Sample File

Note: There should be no line breaks in individual properties.
##
##  Dynamic Values
##

##  Page Titles

Page.Title.EntityWorkspace=<displayName> Evidence

Page.Title.ModifyEntity=Edit <displayName> Evidence

Page.Title.NewEntity=New <displayName> Evidence

Page.Title.ViewEntity=View <displayName> Evidence


## Page Help Descriptions

Help.PageDescription.CreateEntity=This page allows you to create
  a <displayName> evidence record.

Help.PageDescription.List.EvidenceEntities=This page allows you
  to view a list of the <displayName> evidence recorded
    in the system.

Help.PageDescription.ModifyEntity=This page allows you to modify
  a <displayName> evidence record.

Help.PageDescription.ViewEntity=This page allows you to view a
  <displayName> evidence record.

Help.PageDescription.List.EvidenceTypeVerifications=This page
  allows you to view a list of the <displayName> verifications
    recorded in the system.

Help.PageDescription.List.EvidenceTypeIssues=This page allows
  you to view a list of the <displayName> issues recorded
  in the system.

Help.PageDescription.List.ChangeHistory=This page allows you to
  view the change history of a <displayName> record.


## Page Informationals

Page.Informational.NotModifiable=%1s Evidence is not modifiable


## Field Labels

Field.Label.New=New
Field.Label.New.Help=Press the New button to create a new
  <displayName> evidence record.

Field.Label.Validate=Validate
Field.Label.Validate.Help=Press the New button to create a new
<displayName> evidence record.

##
## Static Values
##

## Action Controls

ActionControl.Label.Cancel=Cancel
ActionControl.Label.Cancel.Help=Generic help message for cancel
  actions

ActionControl.Label.Close=Close
ActionControl.Label.Close.Help=Generic help message for close
  actions

ActionControl.Label.Save=Save
ActionControl.Label.Save.Help=Generic help message for save
  actions

ActionControl.Label.SaveAndNew=Save & New
ActionControl.Label.SaveAndNew.Help=The Save & New creates
  a new record from the information entered on the page and
  resets the page allowing an additional record to be created.

ActionControl.Label.View=View
ActionControl.Label.View.Help=Generic help message for View
  actions

ActionControl.Label.Search=Search
ActionControl.Label.Search.Help=Generic help message for search
  actions

ActionControl.Label.Yes=Yes
ActionControl.Label.Yes.Help=Yes

ActionControl.Label.No=No
ActionControl.Label.No.Help=No

ActionControl.Label.New=New
ActionControl.Label.New.Help=New

ActionControl.Label.Details=Details
ActionControl.Label.Details.Help=Shows details of the current
  record.

ActionControl.Label.History=History
ActionControl.Label.History.Help=Choose this to view the
  correction history of this record.

ActionControl.Label.Back=Back
ActionControl.Label.Next=Next
ActionControl.Label.Finish=Finish


## Field Labels

Field.Label.caseParticipant=Case Participant

Field.Label.participant=Participant

Field.Label.firstName=First Name

Field.Label.secondName=Surname

Field.Label.singleName=Name

Field.Label.address=Address

Field.Label.areaCode=Phone Area Code

Field.Label.phoneNumber=Phone Number

Field.Label.singleName=Name


## List Titles

List.Title.Type=Type

List.Title.Description=Description

List.Title.Period=Period

List.Title.Participant=Participant

## Page Titles

Page.Title.NewEvidenceWizard=New Evidence
Wizard.Text.SelectEmployment=Select Employment
Wizard.Title.SelectEmployment=Select Employment
Wizard.Text.SelectEvidence=Select Evidence
Wizard.Title.SelectEvidence=Select Evidence

InPageNav.Label.Verifications=Verifications
InPageNav.Label.Verifications.Help=Select this tab to view
  Verifications

InPageNav.Label.Issues=Issues
InPageNav.Label.Issues.Help=Select this tab to view Issues

InPageNav.Label.Evidence=Evidence
InPageNav.Label.Evidence.Help=Select this tab to view Evidence

## Generated Tab Properties

leaf.title.Home=Home

leaf.title.ChangeHistory=Change History

leaf.title.Verifications=Verifications

leaf.title.Issues=Issues

Submenu.Title.New=New
Submenu.Tooltip.New=New

## Miscellanious

Cluster.EvidenceHeader.Modify.Title=Change Details
Cluster.EvidenceHeader.Modify.Title.Help=Contains header details
  for the evidence record.

Wizard.SelectEmployment.Description=Please select one of the
  following Employments.
Wizard.SelectEvidence.Description.Start=Please select one of
Wizard.SelectEvidence.Description.End= from the following list.