Cada tipo de pruebas dinámicas tiene una entrada de tabla de códigos generada en la tabla de códigos EvidenceType. Su descripción debe estar correctamente traducida al entorno local ya que se utiliza para generar las distintas partes de la interfaz de usuario (tales como los títulos de las páginas de mantenimiento de pruebas).