코드 테이블 현지화

코드 테이블 드롭다운 필드를 현지화할 수 있습니다. 현지화된 드롭다운 필드에는 사용자의 언어 및 국가에 해당하는 값이 포함됩니다. 언어 및 국가의 조합을 로케일이라고 합니다. 로케일의 예로 en-US(US 영어), en-GB(UK 영어) 및 es-US(US 스페인어)가 있습니다.

로케일을 사용하여 애플리케이션은 사용자에게 다른 드롭다운 목록과 다른 로케일을 표시할 수 있습니다. 예를 들어, 사용자 로케일이 US-Spanish로 설정된 경우 요일에 대한 드롭다운 필드에 Lunes, Martes, Jueves 값이 표시될 수 있습니다. 반대로 다른 사용자의 로케일이 US-English로 설정된 경우 동일한 드롭다운 필드에 Monday, Tuesday, Wednesday 값이 표시될 수 있습니다.

드롭다운 필드 현지화에 적용되는 두 가지 코드 테이블 항목 설정이 있습니다. 첫 번째 설정은 설명 설정입니다. 이는 사용자가 실제로 드롭다운 필드에서 볼 수 있는 텍스트입니다. 두 번째 설정은 언어입니다. 이 설정은 코드 테이블 항목의 로케일을 나타냅니다. 이 설정은 가독성을 높이기 위해 지정된 언어이지만, 실제로 언어 및 국가 정보를 모두 포함하는 로케일을 나타냅니다.

다중 로케일 환경에서는 모든 코드 테이블에 대한 각 코드 테이블 항목의 로케일 관련 버전을 기록해야 합니다. 예를 들어, 코드 테이블이 영어 및 스페인어가 모두 사용된 환경에서 요일을 나타낸다고 가정합니다. 이 코드 테이블에는 코드 값이 DAY1인 두 개의 코드 테이블 항목이 필요합니다. 즉, Monday 설명이 있는 영어 코드 테이블 항목과 Lunes 설명이 있는 스페인어 코드 테이블 항목이 필요합니다. 각 요일에 대한 언어 관련 코드를 사용하면 사용자에게 애플리케이션에 표시되는 언어에 관계없이 모든 요일이 표시됩니다.