du serveur demandé le {0,date,full} à {0,time,short}. Le serveur {1} est en cours d''arrêt.
CWWKE0056E: Impossible de compresser le répertoire en raison d''une exception d''E-S {0}.
CWWKE0057I: Demande d'introspection reçue. Le serveur prend un cliché (dump) de son état.
CWWKE0058W: Impossible d''utiliser l''option --include={0}, --include=all sera utilisé à la place.
CWWKE0059W: Impossible d''écrire le fichier {0} en raison d''une exception d''entrée-sortie {1}.
CWWKE0060W: Le fichier JAR de l''iFix {0} est ignoré car le fichier JAR de base {1} n''existe pas.
CWWKE0061W: L''identificateur de jeu de caractères codés z/OS correspondant à l''encodage {0} n''existe pas. Les fichiers texte ne seront pas balisés.
CWWKE0062W: Les fichiers texte ne seront pas balisés car le service __chattr a échoué avec l''erreur numéro {0}.
CWWKE0063W: Impossible d''enregistrer la méthode native avec le nom de descripteur {0}.
CWWKE0064E: Impossible de charger la bibliothèque native z/OS depuis {0}.
CWWKE0065E: Une exception s''est produite lors de la création du serveur {0}. Une activité externe a été détecté au niveau du chemin de serveur ({1}), la création du serveur a été arrêtée.
CWWKE0066E: Un répertoire ne peut pas être créé pour le serveur {0} à l''emplacement suivant : {1}.
CWWKE0067I: Demande de cliché Java reçue.
CWWKE0068I: Cliché Java créé : {0}
CWWKE0069W: Le cliché Java de type {0} n''est pas pris en charge.
CWWKE0070W: Le fichier {0} n''est pas valide.
CWWKE0071W: Le correctif temporaire {0} est ignoré car la version de base {1} n''existe pas.
CWWKE0072E: La chaîne de spécification BLST {0} n''est pas valide. La spécification doit être au format suivant : <symbolic-name>;version="<version-range>".
CWWKE0073E: Impossible de résoudre le fichier BLST pour {0}.
CWWKE0074E: Impossible de localiser le répertoire de plateforme.
CWWKE0075E: Impossible de lire la plage de versions du noyau du fichier manifeste d'amorçage.
CWWKE0076E: Impossible d''interroger le serveur {0} pour déterminer les fonctions à conserver.
CWWKE0077E: Impossible d''arrêter le serveur {0} pour déterminer les fonctions à conserver.
CWWKE0078E: Impossible de déterminer les fonctions à conserver pour le serveur {0}.
CWWKE0079E: L''empaquetage du serveur {0} a échoué en raison d''un manifeste de serveur manquant.
CWWKE0080E: Impossible de charger la propriété {0} dans le fichier {1}.
CWWKE0081E: Impossible d''empaqueter le serveur {0} avec le filtre de système d''exploitation demandé {1} car la ressource {2} est manquante.
CWWKE0082E: Impossible d''empaqueter le serveur {0} en raison de l''exception d''E-S {1}.
CWWKE0083E: Le paramètre --os ne peut être utilisé qu'avec --include=minify.
CWWKE0084I: Le serveur {0} est en cours d''arrêt car l''unité d''exécution {1} ({2}) a appelé la méthode {3} : {4}
CWWKE0085I: Le serveur {0} est en cours d''arrêt car JVM est en cours d''arrêt également.
CWWKE0087W: Le démarrage du serveur a été lancé pour le serveur {0}, mais il est impossible de déterminer s''il s''est achevé car le port de commande serveur est désactivé.
CWWKE0088W: Le démarrage du serveur a été lancé pour le serveur {0} avec l''ID de processus {1}, mais il est impossible de déterminer s''il s''est achevé car le port de commande serveur est désactivé.
CWWKE0089E: Le serveur {0} n''a pas pu être arrêté car le port de commande serveur est désactivé.
