I componenti finanziari vengono generati sulla base del singolo intestatario. Un componente del caso può essere assegnato a più intestatari in periodi di tempo diversi. Quando più intestatari sono assegnati ad un unico componente del caso, i componenti finanziari vengono generati per intestatario e vengono suddivisi utilizzando il componente del caso dell'intestatario. Il seguente esempio descrive in che modo i componenti finanziari vengono generati quando due intestatari del caso sono assegnati allo stesso componente del caso in periodi di tempo diversi:
Sono presenti due intestatari su un caso: John Smith e Linda Smith. John Smith è il cliente principale a cui è stato assegnato il componente del caso Indennità personale massima a partire dal 5 aprile, che è la data di inizio del caso. Il modello di distribuzione di John Smith è "Settimanalmente posticipatamente il mercoledì". Linda Smith è il secondo intestatario sul caso. Il 12 aprile, il componente del caso Indennità personale massima viene assegnato a Linda Smith. Il modello di distribuzione di Linda Smith è "Settimanalmente in anticipo il venerdì". La tariffa giornaliera per il componente Indennità personale massima è 10€. La tariffa settimanale è 70€. La data di fine del caso è il 5 maggio.
Viene generato il seguente componente finanziario per John Smith:
Importo: 70€ (tariffa settimanale)
Data di scadenza pagamento: Mercoledì 7 aprile
Vengono generati i seguenti componenti finanziari per Linda Smith:
Importo: 20€ (tariffa giornaliera)
Data di scadenza pagamento: 14 aprile
Importo: 70€ (tariffa settimanale)
Data di scadenza pagamenti: 14 aprile, 21 aprile, 28 aprile.
John riceve i pagamenti ogni settimana posticipatamente ogni mercoledì. Pertanto, a John Smith spetta un pagamento il secondo mercoledì dopo la data di inizio del caso, ovvero il 12 aprile.
Il modello di distribuzione di Linda Smith è "Settimanalmente in anticipo il venerdì". Pertanto, a Linda spetta il primo pagamento il primo venerdì dopo la data di assegnazione del componente, cioé il 14 aprile. Viene emesso un pagamento il 14 aprile che copre mercoledì 12, giovedì 13 e la settimana che va dal 14 al 20 aprile.
A Linda spetta un secondo pagamento il 21 aprile. Questo pagamento copre la settimana che va dal 21 al 27 aprile. Il 28 aprile, Linda riceve un terzo pagamento. Questo pagamento copre la settimana che va dal 28 aprile al 4 maggio. La data di fine del caso è il 5 maggio quindi non verranno emessi pagamenti a partire dal 4 maggio.