Cette évaluation réunit des informations concernant un état pathologique spécifique (asthme) d'un client, pour tenter de déterminer la gravité de son état. Ce résultat peut être utilisé en dehors de Decision Assist pour décider de l'admissibilité d'un client pour des prestations d'invalidité.
Cet exemple d'évaluation médicale utilise un type de détermination unique et il s'agit d'une évaluation autonome. Les évaluations médicales étaient généralement conçues pour contenir plusieurs types de détermination dans Decision Assist. C'est-à-dire, chaque condition à évaluer doit être définie comme configuration de détermination différente et toutes ces configurations de détermination seront associées à une évaluation unique. Si le composant Administration prend cette possibilité en charge, pour cette version, le composant d'évaluation par détermination ne la prend pas en charge (voir la section 3.7.1, Définition des configurations de détermination pour une configuration d'évaluation).