Amy é aprovada como parente com lar adotivo temporário, e o responsável pelo caso contínuo, John Lee, leva Daniel do lar adotivo emergencial para a casa de Amy. John conclui a avaliação para Daniel e cada parente. Nas avaliações, um planejamento de resultados é desenvolvido para a família. Daniel se desenvolve bem sob os cuidados de Amy. Mark está quase concluindo seu tratamento na casa de recuperação e está trabalhando no plano de transição. John marca uma reunião de MDT com outras pessoas envolvidas com a família, incluindo o conselheiro da casa de recuperação de Mark, George, o conselheiro de família das Forças Armadas que apoia famílias de militares, June, além de Mark e Amy. Mark concorda em comparecer às reuniões regulares, se submeter a testes de álcool e drogas, ter visitas supervisionadas com Daniel na cada de Amy duas vezes por semana e começar a trabalhar. Mark está trabalhando em um programa de certificação de ciclistas e conseguiu emprego de aprendiz em uma loja de bicicletas perto da casa de Amy. Ele está procurando um apartamento por perto e pretende trabalhar e visitar Daniel de bicicleta. Mark concorda com o planejamento de resultados para suas atividades e plano de visitação de Daniel. Ele assina o plano.
De acordo com a política da agência, John deve fazer visitas de comunicação direta por mês a Daniel e Amy. Ele também deve contatar Amy regularmente para saber sobre o progresso de Daniel.
Uma reunião de MDT também é agendada com Laura. Laura não comparece à reunião. John Lee liga e deixa uma mensagem. Laura retorna no dia seguinte para reagendar e diz que seu carro quebrou e que seu telefone celular estava sem bateria. Eles reagendam a reunião para o dia seguinte. John concorda em encontrar Laura em sua casa. Quando John chega, ninguém atende. John deixa um recado debaixo da porta para que ela ligue para ele. Laura não faz nenhuma visita para Daniel. John registra as tentativas de contato com Laura.
John Lee captura os detalhes da audiência dos 6 meses como uma ação judicial no caso contínuo. O sistema gera e envia notificações para as partes identificadas (por exemplo, os pais) informando-os da próxima data planejada de audiência, o horário e a sala do tribunal.
Daniel está se saindo bem na casa de Amy e vem se desenvolvendo normalmente para sua idade. Ele também cresceu ligado à Amy e a sua filha, Bethany. John conclui seus contatos de comunicação direta regulares com Daniel e Amy, bem como telefonemas seus contínuos para ela. John registra os contatos com Amy e Daniel usando logs de contato.
Mark conclui as visitas obrigatórias a Daniel de acordo com seu plano de visitação e vem se mantendo limpo e sóbrio. Ele está namorando uma das amigas de Amy. Ele também está se saindo bem no trabalho. Ele divide um apartamento com um amigo da casa de recuperação que também está se mantendo limpo e sóbrio e que trabalha na mesma loja de bicicletas. Laura foi realocada para outra cidade e ainda não fez contato com Daniel, Amy ou Mark. Ela não contatou a agência e não fez visitas regulares a Daniel.
John inicia o processo para finalizar os direitos de pais de Laura no tribunal. Ele continua seus contatos de comunicação direta regulares com Daniel e Amy. Ele arquiva os relatórios para o Tribunal conforme instruído pelo juiz. O juiz aprova o plano e apoia o objetivo de Mark de se reintegrar a Daniel. John atualiza o plano com os detalhes desse objetivo.
Daniel está se saindo bem na casa de Amy. Mark passa grande parte de seu tempo com Daniel e Jerry, marido de Amy que voltou para casa depois de servir o exército marinho. Mark ficou noivo da amiga de Amy, Chloe. Eles estão juntos há mais de 7 meses. Chloe trabalha como assistente de professor e adora crianças. Mark pretende se mudar para a casa de Amy, concluiu as aulas para pais e está trabalhando em seu GED. Chloe também está estudando para se tornar professora. Mark gostaria que Daniel morasse com ele e sente que agora está preparado para assumir sua paternidade. John conclui as reavaliações de risco e os planos de reintegração para Mark e Daniel. Conforme Mark se estabiliza em sua nova vida com Chloe, Daniel começa a ficar com eles. Eles montam um quarto para Daniel. John Lee atualiza o planejamento de resultados e identifica as etapas para reintegração. John Lee trabalha com a família para concluir um plano. John envia o planejamento de resultados atualizado para o tribunal. O juiz aprova o plano e recomenda que Daniel volte para a custódia de Mark. A custódia da agência é finalizada e o plano é assinado por todas as partes apropriadas. O suporte continuado será fornecido à irmã de Mark e ao seu cunhado, Jerry. Mark e Chloe farão juntos um workshop de pais, cujo foco são famílias mistas. John Lee continua fazendo verificações na família durante alguns meses. Em um momento apropriado, John liga para Mark para dizer que está encerrando seu caso contínuo. Mark agradece John para toda sua ajuda e John encerra o caso.