Il est possible que la taxonomie AIRS/211 LA County ne soit pas adaptée à une organisation pour de nombreuses raisons, parmi lesquelles :
- La taxonomie est spécifique à l'Amérique du Nord
- La taxonomie est extrêmement détaillée et peut donc ne pas être exigée par les organisations ne disposant pas d'un large éventail de services
- Il est possible qu'une organisation préfère gérer une taxonomie pour laquelle un abonnement n'est pas nécessaire
Ces organisations peuvent créer leur propre taxonomie personnalisée, qui peut être utilisée pour indexer des services et des programmes.
Une taxonomie personnalisée est stockée avec la même structure de données, et gérée à l'aide de processus similaires à ceux de la taxonomie AIRS/211 LA County. Le processus de création d'une taxonomie personnalisée se compose des étapes suivantes :
- Une version taxonomique est créée, et l'administrateur indique le nom, le pays de la langue et le numéro de version
- Les termes sont ajoutés á la taxonomie, et l'administrateur détermine si le terme se trouve dans la hiérarchie en définissant un terme parent du terme, l'état du terme et l'ajout d'autres informations, telles que des références d'utilisation
- Lorsque les termes taxonomiques et la hiérarchie sont terminés, la taxonomie est publiée
- L'indexation est effectuée conformément à la description de la section Indexation des services de fournisseurs pour classer les ressources proposées par l'organisation
- Des mises à jour peuvent être effectuées en modifiant la version existante et en publiant à nouveau la taxonomie
Une version 'En cours d'édition' d'une taxonomie personnalisée peut être supprimée si elle n'est plus nécessaire. Des traductions peuvent également être ajoutées à l'aide de la fonctionnalité de localisation standard fournie.