Navigate to the User Interface section of the administration and set the assessment page of a specific case to call the Outcome Management UIM (Case_listAssessmentDeliveries) instead of the standard CEF UIM.