IBM WebSphere Process Server Fix Pack V6.0.1.1 ReadMe 產品 ReadMe 摘要 V6.0.1.1 WebSphere Process Server 產品的 ReadMe 文件，包含安裝相關指示、先決要件、重點及已知問題。 內容 IBM WebSphere Process Server 6.0.1 版 Fix Pack 1 (V6.0.1.1) 目錄 關於 Fix Pack 1 變更歷程 修正程式 先決要件 空間需求 安裝 Fix Pack 1 的步驟 已知問題 其他資訊 尋找更新安裝程式的 Readme 檔 商標及服務標記 編譯日期：2006/03/20 Copyright International Business Machines Corporation 2006. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights: Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. 關於 Fix Pack 1 有數個累積的修正程式，連結至特定產品與平台組合的單一維護資料包。 每一個維護資料包都視為 V6.0.1。 安裝 Fix Pack 1 搭配「更新安裝程式」，會將產品的修正層次提高到 V6.0.1.1。 如需相關資訊，請參閱「安裝 Fix Pack 1 的步驟」一節中的安裝指示。 您可以從 V6.0.1 下載網頁下載修正套件。 回到頂端 變更歷程 發行日期：2006 年 3 月 30 日 2006 年 3 月 30 日：出版 回到頂端 WebSphere Process Server 及 WebSphere Enterprise Service Bus 修正程式： JR22713 WAS Common DB Oracle 之相關安裝問題 JR22950 沿用 attr 為按鍵時，驗證器發生錯誤 JR22954 使用 SOAP JMS 進行商業程序匯出時發生異常狀況 JR23057 無法在向 BPEL 重新發送之前修改失敗事件 JR23059 在 WebServices binding 中建立時間錯誤報告 JR23154 需要 WPS 精靈來進行動態叢集 JR22957 進行多重存取時發生 NullPointerException IY79366 在 BPEDB 中使用 Oracle 10g 及 OCE 驅動程式 IY80287 SQL 活動不支援 JDBC syntax 語法 IY81140 進行內部模組測式時發生 ClassCastException IY80791 參照工作來處理 tel URL 作業 包含 WebSphere Application Server 修正程式： PK18885 WAS602.SERV1 的 Backport 313498 及 313498.1 PK17894 CTS:MarshallComplexTypesTests 失敗，產生例外的錯誤碼 PK19782 NotSerializableException：WebServicesFaultAlternateContent PK19923 WLM 中的 ConcurrentModificationException PK20484 叢集中的 WESB 伺服器無法從失敗中回復 PK19905 WAS 6.0.2.1 中的中介發生問題：DBEXCEPTION PK16700 開啟配接器模組時發生異常狀況 PK19617 Def.getServices 無法回到匯入的服務中 回到頂端 先決要件 在 WebSphere Process Server 6.0.1 版之上安裝 V6.0.1.1 修正套件。 如需所有必要的軟硬體先決要件說明，請造訪「支援的軟硬體」網站。 回到頂端 空間需求 取決於您所安裝的產品，需要的空間也會不同。「支援」網站會提供每一個下載的大小。若為修正套件，您的系統暫存目錄 (通常在 Linux 或 UNIX 系統上是 /tmp) 需要約 600 MB 的可用空間，而管理 WebSphere Process Server 映像檔的檔案系統 (通常在 Linux 或 UNIX 型平台上是 /usr 或 /opt) 還需要 600 MB 的可用空間，或安裝 Windows 平台的磁碟機需要約 1.2 GB 的可用空間。 開始安裝之前，請先驗證是否有足夠的可用空間。 install_root/updateinstaller 目錄也需要空間。需要的空間約與修正套件及其他項目 (含修正程式) 的大小相同，通常是在 25 MB 到 750 MB 之間。 install_root/properties/version/update/backup 目錄中的備份檔也需要空間。需要的空間約與修正套件的大小相同，約在 25 MB 到 750 MB 之間，視產品與平台而定。 如需相關資訊，請參閱「更新安裝程式」的磁碟空間需求。 回到頂端 安裝 Fix Pack 1 的步驟 1. 從適當的光碟或分送媒體安裝 V6.0.1 產品。 您很有可能已經安裝過本產品，並正在更新現有的系統。 2. 執行 backupConfig 指令以備份配置檔。請參閱線上資訊中心的「備份及還原管理配置」。 3. 重要：下載現行的「更新安裝程式」之前，請先備份並刪除所有較舊的「更新安裝程式」副本。 若要使用較新版本的「更新安裝程式」，您必須先移除較舊的版本。 a. 視需要備份 install_root/updateinstaller/maintenance 目錄中的任何檔案及子目錄。 b. 刪除 install_root/updateinstaller/maintenance 目錄及其所有子目錄。 4. 依照維護資料包的 Readme 檔說明，驗證需要的磁碟空間。 5. 備份配置之後及安裝 V6.0.1 之前，請停止使用 WebSphere Process Server 所提供 IBM Developer Kit 的所有 Java 程序，以支援 IBM 為了 WebSphere Process Server 產品所提供的 Java 2 SDK。 6. 停止伺服器處理的所有程序、節點代理程式程序、部署管理程式程序，以及屬於可維修產品的所有伺服器程序，如 IBM HTTP Server。 必要的話，請停止所有 Java 程序。 如果您在 WebSphere Process Server 相關 Java 程序執行時安裝 V6.0.1，則產品可能無法繼續順利執行。 7. 從產品支援網站取得需要的 V6.0.1.1 可下載資料包。 將資料包下載至暫時磁碟位置。 8. 將資料包解壓縮到 install_root 目錄。