CYS permet de configurer l'âge maximal autorisé via la table de taux Attributs de services à la jeunesse pour prendre en charge la configurabilité juridictionnelle de la plage d'âges pour un jeune en fonction de la loi ou des règles de l'organisation judiciaire pour mineurs/jeunes.