When testing the reports locally within BIRT Eclipse, the developer must manually enter data source properties for each report as explained in the 'Developing New Reports' section. The developer will then use the 'Preview' tool within the report itself.