Plik Readme produktu IBM WebSphere Process Server z pakietem poprawek 6.0.1.2


Streszczenie
Ten plik readme zawiera instrukcje związane z instalowaniem, wymagania wstępne, istotne uwagi i znane problemy dotyczące produktu WebSphere Process Server 6.0.1.2

Spis treści
IBM WebSphere Process Server 6.0.1 z pakietem poprawek Fix Pack 2 (wersja 6.0.1.2)

Spis treści
Informacje o pakiecie poprawek Fix Pack 2
Historia zmian
Poprawki
Wymagania wstępne
Wymagania dotyczące ilości miejsca na dysku
Kroki instalowania pakietu poprawek Fix Pack 2
Znane problemy
Informacje dodatkowe
Wyszukiwanie pliku Readme instalatora aktualizacji
Znaki towarowe i znaki usług

Data kompilacji: 2006/05/19

Copyright International Business Machines Corporation 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone.
US Government Users Restricted Rights: Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.


Informacje o pakiecie poprawek Fix Pack 2:
Kilka poprawek zbiorczych zostało połączonych w pojedynczy pakiet serwisowy (istnieją osobne pakiety dla każdej kombinacji produktu i platformy). Każdy z pakietów serwisowych jest nazywany w tym pliku pakietem serwisowym 6.0.1.

Zainstalowanie pakietu poprawek Fix Pack 2 za pomocą instalatora aktualizacji podnosi poziom produktu do wersji 6.0.1.2.

Aby uzyskać więcej informacji, należy przejrzeć instrukcje dotyczące instalowania, które znajdują się w sekcji Kroki instalacji pakietu poprawek Fix Pack 2.

Pakiety poprawek można pobrać ze strony pobierania wersji 6.0.1.

Początek strony

Historia zmian:
Data wydania: 05 czerwca 2006
06 czerwca 2006: Opublikowano

Początek strony


Poprawki do produktów WebSphere Process Server i WebSphere Enterprise Service Bus:

IY82160 Próba określenia progu w konfiguracji eksploratora produktu BPC
IY82199 Kierowanie elementów URIS do serwera WWW
IY83115 Systemy baz danych działające z produktem BPC mogą ulec awarii podczas ładowania zespołu procesów
IY83206 Wtyczka APIEVENTHANDLERPLUGIN powoduje wyjątek NULLPOINTEREXCEPTION.
IY83426 Problem dotyczący sortowania w komponencie JSF
IY84077 WSDLEXCEPTION RESOLVING REFERNECE WITH RELATIVE PATH
IY84111. Niepoprawne ustawienie sąsiedztwa połączenia w czasie konfigurowania produktu BPC
IY84183 CHECK IF A PROCESS TEMPLATE WITH THE GIVEN NAME AND VALID FROM EXIST
IY84504 Sposób pobierania danych wejściowych w niestandardowej implementacji strony JSP
IY84625 Niepoprawne wykrywanie cykli w grupach LDAP
IY84662 JDBC PATHS SET IMPROPERLY WHEN USING BPECONFIG
IY84879 BPC THROWS A FAULT AS A RUNTIME EXCEPTION
IY84903 Niepowodzenie wywołania interfejsu API GETCUSTOMPROPERTY przy użyciu identyfikatora PTID
JR23113 Niepoprawne ustawienie identyfikatorów OBJECTEVENTID w elemencie EVENTSUMMARY
JR23472 Obiekt DataMap zgłasza wyjątek podczas odwzorowywania obiektu powrotu
JR23478 Konieczność wycofania kompilatora JIT J9 w systemie Linux
JR23655 Asynchroniczne importowanie SOAP/JMS nie jest asynchroniczne i zgłasza żądanie limitu czasu
JR23690 Narzędzie migracji produktu WPS (pochodzące z produktu ICS) nie może dokonać konwersji niektórych danych
JR23697 Zmiany w implementacji XMLResourceFactory i ManagedMessageImpl SCA


Załączone poprawki serwera WebSphere Application Server:
PK21663 - Po zrestartowaniu serwera niektóre aplikacje powodują powstanie nieskończonej pętli
PK23079 - Usługa WEB SERVICE odbiera wyjątek NULLPOINTEREXCEPTION (WSWS3400I)
PK23093 - JMS SESSION USED ON ANOTHER THREAD AFTER ASSOCIATED WITH TRANSACTION.
PK23267 - Wykrycie kolizji połączenia powoduje długie przerwy
PK20940 - Wyjątek SIINCORRECTCALLEXCEPTION podczas asynchronicznego procesu konsumowania
PK21246 - Problem z wydajnością produktu WPS przy rozsyłaniu komponentów SCA
PK23696 - Okresowe przerwania przepływu komunikatów zdalnego mechanizmu komunikatów

Początek strony


Wymagania wstępne:
Należy zainstalować pakiet poprawek 6.0.1.2 w produkcie WebSphere Process Server 6.0.1 lub 6.0.1.1

Wszystkie wymagania wstępne dotyczące sprzętu i oprogramowania zostały opisane w serwisie WWW Obsługiwany sprzęt i oprogramowanie.