這個程序會將下載的資料包自動解壓縮到 install_root/updateinstaller 目錄及數個子目錄，包括維護子目錄。 例如，使用下列指令解壓縮維護資料包： cd /opt/IBM/WebSphere/ProcServer tar -xvf /tmp/downloads/6.0.1-WS-WPS-ESB-AixPPC32-FP0000001.zip V6.0.1.1 可下載的資料包含有「更新安裝程式」及實際的 V6.0.1.1 維護資料包，以及一些必要的 WebSphere Application Server 維護資料包。 WebSphere 軟體更新安裝程式 V6.0.2.6 位於 install_root/updateinstaller 目錄中。維護資料包位於 install_root/updateinstaller/maintenance 目錄中。 9. 檢查「建議更新」頁面以查看自 V6.0.1 檔案建立後「更新安裝程式」是否更新過。 如果有，請下載新的「更新安裝程式」並解壓縮到安裝起始目錄以取代 V6.0.1 的「更新安裝程式」檔案。 10. (選用) 如果需要更多空間，請刪除 ZIP 檔。 11. 開啟指令 Shell 視窗並將目錄切換至要更新的產品之 install_root/updateinstaller 目錄。 cd install_root/updateinstaller 使用下列指令複製產品使用的「Java 2 軟體開發套件 (SDK)」，以便能在安裝維護資料包時更新原始的 SDK： 附註：如果您之前已執行過此步驟，則可以省略。若要檢查之前是否已執行過此步驟，請尋找 updateinstaller 目錄中是否有 java 目錄。 若為 Windows： update -silent -W maintenance.package=\maintenance\6.0.2-WS-WAS-WinX32-FP0000007.pak relaunch.active=false 若為 UNIX 平台，例如 AIX： ./update -silent -W maintenance.package=\maintenance\6.0.2-WS-WAS-AixPPC32-FP0000007.pak relaunch.active=false 12. 使用相同的指令 Shell，開始更新。 使用更新指令來安裝您已下載並已打開包裝的維護資料包： 此為安裝維護資料包的順序 (隨作業系統而異)： 6.0.2-WS-WAS-WinX32-FP0000007.pak (WebSphere Application Server V6.02 Fix Pack 7) 第 8 包包含 WebSphere Application Server iFixes： 6.0.2.7-WS-WAS-IFPK18885.pak PK17894_6027.pak 6.0.2.7-WS-WAS-IFPK19782.pak 6.0.2.7-WS-WASND-IFPK19923.pak 6.0.2.7-WS-WAS-IFPK20484.pak 6.0.2.7-WS-WAS-IFPK19905.pak 6.0.2.7-WS-WAS-IFPK16700.pak 6.0.2.7-WS-WAS-IFPK19617.pak 6.0.1-WS-WPS-ESB-WinX32-FP0000001.pak (WebSphere Process Server V6.0.1 Fix Pack 1) 針對每一個維護套件，請執行下列動作： 若為 Windows： update -silent -W maintenance.package=\maintenance\6.0.2-WS-WAS-WinX32-FP0000007.pak 若為 UNIX 平台，例如 AIX： ./update -silent -W \ maintenance.package=./maintenance/6.0.2-WS-WAS-AixPPC32-FP0000007.pak 或者，發出更新指令而不使用參數，以啟動圖形式使用者介面： 若為 Windows： 更新 若為 UNIX 平台： ./update 如需使用更新指令的詳細資訊，請參閱 install_root/updateinstaller/docs/readme_updateinstaller.html 檔案。 回到頂端 已知問題 使用 WebSphere 軟體更新安裝程式之前，停止所有 WebSphere Application Server 相關的 Java 程序 如需相關資訊，請閱讀下列技術附註： http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg21199141 請參閱「更新安裝程式」的 Readme 檔，以取得下列已知問題的暫行解決方法： 問題 問題解除安裝無法正確地移除更新的產品 SDK 更新的重新啟動動作不會重新啟動更新安裝程式 這是在一些 HP-UX 系統上的已知問題。 一律使用最新版本的「WebSphere 軟體更新安裝程式」來安裝維護資料包 當「安裝更新程式」回復更新的「IBM 軟體開發套件 (SDK)」時，控制權一律會回到指令行。 如果沒有足夠供安裝使用的磁碟空間，「更新安裝程式」無法在複製「IBM 軟體開發套件 (SDK)」後重新啟動 安裝 V6.0.2 之後，非 root 設定檔在啟動時發生錯誤 將更新的 SDK 複製到產品 SDK 時發生問題 由於作業系統限制，設定檔更新及復原 Script 限於 SBCS 及沒有發音鍵的字元 回復 V6.0.2 之後，設定檔可以存在於 V6.0.2 層次上 回到頂端 其他資訊 您可以在「WebSphere Process Server 資訊中心」取得其他資訊。 如需相關資訊，另請參閱「建議更新」頁面及 WebSphere Application Server V6.0 版次頁的「IBM 更新策略」。 回到頂端 尋找「更新安裝程式」的 Readme 檔 如需相關資訊，請參閱「更新安裝程式」的線上 Readme 檔。 解壓縮 V6.0.1.1 之後，提供 install_root/updateinstaller/docs/readme_updateinstaller.html 檔案作為 Readme 檔的副本。然而，線上版本會定期更新，而連結的本端副本則不會。 您也可以在「WebSphere Process Server 資訊中心」取得 Readme 檔中的資訊。資訊中心版本及線上技術附註會定期同步化。 回到頂端 商標及服務標記 如需商標歸屬權，請造訪「IBM 使用條款」網站。