概述 |
|
任务 |
|
见于 |
Tivoli 服务台 |
术语 |
可以更改出现在 Tivoli 服务台界面中的任何单词和短语。配置术语时,可使 Tivoli 服务台界面能更好的与用户说明公共进程和对象的方式相适应。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
术语文件 |
Tivoli 服务台术语保存在 DF 文件中。配置术语或 Tivoli 服务台国际化的关键 DF 文件是 *_msgs.df、*_labels.df 和 *_data.df。 文件名的第一个字符表明使用特定 DF 文件的 TSD 应用程序。
DF 文件名的其他部分表明文件的内容。
|
编辑 DF 文件 |
可以使用任意文本编辑器修改字符串 DF 文件。通过修改单引号中的信息可以更改字符串的值。 注:不能使用“TDT 接口设计器”修改字符串 DF 文件。“TDT 接口设计器”会删除 DF 文件中的所有注解并重排所有字符串信息。 要编辑 DF 文件:
|
分析 DF 文件 |
更改包含术语的 DF 文件后,必须对它们进行分析。因为 DF 文件引用在其他 DF 文件中的字符串,所以必须遵从特定的分析顺序。 为确保在配置术语后正确地分析,请按照下列步骤:
有关分析的详细信息,请参见 TSD 脚本分析器。 |