Początek strony


Wymagania dotyczące ilości miejsca na dysku:
Wymagania dotyczące miejsca na dysku różnią się w zależności od instalowanego oprogramowania. Informacje o wielkości wszystkich elementów do pobrania są dostępne w serwisie wsparcia. Instalacja pakietu poprawek wymaga około 600 MB wolnego miejsca w katalogu danych tymczasowych systemu (w systemach Linux i Unix jest to zazwyczaj katalog /tmp) i kolejnych 600 MB w systemie plików, w którym udostępniany jest obraz produktu WebSphere Process Server (zazwyczaj /usr lub /opt na platformach Linux i UNIX), lub około 1,2 GB na dysku, na którym zainstalowano system Windows.

Przed rozpoczęciem instalacji należy sprawdzić, czy dostępna jest odpowiednia ilość wolnego miejsca.

Wymagana jest także odpowiednia ilość miejsca dla katalogu instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller. Ta ilość miejsca jest zbliżona do wielkości pakietu poprawek i innych dołączonych poprawek, zazwyczaj od 25 do 750 MB.

Należy także przygotować odpowiednią ilość miejsca na pliki zapasowe przechowywane w katalogu instalacyjny_katalog_główny/properties/version/update/backup. Wymagana jest ilość miejsca zbliżona do wielkości pakietu poprawek, zazwyczaj od 25 do 750 MB w zależności od produktu i platformy.

Więcej informacji można uzyskać, przeglądając wymagania instalatora aktualizacji dotyczące miejsca na dysku.

Początek strony


Kroki instalowania pakietu poprawek Fix Pack 2

1. Uruchom komendę backupConfig, aby utworzyć kopię zapasową plików konfiguracyjnych. Więcej informacji można znaleźć w sekcji elektronicznego Centrum informacyjnego zatytułowanej Tworzenie kopii zapasowych konfiguracji administracyjnych i ich odtwarzanie.

2. Przed pobraniem instalatora aktualizacji należy utworzyć kopię zapasową wszystkich jego starszych wersji, a następnie je usunąć. Aby używać nowszej wersji instalatora aktualizacji, należy najpierw usunąć jego starszą wersję.
a. W razie konieczności utwórz kopie zapasowe wszystkich plików i podkatalogów, które znajdują się w katalogu instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller/maintenance.
b. Usuń katalog instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller wraz ze wszystkimi podkatalogami.

3. Sprawdź, czy jest dostępna odpowiednia ilość miejsca na dysku, zgodnie z opisem w pliku Readme tego pakietu serwisowego (instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller/docs/readme_updateinstaller.html).

4. Po utworzeniu kopii zapasowej plików konfiguracyjnych, ale przed zainstalowaniem pakietu serwisowego 6.0.1, zatrzymaj wszystkie procesy Java korzystające z pakietu IBM Developer Kit, który jest dostarczany przez produkt WebSphere Process Server do obsługi środowiska Java 2 SDK udostępnianego przez IBM wraz z produktami WebSphere Process Server.

5. Zatrzymaj wszystkie procesy serwera procesów, proces agenta węzłów, proces menedżera wdrażania oraz wszystkie procesy serwerów, które należą do produktów serwisowalnych, takich jak IBM HTTP Server. W razie potrzeby zatrzymaj wszystkie procesy Java.

Jeśli procesy Java związane z produktem WebSphere Process Server będą działać podczas instalowania pakietu serwisowego 6.0.1, produkt może nie działać poprawnie.

6. Pobierz odpowiedni pakiet 6.0.1.2 z serwisu WWW wsparcia produktu.

Pobierz pakiet do tymczasowego katalogu na dysku.

7. Rozpakuj pakiet do instalacyjnego katalogu głównego. Pobrany pakiet zostanie automatycznie rozpakowany do katalogu instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller i kilku jego podkatalogów, w tym do podkatalogu maintenance.