CWWKE0090W: La prise de cliché (dump) du serveur {0} est terminée dans {1}. Certaines informations n''ont pas pu être obtenues car le port de commande serveur est désactivé, ce qui empêche une communication directe avec le serveur en cours d''exécution.
CWWKE0091E: Le cliché {0} du serveur n''a pas pu être capturé car le port de commande serveur est désactivé.
CWWKE0092I: La demande de cliché de transaction Java System Transaction Dump (SYSTDUMP) a abouti.
CWWKE0093W: Le serveur n''a pas pu créer l''emplacement {0} lors de la tentative d''écriture du fichier {1}.
CWWKE0094W: Le serveur ne peut pas mettre en forme les fichiers de l''application car un ou plusieurs symboles d''emplacement dans le fichier {0} sont inconnus.
CWWKE0095W: Le serveur ne peut pas préparer les fichiers d''application spécifiés dans le fichier XML souple d''application de configuration {0} car il ne les trouve pas.
CWWKE0099W: Impossible d''utiliser l''option --include={0}, --include=wlp sera utilisé à la place.
CWWKE0100I: Ce produit est concédé sous licence pour une utilisation en développement et une utilisation en production limitée. Les dispositions complètes du contrat de licence sont accessibles ici : {0}
CWWKE0101I: Ce produit est concédé sous licence pour une utilisation en développement. Les dispositions complètes du contrat de licence sont accessibles ici : {0}
CWWKE0101W: Le paramètre spécifié n''est ni une chaîne ni un tableau de chaînes. {1}={2} pour {0}
CWWKE0102E: Le système ne parvient pas à déterminer me niveau de spécification Java à partir des propriétés système. La valeur n''est pas spécifiée ou elle est spécifiée de manière incorrecte. Les propriétés système contiennent la valeur suivante pour java.specification.level : {0}
CWWKE0102W: Le paramètre spécifié n''est ni une chaîne ni une collection de chaînes. {1}={2} pour {0}
CWWKE0103E: Impossible de créer un fichier server.env dans l''emplacement suivant : {0}
CWWKE0103W: Le paramètre spécifié ne représente pas une valeur booléenne. {1}={2} pour {0}
CWWKE0104I: Ce produit est en version bêta et ne peut pas être utilisé en production. Les dispositions complètes du contrat de licence sont accessibles ici : {0}
CWWKE0104W: Le paramètre spécifié ne représente pas une valeur d''entier long. {1}={2} pour {0}
CWWKE0105E: Le démarrage du serveur {0} à l''aide de la procédure STC z/OS {1} peut avoir échoué avant la création du fichier PID. Consultez la sortie STC.
CWWKE0105W: Le paramètre spécifié ne représente pas une valeur d''entier. {1}={2} pour {0}
CWWKE0106E: Echec du démarrage de la procédure STC z/OS {0}. Le démarrage a généré le code retour MGCRE {1}.
CWWKE0106W: Le paramètre spécifié ne représente pas un tableau d''entiers. {1}={2} pour {0}
CWWKE0107E: Impossible de démarrer la procédure STC z/OS {0}. La longueur maximale de la commande de démarrage a été dépassée.
CWWKE0107W: Le paramètre spécifié ne représente pas une valeur de durée. {1}={2} pour {0}
CWWKE0108I: L''extension de produit {0} a été activée à l''aide d''un programme. L''identificateur de produit de l''extension de produit est {1}. L''emplacement d''installation de l''extension de produit est {2}.
CWWKE0200E: L''emplacement spécifié est inaccessible. Il ne s''agit pas d''un enfant d''un chemin connu ou configuré ; chemin={0}.
CWWKE0201E: Impossible de créer le symbole : l''emplacement spécifié existe et est en conflit avec le type requis : {0}={1}.
CWWKE0202E: L''emplacement de répertoire temporaire spécifié n''existe pas et ne peut pas être créé : {0}.
CWWKE0203I: Le répertoire java.io.tmpdir a été spécifié avec un chemin relatif. Le chemin résolu est {0}.
CWWKE0204E: Impossible d''initialiser le service de localisation de la plateforme ; raison={0}.
