El motor IEG le permite entrar todo el texto del script para la configuración regional predeterminada directamente en la definición de script. Sin embargo, éste no es el lugar en el que realmente se lee el texto que se visualiza en las pantallas. En lugar de ello, todo el texto al que se hace referencia desde dentro de un script se almacena en archivos de propiedades específicos de la configuración regional en el almacén de recursos. Para cada script, habrá un mínimo de un archivo de propiedades para el propio script y un archivo de propiedades para cada página en el script. Para garantizar la exclusividad de estos archivos, se utiliza el siguiente convenio de denominación (obviamente la última parte sólo es aplicable a los archivos de propiedades específicas de página):
IDscript_versiónScript_tipoScript_IDpágina
Cuando utilice las pantallas de administración IEG para subir un script nuevo al sistema, todo el texto estático contenido en él (por ejemplo todas las etiquetas, títulos, descripciones, etc.) se extrae automáticamente en los archivos de propiedades con los debidos nombres para el script y se almacena en el almacén de recursos sin ninguna configuración regional asociada a ellos (para que actúen como las propiedades de emergencia si no existen propiedades para la configuración regional en la que se está ejecutando). Entonces se puede cambiar cualquier parte de este texto simplemente descargando el archivo de propiedades actual, teniendo presente el convenio de denominación descrito anteriormente para localizar el recurso en la lista de recursos. A continuación, realice los cambios necesarios y actualice el recurso como se describe en Actualización de un recurso existente. No es necesario realizar cambios en el script propiamente dicho.
Asimismo, se pueden añadir fácilmente versiones de estos archivos para otras configuraciones regionales y éstas se elegirán antes que las propiedades del configuración regional predeterminada la próxima vez que el script se ejecute en dicha configuración regional. Al cargar un recurso de archivo de propiedades, establezca el "Tipo de contenido" en texto/sin formato (text/plain) y deje el campo "Disposición del contenido" vacío.