Lecture du jeu de règles

/* lecture du jeu de règles */
              final RuleItem_RuleSet ruleSet = getRuleSet();

Cette ligne appelle une méthode utilitaire pour lire le jeu de règles à partir d'un fichier source XML.

Ce jeu de règles est explicitement validé pour garantir qu'il ne contient pas d'erreur :

/* exportation des problèmes éventuels */
              ruleSetXmlReader.validationProblemCollection().printProblems(
              System.err);

              /* échec en cas d'erreurs dans le jeu de règles */
              assertTrue(!ruleSetXmlReader.validationProblemCollection()
              .containsErrors());