Les fournisseurs peuvent consulter les listes générées pour leur compte, pour tous les clients qui leur sont affectés sur une période donnée et enregistrer leur participation. Pour les clients qui ne figurent pas dans les listes mais autorisés à recevoir les services, par exemple, les clients détenteurs de bons, le fournisseur peut générer une liste vierge et ajouter manuellement le client. Une fois la participation du client enregistrée, les fournisseurs peuvent soumettre les listes. Les lignes de liste sont alors soumises pour traitement. Pour de plus amples informations sur la saisie des listes de participation et de traitement, reportez-vous au Enregistrement de la participation des clients. Contrairement aux factures, aucune demande n'est créée pour les listes de participation, qui sont directement soumises pour traitement, c'est-à-dire, comparées et validées.