Der Untersuchungsbearbeiter nutzt die oben genannten Informationen (Risikostufe, Fähigkeit der Familie, die Bedürfnisse anzugehen, und Klärung der Behauptungen), um zu ermitteln, ob die am besten geeignete Maßnahme für die Familie die Überführung in einen laufenden Fall ist oder ob die Untersuchung ohne weitere Maßnahmen und ohne weitere Intervention durch die Behörde abgeschlossen werden kann.