It is possible to add menu items that will appear upon right click of an element in the context viewer. This is done via the contextmenu dmx files loaded as initial data.