Chaque type d'informations collectées dynamiques comprend une ressource d'application de propriété contenant la propriété de description du type d'informations collectées localisables. Cette ressource est créée au moment de la création du type d'informations collectées. Le nom de la ressource de propriété est composé de "DynEvd_EvidenceType_", suivi par le nom logique du type d'informations collectées dynamiques, et se termine par l'extension ".properties" (exemple : DynEvd_EvidenceType_<logicalName>.properties).