CWWKE0205W: L'infrastructure s'arrête en raison d'une erreur d'initialisation précédente.
CWWKE0400W: Le paramètre indiqué ne spécifie pas de filtre de nom de fichier valide. {0} = {1}
CWWKE0401W: Le paramètre spécifié ne représente pas un intervalle de surveillance valide. {0} = {1}
CWWKE0402W: L''emplacement de cache spécifié n''a pas pu être alloué, si bien que toutes les informations sur les fichiers surveillés seront stockées en mémoire. {0} = {1}
CWWKE0403W: Une exception s''est produite lors de la création d''un moniteur pour {0}. La surveillance de cette ressource est désactivée. Le message d''exception était : {1}
CWWKE0404E: Le fichier de cache {0} n''a pas pu être supprimé.
CWWKE0405W: Une exception s''est produite lors de la notification à un moniteur des créations, modifications et suppressions de fichier : {0}, {1}, {2}. La classe de moniteur est {3}. Le message d''exception était : {4}
CWWKE0406W: Plus de {0} exceptions se sont produites lors de la notification de modifications à un moniteur. La classe de moniteur est {1}. Cet élément FileMonitor est maintenant désactivé.
CWWKE0500E: La console d'entrée n'est pas disponible.
CWWKE0501E: Impossible de lire l''entrée depuis la console. Le message d''exception est : {0}.
CWWKE0502E: Tâche inconnue : {0}.
CWWKE0503E: Le fichier de version {0} est introuvable.
CWWKE0504E: Impossible de lire le fichier {0}. Le message d''exception est : {1}.
CWWKE0505E: Impossible d''écrire dans le fichier {0}. Le message d''exception est : {1}.
CWWKE0506E: Impossible d''initialiser la tâche {0}. Le message d''exception est : {1}.
CWWKE0507E: Le fichier de totaux de contrôle du produit {0} est introuvable.
CWWKE0508E: Le fichier de total de contrôle {0} ne peut pas être chargé.
CWWKE0509E: Un échappement Unicode malformé figure dans le fichier {0}. Le message d''exception est : {1}.
CWWKE0510E: Il n''y a aucun fichier de propriétés sous ce répertoire {0}.
CWWKE0511E: Le répertoire {0} des propriétés de version n''existe pas.
CWWKE0512E: {0} n''est pas un répertoire.
CWWKE0513E: Impossible de lire le fichier {0}.
CWWKE0514E: Une option non valide, {0}, a été fournie en ligne de commande. Les options valides sont les suivantes : [{1}]
CWWKE0600E: Cet outil nécessite un SDK Java, or, il a été lancé à l''aide d''un JRE : {0}
CWWKE0601E: Un compileur Java doit être disponible pour cet outil. Assurez-vous que le module java.compiler est disponible.
CWWKE0651E: La commande serveur {0} a été reçue, mais l''infrastructure de mise en pause de composants n''est pas disponible. Impossible de traiter la demande.
CWWKE0700W: {0} {1} {2} {3} {4}
CWWKE0701E: {0} {1} {2} {3} {4}
CWWKE0702E: {0}
CWWKE0800W: Une tentative d''extraction d''un contexte initial pour [{0}] a été effectuée mais aucune fonction JNDI n''est configurée.
CWWKE0900E: Le nom de client spécifié contient un caractère qui n''est pas valide (nom={0}). Les caractères valides sont : alphanumériques Unicode (par exemple : 0-9, a-z, A-Z), trait de soulignement (_), tiret (-), signe plus (+) et point (.). Un nom de client ne peut jamais commencer par un tiret (-) ou un point (.).
CWWKE0901W: Vous ne pouvez indiquer qu''un seul client sur la ligne de commande ; les noms suivants seront ignorés (serveur={0}, ignoré(s)={1}).
