Après l'examen de la demande, la première étape de l'investigation est d'examiner les détails du renvoi ayant déclenché l'investigation. Ce processus implique de décider si une nouvelle investigation devrait être initiée ou si le dossier devrait être associé à un dossier existant.