If you are building on Red Hat Linux you may get this error during compilation:
<errortext>unmappable character for encoding UTF8</errortext>
This is due to an encoding mismatch between Windows and Linux and can be worked around by setting theLANG environment variable as follows:
LANG=en_US.ISO-8859-1