Na przykład, aby rozpakować pakiet serwisowy, wprowadź następującą komendę:

cd /opt/IBM/WebSphere/ProcServer
unzip /tmp/downloads/6.0.1-WS-WPS-ESB-AixPPC32-FP0000002.zip


Pobierany pakiet 6.0.1.2 zawiera instalatora aktualizacji, bieżący pakiet serwisowy 6.0.1.2, a także kilka wymaganych pakietów serwisowych serwera WebSphere Application Server. Instalator aktualizacji oprogramowania WebSphere w wersji 6.0.2.6 znajduje się w katalogu instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller. Pakiet serwisowy znajduje się w katalogu instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller/maintenance.

8. Na stronie Zalecane aktualizacje sprawdź, czy instalator aktualizacji nie został zaktualizowany od czasu utworzenia tego pliku dotyczącego wersji 6.0.1.

Jeśli tak, pobierz i rozpakuj nowy instalator aktualizacji w instalacyjnym katalogu głównym w celu zastąpienia plików instalatora w wersji 6.0.1.

9. Usuń plik ZIP, jeśli potrzebujesz wolnego miejsca na dysku (opcjonalnie).

10. Otwórz okno powłoki komend i zmień katalog na katalog instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller aktualizowanego produktu za pomocą następującej komendy:

cd instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller

11. Używając tej samej powłoki komend, rozpocznij aktualizację.

Użyj komendy update, aby zainstalować pobrane i rozpakowane pakiety serwisowe:
Zainstaluj je w następującej kolejności:
a) 6.0.2-WS-WAS-<platform/architecture>-FP0000009.pak (WebSphere Application Server 6.02 Fix Pack 9)
b) 6.0.2-WS-WASJavaSDK-<platform/architecture>-FP0000009.pak (WebSphere 6.0.2.9 Java SDK Fix Pack)
Uwaga: Proces instalacji pakietu SDK składa się z dwóch kroków. Na panelach instalacji znajdują się szczegółowe informacje o tym procesie.
c) 7 załączonych poprawek iFix serwera WebSphere Application Server (w dowolnej kolejności):
6.0.2.5-WS-WAS-IFPK21663.pak
6.0.2.7-WS-WAS-IFPK23079.pak
6.0.2.7-WS-WAS-IFPK23093.pak
6.0.2.7-WS-WAS-IFPK23267.pak
6.0.2.9-WS-WAS-IFPK20940.pak
6.0.2.9-WS-WAS-IFPK21246.pak
6.0.2-WS-WAS-IFPK23696.pak
d) 6.0.1-WS-WPS-ESB-<platform/architecture>-FP0000002.pak (WebSphere Process Server 6.0.1 Fix Pack 2)

Dla każdego pakietu serwisowego wykonaj następujące czynności (nazwy plików są przykładowe, w razie potrzeby należy je zastąpić):

W systemie Windows:
update -silent -W maintenance.package=.\maintenance\6.0.2-WS-WAS-WinX32-FP0000009.pak

Na platformach UNIX, na przykład w systemie AIX:
./update -silent -W \
maintenance.package=./maintenance/6.0.2-WS-WAS-AixPPC32-FP0000009.pak

Można także wykonać komendę update bez parametru w celu uruchomienia graficznego interfejsu użytkownika:

W systemie Windows wprowadź następującą komendę:
update

Na platformach UNIX:
./update

Szczegółowe informacje o używaniu komendy update można znaleźć w pliku instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller/docs/readme_updateinstaller.html.

Początek strony


Znane problemy:
Przed użyciem instalatora aktualizacji oprogramowania WebSphere należy zatrzymać wszystkie procesy Java związane z serwerem WebSphere Application Server
Więcej informacji można znaleźć w następującej nocie technicznej:

http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg21199141

Problem:
Podczas instalowania pakietu poprawek części komponentu Business Process Choreographer, które dostarczono w pliku EAR, są aktualizowane w systemie plików. Nie są one jednak automatycznie wdrażane w konfiguracji środowiska wykonawczego serwera WebSphere Process Server.
Rozwiązanie:
W każdym autonomicznym profilu ze skonfigurowanym komponentem Business Process Choreographer wykonaj następujące czynności:
1. Przejdź do katalogu <instalacyjny_katalog_główny>/ProcessChoreographer.
2. Upewnij się, że zatrzymano serwer aplikacji, na którym skonfigurowano komponent Business Process Choreographer.
3. W zależności od używanej platformy wykonaj następujące komendy:
W systemie Windows:
..\bin\wsadmin -conntype NONE -profileName <nazwa_profilu> -f bpeupgrade.jacl
gdzie <nazwa_profilu> to nazwa profilu zawierającego konfigurację komponentu Business Process Choreographer.
Na platformach UNIX i Linux:
../bin/wsadmin.sh -conntype NONE -profileName <nazwa_profilu> -f bpeupgrade.jacl
gdzie <nazwa_profilu> to nazwa profilu zawierającego konfigurację komponentu Business Process Choreographer.
4. Zrestartuj serwer WebSphere Application Server.