CWWKE0902E: Une exception s''est produite lors de la création du client {0}. clientPath : {1} Raison : {2}
CWWKE0903E: Le client indiqué {0} n''existe pas. Utilisez l''option --create pour créer un nouveau client. clientPath : {1}
CWWKE0904E: Impossible de créer le client nommé {0} car le répertoire de client {1} existe déjà.
CWWKE0905E: Une exception s''est produite lors de la création du client {0}. Une activité externe a été détecté au niveau du chemin de client ({1}), la création du client a été arrêtée.
CWWKE0906E: Une exception s''est produite lors de la création du client {0} à l''emplacement {1}.
CWWKE0907I: Le client {0} a été lancé.
CWWKE0908I: Le client {0} a été arrêté après {1}.
CWWKE0909I: Le serveur {0} a démarré avec la sécurité Java 2 activée
CWWKE0910E: Echec de la définition du gestionnaire de sécurité par défaut en raison de l''exception : {0}. Cette situation survient si le gestionnaire de sécurité a déjà été défini et que sa méthode checkPermission ne permet pas son remplacement.
CWWKE0911E: Echec de l''activation du gestionnaire NoRethrow Security Manager en raison de l''exception : {0}. Cette situation survient si le gestionnaire de sécurité a déjà été défini et que sa méthode checkPermission ne permet pas son remplacement.
CWWKE0912W: La stratégie de sécurité Java 2 actuelle a signalé une violation potentielle des droits d''accès Java 2. {0}Droit : {1} Code : {2}{3} Pile de trace :{4} Emplacement de base du code : {5}
CWWKE0913E: Une exception inattendue a été interceptée lors d''une tentative de détermination de l''emplacement de base du code. Exception : {0}.
CWWKE0914W: La stratégie de sécurité Java 2 a signalé une violation possible des droits d''accès de la sécurité Java 2. Pour plus d''informations, consultez le Knowledge Center.{0} Droit : {1} Code :{2} Emplacement de base du code : {3}
CWWKE0915W: La stratégie de sécurité Java 2 actuelle signale une violation potentielle d''un droit d''accès Java 2. Trace de pile :{0}
CWWKE0916E: CWWKE0916E: La fonction client n'a pas été activée. Consultez les messages d'erreur.
CWWKE0917E: L'application client a signalé une erreur.
CWWKE0918E: Impossible d''effectuer l''opération demandée. Pour plus de détails, consultez les journaux sur le serveur de profil Liberty {0} sur l''hôte {1} à l''emplacement {2} pour la demande {3}.
CWWKE0919I: Classe d''infraction : {0}
CWWKE0920I: A l''emplacement du codebase : {0}
CWWKE0921W: La stratégie de sécurité Java 2 actuelle a signalé une violation potentielle des droits d''accès Java 2. {0}
CWWKE0922E: La commande package ne peut pas s'exécuter car le répertoire lib/extract est manquant dans l'installation.
CWWKE0923I: Une demande a été reçue pour mise en pause de tous les composants pouvant l'être sur le serveur.
CWWKE0924I: Une demande a été reçue pour mise en pause des composants suivants sur le serveur : {0}
CWWKE0925I: Une demande a été reçue pour reprise de l'opération de tous les composants mis en pause sur le serveur.
CWWKE0926I: Une demande a été reçue pour reprise de l''opération des composants suivants sur le serveur : {0}
CWWKE0927E: Une demande de mise en pause a été reçue, mais l'infrastructure de mise en pause de composants n'est pas disponible. Impossible de traiter la demande.
CWWKE0928E: Une demande de reprise d'opération a été reçue, mais l'infrastructure de mise en pause de composants n'est pas disponible. Impossible de traiter la demande.
CWWKE0929E: Une demande de mise en pause a été exécutée, mais les composants suivants n''ont pas pu être mis en pause : {0}
CWWKE0930E: Une demande de reprise d''opération a été exécutée, mais la reprise de l''opération des composants suivants a échoué : {0}
CWWKE0931W: Une demande de mise en pause de composants spécifiques a été reçue, mais la liste de composants sur l'option de cible est vide. Aucune action n'a été engagée.
