La propriété curam.participantRole.returncasemember détermine si les membres de dossiers sont présentés ou non comme faisant partie de la liste des rôles de participant.