5. Dla każdego serwera lub klastra w środowisku Network Deployment (ND) ze skonfigurowanym komponentem Business Process Choreographer wykonaj następujące czynności:
a. W menedżerze wdrażania przejdź do katalogu <instalacyjny_katalog_główny>/ProcessChoreographer.
b. Upewnij się, że zatrzymano wszystkie serwery aplikacji, na których znajduje się aktualizowany komponent Business Process Choreographer.
c. W zależności od używanej platformy wykonaj następujące komendy:
W systemie Windows:
..\bin\wsadmin -conntype NONE -profileName <nazwa_profilu> -f bpeupgrade.jacl
gdzie <nazwa_profilu> to nazwa profilu zawierającego konfigurację komponentu Business Process Choreographer. Jeśli menedżer wdrażania jest uruchomiony, pomiń parametr -conntype NONE.

Na platformach UNIX i Linux:
../bin/wsadmin.sh -conntype NONE -profileName <nazwa_profilu> -f bpeupgrade.jacl
gdzie <nazwa_profilu> to nazwa profilu zawierającego konfigurację komponentu Business Process Choreographer. Jeśli menedżer wdrażania jest uruchomiony, pomiń parametr -conntype NONE.
6. Zrestartuj serwer WebSphere Application Server.

W poprzednim kroku aplikacje korporacyjne komponentu Business Process Choreographer były aktualizowane do zainstalowanego poziomu poprawki.
Jeśli wystąpiły problemy, sprawdź plik <katalog_główny_profilu>/logs/bpeupgrade.log.

W pliku Readme instalatora aktualizacji można znaleźć rozwiązania następujących znanych problemów:

Problem
Produkt nie jest poprawnie usuwany przez deinstalator
Akcja ponownego uruchomienia aktualizacji pakietu SDK nie powoduje uruchomienia instalatora aktualizacji
Jest to znany problem w niektórych systemach HP-UX.
Pakiety serwisowe należy zawsze instalować za pomocą najnowszej wersji instalatora aktualizacji oprogramowania WebSphere.
Gdy instalator aktualizacji wycofuje zmiany związane z aktualizacją pakietu IBM Software Development Kit (SDK), sterowanie jest przedwcześnie przekazywane do wiersza komend.
Niepowodzenie ponownego uruchomienia instalatora aktualizacji następuje, gdy po skopiowaniu pakietu SDK ilość miejsca na dysku jest niewystarczająca do przeprowadzenia instalacji
Profile, które nie są profilami głównymi, po zainstalowaniu wersji 6.0.2 są uruchamiane z błędem.
Problem z klonowaniem pakietu SDK w celu aktualizacji do pakietu SDK produktu
Skrypty aktualizacji i cofania profilu są ograniczone do kodowania SBCS i znaków bez symboli wymowy (z powodu ograniczeń systemu operacyjnego)
Profile mogą istnieć w wersji 6.0.2 po wycofaniu zmian wersji 6.0.2

Początek strony


Informacje dodatkowe:
Dodatkowe informacje można znaleźć w Centrum informacyjnym produktu WebSphere Process Server

Dodatkowe informacje można także znaleźć na stronie Zalecane aktualizacje i na stronie Strategia aktualizacji IBM dla produktu WebSphere Application Server 6.0.

Początek strony


Uzyskiwanie dostępu do pliku readme instalatora aktualizacji:
Więcej informacji można znaleźć w pliku readme instalatora aktualizacji dostępnym w sieci WWW.

Po rozpakowaniu pakietu poprawek 6.0.1.2 plik readme jest dostępna w pliku instalacyjny_katalog_główny/updateinstaller/docs/readme_updateinstaller.html. Wersja dostępna w sieci WWW jest jednak okresowo aktualizowana, a kopia lokalna nie.

Początek strony


Znaki towarowe i znaki usług:
Informacje o znakach towarowych można znaleźć w serwisie WWW Warunki używania firmy IBM.