Unter Datenzuordnung wird hier der Prozess verstanden, bei dem Daten aus dem Cúram-Datenspeicher (Cúram Datastore, CDS) in Cúram-Angabenentitäten versetzt, d. h. ihnen "zugeordnet" werden. Datenzuordnungen werden von der Cúram-Engine für die Datenzuordnung anhand von Zuordnungen vorgenommen, die in dem grafisch orientierten Cúram-Datenzuordnungseditor (Data Mapping Editor, DME) per "Drag-and-drop" konfiguriert wurden. Zuordnungen werden für ein Programm bei einem Anliegenantrag erstellt. Wenn ein Antrag für dieses Programm gestellt wird, wird die konfigurierte Zuordnung verwendet, um zu ermitteln, wie die Daten dem Zielsystem zugeordnet werden sollen.