When editing a Dynamic Evidence Type Version using the Dynamic Evidence Editor, a number of localizable strings are specified in the form of labels and titles for User Interface elements. When the Evidence Type Version is activated, these localizable strings are also stored in properties resources in the Application Resource Store. The naming convention for these properties resources is "DynEvd_" followed by the logical name of the Dynamic Evidence Type and then a numeric form of the Evidence Type Version effective date.
The strings provided via the Dynamic Evidence Editor are used to populate the properties resource for the default locale. This means that if a localized version is not available in a locale-specific properties resource, then the string from the default locale resource will be used via the standard fallback mechanism.
This properties resource must be localized for each Evidence Type Version and locale you wish to support. The localization process is as described in Static Properties Resource above.