CWWKE0932W: Une demande de reprise d'opération de composants spécifiques a été reçue, mais la liste de composants dans l'option de cible était vide. Aucune action n'a été engagée.
CWWKE0933W: Une demande de mise en pause a été reçue, mais aucun composant pouvant être mis en pause n'a été identifié sur le serveur. Aucune action n'a été engagée.
CWWKE0934W: Une demande de reprise d'opération a été reçue, mais aucun composant pouvant être mis en pause n'a été identifié sur le serveur. Aucune action n'a été engagée.
CWWKE0935W: Une demande de mise en pause a été reçue, mais les composants suivants sont introuvables : {0}
CWWKE0936W: Une demande de reprise d''opération a été reçue, mais les composants suivants sont introuvables : {0}
CWWKE0937W: Une demande d''identification de statut a été reçue, mais les composants suivants sont introuvables : {0}
CWWKE0938I: Une demande de mise en pause a été exécutée.
CWWKE0939I: Une demande de reprise d'opération a abouti.
CWWKE0940I: L''extension de produit {0} a l''identificateur de produit {1} et l''emplacement d''installation de produit {2}. Cette extension de produit a été activée en spécifiant la variable d''environnement WLP_PRODUCT_EXT_DIR.
CWWKE0941W: La déclaration de variable {0} spécifiée dans server.env n''est pas valide vu qu''elle contient des caractères non alphanumériques dans le nom de la variable. Cette valeur ne sera pas utilisée.
CWWKE0942E: Echec du démarrage de la procédure STC z/OS {0}. Le nom de procédure n''est pas valide. Vérifiez que le nom de la procédure ne dépasse pas huit caractères et ne contient pas de virgule.
CWWKE0943E: Echec du démarrage de la procédure STC z/OS {0}. Le nom de travail {1} n''est pas valide. Vérifiez que le nom du travail ne dépasse pas huit caractères et ne contient pas de virgule.
CWWKE0944E: Une demande de mise en pause a été reçue pour le serveur {0}, mais le port de commande du serveur est désactivé. Impossible de traiter la demande. Activez le port de commande et réessayez.
CWWKE0945E: Une demande de reprise a été reçue pour le serveur {0}, mais le port de commande du serveur est désactivé. Impossible de traiter la demande. Activez le port de commande et réessayez.
CWWKE0946W: Une demande de statut a été reçue pour des composants spécifiques, mais la liste des composants dans l'option target est vide. Aucune action n'a été engagée.
CWWKE1100I: Le délai d'attente défini pour la mise au repos du serveur est de 30 secondes maximum.
CWWKE1101I: Mise au repos du serveur terminée.
CWWKE1102W: L'opération de mise au repos n'a pas pu se terminer. Le serveur va maintenant s'arrêter.
CWWKE1103I: Le délai d'attente défini pour la mise au repos du client est de 30 secondes maximum.
CWWKE1104I: Mise au repos du client terminée.
CWWKE1200W: Toutes les unités d''exécution de l''exécuteur par défaut Liberty semblent être bloquées. Liberty a automatiquement augmenté le nombre d''unités d''exécution ({0} à {1}). Toutefois, toutes les unités d''exécution semblent être bloquées.
CWWKE1201E: Une tâche ne peut pas être soumise à l''exécuteur {0} car la file d''attente de tâches dont l''attribut maxQueueSize est de {1} conserve sa valeur maximale après une attente de {2} nanosecondes.
CWWKE1202E: Une tâche ne peut pas être soumise car l''exécuteur {0} a été arrêté.
CWWKE1203E: La mise à jour de la configuration en {0} n''est pas permise vu que le programme d''exécution {1} a été arrêté.
CWWKE1204E: Le programme d''exécution {0} n''est pas parvenu à soumettre {1} des {2} tâches dans l''intervalle imparti de {3} {4}.
CWWKE1205E: L''exécuteur {0} n''a pas pu démarrer la tâche {1} après {2} nanosecondes, car la tâche dépasse la valeur startTimeout de {3} nanosecondes.