La grille du diagramme fournit les commandes de glisser-déposer, de bascule technique ainsi que de panoramique et de zoom