Deferred processes run under the username ' SYSTEM '; therefore the effective locale for deferred processes is the default locale for this user as specified in field 'defaultLocale' on the Users table.
In the case of offline unit-testing of deferred processes, the username is blank and the effective locale is the default locale for the Cúram server.