Chaque attribut de participant de dossier associé défini pour une version de type d'informations collectées dynamiques génère deux attributs de règle dans la classe de règles de traitement. Le premier attribut est de type java.lang.Number et est nommé après l'attribut de participant de dossier associé.
L'autre attribut de règle est généré pour représenter l'objet de rôle de participant de dossier correspondant à l'attribut de participant de dossier associé. Cet attribut est nommé "related_<nom d'attribut de participant de dossier associé>" et le type de cet attribut est indiqué comme classe de règles "CaseParticipantRole" dans "CaseEntitiesRuleSet".